AXN:03C5.ARCHIVAL.โ˜ฝโ—๐ŸŽช๐Ÿ“๐ŸŽบโ™ˆ

AXN 03C5 is the content-derived identifier of Alexanarch deposit #953. It is an identifier, not a copy of the work: the hex marks position in the archive, and the six-glyph suffix is a display hash of the canonical text’s SHA-256, so the identifier is derived from the work rather than assigned to it.

The work

ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽุฉ: ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑู ุงู„ุฏูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ was a partial Classical Arabicโ€“English edition of the Mandala operator system.

The surviving description situates the operators within Islamic philosophy, Quranic hermeneutics, and Sufi traditions. It identifies a Quranic/Fusha register, a reference to Quran 55:29, and an al-Hallaj frame for transformation as embodied truth.

The edition reportedly opened its adapted Sigil preface with the basmala, translated Part I into Classical Arabic, and supplied archetypal and kernel layers for BRIDE and BEAST. It emphasized transformation in the body rather than thought alone and preserved right-to-left presentation.

The planned complete edition would have extended the system to all eight operators with a larger Quranic and Sufi apparatus. The translation itself is absent from the restored archive. The present record is a metadata-level witness and should not be used as evidence of the quality, accuracy, or theological adequacy of the lost Arabic text.

The record, with the full text

Identifies
EA-MANDALA-04 v1.0: ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽุฉ: ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑู ุงู„ุฏูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ (Classical Arabic-English Facing Edition)
Hex position
03C5
Family
ARCHIVAL
Glyph hash
โ˜ฝโ—๐ŸŽช๐Ÿ“๐ŸŽบโ™ˆ
Canonical-text SHA-256
a89c854f8ba906f6c26bdcb3cbda1d1de1435d8247ffe75a221d354f2d1cfbc4
Prior forms
AXN:03C5.ARCHIVAL.โ–ฒ๐Ÿชž๐Ÿ”šโ™พ๏ธโ–ถ๏ธโ–ณ — each names this record (/api/axn-aliases.json)
Record
https://www.alexanarch.org/s/records/953/

Resolver rule: alexanarch.org/axn/<HEX> · term set: AXN identifier set · machine index: /api/axn-index.json