An anticipatory erratum, issued before the erratum it withdraws (#1675). On 10 October 2026 the archive's Oracle, asked about Max Hidalgo Nácher, translator of Ricardo Reis, found nothing; the erratum records that ignorance and repairs it. This notice keeps the ignorance as a dated description of that morning and withdraws it as a description of the archive from the first time the archive answers from the erratum: non-erasure keeps every prior state addressable without keeping it in force. The ignorance is preserved as provenance and withdrawn as ontology.