i bitte A | ‘ih Ne t Hale i i verde BUavleate aia cae i ANN Ait ani 2 ita f AE Mt ie a i ‘| . thai ton Haile ny iekeie at ul ray i 5 Ea ast Me Upt === se sale ae Aor Ree ELLEN, S SSeS , Pere Ware ay ay ASE | Lo ae Sy Use Se ue : LS mee peeieees se Se mE ens Oe ce ge ee ie os ee ats Be ee ae ae ren EELS LN EEL Shr KASTEN STO rent es as Dee co oe Ce See TeCER | 2: 23 Kak ae cu SS Se sieies ae Ee es Zee gore PESO Ci ee Nee Seieeck ) ae ee oe ue ae < ‘ GS ae aC epee Baste By Ee ERT NURTURE UR CURE ARTI os Se ee AW Otc’ Boe SOM ALAMO ESO Sees 257 EK GXG. t in 2022 with funding from Kahle/Austin Foundation Vezaco Lod), |Larddso PATROLOGIA SYRIACGA PARS PRIMA AB INITIIS USQUE AD ANNUM 350 TOMUS SECUNDUS IMPRIMATUR | -—-Parisiis, die 29 Martis 4907 Py +, x SAH wk Lsgdso. — 14 A om. jsols. — Ib. © qui monet et dicit jxlo say. — 16 AC ABAD. — 19 A [Njul/. — 22 C add. futurum est cepwds (QDs. 23 C om. »,o. — fb, OC x{s: 24 C ~,o1%5. — Ib. AC ef propheta ait 3201 ato, ' Matth. x11, 36. — ? Jb. xr, 37. — 3 Eccles. x , 12. — 4 Prov. xvi, 7. — Al Gong 10. ol 10 15 20 20 25 5 DEMONSTRATIO ie, i Jorjo 2 hel wile LAdjas JOS; void sf-s Nds0d JKR 35 wot oye] LES&Q face ofo Jioz oases SLES JIS [SF LipSofo od005 dot days 2436] wdlo JOSS; mos panca.O wedas duo : [UX 5,2 Io 2 HQS3 ea wo Ko} + FLO pa och co J-siad LSsff Js! 5 yao; pe NAS N35 [a2 okssansd [iso 5 JKaafse Joo, JKYoS [sts yacso oS SS J YaS Mis fans SSRN Te Ey JES2} 1S > doll : Jay, food SSN [cio oir Naoft Jl, SS Li] S waoi So, oe pepbo fists, olardpras [ipods JsowS Jon) Jldss aS Gas Jor NSS) JARs, [didass rofdas, eee) i S2IN yo i 5 Je ts we Doh! Ldce, olddXuas MSsi Jupoas ~ Sz] icobhlo wros}S JKLesd S506 JK, fitrodps [53 WA LEIS ba clo JS SK9; NGI Jor As Sito AGI) od N cso fif ids} o& JEN XXII. DE ACINO. 6 vate’. Et rursus nos erudit his verbis : Horrendum est valde incidere in manus Dei viventis*. Beati apostoli etiam praedica- verunt : Per magnam tribulationem opor- tet intrare in regnum Dei*. lterumque ait : Terribilis est dies Domini, et quis eum poterit sustinere*? Pervicax et fer- vens tra eius, et ponet terram in solitudi- nem, et peccatores eius disperdet ex ea’. 3. Quia enim primus homo serpenti auditum praebuit, maledictionis senten- tiam suscepit, qua serpenti in praedam cederet; et maledictio in omnes eius posteros descendit. Quod de arbore scientiae comedit, a fructibus arboris vitae prohibitus est, ne ex eo comedens, in aeternum viveret. Ex his ergo novi- mus, cum maligni circumventione trans- gressus esset homo praeceptum, et Creatori suo aequalis fieri superbe prae- sumpsisset, scientiae discrimen eum obtinuisse, et saepem inter eum et ar- borem vitae constitutam esse, cuius fructibus ipse per dolum maligni de- fraudatus est; et arbor, 1ussu Altissimi, horrenda rhomphaea et flamma per gy- rum sese volventi protecta est. Et licet homo, expertus olim et edoctus, iter ad arborem illam nosset, ad saeptum ta- men transgrediendum infirmitate- sua ABC] — 6 © om. wae. — 11 C om. frowd [ad]}s0 loos: ae Viti), IN Jorg: == 13.€ tay, SS 10 Soly — 14 A om. o3f9. — 16 A gu ore — 17 A JLaraprs. — 19 C omojay [orarry. — Tb. A luajads 8]. — Tb. C hajgada Slo. oo A on ,005. 23 A Siby- BEiiip. iy is, =~ = Hebr, x, 31. — $ Act. xiv, 21. — ¢ Joel. 11, 114. — ® Is. x1r, 9 ~ impotens exsistebat. Non autem ideo indigentes prohibiti sunt quominus ar- boris illus comederent suavitatem et viverent; nam ramos extendit arbor, termitesque sparsit, et trans saeptum virgas diffudit, fructusque ultra termi- num quo ad custodiam muniebatur be- nigne deiecit. Tune ab hominibus, qui prius, ob confusam et funestam scien- tiam, multas paenas obtinuerant, huius ope remedi maledictio promissa aversa est. Quod ut animadvertit imimicus, mentem eius pudor subiit, artes erus ir- ritae factae sunt, fructuique et come- dentibus ipsum iratus est. Hi autem in corporibus suis maledictionis abroga- tionem acceperunt, et veritatis scientia fallaciam maligni superavit. Qui fruc- tum comederunt, tanquam granum in botro servati sunt, et propter benedic- tionem botrus servatus est totus, donee tempus ab Altissimo praefinitum com- pleretur. Sed, licet tempus statutum reliquo botro produceretur, noluerunt tamen per virtutem benedictionis con- verti, ut maturescerent, et, quam olim susceperant, amaritudinem mitigarent, et participarent dulcedinem fructus, cuius planta a sapiente agricola exculta, longo iam tempore destituta erat auxi- 7 APHRAATIS 8 Jas PIS! [55 dor [is Sf Jictio —% Dol! Jl oldsatends pool Disolo :fps airaszso void Saco eet 2Lauto Lido WII; Jiao :Ji gre ps0 SOD voidsass pros sodul oo -SS dards ails KAS [ELI] LESS sof Pod Jor arop dy Jd casos Jhyoese Japs sors woh Jldnooly Jdido JAS NS5 gil po JNGody HE Sas. LASS oLCrihs SULS lots wg SAo/o JS OS GS ots} JKgod; odfaads Sonido addéo Jiioy pd dQcad Jifay JRson MSyé IKQdQ pal Jibd, vor Sdo] op dull ut! Idoide INSaj WSo fd gens [-SIEK Soto SS, lds INoF LANSKS fis; ola Xs irq Jisj, Jus Msaaits Ildsyohard soo [ids > Ne] ABC] —2 A om. bo. — 6 C umdoarads wl. — 7A 5/9 omufo. — Ib. C umod|S aps. — Ib. BNOSS [p2s. — 8 A add. ® [low — 9 AC rebellem |Lyojs0. — 10 A spatio magno tenuerunt | qyoo lot Onl — 13 ABN Poo. — 14 AC umaddo/ Sxo. — 18 AC Ns om. ’ Saxo, = 49 A ) [> (a i470 [Ayo — 6A |Lasyasso. 10 15 20 25 eel Andee 2 10 20 9 DEMONSTRATIO XNIIL. ee vsariss lism, JKodras85 Jit, Lidsas wis [sds SLs JResily ffodsy Lopes Posy Jiiansss JRijy vowifS lara pso ep 45) J eEy Jiily fra0ds 043; sPB4sd La x60 fiionso Lirtire Pass (2a ASip00 Jisasz jopis0 eps ule ficsog ofits [SR Soci arg oQ odd omac. — 12 C |LLos [los. — 13 AC ePaohs.ro Sie 44 6 vomsioas. — 16 AC mascrt- — I). AC |X. — 17 € |prew Joss}. — 19 AC oad sho. — 21 A oblast, — 22 BND» 1 Philip. 11, 13. — 2? Cf. I Sam. xvii, 10, 11 11 APHRAATIS 12 zizania antequam percreverint iuberet eradicari, triticum etiam pateretur dam- num dum zizaniis expurgaretur. Imo pluvia, quae bono semini affert incre- mentum, zizania pariter, semen ma- ligni, germinare facit, Idque bonus [Deus] in sapientia sua instituit, ut in nibilum recideret artificium filiorum ma- higni, duas radices' ponentium, alte- ram bonam, alteram malam. Si enim pluyia quae triticum alit, zizania, semen maligni, extenuaret, haud dubium esset duas naturas creationi operam dedisse. Sed utrumque [semen] pluvia, vento et sole adipiscitur incrementum, et creatu- rae de uno testificantur Creatore, cuius imperio creata gubernantur. Plures enim sunt in mundo boni quam mali, et prop- ter illos effusio irae ab istis continetur ; sed quando saepes adversus malos per- rumpitur, neque inter iustos ullus in- venitur qui stet in ipsa, supereffluens peccatorum mensura furorem excitat Altissimi, et propter iram adyersus im- plos [commotam], electi etiam zelo im- plicantur; et quando gladius mandatum accipit caedendi, peccatores et iustos simul disperdit, quia iusti in ruina saep- ti non cito steterunt. quemadmodum Jdraio 05M, 2097 Sotbitsyse SINS 5 LABS of Jicsi [spss fi dso fl) case Liisy LBisN Whss5 bo) | So dre Sys CSS, JResps fil Gordasso :L2f chs fxsatled LLsd}8 5 y 9 a Spod-25; J 2545 ot XS Jas fetes SUN) Sido :Jhohse fecal > 3 [eas — KSo [sis < SSy JASE MSSs8 ESS of Si Jr-osh» oirdd |imsm p50 fl, SS Lssijo Le As fpsass ob JéKs yadsaS [-6s3j as6iheo/ ABC] — 3 C |§% [f4;. — 4C om. bo. — 10A utd. — 11 A add. com [warodasc. — 12 © [Dud |zs0 [[irzro. — 13 A luopso. — Ib. C \Jgdso. — 14 Bom, J8h--. vada, — 13 6 kee — 17 AC | aa Thy} oortse Hl Aso woodd$H.r09, — 18 A widsoy, — 20 AN. 21 A SSS, Gea |jaraXco. ! Duae radices, duo principia. 10 15 29 or 15 20 25 13 DEMONSTRATIO XXIII. rypass pS Jicds prolyl Pi gcen} co Ne Jimny wrxOd> Rens) y Wy J S50, A237 SS JST yof do ehaaal flo ra Sou/ Y Jasin Ji JL] cate rors, pelo fas par ode ths Laser’ fii, OBIS woes 3! Rasy 3} aso fisad Joor Nisoy isis ne wdto indi Oe VELtlfo brads rise) fldraroy psd 98 jlheo/ ee 55 ft sl [SNS OS 2 ios op fulf pissy fax wdsy yada So JMS Lisad 2 i} $8] 20 yoda] GLE Miso Lis; ety 9 23 Spe JS; J ES fl Gouisat o oo: com. — 411 AC |os. — 25 Banjalo [ojaxo. — 1 Ex. Xv, 20, 21. 9 pad woidiile ods opp be elo aS, JA_»iSh_S Jiteniice [33 fas ors fi JSP IS def be ie ; Ssou)s 9 wots > Jia_Lio} opfasasd :dof SK sos p20. Boer fissds Gob] aay ly] ip = OMS Os 30 ees Naess JOS V4 X prtise Mami JAN] Ss,5 s mae Kate otis -gd~ UN s0 2 Jtaps0 : Sr rra\r0 Rady L2sd Jor NN yas s6 [shel] Lass WH 2 op shi opsrh! Pdaj og olard ih-So Jsd—so lo fRusca 5 vod is Boy Jidsyy farso [iraaso S43; Cc beh bjsod. — 16 A com [loom — 24 C udyy. Ib. © sood+9 Jagl. 10 20 pr 10 15 20 17 DEMONS od Sh EAE Mur Miasy [isjcd aed ere ax, Kiss! fi poder [ fins flora} spiroifi [ssps as; i rwrdp_o Jase Jisiaro Sil a8 IY JUS Jats nasi p Siro clo ; vaasio 351 yoo JSS = 90 +] dad J su Sil aa Jisads Joaids ldnx of ike [Spo pSat paso JS5) Ke) NE [EZ Ifo Satlo wdso Jia Zs :J1SiS0 Jp p35] Hl HE 24d [Sif> oS ne JSS flo HS jh OS JN.X280 Goud po po arsdha] NuLio wheal ds san fl ds, vlads Soi)a_a.45 > JS ~ ODEN Sheers LS asjoksfo bY worn saus Sos. Ss} watlo .flasars TRATIO XXIII. — DE ACINO. 18 5. Et quando imptlorum mensura su- perabundavit, iustorum oratio non am- pliis exaudita est. Ait enim Ieremiae Sanctissimus : Tempore isto, st steterit Moyses et Samuel coram me, non delecta- hitur anima mea ad populum istum; sed evice illos a facie mea, et egrediantur. Quod st dixerint ad te : Quo egrediemur? dic ad eos : Ad gladium, ad captivitatem, ad famem, et ad mortem. Quatuor flagella eis immittam'. Ad Ezechielem etiam Domi- nus dixit : S$? gladium misero super ter- ram istam, et divero : Transeat per ter- licet Daniel et Iob, ram gladius, aut bestia pessima; fuerint in terra ista Noe, vivo ego, dicit Dominus dominorum, non liberabunt filios neque filias, sed ipst tus- titia liberabunt animas suas; terra autem erit in desolationem?. Facile autem est intelligere prophetam valde doluisse quod oraret neque exaudiretur, et ideo Dominum ei responsum dedisse illorum trium iustorum exemplo. Nam talis su- bierat mentem eius cogitatio : Quare Noe, lob et Daniel, singuli in sua gene- ratione fuerunt exauditi, et oratio mea non exauditur? Noe quippe exauditus fuit, et filii domus eius cum eo de ira diluvii erepti sunt. lob pro amicis suis ABC] — 4 A add. bo bs) [us0 0. = BA 13,5 [}sas2. — 6 AC add. »S [lo. = Uf 1b joey fsLosaSo [199No06 fajads. — 9 AC daly. ee ie: Poly FRESE Bey, ro Lomads. — 16 € Hodes. — Th. AC om. Lon. — 17 Bom. mS [Njs. — Ib. AC add. low [{! pe. rg Ne: bo SOso. — 19 A Juoja: — Ib. C om. fuo}. 20 AC om. Low. 22 C add. wodsl [o32. — 23 AC add. usllo [wooh\al. 1 Ter. xv, 1-3. — 2? Ezech. xtv, 14, 16. 19 APHRAATIS 20 oravit, et Dominus morem ei gessit, et in opprobrium non devenerunt. Danieli oranti sacramentum manifestatum est: socil eius a furore regis erepti sunt; etiam sapientes Babylonis, viri pessim1, per Danielis orationem liberati et ser- vati sunt. Haec igitur prophetae consi- deranti [Deus] optimus cum solita be- nignitate respondit : Tres viri alli lusti, quos in generatione sua singulos exau- divi, st steterint coram me in tempore illo, non tantummodo pro impiis eos non exaudiam, sed nec filios nec filias libera- bunt; et ipst in iustitia sua liberabunt animas suas; terra autem erit in desola- tionem'. Propheta igitur responsioni Domini assensus est. 6. Similem autem cogitationem [ere- mias propheta volvyens pariter inquisie- rat: Quare Moyses et Samuel unus- quisque in sua generatione exauditi sunt, meam autem orationem Dominus operuit, ne eam audiret? Moyses enim in populi sui confractione saepius cons- titit, Ipsique quamvis peccassent non fuerunt deleti; et Samuel universo Israeli veniam impetravit, postquam imperium [Dei] respuentes, regem pe- tierant. Deus autem optimus et clemen- ABC} OAC: UO; as SL lo. — A A ol. sao) — The C ao: vas, ACU Basti "Os A pea Onl? s9%--. ve fogso. — 23 AC Nslaxcag. — 23 AC wold. Liler, XV, 4 9 A OM. omL». — =a AC so 85s om. comedy. — 19 B Slo [uS8|a0. — 20 AC om. JXas 080 flo uodsls Jase p55 :olddp5 ffi] Oo! SLagse : Lad s05 APS ~ a 5h woo aO rode eats, Ns; Joris slo 5 Nufssy oldNp5 Lud asjohs/ pg aS oss pices asit! SS eds; p30} yl odrsaimas [26} re NS aa tee, JS du] MSisad offs Sous rd] was] J) Lsts SS a5 - 9 7 D ao a) pS Ilse fie JLet Ii dred S,5s Solldasyis fics cotogh! opadr LES food SS5Lf JR s 5rd J3S. oldole NKA® Helo LLSs J esei/ of as srdhaf Sufésc23 [Saesemee vlad; as)-So :OHE> GOUSO pt pew NBs = ssaa flo Ls OY Xz wid} sed INSEs yad [sldroy Nee eee ot Ast) flo : —s Smt YuJasos clo srs pun adpis, WS Khim s! ASKS OS wile old ado atScols (CSSEBS Ib. A jai, [qabady: — 1b C Yeirs oom. — 7A 10 C hum fasjae — 12 C |Lja WSlo Wil 10 15 20 25 5 10 15 25 24 DEMONSTRATIO XXIII. > Jessi unio} 28 lo iccis [sy fees eas] weal fl Lisj Lids wsip0 Posty SS anshal <4) 55 Je veda ast] flo a) =: t ead foo ) Nos] Ets 5 Jcds fisdso ards ash} JMXdase old\p5; Naaso : five isi iG Jisiss Naps! ANAS odd, olds; Naod fl oS; 5 J! Kind pag DY ccustaly [sedrad sPidNdsoy [Ss] Jind S03, isto ado), ry ded raise os Plo Jraxhs ursdipo EXSsarx0N vil SS gS Lis sed fly Ws Lisi S_fés005 J.saso aos RF Sort p> lo Beecalesa so S53!) fid_> . flo sod; K Ssohia/ flo pp) + [PdSdsoy JSifl SS fess piXcdts asl iss! mente SNS Meats So SA} ABC] — 8 A tary (sic) — 11 C Dasodal [KoXeo. de Ss. — Ib. BC \j3.- 22 B uasll [ugsll. — 1 Ter. xv, 1. — 2% Num. xxvii, 14. Deut. xxxII, — DE ACINO. 22 tissimus Ieremiae prophetae fidem fecit dicens : Si steterit Samuel et Moyses coram me in tempore illo, non eaxaudiam illos' 7. Sed etiam iusti illi in generationi- bus suis, et viri fortissimi, unusquisque in tempore suo, modo auditi sunt dum orabant, modo non sunt exauditi. Moy- ses, totius Israelis propheta magnus, cuius acceptissima oratione populus ab ira saepenumero liberatus est, cum satis esset universo Israeli unius viri depre- catio, alio tempore oravit, sua autem oratio sibimetipsi non suffecit. Nam ge- mebundus supplicavit atque obtestatus est, ut transiens videret terram promis- sionis; respondit autem ei Dominus : Satis est; noli amplius sermonem hune coram me ingeminare; te enim non au- diam, quia eaxacerbastis verbum oris met, nec sanctificastis me in aquis contentio- nis?. O mira mysteria, quod non au- diantur iusti! Quando enim non exau- diuntur, ante iudicium castigantur, ut in die vindictae non corripiantur. Ita Moyses ob murmurationem castigatus est; oratio eius non est exaudita, et ter- ram promissionis non ingressus est. 8. Cum vera fiducia, fratres, assero iustos et rectos viros iugiter, ab initio = 1366 cedige — 13 A Laas base — 18 A 23 © \jjao ftaarde bt vo terram Non de- et in perpetuum usque, super reperiri, sicut scriptum est ficiet iustus ante oculos Domini, nec destituetur ! Non mundus rectis ldque Sal- vator ipse testatur vent vocare iustos, sed peccatores ad paenitentiam* Christus enim venit, cupiens peccato- res lustificari; quia non egebant sani medico®, cum nulla aegritudine labora- rent; neque hi qui saturati erant [lum esuriebant, aut desiderabant bibere et recreari; ipse enim clamavit : Omnis qui sitit veniat ad me et bibat'. Kt pro- pheta clamavit : O sitientes! venite ad aquas, et sumite vobis absque argento et absque pretio lac et vinum*®, vinum lae- tificans et lac nutribile, de quo Apos- tolus ait : Tanquam parvulis in Christo lac vobis potum dedi® 9. Magnum autem hoe sacramentum propheta praenuntiavit. Dixit enim : Om- nis qui sitit veniat ad aquas. Kt ille qui prophetas adimplevit ait : Omnis qui si- tit veniat et bibat. Propheta ad fontem dimittebat; ille vero qui potum praebet, ad bibendum convoecayit. Propheta cla- mat : Accedite, et bibite absque pretio vi- num et lac, ab illo cuius oculi rutilantes sunt prae vino, et dentes prae lacte can- APHRAATIS 24 SANs} yal [Si] NS fifo [Say aul VoSLS yopo [ids pis fly JES xe LAS SAS flo Lape Joly MAL] Wy 2254S yd J3d OS SAS JldIS EES fil - Jcteso Jif LAs doris; Hidde yop Sold Jéat KS, Shs DS, SAS : [to] SS dadsuS iad [Six lofo ldots sor Joor antlNio Sai wdiy of oS ob0t WYJs Joys NK; fpo Jide PAX S01 asj * * eh} dls feo [2456 Jato ei} JIS Jhon3 fly aa aatoo [2s Jd to [acre fpsac :Jfsato [SX 1 yh Jt SS p26] LALd25 , Lesfse eds yfol yop by [3 LABS SIL Joy Sr eg Pl Jorg Nd, 2436] LRA Jicdsar0s :JSdosad spb Leds Keio fli jeolo JKasdd fio pirassd io; i, ahead asdo} :fp 245 VIELEN KQGJy 0 DO JE Xho Jesaus ae hs words Jato jisqus = Nak igi JESS yal flo ABC] — 2 B ry. — 3C om. jejscy, — 4 AC Sso. — 7 AC wo lissam. — 11 C add. wlas [\Lp. 12 A oly BRS 5 iL, INE ~%y? So. — 44 AC fadno'ljie... — Gag yorc0| [s30!- — Ib. C pl. — 18 C om. jo... Nog. — 19 A fio [p20l. 1 Cf. Prov. 11, 21. — #% Luc. v, 32. — Jb. v, 31. — 4Ioh. vm, 37. — 5 Is. by} 12 ==eeuom 10 15 20 10 25 :Jrodos WjjpAYo Sos s | ' ones 2 Sowa_ss sod Jso5 fl, mo ool, a Jeary (ass J p—30 ) 2 is i y) = 25h a So fred; oid pul Jind ated». LS JAX Af» ads QO) ALAN y5/ fisrs6 pS Liss asd =e) odo dad Jipo! Kr) :fsarady Wry JBL JSip spss] cdlo Je cases Pp Sood ocSll JKods wee Se AShs) Jjors6 [ids 2[S3] SS LL so Lasij Sui oo Was Jy ones] Ko [isis SX opssad LS) ws sd easy yidso Ni] Masdo [83 [ds3j Jl) AY as] 2 d09 « flad WIENS 5855 Dl) ye! Lif-do S55) ore 20 al Sl) :Jisay KS [ads roto LAN® ABC] — 2 € Wh Jo [lly goo. — 13 AC |oSS9 [|assar09- 20 AC om. JAL Sso- — oadl. — Ib. C fadoroll fror ugadl. — 3 Ib. 8 Matth. v 12. — ? 38 = Mich. 111, 5 TlaC or. tx, 18, — 1 Gen. XLIx, 6 II Cor. x1, 7. — DEMONSTRATIO XXIII. — DE 3 C et =09- 21 AC HH DRaascg. — 22 Ib. © fsedsso- it, 114. — * Qs. ACINO. 26 didi'; non autem sicut prophetae men- daces, qui mordent dentibus suis, et prae- dicant pacem; et ei qui non dederit in ore eorum quidpiam, praedicant super eum praelium*. Nolite etiam similes fieri sa- cerdotibus iniquis, aut prophetis men- dacil, gui in mercede docebant et in mercede divinabant*®. Peccatum populi comederunt, et seipsos in iniquitate sua deiecerunt. Et fuit sacerdos sicut populus*, quia populum in peccato suo non redarguit, et pecca- tum populi sacerdos imitatus est. Quan- do autem advenit verbum ad Eum qui illud erat impleturus, apostolis suis prae- dicavit : Gratis accepistis, gratis date® Et Doctor gentium super illud aedificans ait : Gratis Evangelium Christi praedicavi vobis®. Et rursus dixit : Volo sine sumptu dare Evangelium’ 10. Quod autem scripsi iustos et rectos homines super terram perpetuo inventum iri, indubitatum profecto est. Propter iustos enim [Deus] optimus so- lem suum super malos et super bonos orirl facit. Imbrem tuum demittis ut impii victum obtineant. Iusti et recti sunt sal terrae, quemadmodum beatis discipulis suis Salvator noster dixit : sal infatua- Vos estis sal terrae’, Quod si — 6C |Nbu- — 7 Boome. — 13 A ashe. — A lasts [Sa91- 23 B 6 Matth x, 8 — retur, mundus cito contabesceret ac cor- rumperetur. Sicut anima corpus, ita justi terram gerunt; discedente anima, concidit corpus et a statu suo dissolvi- tur. Sicut oculi corpori, ita iusti in ter- ra; sioculus obcaecatur, corpus speciem et vitiatur, meridie amittit incipit in quasi in nocte offendere, gressusque recta via non dirigit. lusti sunt in hoc mundo medicamentum vitae; si autem in ipso non exsisterent, mundus dissol- veretur, et ab ira pessumdaretur. Mun- dus iustos continens velut paradisus fontibus irriguus exsultat'. Si fons arescit, fructus horti desiccabuntur, nilque amplius ad usum et ad refrige- rium animae proderunt; palmites quo- que elus eradicabuntur et igni com- burentur; si autem vites reperiantur quae agricolam laetificent, ampliori cul- oO tura exercentur, et fructum praebent?. Mundus oratione iustorum tanquam massa virtute fermenti continuo ser- vatur. Hic vero mundus a iustis regitur sicut navis nautarum suorum peritia gubernatur; navis concitis fluctibus iactata vehementi commotione hue at- que illue circumfertur; cauti autem rec- tores stando invigilant, ut navim ad ABC] —3 A jimk |o%. — Ib. AC Lu brool alo: eer yy 6 tah base - — — 13 B |sad.so Oh sed eo secunda manu erasum., — =) a7 A eed Dasoy po: 1 Vid. Is. 11, — LVII, 2 AOD Ne ae oe ? 27 APHRAATIS — Ib. AC Naub; :[Sasos esl alo [dsjs Lisd :f55] SS Lib ~ JSsoksso5 as, Rese FNC Lies wr pss [Sarak Sie fh, SSK [28s Jag Jsdsey ro Modes SSS SS Nhs} oS; if sp se PS OSS LS Kime odd; Sy osas 25] XS fh of Liu] Lists SS LL [Si, Nohiofo .wodh«/ Sse: J8Ny off'08 BIL] JRX5as0 oad, Lar doos jE rae Xl) yp! ops JOSS Ul, Ldsjcd cords] pad Cis dor ij wills Jsiss ad; ohio 8 pea So A) ey! spd /o atts oes dl SSo fis fms wiiasi ec, fsa a fi old, Ldsoss oS Joor fIdy : HS; S woohal J Jé-s}) La) Jad015 SS 133) Dic wat Daca 4 3 Joo, san? — DE ACINO. 30 locum quietis conducant. Si pruden- tibus rectoribus navis careat, ad por- tum nequit pervenire, sed undis obrui- tur, mercesque pereunt. Si deficerent lusti, peccatores tollerentur; et si boni non invenirentur, impii non susten- tarentur amplius. 11. Si autem a me auditor inquisive- { : Cum exstent super terram iusti et boni, cur in tempore misero et infesto evenit ut aliquando oratio non exaudia- tur? ea quae ipsi supra significabam auditor sine iurgio intelligat, Moysem scilicet, virum prophetam et ducem ma- enum totius Israelis, universo populo aliquando propitiationem oratione sua impetrasse ; interdum vero ne pro se qui- dem ipso exauditum esse. Audiautem ali- quid magis de lesu, Salvatore summo, et Filio Dei, cuius cum orationem accep- tissimam exaudivisset Deus, creaturae suae se reconciliavit, quemadmodum Apostolus ait : Ipse reconciliavit nos Patri suo’. Quando autem advenit hora eius, exoravit, deprecatus est, obsecravitque, licet absque ulla necessitate, et dixit : Pater calia iste’; atque haec oratio qua pro se mi, st possibile est, transeat a me ipso supplicabat non est exaudita. Sed ad ABC] —1A om. pj>yo. — 2 A add. [53 a0 [Jas primo. — Jb. AC [ates = die: lo. Se Hite AC |&S}5 [jai secundo. — 3 C hy59 — 8 AC |hL3adt. =, Wi, XO ENS [xey2l- — 6 AC wrjd». — 7A used. — 8 AC faussjo fp. 12 AC fjs,00. — 13 A [oos.°— 15 A ono. — 17 A Lorde [Lasson. — 18 C ply &OZAd Jol Jor. — I). A [ad — 19 C fymasy fawy [ordsa LLL y. 1 Rom. v,10. — 2? Matth. xxvi, 39. 31 APHRAATIS ‘82 auxilium nostrum Salvator non exaudi- tus est; 1psum enim mori oportebat, ut arrhabonem nobis traderet ille qui mor- tuus est quemadmodum et nos; mortem interfecit, surrexit, et nos suscitavit, vitamque nobis pollicitus est. Si enim exauditus fuisset quando corpore indu- tus contra mortem deprecabatur, quis nobis certam resurrectionem confirmas- set? Nos morte sua roboravit, et resur- rectione sua laetificavit. Quod autem a morte trepidayit, id in sua sapientia pro nobis fecit, ut adiuvaremur, utque cor- poris, nostri similis, quod induit, omni- bus hominibus aperte ostenderet infir- mitatem. Nisi enim pari modo ac nos natus fuisset, viam ad mortem non ha- buisset; et si nihil in nobis fuisset de spiritu eius vitae, nec dedisset nobis pi- genus vitae, ut sicut et ipse resurgamus et nos. Prius igitur morte nostra mor- tuus est, ut elus morte confortaremur; deinde virtute magna, expers infirmi- tatis, surrexit, quando mortem supera- vit, et de istius sedibus ascendit. Et gvaudemus quia mors nostra illius vita absorpta fuit, ac morte eius arrhabonem vitae accepimus. Si Christus in corpore de nobis adsumpto mortuus non esset, arrhabonem nobis tradendum non ha- prod atole rade Jase od piso 3 whl RA OM JL, SS Sid fies 25 Jase so SJMal Jor p26 4126 rato CS : Ja oiKratad gptc olasas ss. ot. rand floss s WoF Jidsd Nefdios Jassy 5eiNiy UES -Ss Ierody otldorsyo [si] Sis Sods Jot Os PQ OM! ldo] S35 [238] Loa Ss Jor MS Ido! ond x 9S fdr KS aS]o .Jlased Ja.>015 3S Joa Cod fof : Jnty Kero yofodS. odo! yodasy Jocks paso rolasas GSSKI, Jasas vont 45 Jidorspo fly [SF flute qiugito coh! 32 aSed floss 350 vod Ls Jad Sohs, [rites ji és/ ,oasas Diy [Faso oS Jor US Cis fig ds Kits NeJbiol NSAsy QRS. [id soH5 Jidaof SodS fi} lord — ine, Onis ads 244] pag pais JI flasd x Kins, MifLool [ideo lh; NS Ices S Ls ol; ie Assiaas — [sé flo : dol ND 2 Glo SINS do! ofah/’ S01 ABC) — 2 C om. 9 ~sohal, — 4 Al [NSasS: 8 7B Oxy [Say — 10 A Lom — 11 A |Lasey. — Ib. C faSo. — Jb. A om. wo. — 12 A W9lo. — 13 AC om. fry. — Id. B molasses ieee 16 AC de cyy — 18 AC Jassaso Qo, — 20 C SNy. — 21 A de crwy — Ib. C om. omds il .|Laso wo 23 A le wey A add. AID — 2AC Loojpas- 26 Bom. Or) a) SH». aoe 10 20 25 10 20 33 DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 3f 9 * "4 é - y y JN eo “arylo 00 p43 ow eo 9 y ak, waarco flcuro figas Amilo acai hsoy ew 5} ex elus morte vivamus. Nec nos generatio contristet , quia ipse sicut nos natus buisset, quem confidenter acciperemus, ao ut per elus mortem viveremus. Omnes vero arrhabones in seipso perfecit, et, pignus ab eo confidenter accepimus, ut est; neque in morbis taedio capiamur, quia ipse sicut nos morbo, et lassitudine , et fame est affectus, ut nos ieiunium doceret; somno superatus est, passus et tentatus est in corpore debili, et illos adiuvare potest qui tentantur'. pis un islo Sohioo/o Sz] sSoldS; Mischief ff Jedd sj JIESo Jisioy PFs HL USS, Recaro 2S) NS, Jo es ajeshoe ii, ef oS, p> .o Shs) — 0 la wos Joss MAN sol] Wg [sd re sas SNE ONG NET EEO od iS Paietoy Sil SKCj, :fshuy MAS MI) wh j-si33 oso oto fsdsd fis, JJ Ncops 5 Lid Sas, —55}-8 ohare Ne aay, ols_2 PSy Njlo Jive KS 2 pad . 12. Disce ergo, intellige, et in mente tua persuasum habe convenientissimum fuisse ut tres illi prophetae praestantis- simi, egregiique pastores, dum orabant non exaudirentur, cum pro seipsis de- precarentur. Non enim firmum erit tes- tamentum nisi mortuus fuerit qui scrip- sit illud*. Testamentum per Moysem populo Israel promissum est, eum nempe daturum terram Chanaan illis in here- ditatem. Testamentum aliud per lesum promissum est, eum gentibus traditu- rum terram vitae. Moyses citra lorda- nem mortuus est, et confirmatum est testamentum quod ipse populo suo spo- ponderat. Obiit deinde Iesus in terra mortalitatis nostrae, et confirmatum est testamentum gentibus constitutum ab ipso, promittente se eis daturum terram vitae. Moysi ostendit Dominus terram promissionis, antequam Israel eam ob- tineret hereditate; lesus autem Salvator ABC] —-2 AC utes. — 4A As. — 8C unable. — 9AC 9 ING ee LO, udellay. — 13 C usslley, — 15 AC gy5asy jgasa. — 1817 C wool boy. 1 Hebr. 1,18. — 2 Jb. 1x, 17. PATR, SYR, — P. IL. T. Il. no ey) or noster a mortuis surrexit et abiit, ut terram nobis pararet ab ipso promis- sam, sicut dixit apostolis suis : Vado pa- rare vobis locum, et tune veniam, et ad- ducam vos, ut ubi sum ego et vos sitis'. Et nobis confirmayit promissum illud nos cum ipso futuros esse, [idque] dis- cipulis suis signum adyentus eius in- quirentibus, ante tempus manifestavit, cum scilicet tres discipulos suos Simo- nem, et Iacobum et Iohannem abduxit, Simonem Petrum, fundamentum Eccle- siae, et lacobum et Iohannem, columnas Ecclesiae firmissimas. His ergo tribus testibus veris signum ostendit adventus sui, quando aspectu immutatus est, ut in adventu ipsius [fiet], Moyse et Elia apud ipsum consistentibus. Mortuos confor- tavit, quibus futurum est ut reviviscant, ad exemplum Moysi qui apparuit; con- fidunt autem vivi qui in adventum eius relinquuntur, se obviam et sursum evo- laturos*, sicut Elias, qui mortem non gustavit, et cum eo apparuit. Nobis au- tem [id] ostendit Moysem, prophetam magnum, et lesum, filium primogeni- tum carissimum , quando oportuit , exau- ditos esse, et populo multo per oratio- ABC et A oat uqnoaudsas Hels pl: Cc [dah Uqnasdads wyodals pl batty Pale secunda manu eraso — § A easy — 6C Slo. \ocico. — Jb. B \jsjm. — Ib. C om. — 17 AC add. mlaS[ujnlly>. — Ib. Bom. \jda>. 22 B wsobal. FY, 4 1 Toh. xiv, 2,3. — 21 Thess. = = > = obulbso... Gdsnhal 9. — 18 A om. mMslLsod. APHRAATIS 36 ls y—! Sroh—afs Jss! co Sj Ji), 2 Or \ sos doo, SMU] 9! Lily ihly SoHSrle y Jord oasis; Lisdéso S pile — FS o| au) Ra ils Jl} Lod SES 5 fisj po voip se SI KAKS +59 —) ——: wa ass RS hss a [Sis assodS [fol spares axas ita ds Daaxids JSRSD SON sau] soto Shs 5 ols Jil JR esi rosso ldsopS opcs oSuts/ wi 3No0 of oS peSfo Jsaro Jsdso yo} fssdS chai Joos mika, [2B dole Spells SiS Via Asks oh cl[odds loss yo S} fl, Pei Jaro, J-sasoy prQ rol old Spubfo icds fis sdato psf fess arse! fdr fd, 5.5 PStoe ESS OSS sola dps oto aSol! tl q 550 she 2 A jl puncto 10 C assua. — 11 AC guaso Came. — 13 A 16 AC add. god [wds5. — Ib. © Jabsod. — Tb. B gAbQusoy. — 241A add. fom [Ja — 10 15 20 10 15 20 (Si) a eal lois Soh Ss —~ Lge Ga TIRE a SD as ay VR oss [Keo hes i SRE SN flo w= = Soaps —odaar) : dod [4,5 [.sdsoy Jldsoy Wd im cajho tfRropo Lasijo JLArjo 08,336 et Salvatoris nostri, Kel) KSLlo vacagt! case LSND [adSo :[SiL> 1 REE REANS are Jsods, Leds prof; pel Ls flaag vot fidio fists fldsiis 333) HP fcssy yaSsd fropsy Jlibicse KWo wie flo dS Wo GD fos 2% Jidsij aty_x aS, of :flas, sar No Lda Jirojpsoo Ji sis Jrad Joon Sis, Mol flasps co fldarg od bibs ote Lbs ee Nivo Jah i SoS Ase Jods yaSss pols, Jradsis Sarto Jldufs fly ss Jus, ~SKsdd fids ds D4 Y20.85 DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 38 nem suam propitiationem meruisse ; alias vero a petitione sua fuisse exclu- sos, ut ea significatione multi excita- rentur, hi videlicet qui orant neque exaudiuntur, attendentes ad virorum il- lorum fortissimorum exemplum, quicum in orando non exauditi fuissent, id mo- leste non tulerunt; ut mente percipiant, atque ad credendum adducantur, Moysi, et prophetarum, et antiquorum iustorum exemplo. 13. Tu ergo persuasum habe et in- tellige iustos in terra exsistere, et mun- dum iustorum causa permanere. Mundus enim bonitate subsistit, quemadmodum propheta dicit : Mundus bonitate aedifica- bitur'.1lla autem praecipua bonitas est, quod usque in aeternum iusti e mundo non decedant nec deficiant. Nam si iusti in mundo deficerent, superfundente se mensura iniquitatis impiorum, mundus in ira consumeretur, et bonitatem ius- titia superaret, 1udicium requirens. Ideo autem in terra, in saeculo mendaci, iusti relinquuntur, ut propter eos iusti- tia non praevaleat nec mundum introeat, qui bonitate consistit, ad repetendum iudicium ubi iudicium non adest. lusti val ® EK) . Jd freadss Ls wrdate .fiz, in mundo hoe sunt absconditi, ut, ip- ABC] —1A po fp. — 4 A [Marl Soo. 6 A oo. — 7A wo. — 8 A add: oj» |masoy [OoiFys0- — Ib. B Vaso. — Ib. A |oSsi90- — 15 AC op Wt fads oso sed A cum secunda manu addito. — Jb. Bom. |ss oes CIR Vo.mnee LOA. Baring Ns [Oeste N§so — 7 C J>duy. ecaS: A: om. |K,o- — 20 AC om. by. IPS. LXXXIX, 2 (LXXXvVIII, 3). 22 A jas. 23 C om. boa. 39 APHRAATIS 4O sorum gratia, furore non subvertatur, similes acini in botro reconditi. Etenim propter granum diu servatus est botrus. Ita quippe sermonem audivimus quem proclamayit propheta, dicens populo : Quemadmodum si inveniatur granum in botro, et dicat homo ad proximum suum: Ne dissipes racemum, quia benedictio in ipso est; dicit : Sic faciam propter electos meos, et non disperdam universos, et edu- cam semen de Tacob, et de Iuda heredem montis sancti mei'. Racemus populus Is- rael est; benedictio autem in ipso ser- vata Rex Christus est. 14. A principio, granum in Adam, primogenito, custoditum ante omnes est; atque etiam postquam peccavit, iustorum semen ex ipso est servatum, et benedictio illain Seth et in omnibus ge- nerationibus eius retenta fuit. Postquam autem omnis caro viam suam corrupit super terram, benedictio servata est in viro quietis, Noe, qui inventus est ius- tus et integer in generatione perversa. Benedictio igitur in area lignea conser- vata est; omnes vero impil irae effusio- ne perierunt, a quibus granum evulsum ablatumque fuerat. Quando autem Noe et filii eius de arca egressi sunt, bene- dictio apud Sem, patrem iustorum, est ABC] — 1 AC oa®foo. — Sb. A 9 AC Lida. — 20A }oo9) [ Lamas paw 1 Is. LXV, 8, 9. Fae eS Qe 13 B S|. — Tb. A wdBalo. add. Jsada [Sastso. — 41 A ae yQOy labs: Jini ere WEEND fh Gob fre, faeonS Lda fRrogy IRQSy Lasops fiom Put} agay Xho qcinssan Hdd, No JL ig@ Lisj sfrasd prdfo LLSs feos praghs fld cms JReQag Ltobasds pals vocal fi rof@acd fing plo rors Kil JRoiday Ns fd cod me SS asi [isd 3438/0 Rasy o_S]o dod WS) flo vias 2 Jsdone a Caan ~ Nm) psoas ld -Js+0 #[ocase [EN 1 &> Léots [Koide Prods IRQSZ Ji peas eSlo sis 5 fics rif L601 asi, 857 ois Poll Soa ddsd Nias JKsids Li Nitfo pas N35 NS_t 4-40 .vovoff JRoids LAS [53] SS 0256) ORES Fier Arey i Ji acre fips ya tsolo a syj : fico nds jig s45 JKoido Li Nibjo r-Si eee Sod 5 a2 0 fl #0 05 ls Nea — jes] void WE dss JREYEZ Sours JKRoids ldo Pe pus :flaas ox 2Com. Low. — 3 AC add. os [ipLl. as AD EATAC Vnqgoo [[sarx. — 13 C Lom, — 22C |Lasjos. — 26C |Lasjo. — Ib. AC |jsaho. 10 15 20 25 10 20 weQid to or AR NGS fcsijy JS! yates yisce 5 Lint tag peas Las TY 4) ldsase the 2 wordis\ opiassas frato :MES Jos, JK25y wid; patty [Sif erin DSo .yacsy sJh 5345 — Pls ee = 3} Jpco Ss SASS J3cr L356 shS TESS .081¢ af! Jsops was cob do pale oe 55 ee gS Aa wlilo /; Ls, 1) pbs as Es ABC) — 1 Axed. — 2 AC umdird eo 72> 19. omg XS] ae ze Cy loony [we }>9- ae Bsa! ropa. Bae seiseso9-8 =) 10..ComoaNass. — 10. .Asom: Pr SOON ian = 24 8 Cm. 0052 (40 1 Gen. Ix, 27. Al DEMONSTRATIO XXIII. losss = — DE ACINO. = Ww relicta. Id enim Spiritus declaravit per os viri quietis, dum filiis suis post di- luvium benedixit, dicens : Dilatet Deus Taphet, et habitet in tabernaculo Sem! Chanaan autem, filio Cham, qui patri suo illuserat, maledixit; hic autem frau- datus est benedictione, quae in viginti generationibus a Noe ad Abraham us- que descendit. Vixit enim [Noe] post di- luvium trecentos quinquaginta annos; et genuerunt et multiplicati sunt filii et filiae eius in diebus eius. Qui cum Ba- bylonem, in terram Chaldaeorum, perve- nissent, ibi confusae sunt a Deo linguae universae terrae. Noe autem in Ur Chal- daeorum mansit et habitavit, benedic- tionem iustorum annos ducentos nona- ginta et duo post diluvium custodiens. 15. Et natus est Abraham in Ur Chal- daeorum, anno octingentesimo nonage- simo secundo vitae Noe, multo tempore post linguarum confusionem. Cumque esset Noe filius nongentorum quinqua- ginta annorum, tempus suum implevit, et mortuus est in senectute bona, anno quinquagesimo octavo vitae Abraham. Mortuus est autem Noe in Ur Chaldaeo- rum. Tum egressus Abraham de Ur Chal- daeorum, et in Harran perrexit, et mo- 2s Und ww, —: Jb. A 11 A apr. — Jb. A brit 16 C ef quingue woom0 [wlslo. — 17 AC 8% C add. 2S dS [xany. Se Mp IOSD a > dicum tempus 1bi habitavit. Transtulit- que eum Deus de Harran in terram Cha- naan, filii Cham, generis maledicti, cui servitus promissa. Cumque esset Abra- ham filius centum annorum, anno qua- dringentesimo nonagesimo secundo vi- tae Sem, patris 1ustorum, Isaac natus est. Et vixit Sem postquam natus est Isaac centum duodecim annos. Et Isaac, filius sexaginta annorum, genuit Iacob et Esau; vixitque Sem postquam nati sunt Iacob et Esau annos sex ginta et duo. Et mortuus est Abraham cum es- set filius centum septuaginta quinque annorum, et vixit Sem post mortem Abrahae triginta et septem annos. Erat- que Isaac filius centum triginta et sep- tem annorum quando filio suo Lacob bene- dixit, in quo erat iustorum benedictio recondita. Eratque lacob filius septua- ginta et septem annorum quando fugit in Harran, octoginta autem et quatuor annorum quando Liam et Rachel uxores sumpsit. Et post annos centum et duo- decim vitae Isaac, mortuus est Sem, anno quinquagesimo secundo vitae [a- cob. Cumque esset Iacob natus annos nonaginta septem, ait illi Deus : Rever- tere in terram patrum tuorum, et bene fa- ciam tibi, eroque tecum'.Eratigitur, quan- ABC] — 24 Bom. 3 B\lsas3{ — 26 A podor SUA BH taasee tee SoQase9- — 1 Gen, XXxi, 3. Ib. A Ibres3f. APHRAATIS 44 = Jasy Lisi Pte ps Nile OSS iss Js fl JOSS once rH ae Jado} HLS J55j pats IJ-so 5S yodfs} Jor 50 isos se otis! Ssh), SS Wx EN, wom slo tis J? co silo tia ha 5 ams Ss dans oSGhly SAS So pace [td Kéroo .etis cilile hs Ams wrdco ix ato IJ +5 pedis! olass sKS eo pots Jin tis Joos Kia W525 KSI vod 5); WSed ENNIS Jso 5 wins! OS; oF > Caan ys ,5 tis Caarwo .f-a23), JKo35 ldo hes Joor re Woaary vod dy tie po] Witla wno oul eS CG0N, pests Sill poco JSS oS 7 AC fw uno. — 20A whirl. — 10 20 25 10 15 20 25 45 DEMONSTRATIO XXIII. viaritc prs féalo pS olgle pSor pS ete SAS flor coal 45 Iso 4S wads) aimslo fe —~ OANA EL SS tie 4526 Ses OE Se rere ama hs os 3) isso : ie IES =r poor} MNJS —j-mdo TODp—5) ASJS abas Siyly gia wile eens 5AS xéis fixed She sh wipd offs oe JSo1o .ya_toy ola sa pS Kicroo :qtise fimade vids sh. 40 aS 5.06 rile JJso AS ty re eo his ets es ae Kisoy is 5.26 ps das dart Litre pb words} voroh.s] Wiis Mido Winrs +5 Ap JiSorcs JKsids HNL fo .Jda Solo eid Nasi JS cedars 5 JKRa3d5 J3h Soto . SS fides ips Jiao Caos % Muay ree Ada fps} Co Of fa : oi Sol X93 <0 5 pS Sol opisrarse repboass So} il y & J3S045 Lis} oe vases No) ABC] — 1 B elo: — 18 A 58s. — 21 A add. Coa» [wi pa. — — 7 Aadd. Su» [Mxlo. — BABC wliwlo — 23 C om. — DE ACINO. 46 do de Harran reversus est, nonaginta septem annos natus; Isaac autem, pater eius, filius annorum centum quinqua- ginta septem. Et vixit Isaac, postquam reversus est lacob de Harran, viginti tres annos; et anno quadragesimo tertio postquam ei benedixit, vigesimo tertio autem postquam ille de Harran est re- versus, mortuus est, natus annos cen- tum et octoginta. Descendit lacob Aegyptum viginti annis post mortem Isaac patris sui, viginti et duobus annis postquam in Aegyptum venditus est lo- seph filius eius, sexaginta et octo annis postquam mortuus est Sem. Et mansit Iacob in Aegypto annos decem et sep- tem, et mortuus est natus centum qua- draginta septem annos, postquam ex Harran redierat annis quinquaginta, et post mortem Isaac patris sui annis viginti Septem. Quando mortuus est Iacob, erat loseph filius quinquaginta et sex anno- rum. Benedictio autem in luda, filio Ia- cob, servabatur priusquam in Aegyptum intraret. Judas vero genuit Phares; et benedictio haec, quando Iacob et ludas in Aegyptum descenderunt, in lumbis Phares custodiebatur. Phares genuit Hesron, Hesron genuit Aram, Aram ge- nuit Aminadab, Aminadab genuit Naas- son, patrem filiorum luda. | 10 A jos. — 411 C |jonrLsl. lroms0- 47 APHRAATIS 48 16. Et post Aminadab, resedit [bene- dictio]) in Eleazarum, filium Aaron, sa- cerdotem, de quo natus est Phinees. Ex Aminadab processit benedictio regni et sacerdoti, videlicet imperium et regnum ex Naasson, sacerdotium vero de prole sororis Naasson, quae genuit Phinees, illum qui iram Dei zelo suo compescuit. De Naasson vero natus est Sela, et Sela genuit Booz. De Booz autem egressa est dominatio regum, per Booz nempe et Ruth Moabitidem. Ideo enim sumpsit Booz Ruth Moabitidem in uxorem, ut fieret Lot particeps benedictionis iusto- rum. Et de progenie Ruth exorta est fa- milia domus David, et ex eorum semine natus est Rex Christus. Non igitur ut peregrinum sprevit Deus Lot, filium fra- tris Abrahae, qui cum isto egressus erat de Harran; et quoniam Abrahae patrui sui exemplo peregrinos susceperat, ac- cepit a Deo per Ruth Moabitidem, quam Booz in uxorem sumpserat, partem in benedictione iustorum. Iterum etiam re- cordatus est Dominus Lot per Naama, Ammonitidem, quam Salomon duxerat, et quae genuit Roboam regem. Uxores quidem multas duxit Salomon, septin- gentas ingenuas, et concubinas tre- centas. Non autem scriptum est el ex mille uxoribus semen exstitisse, prae- ABC] — 1 A olj50 (sic). LSI MENG Sf Lesady off\So rence i Silly Mod iol! 45 JNoids Naai oLisrws io Jla_sf sp so :Jld sors Jlda 265 <0 Jide : dant 2 Jldadséo ea iced, Li So) y dandy ohity fps woo LENS JEN) oS} ts] 124 Sof flo :fld Sot? Goud JENS) Jlas} spre Nasi p33 Oo JING} oS Lot wodal ps0 KLE dy Jldsdsas asaSo rad 15) Sd Joo vorohs} Jpn JRo5 25 yadaci So :etia etneil doa da pSco/ poSati ypSicol dra Sa Mitre Hind ersil tie iS Joss, JNoidas gas eloKslo IKtdsad frantic [Risfase lass iis piso .oLdd odof LASS GIL reat | So! S440 pans Sol 381 LE jLlo sop dol was{o Kis, LEN SoMa» Joids Jessa fsops ptoy 0 firs Sot)! oS Lot ficragy JRoidasd Jcddsad arads -Ssd Sad Ws JK934-5 00 Lo SI a 5_96 p06] ASI36 oS bdo fi cso yy cee JOS p26) :o.5) Koide Cee Pepa ie a Nis Gy SS fl i, y= hee aS Sif fii jesi phu.6 ops to NAS JK 9345 WA x0 pas} o> pesisié. og sfis Sta! o 5; DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 50 terquam Roboam de Naama Ammoni- tide, quam adhuc vivente David, patre suo, adsumpserat; nam quando adeptus est Salomon regnum, erat Roboam filius unius anni. Regnavit Salomon annos quadraginta, eoque mortuo regnavit Roboam, vir quadraginta et unius anni. 17. Igitur Lot per Ruth Moabitidem et Naama Ammonitidem, de duobus tri- bubus ex eo oriundis, benedictionem lustorum participavit. Booz vero genuit Obed, Obed genuit Isai, Isai genuit Da- vid, atque haec benedictio in omnibus regibus domus Iuda conservata est, a Davide ad Iechoniam usque, regibus undeviginti. David quidem peccavit, sed propter benedictionem in ipso recondi- tam a peccato mundatus est. Salomon legem violavit, et Deum suum dereliquit; propter benedictionem autem in ipso et in elus semine servandam, dixit Deus : Ducem ponam eum cunctis diebus suis’ Auxit etiam Roboam peccatum, sed propter benedictionem quae in ipso erat, dixit Deus : Non abscindam ab eo regnum universum, sed dabo et lucernam in Ie- rusalem, propter David servum meum* Peceavit etiam Abias filius Roboam, sed propter benedictionem quae in ipso erat, in eius manus traditus est Ieroboam ABC] — 1 AC wy SH». — 6 A js0. — Ib. © om. ca. SP TAN OL Ghali 39 AO wHaa- — 10 AC Sou Sos. — 11 © om. lon — 13 A soo: Se AC et eo joorXohs. — 16 A jar asdao. — 18 AC oss Loon. — 20 A oldao. — Ib. C mlddo. — 23 C jo 1 J (III) Reg. x1, 34. — 2 J6. x1, 36 54 APHRAATIS 5 Asa bene- t, Deus- cum exercitu. Fervebat in dictio iustorum; iustitiam egi que orationem eius audivit, et in elus manus hostes eius traditi sunt. Bene- dictio in Iosaphat servata est, qui fecit rectum coram Domino. Sed multiplica- vit loram peccata; propter benedictio- nem autem conservatus est, licetque peccaverit, non deletus est sicut domus Achab, cui ipse erat affinis; et seduxit eum Athalia, filia Amri, regis Israel. Granum autem in Ioas, filio Ochoziae servabatur, qui non interfectus est cum fratribus suis, quando pessumdedit Athalia semen regium, videns proprium filum Ochoziam a Jehu filio Namsi occi- sum. Joas autem sanguinem innocentem effudit, et erga Ioiadam sacerdotem in- grate se gessit, progeniem eius post eum exstinguens; at propter benedic- tionem, semen ipsius servatum est. Sur- rexitque Amasias, et regnum guberna- t; peecavit autem in idolis, aliosque sed servatum est propter benedictionem; et deos exteros coluit, semen eius surrexit post eum Ozias, qui contra sa- cerdotium rebellans non obtemperavit ; percussit igitur eum Sanctissimus plaga leprae cunctis diebus suis. Regaum au- tem obtinuit loatham, qui multum pec- ABC] —8 A Bao. — Ib. AC las 0,0. PiSb ce = 4A O.0m) ule = ibe a5 Gs (sic.) [wos — 22 AC peelo [eoo. — 23 AC bod. to jK.34.5 N21} [ 5{ 35 cee wand ido tyj wX0d Ld sii Lose tf-s axaSalo alas, JOS JRsids YE piblo oi SS S55 sy a a Kady - Sd asus Axto yore US ree Aweols Sst! flo LPud Aull J&sids JiR» NAS rat/, oh 5 pl TN RN oh irgio a} Kiss Jdor Nt PAN 35 6 Soe Lapel pS wide Jigs He Nitjo Npsol -5 voit! aX Krol fle iw 5 fldad ro, [Sif Juedts Se] a of> fits] Sf offs Rive {NSees » So 0 5 ee loony yaS ys [sj fse, alo ee ASHES -Solo Lind wp tduy ut! JKR 9345 Do ssh JlOaSs6 4555 [syd so/ ado Sj Jit! JOS go fishes pus dull [Rojas NX diso : Lato wirofo MS [js rade .ASij Von d0d soH SIAR flo lass SX Sond bay ld nsos J.siio iS oN vas old rade op sods hice Lf dS 2 — ole 9A om — 13 C add. ura Ljs — 20 Commie 6 C ~wa35q.. — 18 C mM [o5d>. on 10 20 53 DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 5 paso .sjohis) a Sij JR 234-5 ppd coolo laadsas 2} SM spsdlo [ise JaSsl gs Lil ed da dS6 vhisco cS! ude fh] ORY CAND ER Jidsy LAN [oj s ya so BNjo pad sisfs Jia. ads VS Kirchisfo soi! yop o Cittlo two SSN Ss NS} old, Jd ssf, JRsids Kisftoy src So yeSutio oSje ooh lo .a 35 aid AOA % HIH9Q5D et! Kl; Sisto JisoS; :J2opg SS aes whines Joy Jor Ysoy pidjdas oS NG; 3 ~ 1S] re Ge Natics; jinn oe ” eS ee ae Mops eo ASO JL4d ye Ji soo usta Jsodse 5 atoll, ohacdol oars Jor rohal, SS ohacdol, wai flo N33 poof JE 4 ye 8G CS Eo} IN), Joos Jrop2r oS Mot MGS pad Ji SS Ibs Nope NAS [idayy [-dds5 Moot Rts g optics raS Jor AS roth cind 528] [dso fazijy JRoids LEGS JH odds 157 Moide, = cavit, sed propter benedictionem sobo- les elus conservata est. Successit autem Achaz in regnum, qui multum etiam peccavit, deosque mortuos adoravit et dixit : Vos dii mei et domini mei estis, et vos adoro. Propter benedictionem autem servatum est semen eius, et Eze- chias, rex iustus, super omnem [udam regnavit in Ierusalem; qui precatus est et supplicavit coram Deo suo, et oratio eius exaudita, hostes eius ipsa profliga- vit. Benedictione autem iustorum quam in seipso habebat inclite usus est; aegro- tavit enim, oravit, et amorbo levatus est. 18. Homines autem inveniuntur, caris- sime, qui Ezechiam reprehendunt et cul- pant, aientes : Cur tam acerbe se morbo dolebat succumbere, qui iustitiam exi- miam coram Deo suo egerat? Et qualem fructum ex illo augmento percepit, ex quo magis labem incurrit, dum in suis divitiis coram legatis regis Babylonis gloriatus est, nomen autem Dei sui non elorificavit, qui eum de infirmitate cu- raverat? Id autem profecto Ezechias, rex iustus, aegre patiebatur se hucusque filium non habere, et in seipso iustorum benedictionem occultari; atque haec ideo ingemiscens aiebat : Benedictio in om- nibus priscis aetatibus, ab Adam usque ABC] — 1 AC msjy. — 2 AC |Lards ja90. — 3 C om poo. — 7B madajols0- |yoow. — 9 AC ugaasssaS. — 13 AC unde. — 13 C Xwo bots [loom Lhoy. — 16 Aom. |B33. — 18 AC 0 a3 [uas. — 19 AC om. foo. 22 AC boSfx. [lym NN 26 C xo 55 APHRAATIS ad me, per quadraginta sex generatio- nes defluxit; quare autem a me egre- dietur? quare ex me deinceps granum extenuabitur? En ergo racemus destruc- tioni traditur ? Porro ei talia cogitanti et flebiliter deprecanti advenit Isaias pro- pheta, qui dixit ei : Haec dicit Dominus : Ecce addam annis tuis : quindecim annos vives'. Igitur annos quindecim addidit ei, et anno duodevigesimo regni sul, tertio nempe prorogatae aetatis , ge nuit Manasse. Etenim regnavit annos unde- triginta : primum quidem annos qua- tuordecim, et postremum quindecim, et completus est sermo qui scriptus est : Tusti prolongabunt dies suos, et anni pec- catorum breviabuntur*. Siquidem gene- rationis perversae in diebus Noe, sicut regni peceatoris domus Ephraim bre- viati sunt anni*; Ezechiae vero et lob prorogati sunt : Ezechiae quindecim an- nos addidit, lob autem in annis suis, possessionibus filiisque duplum obti- nuit. Si qui autem de eo quod Tob du- plum in omnibus non receperit contro- versiam moveat, sine contentione se sinat edoceri. Ita namque est scriptum : Dominus multiplicavit novissima Iob ma- gis quam principia eius, et nati sunt ei septem filit et tres filiae*. Et septem filios 56 Ngo irsifs uldd [sos >i! visto Naot ff [isos wise Shh Sat Nias Jo JNGQdZ Mass Ssh) SS 5 ILLS flag of Jesal odd fl) Mpg ajo J JB 435] Lids ro jadfo Jess ohiadoly MASI Miiaso ofldadssy wis wile as spas fix So! JRGIS fendi) [RES : Sool ger i Ksadsio Jaco Sse on AT en SAE SH S-dolo aie] Kis; JRiafic JiroEar :od4Jd ofo rojas caso cate feico So Same 2.30} WHA LI50 HLLUAdd Godias {ss} hs] S45 fl, JPN SS oda! JOS os opdihlo ohiis MSIE vodis [Sato le ABC] — 3 AC Jo. — 6 A toy — 8 Com, gia... Cl be — 9 B in Weel. — 18 AB § aL]. — Ib. AC LN5uso l599- — 46 AC |Laatsso. — 18 AS]. — 20C JSs. — 22 C ©, soS55 See 24 Boatuj. — Ib. A add. at [easly 28 Bop daulo. 1 If (IV) Reg. xx, 5, 6. — * Prov. x, 27. Cf. xxvitr, 2, 10. — 3 Vid. supra Demonstr. 11, 9. — 4 Iob. xLir, 12, 13. 10 15 20 25 ~I ae = Sot 5 pores ae Be No Jicrs Jéor es [dss Kitsoo oseds ~Smd Las! ofc, moe [Stas JPSe [tivo Salo me Jad Sqmle :fdiyj fing win Jfmrlil pS vordpioy SoS —o wrdio easatio :slda\sas ws rere rEeOs wotdor Qe Awol Slo . pel PAL) JRoid > Ns : poe save Poole droll Sole 0185) Ne en : Js isoy ofl L36h> prs Nutfo Jldadso 455 13) JKoid > ABC) — 1 B |Dsjulo |Xsoo. — Oo As uma. — GAC om. pal. om. Jad. Be hye (be ee pe) [ Jlsog asl JRsie odsS36 WWEs Nikinsly [S3) Lad fin SAS asdito, YA v0 | areas YES i 5h) Joss, yr! SS wo _soa_t5 Lj flo es SU, aSun Shs Jsod; void Qi SS pS en sid sat a Kis sos Rae flo pes! roa » Ji] wis Jo Jrax 0S fully Rates fril 5 JKats roo cx widllo is Jadsé fig dss ahs pifdors Jlaadsas yado . oi soy JKsjds oS dot fly XQsoo :o4@s teh NSS, ae iol fi SKS soo teas RSL pSoof mips [eo Jpg O49 Of} pds, A Palle Wipro Mtvo os; JlSadsas ya catd. yS solo NisSo :Jdsij, JRoids Ido [frag Sip Saas pad ofdadsd) MSI vod_stflo NLS 5:5 JU ses oro. 21 AC om. leq — 26 € 3 Vid. Praef. § 12. 10 20 25 . 25 61 DEMONSTRATIO XXIII. Sais PEN, SN seas priole ptolf pau Yaad 3; SSo roi 3 offs ta ti. J-d_237, JRsid_5 ldo fi cso? SS gfe So ts IMSL Soo} fee, Sor Sos, off Nu 825, | AN DNS4S aNjlo voibpsjo LaZSc5, Shs Vile whsd ISI polio Jssij, [Noida a3 bdo fitrag 5 —e pe Xsié Sita lesats, no oSNealo SS 2037 Ja Sa eso : :ldfsog Solo (ee [EES a eees N85 op 5; bor NS45 JMojdsy bo praSodo piris Jidad» N25) PSs fis Sti JiBsij, JRoids lor fPcsoy oS Ste N3SIX Sol NUK JKtas oS Mod N2Si6) arses JéaSsa> ffocd fix is 853 0 p28 sido 9 y XN a S3dy0 — DE ACINO. 62 duxit obsides; servivit autem Nabucho- donosori annos octo, eumque peccata multiplicantem et rebellantem Nabu- chodonosor interfecit; trahentes proiece- runt eum extra portas lerusalem, et sepul- tura asint sepultus est’. Regnavit autem Joachin filius eius post eum; et quo- niam iustorum in eo erat benedictio recondita, regnavit menses tres; cum- que adversus regem Babylonis rebel- lasset, processerunt contra eum exer- citus Chaldaeorum, a quibus abducti, Babylonem ierunt, ibique triginta et septem annos vinctus remansit ille in quo benedictio iustorum erat abscondita; populus autem propter immunditiam in lerusalem relictus est, et super reliquum populum Sedecias constitutus est in re- gnum. Toachin vero genuit Salathiel Babylone. Et quamdiu benedictio Baby- lone morata est, regnum Babyloni in tranquillitate et pace administraverunt. Nato autem Salathiel in terra Babylo- nis, benedictio iustorum in eo recondita fuit. Salathiel genuit Zorobabel. Porro in diebus Zorobabel transmigratio Baby- lone per Esdram scribam conversa est, regnante Cyro Persa, et Zorobabel cum (5 a ¥ 9 . . cr . rl aes LSs Joos Jc; transmigratione [reversus est], factus- ABC] — 1 AC Gdud9q.'— 4C ¥mool|mo- LA ure] a. —- Jb, AC {ssl — 8 C ugojao [aol!. — 9 AC ILl. — 10 AC Nylo. — 13 A dajolay, — 14 AC |Laag [lLofag. — Jb. C axaoo. “}025) vomds — 15 Bom. brass. — 16 AC SJJSSpPpS. — 19 A DIBSfe. — 1b. C Ss[Lilag. — 21 A aipexiao. = 10) CNailileg. — Jb. A. Sasjory UMNASAAD ye: Pelon. XIE, 19; 63 APHRAATIS 64 que est dux eorum, sicut propheta dixit : Zorobabel filius Salathiel, princeps Tuda, et Iesus filius Iosedec, sacerdos magnus’. Isti sunt duo filit olet, qui adsistebant do- minatort universae terrae?. 20. Quando vero Babylone [erosoly- mam benedictio reversa est, regnum Babyloniorum cessavit, et regnavit Cy- rus Persa. Et reversa est benedictio Ba- bylone lerosolymam sexaginta et tribus annis postquam abductus fuit loachin, donec ope Esdrae captivitas reducta est. Zorobabel autem genuit Abiud, Abiud Eliacim venuit Eliacim, 8 genuit Azor, Azor genuit Sadoc, Sadoc genuit Ro Le Achin, Achin genuit Eliud, Eliud ge- ) § s Eleazar nuit Eleazar, genuit Mathan, Mathan genuit lacob, Iacob genuit loseph, et foseph vocatus est pater lesu Christi; lesus autem natus est de Maria virgine, e semine domus David, de Spiritu sancto, sicut scriptum est : loseph cum Maria desponsata sibi, ambo de domo David*. Et Apostolus testatur Iesum Christum fuisse ex Maria, de se- mine David, in Spiritu sancto'. loseph pater lesu appellatus est, licet non sit Ille de ipsius semine natus; verum pa- ternitatis nomen ab Adam usque ad Ate WINS £5 SSSi8j) JLRS PS); fins wide +5 dato :fidons, [5 Jitce, Lis ih al Ss AS sJSil SS, Jfso PES 0601 qXDan0} N35 — IKisids Nic 50 PENSSy JLEadSod MAS yedaisLs Ms iS & .[2d}S aids Poole NS3 We JKsids Mo Cities MIs eintds Goals [isj od pdaigpds JS pts JRcas Maosy frees Sof dcsfo r:h25f) Sol N2Sidj0 ET CONN do! yataiS|o :yacocSI all Sol wdsfo 208 iS Sol ido Sol Ado ASI) Sol ole Aves Sol HS So {SSS Caorto o@anc So! Asso 13) S_ol,| QB ato :amdaids So} ~~ St Sdato :[iriaso waar toy Kuss [S57 CS JSS yatpss achof pl [bdoy 2s} ox — Soi) onli case Ho 2.05053 S005} 10K LLO25 «74053 otis Sit] flsorsty Joos Jil Sob? oSj loseph per sexaginta et tres genera- ABC) — 4 A No[Ssfa. — Jb. C Nal liler VS Ee AC lejtson ese © arey xe 43 A ea -ealo 22 A add. com [mXs. — Ib. A fade Sf — 1b. C fade Slo. — Ib. AC wams G209- — 26 C om. Wl. — Jb. A add. om [Jsoa. 1Agg.1,1. — 2 Zach. tv, 14. — #4 Luce..1, 4 — 4Rom. I, 3, 4. 10 15 20 25 65 DEMONSTRATIO XXIII. ISIS GAS acdaid Loi yo}! — Jidors}) [soa SBhalo sp me sPiitare SS yartoolllo aca: eo lds]; [soa S35 odes pens co :Jldsod, soe Wicd. Jeary Jsa.s Ssb0 he SE 21) wes Sk Gils vk sA3 oS RQag Kohalo Nolo ASS cashlo :fldgo es cone Ss oo [G5 OLS LEN flag fifs0 wif-So JSsee Grolo J-izNéde o)Ki Mastlo JMSe See i. sf gp} ee - 2p ee: ae : va — DE ACINO. 66 tiones derivatum est. Nomen paternita- tis a loseph sublatum est, et Christo im- positum. De loseph igitur nomen pater- nitatis, de Iohanne nomen sacerdotii accepit, et de Maria corpus induit, et nomen generationis suscepit. Post heb- domades sexaginta duas Christus natus est et interfectus; granum benedictio- nis e racemo demptum, totusque race- mus destructioni traditus; vinea, ara- tore destituta, pervastata est, protulit- que labruscas et fructus absinthii, vitis eversa est, et palmes eradicatus. 21. Modo vero horum sexaginta trium generationum ab Adam ad Christi nativitatem summam excipe : Adam, Seth, Enos, Cainan, Malaleel, lared, Henoch, Mathusala, Lamech, Noe, Sem, Arphaxad, Sale, Heber, Pha- leg, Reu, Sarug, Nachor, Thare, Abraham, Isaac, Iacob, Iuda, Pha- res, Hesron, Aram, Aminadab, Naas- son, Sela, Booz, Obed, Isai, David, Salomon, Roboam, Abias, Asa, Io- saphat, Ioram, Ochozias, Ioas, Ama- sias, Ozias, Ioatham, Achaz, Eze- chias, Manasse, Amon, losias, loacim, Ioachin, Salathiel, Zorobabel, Abiud, ae Ree ee ce Eliacim, Azor, Sadoc, Achin, Eliud, ABC] — 1 AC porno. — 8 AC add, Sap [deas, — 8 Bom, SAolio. — 9 C om. oSS. — 41 A |3}50. BT OVA O Rots.) 12 AC Nabisco sp. — 17 A add. cu» [rue. — 24 A joa. 93 B was. — Jb, B 26 A M[SSfa. — Id. I, T. IL fopo{. — PATR. SYR. — P. om, asol:.. C NLie. 67 APHRAATIS 68 Kleazar, Mathan, Ilacob, loseph, et lesus, Filius Dei, de Virgine editus, culus pater loseph appellatus est. 22. Tibi igitur annorum supputatio- nem ab Adam usque ad summam tibia me significatam et demonstratam inci- piam exponere. Deus creavit et genuit Adam. Cum autem esset Adam centum triginta annos natus, genuit Seth. Vixit- que Adam postquam genuit Seth oc- tingentos annos. loitur summa annorum eius est nongentorum triginta annorum; et vixit Adam usque ad annum trigesi- mum primum vitae Lamech, patris Noe, et mortuus est in generatione nona. 23. Vixit quoque Seth annos centum quinque, et genuit Enos. Vixitque Seth postquam genuit Enos octingentos sep- tem annos. Summa annorum eius non- gentorum duodecim annorum, usque ad annum centesimum octogesimum vi- tae Lamech. Vixitque annos duo ante- quam Noe nasceretur, et mortuus est in veneratione octava. g 24. nos vero vixit annos nonaginta, et genuit Cainan. Vixitque Enos post- quam genuit Cainan octingentos quin- decim annos. Summa annorum elus non- genti quinque anni. Vixit autem Enos QS seco] 1.054/ 59S atacS] rama, O20 : Ned 5p SN] ee Qo oll JSS; offs waste ouctis) actos Solo s/h Neiee NS ylaudiiraS fea] Xiax ofS Jisops roi] so [tiny fided. spsato Mode}, pisede LISS pAl Jor p50 :>eif! Solo Its JOS its -Sof ctia GNIS Js 45 NisS -Soly shS —2 yi! Ltd JJ-saral sordiay fide . cis Jfsaisol ASL NisS [sop . otis MI Joe Waid oly pro GEES fps of sal fizs Kitseo +08] iis wxito Ji-so Kits [tne a arg reese | W525 JD saisel adil Sol) chs JJseasrsh codes [soo tis sod Jisoes ets JR siiis lil Jute psc, sway Sane pepo exo tis a [ibccol Jigs Ktseo pdofo tia taal was] Lond pol} shes — iu} Ji2u6 tei ietia Jimrssaio JJ-sairsol, nad tia ardiio JJ sorsl soidiay Jao is i ABC] —1A wl. — Ib. Cos. — 2C Lhe. — 3C MLlo: — 6A bas. — Ib, C om. go sHamew — 7 Cadd. A [draays. — 8C dol: = A0) © orm, Baars 9 Jaw — 18 C add. wy [[So0- — 19 A \jeosalo. on 10 20 25 20 69 DEMONSTRATIO XNIIE. Kis\ Joss ras cis tis eo edo Jed Kpmso ff soascs a fticsol Jigs Kicroo : : lasaxe SE SS SR eS es So Sig eS as ersilo Jfsaisel WPS dss saa pears fJsaral voidiay Jao . cis EAS URES SS ae om rds BLES WEE Kt rao Ive mse Jpsassi] MisS [ops o. = b igs Ks00 : lasaso re a | pets wrdiio ha N[SSos8 2.6 BNL SNoisd Jee 292 Sole eis Jsoisol Pes Sol) hs os JJ saisol voidisy [ded tia GNSIS Jews tis write —ir«I0 les MiaS fs Kf SSo6 Jsopn :was DLS Wiis Jcn53 0 Oo Kido Kf rseld JohSt isd o [Ks igs Lusso : ldsaxe pro wiilo Wthisd Jp puns Se 1h J typhi Polo tis eer JJ-saisol, yond Sol) KS wlio shad JJ saril vodiay pie ABC] —4A |.poly. — 8 C Jamo. 2s C Om. wis. 12 Bom, Wasa.so 0D go — — DE ACINO. 70 usque ad annum septuagesimum nonum vitae Noe, qui est annus quingentesi- mus vigesimus primus ante diluvium; et mortuus est in @eneratione octaya. Vixit autem Cainan septuaginta Cc annos et genuit Malaleel. Et vixit Cai- nan postquam genuit Malaleel octin- gentos quadraginta annos. Summa annorum eius nongenti et decem an- ni. Et vixit Cainan usque ad annum centesimum nonum vitae Noe, qui est quadringentesimus decimus ante est in diluvium; et mortuus oenera- tione septima. 26. Vixit vero Malaleel sexaginta quinque annos, et genuit Iared. Et vixit oe Malaleel postquam genuit Iared octin- eventos triginta annos. Summa annorum _© Cc eius octingenti nonaginta quinque anni. Et vixit Malaleel usque ad annum du- centesimum decimum quartum vitae Noe, qui est trecentesimus octogesimus sextus ante diluvium; et mortuus est in gveneratione sexta. (we 27. Vixitque lared centum sexaginta duo annos et genuit Henoch. Vixit au- tem Iared postquam genuit Henoch oc- tingentos annos. Summa annorum eius nongenti sexaginta duo anni. Et vixit = = lared usque ad annum trecentesimum 16 A 37S (sic). — 417 A DS Lo. 74 APHRAATIS 72 sepluagesimum octayum vitae Noe, id est usque ad annum ducentesimum vi- gvesimum secundum ante diluvium; et < mortuus est in generatione quinta. 28. Et vixit Henoch sexaginta et quin- que annos,et genuit Mathusalam; et placuit Henoch Deo postquam genuit Mathusalam trecentis annis. Summa annorum elus trecenti sexaginta et quingue anni. Anno vero trecentesimo Mathusala filii sui, seu anno cente- simo decimo tertio vitae Lamech, sexa- gesimo nono ante nativitatem Noe, ante diluvium sexcentesimo sexagesimo nono, transtulit eum Deus in locum vi- tae in generatione tertia. 29. Vixit quoque Mathusala centum octoginta septem annos, et genuit La- mech. Et vixit Mathusala postquam ge- nuit Lamech septingentos octoginta duo annos. Summa annorum eius nongenti sexaginta novem anni. Vixit autem Ma- thusala usque ad annum sexcentesimum vitae Noe; eoque mortuo, Noe ingressus est arcam, evenitque diluvium ipso tem- pore quo vir iustus obiit. [ste vidit Adam annos centum quinquaginta et unum, Sem autem nonaginta et septem annos, et mortuus est in generatione tertia, et mundus ira absorptus est. SES [ils ts 5 Senne etpeaso qulfso Nis frets ads Kiroo : flare yoo wo —tis ulile iis srato hs yarn fico pan pod re Sadhisad Solo we Nsdtsad Sols AS O22 Jed JJsodS1 soins Jd . tia JJsonSt JJ sodS1 Nindo .qtia wrdio had JJ-so Mis 50 sos a SSRs his tysS cS rds, fad yopo xo edie wild pepo qo Wis wale Wias JJ-sohe. Loc, pul JOS otek : fldsas ERS fits sold Jso uN adds [tnd Jicud rysB%S polo Ktis shad pads Sols ths eo —Aadtes [4d cia clio Gfisols [sande sets SEIS GMS Jfsanil voidiias NisS [ops oN sds Ld SAS gto reds ELEN gti Jf sok ldsaro Joon :JlaadS was SX olars Jidsr) Jrag Mics; Lisp os retin End ciara Iso rofl Jj. Kisco quia wSsd edal yo cadd toe Jseds a.sd0 JLRS Jigs ABC) — 8 C om. undies | 2.20 eer |Prodsl. — 10 C om. o>. — 414 AC add. cote [|-carOSlo. — 14 AC 13 [\5Lu. 20 C add, udsaoqdsey [uqgdiay. — 23 C |Lasjods. 25 C |Nue [ euh. 20 ae or 10 20 FE DEMONSTRATIO XXIII. wlile Chisels IfLse pod [Ltd — as | Paes Fe WINS polo is o> JldadS SS , Jldad aes was Joos . uo Sadhsd apie fferSa —xo oid tisd bor Jopad ulso go. — 11 A bsepo. — Jb. C fuol... Jaad. — 12 Olommgaaasn < Scdasse = 16,40). add: wh [pxelko. — 47 A add. wis [bsolo. — 21 Bom. lhse. — 27 A ade ele [ehslo. 10 15 ~l ~l aS — xia Jisols Same ss MeN SKS) LSS PRG) fldsaxo + SIN Jj roaass ulis Misroo 2 opX3 =2e wyaropo —e 3} rao eke es ska 33]o pads] Jitud ue SiS Solo tia Jsansi} SES Sof) tS os Psardi] coins [dd cia Is Nias Kiroo :etia Lisols oMSIe BLES etis whsd Wirsilo Jiro Nears EOS] Nis so :yos_s/ sfpeass fps ates] GioS ie Solo a oS TI: dol) sh 3 — ENS (Loa Bae [hd tie MIS Jfsarndi] FASS retia MSS CASS Jxor5i] cordiay SLES lilo Wha Kiss Missco caso JJ-so Missdo :saaxs afpeass Jip> odes! LON ls sho is Sls ASL ore AS — idee Les A EERS Solo Prorsi] GNSS So} sh IJsor5i] voidiay fds .ctia GNSIS Nis 5d Kisco retin wSilo —hsd ae indo J-so Kicsoy tia ards ihS odors “ Jpcors He wns 4] ABC] — 1 C add. Nis [oua. — DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 78 naginta et octo, Mathusala vivo; et mortuus est dum vivebat lacob; triginta , . autem et quinque vidit ante se et post se ae ape . va) e gen rationes, Or Arphaxad quoque vixit triginta quinque annos, et genuit Sale; vixitque Arphaxad postquam genuit Sale qua- dringentos et tres annos, Summa anno- rum eius quadringenti triginta et octo anni, et mortuus est anno centesimo quadragesimo septimo vitae Abraham, qui est annus quadragesimus septimus vitae Isaac, in generatione decima. 34. Sale autem vixit triginta annos, et genuit Heber. Vixit Sale postquam genuit Heber quadringentos et tres an- nos. Summa annorum eius quadringenti triginta et tres anni. Et mortuus est an- no sexagesimo secundo vitae Iacob, qui est centesimus vigesimus secundus vi- tae Isaac, in generatione decima. 35. Heber quoque vixit triginta qua- tuor annos, et genuit Phaleg. Vixit vero postquam genuit Phaleg quadrin- eventos tringinta annos, Summa anno- rum eius quadringenti sexaginta qua- mortuus est anno cen- tuor anni; et tesimo vigesimo quinto vitae lacob, ; quinque post Isaac mortuum annis, in gveneratione decima. OC 2 C allo. — Jb. A Ned. — 8 B et triginta wd Slo. — 9 B et sexaginta QUINGUE wr6m9 wdoo | boolo. — 12 C fejaoos. — 13 AC Jane udao. — 1413 A jams. — 24 Bet duo wlilo[vaslo- 79 APHRAATIS 80 36. Et vixit Phaleg Reu. triginta annos, genuitque Vixit autem Phaleg genuit Reu ducentos novem ¢ postquam annos. Summa annorum eius ducenti triginta novem anni; et mortuus est an- no quadragesimo octavo vitae Abra- ham, in generatione sexta. 37. Vixit autem Reu triginta et duo annos, et genuit Sarug. Vixitque Reu postquam genuit Sarug ge ducentos sep- tem annos. Summa annorum elus du- centi triginta et noyem anni; et mor- tuus est anno septuagesimo octavo vitae Abraham, annis tribus postquam de Har- ran egressus est, in generatione quinta. 38. Vixitque S$ yarug triginta annos, et genuit Nachor. Et vixit Sarug post- quam genuit Nachor ducentos annos. Summa annorum eius ducenti et tri- einta ; mortuus est autem anno cen- tesimo primo vitae Abraham, qui est annus primus nativitatis Isaac, in ge- neratione quinta. 39. Nachor vero vixit viginti et no- vem annos, et genuit Thare. Vixitque Nachor postquam genuit Thare annos centum et undevigintt. Summa anno- rum eius centum quadraginta octo anni; et mortuus est anno quadrage- simo nono vitae Abraham, qui est an- nus nongentesimus trigesimus nonus « C ABC] —-2 C om. 8 OF greek b- wo — 3 C add. bo fos5 hae usad Lrolo wae Mas Kvwo. — 13 B OSL ce =~ db; AG \assaus 527 2A On salons polo qtis SNS) Lae rdoly tS Wo Ss Lind Asif pod cis bls Gills dsill eee wals INS wollee voila wore.ias ery Jtsols wecsis3} Kiss ea eJKSz fies yodfa! OES —ties ile ST fee &sjlo we Ass] Jed mS Solo W525 wlfse Se dol, skS ISIS CILSS Coty [4b «tte Jiisols ae" Kis so eee wale SAS sedis] BLES Miso tis Jira, Hes Mo Se adh eile NS) poole ete oh eae 5008 hos > Vd [ins Jad tie Sis sents me Kidsco : dis INST welfod woriia wore oss! KS Jpn Js Nias Jigs o2o2) ,S2)f, [ooo eee [lstsou. wits wails pms Lt. jauio AS — Ons a Lakcus othe role rectia firs fJiso WINX Sols Jisols eS SJo so wodiay [ded wales es) Kiss ce ery JDsorah Ris S rods) ed Ss VHS wld INOS 3 B Miad09 [Nias Mao. — 14 AC oe C ww 10 20 81 DEMONSTRATIO XXIII. 9 oo 4 ¢ ERS (9) ~~ 12) 1. » S 2 B3 f —s Ie 16) tis xd SIs JJ-so poste. retin wrdio Gls voidias [is wodiio NSIS J-so Nias Kicoo 10 ssa.to <5) Niss pods) POS wills wt yoyo aims! aS Uo WS JdoiS ates}! aes} ehso LR fis Solo tis ffs yoda] Jr 15 KS <> ydihs/ ae som) sao oe vj Ls Sol) ato JJ-so Goins [sco ei Jeroreso Miss Kissoo eer XL 20 » Régso poole qtis eth tens} [2s IMS po wics! Jcro :oaanit iia pero Jlso Saori rol; iis fils JJ-so vodiay Lio 25 GEN —spmso ff-so Miss Kitvo tia Ws ae SAS sohoss po do waa poor Jpco dfn iS : ABC] —8Cadd. wily [umdiay, — Jb. C om. rajal.-- 24 C add. 2? [ [peo 47 C om. Busco... |[aeo. — 20 A om. Rw. — DE ACINO. 82 vitae Noe, seu trecentesimus trigesi- mus nonus post diluvium; vixit autem Noe post mortem Nachor undecim an- [Nachor] nos. Et mortuus est in tertia generatione. 40. Vixit quoque Thare septuaginta annos, et genuit Abraham. Et vixit Tha- genuit Abraham centum re postquam triginta et quinque annos. Summa an- norum eius ducenti quinque; mortuus- que est anno vitae Abraham centesimo trigesimo quinto, trigesimo quinto vi- tae Isaac, et quinto priusquam Isaac Rebeccam, filiam Bathuelis, duxit uxo- rem. Mortuus est in generatione tertia. 41. Vixit autem Abraham centum annos, et genuit Isaac. Vixitque Abra- ag ham postquam gvenuit Isaac septua- S cinta quinque annos.Summa annorum O elus fuit centum septuaginta quinque Cc annorum, et mortuus est anno decimo quinto vitae Jacob. Mortuus est in generatione tertia. 42. Isaac vero vixit sexaginta annos et genuit lacob, Et vixit Isaac postquam eenuit lacob centum viginti annos. Sum- ma annorum eius centum octoginta an- norum; et mortuus est anno centesimo vigesimo vitae lacob, viginti et tribus annis postquam lacob ex Harran rever- sus est, undecim autem annis postquam Nesio He SA DSeGt en OO Ol, Cause) = 83 APHRAATIS 84 venditus est Ioseph Aegyptum, de- cem annis antequam lacob in Aegyp- tum intravit, in quarta generatione. 43. Eratque lacob septuaginta sep- tem annos natus quando Isaac patris sul benedictionem suscepit. Octoginta au- tem et Liam et Rachel, quatuor annos natus, filias Laban, tulit in uxores. Et nati sunt ei de Lia Ruben, Simeon, Levi, luda, Issachar, Zabulon; et de Rachel loseph et Benjamin; de Bala autem an- cilla Rachelis, Gad et Aser; et de Zel- pha, ancilla Liae, Dan et Nephtali'. Hi sunt filit Iacob duodecim, et mortuus est lacob cum esset centum quadraginta septem annorum, septemdecim annis postquam in Aegyptum descenderat. Mortuus est in generatione quarta. Ab Adam igitur donee arcam in- eressus est Noe, anni sunt mille sex- centi quinquaginta et unus, sicut in libro Generationum conscriptum est. A tempore autem quo Noe ex arca egressus est usque ad foedus a Deo cum Abraham constitutum, trecenti octoginta septem anni sunt, sicuti etiam in Generationum lbro consi- enatum est. A promissione Abrahae ad ingressum lacob in Aegyptum, anni ducenti quingue. Et filit Israel in Ae- ABC] — 1 C om. a1 A bron. ae - « 1 via — 3 C om. \LaslLo. 28 C om. »xejals-- | Vid. Praef. § 11 Kose ]isa55 19,5. = wanss Ssy. — a Ss ome Aa; 5 oS opScllo .dS) otis NESS ore] JONS oo :qHatiso asdas oso] JaSj <0 :alo ON vadia WS4 adele 4 LS, ye p> Caars Niro .pmrsjh Caawy issato f[sotso oS] [tia 236 JigSol Sms: pss pol fn land SO wds WSs 45 Qrt0 ats Jraro JX rato, Lists Lsors PsodSt fein 4284 rods) yas ese pol obs wad sls [SNax0 0 1s leNob pind, ; Soe dart SS; [SOEs yodd s/s etia stro) 5 oe? 7 BC pallo. — 16 A |dus5( ee 26 Bom. edo. 10 15 20 85 Bell ss pics Nfs] is Jia Naso wo tia adlto qj se | SmG oes Ee as resis yl iia EMMIS Jf sansi! wep 5 2p3lo JatNe wooded YOLKS pee Jus yoo 30 Mdot Jipas0} LSKs, NS wo JS01y oof J_coa_so_i JoSJ wad fl tie ocNS\I6 ffsari! we JLSSd vo NPE Sal 10 ct 2804 Naescenes sores pail qo Jind Kitasato J[soho oS} ei Se JS Wi} [ois Jisal sJpoarhas ffsatrol iis JR>psa> [ipazso Jsass Jéor [sare 15 Jeon a5 S420 eae cols wo pms eile Jsadd fifajro Lifajre oda pio -5 NULIMSo Jiéons dqso [Els VXsi] qdia foes qiis Jresd ,S04 cfdro fae 20 JsaddS fipsyso Jéor sda). JnSivo 2861 DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 86 gypto manserunt ducentos viginti et quinque annos. A promissione igitur Abrahae usque ad exitum populi de Aegypto sunt quadringenti et trigin- ta anni, sicut Paulus Apostolus testa- dicens tur Testamentum ante lempus confirmatum a Deo, lex quae post qua- dringentos et triginta annos facta est, non irritare, potest aut promissionem evacuare'. Ab Adam ad diluvium usque, anni fuerunt mille sexcenti quinqua- ginta et unus. A diluvio autem usque ad exitum populi de Aegypto, octin- venti et septemdecim anni, C 45. Moyses populi dux in deserto fuit annos quadraginta. Et Tesus_ fi- lus Nun dux populi fuit annos viginti quinque. Juda et Othoniel filtus Cenez duces populi quadraginta et octo annos. Eglon rex Moab populum oppressit an- nos duodeviginti, Aod dux fuit popult octoginta annos. [abin oppressit Israe- lem viginti annos. Debbora et Barac po- pulum rexerunt quadraginta annos. Ma- dianitae Israelem servitute afflixerunt annos septem. Gedeon dux fuit populi annos quadraginta. Abimelech filius Ge- ABC] a 2A wo — 40 add. vis vd [wipe — 8 A sly — Ib. C woarolS- — 6 C unslfy. — Tb. AB \jao9. — 7 AC add. jody um (sds. — 13 ABC ef seplem saao-. Ego | Passao conieci TS praecedenti. = Ib. C add. in margine recentiori manu : yLLo eo ee oe 4 AG [sas Lj>p0. 15 C om. Somq. — 16 C mere = Tbe Ue [sid 30 lon — 18 AC B2: 20 € om. cela. som: sj] — 24 C froors ea. ‘Sul C7 a 0 @ Gees Be 87 APHRAATIS 88 deonis dux populi fuit annos sexaginta. Thola, filius Phua, dux populi fuit an- nos viginti tres. lair dux fuit populi an- nos viginti duo. Philistaei et Ammonitae Israelem oppresserunt annos decem et octo. lephte dux populi exstitit annos sex. Abesan dux fuit populi annos sep- tem; Ahialon pariter dux populi annos decem; Abdon dux populi annos octo. Philistaei Israelem oppresserunt annos quadraginta. Samson dux fuit populi annos viginti. Heli dux fuit populi an- Heli mansit nos quadraginta. Post arca apud Aminadab de Gabaa annos viginti. Samuel dux populi fuit annos triginta, et Saul dux populi annos quadraginta. Anni igitur ducum illo- rum numero sunt sexcenti quinqua- ginta quinque'. Attamen ita in libro Regum scriptum est : Anno quadrin- gentesimo et octogesimo egressionis filio- rum Israel de terra Aegypti, ad annum quartum regni Salomonis, quando aedi- ficare coepit domum*. Ko modo nem- pe numerantur anni, et prior numerus posteriori non conyenit. oyand fl [uf fsb fidedco [hia 46. David regnavit annos quadragin- Jtpspro Joo aay Soe tie tis faass Lipspse Ist Gory Jie spso Jéor Jao -S SéL gts Jor 5) MSIE Spend qtia food relilo tk —tis [LSS Ltsise Nohens|) oak J cidsdso LMNs Jairo Jor was fzmsisol otis Jifstse Jor gS] NS tia [sds [afro Jdr aN] Se eta oad JLipapse Jor fas .qtis pan foods opSnk Jahiids .fisol ctia frais Jr Aesad csi] qtia Nafensll Jd ESS Spend cia [ASN fifopro PSH! ale JSS Lit sise op ics} Mis fldad bdr dS 5S J3o1 NuJason .gtpeas cia lanagss Jdot Sold .GKNI. tia Laid. [ifspse eS L851 Adil eae LOLS [afro Addo qiasato JJroKs Litspso} [Ais att. [ise Jairo, francs qe} ops JNodsaS Cc[asold ffsansi} Mind; JSops coi poy [35] oo Wheat] cis} Spby asa ay opldadody 055) MS Lah! Lids Jo) ohids fiasdd oh pl Y ABC) a C add. filins Toas wi\a. 35 LO ae On OMe wlslo.. tele: == 9 A OTe wis... Batt as 41 AC joox cis. 42 Bom. jsaoss. — 17 AC Day: — 20 C add. Joos [),>05. Se cle [wsawg, — 22 A Lodo. = 52S AC Oy, — 2 AC |ajpsoy. [lo d(y- ' Vera summa est sexcenti sexaginta duo. — ? I (III) Reg. vi, 1. on 10 15 20 25 89 DEMONSTRATIO XNIII. esi] tis aoa Sa ySove/ pool Jima se la paSati Sol A gbo12 pol IESSS ares] iis oidors ySso/ .ardio spas Jp Noa ftps! Sool Jisol pre] KE dia JL ME Ne/ = ma aol . sil ae Ae as Sol ISS a Sa ts 10 bi: pool cobile ae iis 15 iis pt] yoo} .ffsorsbs cis wccits Jutois pS sol fists iis Jitiso ool wild Wcims wtia dso! rol erdio Kiaras oN eis J oe! li JESSE faze pefdors pSsof Jp nd pool Fim tie ates Sol JKsé iis xo cassano JJsorsi] BSI Niiad trod fienSo tugs 5 tby boa io yatatdsy oldsd>, ic iifzsas [sas shod yodsidf JIpsas wins 25 rdsidfs Nepens — DE ACINO. 90 ta. Salomon annos quadraginta. Ro- boam annos septemdecim, Abias annos tres, Asa annum unum supra quadra- ginta. Tosaphat annos viginti quinque. Ioram annos octo. Ochozias annum unum. Athalia sex annos. Ioas annos quadraginta. Amasias annos viginti tres'. Ozias annos quinquaginta duo. loatham annos sexdeecim. Achaz annos sexdecim. Ezechias annos undetrigin- ta. Manasse annos quinquaginta quin- que. Amon biennium. losias annum unum supra triginta. loachaz menses tres. Ioacim undecim annos. Ioachin centum dies, et Sedecias annos unde- cim. Summa horum annorum regum quadringenti quinquaginta quinque an- ni”, sex menses diesque decem. Anno tertio regni loacim ascendit Nabucho- donosor in Ierusalem, et populum vee- tigalem fecit; mansitque populus in lerusalem tributo subactus viginti no- vem annos regni loacim*, undecim vero regni Sedeciae. Ierusalem autem per- severavit in desolatione sua quinqua- cinta annos, septem videlicet hebdo- mades annorum, et eis in terra hostium commorantibus, in captivis suis con- ABC] — 2 © septemdecim }. A quatuordecim \jea235 [\joassa. — 3 C om. gia. — Ib. © om. is. eAeAmthos os, = — Jd. C om. qela. GL BOs Cart eee, OM: ers =a Gb | Soko ee BaXso. — Jb. C om. via. — 8 Com. wa. — 9C om. vis. — 10C om. win. — 11 Com. ve. Ss — Ib. BC om. \joaxdu qian jul Pool. — 23 A |L\yfsas. Viel chy pes exty, 2 LUChr xxv, t. — 3 Septem annos. Vid. II (IV) Reg. xxii, 12 C om. wie. 36. II Chron. xxxvI, — i9 AC oo wom — 20 C |de eye: 2 Summa vera est quadringenti sexaginta septem. — Hans is) hs Ob Cr. Praet. $18. v1 APHRAATIS 92 quievit terra, eo quod in eaptivis eo- rum non sabbatizasset, dum in medio ipsius habitabant. Completis autem septuaginta annis, Cyrus Persa edic- tum in regno suo promulgavit, redi- tum eis pronuntians. Et post reditum mansit Israel in lerusalem septuaginta hebdomades, sicut Daniel praedixerat, quae quadringentos et nonaginta effi- ciunt annos. Post Regem Christum oc- cisum, lerusalem desolata est, neque ultra habitabitur, et usque ad consum- mationem eorum quae praefinita sunt, manet in vastitate'. Granum botro? abla- tum est, botrus datus est corruptiont, et populus gratia destitutus. Jfcorxfud yaiatas wale eed iis olay fs ya dais] MSN so Jcofis stiisy [da whe ts Wtarat [Shs sr 5 onzdis Ji] Nall/o Sorcbad Mas! fly 6S JSS SS55 qed SESS od Qo GG 95 mao rte [rcdp3 sido Ss) tis FAS dod Jfod widak pdisiéls NGims! Che mae88y Nfs} Billy pel SSS ietia alo Jfsarsi) [Sass OSS niaso J-ddr6, ASA jKS co SABA [EN fl Cdl, ais] MSs KSK2 JN diss [tidraS fsopns we JRYAY oko JLAn SS Jrctas ihS Qo. sflaang ~ fsas wikcofo [ES acco oS dhe :fldoe 47. Detluxit autem de lesu in Gentes benedictio. Iudaeis enim ait : Auferetur a vobis regnum Dei, et dabitur genti fa- cienti fructus®. Nobis vero dixit : Vobis- cum sum usque ad consummationem sae- culi*. Iterum ait : Vos in me estis, et ego in vobis sum’, Et Apostolus testatur : Si quis ex vobis Spiritum Dei non habet, hic non est eius®, Et rursus : Templum Dei estis, et Spiritus Christi habitat in vo- KASS JKsjds i saat oxo JdoaeS LAQ God j29/ .sared JON, ldo dss oars VBMal; do JIS Cat, frasS caihle ord Saad Jrops Lil aasady +436] SN Be SMUs 136) Cdlo JS; aly aed Jeedsd Li] das Lilo JOS, [L253 6S RN Gauss wil oad 136/ Silo oS, Jor I 8 ABC] —1C wal. — Ib. AC ra,.0009. — Ib. C jearxpoo. — 8 AC LOodal/. — 10C om. uss pl Sales, — 19 C ablatum est Sodaly- 20 C ef datum est demllo- — Ib. A facienti fructus eius may on 5/9. — Ib. C facienti bonos fructus \Ab \3)9 Ax9- ' Dan. 1x, 27. — 2? Botrus. Hic et ubique in eo nomine masculinum genus usurpayvimus, ad similitu- dinem graeci 6 Botpy;. Ceterum cf. Deut. xxxir, 32. — Hieron. in Oseam |. II, c. x, 2 (Patr. lat. t. XXV, 3 Matth. xx1, 43. — 4/6. xxyiu, 20, — 5 Joh. xrv, 20. — ® Rom. VIII, 9. c. 902). — on 10 15 20 25 10 20 25 93 DEMONSTRATIO XXIII. Sod pad) sp96/ [24555 \ao5 9 ” a v4) J, LL a ° SOL alo a333 GS alo ese Ne] aad; lo = ly &, 6 cay % 0 Z b t te Y ee aA a a a ral pad Al ep dos dis poy SNS $F a va JrcesS PS of 0953 Lecard 2 a a y 9 jij, oi sd1as6 pay, vO ’ Js; GAS pS! fl 5 Joy mde 5S ft bo sit, 1 2O1030f_0 ads = joyso :ficos II oix Nae cts} f = aS[s; eS > Jy ea op las Gurl arc 50 [Q.a.690 KS nots 5 ~bimre HAY 5 MXad 65 pl BH — DE ACINO. 94 oy bis’. Propheta autem ait: Habitabo in tllos? eis, et inambulabo inter Nosque ipse confortavit, ut tentationes nobis in- gruentes non reformidemus, et dixit Si verbum meum audierunt et servave- runt, et vestrum servabunt; et si me per- secutt sunt, et vos persequentur®, Iterum nobis ait: Ne sitis de mundo, sicut ego non sum de mundo*. Subdit vero : Si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret’. Haec igitur cum a lesu Vivi- ficatore nostro acceperimus praecepta, non possumus via in qua ipse ambula- vit declinare. Si Christum odio affece- runt, et nos oderint; si Christo vincula dederunt, et nos vincient; si Christum in maxilla percusserunt, et nos pariter caedent; si Christus passus est, nos quoque patiemur. 48. Magnum enim est [Dei] optimi donum quod apud nos est. Libere enim yolens nos in peccatis nostris 1ustifi- earl, licet nil ei prosint opera nostra bona, nos erudit ut coram eo placea- mus; et cum ipsum rogare nolumus, nobis irascitur. Iugiter nobis procla- mat : Petite et accipite, et cum quaesie- ritis invenietis. Divitiae eius explent indigentem; neque enim reperitur quis O aiens : Satis accepi, cum de praeclaro ABC] —1 AC Joy [fussy — 2 C desinit pene. — PAU soe 7A 8. — 13 A\NaSo. — AA Blo. — 18 B prius o! in ( ab ipso librario emendatum., — Ib. A om. Q3l oj20[ faramrad a ae 17 A dso [de — 23 A Wis». 1 I Cor. 1, 16. —2 Lev. xxv, 12. II Cor. v1, 16. — > Ioh. xv, 20, — 4 7b. xv, 19; xvi, 16. — © Ib. xv, 19. 95 APHRAATIS 9 elus thesauro sumpsit. In iis qui petunt ab eo, ipse delectatur, nobis constanter clamans : Petite et accipite, et cum quae- sieritis invenietis'. Et ex iis qui ab eo connituntur accipere, si quis divitias elus semel exploraverit, rursum ab eo accipere indiget. Quis conferri potest ei dicenti : Petite et accipite, et nobis non petentibus irascenti ? 49. Et quamvis illud eum non roga- verimus, donum suum, nunquam antea apud nos inventum, nobis misit, Chris- tum hominem, qui nempe , tanquam malignum et virtutem eius derideret, et evictum exercitum a nobis propulsaret. Innocentem ad nos misit itudicandum et condemnandum, ut debitores in iusto elus iudicio iustificarentur. Fortissi- mum misit in similitudine nostrae infir- mitatis, ut debilitatem nostram virtute maligni validiorem efficeret. Corpus de pulvere induit, et traxitillud ad naturam suam. Recondidit in nobis sal, dissol- vens putredinem, ut serpens, ad co- medendum accedere tentans, sal illud abhorresceret, quod nequit manducare. Misit innocentem, Filium suum, ad nos, ut mortem nostrae similem pateretur, et mors pudore ab ipso suffunderetur. Ma- enum est donum pusillis ab optimo ‘Deo! praestitum ! Quid nobis Filio suo AB) ae ee powbito2: a= JO. A x6hs850. = 1 Matth. vu, 7. fon) cae b>; poate AR ems dae S fs oS OL: dual arsl 50 sande aSfs) Sd) ola XN oS ya Sy ro raacmo adfs; ls ods) mY + OLL30 NEF jt ~ som Jo = ee VHS J ~ slo yesh_—ro — Jd; os bar fioitearcd 528 rida fpiricas fi Jics WS Peek abs ~ pl Jas — S320 O wore So JES [2 8f 525) 5 Se Laois, sitio qéylh jy JJKSu_cS 35 | ae Ud Nture NLU Jdonsio Ndsoy 5 Ne ae oS ALLAN ofeio feos ee fis SHasdd [as [53 pb, :ideasol 3 pS of acs oS pol dasoy LES of aS [gj vat 55 lass oS borat, José a oy LOD 9H9, — 21 A desinit |Lasarol. 10 15 25 a 10 20 25 97 DEMONSTRATIO XXIII. pa Ns i CASES. Radars fi dr eds SK Jeiso wip 5 oto jp aie SEEN ee TERS PRES RES jy ad J ops SS) ob sda Jisio vor Joisol AS Qe. 1a wSyhlo : Jd col} [dias oth (eS JIE Jie JNANS5 SS ie KE fiapes dol Jldsoio +n dSu pono Ads J3d JG] coh sdrasd rsd ii: POPES so ass Soe NEN OKs] JES jy JR sda oS Ih} So Ji 30 wor [is s/o obhfl Njlo [ids Wis sans filo SKU ; y l aa —ie Ris 2 pata: B) — 18 B \LI (sic). 1 Rom. PATR. SYR. — P, LT. I. wir, 32. — 2? Ioh. xiv, 20. — 8 Eph. — DE ACINO. 98 maius dare poterat? qui, cum gravio- ribus quam hodie peceatis essemus obnoxil, tale nobis donum largitus est, cum nunc sumus lustificati, quid nobis tribuet, nisi vitam cum illo qui ad nos venit, qui proprio Filio non pepercit, adeo ut ipsum opprobrio traderet'? 50. Mirandum et sublime est donum elus apud nos. Prodiit enim Rex de loco suo ut nobis mederetur, et debilis cor- poris viam ingressus, nativitatem nos- trae similem, et opprobria nostris era- viora expertus est. Haec omnia pro nobis postquam toleravit, donum eius percepimus, pignus vitae nostrae. Hoe equidem mihi dicendum est, donum aliud illo excellentius Deum non habuis- se, quod ad nos mitteret. Quando ad- venit, pignus a nobis accepit, atque ad locum suum abiit, nobisque dixit : Vos in me estis, et ego in vobis sum?. Ait etiam Apostolus : Sursum nos eduxit, et conse- dere fecit secum in caelo*. Prineipium resurrectionis nostrae est corpus illud, quod e nobis induit, a servitute exemit, atque ad se introduxit, promissionem nobis datam confirmans, nos cum ipso futuros esse. Aperte enim dixit' : Ubi sum ego, et vos eritis'. Laetemur igitur de pignore e nobis abducto, in splen- dore cum Rege elorioso considentt. 4 Toh. xty, 3. ). — 99 APHRAATIS 51. Magnum est donum [Dei] optimi apud nos, quod a Rege tanquam pignus sibi simile abductum est, amantissime- que habitum, quodque ad finem usque servabit. Hic est Filius hominis, corpus de Maria [sumptum], quod ex nobis ad locum vitae deductum est. Debile cor- pus fortissimum factum est, et splen- didiore atque illustriore quam in suo lapsu amisit Adam gloria donatum. 52. In te laetamur, Fili dilecte, qui viam nobis quo tendebamus praeparastt. Te confitemur, nostrorum languorum medice, qui Spiritum tuum, corporum nostrorum remedium, in nobis condi- disti. Te adoramus [cum] Patre tuo ex- celso, qui per te nos exaltavit, atque ad se vocavit. Confitemur in te misericor- diam quae misit te, et in nobis acquie- t, ut per mortem Unigeniti sui vivere- mus. In te laudamus [Deum] increatum ' qui te, ex sua essentia separatum, ad nos misit. Te extollimus in sane- titate sedentem illius qui sibi corpora nostra in pignore quod accepimus sanc- tificavit. Ore nostro confitebimur, quan- tum poterimus, Virtutem quae advenit, ut nos infirmi vitam haberemus. Quo- tidie vigilemus, ut per Filium Unigeni- laudem refe- tum, Patri qui misit eum, ramus. Laetemur in elus dono, ut ipse B| 1 Ad verbum : Ens animae suae, essentia sui ipsius, Vid. 100 JESy LEY) oh sdierd vor [LS5 Jar so <0 fps —ido + 5;} duo Ja} aX of aceo oildols RS roth 5 oth J sod —ot JES se rt Wied JX Joos ftiiy FU JKR. .4— sa) S350 3 Ee pil Say od se Jo coeld LS + ola Sass pees RNs ys ips ——— sy picid! S hiss Wpsagy Shay tool pS citrars tree edd Lae pits 0d pS asily [soi pool . PrduiS ys Wits 35 odd oasos Jciy <5 [55 : paddy > fd 9 i on ovens) a Trae ee ee Jes yrrte oéKsl 283 a ¥ a Ae D4 Ae & 4 j | Ean, aS..005 Jso yr! ass A aa i JSas <5 Jes da 2/3 ob. sdtasas A y 9 4 rf a vores!) os Praef. § 10 20 15 20 Jfoy Jd csi fix cso JKsiiass (Ea NSE odo 2 1 Vor [titans ag wot LS fd tems’ y yy y 9 vy) a woot ff r- oly JR casa) a a A oy: Jad; obs d4as0 woe cde} 20f4 fl - So 1d WL S.ds0 do psy NLL Js NES Jase Sich o/s NA ASS os HS Las OF > OS Jiao Nfasxdd Kl So Shadd Ku! ery ONS a CRS eso fi 2s ha} aS lass —% (RIS TNS Ee i a Jota — wir, rato wipifso rod Jodo f- 25 Atl aS Sod so wErrdd 545 So Jsoo SS yof-ss mY KS. floss; Ja adres N5Kaxd, KNo i SOIOH + oso A Ae [eee Sl wad JAS) ldo BSLES [Sil ‘phat SSI pl dss Sad Grol flo Xpro Shido arxX fly oN; :GJotjo LIL wile Sy = chs Lilo Jduim iS ¥ ere KSs 7-0/0 ya < B) 1 Luc. xvi, 1. — ? Matth, xxv, 41. DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 102 in nobis gaudeat. Per eum confiteamur Patrem, ut ipse eum per nos confiteatur. Donum de thesauro eius nobis neces- sarium requiramus ; ipsi enim necesse est vitam indigentibus largiri. Magnum quidem et laudabile donum eius apud nos. A pusillis enim requirit laudem ille qui, etsieum non laudaremus, laudatur, atque etiamsi eum non extolleremus, est exaltatus. Necesse habet dare, vult au- tem nos petere, ut precibus nostris pro- missam vitam nobis largiatur, et cum Unigenito eius Filio vivamus. Proprium ipsi est dare, nobis autem petere. Ip- sius est vita, nostrum est mortem ef- fugere. Ipsius est vita, nos vero ut[eam| acciperemus vocavit. Ipsius est gratia, nobis autem in manibus positum ut ma- lum fugiamus. Ipsius est vita, et apud eum lumen, nos vero monuit ut mortis tenebras fugeremus. Nemo est qui the- saurorum illius finem attingat, nemo qui sapientiae eius altitudinem adsequatur. 53.O optime et benignissime! Tu pe- titionibus nostris ianuam resera, ora- tioni nostrae aurem adverte, et suppli- cationem audi, quaemadmoduin Dilectus tuus nos edocuit : Orate et nolite defi- cere’. Iterumque nos admonuit : Orate ne intretis in tentationem?. Rursus etiam, ut tuam noscamus benignitatem, nobis 103 APHRAATIS scripsit dicens : Nihil a Deo poscetis in oratione, quod vobis non tribuat'. Nune autem neque in operibus nostris bonis, neque in nostra iustitia confidentes, in conspectu tuo deprecamur, sed propter misericordiam tuam, quia bonus es et benignus. Nos enim tanquam rei coram bonus et beni- Nos te exoramus; tu vero, onus , orationem nostram ausculta. tanquam infirmi ante te supplicamus; tu vero, fortissime, noli petitiones nos- tras prohibere. Manus expandimus, et cor habemus ad te, ut gratiam a te pe- tamus atque imploremus. Mens nostra laetabitur cum orationem nostram aus- animus noster cultaveris; expergisce- tur, ut confidenter postulet. Aures nos- tras ad orationem a te pronuntiatam aperi, et oculi cordis nostri ad te in ex- celsum ferantur. Supplicationem nos- tram exaudi, preces nostras suscipe, desiderium nostrum effice, attende, et yocem nostram ausculta; subiectionem nostram respice, et populo tuo parce in tempore angustiae eius. Accelera mi- sericordiam tuam, et fortitudinem tuam ostende. Noli nos in ira tua corripere, neque furore tuo arguere*. Nos po- pulus tuus, plasmatio manus tuae, et opus digitorum tuorum. Ad similitudi- AB) — 416 A incipit uso. — 20 A ide, 22 B utagsl. 23 B usoodl. 1 Matth. xx1, 22. — 2 Ps. vr, 2. 104 ly Gola Sp 3 Jo oss, SAS Joor fl [Ls elo ads SN Jha t)j SS of J} 2 0 5 ee pase ease Jif vide iis hs fi AX che Je imso rl pe cee qtatpse LS yr! was fraiim so Ee pl Kilo [ye Se Ke slows ae —Sdo K eae “ WG je) [sia 2S5 Sad pldd —- palsy ae oth Jao} pix aN SAAS: Jans ey wh» i Asfl col Spa sds Hr ta Seeman Has 38 JsoofsaX pled Shs —s >> : Jass NW3.50 as, Neca ear, Seas Ww 3085 Jo, Petes) poo SS wane : a : pin CoO eat Jisps TREY iil i yl S ae Jato ete ped yh ts wal Io »phsisis JR-Sd0 : ps oe el; [R32 ere plidps : ee poadpe piss ee. AS ee a Stok Zj> 17 A wOS [ww Orotq. — 18 A Nan. — 19 A ~eS Loy. eh): 24 B\ as. or 10 15 20 25 ae 10 25 105 pedol flo eS SS pol fs oi Bec he diy aia) Sach > tye. Kia is =o8 SS a eee ays Jia! ee a = a >: os} ee Kops cot tw] ps haps! Wb I ys Po oa psa os > yroods Aut» J; > WHS pty —= aaa eo hk Sena as Jes ae i spisps agile Kote asi tpisio I 5 Id so ligt SANE fi pS Saks hnesl pi ST fb NaS vo th} ait OE ee Es oF 5 rp tto Kole . pti ps minds 15 Lid ofo puso Sas pte cites pbs Ci es phe 2 o1¢-4J_> pee i ins-tro Jha $ N85 JAS, wee pesil Adds oN NESE ee pss SS 195;7 proto SS XN So Ja3,-S-s0 NSS eth) DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 106 nem tuam nos creasti, et fecisti nos ad imaginem tuam; manibus tuis nos fin- xisti; de Spiritu tuo in nobis habemus. Ne irascaris in perpetuum, et noli procul abesse. Errantes nos salvasti, disper- sos congregasti, obcaecatos illuminasti, conclusos eduxisti, captivos liberasti, vinctos solvisti. De fovea clausa, cum nulla spes nobis superesset, ad spem tuam nos vocasti; cum peecatores es- semus, in nobis complacuisti tibi ut lustificaremur; et licet non petentibus Unigenitum tuum nobis misisti. Eius nos sanguine redemisti, teque per ipsum cognovimus. Hune ad nos non te invo- cantes misisti, et malitiae nostrae, cum te non deprecaremur, obyiam dedisti. In infernum, nobis te nil adigentibus, ius- sisti eum descendere, et pro nobis, ira- cundiam tuam concitantibus, humiliasti. Nos passione eius liberasti, licet iniqui- tas nostra nimia sit in conspectu tuo. Et nune cum precamur, et adoramus, et confitemur, et adoramus misericordiam tuam per ipsum, orationem nostram exaudi, et postulationem suscipe; in- tuere opprobrium nostrum, et abiectio- nem nostram respice. Commoveat ur ani- ma tua super populum tuum direptum, et domum tuam vastatam, aras tuas dis- a a YY 3 = & % rs 1 9a al F a) 29 Per Ag “A ‘ ih! bos Kt 00 -Jdpyp> icctas, absumptos sacerdotes, foedus AB) — 14B umwd/. — 18 A dl, — 168 A Deo. — 17 A Bl. — Tb. N argee 2+ de 2 »D vie qe TED Pp: eine 2930 po Gaelas ol A Loy. ——s 23 A Ns 107 APHRAATIS tuum vexatum, libros tuos obsignatos ; et super dispersionem atque spoliatio- nem nostram. Ignominia nostra ex- crevit, populus noster dissipatus est, sanguis noster profusus, foedus nostrum niae, et confusiont nostrae. 54. Quem precabimur? et quis obse- erationem nostram exaudiet? Ad quem ibimus? Ecce tui sumus nos. In ira tua nos castigasti; misericordia tua nos pos- side. Taedio lassamur; noli dum moles- tamur te avertere, neque humiliationem et contemptionem nostram producere quemadmodum propheta, sicut nos olim angustiatus, rogabat dicens : Noli in lon- ganimitate tua deducere me'. Exaudi ora- tionem nostram sicut orationem Moysi amici tui, et inimici retributionem Pha- raonis oppressoris accipiant. Attende deprecationi nostrae, sicut Losue quon- dam exaudisti, subversusque est Ama- lec, et memoria eius deleta. Tu priorum ita et novissimorum Deus es. Moysi au- rem praebuisti, et Pharaonem immer- Aaron audisti, SIS‘L: et clades cessavit. Propter zelum Phinees furorem tuum avertisti. lesu filio Nun auxiliatus es, et inimict elus pudore sunt confusi. Sam- soni tempore humilitatis aurem admo- 108 ¥Y ‘ail oS + oso voy Sv sy pf detectum. Parce humilitati, et ignomi- Vad, sean, [Sst os she pdty Joy NIL Os a gpa Soro ‘PSS J ool — |_soll, i ea Rios i bd vo SS 525 Bp NES pol pmo to Lb tgis ly sp281o Jeo] — pl Jas, wae th piss y ag? A a visti, ef pro eo vindictam de Philis- J AS&.6 :oSd93 SSofus oe 7-207 AB} cA \faeo Lasso. — bAlo- — GA IKyo?: sew, LOSB | Sees eee asa. — 10 B Jo (Wy. — 1A Perl. 12 A Jnahss van 58 rel axl ajWo. SS SON byelyo: Mier “awe 15: 10 15 20 bh or 109 DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 110 ES} od Sa dfs feiity oS SES Sa das sts im SS plas} Niza _co 1 i _< fic, Ss .yldadss acdc; ola S 5 ose oats 301 Nil Jase. A] fl oS) od es 1-583 NSud Jim prranis phtsoy Mato fspo5 Nitro ads 5 Wa LS/; wos,A SL> NEE FSS SP ee Se ON Lupdof.s sis 5 Lop od Petia 5 aloe 1 Cah sa to Lig So :Jofl Ms sas aS. 0 Kiso b jl} Nea So hd sous voKosae void! SoS 45 Jsat, uodaods so Go id JIS < Ksb0 [Lids woitico Ws%0 A Lu TRIES Bee we whip se [sds es 5 P42. is liek fleas}, [odo ky-oolo :J5asy WL] aK vott_tflo Nis Jpb cS of JRicsd ds oot pych> colo W534 30S 308 W9d sp SESS, vp sop 96 Pisa oe Jitsoifi Nad! [S595 tO rans voser.io | Lteo) taeis exasperantibus cepisti. Davidem de Saule persecutore suo ultus es, et de Absalone eum vexante fecisti iudicium. Samuel pro populo suo coram te depre- catus est, et maiestatem tuam adversus eos qui regnum tuum contempserant ostendisti. Eliae vexato iudicium fecisti, et prophetae Baalis illius oratione ex- stincti sunt. Servatus est Michaeas mi- sericordia tua magna, ceciditque et in praelio occubuit insecutor eius. Elisaei oppressoribus introeuntibus Samariam prodigia tua manifestasti, et cognove- runt magnitudinem tuam. Ezechiam angustia pressum exaudisti, et fortitudi- t nem tuam adversum Sennacherib et exercitum eius patefecisti. Asam exau- disti, et losaphat opem tulisti, ae de omnibus vexatoribus eius promptam ul- tionem exegisti. lonam de profundis maris, et de ventre ceti, et de procellis eum obvolventibus audisti. Danielis in lacum protecti precibus annuisti, eum- que de leonum ore liberasti. Ananiae et fratribus eius in fornace ignis opitulatus es, et flamma accusatores eius combus- sit. Mardochaeum et Esther in eorum an- gustis exaudisti, et populum tuum eri- puisti; Aman autem persecutor erubuit. leremiam de fovea luti eduxisti, et coram rege Babylonis gratiosum exhibuisti. AB) —38 A Scan. — 144 A SSeonds. — 13: A sora Nas. — 17 A primo et secundo 21 A bolls. 22 B \;i9. AEN LOO HO: — 23 A Boolo. 26 A |san,2- 111 APHRAATIS 55. Miserere, Domine, subiectionis populi tui. Esto, Domine, deprecationi nostrae placabilis, et orationem nostram audi. Sanctuarium nostrum eversum est, et templum nostrum desolatum, sacer- dotes absumpti sunt, et caput nostrum coopertum; virgines nostrae humilia- ie, foedus nostrum dispersum. Parce, Domine, parce pauperibus, et peregri- nis et lassis, qui nec requietem, nec ful- cimentum capitis habent. Viae desertae sunt, et semitae dilapsae. Oculi nostri obtenebrati sunt, cor nostrum afflictum est. Exaudi orationem nostram, et sup- plicationem nostram suscipe. Si inique agendo te exasperavimus, propter nomen tuum magnum miserere. Nulla nobis alia fiducia, nee spes ulla, aut re- quies superest praeter te. Tud sunt caeli et tua est lerra'; luus est dies et tua est now*; solem et lunam tu creasti. Te ma- ria fluetibus suis, quae inter terminos constituisti, collaudant, et praeceptum tuum exsequuntur. Mare circumscribi- tur arena, et voluntatem tuam adimplet. Te intuentur atque exspectant omnes substantiae; dextera tua cunctas crea- turas tuas continet, neque ulla invenitur quae tuae possit contradicere voluntati. Tua sunt luminaria firmamenti; spiritus AB] — 2 B om. dies \saseal. — Ib. , bass Xs. — 4 A sao. 21 B boauds. 1 Ps, LXXXIX (LXXXVIII), 12. — A eBay oo: 2 Ib, LXXIV (LXXII1), : pdody panos SS [iso wan wsasd Jars Ss Ji so wa, Kiso ipod Kad ope dS, RIO ie Wy i eno Sceso ANSA5 swe «iio Se ge lo ee ae a XY ‘ Jehoss j pies an dor \ i Ss; Jisy A S06 JA 230] 3} . +3 9 Y f a Ms 2 <8 ‘\: y \ ~ so y eps picasso : J soa 5 as — i8 A bua esq. — 19 A OM. Gore 16. on 10 15 20 or 10 20 25 113 rato LSS So JL2ds 2f Sto3 ioeeeer gt ose pled as Piste ftsasy JNni so fyoi; eats yarns ean .fsaisy a A a ox SS; eee SS .as-F) [53 py 2 y oe ¥ Lik. sio a oh CES Jo SOS Er | ann ees wort, 595 frases; Jar] pall Lig . pla ss Mtoe Josh Nisd rp ii} of 5 JKcKad arrasds Ji + S0ts¢s} 5 Lyd} Jopse : ‘I Jsfes es Jigdo wodiflo Se spl, fl No pases ae tas rad :Jitps pros [isis e33/ nwdis pies ities esas; [isido NS Dake Said JS5) UNS WAS ean pasate ee Jairo it eee Hjau> Jriuto :Jjp> ss wih Jissijy Jsoy pled JSG . phidy RRS pol pets Sas dato [sks apils ayy proto} oldani ESSE Bf phe WINS Che AB] — 3 B \Ouj39. — 7 A anoey — 13 A om. 1 TI Sam. vi, 22. — ? Ex. vy, 2, DEMONSTRATIO XXIII. — DE val L3m0- -- ACINO. LIA et procellae nomen tuum concelebrant. Ad te respiciunt bestiae agri, volucres eaeli et pisces maris. Surge ad adiuvan- dos nos virtute tua sciant magna, ul omnes gentes quae sunt Super terram quia non est similis tui, et nemo est extra te'. Dicebat de te Pharao : Quis est Deus?? et eum tanquam bellator in horrendum mare submersisti. Te Sennacherib velut deos gentium existimabat, tuque eum tanquam portentum posuisti, magnitu- dinem tuam ostendens. Mathathiam ze- lantem zelum tuum confortasti, et ludam et Simonem et fratres eius exaudisti et adiuvasti in miris praeliis quae per eo- rum manus perpetrasti. 56. Evigilent misericordiae tuae, et clementia tua reveletur. Populo tuo qui exspolhiatus est posteros relinque ; do- mum tuam diebus nostris restitue, Ca- put nostrum iniquitate nostra depressum erige, suscipe sacrificilum populi nostri, et oratio nostra tibi grata fiat. Aperian- tur portae occlusae , altaria subversa reficiantur, populus noster dispersus congregetur, et restituta domo tua gau- deat. Sanguis iustorum clamet ad te, et tua sit in eis requies velut in aro- Parce, matum suffitu. Domine, parce integritati foederis tui, quod in potesta- — 23 A 13 B Wo. 21A |Lyau>. = E15 tem devenit impiorum , nostra contri- tione gaudentium. Misericordiam tuam, o Rex noster, assuevisti ostendere; nos vero gratiam tuam iugiter implorare solemus. Bonitate tua confisi, te roga- mus; gratiatua ne peceatoribus quidem denegatur. Solem tuum super bonos et malos oriri facis; pluviam tuam super iustos etimpios demittis'; novimus enim te oppressos constanter audire con- suevisse. Variis namque temporibus con- clusos exaudivisti, vexatis opem tulisti, debiles roborasti, humiles erexisti, af- flictos liberasti, spoliatos eripuisti, vinc- iLlumi- tosque solvisti, contenebratos nasti, satiasti esurientes, et pauperes locupletasti in singulis generationibus. Haec scimus te servis tuis praestitisse. Tu ipse nos edocuisti : Ego sum primus, et ego sum novissimus*. Tu priorum et novissimorum Deus; utrumque saecu- lum tuum est, quodeumque fuit aut fu- turum est. 57. Ad quem ibimus a quo exaudia- mur? ad quem respiciemus qui nos ad- iuvet? aut quem exspectabimus a quo servemur? quem deprecabimur qui ora- tionem nostram suscipiat? Tut sumus Absit a nos, tu autem es Deus noster. te ub sanguis iustorum inique effusus APHRAATIS 116 hw ei 08 2 pn hdc 0S, sped Se Sats. SSE : pldsacend, JiNodL SS piso SS fens fil pris —% of plas Nixo JAZ XS Kal wip 2d pra! ph Aul h 20 1 SAS :fldS S So [CES Kul po ay Nas} ci) AQ) SS JPEN! saad [de LipSe J scs XS ROSS Aisatilo :ficoroS NS Sie [.spAroX Misjato :facisaS cco) Kufad fi s\ Moped PLEAS Mado :[36e.2 Lidule :3fo 38 NA [14 SN Mul . ph ea JS} OE So Lilo fits. Li) Lily :Bsioly da Jissoz by JOS do Nu) Jen) Jl 4 o DF wpesjo o6ay Snd0 faatx soe Sis << las ficos Sa SY Sand esa Ses amie es = OS} Sot es =o ee . Jars Jsoy fico 5h\_55 a, N. . aes : ye >e-LcolL NG il flax sph AB] — 1A pis vawo om, Sa> de — 5 A Jaa Sr om. ALS. — 9 A add. 99 920 [ix — 10 B Baro [L3m0. ADB iatsex eo Dans [das [\Ssp-sed. — 14 A [odou. Shs jiao. — 413 A Lada. — 16 A led — 19 A om. xy — 208 S35. gD aA. ads SOuu ~> “ Joa o SS }j;co fiisjy, pisiass wor shvacbo prrere J2s3 Gi iy | See Oe ied te Se a = ae ahs ey sae a Se sas5 ypsarse pric Jaks. pee MES SL a DLS ba 7S US flo ae Joo Ja soo iby sols SAs re lo pins .Kuto Kul) VAs Jl soy AS So pisos : —t20/ A Lio. — 4A buts. — @ Bipab. AA lO; — ie [qin JN pSo pei Jijic sos fi-xo%o fi s\vos MSL oudased : [24038 LKSo fdz3) [S5) KX25] . pS, Ldsdso har : peoids fitsasd [Si], fax yid.5 yous 3 a ap wp mr0 flo Kicoso plas Iesyl popes Sioio 10 ard eds pS odd :isS pd wtois sfidtijn MU! Jie aes :fiasy ESS plas J}, S20 Jeu iprsLS fisarsd Jed Js pldss S Mdébo : Life pusaic ol 15 tpxkSsy Jrodas Mojo] Moopdy psi pad ds palo sors pres! J Bcises Nal fps pints Kui Nis SLES (Lucie Ne Vjoso :Lifs> Ku) se :Lauhs 2 Jidtieo x Nu} of2 :|ida sds pldan dS fasdso RS : ysaed fir hsedo rs yX Wcooe fi 25 OMS walKsoy [soo ro MS [tS a SSS. ofLcsil pati odd I Deum quia tu nos vocasti. Te volentes comprehendere impares invenimur; te alicui conferre, similitudinem non de- prehendimus. Non cerneris aspectu, virtus tua tamen est immensa. Maiestas tua abscondita est; a te autem creatura ‘illo contines;: pendet. Aquas multas pug montes excelsos lance ponderas, colles- que statera'. Terrae latae, patentis, spa- tiosaeque mensura sufficit pedum tuo- rum scabello*; pulverem terrae pugno metiris. Caelum thronus tuus est, te au- tem non valet sustinere. Licet magnum sit nomen tuum, et opera tua praeclara, maiestatem tuam ad modulum linguae nostrae imminuistl; os nostrum te com- plectitur, et in nobis habitasti. In iustis commoraris, et amplus tibi locus est. Maiestas tua in cor exiguum penetrat, et domos nos effecisti habitationis gloriae tuae. Templa tua nos vocasti; maiestas tua inter nos ambulavit, quemadmodum per os prophetarum tuorum nobis prae- nuntiasti: Habitabo in eis et inambulabo in- ter illos*. In quietis {[viris] commoraris, et in humilibus inhabitas; apud placidos et rectos homines requiescis, in paenitenti- bus delectaris, iustos intueris, in pau- peribus exsultas, et ab egenis ceu indi- rens ipse mutuum accipis. Misericordiae or ro) AB] == 2° A. pia — Ib. A \00- — 3ANNdl. — 4B |llmxms. — 8 A eramn. — 11 A Bata peds9}2- ate A B +2000. ar 4 A Ds,0/: ae LO ea Jy: = 23 A om. SS 1 qs. xu, 12. — 2 Jb. uxvi,1. — 3 Lev. xxv, 12. II Cor. vi, 16. tuaenonest finis,et benignitas tuaestim- mensa. Oraomnia tibi non sufficiunt, nec satis possunt tibi linguae cunctae. Dum vult homo te apprehendere, mora impe- ditur; et cum ingenium latius explicat, te non consequitur. Cum mentem supra caelos erigit, humi ambulans iterum in- venitur; et siin profundum cogitatio e1us deseendat, mox in terram suam reduci- tur, et commentatio eius evanescit, Quod supra caelum est, quis intelliget? Quod APHRAATIS 12 > proce oS witha] Jitsas —0 Jf sod aS Jé1 fo se Sif pSd Jiao) isis oasuse KLIS =. [sass 6 Ks] [ise [ites OLS RS yates Jie [Si] Jueves of ~wthse [i saan tao fisas rod, of », J iiiao terrae subiectum est, nemo dicere poterit. Super quod extensum est firmamentum , aut e quo caeli suspenduntur ? quo continetur terra ? et super quod firmantur abyssi? 60. Nos vero ab Adam adhue usque, pauca didicimus. Id tantummodo novyi- mus : Unus Deus est, unus Christus elus, unus Spiritus, una fides, unum baptisma'; plura autem dicere non ex- pedit nobis; quod si adhue loqui volue- rimus, deficiemus, et si scrutati erimus, damnum patiemur, Multi in via errave- runt, et decepti iter offendiculi ingressi sunt. Verba exitiabilia cogitatione ef- finxerunt, vaticinati sunt mendacium, et Deum dereliquerunt. Cumque vellent intelligere, facti sunt insipientes, mente obtenebrati, in caligine palpantes. 61. O homo, terrene pulvis, qui cogi- tationes ad perniciem deducentes mo- liris! mens tua deos alienos creavit; in- AB) 1 Bom. o»&. — 417A jlSe0 om. anae. — Jb, A lato 15.0 — 1 Cf. Ephes. tv, 4-6. 18 A abso. 4 9 Y 4 a Y ey! Fado 3] so Ct Sor pty ES fir ads NOS Jr—wo Jitos Jeno Hctaro -t0 Joss 9 y es 9 WK .JMGyasess0 Jp nd Jlassoo sas; SS Jip dco fl Liss oe ec lo: mt po ,lo Joss! ody Lice .oghead J23d/ |-Soh> 0350 feos QoS 96 fisd anicstfo ars .jASosS JOS andsd flags acsih) : fdas Jx6:3 fl odo : a Noha dy 03%5 pols; Ss} Sy fas pei! 55 sf Ly No} :J% off jos, Jiveses KS 2 : Li) Ja) ph eee 2B. — Ib. A Look jaxeS: — 414 A addon [o. — 15 A ¢ [lo primo. 20 B ey pl — 24 A lS brel. 10 15 20 or 10 15 125 NSS vo Jie Jy yops0 prais Refer) | Sis ho aS oo fi Kidsoy .osoly sity Was fh DLR K.601 sel Saw to if = LWNISSs [sfjo feds Weare Jey pS wojny Jidrad 2d profi Sia) wJidsi aS Kil ~osdds0 0 Liss, ~[isids aS MG] of ~ JR a3 NI pd Lil eh; opts aca 4 pol Porto Jssad :voohs! Lids ips flo ia fly perso fis box lo :flooh fl fir Xi, 64 elo [88 oS Bis S flo [S42 cas] Gps 2 dorks] Lids [sss firsoo Jsras isco fy re LESS JLdySo Jitdio [dsdio JR 2x3 ee ss : fitroo oho sdakS : dS Nil [Roy soy = road ee pds [ds; —c xX > J5aso JLo] .Jisias Se RS < Jiyso 28,5 Jise/ flo :Jldupsoo Jhaj fii JpSa SS [ifsad cuifo .orite aids (N2NG GEN a NA fhspsag oS5 LE od Jisido NiSo spices piss tes SodS edo fitaly JNanps ors AB) —1 Ao. — 8 Aom. ol. — Ib. A Sl. DEMONSTRATIO XXIII. 10 B om. — 24 A fiseoo om. Nxo. — 268 bol; [.+ — DE ACINO. 126 genium tuum res fabricavit quas non. vidit unquam. Sursum non ascendisti; in terra concluderis,. nee profundum pe- netrasti, ut illic sunt quae CcCOgNno0s- ceres. Similitudines instituis. et quae nunquam vidisti loqueris. Mendax effee- tus es; vana et falsa profers. Te autem interrogo ; tu mihi responde : Sol quem oculis cernis, quid in se ipso est? num habet animam, intellectumve aut sen- sum? Si iis quae tibi dico fidem volueris addere, rem ita se habere [ostendam] : Sol et luna, quemadmodum ignis et aqua, nec sensu nec ratione praediti sunt. Ignis quidquid ei obieceris non respuet; a deterrimis pessimisque non contemnen- abhorrebit; meliora nescit, da non discernit. Similiter autem est aqua creatura irrationalis. Sol et luna, et stellae, et venti, et fulgura, et nubes, et ignis, et aqua, omnia sunt creaturae, destinatum cursum peragentes. In mun- di ministerium factae sunt a principio. Dum autem suum iter exsequuntur, nil diiudicant. Ignis fimum et putredinem absumit, neque unquam ait : Satis est; talis enim elus est natura. Sol etiam ca- daveribus. et luto illucet, et fervescit vehementer absque discretione. Unda quaslibet immunditias proluit, et caeni foeditati commiscetur, nec sensu mentis uA 8! [lo — 144A dla — lsaaco. — | epdanx °o- 127 APHRAATIS praedita est. Hi omnes sunt cael et ter- rae ministri, in mundi servitium effecti, quamvis anima careant. Terram etiam, quae manet immota, [Deus) quando vult concutit a fundamentis. Scito igitur, o insipiens homo! Dei voluntate omnia sustineri, et nihil absque eius imperio fieri. Nos vero qui cognovimus unum Deum esse, maiestatem eius debemus confiteri, adorare, laudare, exaltare, glorificare, sanctificare , celebrare per lesum, eius Filium, Salvatorem nos- trum, qui sibi nos elegit, atque ad se vocavit, per quem cognovimus illum, et facti sumus illius adoratores, populus et ecclesia et congregatio sancta. Gloria et honor sit Patri et eius Filio, erusque Spiritui vivo et sancto, ab ore omnium qui ipsum laudant sursum et infra, in saecula saeculorum. Amen, amen. 62. Principium omnium bonorum ope- rum illud est, quod requiritur ante Deum : ut credat homo unum Deum esse, et fidei coniungat mandatorum observantiam. Nam si quis unum Deum confiteatur, mandata autem transgre- diatur et non custodiat, viro huiusmodi non est verum unum Deum esse', quem- Doctor Gentium : admodum ait Confi- tentur se nosse Deum; factis autem ne- 128 do oLasdahs [Silfo [Seay Jess elo jtet I, tase [sp pd NS [sons LS] SE Kudo ona es (0 oS Spo oitsy Kohimse fly sil ps KSo ipso WAS Citas JAS, wi cle ita] +S pe regio fod 28S Sor pty Ets Bp B15 55S yop dof 4S WSs sans pis oldsfd a 2aksd mite AS a CESS oS oS W505 von ines oso :oldS Skip [isso |ISo [saxo fjae Add ofsdo Js) fidslo [ods Sods, redo V2 JKatp bo Js hw Mio SSMS cod ee Ji JRtos Jp Ss Sod o53 La} JEN yoo Lx SKS ldo saud rade sf Sor pty wil iy wil iad fo iodo -fsdd SS flo voipods px JOS dor JSS dor ty OS aE II 2 SoS was; sfrasasy Lis S36 538]; pl Soar sess 5 Dl sJoSJ at Jsasy 3438] Ld} clo 3 498 AB) —1Ao0m. on — ABS. — 7A OM. wy — 9A ~j0H0 S900: — 10 A waso. — 414A oes ois — JdiAqn>: — ASA laa Do bases cee Sa A. OM: elo: 11 Joh. u, 4. 10 20 25 10 15 4 20 So OS pad da aladms Ld 4 4 re a a e LOHMCADS 3430] pZojso UUs i} Jo S I 25,4) fos fis jo Ee rs PBS, yopseo JOS Sot oy wi] JAS Bor ty oS jah fl: Ss J op Add Lode ogy :JOX - 5 vod od9 +AS fh, wo Sul rpSd JOSLS, wor DLs. JaX, Jigods, Sons od -p5 fl, NA EI flo Na Qrol fly Jo ps0! Jpoas Loyopco sor-c0) flo redial flo podsi popsee : prollo yd ofl LA: ae RET EN oS j Jodo SORE oS fie k J SQs, so NAS 15 JEN, esse} do JEN Ml) 5 fi ihe, ao shal Ree se} Ko JEN Nil oS Alo aig ISLES Ha: slo JOS ely oS fae foie + Sorahs] [154 fifode Soi JOS; 420} fi, SOS: ENS re) 5) AR ae Ra +o, eo : :JRods Ksoaro [ssi DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 130 gant’. [saias similiter dicit : Populus iste labiis suis me glorificat; cor autem eius longe esta me*. David quoque ait : Ore suo benedicebant, et corde suo maledicebant?. Quomodo vero confitentur se nosse Deum, factis autem negant? Si credide- rit homo unum esse Deum, praecepta autem elus non adimpleverit, isti non Etenim verum est Deum unum esse. mandavit Deus : Praecepta mea servate, et adimplete ea*. Si quis igitur Dei prae- cepta non servaverit, haud dubium est quin Deum abneget; ipsi enim Deus, qui praecepta dedit, non verus est. Ait enim Deus : non moechaberis , Non occides, non furtum facies. Falsum testimonium non di- ces. Honora patrem tuum et matrem tuam’ Quod tibi importunum est, socio tuo ne fe- ceris*. [lle enim qui credit Deum homi- cidas iudicaturum esse, non occidit; et si oceidit, non verum est ei Deum esse. ae eredit Deum adulteros iudicaturum esse, non moechatur; si autem moecha- tur, non verum est ei Deum esse. Simili- ter qui credit Deum fures ludicare, non furatur; aut si furatur, non verum est el Deum esse. Et ita de singulis mandatis. 63. Sed praestantius quoddam dedit Vivificator noster praeceptum : Falswm aS ey ~. > eA iuramentum non proferes; quod qui fece- AB] —1Bamadso. — 4Aom. lof. — 10 Buy — 15 Awrliag — 17 A No Jo. — 19 A thy fo — 22 A lo [Slo. 23 A Qo — 242 A Jo [gauso — 26 A lietmy- Titer, 16. — 2 Is, xxix, 18. — *% Ps, uxt (1x1), 5. — 4 Levit. xx, 31. — ® Luc. xvull, 20. — 6 Tob. rv, 16. Matth. vir, 12. Luc. vi, 31. PATR. SYR. — YP. I. T. XI. 131 rit, in iudicio condemnabitur'. Is qui pro vero tenet unum Deum esse, quo- modo falsum per eum iurabit? Et vide eum qui unum ex his praeceptis viola- verit procul dubio Deum negare ; longe autem nequius coram Deo est perfidum sacramentum per eum iurare. Etenim solemni admonitione docens Salvator praecepit : Noli iurare per caelum, quia thronus Dei est; nam si falsum turares per caelum, quomodo posses oculos il- luc attollere et eum qui in caelis residet rogare? Nec iurabis per terram, quia sca- bellum est sub pedibus eius ; ne forte post- quam per terram falsum iuraveris, simul- atque super eam insistens iuraveris, ipsa subter te quatiatur, eo quod mentitus fueris per scabellum pedum Dei. Neque per Ierosolymam iurabis, quia civitas est magni Regis; ne forte per locum oratio- nis iurantem, mendaciumque proferen- tem, illic iterum ad orandum adsistere te pudeat, et oratio tua de domo illa per quam mentitus es, non ascendat, atque effectum non consequatur. Neque per ca- put tuum iuraveris, quia non potes unum capillum album facere aut nigrum*; ne per caput tuum falsum iuramentum di- cens, caput tuum ipse pudore suffundas, APHRAATIS 132 os Jods Pidi.l JX da ey SS er HY SES QPS JaS\S) vot X42 > Jipeas io [8 a} NEA EN sophsoasas SK pee Joey ~ Jax a5 JS} fisdps 5s 5, Nw feees Ll fi, ld eee rat * ; TS, oI j atesee Like Jf [SsLs flo ~Jesaas Joli 5 fy roe SF Mehy wo ipso} Spas [Silo Vays DN afp tpuldul [Sof SRST flofo Joss vo Ss Js _saas Sot or spd) SAso Lali ae fits soph 5 fhy JSF Lasse ysl Jas : Jy 68 Tt per WES, sfo ptis XI fi bo JSoul, fii ps ; ts Lol; Lida rwlo JI fle e il ad KS» Pats <0 NS SS JX 50 Jb 308 pod sf; 13 Jrdty Oo oS oda rt sPRad ee NA pod Job “ISS LEB] LSS oass JON oflpso Sol oS Hd fy JONI SS! Jarre mY op WOH» . Ji 4 wo J-Sio5 Joop: :/e-oh-oN Op K-06 JoSJ 9 Aa = Slo 2 Sofas js on WSortso val a y aces)/ BR 0 flo .aty Slo ado a y a YY AB] —1A |ua/ [p= Seerl0 FA. els [wl primo. jaa. — Ib. A Sl. oospae ud. 1 TI Cor, 2 Matth. y — 3 B el. =. 24 8 LOOHL.d0 - xI, 3. — oo ? DEMONSTRATIO XXIII. AA |\nsde. mA oo ~ jada 0309: Ciba LOn. a — DE ACINO. 13 = super quod nomen Domini tui comme- moratum est. Nam sicut Apostolus di- t: Virt caput Christus est'.O tu qui luras per caput tuum et mentiris! Si tibi vera sunt tria nomina illa inclita et Filii , sancti, super caput tuum commemorata, laudanda Patris, et et Spiritus quando vitae tuae signum accepisti; si verum tibi est baptisma, ne per caput tuum iuraveris, et scito potestatem tibi non esse per caput tuum iurandi. Sit autem sermo vester : Est, est; non, non. Quod autem his abundantius est dicit esse a malo*. Equidem per Deum menda- citer iurare peius est quibuslibet ho- minum peccatis. Si unum ex Dei prae- ceptis homo violaverit, stans orabit, Deumque deprecabitur, ut cito ei det veniam. Qui autem per Deum peiera- verit, quem obsecrabit? quomodo ro- gabit Deum, quem mendacem fecit?? Quomodo Deum qui ei verus non est deprecabitur? 64. Etenim reges Israel gravia acer- baque peccata commiserunt. Aliqui ex eis Deum dereliquerunt ut idola cole- rent, Alii uxorem proximi sui rapuerunt, vel etiam occiderunt, aut moechati sunt; non autem tantis paenis mulctati sunt quantas sibi susceperunt falsi iurisiu- —— i A OM) assaaQa Se is 9A Jools. —— AS A okscaxcse = 87 A Ole oo. — 20 A 23 A Sl. ? 135 randi datores. Nabuchodonosor, rex im- pius, culus manibus terra universa de- dita fuerat', postquam traditus est ei populus Israel, aliquos ex eis Babylonem obsides duxit, ceteros autem cum regi- bus suis foedere, absque iuramento, in terra sua reliquit; ipsisque se el servl- turos promittentibus, Ioacim cum eo foedus absque iuramento statuit. Postea vero rebellans mentitus est; propter mendacium autem interfectus est. Et constituit loachin filium eius post eum in regno, foedusque cum eo sine lura- mento statuit, promittens se non rebel- laturum. Ille vero pactum fefellit, atque a rege Babylonis desciyit. Tum Nabu- chodonosor misit, eumque vinculis one- ratum Babylonem abduxit. [bi vero man- sit in carcere triginta septem annos. Sedecia autem, eius patruo, rege cons- tituto, Nabuchodonosor cogitavit et con- silium init dicens : Quomodo dimissum illum in regno cognoscam non rebella- e £ turum esse? Responderunt autem ei viri consilil sul - Interroga sacerdotes scien- tes legem. Vocavit igitur I Nabuchodono- sor sacerdotes, et dixit eis : Quomodo noverin vos mihi fore subiectos, et non insurrecturos esse? Qui dixerunt : Nos A Beer A scx (cn A |Dsoasc. ) ANPollo. — see Ce a ey SO nr 24 A eadS J. = 1 Vid. Ier. 414 A om. A 9330 23 A eadico ae XXVII, 6. 3 A Najensl SO [Sujoasly [oor ahs. a Sr omlarads-«s uqasaw. APHRAATIS 136 a eral er) +> : hss! Sortro 595 Nhs} paolo NX pol] KQj po NGio ldo sas ofS offs tated JKRxoa26 fl, Lsauto aX ya.tolo ori tas Ngjo Jt} x fl, we 43) LASS SE oS 9f08 ISX G45 offeo/o pe ron Na Joo lo S555 ad solo e.colo ie 5.06 NS) J? £00] Se JldaXsas off J toyps Jiduly spdsitlo coil! ifpsd as Wy sglo Jd oN sas won toa} rpdddarso cis oS oslo » 28 ff0d Jsbdsai oS. LodS NLS, Sad lo Lion SS 575, 5a SMU] KS: wi] Psa} wink 0 opssfo SMI 13 flo — 4B il [oor — 8 A om. ood. — — 12 A |Xrsoasc. — 413 A add. Jad.se [9 p,S0=u- 21 A mlaadso [onda — 22 A S|ay. 10 15 20 i) or Jas aans0o/ Ll, 3 pJpda a SI OE A) rSpsfs aad yes. a6 mest NSS; JaSfs Garsto) flo JOSS; JKxeaxe_s [esos aratolo abo Lay fly Nizimsl; OQ SIS eo ip Saas Su! 094-300 U3 )) JOS, op _soé_sas ABLES NS 1 fee sat) oad Jeo 2094-300 J SO i Sly AB) — 1 Aadd. p& [j;u [f>jsaus. 43 A add. ms [oRoany - 22 A |Nscasas. — XVII, 16, 10. — 4 Ier. xxyit, 17. 10 20 25 10 20 141 atin S55, [ad sd lad aas, Ksado ud rcad flo . Slash flo ro Ie Lisj Lip Ssfs JKGpo ERAS ST EISEN een Nis fims; Ltpts Jims PGES Jsepsd rahul a53 doy wal vol doy fimaye Nisy peiiucsen fis ys JASSAS JA to AS a Sie SNe ON jsp S5 ONS.0 = [78 2502 AS araty JOS; JAAS of d0]0 ao], fits Ard rad cio LS 3 [edse, JES woes L5Lsxe ads ad Asd :JK sods, Nafmsly JON, Jad DMardaly ad io aso) LLisios, JX op-Bolo Bae NeaSjjoiteaa> | JoS:a0ss6 JK —~ 5d J-09} wed 1-50 JKxbod Prd, lc sodsis/ JisiofNS JMSGbs wodpcofo Aut!) JENS ISN Lord solo 1065 a0; raths6 Miso LS3i ISSaes Jiseds ro jrslo is, opsaS S026) “Nahansl; JN, Roodses Koes VIELE J S0 .phis race! [Ss EEN aso 4) CR off co/0 ING) = BY A SSRE RNS) Ea us (sic). — 8 B BebsLle. — 10A ods. — Ib. om. A |Ds0G.s05 We on = 14,4 0m. Jods>. eee te ALON, bo»). — 19 A add. o [|Saaa. — Ib. A umaissopo. add. ead EC; (Lay: 23 A m&-.ar.>s. 1 Jer. Xxxvill, 17; xxv, 13. — 7 Jb. Li, 9. DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 142 et vivile, et non moriemini'. Et adhue non audierunt. Ideo mansit civitas longo tempore oppressa, circumsedentibus ei Chaldaeis menses undeviginti, a die decimo mensis decimi. qui est mensis Canun secundus, anni noni, usque ad mensem quintum anni undecimi, seu mensem Ab. Capta est civitas die nono mensis huius quinti. Et introeuntes Chal- daei Jerusalem, incenderunt domum Dei, in qua illi peieraverant; altare everterunt, super quod e vitulo iura- menti suffitum inquinatum obtulerant, et omnia yasa ministerii domus Dei Is- rael asportaverunt. Incenderunt domos principum, qui perfidum iuramentum dixerant; sacerdotes in captivitatem duc- ti sunt et Babylonem abierunt. Sede- ciam autem aufugientem, ex urbe egres- sum, milites Chaldaei in campestribus lerichuntis comprehenderunt, catenis- que vinxerunt, cum principibus qui iu- raverant cum eo, et deduxerunt eos ad reges Babylonis in terram Hemath. Secriptum est autem illum locutwm esse ad eum iudicium?. Einempe dixit : Quare sacramentum Dei Israel perfide violasti? Nunc illud in caput tuum vertit. Kteum, postquam oculos ei erult, compedibus 12 A |Bsoases [zGx. — — 48 A om. L35 ugadss! om. Naw 20 A OM. oar Xa9. 22 A Swo, — Jb. A 24 A m0 [osarco(- 143 vinxit, filios eius coram eo iugulavit, et principes qui cum eo iuraverant in- terfecit. Ipsum autem vinetum Babylo- nem adduxit, ubi mansit usque ad diem mortis suae. Jerusalem etiam propter falsum iuramentum subvertit, et regnum eorum Nabuchodonosori datum est, qui Deum crediderat pro iuramentis suis paenas persequi. 66. ldque nos Salvator noster docuit : Nolite per vosmetipsos vurare'; non enim iustificabit Dominus virum qui per no- men ipsius mendaciter iuraverit, ne forte iurare assuefecerit, iu- cum os suum giter offendat, ore ad iurandum condo- cefacto, et lingua iuramentum praeter- eunte. Scimus autem, carissime, multos de nostris falsum iurare et alios ad per- iurium cogere. Hi se ipsos interimunt, et fratribus suis mortem inferunt, prae- ceptum a Salvatore datum violantes. 67. Nullam habemus in hune mundum repositam spem. Quodcumque in eo re- peritur, super arenam est aedificatum. Mundus cum omnibus quae continet non permanebit. elus Voluptates Crc= leri volatu rapiuntur. Nudi eum homi- nes introeunt, et quales ingressi sunt, ita egredientur. Qui divitias sectantur, AB) — 1 Bugis. = as 1D. Ib. A 8 A atscaidy. 18 A |i,o09. A marjulo- vf A adrxoan. —s 13 A axl. — 20 A Loo SSo.- 1 Matth. v, 34, 36. A OM, ¢.x%449 ssopS uadwo. add. o& Oras9 [|K.roaro. 1 A |K.scoaads. APHRAATIS 144 Ji siooS undio :wori tess NB4S pi] 15 NXSo] oo 1a Q jo Nidrey broad [sops Jor lo Kseass NAS pis oslo K Sop sh! dod adsd0 :JR 965 * ah Oe 4 y ae, - y vaascaia5y iqituro sory Sat So Jtyso Jisjso fly No :,asof) J aS os : :atsoo}o o ten ra Qjo OPSd} 2 Sorat ohicr0o dor 225 #55 SSI; [pods fie xs Ka] a5; peopso So : Lc -tld.> jo JeNS Jahr fi NQaiso if Ris aS UNS QS LAS obfy [se pu] His talc soy a, i fila. hot ae Tb. A % A om. add. osex [asasy. 2 A umadsol. |d>,9. Th. A colasd.se Dsonllo- 13 A |Bsoasad [fsofsas. 14 AB uation. — 24 A mids wmodsro. — 23A ds. or 10 15 25° bo or or oo-3 soo Soriso os Se j Was PLis 4; waa, DS Pt tet sortreo Jlasas sats wpe Sse i Marojo :ficass ESOING fh [rdF 1b: .Sousd3/ ony pol Ses So SS Ago jl Ope < wid; SAS per Ss SG ike dan maid Soxds Wd0dS [duhsso dorraio dard wnis:S JTRS AS Joo} Sods0S Jka [sido Kislaso JRitp s0 iia shes f = oe coo S10 SSS oS eases HS Wop 4, ju ee Jipsas —hise ‘Jpsos i re doy soilicare Zdde :fidxy Lajia Gps Tee es jhe es 2 — DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 146 ipsas non possidebunt, sed auferentur ab eis, et aliis tradentur. (ui filios ge- nerant his non fruentur, eisque accidet ut maestitia propter ipsos afficiantur, aliis morientibus, aliis captivatis; reli- qui vero parentibus suis dedecori erunt. amicos, eis ne confidant: Qui tenent cito enim velut rota volvuntur. Qui aedi- ficant et plantant, his {facultatibus suis] haud diu gaudebunt; ab hostibus enim diripientur, et ipsi videntes suum labo- rem alienis delatum, maerore crucia- buntur, Qui condunt civitates urbesque exstruunt, in ipsis forte non relinquen- tur, et longe a loco nativitatis suae ab hostibus abducentur. Qui uxores emunt, gaudium sperantes, paulo post obeunt et moriuntur; eorumque sponsae aliis traduntur, qui nomine illorum non ap- pellentur. Qui in coacervandis thesauris currunt atque franguntur, decedunt; facultates eorum alii possident, et bonis eorum oblectantur, ipsi autem proprias possessiones manibus non contingunt. Mulieres quae munditias exquirunt, suis- que vestibus sperant se delectari, ipsas propediem super mortuos suos lacera- bunt. Eece aedificium super arenam exstructum , quod in aeternum perman- surum esse nequit sperari. Noster autem AB] — 2 A wps90 — 4 A .ootain, — 8 A edy30 alii! 9 A om. oma. — 10 A |B5 >. Beat Avom) fel Sacds. — 21 F [Sonm. — Ib. A wo — 28 Bwy, — 26 A add. ood Sie 147 APHRAATIS 148 . al thesaurus in loco nobis promisso econ- ) Earn bc ah thice WS sistit. Ubi ergo thesaurus noster est, ibi Lis nb) os A Ne iJLt SS yauteo nostra sit etiam cogitatio'. Nihil timore ine ai 3 Kisatco ™ esd Jaa_so§ Det praestantius est, et vir qui mandata 7 ‘ x ae F aio, sho tia Sa_30 ses = Isis, | ae Kis bs Joorl, y 9 a . Js Sp wn aa_s00 JOSS) oh 3 a yy a Z y +6 7igt ae _ 9 an ¢ a A 9 = ee a a a a 2 JOS oh 4—25 yr! JN sea | POS ny Ce —rohkey 68. Parvam hane commentationem \ iN SKS, Ne ENC | Sods sou tibi seripsi, carissime , ea videlicet quae eius observaverit laudabitur. Multi qui- dem sapientes vocantur; nulla autem sapientia timori Dei comparanda est. f, Sia ashes Sis ae ae ESL blo Wh Nady eoXSI8 4 y 4 9 ame postulasti, et alia etiam quae ame non rogasti, ad tuum profectum, necnon 9 eg A +9. Ao S3Jy undo im to Jo Coty ad meam propriam utilitatem. Qui dat ee ere yi ee a - laetetur, et qui accipit glorificet. Qui [silo sJMS8os [amr eee) seminat in spe, fructum exspectat, ter- Js 45 S25 JSijs JR X29 raque proscissa in quam semen cecidit, oS Ks SENS Jit, 306 Ji}s fructus dabit, et agricolam laetificabit. (lees ~~ Kelso SE Bio aN Be wooo Qui habet et dederit, iste cum petierit sates Jd m3 : 5 Sas 2 435 EO PERME LY Tee ee ter) en cc J Vicissim accipiet; qui possidet sed re Awe (heey a¥ cere 2 ; 6 ie 92 4 j 9 Lo. accepit et lucrum protulit, et laudem Peels Scat tis loner ‘ . wo” > . a et potestatem et mnam decimam obti- Sols its. Jes 2 Joli) iKalo oriso nebit*. Qui (eam| abscondit ipsa frau- SLi36 : cusat dare spoliator est. Qui pecuniam i i: 4 dabitur, atque in locum servorum se- Jn offso £Of_SOs ia — Oe a fo : . . . — yy 9 val gnium mittetur. Qui dat de eis quae ove l » SAG Gato : ems, accepit, non minoratur; et qui rogat ut de thesauro Domini sui aliquid obtineat, a Domino yoeatus accipit, et quod tulit tradet tibi, quemadmodum illud accepit. AB] —1B wot. — 2A bool [[dXsol. — 3A scie. — 8A 359 — | 7 A ome er 9A NSH aoe PF O59 bye. — 10 B Xoo pope, — 44 A ANE [5LIL. — 17 B wan, — 19 AB frais. — Ib. B wagyo cum ? Secunda manu superaddito, — 21 Beads. — Jb, A om. &. — Ib. B yO — Ib, A Slay. — 23A om, p. 1 Matth. vi, 21. — ? Luce. xix, 16, seqq. 10 20 149 DEMONSTRATIO XXIII. — DE ACINO. 150 alla J3on fee) p> K-sAS 69. Epistolam hane ad te scribebam, Lasoo f[siis Kis} eS) wits amice,in mense Ab, anno sexcentesimo ee oe y N ie =F \ + hes quingquagesimo sexto regni Alexandri, SNS Nis Lo : [tis dos eens filii Philippi Macedonis, qui est annus dor Jiriors Jado jane, Kiso VpBS]) sods Mind :[ 208) os trigesimus sextus Saporis, regis Per- sae, qui persecutionem excitavit; anno ; ; : quinto cum eversae sunt ecclesiae, anno N35 SS Jory (ets : JLRS quo et magna strages martyrum in Ksks, 3 :Jiesp doy [S315 $m) orientali regione facta est, et postquam | 2sor_5 js; ils pens. Ss capita illa priora viginti duo, singula pore 33 hae 182) Rded £ sa teoy in litterarum ordine disposita, cons- a y cripseram. Lege et disce, et amici tui Vy b) pata poxhlo Gd4o Spo 3 memento. da 9 me . oJNcQads JMSauh Msadar Explicit Demonstratio de Acino. AB ==2rArcs| (sic) — 3A wojny. — 6 Bjorlly — Ib. A was Mas. LS sox 4d L.3093. == 8A. lsqmsa. —. Jb, Ash5 ew — 9 A was. — Tipe Bron so, 0-0 = dle ONS58 Soon ekaass. «L300 [39 oom dado Jaryp5 L555 [89502 — B in fine add. Absoluta est in hoe libro scriptura omnium Epistolarum sancti Iacobi, Sapientis Persae, quae numero sunt viginti duae secundum alphabetum, et una de Acino. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto in saeeula saeculorum. Amen,PS2> 252.8 5 + |Mbab Ss; | wo: Ms AX/ SW wl3lo wrtax [airad eos ; laeo;S Loads Canrs ures words Jers Lio Fedo] reds dS [aya09 [eopdo |ido bl! Lucas ‘ oon aS : =f DOKOKE Ade KOO — C2) LEXICON ———.o8g400-—_ In hoe lexico signantur cuncta yocabula, sub omnibus eorum formis, quae in Aphraatis Demonstratio- nibus I-XXIII reperiuntur, exceptis tamen litteris procliticis \o,s de quibus non curatur, pronominibus, et quibusdam aliis vocibus quae saepius occurrunt, scilicet : wnso/ fi Jeol i ei BET i Bel pT ipl 81 di of . ae eS | y y.y Pe 08s a Pian ie 6 ge pt Re ee ae Se ee ee oe ee vita! «24 gee Lad Nod GSS ff 5 [daa 84 OS 5 jSd ph Oho Ud fad [5d UES Jo) Od} BF RQ Og INS ps jKon3 s2.55 flo} 2! 9! cl RudS sd yopodd yoyo yos,o WS0dd pod NOD SS JSoys JAYS Nadps pyr} tbr20 [iso So So Wo Niado NfSo yopdo wpe be yd oi Not. Numeri I et II tomum I et II designant, superior numerus columnam, inferior autem lineam; nu- meris qui ita ponuntur, y. gr. ji@s3a.6 15-6 indicantur vocabula quae in titulis supra columnas 5 et 6 adsunt. 151 iii 1 158, 660, 828, 1013,, IL 120, oi Il 141, 149, IS] 1 78yg 98,5 157g 244,406 9 24-25 208 15-18 442. 468 476, 4S 504... 533..556 148, 468, 5 4764 497;, 504,. 333,,056,_ 1 ac ae OR e ae 6 3, 656 soy 7120 760, 784 40) + 4 ¢ 612,. 649, ‘ Il 41, 44 26 7B9 16 793, y 7 00 840, 1016, 17-18 133. 5 +4 41795 wos] I 20, 76, 88,, 128, 141, 149 ),- 120 104 os 121 34 29 957. 269. 2 9 2 229, 257., 269, 27); 280, 281, 2-9-12-14-19 Qs NQF Sy QQ5 Bag 5 2895, 288 9-49-91-99-93 3829 9-29-95 352.. 376 440, 448.. 456... 517... 55S 352,5 376, 5, 440, 448,, 456,, 517,, 553). AO2 507 3) sey 35 * 92,5. 597, .47 620, 652, 94 653, 681,,, ) 11-1 684, 4, 696,, 741,b18 804, 813,_,, 840, 14-20-25 S4ly 901, D8 1914-18-21 26, 957, 961, 964,15 968, 972 978, 49 981, I] 29,5 41, 455.4943 49, 68, 73, 76,,, 84,, 100,, os/ I 489,, 77, Soio/ 1 49,, 468, 469,¢ 5570 616,, 685,, | 16946, Bek ae 1= =p ase v7 “ pel 115% 5 15,47 1854, 170, 378,, B41, 928, OO, 126 II 100,, 129,, Cee T OL +1) OBA ) 205! I Aig 160 1, 984, 1006 51 sao! 1 13,, 81, 161,,bis_,, 281,, 288,, 297,. 398.. 448... 452. 464. ¢ ‘ 893,, 448), 452) 464, 901, 908, 1s 19-04 gio gy ma} OC 912, o, 920, 1036, II 29,, ri ni r oop ne al asi I 144,. 1454. 373, 644, 760, 8015, 885, ~a5] 1 357, 803. | 5 152 Jorz3{ 1 557, 793, 1004, 1017, wy OF on ‘ mie KED 85! 1878.5. 49 8777.99 558, 556,, 4 Pre f « Te ed =92 do] I 469,, 583, 697, 736, 848, 1004, uc 45 -11-29 1009,, II 145, 5&3) II 44,. 6 pies! IT 44,, 60,5 ware5} 1 793, vaaro5/ I 564, 584, 7405. 792, 853,, 865, 981 23 26,3] I 373, * 2 eO5] 1 37, 137, 157, 161,, 440, 582,, 737,, 764, 781, 872,, 873, 876, jio=Sf 1 924,, vided} 1 372, 458, Iido3{ I 793, IT 64,, 65, , 31 I 625,, o3/ I 720,, rSi 1128, 333, 353, 629, , Lyi 1 696,, opi I 12%, PH I 112,, 358, 841,, Sh I 120, rit 1 357, 452, si I 196,, Igal 1 452, II 29, 0/ I 329, 802, otyso] I 860, yas I 117, 260, 328, 425,, 612,, 644,, 645, 692, IT 5, od,s0) I 224, poi I 25, 340, 596, $4030 I 69,, 208,, 329,, 852,, II 13, y5aso I 209,, 244, 585,, 844, Jpoaso II 12,, pase I 449, 596,, 600, 636,, zai I 641, 673,, 677,, 692,, 1025, II 124, j23] 1 689, II 49, 65,, 89, deo] 1 32, 141,, 616, ,, 633,, 657, 688,, s445] II 64,,bis 65,, proots] 1 144,,, 593, 688,, IL 88, zits] I 621,, IT 88,, pass! I 657,, 672, prssl I 188, SS 1985, . SQIN I 113, Site I 100, ojo | 537, jes] I 89,, 681,, asesf 1 13, fis/ I 352, 888, 996, gsi Is, feof 1 664,, RSI I 720,. real 14, By 4995 go, Bias 20-21-25 83g46 8% 5 85, 101, , 128, 4 141, 91g 144, 145.5 21, 987, 372,, 873, B7Iy9 392,, 421,, 4375, 469-48 47259 4 473, 476, 480, 481 997, 1004,, 56, 10 468 5-6-1 2-7-10-12-21 47 484, 10-18 4983.5.9 497, 14-45-20-21-25 9007 504,4 533,, 584,_ 736). 741, 760, 784, 218, 817.5 820, 824,, 9-12-29-94-95 90% » 15 920g sry 929y 9405 96D y 47 98pp or ll 1B, 18 “Ng.47-24-95 44-13-15 Be-13 19 Tre Ty 805 19-19-06 Se 710-14-15 8422-05 85, pass] I 188, 257,, 593, 596, eo, 648, 689, 840, IT 109, weil 1 120,, 121, Ll I 120, 3-19- 23-27 won 6-21-23 Sree) 719 17 2 792, 2-5-7- 908, on. 9-10-18 D4 Dis 124199 125, D oed pore. | I 868, ed] 1 377, 496, Fingl 1 116,, 201,47 24445 341, Hs 401, 444,, 465,, 653, 656 680, 77x) 897,41 948,, 1028,, 5) 1029,,,, 1082, ,, II 25, Oy! 1 360,, 8976 95-09 1028, 1029, 1032, 1049, rl I 49,5 ial 1 96, 244 th I 580, Sf 1 444, 457,, 508,5 52,5 54l,5 IA al T 449, 9, 4574 525, 19 673,, 680, 1032, offs f I 948,, IL 195, M-17 8974548 560, 612,, De ahs Oi My ge 100, 2, 287.0 2,05 312%, 573, 693,, 724, eS i 149, ylngl 15, 457,, yori 1 76, 480, 492,, 493, 4, 496, 4 593,, 624, 9.15 825,, a, 94815 pAsedy] I 480,, 488, 492.) 16 99 4-22 24 497g 94% 5 aio3/ I 792,, 493), 49 LEXICON. 155 1248)[ 1 593, 601, 657. 689 2 £ b 5 u il I 447, 49, 256,. 0 257,, 293, 308,» ec LES. Seas 313,545 3245.7 336,, 3699.99 372, 385,, 303, 424,, 440,. 9. A415 473.4 4919.95 D4Big 9g 508, 4, 556, 565, 592, 597, 600, 5 62555 54 628, 59 6569 672, 685,514 696, 736, 4) 7065, 1968 o5.04 7W1y Poise, G00 gq 801, 817, 82015 8215 4, 837,51, 860,, 992.54, 1515-167 © ag g4p05 90n-5 1000, 1017, 1021,, 1024, , 10874, 1048), 1040, II 13, 40,, 455, 5, 56, ele 68, 401s “10-16 95 Ty0-14 8417 jp 100, 5 12445 yy 144, yf 1 773, 1017,, 1020, , ous I 9345 ey I 876,, wii I 160,, 325, 77, ~oaii] 1 409,, 66%, Sons! IT 9, ii II 104,. ligt 1 857, 945,, cif 1 733, ido, 1949, IT 85, loi I 769, 1024, J2do} I 769,, 1024, 257, 336.5 425,, 829,, II 16, 48, 425, ae re ¥e sym RT| I 1411, " 620,, 629, 645, 7885.0, 81344 1084 aj I 304, ? ¢ or 2 = jl 112, 132, 149,, 169, 765,- 1001, 1024, II 36, pisji I 396, 3 952, , ener 9-29 348, 733,, 752), on 9 4 196,, 280, 400, Bil 113), 228, 229, 293,5 19.9-95 298, 297,416 301, 404, 408.2 469, 676,, 76355 861. 893, dj] 1 268,, 949, 416,, 513, 536,, 724, 748,, 764.5 912, 1021, 19 1024.) 1028,- 1033, 1040, esi 1729, 12] I 332, 649,, 693,, ,. 7045, 1049, vos! I 77, 81, 84, 88,, 140,, 149, 185,, 208, 237, 273, 312, 324,, 337, 3853,. o5 412\. 425, 488, 498,, 496, 419, 592.9 598, 685,, 693, 7 696,, 704, 776,, Il ‘Bq Sora./ 1 497, 688, ya[ 173, 80,., 125,, 128, 168,, 233, 493, 637,, 705, ck 788, ees | I 40, wl I 449-00 76, 23719 ‘ ai 1 588,, <= I 908,, j=2/ I 89, 17, 240,, 312, 465, 533,, 653, 67),9 697, B13, 5 U88, wort/ ‘12, 75, B41, 34545 873,543 376, 412, on ee. 445, 7 492, 496,, 592,, 593, 604, 645, 657, 680,, 685,, 683, 7095, 725, 787,¢14 9535.19-17-19-21-23-24 LEXICON. 157 158 986, < +-40-15-29 9977 964, 4 9789.95 977, | Moa! 1 228,, 796, WB, 5-7-11-17-21-25 980, 980, 988, 5 Il 52, | okie! I 805, mn 56y, 60,, 109,, 113, | a Il 5615 Sorxt] 1 205, 208), 688,, wi 164, 108,, 365,544 368,499 T1255 780g pol I 128, o I 36,, aaxt] I 981, Hy~] 1313), 825,54, 385.5 9) 405, 420) 453,, 22] 1 260,, 709,, 809,, 813, 901j, 1012,, 497.5 51-99 096, 545, 672, 772, 797 DDE 829,,, 909,14 1088, 1045,,, IL 1,, 21,, et] I 88,, 287, 285, 485, 673,74, 502, 29,, 112,, 621, 633, 636, 644,, 649, 652, 696,, | Hin! I 13,, 82,, 149,, 160, 176,, 281, 705, 708, 709%¢ 721, 724, 841, 988,, 365,, 565,5 693,, 8401, 900, 904, 15 936, 1040,, IL 144, 940,, IL 4,. 76, Sond} 1544, je! I 420, wilds} I 937,, | itu I 392, 452,, 465,, 481. 544, 588,, px! I 917, 620, 764,, 781,, 832 ie 893, 924,, II 2] 1105, , 108) 9 5 109%, 16.94 188,445 257%, | B2yq 124g, 1450 19 19.90 280, 4Dyq 593.5 4g 620, 641, B44y,5, IKratu! 1 629, 709,, 757,799 645, 657, 689,) 713,, 949,, 968,, 984,, | It vid. col. 241 AUN jinn! I 117, 120,19 129, rol 1 148, 324, 996,, 1038, | meitauf I 872, 889, o={ 1 80,, 828, 996, Ho. 31 1244, 248,, 318, 816,55 Bigs opt] I 204,, 492,, 669,, 713,, II 8, ao B21, 824, B41) 150g 8445, 8455.14 wordpnf 1 229, 537, 19-23 348,., 349, 356, 609, », 680,, oye] 1 430, 2851 140, 25755 96-97 80545 4405 19-49 560 y5 worl t/ I 640, 561, 916, 924,45, 1012,, 1029. 1037, IT Syl 1472, 925,, 940, Mipo1-95 Oreio-o1-04 p44 tt 153%, NSE T 104, 105.5 1296 1089 41-44-17-21-06 7a.j5 I 589, 109, 6-17-1923 188;g 25755 264, 289, 428, ond,ji I 332, 645, 965,, 984, ge} 1 157,55, 1048,, IMR I 300, GOT a phe I 709, IRE! I 16, 4005, 493, 496,, 677, 680, ope I 85,. 720, II 53,, yl I 280, 408,, 525,, 701, Hoe! I 680, y~ 1 80, no 13-25 168,49 192, 217,, 504, | Sorpgyst I 416, 704,. II 28,, eRE! I 192, Stl 1 245, 1012, NSE T 105, 10%o 1g 91-94 112g 113,,, 188,, 3x4] II 113, 593, ayia] 1 829, Bilyy 612,5 633, 640,, 680, | NEL T 144, 14549 189, 809, 800, 984, 1082,, a / 1 37,, 669,, pul I tty te pe XI 1340, 560,, 625,, 720, aE) I 204, 517, 612,, PSoe 204, bis ,bis 225, 258, 28519 59 plse I 840,. 1033, 893, 433,5 94-9-29-04-06 496,99 441i 473, dou 5] I 088, 20-29 4974 5485, 62555 684,, 7205, on on et I 68, 15 Il 58, 65,, 89,, 721, 92:6 1g TL 59. 44-90-02-08 82 1232] I 52.14 85p3 89, eek A) | 432. 96K} 1595, JiS= 1548, 916,, 1016, wh II 141, siks} 1 625,, i=! 129, 213, 497, 800, B65, 881,, 900,, | pads! I 792,, 941,, 944, 948, 956, 992, IT 88. 116, | jsasas! I 176, 304,, 348,5 349, _, 397, 444,, Ihuja! 1 57, 60,, 265, 385,, 1044, 443, 660, 812, 837, 1029,, IL 112,, Hie! 1 401,, 513, 776,, 861,, 988,, 991-992 | Sates! 1521, ,, 596,, 597, 10445. 4 104545 1049, 9, IT 57, 108,, 116.) | otont] 1 33,, 49,9 58,5 56, 101, , 1255 159 128, Diss, 1445, 149), 233, 373, 437.95 4TIy4 9, 480, 497, B67 5. 644, 656, ~s 792, 820,bis 824,, 20-25 2 377.44 3925. 18 924,, 940, 941, 945,, 993, 5, IL 44... 16-22 4954-10-17 Wy Se Ty19-27 a, 81 84 11-12-15-16-21-22 pacot] II 84, NSjeot] 117, 21, bis 24, Big B%y49 58, 60, 64,, 104,, 105, 120, 121, a9 68516 71 Wy, 152, ging 189; pe 10g ge aS 180, 188,, 192,, 197, 204, 3 213.5 Ay, 257, 26044 2894, 200. 825,51, 986,, 878, 3719 8 884jg MB i599 fig | 3% cas ts 485, 488,199 489s-19-04-98 4924, 493.5. 15-17 498 1499-03 50lyg 5054, 508,05 509, 11g 512, 518, 521, 528, 529,, 582, ais 7-12-14 986, Oily O48, 564, 6 iy 568 847 19.93 585,,°593,, 5965 16-17-25-27 801, 609, 1 616,, 620,, 62g 0 6241) 62955 15 04449 GOT, 665, 669, 688, 689, 4, 692, 693,54, 718 8 738, 7.99 736 737, 5 WO gap yp? Thy, TAB yo 760, 768, Ty. 19-22-24 7491, 758, 7565, ~10-16-19-21-26 vo bis 772, 7-17 1-5-24 716, 7719.95 780,943 781, 789, 449 805 1-06-13 5-7-21 B139.44 Bl%yg B21, 824, 8255.15 878,109 8295 8825 1916 8455 20 849) 93-05-27 803 8565.9 19-99 857, 860, 12-13-18 ae. 865, 8685, 18-20 8735 19 876. 880, B85,4 893,, 806, 897,, 9045, 913, 49 9335-49 ee an 15-22 9405 948,, 949,. 95744 964, 960, a a 1024.5 II 16, . 2% 2054 21710 294 83194 4019 5219 605.19 854 90-94 88743-03 89, 92, 138,, 136, 137 140,546 jas] I 568, , +5 I 537, ase 137 8-11-15-16 132 46 12,4 50ly, 568i 961,, IL 141,, wks] 1149, IL 49,, 1, 65,4 sant! 14774, 480,49 488, 489, 94 4925 4964, 4975 6 856, TAD sy 44. 40, 60, Si, 84. Sioa 100.5408 1jg 108, 118, 117% 1%, 133,, 165,55, 169, 176, 4 18019.90 7135 9.15-22 7719-00-04 349 2B 10 280, 288, 301,, 5, 304, 305 44-17-2525 316g 320, 340,, 356, 4 1g 360, 365,, bis 368,, 369, 94 372, 393, 405, 424, 436, 5 99 437, 452), 488,. 541, 560.9 5735 9 i 576 ,y S77, 585, 588, . 692,, 704,, 708, 713, 716,bis 721, 732, 781, 784, 797, 800,, 836, -16-19 21 12-23 3-15 10-24 969,5 1-5-18-20 141), 99 4-5 I coal 15 M-16-17 120,, 125, 160 4 hh tay im 20 = B41, 844, 852, 853,,- 856,, 869, 905, Q gio ¢ fo) 4 908,- 99-09 igo, 917, 9205 1-43 924; 928, 982, 1017, 54 1021,, 1028, 1032 ee fr 14-10-18-20-22 1038, 9 45748-02-94-07 1040, 1041, 1045, 1048, ,, Ill 4, 17,, 29, 87, 40, 58,5 97,4 101,018 15 15-44-16 124, 125 g01S. 45 12915. 20-22 1445, 148,546 woot! 1 53, 65,, 7259, 97), 120, 9, 136, 145, 148, 193, 201,,, 208, 217,, 224, 245,, 49 313, 316, 4 5 ; ») 52 464, 601, 516, 524.5 528, 7 260, 280, , 281,, 804, 308 364, 404, 53659 99 549,. 565, 780,, 788,, 792, 805, 9045, 905,, 996) 1021,, 1040,, II 45 49, 125,, 19 mM 14, 529 bly 649 160, 208,, 212, 213,, 220, 220, 232,, 265, 293, ., 300, 308,, 361,, 365,, 373, 488,, 501, 512, 528, 716,, 1044,, IL 25,, do. | I 206, 2254, 253g 269, 285, 19 349, 488, 513,, 548, 620, 648,, 725, 884, 916, 1029,, 1036, IT 12,, 28. ,, wos! I 61, 224, 552,4 pt I 160, Il 104, a2] I 369, 981, ~N| I 337,, 582, 1040,. wl ID 417,,bis En] II 100,, 117, od0s! IT 100,, NSSN1 I 257,, poh! I 657, Bet L677, of Il 64,.,, 68, NS] I 393, 516,, 586,, 537, 7445, 8574, 864, 904, 917,, 992,, II 5, y ops! I 213, wtof I 444,, Mal 1 141,, 5,0, 144,94, 229, 428, 469,, 765, 769, 861, B85, odd3/ I 425, ofd3/ I 229, 861, dS] I 157,188, 412,, 428, 504, 508, 520, 582,, 593, 692, 973,bis_,. II 25, ey odo! I 109, 188,, 42 Mol I 444,, 888, 917, I 1 681, doh I 368, 456,, 473,, 4, 493,, 497,, 508.5 ot 600, 524, 528, 548, 628), 72919 27 7213:44-15-19 89%, 987, 940, II 5,, Sot I 348, 509, 525, 560,, 744, 761, 897, 1005,, II 8, H&Sop I 505 205 14-15-18 LEXICON. 161 dsj 1 357, 436, 452, 545, 560, 625,- 628, 864.4 896,50 897, 992 4 ops|t T 141, eer I 196, dol T 181, 317, 525, 736, prtddoli I 525, Nao] 1 545,4 736 ue 513 89715 4-13 da9/ 1 904, adao/ 1 492, 516,. 733, 869,,, ~oadad/ I 528 \3fSo I 100,, 173, 220,, 256, 264, 276 27 16 27). ae 460) 617.5, 920), oat. 525 12 19 8 12 D2Byy 5454, 600, 728, 738, 740,, 744, Saat odsfso IT 96, 54 dodsfseo I 141). ‘3/1 60,5 97,9 100,, 289, 393 457, 517 2-8 52: 24 US £25, 600, athe 749, 968, 6 foi I 196, 15 218) 545,, 1 1255, dal 1 449, 460,, 509, 521, 528,, 636,, C18, Wi. 9054 978y9 aa 1 32,,, 157, 188,, 428, 601,, 677, 973, 5 12 22 Tate Il 109, haf 1 224, Sj] I 141, 55 adsjt/ I 292, SIN I 508,, 525, Sj I 1 Xo! I 81,4 vadco/ I 88, doi I 106, voadas/ II 84-17 JaSda}S0 I 221,, Wty 26) Wy 99 341, 380, 444 74 44. 749 M40 5-16-20 144, M4%6 17 B61... 592. 600. 625, , 629, 3-5 5 2 17 685,, 732, 740,, 745,, 1000, 108, mM 54, 13), } @ oF HOF Wh 7 oAaso | 89g) 425, 59745 745,, 997, dojPSas[30 I 740 ~DX42f50 I 812, Se I 738, 1, 736.9 |S3}50 I M5 P85 924344 o-1-12-26 78855 786 10-19-25 Tay 7444, 748, 756, 797)5-47-03 !041y4 94 SodSapso I 733, Jhse3d! IT 132, uico>/ I 601,, [2ieas/ 1 893, 901, 925, 9854, o, JAldeo/ 1 697, 896, 92415 9094 925-7. 1004, If 48,, 112, 12-20 8-10-17-20-21 Fret j ‘ |la4oa>/ I 1219 olanions| II 48,, 162 — I 413, Ri 14 7 09,4 237 1 680, Ij I 80, 168, 580,, 704,, 709,, os| I 496, 4 sf I 241,, II 5, Lisi I 189, shi I 972,, JDSS2 IT 228,, (Reddy I 269.4 oped} 1 200, 965, od{ 1 64, 108,, 209,, 785,, 788 Dy, 10 18-19-22 12 8 19 4h 4 se Mint 4956-0:12-15 971-29 785 6059-99-95 or a Sao - 8515-16 89246 Mig Soo Me-to12-18 85-17 88, 19 89544 96; 97, 101, 549 10455 105.5. 21-24-26 108299 My, 95 16) Ilo 9, 1%, 128,, 129 182, 183, 4 Jow I 45u0i5 5 18;5 205), 217.20 32; 17-26 15-17-22-24-25-26 ‘ y, ee = 137, 140, sosgi4l, 145,, 55 152,, 1585.55 160, 161, ies, 16549 99 168, 4 4, 169,,. 18-23 st haae 173,409 178,94 177yq 180;, 185, 192,, 197,. dis. 7 221) 224 ‘2-20-24 -21 4, ee ) : : D4 -29 es 10 2a 251 240, 45 D244, 252. 257, 264 _ 265,, 276. 277,bis 244,, 252. 257,, 264,, 265, 276. T1,dis 18 284 2 9289 _ 99 2846 2807 13-14-94 7889594 289447 2975 18-24 200, 30114 305, 5 , 312, 7 316, 325, 328, 382,, 333 336, 337, zbis 345, 12-16-23 3-10 348, 352, 5, 364,, 368. 369,, 5. 372._, T8i7) S805 43-59 BOL 334,,, 392 ates Ub atin. oy bts 404, 408, 409, 421, 4E 44 44S 46 ARAL 433. 4375. 441, 448,,, 46056 07 (G1, 464 Win Jeo. Je aR 168) 5 47259 47319 14-19-97 47819 17-91 2-27 12-26 “8-16-21- 6 “11-24 AT 497 5 25 ATT 594 497 j= 13 9006 91-94 512, “p30 Dang iw) 59Q 5S V7 eis. 528, 529, 5879 O41, 548) 549219 94 552 503, 4g Bo D6 y_ 95 D7 9g 560, ne biter ey ae 61,5 ee rel 564, ¢9, 5605 a 671-25 98546 8%790 975-5-19-14-20 R75 AOB C 573. 49 576,14 577,, 588, 596, 597, 6135, nip A Sy) ; , 616, 617, 620) 9. § 52. 4 7-19-90-29-95-97 625, s va ae 633, , Gate cay 644,, 649), 648. rg 48 649 9-95, 653, 2-9-14 6575. 665,5 66% 66¢ Jot ROR 4 798 685, 693), 49 696,., 708,_, 713, 24, 128. a 7h 76h 73219 16-21-23 T3942 6,79, M1, My, AC F “pf 765 745, jp 748. 1 4% 7374, 760, 761, 768, = - ey Ti2y¢ T7335 7185, Tile ay Bly, 784, 318 785-786 785. 5 g01S 944-49 788;-4-5-190!5- 726 (1-15-25-26 789) 9.4-90-21-93 192, 5-8-13-20-27 7O% 706 7 7935 796.254 797,94 800, _6.7-8-10-19-23-24 4 bis is 805 Why oisig B04 DIS g igor 2nPl8 800,, 809, 8135.5, 816. pg UlSi BlIy 820,16 o 825, 19 Bhs 7-29 8247-40-12-16-18-21-29-27 8 9) 3 836 8280-19-24 B91-3-6-10-:19-14-20 8357 S%o5 v7 f 49 =) 56 09-95 8494147 8484, 849, 852,719 806,, a ss = = = 857,, 860,, 865, 872549 873,45 876, < is C 8838, B8t 95. 15-26 893, . 896, 897.5 900, Oi? O18. O16 45 9049 19-99-24 909) 5 9125 9 913) 916, > gs 99 OO4 . 932 91755 920, 5-14 921, 924216 928,, 932, _, ; is. 936, 937, 940,. 944 443 233;9-42048_,7 936, 937, 940,, 944 48 957... 96 968 965. bis 976... 977 948, 997,94 960.5 96154 965, bis 9765, 977, 17 9 € goo Qo OoB 980, 981,, 988,, 992,, 993,, 996, , 5 ‘ . 5 . oF 1012,,, 1016,, 1017,_, 1020, 1025, 4-15-17 18-24-26 1029, 1036,, 1037, 1040, 1041,, 1044, 1048. 9-47 10495 so Ll tyg 4441-13 Ong 1845 Ty Mots N12 “42-96 2 Sot 4949. 31 52, 56,, 57, 60; g 1. , 84, 85, | Oe ae o, 04, “108, 19, 16,4 1205504 1Aio49 185-9-19-20-29-9-25 1294. 60ES 29.1918 19-16-190!8 9-21-20 182, 132, 56-15 19345-1688 19-19-90 13%;-4-17-09 14049. 16 MM Nio44-2g 4g 148.5 oo 1 48, 49,, Ty, 101, 104,, 129, 1383 DO weg fat ea ee 1525 414-03 103,47 164, 172, 188, 192, 88, 392, 6415 689), 744, 761. 768, 772, 792, bis 840, 848,. 861, 869, 872, 900, 905, 9134 A ois 933,, » Vy 49 998, 57 996.5 Il 49 eT Sow’ I 28, 61, 76, 9%e 1 yo I 61, 5 108, 508, 541, 560,, 620, 752, 4 806,, 933,, vaso I 25,, 192, 740, 777, 789, woo’ I 452,. 15 wot’ I 156, 641), 872.5 878, 94 97 877, oh I 153, 224, 501, 540, 573, 581, 584,, 657,, 783,, 737. 741, 805, 864), 873 1903-06 876, 905, i 116, Jz 1 284, 620, 740,, TA, 748.4 764,, 781,, 789,, 801,, 952, II 52,, 53, 113,, 124,, 137, co IID 53, Sorts 1 73714 7405 99-04 748,, Wl, 952, 6-20-23 JidoSx I 293, 788,, 792 2314-27793jq 800, odo’ I 93, € SX II 88, g 4 hh +4 KAI 182, 37g. 419 104) 1445 164, 19 188), 2 26 By 28% 9, 289) 9 5 7-910-11-19-15-19-21 « nies F 384, 7 385, 405) 428, 456,, 641, 644-5 nay yn 7243 14945, 19-99-93 833, 836, 96355. 20-21-93 968, -95-8-19 9849 985, 996,, IT 36,5,49 109, aN I 648, 42S II 64,, bis 63, 3BE I 169, 221, 641,, 657, 832, 988 II 64,.bis 48, 68, p22 I 125,, 128,, prasd/ II 64, 68, LEXICON. 164 wSasd/ I 657,, %es a] - 4 ny OR, VES | 3749-11-12 80, 104,, 1645, 2645. t Wy 21 28% ae 3-18-21-22-24 292, 9-4-6-8-10 x AA i 885, 6 4565 17 6291, 64 hon -, 833. “hy, 9 96 9, 984, § “11 968 9-12-19- 5-18-21-23-25 969, 2, 984, IBD, IT 109, 200} pica as / 1198, 7 275 2205 7 10-4270, 1, 1044.0 49 Il 40, x I 213, 217 LA | 217,- is} I 465, 10-15 JSS I 277, 665, Il 23,,bis 29,bis_, oss! I 612, done] 1 580, S| 156 77, 132,, 153, 284,, 436, 941,, 14-17 II ‘Bo. 84,5 85,, aS T 161, 4 BN < ay ne oP SSN I 77, 98, 18215 5, 158, ,5 188,, 260, 9Q¢ 845. 485 585 4 ay 386 289,,, 345, 485,,., 580. 641, 688, 689. 7 49 24 39 64 q 6; 9 S2ly, 824,, 832, 941,, 944,. 968,, JS T 824, 828,, 968, pl I 848, Li I 625, o Si 1 849, ,, Il 144, yw St IL 105,, IES 14, 817, 832, 888, 1040, epi I 416, poise I 297, gol 1 224, 493, ops I 80,, 997, sr 1 348, Lys! I 65, 100, 157.4 261, 456, 645,, i 749, 836, 84 a 1 80a 088 Bo), ag Lime 109,, 141, od 386! [ 804, IT 104, Sou SS! IT 109, Sips! I 408, wo SS) I 417, 652, dou SS I 713, 5558) 1 1020, 13S IT 16, 108, jjaeX I 349, 1021, vod 5S] II 16,, 109, gS 1 908, IT 93, 108,, IGEN T 416, 680, 5, 684, Il 4,, 29,

ee » 812, 877, , 471, 701, 780, 788, 805, r 809, +5 880, BHO, ; 928, 956, 977., 208, 9965, II 13, 24, 45,, 56, 97, 1. 10,4 140, ult 1 56,4, %, 184,119 B00) 1, 885, 593, 624,, II 29,, 60, ol] I _ M8,. 489,, 568.4, 737, 749,, IT 61, 144 Nil I 192, Snil I 01, Nil I 1,, 56, 129,, 192, 333, 352, 877 Il %, 5 1 149, 1529 205,, 232.4, 240, 277, 300, 612,, 760), 805, 1547-4, 880,, 908, 972), UL 245 4 * ye ar Sus I 361, 377, jit I 184 jij 1 yi I a0, 1 168, 761 73. 776. ¢ 761, 773). 716,. 908, 301, is 397, II 36, 388 ae 365,. 392, 393), >) nA7 ogg yr IG 620, 637,- 6405, 645 708. 928, 1036. 5 16 3 ie | 385, o I 180, oe 77, 761, 76945 IL 14 ji[So I ‘ot, 612, jij 1 16, 28,, 69, 84,, 21, bis % ‘ 861,, 901, 99359 8775 Nera BEI og 903.5 9. yo. On! 169, 172,, 232,, QA 804, 44 207 0) 39749 o0n =«« 296). og 8017 31655 397.5 860, 3615 365 49-18 389), 4 416. 42 44 4 H25 i45 101, 416, (21. 149, 193.5 525,, 645, = a5 a Riga ph 805, to12 877g, 881; 9 956, 7 997, By 1004, 1009, 1021, 4 21 102, yi} 1 212, 268,, 206,, 297,45 300, 301, GOA i 404, II 60, wil I 149,, 293, 304,, 385, 401,, 640, QO4 QO » Qs 9044, 905,947 912,, IL 93, <2! I 68,, 261,- ¥ iH . “oD . 7 w Sh] I 104, 120,, 152, 281, 417,, 668, ot. I 257, 873, att I 141,, 177, 264 Nw 1 44 ‘ os 9 392,, IL 137, 5 ; 45 BT 175 Ks I 865, JUL I 825, 936, Sri I 749, jj 1 853, & Kiso | 492, 873,, 877.4 880, Juco | 169, 300, 449,, 488, 513, 700, 832, Enso I 264, 433, 664,, Nico I 684,, whise I 124,, 416,, 644, II 53,, oiMijso I 57,, 60, 149,, 205,, 229,, 282, 265, 305, 352,, 388, 420, 684, 781, B05,g 9 965.5 TT 36,15 4-49 Naso I 385, 38%, oitaso I 57, Bij I 188, 604, 97, 9 is 5-12-17 988, IL 109,, voatss I 88, arc I 101), 276, 829,, 868, 397,, 437,, 572, 605,,, 800, 852, 1005, IT 4,. 125,, 133), Jats I 44, 97, 116, 184,, 7 185, 224,, 244, 249, 25255, 256, 276,15 300, 82019 B97 ig 4045, 4245.6 9-94 420g 428 ay. 5 488 op-93 4865.4, 525,, 577,, 589), 593, 59745 644,, 6491, 95 652, 658, 676, 697,,, 7005 49-95 701; 44-9, 704.5 705, TMG ig Mlle ed 2O). Tele 5 wenn 703) a 744. 7885, 848,, 897, 901, 1032,. 1048, IT 515.94 815 %7 1257-10 2% Big 0h, 132, 1335 JKas> | 02, Sizis-1¢ 113, 117, 125, 184, 15 45-17 244i 207,, 300, 816,, $20,, 853,, 473, D48,, 557,- 597,, 604, 5 628, 649, 676,,, 852,, 853, Pisses MH, 984, 992,, 1013,, IL 12, 16 pi POe re oats I 69,, 257,, 576, eats 17%), II 20, Ja-ts I 88, 89,, 152, 164, 184, 321, 373,, 400, 4, 4011, 413,,, 424 | 425 sbis_y, 482, 43354 y, 472, 4815. 028, 500,, bis 5845, 585, 600, 608, 1,19 613, 641) 672, 6787-09-04 74g49 M08 5 720,, 721)_19.05 7A, 1008), UT 12 in5o, 20), Ong) toe 116, , its I 320,, 704,, 952,, Ihazts I 92, 112,, ti, 5a 180), 14 184, 325, 333, 368,, 397,, .,bis 409,, 433,, LEXICON. J} I 72, Hest] 1 609,, 612, Wissu] I 269, 677,, ldgest] 1 248, dSot/ I 77, oul} 1 132, 71 Jong 3 JAG iui I 160,, 5, 161, 165, 245 ‘ 7 - ; 280, 29615 37719, 99 380, 512, dis 569, 00h bis 717, 17, 768, 8 57° ie , 573,bis “4 412 412, 6 bi Sa a 3255 975 27 Bog Viel Wig B35, bis 660,,, 816 ,9 916, 920,, 921, bis, 988, bis 1001, 1033, 1040, 47. PIS sg-oDiS 1048,, LH 36, B7yq Wy 100,, 148,bis Ss 436, , 624, 676,, 697) 721, 7291, 1 74819 72), “Ty. 24 853, 1033, 5 oazts I 908,, Nats I 616,, 696, 724, Lasts I 113, 325, ofdars I 80,5 videts IT 117, jax3 1 472, 588, 893,, 897,,. , 9009 913,795 921, 25, 3 4015 oad | 060, 33 176) 116, 129, 132, 157, 196, 197, 208,45 2815.9, 216, 604,, 657, 689,, 712, 713; 833,, 848, - 54) 849,, 865, , 8685 16-21 869, 1 15,-20-23-26 872, 88015 885, 944, 940), 948), 55 949, 55 9785 99 I7To 85, I 16,, 20, 41 1, 61 4 11-12-20 17-19-23 845.5 13651416 by) My teat 2095, S85 I 188, ,, 196, II 61, 64, oh=35 I 660,, St I 160, 592, Raps | 836, 12345 | 565 }is,5s0 I 760,, 885, 35 1 428, 572, 848, 14 200, 137, 7-21-24 , 0 49, 5 193, No toate 4 140, 19. 941),4 on 233,, 240,, ,, ot 18, 5445, Hig 268, 561, 612,, 620,, 668,, 781,, 833,,, 997,, 1001, 1005, M415 Ray geile) “101% i¢ pis 1020,, bis, 0a 1033; 1036, ,, II 919 18,, 29, 86, 72, 100, 121), 132), 1454, 148 i]... 42 Wig 1g 42h ‘co “An aps = 653, 661,, 664,, 665, 31. 94 -16 861, 948, 1009, 1018 16 989, ot] 1 588, bis 95, 632, 97) 996, 997. 1000, 1004,, 1008, 1024, 1037,, I 32,, aie cdot] 1 197, 428, 49,5 ~it{ 1 997,, ij I 632,, 680,, 805,, lost? T 632, 1008, 1020, 1082,, 1036, dondit] I 697, spEse T 508, 500,, IT 112, ip5tl 1 636, 876,, 885,, IT 105,, RN I 312, ipso 1 449,, wipSoo 1 449, 581, 636,, 849,, 933, IT 105, J} S50 I 652, 65-50 I 662, IT 105,, fond Il Io ios Vi. jad ele. CO]. 394 Loe 1 336, 593, IL 8, 109,, olds 1 956, 978.5 94 II i loss I 165,, 317, 896, 961,, IT 96, Stora I 800, 856 949, Stopal I 321, vlos I 937, LoS I 37 9 11-18-28 wlos I 717, 956, Je IT 132,, Nor | 857, fas I 341, olor} 1 440, oles} I 584, loyal 1 273,, 648, 5 isjase IT 132, jlto5 I 853, 856, 857, Lin3 I 873), doris 1 356,, 675, citerS TT 105,. 108 pao I 209, 16-17-19 337, 1008, 178 Sti IL 37 Kisii I 872,, Sti I 877, 880. 885, 30 I 660,, 888, Jjas I 616, Spot I 69, 852,, 420 I 69, ve yi I 69,9 245 <4 I nee 632, oe AY ‘ Jp IL 105,, 113.5 94 44 AR I 685, L445 I 433, 580,, }i2tpSs0 I 353, Jiz=2jSs0 I 649, 656, 1045, M45 I 44, 152, 153,, 4, j5 I 8089 809, 95 sui I 668. asjst] I 808, Lind 1 148,, 556, . pS 32), 324, 512, 648 Hoc 129, SyS5hso I 32, paws I 521, Mtns I 17, SBS I 60,, 885, 993,, II 64, AX> II 112,, AMX IL 8,, Si IT 12, WW 1864, 1004, IT 24, 28, 2 fips I 721,, 993,, 6 Wb I 108, 333, 4445 0 19 44 ADT yy 560, 561, 913). LEXICON. 179 Asti 1 108, 449, 453. 897 Soul I 108, 449, 453, 897, NSN 1537, SES 16755, 60,5 Bly 500,, 837, IT 140, DXB I 5655 NS I 116, 533, _,, 881, SWS I 864, DSBs I 933,, 2 ce On oY ‘ys Ns 156, 125,, 128, 648, , : fs 884,,, 1029,,, II 85, Sl 1509, RZ Ho 929 ange XQrxc | 2125, 232.5 5965 1024, fipsso 1 424, Win | 580, XSL I 57, SESN I 1000, i 1173, NES I 997,, 1021), ofas II 8. OSS 1544, Nj gs I 456, 897, Jidxips I 176, 23 45854 ILS I 368, I 4 Kh I 244, oO I 701, oiipise I 1000, <> I 796, ,, 800, Migs | 140, é args II 124, vi I 805, Ws 1413, 432, 605, 664 HBAS I 872, 119 493, “4 I 600,, Sigs I 429,, 673, 720, | 372, Hiss I 209,, 12 oll 1 477, 796, 797, 800, Nigst/ 1 53, SSN I 796,45, 7974, AGS I 429, xdoo I 800, ee I 429, Sipsdo I 433, ESN I 433,, ix | 697,, ods I 941, jldseps I 438, 797. ofdsigs I 645,, 797,, SSN I 981, pers I 368, I 4,, 921 I 108, 5 940, “ D5 877, fists IT 193, BS T92 12,17, 21, 4 12-23 16 612, 517,.. 520... 524 a 537, 544 549 -26 4-B8-26 -19-22 a 9 HE 708, 71255 18, 716, 760,. 761,, 765 T7715, 793, 796, 8-10-12 3-9-12-15 19 3-16 864, 885, , » 900,, 901, 1037,, 1040, II 4 19-24 137,, 140. 4 5 ASRS I 957,, JS I 4 i AT 84 748 109,, 157,, 160,, O 94 -12-15-19-22-29-95 « vA F -29-9%4-96 30445, 305, 464.. 46 B25 164, 465, 19 ) 508, 9-11 97? 7- 857, 8659 18-19-98 =) BL oF 52, 6455 By 88, 860, 865,, JN=5 I 284, 525, 680, 705 913,, 1013, UL 141,. wohS I 705,, 708, 22 T R09 j55 I 692, Jhaso I 200, Jas I 309,, 396, 1033, 292, 3 388,, 392 292,, 380, ,, 388,, 302. 429, 448 452, 460, , . Be 489,, 492,, 493... & e - 195g 5015, 2-10-11 943-21 588, 589 bis os 669, BR¢ D 56 676,. 677, 89,5 6935 705,.. 12 bis, = a ae a 7 6019 64 88.6 9! 892, 928, 1082,, IT 132,, oS 1 85 (08, 221, 272 uh5 I 512, 569,, 741, 4 4 12 8 ~~ 24-25 ~~ 12 20 AI, DT, 68, 3 109. 120, 55-55 121. 124.4 bis 133 141, 144, 4. 145, 148, AT, -25 185g 19215 59 19711 19:9, 200, 5, 201 228, ri 282 14 AD, 245 1599-94 257, ; 264,, 3975) 409, 416, 47 £2 173, 180.5 488, 505 c 508), 5 W9,, o-0-15 dat 536 8 4-6 6-7 10-18-20 553... G0. . 585 03.565 iL pg DB, 7 » ) 7, 3.49 620, 29 62 155 624, 625, 641,, 660, 661,, 664, 668 8 16-18 729. 737 129, 73], =n Ac 7685 769, 4 7974, , 808 , 809, 19-24 824 845, 849 , 86, 897. 7-12 861,,. 3-8 , 90815 912, , 913, Ae = NT, 953, 4-08 956, 418 957, 960,40 964- OBC pp 177 5 969 995 973, 97119 985... 997,- 1009,,, Mie 9, 9/ 9 ae as 1016,, 1020, 1024.5 1028,- 1033, 1036, 48,, 49... 52 22 4 o) 9) bye ar ie 112,bis_, 1365 oF 12,5 25) 28549 pects 240. - 249, 301-419 Pe es eee 341, 356, 160, g 82055 797,, 836. 16 75 868, 88119. 9 8845 9 10-16 MN ioag 272, 304, bis 34 14-16 3 as fe Oe 4 m4e rs 34155 4216 424, ‘Ty. 51315 561, sty, RAC AOR ALL = ap DRI 9 625, 644500, 645 760,-, T7i ye, 780, 7 4 5 » . - Ds - yh I 101,, 236,, 508, 592, 893, IT 105, 7359 765, 853.5 BUS Noa 905 19-20-95, BOE % %s 22 yay , wd I 89, 268,55, 1004), 181 ods I 3365, 813, 816, Jods | 257, 656,, 657, 684,, 789, ? Ane Il 36,, 40,. 73), 24> | 552, 644, 689, , yas I B99 vpds 1 376, 773,, 789,499 845, aad Bah Jfod> 1 585, Sorjods I 585,, 849, 960, Jidzod5 1 688, 953, 15,945 I 592, caren I 185,, 425, 628, S305 1 5 jist I 628, , 8 0-20-25 1037,4 ji I 269,, 361, 364, LSS I 628, 5 I 269, Ss | 11g jREx5 1 676,, 717, oS I 700,, JoSS 1 376,, I 84,, FpADS> I 8895 19 ipa, 1 976, psadsS I 192,- PSS I 182, 377, 496, wS> I 277, 316,, 317,_, 32, oS I| 672, DSSS I 205, 9 1037, aA 597. 5 601, 1036, . obsSs I 4g ads | 320,, 624 18 S55 1 244. 252. 321. 632 ssi | ore 252, 321, 632,, wi I 313, 852, 624,, Bs3 I 313, dS | 3i6,, 820,, 856.4 S35 [ 1021,, sot! 1 309, 1036, Sai I 308, a bd or 0 € ) . -~ Soo | 268,, 297, ,, 332, 1029,, II 32,0 SSto I 296, 308,, 369,, }is I 144, 645,, 821, 845,. 945, , IT 25,, ais I 16,, 29,, 848,, 856, 865, 869, Sriis I 905, 913, Kiss I 228, 4 * mp * = Jissd 1 92,, 681,, 865,, 877, 881, ,- 889 : vot | 40,, diss I 881, pis! I 889, 555 7J2. DAC 0 465 hy « Hisso I 72, 249,, 320, 465,,,, 852, 1013, II 88, HS 112, 16,5, 2,bis, 8, 249, 340,, 7 R69 341,, W5 yy 797, 869,, wid I 464, 861 580,, 600,5 613, 681, 8811, 1012, IT 145, 16 716, LEXICON. 182 id | 676, “ust! 1 941, 945,, atsst/ I 13, Hist II 37,, Si5N I 936, 940 Listso | Dio HsShs0 I 805,, 941, &.4530 | 877,, 880,,. 5 I 249, 4245 4.5 ¢ > 46 Meus 14, 55 By eto20 4 1a !ho17-25 = = x 99. 45 165 15-18 719 7855-06 29-e-t1-14-23 8224 4 4 een ARE _— Bly, B4i5 16-18-23 F389 469,517.45 678,19 r 9 4 677, 717,11 148, Wes EN iyo Shee 12. py 19 12-15-25 2495 609.5 BOD,5 88415.16 Sou213 1 16), ,, 416, 713,, oitss I 941). , wits I 241, bis I 16, 5-47 oats | 121, 128,, 14 eas I 620,, acs I 141 , 689, II B4,, 17-26 916549 Rico | 533, “m5 I 625,, jooss I 93,, 280), aoosi I 297), pad I 1008, wand | 69, iim I 620, Koacs | 997,, 618,,- asams | 60, 768 17 tt] ams | 681, oes! II 113.5 Jeacad | 397,, [SacaSso | 1048, pecost! 196, 904), ,, pms | 241), 249, vasacesi [ 417, pesca Sil I A0B,, waracaSt/ 1 904, pesmd I 81), 916, 1016, AL 44 Day 4 fSaicas I 14 19, 244,, 278, 409,, 4575 680,, 729, 732, 757,, 916, 1001,, LI 101, 104 IRsatons I 732, ois I 729), 1048, 427. BAR +m m — 137, D455 605, 732, T7y ores | 436, boics | 368.5 4324 437, 44ly 449, San 40, 636, 729.5 Spey 4 2 * ~oonds I ‘17,5 436 56, 692, . Sa. do 3 99 0 F Jradas | 32, 60, 509,, Lexms I 1040, 764,, 789 ig 113, 183 JSadsas I 268, 1020,, jidsatons I 8%, , oldsatons I 8, 20, pldsarons If 101, 116, pods | 276, viiens I 1048, 4 I 25, 296, Kurd I 908,, wo 1336, 337, D7 9.94 ao II 105,, Jost! 149, RsSt! 1 940,, 3 17249 2499 94 72, , 617, 640, 720, 752,, 912, 925, 982,, 4049, IT 138 10-19 460, 724, 768, 1 3,796 116, atssti I 832, Joo 157, 241, on 157, 612), pratdo 19, 12, 49, 160,, 245, 230), 4845 797,,, 1025, 184 BeaSh8o F924, 12i509 178y5 358, 765, 832, IT 128,, wee | 4,,, 18, 48,, 61, 636, Sane 19, &3 1872, jids5 I 80, 1049, olds I 856, 653, 921, Sodas I 921, Sotas5 I 921,, 104 176,Dis 4 18ly 613, 848,, 10559 108, 112, 116, Wi. 2 ao IT 101, De 4 . ax I 377419 14-18 496,, 597, Re ul 48. 9-10-11-20 49, 859 Wo | 90455 Soo | 2AB 5 find 1 25,, 108,, 968, IL 109, ods5 I $2055 59 seh I 492,, Te ee FS 109, 144 164, g S41, 7894 H3ps5 I 97, 100, 265, 301,, 305,, 332, 425, 440,, 600, IL 8,, BaSpos I BDjq 9554 19 9695 14 posase I 83, Bbpos | 969, JSS po5 1 152,, 153, 820, 676,, 677, 697, II 92, 108,, ofh55Ss5 L 85,, 377, 880, 401, 428,. 604, “900, 956, coy 981, II 52, 58, ads pso I 76,, 512,, 753,, 765, SorrdS sos 1 320, 1) 568,. 51.5, 881, 933, 1005,, IT 16, 55 145,545 1 Bo, OaS5o5 | 73, 85,, 965, 984, ves SSS p> I 8810-11 182,, 625, jidadSs5 1 412,, 413, Ver 12 604, 649, 1009, Jaa5ss5 I 88,, ops I 316, Besse I 136,, 258, 321,, 356,,bis Fe 5 5 ir Vrs 12. 541, OM 9 15-19-22 549, 9.5 54R 5 5 5 9-12-16-17-20-23 54815, 5605 9-26 561, 58919 800,,, 868, pres 1544, vex I 493, Sy I 233, 1048, jigs I 48, LEXICON. 185 ipAde 12 236 II 716 ip I 6546 236 5 285,44 461, 1005, 5 ] 284, hes p> I 569),

I 420,. 648, 656, 716,, IL 101, SA pe [ 1036, ipotl I 464 ‘¢ ~Hpotl I 56 Jp5Ni IT 56, pe I 236, 460, J pSWSe 1 68,, i p3 I 298, . 21 4937 19-93-97 496, 5 je I 1028, 332 492 Rd I 492 ~o0934> 1 400,, 437, JLOzs = I 337,, 340, oldzs pe I 1082, ~18;2 p> I 785, Jas 1345, 949,,, Aas 1 344,, esd [ 344, osu [ 348, ASiSo I 66%, 500 | 656, pirvds I 344,,, 400), ja5 I 57, 112, + I 16, 53, 68, 89, 93, 1255-94 128,. ae ss 271 2Bjg9 B00, 377, 11-19 i ATT, 40-19-00-21 48>, 488, 489,, 4963.1, 497, 505, 5169 so 4g 520, 54915 5, 552, 5B 5d 9 508. 6-7-s-9-11-12-140-15 ™ ya 585, ., 593, 2 15-17 1205 193, 229,, 260, 432 g 101, 104 473 22-25 >4 4 97. , 629,. 6411, 648, INC 689 47-18 788, bis O4 41g -9-12-15 99819-2925 98 F 4 ; -g P97, 672, 684, 688, 95 96 94 TT, 1g 745 Mloy 804, 816, 872, 889, 893, 9564. a5 9645 ite 968 1044,. i 419, 44, 10-13-16-19-20-25 43-8-14-19 4 76 48s 15 55 B15 7g 84» 689 76;_o, Aue 2 5-13 847 88,., 100, 1244, 99, © - 15535 1 855 954, 12, 654, 80; 1005 101). 769, 897,. nies ty 3-14 1017 1021, F a ( 97. («929 29-96 104, 113, 161, 46 169, 1975 232, F FD ORY oR 90; 23645 2 27 261, 273995, 278 15.47 29 3, 297, , 300, 301, 304, 305, 29610 ~ ae 26 2-5-11 208. 317. ; 35 59 98h 308.4 317, 328,,4, 337, 348,, 369, 384), € « € 4268 re 44 9. 42hjp 432y5 433,, 436,,Di8_,, 441g rls I 40. 186 A460. 5 iy nO sey . sme 16050) 101 528), 59 Jo 633, 641, 653, 697.5 7015 704), 709, 721 79 10 8545-16 728 1610 toy oe 52, 7535, 785, 796, 824, 833, 840154305 893, 920,, 982,, 1020, 1021,, 1048,, 1049, II 5,, 121, 144), 148, ys I 165,, Jas] 35 1 84, 101,, 169,, 217, 22, 253, 276. 203. ¢ 204 Q 207 ¢ 2765 293, 30005, 04 9-99 308.5 3379 ADA, 425, 432). 433119 4365 461) 645,, 648, 661, 648, 785, = 4, 793, 797, 49 800, B41, 1012, 1020, 1036, 1049,, IL the 96,5 128. 138, - os! 55 [ 252, J ysl +5 I 157, st! 1 196,, 232. 155 1 20, 52, 192,,b18 257, 9,9, 2605 10-45 385, 48815 9. 489, . 5 Adi, 625, 753,- B00, 868, 957, II 52,5 Bly» H 62, 141, 22 2 85% 7] Jeo 152, 141, 299, 312, 35214 477,49 489, =12 497,, 521,, 549,, 562,, 620, 645,, 649, 684,, 772, 7854. 788,. 789, 5, 19.03 197, plenary eiGe a6, 836, 5, 837, -3-6-7-9 940g 1041,,bis I 17,, 2015 36, 58, 68, 100,, 133, o> 120.5 40,5, 92, 153, 197,, 288, 333,, 365,, 378, 376, 392, 404,, 477, 520, 557, 653, 785-786 789, 797,- 17 800.5 912,, 945,417 965, 969,, 977,, 981,, II 2915 4417 45,y 80ig.5, Sly 68, 72, 73, 1 y,07 97, 101,, 128,, 136,, o> I 300, 384-9 388, 641, 968, , IT 52,, ye I 40,, 617,, 789, ~+5 I 332,, 773,, bis 789, 75-19-99 804 845,_,, 908), is I 1016, 5 I 825, 620, II 17,, 20,5 otS I 40,, 95 92, , 280, 888, 393,, 968, obyS I 93,, is I 556,. II 56,. ra 4A DAA J=tis I 88,, 145, 177,546 244, IG¢ ts 825 ¢ tf 890 269, 288, 325, 349, 389,,4 392, 959 9@n 202. 2694 15-17-18 AG 4BC FAC ARS AB AR 168, 469 549,,, 553 55618 569, 14-17 19 4-27 2 658, 677, 697,, 765, 773,,bis_,,_ 15-16 BAy 15-17 B13 15 836,4, 853,, 1004, 4 19-44 II 145, Sus s 37y41-19 499 538g 5S7ig 60, 64,5 65, . 4 > i 68,. 69, 76, 85, 89, 104,, 105, 109, 45 612.4 19 8) B82) 90 1012, 789 833 10 14-15-22 1016. 7 1017, 9-19 9 ‘ D) 2 3-24 123 504 MS,4 116,59) 120,509 Mls 125, 128 132. 133 3-16-19-24 1§-20-21-22 0-22 10-tt 187 , f =9 ~ 7" : 1411, 48,5 152494 173.5 17],5 968 185, : 9 > nF 189, 192, 197,,b18 200, 2049.94 205.. sa ‘ 99 9-4-6-7-00 8 19 41-19-15-17 208 syn 212\9 9, 99 94 o 939. 936 is 220, 22g Pig og 29, 232, Bis 236,, 237, 25% DOG 2 Lien oy 2 lig 719-47 36, 37, Bog 268, 725 94 28 285, 288, 304, 312, 21 313), 324, 4 8295.8 ann ap ow F r 406 856, 36955 373, 380, _10-19-22 384, 409, 413, 4% 429. 440, 445, 452,. 46 13, 420.5, 29; » 440,, 4405 452,, 161, 465,,D18_,) 4694, 473, 480544. eAULD pines 4 484 5 42% WB1y 5, 484, 485, 488, 5 7-8-11-19-23 489, is 499 4-11-20-21-20-03088 192) 9-40-15 -16-17-19-20-22 96.. 497 is DOD 493, 17-99-95 4969 497 Megdioine 5054 4 508, 509, 7 518, 5835 5 9 DAL, 544, . 5R BRA FB 548. 558,, 556, 560,, 9, 561, 564, 568, F bs ARC BRQv 573, 581, 585,_ 19-24 588.5, 589) 592, AC c ye " +6) 596, 604,. 608. _. 609,, 616,, 617,_, 620,, 6) Rf BE 369 +4 -20 621, + op 62 Vg 628, 629, 54 6 #1ig M44 2 er 20 644, 645,, 649 16-17 "2 pa 7 v7 nor 7 676, 8775, 68019 684, 15 6859 15 688, 45 -17 989; 692, 24-28 697, T0959 712, 713, Php TB, BIR SS ig URE E TEB os on 736559 95 7379 Wr nog TAl, 749, » 49, ae Hee 7214 118,, 780, 1g 78%) 5 10-47 738, a 792. 79: 2 D4 1925, 793, 5 6-17-29 800,9 801, 821, 824,. Ss . 4 8295, 83714 841, 1g 8585 860- je AnD itt bis 652,,, 665, 19 514-12048 865, ; ye 5 4 D) 868, 869, 88515 904,, 9135 916, 92 Jog 92: 89. 94 4 5! 56 924 932, 940, 9485, 952,, 95619 988, gg Oe 4 997511 995, 944-25 1000, 1004, 2. 400 4 4098. 40 1020, 1021, 4, 1024, 1036, 1037,- 19-99 1040, 1041,, ,, 1045, IL 8, 175, 82, 4550 64, 76, 85, 88,, 136,, 144, See re Tina aes tos ah en paixis I 13,, 49, 57,, 73, 112,, 145, 176,, 180) 185, 221, 264,, 265, 277,, 284, 1009, ,, iL 293, 365, 388,, 552, 581,, 792,, 800,, 808,, 916,, 920,, 1033,, IL 4,. 1 }35| wsis 1 18,19 24,, 48, 216,, 27,5 284, , 228, 296,, 461, 588, 648,, 792, 808, 853, 912, 1020,, IL 117,, 133,, 144, wonis I 24, 49155, 585 12, 17,6 49 149,79, 197, 256, 257, 269, 417, 428, 445,, 448, 480, 552,, 563, 4, 556.4», 557513 598,, 612, 617, 64144, 677, 56 BB0 jy 689,45 72444 T7y, 7811q 784, 789, 200, 924,, 981,, 1016, II 12, 16,, 4055 415.19 829.05 57y1g 78, 84,5 141, otis I 123, 232, 560, 681, 980.6 5 988, Sowtis I 128, 181, 1005 wtb I 621,, pols I 196, - bis 617 vaacks | 703, 17 li-15 LEXICON. 188 4 oF oy me, JReis I 269). 288, 560 4 1g 240, = ; ee MST 128, 269%) 1999-29-05 96h 972 965, 9724 94-95 oi 1 472, 936, 94 944 941, 9441, 95 MS I 472, 936, ,, 987 944). O-14 4 px wid) oki I 872, ry.¥ T ops j55;5 I 264,, 5 F875 igs oi 8g 26 376. 448. 484... 48° 26149 376, 148, 184, 1855, 5 504 - 568, 609, 621,, 6102-15 1-14 813, 8382, 836, 961 Mt “28 1 3-4-7-10-15-17-19-24-27 984, 985,, IT 85,, 108,, 015 I 657, 672, 94915 985, p55 1 548, 828, Fa UB pe ~opj> I 369,, 817 Kis II 112, Seis II 104,. 117, jri I 796, JS 1 564,, 788 9 6 348, Font} wt Stat! I 1029 i Syst] 1 796,, LyS5nrso I 208, 283 II 12, vbo.5;5 I 820,.. a7 « b5 237, JKSyo I 496, 548, IT 12,, 121, ozs I 309, 560, 561, 597,, 797,. Il 29,, Pare I 36, ere I 608, IW iy 120, <5 I 661,, 793,, jRU53 1 36,, 548, 565, 572, 672 10 oa" eon T9350 796, 5. 797 80016 18-25 2-3-7 920, I 120, 125, 12, ONS rn 665,, 669,, 782, 12 If 12... yy ID 112, 117,, 2+ 4 ji | 14819 99 hi ae 74 = 5 | 669, 17 740, 857). 23945 I 188, yo I 712,, re I 164, ais | 641, JASz2 I 417, 5065 95 625, Matjs I 417, voaatys I 901, 19-20-22 037 "'8-13-16- 18 4 4 945. 9 Il 41 189 ys I 292,., ie 468, 51855 57 D41y 561, Tyg 8204, 21 Il 4 1335 | 533.5 ree pe 45, 84, aaj5 I 73, pes I 560, , 084,. 5 896.5 yl I 176,, ps | 783,97 TA9,4 760, 885, I 41, 27520 | 600,, If 129, pitve I 18,5 [534500 | 525 yistl I 33,, aay, 5 771, 780; B24,5 asist/ I 52,0 yPN I 925, S035 152,55, 56, 144y, 553.9 925,, po I 476, yds I 652, b> I 813, reed ~oa57a5 | 164), dor.55a5 | 641, IRoi&> T6285 820, 1946 S2ly 1-04-06 8242.4 928,,bis i Mngt 42 Bigo2 49g yg47 -19 -22-26 4N67-14 44g 4599-99 485 19-19 990 po ir7-2t-25 47-19-21 3)5-10-25-26 5749-95, 80,1305 Shp42-17-20 545-8 89 27 odaia> I 821, |KSi&> 1 440, 537,, 688, 820, 1, 955, oSia> I 125,, 18, 185,, 376,,, 425, 644, uNxd> I 897, iS I 560,,_,,, 692, od I 729, £45 1 248, 396, 613, 1033, sai Il 8,, S440 1 508, 5255 19 ed2boo | 525,, \SSa0 I 508; 525,, fons 1 97,, f6n3 I 285,, 5 272.5 [sdn+ I 12,. 253, 264, 309,, 312, 345, 817-818 817, 824,- 8299 832, 9, 833, 837, BH, 15 BM4y9 104495 ofdSSN5 1 837), 5,95 8403 ofdsdns I 372,, ootddSKo I 837, jASSn5 I 192, 805, 829, 882, 837,, 857,, 948,,, 953,, IT 64,4 68, ISSn5 1 261, 269, 272... B45, 401, 9, 457, 613, 45 877, T17yq 10044, Sons TD 112, Won IT 81, Sans | 837,, 190 EL Xo IT 12,, “KWo I 268, 548, ly 1 268, 637, EL I 420,, 441, 493, IT 16,, 1001,, 1008,,, J2Lg [57,5 656,, 1000, TRS I 420), 19-01 42454199 938;9 1008,, 1020695 ofdupg I 117, SEX I 63215418 jid}-< 1 1001, 1004,, JIL, 1 97, 252,, 2534, ~ooity I 117, uate I 864,, Hag 1 4,, 458; 644, 648,45 vondy I 478 y 4 497, 788, why I By way | 684,, IL 128, Ra I 109, aS. I 705,, 740,, 741, Sy I M1, Hi I 121,, 508,, 865, Ba 1 2, wy 1569, 572, fay 97, JKiay I 761, 864,, Bag I 136, 629, way 1160, 472445 Bag I 248, 268, 345, 913,, IT 12, SQ II 40, IMA I 761, Sag! 1149, 232, 445, 456,,, 644, 645,, 14 meat! I 181, eat! I 344,,, 345, 348, Lae I 209, wage I 356, 4455 14 453, Sagi I 345,, atayi I 345, 348, Hye I 345, ge [ 344, 356, My 1 793, ay I 369,, 797, 800, B4y IIT 104, 11 SQ 1 457, Mag I 1049, JiSag I 649, 680,, 717, IL 28, 104,, odMay I 792, Il 57, LEXICON. 191 Sy 1 601, 689, ay 1 37,, 669,55 p5asse I 124, 669,, Lasay II 88,5 hooey I 621,, ry 1440, 697, ., 705, m0 pee O24 fag 1 16,,, 28, 40, 80,, 92, 93,, 96, 125, 12019 153, 156, 168, bis 209,, 221), 24 288,9 236, 257,, 261, 269,, 337,- 397 777, 260 Dis o 13-19-20-21 oR 295 2716 )5. 15 325 377 979 alee 9g 360, 37 36044 3735, 5-14 , : 557 10 10816 436, 5 4AB, 460, 5 1 0/6, nok a il fe 3eQe . 596, 617, bis_, 633, 648,, 698, 712, 7494, 19-20-21 380, yy 393). 13 -16 721, 829 780, 785 A 797, 2 4-26 5-19-23 869, D5 > 26 3 Re 9233.15 9281947 932, 933,, 952,, 1000, H 1855 165, 29; 40x59 Ato 57,5 60, 72,, 121 we y I 295, 345, 392.5 IAS 1824, Bly, 9 Ste, oe eat Noite SS a 225, 228, 1, 261, 2691, 285) B02, 1 sy 5s 412, 428, . , 585, 588,, 596. 617,, 689, 712, 820,. 872, 957,, o 15 or 2 1024, I 137, ~o7ay I 780, weHrpag | 697, [een 7 90 a9 ERY F129 co riter 1323 133,447 136, call 8, 825, 4 a7 = 840,, Bal 877, 917, 981. 7 1029, a, 133, ) 32, 105, AND, . 684, 737 15 14 12 144, 2B5y, 2895. 4, 95-27 IT 20, 109, 12115 968, , in i 156, 3 576, ( 2 "97, 1016, -4 153, 281, 4175.9 877, 880. ,, 888, 912, 960. rX | 688,, BR I 101,, 424,, 67,5 692,, one I 457, pe I 60,4 180, 749, CNN I 229, BrxSo 1 92,, 228,, 249,, 613, 681,, Apso I 28, 8 61,, 885, rw I 652, Ory I BM 17-95 BB 013-13 34913 489,597 593, 688,, 985, IT 88, 075 I 188,, 412,5 924,6 Ko~ | 192), on I 937, peo I 933, 2p Qo I 785, 1044, OR Qe I 352,, Dog S34. I 44, 5 433,54 Ha. I 689, ire IT 16, iy [ 573,, dei, 625,, 888, 932, 989, 1041,, yen | 216,, mains I 917, Kars I 709, “he 1 100,, 160, 5 17215 49 437,, 588; 697,. 716, 880, pal 1172, Any I 376,, 704, 5, 732, 880, 984, Ja,& 1 1005,, 94 Il 145,_,, aK | 696, Hag I 641, 649, jag I 1049,, wid I 501, Bagnse | 501, Lag I 157,, 165,, 252, 432, hoes 15,, SEQ 144, 88, 187, 1564 4g-09 188y5-5, 604), 652,, 712, 13,9 7805194, 953,55, 956; 978 4.10. P80;50, 980, Ll 105, 1000 140, wiody I 300, bis j338. I 905, 952, bis _1, pruzsay I 612, mag I 940, opyag 1 149, aX I 7, pddy I 188, 412,,, 593, 601, Hag | 420,,bis 661,, 705,, Bay 15, jooay I 493, 669, on IT 133, 34.1 1 545,, 837,, 928, IT 129,, i, II 129,,bis 460. 5 AY L 769% 11-18 JAY II 1295 VR I 23, 193 SHAY 1 113,, 460,, 461,, 581, 895,, Ky! I 853, hv Tokhe NK | VAN, Eige I 820, Ly DAD 4 58 3 IKK I 245,, 460.4, 404,., 589, 661 664, 44 865, 7055.5, 717, 72l,, 900 259 4 1032, 1048, IT 101, 148,, 24 401 RAR RRQ. 705 oy F245, 288, (61, 665, 689,, 705.5 47 708,,, 720, 7211, IL 96, ong I 661, SHS I 665, II 101i en eis, Al he I 188, 41 2o1- 23 So}. I 412 4 294 AIG 477. 4 thy 18%. 476, 7-19-20-21-25 “8073.48 4 4 4C 5 181), 48445 48929. 11-19-95 488)g 497,3 5013, 11-13 008, | 528, Ag. 1 18019 es a oi, I ty LY I 109, Shy I 112, 476, 431), 488, oe Ta LAS I 829), ee ewe ne 344.5 1 476, 477, 485, 4s H ~ Sil I 472, ae ae i I 485, oFS,. I 105, 481, 485, 501 ILgde I 476, 477, 312 192 476. 4 50 eR I 200,, 476, 481,, 501,, Si 1 224, 488,. HAY I 473, 4765, 4894 ay 9 Jey I 121, tes 472 473. 476,. 4 ‘ why | 472345 473, 476, 48054, 481, ARD 48° 497 489), 10-94 A899 497, en I 480,, ie 488, why | 501, Fill ] A9. 08, iT 3 9935 el l 17, 212, SKN I ‘Btn Ji Me I 501, ity 1 548, 992, EST EN I 1024, Ji 1 338, 353, 357 1013, 12 444, 4485 1647 457y, (81,4 oi, 1 169, 400. 401. 4445 44545 449 48 4 one IL 196,, 704, poy 1 444 Sori I 613,, 681, [Lidp. [467-468 472 AThy 9 439), 5-12-27 2005.49 52815 O41y9 957, 568, 757,, oidpy I 478, 476,, 484, 483, 170 78) 96-9417 488095 504 ON ig 99 18-20-21-27 4805, 11-95 ABl ii 45 48455 497. BOL, ? 1041 647 LEXICON. 194 Sobidz. 1 476,, 480,, 481, Jip. T 485, , 1025, Iie 1 868,. 952, 629,, 689,,, 8365.1, Sang | 292, 300,, 629, ry! 409), 70115 ony | 321, BX 140%, ne TOM TE on 612, 613, 2 woe I 700,, py I 661,, Hiday I 641, 780,_19 Waa I 8966-1 fh, 1.96, 820, 976, BY 1137, dy | 76, bis Hho I 276, Oo 1 148, 920,, 377, L_so I 812, AX I 320, hong I 925,, eX I 612,, 1028,, SX Qu 1 104, 237, 21,4 425,, 825,, 888, II 20, SX 1) 1 36,, 869, LN I 781, 1049,, IL 113,. jh Mse I 245, 008, 956, Xho I 84, edhe I 28, AX 1 68, ay I 6x0, NEX I 256,, 260 884, 1, 480, 5,9 JurSZ I 104,, Wax | 808, jen | Big 88,5 447 153.9 241, 249,, 416, D48, 577, 609,, 613,, 660, 664, 1005, IL 28 aSag I 41, wormy I 665, doxdag IT 112, Py | 629,, 689, aamds. I 504, HAS I 928, AY I 280, SAY I 1001, lo I 1021, Att IT 41, Xi IT 8, AN I 376, haa eye 17-19 809,g 848, 380,, 764, 4, 768,, 769, ( 24 109, 705, 708, - 5 Li) 195 Pye I 248, 841, 421), 720 IX Qe I 900,, “AX Qe I 1004, LA ge I 709, or I 148, Ipod. I 444,, 812, BXy L188, Sax | 465,, S20 I 789,, 801,, 821, Sorat. I 764, 852,. jlsag I 928,, pay | 601, JSod&. 1 82, 117,,, 353, 428, 640, pay 1 797, 824, 920, II 32,, Lisag I 461, opsay I 688,, 696,, 984, jdsa5 1 96, ssay/ 1 535, pase I 249,, 877,, 880, pay 1 304,, 841,, 896,, 1005, IT 112,, Spay I 389,, 756, 828,, cEinag I Big, Frtsag I 101, 104,, 60 iptsay I 93, woz} I 60,, Sopnris} I oa ih TAB 5 aanzts) | BL, 181 w5 30 I 72,, Jiis,se 60, 80, 144, 152,, 164,, _7Dis 509 1 821, 885,, 945, 141, , 168, 12 “11-12 opdoyso I 108, 748,, 77g }45,0 I 856, IT 113, prope IT 105, ge? 1316, os; 1 644, as; I 209, 05 Liads0 I 1249 +2 I 196,, 257, 9-24 , 9 730i, 1012), AAD od - K-15 ? ah Ie 1020, IL 36, 52,, 448. 7081 136, 689, Tot 46 85655 4 30, 10 866 My 857 at 457, » 60, 2-15 II 137, 198 AKRee [ 673, 677,, mQRidSo | 925, ai I 371g wipe Il 375 Kor 1 968, pasigs I 935, SX | 17, 936, OH IT 125,- Lodi, I 805,, , 877,, B81. Jong IT 385, 508, 528, box | 156, 361, 384 729. 756 729, 70814 ee bi 85, vate 7 » Q7 7° rf mxwrY I 200, 373, 712,, 808, 809, ys y [999 woasony I 292), 373.5 44 95 8785 5-9 87 5- 3805 9, 384, 808,, 809,, 957, 20 377], 5935. Oars I 621, 832, oo ay Ti I 664,, say I 657, jet to po) ie Jay I 660,. opasay, I 19618 aX | Buy Ke I 624, .. Ty, 524, UNS I 62 625, 780, O93 I 456, 035» I 445, 449,, 624,, II 61, vodzsy IT 61, 135) I 916, By I 73754 Y geet oe] ar ,a2}51/ Il 36, 2) ARG sey) ‘ -? I 1B 5, 692) 46 100: +e 10-14-16217-19-22. D ft OL 24-26 1909) 9.5-7-19-21-96 1008, 1018, 1021 -26 ~3-5-7-O13-25 +, 2 Wi vist 1544, 74 980 pt, I 280,. pnt I 57,, 448,, 4585 4 II 97,, 100, - 976,, II 16, 97, Lisi? [ 120, 620,, opel] 1 197, a I 613, 355 1 197,, 445, 45615 4, 845, IT 57, Yor T 452 Ly? I W219 “960,is )20, 1021 I 199 035} | ie 153,, 57,4 696, 813,, Sp 1 209,515 456,,, Sey I 217,. wait IT 108, 3}5;50 I 208, 285,, wpe I 136, 193,, 209,, 357,, 445,, 617,, 629, 640, ;s0 I 205, ‘Mb 403), 456, 780,, II 48, 1-0 Soldsjsyrso I 2 )5,¢ hentia ) r ThA jas I 4 LG 580,, 7444, aX? I 620,,, ar 896, XQ I 641, 864,- _ Il 136, bis. ‘f aX | 80,, IL 136, 137,55, 140,, 141). 144, 16 XY IT 182, SQp 169, Sot 1165, 168, IT 132, 15 14 158, oXcit TL 1405.45 Ni 172.5 89%, 325,_ 852 320, B02), DB pe 1 69,, 852, II 133,, Spe I 245, II 10, ECS GP AXgpe I i, NIN 69,5 852,, I 1 69, 421,, 825,, IPF 1 45, 434,, 696,, Hag 1368, 424,, 429,, 609,, 673, 77-112. BBL. 86 . 26 87Iyq 712, 861,g 869.4 599, 92%, II Oy “hos 836,, 852, Il 125, 600. is LEXICON. 200 Sa3 1 484, i oY « . -( -—~ HEsg5 1 424, 649, 5, 764, 768, 15-19-05 781, 856, 857, 869, 1017,, IL 144,, i] 509 x 82 a 212 bo I 29, 5 16 3215 20551-9595 208, 212, 216 nas vA 21 373, 4 8824 661, > 8a 72044 ope II 9, 1386) I 681,q Joy Il 112) II 64, Joyso I 1012. Jape I 300, . KS. ps0 IT 96, Jy I 756 14 Jit. js0 [ 297,, 425,. 20730 | 1001, rope I 700, |L30,30 II 85 p8;0 1 516, 1051] : 996, y I 12,, 137, 144,, 177, 18h), > I 89, Se I 4135 » 1 768, RAC 75 d49,5 796,, 44 744, 2 omer ay 2) @ brid) Op JS 132, 269, 728 , 736, 204 of3yl! 1 380, 4 } “4 Bll 1 740,, NM | 8415, AG AC +4 8 1049... SN | 1040, ; 509. 532, oddior 1509, 4. O29 2M 1 373,, VIN I 704, Spl T 108, pork! 1 165, 513, 776, ° t 7 4 oxy? I 1000, 1001, IL 140 . 19 2 4 PrkSe 1577, 581), 733.4 Side I 341 992 25 992, wo v0 | 116. 52k), 7, 4 1001, 2 4 = 705 yPo? I 473, 725, hey. 2 92.. 59: [5y08) I 121, 192, 593, ; 652, 128 _ 32.54 eae oe ojos, I 120, 121, \ 108, - 15 windy I 517, 792, Lisp I 404, mania so I 404,, Jia T 169, 455.95 217 1017, J703 IT 180, 444,, 752, 5) t 192, 193. OBC 479 i116 209; 472, 92 jiSd, T 272 dS} 1 449,, 501, 636,, Jd; [ 636, oS} 1 153, 449,, 601 RS; I 152, 6 oS; I 425, 7-10 896. IL 4 7 1021 17 66 306. -28 1-2-3-6-12-21-23-26 489. 1016, 688, 60, 95 196, 4 16-21 waits cd, I 983,, 435 1 92,, 292, 609, 972, ,, Il 16,, — Siti 1 933, pits I 1025,, b5p I 101,, 240,, 241, 248, 252,, 808, dio I 561, N&; I 624, 993,, IL 32, woatop [ 157,. JAAS; I 672, nX5 1 409, 952,, oop I 356, odd} II 109, ods; I 624,, 956, JSpe I 252, 357, 720,, oad} I 105, HRS; I 108, atsjt/ I 741, p2ds3 I 673, dX; 1 640,, a5jt{ 1 180,, Soutdpeo I 116, Wty 117, 92, II 4,, 93 J5iNSo I 181,, fad; T 688, aH I 613, 04, —SitSe II 12, adit I 236, S21 1 920,, Neatf 1 336, wadjoo I 461, Sduzi 1 328, 665,, 865,,, dass I 141,, 245,, 537,, wadyi 1 284, ad; 1 952,, jiduoy I 13, 24 1 261, 298, 296,544 BOB, | ~aS,s0 T 285, Nise 1 396, IL 4, 705, 729, hy >? I 613, 708,, I 125,, 249,, 268,, 276, 301, 304, | tansy I 101), 137, 140, jSor 1 57,, 60,4 76, 92), 105, 108). 19 19-09 382, 340,, B41j, 345,, 397,, 409, 433, | Sods; I 101, oe Wham 112, 118) 180s Slee ty 633, , Kj4a3 I 296, 297, 19-14 2093 385, 545, bis 580,, 652), id} 1 17,, 258,, 256, 416, 748, 956,, 992, | JRroyi I 228,, 729,. , 782, 7564, 7365619 M49: 9, 861, 964,, 920,45 I 108,595 1009, doresil 1 729,, O24 1355 116, cook.) I 649, 693,, 924, II 4,, pro, 1 124,, II 132, oer I 574) 101, 108,, 109; 7 -o1-09-05 We I 241, I 5, S345 II 133, 112, 181, 4g S284, 428.4 505,, 5177 19-43 fir.» I 213, 220, 584,. 872,, IL 16,, 113, vial I 108, 712,, 768,, 848, 520, 19.03 52lys-05 528io15, 532,, 680. JRSiuy I 196, Il Bug onaihl Il 48,4 736, 981.4, 9854, II 105,, 137, 205 ose, 1 109, 357, ; 2 rw 4 ps ie Sos0; I 221, woo | 516, 968,_ . 258, 340,, 482... 436 460... 47: soy I x3, 40, 13255 138,996 1609 W734 645. 1020 13 Jie : 15, 218, 7 274, 369, 565, 1048. edo} 1397, 500, 720, Aroyt/ 176, +.¥ 1 09% _ OOF Aro; I 924, 925, Kiso} II 125, pins II 120, JSeys I 1020,, a voansons I 1020, oldstozso | 1020, fdo;s0 | 339, dope I 645, sept! 1 113, eT 4h JsoyLt I 419 fSe7G 1 253,,, 256, 356, <7K 2 WR 2 ang asi | 276, 349, 356, < Ti Q05 fn dor I 397, x Vy 497, asojt! | 336) 444, 452,, 457 JSophso I 116, 252, 256, 305, 424, 444_ ‘ dorfoo I Big 305, Il 20, rw OW Se; I 629, ery ae oy ee) I 324, 701, Il 743-99 Jesse; I 460, 844, 4 vSatsey 1 493 - se; I Gi, dso I 29,, 88, 89, 93, 28, 264, 2764, 277, 387, 344,, 660, 741), 817, 841), 905,, 953, 988,, 992, II 37, Lace, 1 93), 96, 216), 217,, 2565-6 1 308, 389, 600, 644,, 1000, 1009, ,, II 28 . , ar 4-19 10, 96 664 04,5 4-12-20 ot 7 opldsoy 1 344, oldse, I 84t,. IL 120 * 2 10 pase, II 117, ase; I 500, jase} I 741, oiaso} II a, ps I 27 376,,, ease, | 577, tes tide, | 401, 1 393, ped I 156,54, 308,,, prope I 396, ,., BO. Jog 396, 5, LEXICON. 206 pso} I 396, 564, - 565 Aas; 1 396, 307, 653,, <0; I 401, jAdse; I 984, jase; I 396, Jlaase; I 176, 821,, 11-16 676, 704, 720, o44s0,30 | 632, port! 1 40,, 485,, 925, opsoit! 1 956, weit! 1 925, 936619 940,405 941, 944,_, 1016,. I 5 BOin-s9 B35 89, 145,490 udG | 897, bis Hoo I 121. joo. 4 opod; I 409, Soo 11, 5 tn 64 Soe I 273, Soise I 12, Abo; I 25, 109, 576, 763, ,, 769, 853,_,, 211 == 1 rH << sehoLo | Ae ; aoa ae - ea yee oud 1 8, By, 45 Wy pis 53, 405,, 43 na eat! RRS oF Pa eye 173.) 476, 4771, 557.5 1037, II 137g 144, Kisa.o [ 124. D4 Dy} aisa.g, LT) Ajay Weta T4BL S78 reg 485 Ai 7 Oi 480 6 185,904 188 Wt 7814, 13. 964,, 980, woausa.o; I 485, Kasa.c; I 405, Risag | 4g 805,143 oo I 4444-19-20 684 ,, I 12849 coad | 245, vasaoy I 20,, soot 145, IL 125, Eisa.c0 I 4, 40,, asad I 41, secre | 41g Bye 1%, 405 10-43 497,, 501,, Il 129,, icon wba.ope | 13, 41, 161, 297,, 396 5 524_ 698. ¢ 501, 245 693, 908.5 pee 4096 4 is 476 ‘bis 476, We 13-16 409, ~Nisaope I 40,, aot! 1 501, Sew poolt 1 45, war | 500, Gane 4 a5 LO es 5 pisa.cs | 40195 49;, 400,, 408, 501). B04,9 557,, 768,49, 769, 780., 949, 988,. jkiso.cso I 605,, fisasorse I 197, 26555 21,4 284, 288, 3965 468, 648, 649). 680, Gis0.6 1 472,, 480,, Jdssa.g [5-6 5,, 8,bi8 49 12,dis -12-1314-15-17-18-19-21-22-23 13, 9-4 Yo9,99 22 By, 50)2 5 ‘ 37 12 ?35.5-6-19-20-21-29-91-95° 81-9.5-9-04 874g 4 4h 46 24-26 “Aipi4t5-24-05 “4ip-13-21 453-319-418 53, 72 4 Big 72y.19-47018 Bly 9, 84 to-g-14-20-21 491, 4 A8lo5 476, 497,,, 525, 557. } 29 476, A975 525,. 5 O76 932.. 1041 / 932) 1041 1-2-3 1045, 5 413, ee I) 72, (Tie Se ie rs = +e sr 9145 Tigon 335 to12-46-15 87e47-19 4041-14-16-1088 41,9 49 454, 92, 101, AC WS 43 4974, 504,, 476. ie f&sSe.6 I 40, 405... 873 Yr 7 Mig OM, Vaslaisa.s, | 368, wlaisai.g | A0,, ae 4 slassa.c; I 4, .,, Yiu | 525, HL deTekoon “oer ROT Rak Ra flac 19, 157, 28, 297,, 421,, SYM, | 10405, 997 907 £Re 8, 237, 397, 165, 645, 661,, 680,, 800, 941, 945, » W246 99 ous | 9,bi8 4 101,, 157,, 197, 252,, 796, 800, II 92,. pas I 221 10 pass I 13,, 284, II 121), LEXICON. oorSazs, I 416, ass, I 280,,, » 29215 poo I 41,4 197), 264, 2p 425, 600, 652,, 796, 9854495 I 57,, 93, Kado; i 121, asks; I 24,. 478.4 481,, 557), 581, 781, B32, 924 2 983; 9 6; 1 633, pov I 249,, 761, 861,, 936, IT 93,, pron I 933, aadon [ 856,, poi 19, 161,, 202, 572, 793,, 796,, 800,, 829,. II 93, 121), aadaso I 873, prope I 200, 304,, 416,, 477,, 548, 625, 660, 793,, IL 124, Jadoo I 617, dopo 416, 565,, 572, 697, |KB86, IT 97, otAss, II 28, Reade, I 633, Sou TT 128, Loot I 893,, I 108, Lysoo I 120, paseo; I 280,, 976, II 97,, 100, JFasoo; 1 976,, 1009, II 16,, 61, 136, ~O70}-a300) I 282,, Sed I 116,, 117,018 17-19-95 120) 5-14-17-21 121, Ihio94 125, 7-9-11 128,597 188,4 260, 412, 428,, 593, 601,, 604,, 657, 692, 980, 4.9107 98l, 44, 988, II 109,, Ldyse I 153, Lowe I 132), suo! 1 473, asso! I 480,, uo] I 600, Nuol I 472,.,. 481, ovo} I 824, Liusope I 545,,, 569, wope I 756, euose | 728 jiuo, I 84, 173, 478.) 497, D445 MOy4 821,, 824, II 53, jeer ‘i 580, aus, I 612, Basug, I 577, sarod; I 409, Soricaroo, IT 9,, yoo 1 37, 116,, ‘ a. in 44055 4561 19-14-17 485g 85715 45 81, M25 7 Moo, | 116, 153, II 61, 64 14945 19 1884) 344,, 401, 213 aadso, I 113, 669, Kasey I 192,, otaso; | 853, 1025.5 Kase, | 8577 925). pason I 16,, 113, 252i, 260, S41. 1 ono 3454-713 S8%p 248, 877,, 880,, 881), ans) I 133. 349,- ,, 372, , 869, 1025, 5 1036, pasoyl I 325,, 353, | 816, 500, 888, £20, 896, 985, paso! I 940,, poo I 485, IT 444, 880, 2255) peone I 87,5 poe I 149, 985, 3045, 31719 345,19.91-23-9% 389, 6 19-03 400, 428, 948, 1012, II 124, 290; I 268,, 309, 344, 373,, 389,, 869, 872, 1025,. 1036 456, I 676, 356, I 261, al I 4454 585, Kos, I 472, 940,, dadoyso I 448, pene I 805, Heopeo I 412, n2ene 1 60045 681, doope | 673,, 540, I 677, JAst20) I 585, dxts0; I 469,, 472, aadot/ I 469,, 765, uw Nisdt! I 185,, 608,, 9405.4, 941, ~Aadot/ 1 469, 860,, poo I 940, poor 1 432, aaooni I 516,, GaSojtso I 321, pootse I 397,, 529, 729, [Bostse I 729,, 732, asoitse 1 401) 16,549 IL 145, Soto I 225,, pSol I 49,, 72, 104, 4, 112,, 124, 136, 14414 164), 257, 8295 7 609, 761, 812,, 8525 44 054,, 948, 976, o490/ I 440, Koo I 137, 152, 157, Kado} IT 108,, pSo I 112,, 848, voataco I 177, asco 1 348, adooi I 1043, pdose 1 444, 561, 948,, Lisdoo, I 112, 124, 824,, 941), — * " oird90; | 941, wo 2G vate ~07849S0, | 605,, Hee | 149, ko I 184,, 633, Jo 15, 101,, 108,, 169,, 228, 249 260. 20 280, 316, 329, 348 592, 593, 587, 16 364... 452... 45 6-29 6%y 45219 457, 548, 565 ‘3-4-19 588 5 10 }9\j I 673, 676,, 717, 720,, 1048, II 125, yadiady Il 84, fisj I 101,, I 125,, aid, I 492 26-27 vous] I 956, SH I 241, 248,, 612, Spe I 717, xAs) [508.5 528, 701, alia, I 477, 680, 1S 1528, ) » pio) I 22115 7725.4 7M ab ea ans) I 4765 48,5 fonts! 7 305,. 82 JlGosef 1 17,, 89,, 28,54. 305,, 828,015 ae eS 13 O4o1 D45,bis_. 549, 5O7\g ee er oe 7335, 7607 II 52, 53, Aa a 173.5 476 560, 58445 7 si 4? ¢ O4n 4 " c olants) | 113,, 245,, 408,, 893,, 900,, 12 Soraoy) IT 17, 20,, ylaotsj I 876, laos} i 40, laats} I 876,, Il 104, 08} I 64, bis 68, 4803} 1 392), Hidsj>0 [ 900,, Koj 1 152, Son Maar 12, 900; Joy) 1 104, Koj IT 53,, Ji oj 1 264,, 457 62), 30) 1 893, yoy I 312, wpoy | 329,,, Il 4, joys | 101,, 321, 328, 3on}80 | 30455 473, 297 Ore 337,54 H4 19 T 25, 735.45 "95 ROA 5 FRA 505, 508, DAL 617, 328), 332, 1g 494g 502, 1 736 TH; 748.5 IT 101,, 140,, 144, 55615 561, 5Q2 705 V7 5925 705, 897), O17, 9809-06 oo 1 728, 992,. oo) | 661, Jo} 1 617, IL 5, 101,. 030) | 344, 348, 357,5 329, vor lio | 323-097 io) 1 609,, 832, Siops I 345,,, 612,, joyjh I 329, voasiojl [ 329. wor joy) I 328, Sidjjo0 I 328 Jojjso I 292,, 304, 360, p-01 B44, ioe | 500, io 1 245, dion I 615, Siow I 432), io}}30 1 320, 4 868, 884, 54447 HL Gly. 752 J3G4, I 180,, 181, 752,, jas) I 825, 828, oat) I 664, 828, res D4 ane ~ a ene jij=t) I 249, 356,, 4, 600,, 608, ., 653,, B7: T17 72: 7. € B73, Tg Ty 99 724, TT 949, 125 4-40 = x 99 'g 1029, os) I 577, Jj 968, Jj 1 608,, 563) 1 389,, 716, . 1049, 5yg 52,. 93, 128 By, 364 10-11 133, ofp | aq5 11-26 360, 372, 54 549, 5¢ 4 sae) 469. 45 188, 552 12 15-16 25 6-11-23 676.5 677,, 680,, 692, 700, rei 116544 7g 45 B13, 82t,4 841, 860, 872, 928,, 920, IT 9,, 12, 40,16 41, 445 4855 5213 Big 9 148, te I oe 58), 56,_, 1445, 148,, 205, 209.4 10 47 1g-97 48lyy 93 484, 47 488, 4 556,, a 716.5 777, 780, 820, 821,, 824, 92015 925, 996,, IT 12, 13,, 49, 52,, 19-22 5315 575g Bly oj L 780,, donsj T 413, I 48,, pif 152, 53, 364,, 533.5 817, ij 1 241, Hass} 1 364,- 1. 389, ohissj [ 736, 8375 344155, 3487 349,, 352.1, 356, 360,_,, 369, _,, 373, 377, 380,, 381, 385,, 893,, 400,, 401,, 404, 405,, 420, “421, 428 soy 437, 440,, 441, 445, 453, 457, -9, A61y, 464, 4, 465,, 468, 477, 481, 485). 488,. 489, 500), 508.5. 516, 625, 528,, 529, 533, 541,. 568, 728,, 732, TB3y5 TAhig TAB n, T8Ig 772y.16, 78043 7954, 816, 817, 820, 841, 844, 849,,, 861, 865, 868,, 880, 885,, 888,, 924,, 929, 952,, 981,. 985, 1012,, 1036, I 1, 4,9 58, 144,, 148, 149. 22 16 pele 2 O0r JNeca I Dog 765, RSAs2 512). 753; 4 | 620, re as oo pa2sx I 573, 620, 697,, 1004,, sSiat I 261, 277,, 585,, 589, 596, woed=iat I 192,, Sorn5s8r I 697, 1004,, waist I 573, 58l,, 625,_9 633, 653, , 696,., 665, 5 672, 677.54 5895 61359 620,, 685, 693, 704), 705, 716, 720, 1040, MjAsar I 928, j5&. 1 12,, 20,, 385, 47-48 724 99-95, 733 Bl, ms pata: Oe “12-15-16-20-21-22-24-25 26 8%y-9-24 88 bis 1-2-3-4~-7-12-14-15-19- . AQ. 01 96, 409), A135, 60119 99. 29-04-95 048 6 B04 -29-27 0%) 9-4-8-19-16- 60; 5o-6-9-10-19-45-182 1s 21-22 17-1898 19. 90-91-97 677, 705 2 8-13-20 1( NBs ~17-18-19-20-23-25 4 1041, , 3d I 84,, 89, 92, 93; 96,, 45 273, pe I 419 ee | 3044 INat 129, 4 Bats 52 I 896,, a ¢ > For Uwi AQ Sx I 496, 585,, 837,, IL 40,, 29 ARS = OW “) Ax I 552, 748,. 820,, 821, . widrst I 156, phddz I 856, 3 5 W4 S25 1584, 1004,, woetdaty IT 1, 25 I 556,, Fy en eek eee pddoty I 24, SSxt I 796, 17.05 7975 voesdatt IT 40, ay4 506 4 wiz! I 596 ,, II 4040 dst] 1 16,, 576,, If 13, DArso | 748,, 853, Stoo I 697,, 720, 921,_, 973,, 1001, its | 808, 957, 1001,, flaroo I 372,, dace I 309, 748,, 853, Stoo | 368, SSxu] 1117, IL 13, 4iN I 1000,, IT 4, Si T 209,, 805,9 877,4 881, vy ed OF ‘ or N4itSe I 269, 309.5 5., 361, 40, 117, 364, 365, 368,bis IT 28, 4 4, site I 1001, 1037, ods I 372, flax I 117, WS. I 153, fd. I 60,, 381,, 524, 600,, 805,,., 809 21-26 20 877y,, 880, B81, 4, B85, 892, 940, 944, 2 1 5 LEXICON. 224 976,,, 980, 1000, 1001, IT 1, 17,, 20,, 56, 8545 9245-16 12419 psa. 1 596,, 673,, FiSazse I 101, 158, 887, 505,44 52g, 549, 557, 4 584,, 669, 821,, II 40,, 56, PSsrso 1 824, 973,4 ia. 1 344, ree 4 « wh! 4 pi=is.. I 349, 673,, IT 148, Mypis. | 349,5 Seed Il 9. ~potco II 96, oat I 141, 385, 412, 500, 641, 692, 697,, 5 504 ‘ ne 5 17 709, 793,_, 912,, 1001,,, 1016, 1021, 9-12 1029, 1032,_,,, 1033,, II 40, yi I 108, ID 129,, ofS. I 465, woozat IT 188, 425,, 588,, 601, 612, feoom Jens dor far I 349, 372, 613, 657, 673, 1001, 629,, 961, 1036 1021, ,. 1082, II 188,, 144,, 145,, fesy f- is By Hah 95 ofa I 120,, 357,, 452, 585,, 925,, 948, woes I 472, S52 I 377, 5. 1 660,, 888, oaat | 80,. 32 1 704, 993,, 1004 2 1021, ti-1g 1005,, 1008, eSut/ I 985,, ian I 72,, 708, 797, Il 109,, jain. 172, 652, II 105, eis. 136,, 381,, 668, 669, 841,, IT 105, ass. 1 589,, 997,, II 116,, Vora I 9774 ess. I 661), onsss. I 652, ofdatan I 997, isda. I 589, aign| I 741, Mig 1 593, 689,, ax I 8654 9-01 fot. I 920, Her 1 Bt, Aw I 332, VAs 1972, IL 60,, ,, VFA 1357, 652,, nM 1 773.5 4 Vixgtso I 917, He I 972, SEN I 704, 73, r 1 45,, 73,bis_ bis», 76, Tl, 80, 8,4 98, 96,,DiS 100, 101, 105.5 129) 49 132,, 157gDiS 16115 s9.9,D18 17255 1764) 188,, 225 201 209,,bis_,,bis 213, 241, 260,,, 272, 2Biy0g Bly 4 7QUALEr 285.5 19 289,, 2925.44 297g S18, 49 938g 8035 1 15 44-46 361,, 364, ,bis_, Dis 369,, 372._,, 381,,bis 38,5 1¢19-22948 888, ,bis 4, 389, 405,, 413, 436, 440, bis 452,, 461, 464, bis yjDIS 468, 47357 476.7 49 49 48lyy 484,bi8 492, 500, 4, 505, 508) 5095 5201 94. DIS 521, 525,_. 582, Dis 533,. 536, 1 19-21 5764, 580,,Dis 581,bis 588,, 596,, 6O1,,DiS_ bis 609,bis 617,, 632,bis 637,bis 640,, 644,. 663,. 680, 685,bis 693, 7055.7 708,, 7095.4 718, 745, 756,, 765,,bis 792, 793, 796, 4) B01, . 1, 824, 291509 836, , DiS 840, 555,bis 841, _, 877g, 881, 8844, O01, 928, 982, 54 933,, 956,,Dis 964,, 969, 1013, bis 1016,, bis -1g-19 1017, 1028, 1032). 1033,, 1036, bis 1037, 1040,bis 10445, 4, 1045, Il 12,, Wyybis 2,bis DiS 1244, 19 128, 904-05 129, , 182, 133,. 149, bis Im 1 37, 61) 65, 68, 100,.bis_, bis 149,, 164,, 212,,bis 220, 260,, 272, 234, 328,, 364,, 372,, 880, 388,, 392,, 397, A529 484,, 508, 587,5 561, 9 O77, 588, 665,,Di8 672, 685,, 688,, 700,,bis 709, 7165. 19-19-15-17 72ljgDiS 741,, 756,,dis 7691647 828yq 83249 836, 5, B41, 865, 14 86859 8729.41 880, 889,.5 901), 928, 932), 940,, 4p 948, gis , bis 1028,, 1048, IL 49,,, 68,, 60,45 72 80545 B4ig 8, 89,6 16 IM,ydIS 15 182, pape 1 149,, 15 520,, . Roasts IT 81,47 89249 92, 140), 141, JAds,% I 520, 521, lif~ I 180,, 464, 489,, 752, 1013, ve 1 1041519 1974, 33218 99 353, 508), ase I 156,, 21-22 * Od ge I 681, Jpn I 245, , 276,, 341, 684,, II 97,, 100,, -2 113, SJ I 332, 1049,, II 145,

ie piso I 220, IT 28, ar 4 4 907 999. an id, 1 240 J, 248, 207, 333, 353, 4 , ar ive ols, | 6935 4 \Q ol dye I 509, }2ts0 I 681, IT 24,, . € 4 oft I 205, 208, 212, 3-2 I 1040,, pie | O17, wit I 768 15-19-26 8997 ee I on pei I 861,, U5 p{ I 228, 3pis0 | 365,, izes I 1040,, wipes II 137, woz II 109, oie I 221, ooign I 334, ite I 244, Lyi NSo I 269, ji,z 173, 2 jie I 41, BAR C 27 545, 896. fr. I 60,, 225,, 500,, 517, 583, , 649,, 6805, 717,5 liz I 680,, jit, I 1017,, Niji, I 589,, jij. I 621, 1037, IL 113,, oid. IT 113, Sot 148, 17,5 20,55 %4i5 8385 49,47 B25 B56, 72, Blo, S84 85,5, 88) 06, poi2g 101, 144,, 148, 152,, 160, 161, 173, 2054, 208, 209, 4, 229,, 3441195 B48,, 3734) 376, 529, 609, 728, 729, 73,, 769, 904,, 912,, 9, 1028, II 13. 14. 23 38549 148,, oat I 377,, 384,, 509, 584,, vot | Thy, 804) 2719 384, wutat I 460, 480, Nat I 153, 164, oat I 152, atat I 52, 124, 140,, 349,5 ax 1 97, Nat II 109, , 15 113, phox I 72,, 137, 496,, II 68, 832, Il 3359 LEXICON. PAG oat | 532, Jacu I 3179.95 I 32, wat I 1045, oa I 613, Jat I 773, att I 429,., walait | ieee ~y7} vA , . po I Big 84, 104, 116, 14 26 176, 477, re 738,, 752, 829,, 852,, 880,, ese ect, I a, 702, Jone 5G pone laps 2008) 200)5. 5. 20-20-2% B%4g 597,, 600, 696, 837, 91. 1017, IL 104,, 117, ax I 46 512. 825. 83 as) 169, ot, 825, 833, vax I 520, arse II 116, plasatoo I 877, IL 68, a ¥ v7 oe , » ot oe > Jatso I 64,, 73, 84,, 161, 317,, 821, 472, 661,195 72g Baise 1 157, 397,. wats | I, 7 7 7, wWico | 680, 2aiso IT 28, 120, o Sarj I 145,, Jani 15-6 45,, 47-48 80,, 96.4, 97-98 ny opr < -1* —- Pe tA 100,, 136. 137-138 173, 181,, 183-184 237, 239-240 312,, 313-314 360,, 361-362 404, 405 y, 467-468 504yy MnA08 441, 509-506 540, 572,, 573-574 725, 727-728 757, 759-760 784,,, 780-786 816,, 817-818 841), 844, 845- 19 6 1s 9 846 892, 893-894 900, 904, 1, 929, 931- 932 989,, 991- 992 1044, 1049,, IL 1-2 17 5 87, 149; oanl 1 85, 1041, J2a2 I 89, 241, 256, 424). 5241, 1517 0925 597, 600,99 6764 67g 70%,, Tg 782,,bis IL 545 19 984 jidax I 116, 244, 629, 676, wan | 341 Ot 1 172,, aoa I 348, want I 360, oat I 321,, 601,, jA2 I 200,, 712,, sot I 233, ait! 1 496, , 3499, astut! I 400, aatut/ I 821, it | 504, , 588, Cewee I 645,, ),, 157 5 2 157,7 161,, 443-444 B5 443-444 4655, 541-542 B555) I 1534 th 713, ORR ; DOB i9 asit [ 577 ~oa nt | 517, shark I 608, An? ; 400, 102, 58s, BH 10 , 809, on, sit! 1 473, eZ | 252, 852, 613, set IT Pa aise I 400). Jawtrso I 649, Bote | 237, , Ls6 35615 1028, oat I 968, pdax I 168, 169, 20-21 otsal I 80,, sax I 92, L 302, ary oat7 302, g 875 880,5 rey ~oasan g 239 880, 913), “ 205 Soi50% I 65,,, 325, 13,- 17-20 208, ae — vaaisaz | 777, Sat 1 876,,bis 880 5 rf 5a I 71, aE 652 each 180) pasos Sg 100). 652, jeez I 549, II 96,, ey I ZAI, 80,, 16514 6 d81, 2997 oR Qo” reo eat I 320, 332, jaar 1 88,, 320, 337, 677, 968,. IT 96,. I 80, 168,, 169,, Rac 589, 356,, 577 104, \ldazx I 112, 321). a. I 597, jaz] I 180,, Ja. I 657,, _ IL 60, cian | 7, Sait I 72, Il 132,, s2 5 isa 2h, lie I 112.5 124g 193. 205, 5 195-37 204, 212, ‘ 372). 3775, 385, ae : & 797,) 809, 828,.g -25 QO4 9454 On O76 953). 97615 € evi OL dy 997 7 925, 7 169, 996, sone I 1532/5 ope I B77 a, IL 37,, 13 14 4-5-19-20 2 ~ 10 480. 481, ‘ ' AF 4 fo’ 1A 148, bis". nw 12945, 9 102514 6 Il B15 181... St 2894 229 12 iA LAE say / ) no ips I 489,_, 645, 701,, 1017,, 1020, 9 I] 52, 4 a “> 4 Ra9 eh RRS oj» I 28, 98,4 141, 156,, 332,, 344, 444,, gee 56855 585,. 592, 3 596, 616, 625, 652, 668, 952, 997 wo hick 7164 7A1 g 164, 9 808, 849, 028, odin | 953,4 997, olin | 6244 ase | 664, Rij. I 197, 204, 212, 393,, wo uj Il 125, , Koj. I 20, 112, 185,, 193,, 213, 4 RAC RRO =) 2, D492 14-96 562, 6 872.4 77 Qoy 877, 881, 9255, 429, 460, 472, 933, 940. omy I 917,, wha I 265, 453,. 841, pein I 9019-99 Jin I 12, 24,, 29,, 240,, 304, 576, IT 21), Sores pi I Wye 7815, 9365 oped I AA, 8 89,, 34 8. 453, 1004,, eps I 252, ji I 993, IT 60,, 300,, 912, Sp. 181, 101), 128, Spl I 32,5 136, 137, 14555 172,, 176 1811, 192,, 233, 301, 3855 420, 24 wn aK 32 hog 360 373, 429 4 AQh Fj mio 132, 481 ; 185, 508, D129 56 BAA 7h "kk TD Tes “> D61)5 565). 741, 744, 772 7933 6 8295 15 SO a5 836, 849. 85714 876.6 is 892, 900; 90855 913, - 92455 9404 4546 948; 996, 1012,, 1028. 1025 5 1040, IL 104, 10554 132, 3 6 TIS yc go7 into I 273,, 660,, 724,, 809, 997, 23 to 9 | ‘ 208 jie I 120,, {5x 3017-94 B21,, 352,, 396, 424, 436 98,5 524,, 525,, 605, 64 4 4 436 19-46 4s 024, 4, 025,, 605, 648), 66 34 y 708, oi 757. 776, 10-24 “10 12 ee wit I 93,, 189, 253,, 207, 405,, 416,, 520, 15 15 24 52455 544), 548, 665,, 692, , 693, 85614 glI6, II 949 145 10 . | 661, ye I 948, Ii» I 336, 696,, IL 125, Speti I 4 Yeot2 12,19 5368y9 724, 1045,. IU vo ; « a USAR I 384, , 629, osput} I 144, ZEN IT 13,, CY” ear tered fins Jixdso I 28,9 B21y, 436,, 488,, 548,, 692,, 701,, 1087,, LpAnSo I 13, 172,, 178), 549,, 653,, 889, wise I 369, Joe I 148, 193, 204, B19 7124 216.5 LEXICON. 230 880,._17-99 BB4 5 1048, 7 = 648, 729,- 94 877 888, 18-23 889; 99 648, 8 8, 10-14 889, 100416 0642 I 257,. 976, 1029,, II 36,, oop. IT 220, 436,- woo I 212, Jo=2 I 60, S81, 845, 8564 19 B85,4 8885 ORE O76 953, - 16 J/g ~o7sop2 I 953, 976. sop I 976, jie d 164,. 660,, 66145 720 ofp. I 412, 664 Sotje I 416, pln II 120,, 121, KJ [1044 Jip» 1 749,, 861, nosy ug jisp. I TA0 ig wo I 244, wis I 612, A6pLx0 I 616, 677, Proje I 68,, 1, 153,, 188,,1, 196.5 197, 412, 609, 689, 949, 980,054: i628, 2 40: wy 47334 60 4, 2 gen 14-16-18-20-23-25 9724 980, 56,,Dis 65,, 89, 109), 14-22 food I 16, 695 19 197547 316,, 328i 99 3844419 38,5 993,, 469,59, 509, 5771, 5849 585, 712,, 713, 753,, 756, 769, 95 776,,, 833, 861, 9255, 096, 19 94555 1024,,, IT 17, 137,544 140,, LN 1 340,, ese 152, 306, 357, 364,5 4, 600,, 608, ea 673, 680,, 700, 717, Dy mH, Il 9,, Hx. 1 68, 308, 324, 883,, 376,, 380, 625, 696, 772, 964, tl 40,, os £2, io ap I 68, a8, Ty 61, 992,, 993, 1021, ah. 1 448, 784 Rigs 1 317), 333.4 4, 852, 448,, whe I 597,, 87249 873, 4 876, Hi I 168, 273,, 300, 328,, 329, 617, , 52 AQ 6 II 52, ., 58, Siig Lrse I 352, 637, eer] I 52, a Ly 1 516,, 708, 913, t. I 69, 680, 772,, 912, Mapes I 637, Ag] 1 68, 336,, 601, Jodi 1 172,, 544,. 545, 732,_,, 736, 801, 26 813, 897, oot 1 100, 4, 324, 336, 231 ead I 569, 736,, 756, 801, IT 133, Jos I 181,, 335,, 336, 369, 501,, 516 “ WI, 5291 44 949g 549, 589%, 19 19 60145 604.4 617,, 6445, 658.99) 704 708, 733y_ 756y, 9, 873, B877y, 880y9 965,549 1013,, IT 133, Hose. I 117, 133,, 176, 273,, 300, 329, 332,, 352,, 393, 425,, 4785 560,, 604, 852, 965,, 9, 972, 1004, 1024, 1049, IL STyy 60,44 Bl one b I 252,, 357,, 360, 937,, 940, 5 Sorat I 76,, 116, 152, 177, 824, 336, 380,, 417, 445,, 448, 473, 485, 52 yy 524y, 556 iq 568, 681,, 712, 719y 9 7534 773,44 820,, 82, 4, 848, 969, 976, 1025, 1028,, II 20,, aes 1 565,, 752,,, 756, 913, wae fe I 081, arab. I 190,, 337, 520, 564,, 7529 777, 1001y, cop. I 917,, wos 1525, 573,, 709, 808,, 813, 873, 876, 989, II 93,, Lx I 28, 124,, 316, 328,. 9, 320,bis 333, 337,, 352,, 353, 398, 19.9, 528, 576, 92555 1040,. usr I 68, 92,5 133,, II 56,, ihe I 333, II 97, 105, jiks 1 73,, 333, , 337,, 352, 9, 353, 613, 3219 'o4 B80 16 99 608, 653, 7165, 72,5, 702, 1001,, 1025) 1028, 5, II 9,5 1259 9, 17, 24g ok I 513, 1d I 312, Jeg I 89, 152,, 228, 312, bis, ., 336, 587\5 544, 625, 1029, oe TT 255 549 oh. I 593, Kage I 164), dps I 108, afiuse I 305,, 857, OH I 305,, 700, 1001y, pace I 416,, sht/ I 264), SEAN I 249, Sapitdse I 309,, II 36,, oap. I 113, , 228,, 584, 729, 917, pag I 716,, jSag-x I 673, 761,. 1001, Fipae 1 149,, 189 oboe 1 148,, 149), 445, IL 5, uihay I 140, Sor ppae I 505,, ouzya. I: 61, , 096), OAL II 0”, ot 125, 924. 1029, i) 29. 5 116,- 117, 8365, 2 Keot I 585, od. | 620, wod./ 1 585, 4 ry r . 7 od. IT 1045, 113,,bis ol I 697, coc I $2, “10 JicoaL I 028,,bis yo 108) 1?) 96-7413 hdxt | 441, ji. I 292,, 382, 809, 969, 97, Ref 9 ags k 3345 peat 393, 68 He aS Il Al, 44711-44 45, 57g 886. 13-15-16-20-23-26 Sill 7516-17-21 258 Py-23 5-643 4- 20-21 80) 9-7-9-14-15-21-22 Bly 5 6-14-15-2-22 mi. I 40,, ain I 324, 385,, 476,, 485, 4, 716, 821,, 924,, 969, II 20, tat poral Lu I “0 , 145, 200,, 241,, 316,, 828,, 829, 6 a 376,, 4525, 524,, 756, 757, 983,, 993,, IL 5,, 32, 100,, 101, a5 185, 365, 881, 885, 560, 18 y, 78, 900,, 996,, IT 8, 1 I 40,, 20, ise I 329, IL 36,, p22 1337,, 364,, 497,, 652, 753, <2 I 392, 997,, 1028,, 968,, 11 56, 4 1361), 372, 384, 1g 430, 481, 544, 697, 2 Il 92,,. 4.[ I 89, ®, 2925 9-12 384, 388, 961, 1p 9085-4 ode) 1 384, 388,