Seats Sappho fragment 31 as a diplomatic layer extracted verbatim from the archive's own seated carrier (EA-CORPORA-01/06, Longinus at Subl 10.2, Perseus Parisinus tradition, commit-pinned): sixteen lines, verse-breaks and indents as carried, no editorial normalization, ending at the hanging line 31.16 ἀλλὰ πᾶν τολματόν, ἐπεὶ καὶ πένητα — the cutoff the erratum sequence reads as completion. The fragment's textual situation is stated in the layer's own header: sole direct carrier Longinus, indirect witness Catullus 51 (seat 02), no papyrus witness. Public-domain reading editions queued for the wider-fragment layer; Voigt and Campbell in copyright, cited not seated. Tenth seat under EA-OMEGA-BUILD-01 (#1498).
Wiki Article
EA-CORPORA-01/10 seats Sappho fragment 31 as a diplomatic layer in the archive's corpus program — sixteen lines extracted verbatim from the archive's own seated Longinus carrier at De Sublimitate 10.2, verse-breaks and indents preserved as transmitted, no editorial normalization applied, ending at the hanging line ἀλλὰ πᾶν τολματόν, ἐπεὶ καὶ πένητα, which the erratum sequence reads as the poem's engineered completion. The layer's header states the fragment's textual situation plainly: the Parisinus-tradition Longinus is the sole direct carrier, Catullus 51 the indirect witness, and no papyrus witness exists. The seat is derived entirely from checksummed prior seats, making the fragment's provenance chain internally verifiable, and queues public-domain reading editions for the wider-fragment layer while citing the copyrighted critical editions without seating them.
EA-CORPORA-01/10 — Sappho, Fragment 31: The Diplomatic Layer, Seated
Seating record. Corpus directory: alexanarch data/corpora/sappho/. fr31-diplomatic.txt: 16 lines from the seated carrier; loci 31.1 and 31.16 verified.