=== p348 ===
"

ἀειών, B κύσμον ἀεὶ àv, atque ita cod. August. ap. Herm. Elem.Metr. 488.
— Versus qui praeterea legitur apud Matrangam et An. Chis.:

888  . "- POETAE MELICI. :

Βλέπε πρὸς (πῶς) κόνις τὰ πάντα.
Ignatii est, vid. Matrang. An. 664. Ibidem duo trimetri leguntur:

Τὰ καϑ᾽ ἡμᾶς δακρύων ἄξια πάντες
καϑορῶντες δακρύων ῥεύματα χεῖται (l. χεῖτε).

— Christiani hominis stropha est quatuor versuum, quam adseripsit
Elias de metris p. 80 (v. 1. 2. 4 extant etiam ap. Keil Anal. gr. p. 13):

Φίλε μὴ λάϑοι᾽ ἐμεῖο

ἀρετῆς τρόποισι λάμπων,
ἀγάπης ὅρους φυλάττων,
μοναχῶν ἄριστε Moos.

ex euculio, quod his versibus subiuncetum fuit, fortasse petitus versus,
quem praeter Hephaest. schol. idem Elias exhibet:

ἀρετῆς εὐστεφάνου ἄνϑεα δρέψας.
-- Item duo versus, qui leguntur apud Gramm. Harlei. p. 333 ed. Gais-
ford. (eosdem ex cod. Bernensi adscripsit Hermann Elem. Metr. 488):
Ὁ νόος ϑέλει γεραίρειν, -
ὃ νόος ϑέλει καϑυμνεῖν.
haud dubie ex christiano carmine petiti sunt.
Denique versus, quos adscripsit Tricha p. 36:
"Ev ἀφανἐσ(σ)ν βελέμνοις
κραδέην μέσην γυναικός.
quorum priorem etiam p. 38 affert, posteriorem repetit p. 51, ubi prae-
terea tertium hune addit:
᾿Ἔδραμον δύσοιστον oiuov.

exordium sunt poematis, quod ipse Tricha condidit, ut recte animad-
vertit Westphal Metr. I1 2, 113. Erat stropha versuum octo, quam
eueulium sequebatur duobus trimetris constans.

=== p349 ===
ΧΙ - : Ee 1018
APPENDIX ANACREONTEORUM.

Appendice hac continentur praeter adespoton poema (εἰς τὰ
βρουμάλια ἀκολούϑου τοῦ γραμματικοῦ) loannis Gazaei, Constan-
tini Siculi, Leontis Magistri οὐ Georgii Grammatici carmina, quae
Matranga Anecedotorum volumine, quod Romae (a. 1850) edidit,
publiei iuris fecit. Leguntur haee earmina pleraque in codice
Barberino, ex quo idem ille, Matranga Sophronii Anacreontea
edidit in Spieilegii Vaticani vol. IV, cui codici praemissus est:
index carminum (quem Matranga Spic, Vat. IV Praef. p. XXXVI
seq. adseripsit), in quo quidem indice multo plura carmina re-
censentur, quam ipse codex exhibet: quamquam Matrangae dili-
gentiae non nimium tribuendum, qui cum asterisco notaverit car-
mina perdita, usus est hac nota etiam in a&despoto carmine εἰς
τὰ βρουμάλια, idem tamen dixit Praef. p. XXXVI occupare hanc
odam duo codicis folia, et postea edidit in Anecdotis. Usus
autem est Matranga in Anecdotis praeter codicem Barberinum
etiam eod. Vindobonensi et Laurentiano (vid. Praef. Anecd.
p. 25 seqq.) sed parum dilucide de his libris exposuit. — Co-
dicem Barberinum n. 246 saeculi XI vel XII denuo contulit
Studemund, itaque lieuit multos errores a Matrauga commis-
$08, quos vel in epecedosi, vel postea, cum tertiam editionem
praepararem, sustuleram, codicis ipsius auctoritate corrigere. Con-
tinet autem liber omnia carmina praeter tria Constantini Siculi
poemata, quae Matranga vel ex Laurentiano vel ex Vindobonensi
libro videtur descripsisse. (Codicem Barberinum notavi littera B.
De codice Laurentiano (XXXII 52, saec. XIV), quem idem Stu-
demund inspexit, dixi ad Constantini earm. 2 et Georgii carm. 4.
De Vindobonensi codice nihil innotuit.

loannis Gazaei, qui sexto saeculo adseribitur, supersunt car-
mina sex, septimum quod recensetur in indiee cod. Barb. τοῦ

99*

=== p350 ===
840 Ε ἢ POETAE MELICI.

αὐτοῦ τίνας ἂν εἴποι λόγους ὃ Διόνυσος τοῦ ἔαρους ἐληλυϑότος,
desideratur.

Constantini Siculi iria supersunt carmina: et primum qui-
dem atque alterum in indice cod. Barb. recensentur, sed in co-
dice neutrum extat, fuitque secundum iam antea a Cramero in
Aneedotis Paris. sed sine poetae nomine editum: tertium autem,
quod quidem Constantino Siculo omnino abiudieandum, neque in
indice neque in eod. B comparet. Constantinus Sieulus ad sae-
culum nonum vel decimum videtur referendus; extat eius epi-
gramma in Anthol Pal. XV 18, eui Theophanes nescio qui re-
spondet ib. XV 14: utrumque Constantini Cephalae aetate vel
paulo ante vixisse verisimile esf,

Leontis Magisiri, qui vixit saeculo decimo, carmina super-
sunt quinque, sed index septem recenset, desideratur 1: ἐπι-
τύμβιον ἀνακρεόντιον εἰς τὸν ἑαυτοῦ ἀδελφὸν Παλατῖνον, 2: τοῦ
αὐτοῦ ἀνακρεόντιον εἰς τὴν Θεοκτίστην τὴν ϑυγατέρα αὐτοῦ, denique
initium 3 (quod nobis est 1): τοῦ αὐτοῦ ἀνακρεόντιον εἰς τὴν αὐτήν.

Adespolon carmen εἰς τὰ βρουμάλια ἀκολούϑου τοῦ γραμμα-
τικοῦς ubi H. Weil iure Coluthi nomen restituit: carmen hoc 8]
conditum est a diseipulo Coluthi Lycopolitae, epiei poetae, eui
Weil probabiliter carmen dieatum esse censet (quamquam Co-
luthi nomen apud Aegyptios satis frequens), ad primordia sae-
culi sexti referendum.

Georgii Grammatici, cuius octo supersunt odae, in indice
commemorantur carmina 9, sed in codice desunt 1: ἔρις Ἡλίου
καὶ "dgooüírgc, 3: τί εἴποι ὃ ᾿Απόλλων τοῦ "Egerog στέφοντος
αὐτοῦ τὰ τόξα ἀπὸ δάφνης καὶ ῥόδου, porro initium 3 (quod
nobis est 1): reliqua carmina in codice eo ordine leguntur, quo
nostra editio exhibet, inde a fol. 96 À usque ad 109 B, Matranga
enim neseio quam ob eausam Epithalamia duo (7 et 8) a re-
liquis segregavit. In indice autem titulus earm. 2: Τί simo: ἡ
'"Agoodín κτλ. librarii negligentia omissus est, nam hoc quoque
carmen haud dubie a Georgio conditum est. Aetas hominis in-
certa, fortasse loannis Gazaei si non aequalis, at popularis certe
fuit; cf. Stark Gaza p. 645.

Alia praeterea huius generis.carmina, quae interierunt, in
illo indice recensentur, velut Areihae archiepiscopi εἰς τὰ τοῦ
“Δέοντος τοῦ βασιλέως βρουμάλια, porro z4éovrog ποιητικοῦ xol
φιλοσόφου ἀναπρεόντιον εἰς τὰ βρουμάμα τοῦ Καίσαρος Βάρδα

(eod. βαδ) et sive eiusdem sive anonymi ἐγκώμιον Ἡφαίστου
(Ὡἃἰφαιστίωνος) στρατηλάτου ᾿Αλεξάνδρου.

1019

=== p351 ===
APPENDIX ANACHEONTEORUM. 341

Maxime vero dolendum «uod carmina, quae p. XXVIIL A
recensentur in pinace, non extant: nam si confidere lieet non
solum carminum (titulis, sed etiam ordini, quo recensentur in
indiee, non fuerunt diversa ab Anaereonteis, quae vulgo feruntur;
ef. etiam Stark Quaest. Anaer. 43 seq. Subieci igitur hune in-
dicem et in margine addidi numeros carminum, quae in Palatina
Sylloge extant.

᾿Δνακρεόντιον συμποσιακὸν περὶ ὀνείρων. Ὁ
4. 6. εἰς ποτήριον.
6. εἰς ἔρωτα.
7. sig ἕἑαυτόν.
16. εἰς νεώτερον ἄλλος ἄλλον. ἘΣ)
84. εἷς φιλάργυρον.
81. εἰς γέροντα.
88. εἰς ἑαυτόν.
89. εἰς καλοκέριν. ἘΡΕ)
44. εἰς τὸ ἔαρ.
4b. εἰς ἑαυτόν.
406. εἰς φιλοπύτην.
εἰς νεώτερον.
69. εἰς εὐρώπην. ἄλλοι ἀρχαῖοι. T)

Tituli igitur indicis plane conveniunt cum sylloge Palatina
praeter paenultimum eui Stark c. 51 adhibuit, quod inseribitur
tig fevróv: ab eo argurhnento manifesto dissidet εἰς νεώτερον, qui
titulus videtur mutilatus, fortasse εἰς νεώτερον (Βάϑυλλον) scri-
bendum, nam hoe solo nomine utuntur isti versificatores, ita ut
ad e. 17 referendum sit, quod in cod. Pal. perperam diremptum
est, prior pars inscribitur ἐρωτικὸν vel ἐρωτικὸν ὠδάριον; altera

*) Cod. ἀνακρεοντ. συμποσιαλ. Igitur legendum:

᾿Ανακρεόντεια συμποσιακά.
περὶ ὀνείρων.

sive ᾿ἀνακρεοντεέίων συμποσιακῶν, quo nomine comprehenduntur poema-
tia, quae deinceps recensentur. Περὲ ὀνείρων inscriptio est carminis
vel potius duorum carminum 28 et 35 (utrumque inscribitur ὄναρ.).

**) Cod. à419 ἀλλ. Itaque corrigendum εἰς νεώτερον Βάϑυλλον,
quemadmodum c. 16 inscribitur. Idem etiam Starkio in mentem venit.

-— εἰς καλοκπέριν, c. 89 vulgo εἰς τὸ ἔαρ inscribitur, sed cod. Pal,
addit ἦτοι xcAox. hoc est ut recte animadvertit Rose καλοκέριν sive
καλοκαίριον, quemadmodum Byzantini ver appellant.

1) Ita codex eodem versu: deinde in nova pagina ab alia manu
index continuatur; quae deinceps recensentur earmina ab hac sylloge
aliena sunt, id quod etiam indieis auctor videtur adnotavisse, quem
seripsisse credo & 41r ἀρχή (non ἄλλοι ἀρχαῖοι).

=== p352 ===
949 ᾽ " "^ . POETAE MELICI.

εἰς τὸν αὐτόν i. e. εἰς Βάϑυλλον, quod nomen prae se fert c.
praecedens 16. taque bis tantum, hoe loco et praeterea ab
initio (περὶ ὀνείρων) ordo syllogae Palatinae neglectus emi;
nam quod quarto versu indieis legitur εἰς ἑαυτόν cum c. 7 com-
ponendum esse, nou est quod dubites, quamquam εἰς ἑαυτὸν
etiam c. 12. 19. 33 (et 45, quod item in indice comparet) in-
scribuntur. lam cum ommes tituli indicis extent in sylloge Pa-
latina, cumque ordo omnium, si a duobus locis discesseris, plane
congruat, consentaneum est carmina indicis Barberini selecta esse
ex sylloge Palatina. Neque enim credibile Barberinas eclogas
esse postea additamentis auctas et amplifieatas, ut Palatinae
sylloges minor sit auctoritas: nam eclogae istae neque elegantia
praeter cetera commendantur neque aequabilem quandam prae
Se ferunt mediocritatem, sed lepida inventa inficetis nugis, ecasti-
gata poemata semibarbaris admixta sunt, ut planissime appareat,
utriusque sylloges eandem esse conditionem et originem.

Non recepi in hane Appendicem carmina Christiana, neque 1080
alia quaedam, quae mera barbarie commendantur, velut quod
edidit Matranga An. 675: Στίχοε τοῦ KATPAPH εἰς τὸν ἐν gu-
λοσόφοις φιλόσοφον καὶ δητορικώτατον Νεόφυτον ... ἀνακρεόντειοι.
neque id, quod sequitur: τοῦ βασιλέως KTPOT MANOTHA τοῦ
παλαιολόγου στίχοι ἀνακρεόντειοι πρός τινα ἀμαϑῆ καὶ πλεῖστα
φληναφοῦντα. ΄

ἸΦΑΝΝΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΥ ΓΆΖΗΣ.

m
᾿Ἐπιβατήριος.

B * - 2. , 7 i " ert
(2 φίλοι. sro: κλῆρος ἐμός, χαίρω δὲ καὶ αὐτός
Πιερικὴν πλάστιγγα πολύτροπον ὄμμασι λεύσων᾽
Μοῦσά μὲ νῦν ϑώρηξεν £xmfólog, οὐκ ἐπὶ χάρμην,
οὐκ ἐπὶ δυσμενέων νίφα βάρβαρον᾽ ἀλλὰ μενοινήν
5 ὑμετέρην σκοπὸν οἶδα τανύσκοπον, ἥν δα δοκεύων

εἴσομαι αἴκε τύχωμι; πόρῃ δέ μοι εὐχος ᾿“πόλλων.

[/ * T

Ὁ χορὸς τίς ἔστιν ovrog,

6 σοφῆς βρύων μελίσσης:

Ioannis carmen 1 extat apud Matrangam 575. — V. 2. ἦτοι, B
ἤτοι. — V. 8. ἑκηβόλος B, non ἑκήβολα, ut Matranga. — V. 4. βάρ-
feeor, B βαρβάρων. — V. b. B τὰ vócxonov. — V. 6. τύχωμι B, Ma-
ranga τύχοιμι. — V. 7. χορὸς, B χωρὸς.

=== p353 ===
APPENDIX ANACREONTEORUM. 348

ἔλαϑον πόδες μὲ μᾶλλον
10 μεμεϑυσμένον λαβόντες
| “Ἑλικῶνος εἰς τὸ μέσσον.
Ὃ δ᾽ ἄναξ λόγων ᾿ἡπόλλων
“Ἑλικωνίδες τε Μοῦσαι
" τροχαλὸν λαβόντες Ἑρμῆν
15 i κρίσιν εἰσφέρουσι τόλμῃ;
τί πάϑω, φίλοι, τί ῥέξω;
Κραδίη, φύγοις τὸ τάρβος;
ἔχε ϑάρσος εἰσδραμοῦσα᾽
φιλίης πνέουσι Μούσης.
50} ὁ νοερῶν λόγων κρατοῦσι,
νοεροὺς λόγους κομίξοις.
Ὁ καλὸς γέρων ὃ κύκνος
Ζεφύρου πνέοντος ἔγνω
λιγυρὸν μέλος τι μέλπειν"
ΠΣ ὃ δὲ δῆμος ἐστὶν οὗτος,
γλυκερὴν χέων ἐέρσην, ν΄.
Γέρανοι τρέχουσι πάσης
σπόρον αὔλακος διώκειν"
φιλοτερπέος δὲ Γάξης ᾿ 1081
80 σπόρον ἤλυϑον λιγαίνειν"
* ᾧ δὲ δῆμος ἐστὶν οὗτος.
Δότε βάρβιτον δονήσω"
ὁ δὲ καλλίμολπος Ὀρφεύς
σὺν ἐμοὶ μέλος λιγαίνοι"
8ὅ -"-. ὁ δὲ δῆμος ἐστὶν οὗτος,
γλυκερὴ δέουσα Μοῦσα.
Περί μὲ πνέων ὃ Φοῖβος
χέλυν ἤλυϑεν τινάσσειν
παλάμῃ σοφῇ μελίξων᾽
4o" ῃ 6 δὲ δῆμος ἐστὶ Φοῖβος
νοερῆς γέμων μελίσσης.

V. 94. μέλος B, Matranga μέλπορ. — τι, B τί, sed v. 25 ἐστιν. —
V. 91. πάσης scripsi, B πᾶσαι. — V. 29. φιλοτερπέος B, Matranga gi-
λοτερπέως. — V. 80. ἤλυθον B, Matranga ἤλυϑεν. — v. 89. B βαάρ-
βητον. — V. 88. ὁ δὲ B, Matranga ὁ. — V. 38. ἤλυϑεν B, Matranga
ἤλυϑε.

=== p354 ===
844 ᾿ : ' 4, POETAE MELICI.

2.
Τοῦ αὐτοῦ
“Πὄγος εἰς τὸν ὑπερφυέστατον Ζαχαρίαν τὸν Δοῦκα τὸν ᾿Ασκαλω-
νίτην᾽ ἔχει δέ τινα καὶ εἰς τὸν μεγαλοπρεπέστατον Ζαχαρίαν τὸν
Γαξαῖον παρόντα τῇ ἀπροάσει.
'O λόγος στρατηγικὴν λαβὼν ἐξουσίαν,
ϑαρρῶν πρόεισι τῷ στρατηγῷ συντρέχων.

"Amo φοιβάδος μελίσσης Παφίης χάριν xopi£ov,
πεφορημένον με, Μοῦσαι, σὺν ἐμοὶ κρότους βοήσει.

5 πολιηόχοισι κώμοις 1 Σερατιῆς, μάκαρ, κρατήσας,
πολιήοχον δονεῖτε᾽ σοφὸν ἱππότην διδάξας,

Ὁ δὲ νοῦς ὅλος χορεύων τὸ δὲ πεζὸν ἡμερώσας,
ὑμοτερπέεσσιν αὔραις» ἔχε μείζονας ϑοώκους.
καϑαρὸν μέλος τινάσσων Πόϑεν ἦλϑε Φοῖβος, ἄνδρες.

10 καϑαρῷ μέλος κομέξοι. 20 κράτος ᾿ἄρεος περώσσας:;

'O δ᾽ άρης ἄναξ ὃ σῶφρον ὁ δὲ Φοῖβος ἄλλος ἐγγύς

δεδιδαγμένος γελάσσαι, πάλιν εἴκελος φαάνϑη.
5.

Τοῦ αὐτοῦ
᾿Ἐπιϑαλάμιος σχεδιασϑεὶς εἰς τὸν ϑαυμασιώτατον ᾿Δνατόλιον
Φαύστου τὰ πρῶτα φέροντα Γάξης.

Ὁ λόγος ἐρωτικὴν ἐπιγνοὺς παρρησίαν
ἦλθεν χορεύων ὡς δεδοικὼς τοὺς πόϑους.

Γλυκερὸς πάρεστι κῶμος 1082 στεφανηφόροισι μέλπει

νεολαμπέος γαλήνης, 10 δύο φωσφόροις μιγεῖσι.
50r. τὴν νέαν Κυϑήρην Δότε μοι πόϑου κύπελλον
Φαέϑων νέος κομίζει. γλυκερῆς βρύον μελίσσης;
Ὅϑεν ἡ πόλις τὸ φέγγος ἵνα τὰς φρένας συνάπτων
φιλοπαννύχου χορείας νεονυμφίον χορεύσω.

loannis earmen 2. Extat ap. Matrangam 683. — V. 2. ϑαρρῶϑ,
B ϑαρρών. — V. 8. ὁμοτερπέεσσιν scripsi, B νομοτερπέεσσιν, cf. carm.
8, 17, sed credo utroque loco ὁλοτερπὴς corrigendum i. e. παντερ-
πῆς, nam φιλοτερπής, quo vocabulo hie poeta alias utitur, minus aptum.
— V 11. σῶφρον, B σώφρων. — V.14. βοήσει, fort. βοήσαι. — Ὗ. 16.
κρατήσας Piecolos, B κροτήσας. — V. 99. εἴκελος B, Matranga ἴκελος.

Ioannis carm, 3. Extat ap. ,Matrangam 634. — V. 2. δεδοικὼς
Matranga, δεδοικὸς B. — τοὺς mógovg B, τοῦ πάϑους Mairanga, —
V. 4. νεολαμπέος B, non νεολάμπεος. — V. 8. φιλοπαννύχου scripsi,
legebatur φιλοπαννύχους. — V.9. μέλπει Matranga, B μέλπε. — Υ. 14.

=== p355 ===
᾿

APPENDIX ANACREONTEORUM. 345
16. Ο δ᾽ ἔρως, ὃ πάντα víxrov, παρὰ παστάδας γελῶσα
φρένας εἰς φρένας συνάπτων, γάμον εὔγαμον λιγαίνοι.
ὑμοτερπέεσσιν αὔραις ᾿Δνατελλέτω τὸ φέγγος
φιλοτησίαν κεράσσοι. τὸ φερώνυμον voxiog'
Φιλονύμφιος δὲ Κύπρις 25 Φαέϑων φάος λοχεύων
20 γάμιον φέρουσα φίλτρον, νεαρὸν σέλας κομίζοι.
4.

Τοῦ αὐτοῦ

Σχέδιον ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν ῥύδων

μετὰ τὸ εἰπεῖν τοὺς φοιτητάρ.

Ζεφύρου πνέοντος αὔραις Χλοερῶν ὕπερϑε δένδρων
Χαῤίτων ϑάλος δοκεύω᾽ μέλος ὄρνεον λιγαίνει,
δοδέης ἅπαντα χαίτης 15 δεδονημένη δὲ πᾶσα
Παφίης γέμουσιν ἄλση. φύσις εἰς ἔαρ χορεύει.

5 Ὁ δ᾽ ἔρως σοφῷ βελέμνῳ Σοφίης ἄναξ ᾿Απόλλων
φύσιν εἰς φύσιν συνάπτει, - φαέϑων ἔλαμψε φέγγος;
ἕνὰ μὴ χανοῦσα λήϑη. ὑπερήμενος δὲ πώλοις
γένος ἐκ γένους καλύψῃ. 20 γλυκερὸν φάος προσαύξει.

Φιλοτερπέες δὲ μολπαί Δότε μοι δόδον Κυϑήρης,

10 Διονυσίαις ἐν ὥραις, ἀγέλαι σοφῆς μελίττης,
ἔαρος νέον φανέντος, ἵνα Κύπριδος γελώσης
νοεραῖς πνέουσι Μούσαις. μέλος εἰς ῥόδον τινάξω.

&

Tov αὐτοῦ

"Aóyog, ὃν ἐπεδείξατο iv τῇ ἡμέρα τῶν ῥόδων
ἐν τῇ ξαυτοῦ διατριβῇ.

"Ove φωσφόρος παρέρπει Φαέϑων μέσην πορείην
γνεονυμφίον B, non νεονύμφιον. — V. 17. B ὁμοτερπέεσιν. — V. 18.
κεράσσοι, À κεράσσηι, Matranga περάσσοι. — V. 23. τὸ, B τί. Ceterum

haec non satis conveniunt eum inscriptione, in qua Faustus pater Ana-
loli dicitur: fortasse supra Φα ὕστον pro Φαύστου corrigendum, ut
patri Anatolii, filit Fausti nomen fuerit, qui quidem postea etiam pater-
num nomen asciverit. — V. 25. λοχεύων B, Matranga λεχεύων. — V. 26.
κομέξοι B, Matranga κομίζει.

Ioannis carmen 4. Extat ap. Matrangam 635. — V. 6. ῥοδέης B,
Matranga ῥοδαίης. — V. 7. μὴ χανοῦσα, B μηχανοῦσα. — V. 20. B
πρὸς αὗξει.

=== p356 ===
846 / ^' ' ΡΟΕΤᾺΒ MELICI.

ὑπὸ κριὸν ἄρμα τείνων,
χϑόνιαι φλέβες γελῶσιν.

ὕ Χϑονοφοίτορες δὲ Μοῖραι
κρυφίας γονὰς ἀρούρης

πάλιν εἰς φάος καλοῦσι, 1083

χϑόνα ποικίλην τελοῦσαι,
"Ive κόσμος ἀμφυϑάλλων
10 ἐρόεις ἀεὶ νεάξῃ;
πολυκαρπέμους δὲ φύτλας
σὺν Ἔρωτι Κύπρις ἕλπῃ.
. Φύσι πότνια, χλοάζξεις,
νεύότητας ἐγχαράττεις,
18 ἕνα μὴ βίος καϑεύδων
Booríag σκέπῃ γενέϑλας.
Τί γὰρ οὐ φέρουσιν Ὧραι
μετὰ χείματος κελεύϑους:;
τί δὲ μὴ Χάρις φυτεύει
20 ἔαρος στέφουσα κάλλος:
Τί γὰρ οὐκ ἔαρ κομίξει
βιότου λύον μερίμνας;
ὅτε καὶ δόδον λοχεύει
περιπορφύρους πορύμβους;
25 ᾿Απαλόχροος Κυϑήρη
βοδέας ἔχει παρειάς;
ἐθέλει πνέουσα φύλλων
δοδοδάκτυλος καλεῖσϑαι.
Ὅτε καὶ νέος χλοάξων

80 γλυκερώτερος γαλήνης
γυάλους ἔλειπε γαίης
Χαρίτων βρύων "άδωνις.-

Ὁ δὲ κοῦρος ἐστὶ καρπός,
κρατερὸς βίου προφήτης,

35 φύσεως ἐὼν λόχευμα.
ἀφροδίσιον χόρευμα.

Τί με, παῖδες, οὐ φιλεῖτε
τὸν ἀεὶ ξέοντα Μούσαις,
νοερὸν φέροντα Βάκχον

A0 Ἑλικωνίοις κυπέλλοις;

Νέον ἦϑος ἐνθαμίξον
κρίσιν οὐκ ἐᾷ πομίξειν"
νεοτησία γὰρ ἥβη.
φιλέει μάλιστα παίξειν.

45 Ὁ σοφὸς χρόνος βαδίξων
ἐς ἐτήτυμον διπάσσει,
ὅτε τὸν τρέφοντα μύϑοις
γενέτην ἔχειν διδάξει.

Merà ποιμνίων ὃ ποιμήν,

50 μεϑύων γάλακτι Μούσης,
λιγέως ἄριστα παίξω,
καλύκων χάριν δοκεύων.

Ὁ δὲ Φοῖβος ὀργιάξζων
μέλος εὔλυρον ϑοάζξει,

δὅ ἐπὶ Κυπρίοις πετήλοις
ἰλαρώτερον μελέζων.

Ioannis earmen 5. Extat apud Matrangam 636. — V. 5. χϑονο-

φοίέτορες nolui mutare, dici oportebat γϑονοφύτορες, quamquam ne id
quidem aptum: rhetori obversatum videtur veteris poetae exemplum,
elut quod Hesychius exhibet : χϑονόπαιδ᾽ Ὥραν" w«9^ ὃ ἐκ γῆς αἵ
Ὧραι τὰ φυόμενα, ὡς ἡμέρα ἡλίου. καϑ' ἱστορίαν. — V. 11. πολυκαρ-
πίμους B, Matranga πολυκαρπέμου. --- V. 12. ἔλκῃ Piccolos, cod. ἕλκει.
-- V. 18, ci, cod. 9s, Matranga φύσιν, Pieeolos φύσις ἐξ ὕπνου
Aodfsi. -- V. 14. »εότητας Β, Matranga νεότητος, Piccolos νέα τῆτες
ς μάταν vel νεότητος ἔργα πράττει. — B ἐγχαράττης. 9. 86,
σκέπῃ, B σκέπη. Non expedio locum. — V. 24. περιπορφύρους κορύμ-
βους, legebatur περιπορφύροις κορύμβοις. — V. 2T. ἐθέλει Matranga,
B ἐθέλη. — V. 81. γυάλους B, Matranga γυαλοὺς. — V. 82. B ἄδωνις.
— V. 48. B y. — V. 48 non expedio. — V. 61. B λιγαίως.

=== p357 ===
APPENDIX ANACREONTEORUM.

841
6.

Τοῦ αὐτοῦ
Τίνας εἴποι λόγους ἡ ᾿Αφροδίτη ξητοῦσα τὸν Ἄδωνιν"
ἀντιφϑέγγεται δὲ πρὸς ταύτην ὁ Ζεὺς
ἔπος πρὸς ἔπος ἀμειβύμενος.

40. Ὁ γέλως ὁ τῆς Κυϑήρης

ἀπαϑῶς βρύων γαλήνην,
3 ,

γενέσεις ἀεὶ λοχεύων,

ἄχεσιν λέην κρατεῖται"

A0. Τί μὲ παιγνίοις ἀτίξεις:
ἐθέλω βλέπειν "άδωνιν
ἐρατὸν βρύοντα κάλλος᾽
λυκάβαντος ἐστὶ κόσμος

5 τί πάϑω, πάτερ, τί δέξω; 1084 80 γονίμους στέφων ἀρούρας.

Φιλίέης ἄνασσα πηγῆς.
ξαϑέῳ βρέμουσα κέντρῳ;
φιλομείλιχος γελῶσα
Παφίη, γέμω μερίμνης"

10 τί πάϑω, πάτερ, τί ῥέξω;

Ὁ τεὸς σπόρος με τίκτει,
ἕνα φίλτρα πᾶσι μίσγω,
γονίμους σχέσεις λαβοῦσα"
πόϑεν οὖν ἔχω τι λύπης;

16 τί πάϑω, πάτερ, τί ῥέξω;
Z. Τὸ δίκης σέβας σὲ βάλλει,
0 ποεῖρ, μόλις σὺ πάσχεις"
φιλέεις ἅπαντα παίξειν
κραδίαις φλόγας τιϑεῖσα᾽
2010 δίκης σέβας σε βάλλει.
Φορέεις ἄπιστον ἦϑος,
μακάρων νόον πιέξεις,
βοοτέας φρένας μαραίνεις,
γενετῆρος οὐδὲ φείδῃ"
φῦ τὸ δίκης σέβας σε βάλλει.
Ἔμαϑον πυρὸς ϑυέλλας,
πολύμορφον αἶσχος ἔγνων
χϑονίοις γάμοισι χαίρων,
ὁ ϑεῶν ἄναξ ἐπαίχϑην"
80 τὸ δίκης σέβας σε βάλλει.

Ioannis carmen 6. Extat

"Aosme ϑανὼν ὀδόντι
0 νέος νόον χαλέπτει"
ἄγονος φύσις καϑεύδει"
ὑπὸ γῆν ἐὼν ὃ κοῦρος
4ο᾽ ἴδου δάμαρτα τέρπει.
Καταβήσομαι πρὸς "Aiónv,
09: Κέρβερος βαύξων,
ξοφερὸς κύων τυράννου,
ἐμὸν οὐ σϑένος φοβήσει.
4 ἵνα μὴ φίλον κομίσσω.
Z. Κατάβηϑι, Κύπρι, θᾶττον
σὺν Ἔρωτι, σὺν βελέμνοις
νεκύων κάτω πρὸς αὐλάς,
ἵν᾽ ἀπαλλαγῶ φαρέτρης.
δ0 ἐν ὅσῳ πόνοις σχολάζξεις.
Tío μέχρι ταῦτα ffo,
ἅτε κέρτομος πλανήτης;
τί γὰρ ἐν ϑεοῖσι χάρμα:
τί δὲ λυπρὸν ἐμβατεύει;
55 ἀπαϑὴς ὈὌλυμπός ἐστιν.
᾿Απάτας πλέκουσι μῦϑοι,
κενεὰ πνέουσι τόλμαι,
τὰ πάϑη πνέουσι γαίης
μακάρων ἄνω πρὸς οὖδας"
60 ἀπαϑὴς Ὄλυμπός ἐστιν.

apud Matrangam 638. Adieci persona-
rum notas. [n inseriptione B ἄδωνιν. — V. 5. B πᾶτερ. — V. 13.
σχέσεις B, non σχέσει. — λαβοῦσα, fort. λαβοῦσι. — V. 924. φείδη B,
non φεέδη. —

. 92. B ἄδωνιν. — V. 36. B ὁδόντι. — V. 41. “Ἴδην

B, non ᾷδην. — V. 67. voApes, B. τόλμαις.

=== p358 ===
848 "T POETAE MELICI.

"Or' ἂν ἡδονάς τις εὕρῃ, 80 νοεροῖς λόγοισι δήσας.
μεταβάλλεται πρὸς ἥβην᾽ Κρυφίως ὕπερϑεν ἄλλου ᾿
ὅτε συνδράμωσι λῦπαι, ἕτερος σϑένος φαείνει,
ϑορύβοις κέαρ δονεῖται" τὸ δὲ δευτέρων προάρχον 1085
65 ϑεὸς οὐ τρόπους ἀμείβει. παϑ' ξαυτὸ χωρὶς ἔστη
Θεότητι συγχορεύει 8ῦ ὑπὸ μείζονος προνοίης.
ἀγαθῶν ἄνλος ὅρμος, 44d. Τὸ δὲ νόσφι τοῦτο μῦϑος,
ὅϑι ῥαδίως ἄπαυστος ὃ διαίρεσιν δοκεύων
βιοτὴ μάλιστα ϑάλλει, μακάρων ἔνισπε λύπην"
10 ὅπερ ἡδονὰς καλοῦσιν. ϑεομυϑίαι φιλοῦσιν
Τί δὲ κωλύει τὸ ϑάλλειν; 90 λιγέως ὕπαντα molte. —
τί δὲ μὴ σύνεστι κάλλος; Z. Παφίη,. φύλαγμα κόσμου,
ἐς ἀεὶ πέλουσι πάντῃ τὸ τελεσφόρον κομίξεις,
ἀγαϑὴν δέοντες ἀλκήν, τς ἀνὰ νύκτα καὶ xaO" ἧμαρ
1ὅ ὅπερ ἡδονὰς καλοῦσιν. διὰ νυμφίων ἐρώτων
Γάνυμαι τὰ τερπνὰ πάσχων, ^ 95 γενεὰς τρέφουσα πάσας.
ἐσορῶν ἄγαλμα κόσμου ᾿Αρότους δίδασκε τίκτειν
ὑπερουσίῳ φρονήσει. —————— —

e » ,
omo ἤνυσα ξυνάπτων

ZTIXOI ANAKPEONTEIOI KATA A440ABHTON
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ó140XO007T TOT XIKEAOT,
KINATNETZANTSN ΤΩΝ ΓΟΝΈΩΝ ATTOT
ΚΑῚ AAEAODOSN EN TH. O4A4AZZH:.

1.
"Amó μουσικῶν μελάϑρων ποταμῶν δίκην τρεχόντων,
λογικοὶ νέοι μολεῖτε, ὅτι μου φίλην γενέϑλην
ἵνα πενϑάδος χορείης κατέπεφνε ῥοῦς ϑαλάσσης.
λύραν ὃ ξένος δονήσω. Δακρύων ἡμετέρων ἄρχεο

5 Βλεφάρων ῥύος χεέσϑω κρήνη,

V. 68. συνδράμωσι, B συνδράμουσι, Matranga συνδάμουσι. --
V. 61. B óguos. — V. 68. &meveroc, B ἀπαύστως. — V. 69. βιοτή, B
βιοτὴ. — V. 70. B καλοῦσι. — V. 176. πάσχων B, πάσχειν Matranga.

7
-— V. 89. ἕτερος B, Mairanga ἕτερον. — V. 85. B προνοίας.
Constantini earmen 1, Extat apud Matrangam 689. In indice

cod. Barber. sie inseribitur: Κωνσταντένου γραμματικοῦ ἀνακρεόντιον,
0g μαϑημάτων χάριν πατρίδα καταλιπὼν καὶ γονεῖς εἰς viv Βύξαντρς

=== p359 ===
APPENDIX ANACREONTEORUM.

10 ποταμῶν ὑδροφόρων παύσατε
δεῖϑρα.

Τοερρὺς πέπλους ὑφαίνων,
τένα ϑακρύσω πρὸ πάντων,
τίνα δ᾽ ὑστάτως στενάξω,
ἀπορῶ μὰ riv γενάρχην.

10 Πέλαγος πυμοτρύφον τοὺς
γενετῆρας
ξοφεροῖς ἐν ῥοϑίοις ἀμφικα-
λύπτει.

Δότε uot λόγον, τοκῆες;
δότε, ποῦ τανῦν ἀλᾶσϑε;
δνοφεροῖς δόμοις ϑαλάσαης

90 rdye μῶν λόγου στερεῖσϑε.
᾿Ἑλικωνίδας τρυγῆσαι
ἐθέλων σοφὰς μελίσσας:
πόϑεν εὑρέϑην τρυγήσας
στυγερὸν μύρον γενέϑλης:
25 Πατρίδα πλουτοδότιν, βάρ"
βαρα ἔθνη,
τοκέων ὀλωλότων, σπεύσατ᾽
ὀλέσσαι.

Ζοφερὸν σάλον κορύσσων
ἁλὸς ἐκ βάϑους ἀήτης
ῥόον ὁλκάδος ἐκφέρει

80 στερεῶν ὑπὲρ κορύμβων.

Γενέϑλην ἡμετέρην Τυρσα-

viv οἶδμα
ἐπιβρίσαν ξακότοις ἔκλυσε ῥεί-
$ooig.

Θαμινῶς FO δ᾽ dero
ὀρέων δίκην ἀπείρων,
35 καταποντίσαι μυιμῶσα
ἐυσελμάτους διήρεις.
Κορυφαὶ τῶν ὀρέων σεάώξατε
πᾶσαι
uer ἐμῶν ὀμβροφύφων δά-
«ova ὄσσων.
δε τὸν κλύδωνα, Σῶτερ,
40 ἔδε τὴν βίαν ϑαλάσσης᾽
ὃ πάλαι Πέτρον σαώσας,
ἐβόων, σάωξε πάντας.
Κατέχουσα δ᾽ ἡ τεκοῦσα
μετὰ δακρύων τὰ τέκνα,
45 γλυκεροὶ κλάδοι; προσηύδα,
φοβερὸς πάφεῦτι ἐτότμορ.
Τάφον ὑγφὸν τίς ἴδεν τέρμα
ϑανόντων:
τάφον ἐξ ῥεῦμα τόσον πῶς
τε νοήσω;
“«Πογικοὺς πόνους μελίττης
ὅ0 πόλιν ἐς ξένην ἀμέλγων,
ἐδάην μόρον τεπόντων,
ἐδάην πόνους ὁμαίμων,
Mir! ἀηδόνος γλυκείας
λιγυρὸν μέλος λιγαένω,

ἀνῆλθε πόλιν, ψευδῆ δὲ φήμην περὶ τῶν γονέων μαϑών, ὡς ναυναγίῳ
ἀπώλοντο (eod. ἀπώλοντι) j^ Σικελίας ἀπαίροντες, πένϑει ἀτλήτῳ βε-
χ χ'-. ἦσε τοιάδε. — V. 1b. κυμοτρόφον, cod. κυματοτρόφον. —

20. στερεῖσθε, fom. ᾽στέρησθε. — V. 22. dior Matranga, ϑέλων
cod. — σοφὰς μελίσσας, cod. σοφῆς μελίσσης, Piccolos Ἑλικωνέδος . .
τροφὴν (vel τρυφὴν) μελίσσης. Sed fort. scribendum ἤϑελον σοφὰς
puo ὅϑεν εὐρέϑην. — V. 24. μόρον Piecolos, cod. μόρους. —

29. ἐκφέρει corruptum. seripsit fortasse καταρρεῖ sensu iransitivo. —
V. 81. Τυρσανὸν, sive "lvocnvóv malis, cod. τυρσανές. — V. 80. ἐῦσελ-
μάτους, cod. ἐύσαλμάτους. Post hane stropham inserui cueulium, quod
in eodiee legitur post proximam stropham ante v. 43 κατέχουσα κτλ,
nam sie instituit Constantinus, ut eueulium modo quaternis, modo oeto-
nis dimetris subiiceretur. — V. 37. στάξατε seripsi, atque ita Piecolos,
cod. στενάξατε. — V. AT. ἴδεν, cod. εἶδε. — V. 48 fortasse τάφον ἐς

=== p360 ===
350

bb ὕτε καὶ πάρεστιν αὕτη
Ἴτυλον γόνον γοῶσα.

Νῦν ϑαλέϑειν᾽ (τὸ fag)
πάντα κελεύει,

ἐμὲ δὲ φλὸξ μεγάλη ἄρτι μα-
ραένει.

Νόμος ἔνϑεος τὰ τέκνα

60 ϑεραπευέμεν τοκῆας"
γενέτας δ᾽ ἐμοὺς ἀνάγκη
δακρύοις ἄπαυστα λείβειν.

Τέκνον ἐμὸν γλυκερόν,
παύεο μούσης,
ὅτι τοὺς σοὺς γενέτας ὦλεσεν
ὕδωρ.

65 βένον ἀϑρόως γεγῶτα
ξένισον πόλις μεδόντων-.
ἕνα τοῖς ξένοις προείπω;
Ort καὶ ξένους ἕενίξεις.

Ὁ φέρων λόγῳ τὰ πάντα,

700 χρόνους βροτοῖς ὁρίξων,
ἀνάπαυσον οὺς στενάξω
μετὰ πνευμάτων δικαίων.

Νιόβης eivoróxov ἄρα τὸ
πένϑος
παϑέων ἡμετέρων ἀντιφερίξει.

75 Παρὰ ϑῖν᾽ ἁλὸς βαδίξειν
πολιῆς τανῦν ἐρῶμαι,
ἀπαφηγόρητα, μῆτερ;
στενάχων σὲ καὶ τοκῆα.

Πλοκάμους ἡμετέρους δέχ-
vvGO, μῆτερ,

80 ἕνα τούτους κατέχῃς ἀβυσσο-

πόλους.
“ύδα μὲν δέμας Κυϑήρης

POETAE MELICI.

πόρεν ὡς λόγος βροτοῖσι,
τὸ δ᾽ ἐμὸν δέμας τοκεῦσι
κρίνα δακρύων κομίζει.

85 Σὺ τὰ πάντα συμφερόντως
τελέϑεις, ἄναξ ἁπάντων'
διὸ κἂν πόνους ὑπέτλην,
μέλος εὐχάριστον ἄδω.

Γενέτας ἐν ῥοϑίοις ϑάναι
κελεύσας,

90 Παραδείσου ναέτας. Δέσποτα,

δεῖξον. 1081
Τοκέων ἀπωρφανίσϑην;
κασέων γύμνωσιν ἔσχον᾽
ὅϑεν εἰκότως με. «Σῶτερ,
ὑπὸ σαῖς πτέρυξι ϑάλψον.
9ῦ Ἐμὲ τὸν μουσοπόλον κλαύ-
Govt, κοῦροι
πινυτοί, Σικελίης πατρίδος
ἔρνη.
Ὕστατον γόον τινάσσῶω͵
ἔαρος νέου καϑ᾽ ὥρην;
λάλον ὄργανον δ᾽ ὑπάρχει
100 γοερὸν στόμα στενάξον.
Φαέϑον, Θεοῦ τὸ ἔργον.
: στυγέω βλέπειν τὸ φῶς σου,
ἔτι μηδόλως νομίξων
γλυκὺ τῷ βίῳ φαείνειν.
105 ᾿Δγαρηνῶν νομάδων ἄσπετα
φῦλα,
πατρίδα πλουτοδότιν σπεύσατ᾽
ὀλέσσαι.
Χλοερὰς βρέχων ἀρούρας
νεφελῶν τόκος κατάρδει,
ἐμὲ δὲ βρέχων ἀπαύστως

ῥεῦμα τοσόνδε πῶς νοήσω; — V. 56. ὅτε, cod. ὅτι. — V. 57. τὸ ἔαρ
Matranga addidit. — V. 68. παύεο, cod. παύεε. --- V. 65. ἄϑρύόως haud
dubie corruptum. — V. 67. προείπω, cod. mooosímo. — V. 12. πνευ-

: μάτων, fortasse νευμάτων. — V. 18. doe, cod. ἄρα. — V. 81. Κυϑή-
onc, cod. Κυϑείρης. — V. 86. τελέϑεις, videtur τελέεις scribendum.

.— V. 88. εὐχάριστον Piccolos, cod. ἀχάριστον. — V. 89. ϑάναι nolui
mutare, Piecolos ϑανεῖν. — V. 91. ὕστατον γόον τινάσσω scripsi, cod.
à

ὑστάτην γόον τινάσσων. — V. 100 de vitio suspectus. — V. 106. πλου-

=== p361 ===
APPENDIX-ANACREONTEORUM. 351

110 ῥύος ὀμμάτων μαραίνει. Ὡς ματαιύτης τὰ πάντα,
Σὺν ἐμοὶ κόσμος ὅλος στυ- ὡς κόνις, ϑύελλα, τέφρα"
γνάσοι ὄντως, ὃ πόνος πέπεικε γάρ μὲ
ὅτι κέντρα ϑανάτου νῦν μὲ 190 πέρα καὶ μέτρου ποδίξειν.
δαμάξει. Ὁ πολίτης ᾿Ιϑάκης μνήσατο
ἹΜεκάσιν νεφῶν iota νύστου,
βλεφάρων ἐμῶν τὸ ῥεῖθρον" τάχα δ᾽ ὡς Δημοφύων νόστον
116 διὸ καὶ χϑόνα δροσίζει ᾿ νυ. ἀλύξω.

μετὰ δενδρέων πετήλων.

3.

ΚΑΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟῪ TOT XIKEAISTOT
ΙΔΑ͂ΡΙΟΝ ΕΡΩΤΙΚΟΝ

δι᾽ ἀνακρεοντείου καὶ κουκουλλίου, λαβόντος τὴν ὑπόϑεσιν ἐκ
μελῳδίας τινός. ' ui

Ποταμοῦ μέσον κατεῖδον ποτὲ τὸν γόνον Κυϑήρης᾽

τοδότιν, Cod. πλουτοδότην. — V. 111. στυγνάσοι scripsi, cod. στύχνασον,
nam imperativus στύγνασον, qui propius abest, vix ferendus. — V. 118.
ψεφῶν scripsi, cod. λόφων.

Constantini carmen 2. Extat apud Matrangam 693, et iam ante
edidit Cramer An. Paris. IV 380 sine poetae nomine. Crameri codicem
notavi C, Matrangae M. Matrangae codex videtur Laurentianus esse
vel potius apographon cod. Laur., quod est in bibliotheea Panormitana,
nam in Addendis Spicilegii Vatic. IV 620 haec scripsit: ,ibique oden
et titulum (τένας dv εἴποι λόγους ὃ ᾿ἀπόλλων κατατρέχων τὴν “άφναν
καὶ ἐμποδισϑεὶς εἰς ἄκανθαν ῥόδου) inspexi, quae ipsissima habet Co-
dex Barberinianus. Desunt cetera carmina Georgii in cod. Mediceo,
qui tamen binas odas, quae in eod. Barber. desiderantur, prae se fert,
quarum hi sunt tituli: τοῦ αὐτοῦ ὠδάριον ἐρωτικὸν δι᾿ ἀνακρέοντος
καὶ πουπουλλίου, λαβόντος τὴν ὑπόϑεσιν ἐκ μελῳδοῦ τινός. lnitium
ποταμοῦ μέσον κατεῖδον. -- Τοῦ αὐτοῦ ἀνακρεόντειον χωρὶς ἀνακλω-
μένων πρός τινα ἐρῶντα παρϑένου κατὰ ἀλῳφάβητον. Initium ἄγαμαι
μόνον ὁρῶν σε." At in codice Laurentiano videtur neutrum carmen
nune legi, nam si Studemundi adnotata recte intellexi, nihil superest
nisi titulus prioris carminis in pagina codicis novissima, vide ad Geor-
gii carm. 4. Piecolos in Supplementis Anth. Gr. p. 171 dicit Matran-
gam hoe carmen ex cod. Laurentiano petivisse et scriptoris uomen in-
dagavisse: ab ille in Add. Spic. Vatic. videtur Georgio tribuere utrumque
carmen, aique addit hune Georgium in eod. Laur. Siculum dici, quod
qua fide dixerit, nescio: fortasse haec duo carmina Constantini nomine
insignita in cod. Vindob. leguntur. — In inscriptione δι᾽ ἀνακρεοντείου

TO
edidi, ài ἀνακρέοντος M, δι᾽ ἀνακρεοντείων Piccolos, δι᾽ ὀνακρεόν cod,
Laur. — μελῳδίας scripsi, ut est in ind, Barb., μελωδιου cod. Laur.,

=== p362 ===
352

ἐνενήχετο προπαίξων
μετὰ ΝΝηΐδων χορείης᾽
5 Ποταμὸς δὲ χρυσοδίνης
ἐβόα, τί πυρπολεῖς με;
τί μὲ, «αιδίον, φλογίξεις:
ἀπ’ ἐμῶν ἄπελϑε ῥδείϑρων.
Πλοκάμους χρυσοχύτους
ϑαῦμα ἰδέσϑαι

10 ὃ γόνος τῆς Παφίης εἶχε κα-

; ρήνῳ.
Ὃν ἰδὼν ἐγὼ τότ᾽ ἔσχον
ἐπιϑυμίαν κρατῆσαι,
κρατεραῖς πέδαις τε δῆσαι;
ϑαλεροῖς νέοις τὲ δεῖξαι"

15 Ὁ δὲ νόσφι τῶν ῥεέϑρων
ὑπέφευγε προσγελῶν μοι,
ποτὲ μὲν ποσὶ προβαίνων,
morb δὲ πτεροῖς ἀλύσκων.

Μικρὸς ἦν, ὑπόπτερός tt,

20 πολυποίκιλός τε μύϑῳ.
πολυδαίδαλος τὸ εἶδος»
πολυήρατος τὸ κάλλοο.

Παῖδα ὀϊστοβόλον ᾿Αφρογε-
vene,

εὐγενέων λογάδων, φεύγετε,
κοῦροι.

95 Γυμνὸς ἦν ἀνάρβυλός τὲ,
πυρὶ δ᾽ εἴκελος τὰ πάντα"

1088

POETAE MELICI.

ἀπὸ δ᾽ ὀμμάτων βολάων
φλογερὴν ἔπεμπεν αἴγλην"
Ἐρατὴν φέρεν φαρέτρην
80 πεπυρωμένων βελέμνων,
ἐπίχρυσον εἶχε τόξον
κεχαλασμένων Xe  dpov.
Μικρὸν ἔχεε τὸ βέλος. μα-
«gà δὲ βάλλει,
ὃν δὲ βάλῃ, πυρόεις οἷστρος
ἐλαύνει.
8ῦ Γλυκερὴν ὕπα προῆκεν
διὰ τὸν πόϑον λαλῶν μοι,
λιγυρὸν μέλος λυρίξζων
καϑάπερ Πρόκνη κατ᾽ ἄλσος"
Παλάμην ἄγαν βραχεῖαν
40 ὑπεμειδία κραδαίνων"
ἐπεδείκνυεν δὲ ταύτην,
προφανῶς τὸ πῦρ ἀφάσσων"
᾿Δναγαλλίδας παρῆλϑεν,
ἴα καὶ xgóxovo παρέπτη᾽
45 Ζεφύρου πνοὰς γὰρ εἶχεν 1089
κατοπισϑίους λιγείας.
Τὸ βρέφος τῆς Παφίης φεύ-
yete, κοῦροι.
ἀφανῶς τόξα πόϑων ἀγκύλα
τείνει.
Καϑάπερ ταύς τις ὄρνις
500 κατάστερος πτεροῖδσιν,

μελῳδοῦ Μ. In pinace Cod. Bárber. inscribitur: τοῦ αὐτοῦ φδάριον
ἐρωτικὸν ἀνακρεόντιον (eod. δὲ ἄνακρ., ser. διὰ ἀνακρεοντεέου), ὕπερ
ἦσεν ἐν νεότητι παίξων οὔτι σπουδάξων᾽ ἔλαβε δὲ τὴν ὑπόϑεσιν ἐκ μελ-
φδίας τινὸς ἀδομένης ἐν γάμῳ. — V. ἃ. Κυϑήρης, M κυϑείρης. —
8. προπαΐξων, M προβαίνων. --- V. 4. Νηΐδων M, ut Hermann Epit.
Doetr. Metr. 174 ed. sec. coniecit, Νηρηΐδων C. — V. 10. γόνος “,
Ἔρως C. — καρήνῳ, M καρήνων. — V. 11. τότ᾽, M xov. — V.
μυκρὸρ, Hermann πικρός, — V. 38. Hermann παῖδα ὀϊστοβόλον -Ξ
κοῦροι Βὐγενέων λογάδων, "Agooysvsíne. — v. 25. ἀνάρβυλος, C dvdo-
fiios. — V. 99. ἐρατὴν φέρεν , ἐρατὰν φέρων C. — φαρέτρην, Ν
φαρέτραν. — V. 82. duov, M ὦμους. — V. 88. ἔχει, M εἶχε. --- βάλ-

λει, M. πέμπεν. — V. 36. τὸν πόϑον, M τῶν πόϑων. — V. 40. ὑπεμει-
δία M, ἐπεμειδία C. — κραδαίνων, M κερδαίνων. -- V. 41. ἐπεδείηνυεν
scripsi, C ἐπιδείκανυ, M ὑπεδείχνυε. — V. A2. ἀφάσσων, M ἀφύσσων.

-- Υ. 48. ἀναγαϊλίδας, C ἀναγγαλίδας. — παρῆλϑεν, σ παρίπτων. --
V. 44. παρέπτη, Ὁ παρῆλθεν. — V. 60. κατάστερος, M κατάπτερος. —

=== p363 ===
APPENDIX ANACREONTEORUM. 353

ὑπερίπτατο πλανῶν με,
λιβάδων ὕπερϑε παίξων᾽
Ἔκαμον τρέχων, ἐλαύνων"
ἀπεπαυσάμην διώκων"
550 δὲ τοῖς ῥόδοις us βάλλων,
ὑπέϑελγέ πως πρὸς olorgov.
Πόσα ἄνϑη ἔδραμον καὶ ῥο-
δεῶνας,
ὀπίσω παιδαρίου πολλὰ διώ-
κων;
Τὸν "Ἔρωτα τὸν πλανήτην
ὁ0 τί μάτην, νέοι, ποϑεῖτε;
μανίης πέφυκε δῆγμα,
νεότητός ἐστι πῆμα"
Νεότης πέφυκε πᾶσα
ταλακάρδιος ϑρασεῖα
65 ἀκατάσχετός τε τόλμα;
ἀτελῶν πόνων ἐρῶσα.
Καλύκων συνῆγεν ἄνϑη,
παρέχων ἐμοὶ πονεῖσϑαι"
πλατάνοισι γὰρ προβαίνων
τὸ στεφάνους πλέκειν μὲ ϑῆπεν.
Δροσερὰς εἰς λιβάδας πολλὰ
διώξας,
τὸν Ἔρωτα βροχίσαι οὐκ ἐδυ-
νήϑην.

Ὑποδὺς δ᾽ ἔνερϑε λόχμης
σκιεροῖς ἔπαιξε δένδροις"
Ἰῦ πύματον βέλος δὲ πέμψας
βάλεν ἡπάτων τὰ πκοῖλα᾽
Συνομηλίκων χορεία,
συναρήξατε προϑύμως"
κατακαίομαι, πλονοῦμαι;
80 ἀφανῶς τε πυρπολοῦμαι.
᾿ἀνϑοκόμους λιβάδας πεζο-
πορήσας
παῖδα πανοῦργον fAtiv οὐκ
ἐδυνήϑην.
Δότε μοι λόγον, τί ῥέξω,
τί πάϑω, τί δ᾽ αὖ προ-
σοέίσως
βῦτί δὲ φάρμακόν ποϑ᾽ εὕρω
κραδίην ἐμὴν Ogoolfov;
Φάρμακον ἐξ “Ἑλένης εἴ τις
ἐφεύροι,
ἡμετέραις φιάλαις ἐγκατα-
μῖξαι.
"Axoc εἷς ἔρωτ᾽ ἀκούω
90 ἀποδημίαν γενέσϑαι"
σὺ μένειν ϑέλων δὲ μᾶλλον
ἕτερον τρύπον μετέρχου" 1090
"A)nvovg ἴανε νύκτας

V. 53. ἔκαμον M, ἔκαμνον C. — V. 55. με βάλλων ut scripsi M, C ἐμ-
βάλλων. — V. B7. δοδεῶνας scripsi, C ῥοδωνιῶνας, M ῥοδωνίας. —
V. 58 huius loco M. exhibet τὸν ἔρωτα βροχίσαι οὐκ ἠδύνηϑεν. vid.
v. 72. — V. 59 et 60 om. C. — V. 61. μανέης, M κραδίης, fort. recte.
— δῆγμα M, δεῖγμα C. — V. 63. νεότης om. C, fort. μανέη scriben-
dum. -- V. 64 om. C. — V. 65. τόμα, M τόλμη. — V. 68. C παρέσχε
μοι πονεῖν δὲ. — V. 10. us ϑῆκεν, M μεθῆκεν, Hermann πλέκων μεϑ-
ἥκεν. — V. 72. ἐδυνήϑην, M ἠδυνήϑην, C ἠδυνήϑη. — V. 15. πύμα-
tov, C πήματον. — δὲ πέμψας M, προπέμψας C. — V. 76. βάλεν M,
βάλλεν C. — V. T7. συνομηλίκων͵ M. συνομιλήκων. — V. 79. κλονοῦ-
μαι M, κλονουμένων C. -- V. 81, ἀνθοκόμους, M ἀνθϑεκόμους. — πεζο-
πορήσας M, πεξοπονήσας C. — V. 89. ἐδυνήϑην scripsi, legebatur ἠδυ-
γνήϑην. — V. 84. moocoíco Cramer, προσήσω C, προσείπω M, fort.
προσᾷσω. — V. 87 et 88 M colloeat post v. 92, recte opinor, nec tamen
aequabilitas stropharum hoc modo restituitur, sed videntur praeterea
quatuor versus intercepti esse post v. 86, ita ut haec paenultimo stro-
pha duodecim dimetris et cuculio, ultima octo dimetris et cuculio con-
stet atque per totum carmen vicissim strophae dispares adhibitae sint.
lermann inaequalitatem tuetur. — V. 92. μετέρχου, M μετέρχῃ. —

PozxTrA* Lr. IIT. 28

=== p364 ===
854 - NM POETAE MELICI.

uiv ᾿Δχιλλέως ἑταίρων,
95 σὺν ἀηδόσιν λιγείαις
μελιηδέα προσάδων.

Ἐδάην πόϑου τὸ φίλτρον,
ζει 2 ^ 9 ,
000v οὐδαμῶς δ᾽ ἀπέγνων,

δότε μοι συνοιμοδίτην

100 τὸν Ἔρωτα συλλαλοῦντα.

Τῆς Παφίης τὸ βρέφος φεύ-
γετε, κοῦροις
λαμπάδα καιομένην χερσὶ κο-

^ μέξει.

TOT ΑΥ̓ΤΟΥ͂ ANAKPEONTEIOI

χωρὶς ἀνακλωμένων, πρός τινα ἐρῶντα παρϑένου, κατὰ ἀλφάβητον.

"ἄγαμαι μόνον ὁρῶν σε
ἀγλαὸν φέρουσαν εἶδος"
Bélsoww ἔρωτος, οἴμοι,
κατὰ παρδίας ἐδήχϑην.
6 Γέγονας λίϑος μαγνῆτις,
ἀνέρας ἄγουσα πάντας"
Δέομαι, κόρης. καλῶ σε
σὺν ὁλοψύχῳ ϑελήσει.
Ἐπὶ σοὶ γέγηϑα χαίρων,
10 πανυπερτάτη γυναικῶν.
Ζιξάνια ταῦτα, φίλε,
ὄφιος πονηροτάτου.
*"Hioi μοι τάδε καρδίας
πεπυρωμένοι δοκοῦσιν.
|o χῦ Θανατηφόρα ποϑοῦντι
τὰ λελεγμένα τυγχάνει.
Ἵνα τί λόγους προσάγεις
ἀπάδοντας, οἷς προσάγω:;
Κεκρατηκυῖα χερός μὲ
20 μεγάλα παρηγορήσεις.

ὑπόση χάρις, ἔπελϑε"
“Μία μοι παραμυϑία,
φάος ὀμμάτων ἐμῶν τε.
25 ΜΝενικηκυῖα περ ἄκρως
ἔπεσι, χάρισι, τάξει,
Ξένον οἷον αὐγαξούσας
κόρας ἁπάσας ἐν εἴδει.
Ὁ μὲν οὖν Ἔρως ἀνῆψε,
80 σὺ δ᾽ ὕδωρ μέσον φλογός mov:
Περιεκράτησε φεῦ μου,
φρένας ἐξέκοψε, γυῖα.
Ῥὶς ἅμα γνάϑοις γελᾷ σου
ἐπίχαρι τοῖς ὑρῶσι.
86 Συνεμειδίασε τούτοις
ὀφρύες. μέτωπα, πώγων"
Τὰ δοδόχροά τε χείλη,
στόμα λευκότης ἐπανϑεῖ.
ὙὙπεμειδίασε πάντα
40 ἀνέρι φίλα λαλοῦντι,
Φρονιμωτάτῳ λογίῳ,

«Μιγυρῶς δ᾽ ἅμα λαχοῦσα, ἀγλαῷ, σοφῷ, μεγίστῳ.

V. 94. ἑταίρων, M ἑταῖρε. — V.'98. ὁδὸν οὐδαμῶς δ᾽ ἀπέγνων scripsi,
legebatur ὁδὸν δ᾽ οὐδαμῶς ἐπέγνων. — V. 99. συνοιμοδίτην M, ut Her-
mann coniecit, συνομοδίέτην C. — V. 102. χερσὶ, Hermann χειρί,

Constantini carmen 3. Extat apud Matrangam 690, est autem
manifesto ab alio quo compositum neque in indiee cod. D comparet.
Nolui quidquam mutare; est diverbium, nam v. 11—16 virgo loquitur,
sed novissima poematis pars, ubi cum alia, tum maxime v. 46 offen-
dunt, plane obfuscata est semibarbari scriptoris infantia.

=== p365 ===
"

. ^ - -
Χάρισιν ἅμα χορεύων ἐπισυνάγων ἐρῶ σῇ.

΄ €, , kd
qovorov βλέπω τὸν oguov, 4 λύγος δίδωσιν ὦτα,
45. Ἱμυχάγωγίαν ὀλίγην ὁ πόϑος δ᾽ ἄλυτος ἔστω.

APPENDIX ANACREONTEORUM. 85^

AEONTOZ MAUIZTPOT 1091

᾿Ανακρεόντειον

Eig Θεοκτίστην τὴν ϑυγατέρα αὐτοῦ.

ἀργυρόπεξα Θέτις, χάρμα τεκόντων,
ποῦ κατέδυς λέγε uoi; ναὶ λέγε, τέκνον.
κάλυκας παρϑενίδας, καὶ κρίνα ϑεῖα,
ῥόδα, νάρκισσον ἔχων, πῶς κόνιν ἔσχον;
5 ἡ πάρος &vO9ogógog, σῆψιν ἐφεῦρες.
εἴδει! λαμπομένη νύκτα βαρεῖαν.
ἑλκεσίπεπλον ἔχεις παρϑένον, "4:05,
ἐρατήν, σεμνοτάτην᾽ παμφάγε; τέρπου.
ὑψέμεδον, κατέχοις νῦν Θεοκτίστην
10 φαλλίχορον σκιόεν ϑεῖον ἐπ᾽ ἄλσος"
ἀθανάτους στεφώνους ὧϑλα παράσχοις,
ὑψιμέλαϑρα πόλου, δέσποτα, δείξαις.
φάσμασι μὴ φϑονέῃς νυχτεροφοίτοις
ϑυμὸν ἐμὸν βαλέειν ἡδὺ γελῶσα"
15 βαλσαμόπνευστον fco, vegdogodónvovv,
πῶς δυσάπνουν ἐφάνης; εἰπέ, τί τοῦτο:
κινναμόβλαστον ἔχων ὄρπηκα κούρην,

V. 48. P'jeeolos χαρέτεσσι συγχορεύων, et v. 40 ἐπισυνάγων ἐρώσῃ.

Leontis earmen 1. Extat apud Matrang:mn An. 561, qui inserip-
sit Afovrog τοῦ μαγίστρου ἐπιτύμβιον εἰς Θεοχκτίστην τὴν ϑυγατέρα
αὐτοῦ, in indice est τοῦ αὐτοῦ ἄνακρ. εἰς τὴν αὐτήν, vide snpra p. 340.
Strophae binorum versuum in eodice distinetae sunt. — V. 3. παρϑενέ-

δας, non opus correctione παρϑενίδος, cf. Pollux V1 106. — κρίψα, B
xgiva. — V. 6. εἴδει B, Matranga εἴδεσι. — V. 3. idm B, non Ἴδη.
-- V. 8. παμφάγε Matranga, B παλφάᾶγε. --- V. 10 ἐπ᾽, malim &»' vel

ὑπ᾽. — V. 11. «94a, D ἄϑλα. — V. 12. δείξαις, D δεῖξαις. — V. 13.
q9ovégs Studemund, B φϑοναίης. --- νυκτεροφοίτοις Studemund, B νυκτε-
ροφύτοις. — V. 14. ἠδὺ, B dv. — V. 15. ἕαρ, quod alias quoque le-

gitur, servavi, — V. 10. δυσάπνουν seripsi, DJ δυσώπνουν. — εἰπέ, τί,
1 L4
B εἰπετὶ. — V. 17. ὄρπηκα D, Studemund ὕρπακα.

28*

=== p366 ===
356 POETAE MELICI.
i -
σαπροτάτην ógóc τήνδε πρὸς οὖδας"
τὰ δίκης παντεφύρου κέντρα με τύπτει,
20 διόπερ δακρυπόνους νύκτας ὑφέλκω.

2.

Eig τὸν γάμον τοῦ αὐτοκράτορος “έοντος.

"nó πασσάλου καϑεῖλον
λύραν εὐστόχως λαλοῦσαν,
δροσερὰν κόρην νοήσας
ὑπὸ παστάδα γλυκεῖαν.

6 "Aw ἄρ᾽ οὖν τοὺς στεφάνους
πλέξατε πάντες, 1092
ὀργανόφωνον ἔπος μέλψατε,
κοῦροι.

Βλέπε τοῦ πόϑου τὸ κέντρον.

βλέπε τοῦ πόϑου τὸ πλῆκ-
τρον᾽ ᾿
ϑέλε τὴν φλόγα δροσίξειν,
10 δροσερὸν πόϑον φλογίζειν.
Δαφνοφόρους ϑαλάμους καὶ
ῥοδοπλόχμους
ἑλκεσίπεπλον, ἄναξ, δέχνυσο
νύμφην.

Δότε μοι óó0ov φορῆσαι,
δότε μοι νάβλαν δονῆσαι"

16 ἄφες ὡς φιλῶ κροτήσω,
ἄφες ὡς ϑέλω χορεύσω.

“Ἱμερύφωνε κόρη, χούσεον

ἔρνος;

πυμβαλόφωνα μέλη δέχνυσο
ταῦτα.
ΜΜάϑε πῶς πόϑος ποϑεῖται,

20 μάϑε πῶς ἔρως ἐρᾶται"
“Χαρίτων χάριν λαβοῦσα
χάριν ἀντίδος μεγίστην.
Ἥλιε, φωτοφόρον σύξυγον

εὗρες»
προυσίλυρον παρέχω νῦν ὅϑεν
ἄσμα.

95 '"E9flo, ϑέλω χορεύειν,
ἐθέλω κρότους ἐγείρειν,
γαμικὸν μέλος προσάδειν,
ἵνα πᾶς βλέπων συνάδῃ.

Εὔχροοος ἀγλαΐη. χρώματος

ἄνϑος,
80 ἄνϑει μαργαρέῳω σώματος
αἴγλη.

“Δογικοῖς μέτροισι μέλψω
σοφίης ἄγαλμα ϑεῖον᾽
λογίων σοφῶν γὰρ ἄρτι.
“Χάριτες πάλιν γελῶσιν.

V. 18. B ὁρόω et προσούδας. — V. 20. δακρυπόνους, fort. δα-
κρυρόους.

Leontis carmen 2. Extat ap. Matrangam 561. Inscribitur in B
λέοντος μαγίστρου ἀνακρέοντ'. εἰς τὸν κτῖ. — V. 5. ἅμ᾽ ἄρ᾽ οὖν, B
ἀμαροῦν — V. 7T. ῥόδου B, non πόϑου, ut olim edidi. οἵ, 5, 33 seq
— V. 11. 12 repetuntur 3, 5. 6, sed requiritur utroque loco δαφνο-
φόροις ϑαλάμοις καὶ δοδοπλόχμοις, ut est 5, 37 παστάσιν ἀργυρέαις καὶ
ῥοδοπλόχμοις ἑλκεσίπεπλον, ἄναξ, δέχνυσο νύμφην. Ceterum hic B
ϑαλαμους eb ἐλκεσίπεπλον. — V. 18seqq., cf. b, 9 seqq. — V. 17. χρύ-
crov, B χρυσέον. — idem v. 20 ἑρῶται, v. 23 ἤλιε et svosc. — V. 24.
προυσίλυρον, B κρουσόλυρον. — ἧσμα, B ἄσμα. — V. 95. χορεύειν D,
χορεύσειν Matr. — V. 27. B προσάδειν οὐ deinde συνάδη. — V. 35.

=== p367 ===
5»

APPENDIX ANACREONTEORUM.

35 Ῥυδύεις, ἱμερόεις. λευκοκρι-

νόχρους,
ϑαλέϑων ϑάμβος ἔχων νυμ-
φίος ἔστιν.
Κεφαλὴν δόδοις ἀνάψας
λύραν Ὀρφέως τινάσσω,
στεφάνοις ἄνακτα βάλλων.
40 ὅτε καλόν ἐστι ϑαῦμα.
Δηειλιχύϑυμον fag, κάλλος
ἑῶον,
ξυνοτερπές τι φάος πᾶσι φα-
ἄνϑης.
Παλάμαις ῥόδον λαβοῦσα
ποτὶ σὰς κόμιξε ποίτας,
450 ἔρως ὕπως συνών Go.
νομίμοις πόϑοις δαμάσσῃ.
Ξανϑόκομος, ῥοδόχρους παῖς
ἀνεδείχϑης, —
τῶν χαριτοβλεφάρων ὡς ὑπερ-
ἤρϑης.
Γλυκερὴν ὕλην χορείην
50 φιλόμολπον εὗρον ἄρτι"
διὸ καὶ κλάδους γελῶντας
κατέχων, τρίχας τινάσσω.
"Eger Πηνελόπη, δώματος
ἄστρον,

351

νεκταρέοισιν ἴοις παστάδα
ῥαίνω. 1098
55 'O ἔρως βέλη τιταίνων,
ὁ πόϑος φύσεις συνάπτων,
καλύκων χάριν παρέξει
ὁρδοδακτύλου λοχείας.
Εἴσιϑι, βαῖνε, xoórtt, χαῖρε
χορεία,
60 “μμὦ ϑαλάμοις ἀμφι-
πολοῦσα.
᾿ϑλογερὰν ἔχεις φαρέτρην;
φλογέοις τύπηϑι κέντροις.
ἵνα σὰς φρένας λιπαίνοις,
ἵνα πᾶν μέλος γλυκαίνοις.
66 "Exíov ἡδυτάτων ἴδμονες
ἄνδρες
τὰ ποσίκρουστα μέλη ῥυϑμο-
νομεῖτε"
Μακάρων ἄνασσα τέκνον,
Χαρίτων ἔχεις τὸ κάλλος"
εἴ τις οὐκ ἔχει σε θαῦμα,
70 λιϑένας φρένας κομίξει.

λευκοκρινόχρους B, Aevxoxgívoyoovg M. — V.37 seq. cf. 5, 28. — V. 88.
λύραν correpta ultima usurpavit, ut 5, 4. Constant. 1, 4. — V. 40.
ἐστι, Β ἔστι. — v. 49. ξυνοτερπές τι, B ᾿ξυνοτερπέσι, οἵ, 4, δῦ et 5, 55.
— V. 44. ποτὶ σὰς, B ποτισας. οἵ, δ, 46 seq. — V.45. B συνῶν — V. 46.
B δαμασση. — V. 48. ὑπερήρϑης b, ὑπερήρϑης M. — V. 49 seq. οὗ
5,21seq. — λυκερὴν, λν B in rasura, — V. 50. εὗρον, B £vgov. —
V. 54. vexreo£otgty lots, B νεκταρέοις ἐνίοις, quod etiam 5, 31 legitur
haud dubie corruptum; emendaverunt Piccolos et Studemund. ef. Pin-
dari dithyr. 53, 16 φυτὰ νεκτάρεα. — V. 65 seq. cf. 5, 97 seq. — ἔρως,
B ἐρως. — V. 58. λοχείας, Ο λοχείαις. — V. 59. 60 repetuntur 5, 19.
20. — ἀφησορύψοις seripsi, legebatur utroque loco χρυσοφύροις. —
V. 61 86ᾳ. ef. 5, 51 seqq., sed nihil novavi. — V. 63. B a pr. m. ut
videtur dieit, — V. 65. B ἠδυτάτων fOuovsg. — V. 67 seqq. cf. 5,
61 seq. — V. 70. B λιϑένας. Deinde cuceulium deesse significavi, nisi
forte plura praeterea omissa sunt.

=== p368 ===
358

POETAE MELICI.

Eig τὸν αὐτὸν yduóv τοῦ αὐτοκράτορος “έοντος.

᾿Δνὰ τὴν πόλιν, πολῖται;
βοοτέη χάρις κεχύσϑω"
γαμικὸν μέλος δονείσϑω,
δροσερὰ κόρη στεφέσϑω.
ὕ “αφνοφόρους ϑαλάμους καὶ
ῥοδοπλόχμους
ἑλκεσίπεπλον, ἄναξ, δέχνυσο
νύμφην.
Ἐπὶ χουσόπαστον οἶκον
ξαϑέη κόρη βαδίζει,
χαριτοβλέφαρος ἄρτι
10 ϑαλερῷ νέῳ πλακεῖσα.

“μερόφωνε κόρη. χούσεον
ἄστρον,

εὐγενύφωνα μέλη δέχνυσο
ταῦτα.

Ἴδε πῶς ἅπαντα χαίρει,
καλὸν ὡς ἔαρ δὲ λάμπει
106 λογάδος γάμῳ. φερίστης

μετὰ κυμβάλων προϑύμως.

Ἐπέων ἡδυτάτων ἴδμονες
ἄνδρες,

τὰ ποσίκρουστα μέλη δεῦτε
τελεῖτε.

«Νομίμως Δέων ποϑήσας΄
20 ξεναγεῖ γάμῳ πολίτας"
ὅϑεν, ὦ φίλοι παρόντες,
παρὰ παστάδα τρυφᾶτε.
Εἴσιϑι. χαῖρε, κρότει ξαν-
ϑόπαις φῦλον.
ἀργυρύπαστα κύκλῳ δώματα
βαῖνε.
25 Ῥοδέην φύσιν συνεύνου
σύ, ““έων, παραγκαλίξει"
τὰ πόϑου βέλεμνα τοίνυν 1094
ὑποδύς, τρύγα τὰ μῆλα.
Ἥλιε, φωτοφόρον σύξυγον
εὗρες,
80 ἀστέρας εὐστεφέας παῖδας
ἐνέγκοις.
Φέρε λαμπάδας κομίξων
χαρίεν μέλος προσοίσω"
ψόγος οὐδαμῶς γάρ ἐστι
νομέμους γάμους λιγαίνειν.

Εἰς τὸ λοετρὸν τὸ ἐν τῇ βασιλείῳ αὐλῇ ὑπὸ “έοντος τοῦ αὐτοκρα-
τορος οἰκοδομηϑέν.

' τ P
"Avà τὴν πόλιν δονεῖτε

Leontis carmen. 3. Extat apud Matrang. 564.

3 , / -
μέλος ὀργάνων τί τοῦτο;

Toseribitur in b

ἕτερον. ἀνακρεόντιον τοῦ αὐτοῦ μαγίστρου λέοντος εἰς τὸν αὐτὸν γάμον
τοῦ αὐτοκρ. AL, et similiter in Pinaee: ἕτερον ἐνακρεόντιον τοῦ αὐτοῦ
εἰς τὸν γάμον τοῦ αὐτοκρ. 4. — V. 3. B δονείσϑω. — V. 12. εὐγενό-
qove vix integrum, fort. παρϑενόφωνα, cf. 2, ,18 et 5, 2. — V. 17.
B ἕδμονες, — V. 18. B τελεῖται. — V. 90. DB γάμῶ. — Ὗ. 93. ξανϑό.-
zteug φῦλον͵ expedire nequeo, cf. 2, 59. 5, 19 Piecolos ξανϑοπεδίλῳ. ---
V. 86. Δέων B, Matranga Δέον. Deinde fort. παραγπκαλέξζου legendum.
— V. 29. B 5$ ἤλιε. - VM. λαμπάδας D, λαμπάδος Matranga, — V. 35.
Cuculium ἮΝ notavi.

Leontis carmen 4. Extat apud Matrangam 565, ubi inscribitur

=== p369 ===
APPENDIX ANACREONTEORUM. 09

λεγέτω τις» ὃς διέγνω,
φρασάτω τις. εἴπερ οἶδεν.

ὅ Βασιλεὺς “έων ἐπ᾽ ἔργοις
φρένα Δαιδάλου παρῆλϑε.
λιψυρὰν χέλυν τινάξω
παταγοσφύφῳ χορείᾳ.

Γεγανωμένοι πολῖται
10 περὶ τὴν ϑέαν μολεῖτε,
τς λρετρῶν δόμους ὁρᾶτε,
μέλος ὀργάνων πκροτεῖτε.
Δόμος ὡς πόλος φαάνϑη᾽
ἀλαβαστροχρυσομόρφους

15 κυκλικῶς λάϊγγας ὄψει"
μετ᾽ ἀγαλμάτων γὰρ ἄρτι
Ὁ φρεσὶ καὶ σοφέῃ, κῦδος

ἀφύσσας
ἐσθλοπόνους καμάτους ἐκτο-
λυπεύει.
Ἐπὶ τὰς πύλας δὲ βάντι
20 πρόδομος μακρός σε πρύ-
ψει"
001 δὴ χάρις προλάμπει
γλυφικῆς τέχνης τι ϑαῦμα.
' Ζαϑέων ἐκεῖ γερόντων
ἀπίδων ϑέας ϑεάσῃ!. ——
98 ξαμενεῖς κλόνους, σφαγάς τε
πολέμων ἐγερσιϑύμων.

Θολοκογχόχρυσον ἔργον

in B ἕτερον ἀνακρεόντ'

ἐν ὑποστόοις διαύλοις
ἐρατοῖς ἰδών, καλύψεις
80 φαέων βολὰς σαόξων.
"Tócvov ϑερμοβύλων ῥεῖθρα
προχεῖται
καϑαρὰ προῖκα᾽ πόλις δεῦρο
γενοῦ μοι.
Ἰδίως ϑέαν Γεούχου
ἐπὶ τὴν πρόκογχον ὄψει,
35 ῥοδέην φύσιν φοροῦσαν,
ξίφος ἐν χεροῖν κρατοῦσαν.
Καλύκων χάριν προπέμπει
Βασίλισσα κεῖθεν αὖϑις;
γλυκερωτάτοις προσώποις 1095

.40 ῥοδέην φυὴν φοροῦσα.

“Μόγος οὐ γράφει τὸ κάλ-
λος"
φιλάδελφε, τίς σε γράψας
ἐριϑηλὲς ὥσπερ ἔρνος
ἀνέϑηκεν εἰσορᾶσϑαι:

45 Μετὰ τὴν ϑέαν δὲ τήνδε,
ποταμῶν ϑέας χαράξας
φοβεροστρόφοις προσώποις
μετρικοὺς ἔγραψεν αἴνους.

Δόγματα ϑειολόγα γράψατε.
κοῦροι"

ὅ0 ξαϑέων ἐκ στομάτων ὄμβρος

ἐπέστη.

.. τοῦ αὐτοῦ μαγίστρου λέοντος εἰς τὸ κτλ. —

— V. 3. B tl τούτω. — V. 8. B τίρ. — V. 6. B φραΐῖνα. — V. 8. B
πατογοσφύρω χορεῖα. — V. 9. γεγανωμένοι B, γαγαν. Matranga. —
V. 10. 1} μολεῦται et deinceps ὁρᾶται, κροτεῖται. — Ν 14. ἀλαβαστρο-
χρυσομόρφους l'ecolos, D ἀκροβλαστο. — V. 15. κυκλικῶς obscurum,
fort. γλυφικῶν scribendum, cf. v. 22. — V. 16 insolens, quod ana-
ereontei versus cum cueulio arete cohaerent. Ceterum in hoc carmine
secunda pariter atque novissima stropha triade coustat, reliquae qua-
ternionibus, si nihil est a libraris pecentum. — V. 17. D σοφίη ct
ἀφῦσσαι. — V. 20, πρόδομος D, πρόδρομος Matranga. — V. 21. δὴ,
B δη. — V. 92. τι scripsi, B. τὸ. — V. 24. ἀπίδων D, ἀπιδών, quod
olim edidi, non convenit, conieci ἀσπέδων, ut clypei clarorum viro-
rum imagines exhibentes intelligantur. — θεάσῃ, ϑεάση B, non ϑεάσ-
σει ut Matranga dieit. — V. 26. ἐγερσιϑύμων B, ἀγερσιϑύμων Matr. —
V. 98. ὑποστόοις scripsi, legebatur ἀποστόοις. — V. 29. B ἐδῶν. —
V. 33. B ἰδίως. -- V. 35. B φῦσιν. — V. 42. D φιλαδεῖφε. — V. 5L.

=== p370 ===
800

ΝΝεπόδων ἄγφην ϑεάσῃ
καλάμῳ, βρόχῳ τε, κύρτῳ"
ἐπὶ νῆσον αὖ ἑκάστην
ἐρατὴν τράπεξαν ὄψει.

55 Ξενοτερπὲς ἄλλο ϑαῦμα.
ὅτε πηγόρειϑρα κάλλη
πολύμορφον εἶδος ἔσχεν
κοριμὴν χάριν φοροῦντα.

'O ϑυρῶν ψόφος δὲ τέχνῃ

60 πολύμουσον ἄσμα πέμπει,
τὸ δ᾽ ἔπος λέγει τό, δόξα,
βασιλεῦ ἄναξ, μεδόντων᾽

Παρὰ “εσπότου ποσὶν δὲ
χλοεροῖς κλάδοισι νίξει

65 μελοτραυλόφωνος ὕρνις
λυροπαλλίμολπα τρύξων.

Ψευδαλέων ἐπέων δίψατε

λέσχην:
τεχνικῶν νῦν λογίων δράξατο
«“έων,

"Poog ὑδάτων ἀπείρων

τὸ μέλος ὀργάνων προπέμπει
ἀφανῶς, ἄνευ κρατοῦντος,
βασιλεῖ πλέκων τὸν αἶνον.

Σοφίῃ δράκων ἀνέρπει,

POETAE MELICI.

Τανύερνος αὖϑις ὕρπηξ
φορέει γένη λυρώδη
λιγυρὸν περιηροτοῦντα

80 ἀπὸ χρυσέων πετήλων. .

Ὑπὸ τὴν μέσην δὲ λάμπει
ὑδάτων ἐν ὀκτακόγχῳ
πολύϑεομον οἶδμα ῥεῦμα,
ἄκος οὐ μιπρὸν νοσοῦσιν.

85 Πῶλος ὃ κυκλοφόρος γῆϑ'.

ὅτε “έων
ἄτροπα φωτοφόρων νήματα
δέρκει.

Φοβερόν, φίλοι, ϑέαμα, -
γρυπὸς ἄσϑμα νᾶμα βάλλει
πυριλαμπές, ἐκφοβῶν περ

90 βροτέην φύσιν παρόντων.

Χάριν ἀπλέτου δ᾽ ὑγείας
πολύλουτρον ἔσχε κάλλος,
μερόπων νόσους ἀλεῦον,
δυνάμεις ἐπιβραβεῦον.

95 iexéüov ἀφ᾽ ὑγροϑέρμων
μελέων τόνος παρέλκων
παλίνορσον εὗρε δῶσιν
μακρὸν εἷς χρόνον νεάζων.

ἹΜεδέων δητορίης ἦλϑεν ἐς

6 λέων μέγα βρυχᾶται, ἄκρον"
10 γέρανος δὲ σαπφιρόχρους 100 ἀτέχνων ὦ λογίων φεύγετε
ἐπινλαγγάσασα τέρπει. πλάσται.

ἄγφην B, ἄγραν Matvango. — V. 83. B ἐκάστην, sed mox ὄψει. —
V. 55 vide ad 2, 42. V. 517. B πολλύμορφον. — V. 61, B ἐπος λέγει
το. — V. 64 B. vítn. — V. T5. γέρανος δὲ, B γεράνος δε. — V. τῷ.
ἐπικλαγγάσασα B, non ἐπικλαγκάσασα, ut Mair. — V. 18. γένη λυρώδη
B, γένδι λυρώδη "Matranga. — V. 82. B ὄκτακ. et v. 84 ἄκος, v. 88
ἄσϑμα. — V. 83. ῥεῦμα adscriptum fuit ad explanandum οἶδμα, quod
interpretamentum aliud germanum vocabulum expulit, fort. ϑῦον. —
V. 87. Legebatur φοβερὸν ϑέαμα, φίλοι, correxit Studemund. — V.89.
ἐκφοβῶν, requiro ἐκφοβοῦν, nisi structuram κατὰ σύνεσιν statuamus.
— V. 98. ἀλεῦον eb v. 94 ἐπιβραβεῦον scripsi, B ἀλεύων et ἐπιβρα-
βεύων. — V. 96 seq. vitium contraxerunt, conieci ἱ μελέων τόνους πὲρ
ἕλκων. — V. 100. φεύγετε, B φεύγεται. i

=== p371 ===
ii

APPENDIX ANACKREONTEORUM.

361

1096

Εἰς τὴν αὐγούσταν "EAévqv. Κωνσταντίνου τοῦ νέου σύξυγον.

"Hàvxouov, ῥοδύχρουν; χρύ-
σεον &vOoc,
παρϑενόφωνα μέλη δέχνυσο
ταῦτα.

"4x ἐμῶν δόμων κατέσχον

λύραν εὐστόχως λαλοῦσαν,
ὅ δρυσερὰν κόρην νοήσας
ὑπὸ παστάδα γλυκεῖαν.

“Ιαιδαλέους θαλάμους ἠδ᾽
ὑμεναίους

γυμφιδίους ὁρόω καὶ ῥόδα.

óoívo.
“ότε μοι δόδον φορῆσαι,

10 δότε μοι νάβλαν δονῆσαι,
ἄφες ὡς ϑέλω χορεύσω,
ἄφες ὡς ϑέλω κροτήσω.

"Auegevrovg στεφάνους πλέ-
Bere πάντες.

ὀργανύφωνον ἔπος μέλψατε
κοῦροι.

16 'E0dlo, ϑέλω χορεύειν,
ἐθέλω μέλη λυρίξειν,
γαμικὸν μέλος προσάδειν,

, ἵνα πᾶς βλέπων συνάδῃ.

Εἴσιϑι, βαῖνε, κρότει, χαῖρε

διὸ καὶ κλάδους γελῶντας
κατέχων τρίχας τινάσσω.
9ῦ Ἐπέων ἡδυτάτων ἴδμονες
ἄνδρες,
τὰ ποσίκρουστα μέλη QvOno-
νομεῖτε.
Κεφαλὴν δόδοις ἀνάψας.
λύραν Ὀρφέως προτήσας.
στεφάνοις ἄνακτα βάλλω,
80 ὅτε καλόν ἐστιν ἔρνος.
Νεκταρέοισιν ἴοις στέψατε
νύμφην;
ἐρατὴν νῦν Ἑλένην χάρμα τε-
κόντων.
Βλέπε τοῦ ῥόδου τὸ κέντρον,
βλέπε τοῦ πόϑου τὸ πλῆ-
κτρον,
35 ϑέλε τὴν φλόγα δροσίξειν,
δροσερὺν πόϑον φλογίξειν.
Παστάσιν ἀργυρέαις καὶ δο-
δοπλόχμοις
ἑλκεσίπεπλον, ἄναξ, δέχνυσο
νύμφην.
Mas πῶς πόϑος ποϑεῖται,
40 μάϑε πῶς ἔρως ἐρᾶται,

χορεία; Χαρίτων χάριν λαβοῦσα,
20 χρυσορύφοις ϑαλάμοις ἀμφι- χάριν ἀντίδος γλυκίστην.
πολοῦσα. Ἥλιε, φωτοφύρον σύξυγον
Γλυκερὴν ἐφεῦρον ἄρτι εὗρες:
φιλόμολπον ὧδε τάξιν᾽
Leontis earmen 5. Extat ap. Matrangam δ08, — B τοῦ αὐτοῦ
εἰς τὴν Αὐγούσταν κτλ. — V. 9. παρϑενόφωνα DU, non παρϑενόφρωνα,
ut Matr. V. 8. B. δροσερᾶν. — V. 6. παστάδα, B παστάδας, οἵ, 2, 4.
— V. 9. B φωρῆσαι. — V. 10. νάβλαν, B ναύλαν. — V. 16. λυρέζεεν
scripsi, B. λυγέξειν, sed À e corr. — V. 17. γαμικὸν, B γαμμιῶν. —-

V. 19. B χορεῖα. — V. 20. χρυσορόφοις seripsi, B χρυσοφόροις — V. 91.
ἐφεῦρον B, non ἐφευρών, ut Matr. — V. 22. B ὧδε. — V. 29. βώλλω
Piecolos, D βάλλων. — V. 34. νεκταρέοισιν iot, D νεκταρέοις ἐνίοις,
vide ad 2, 54. — V. 33. ῥόδου B, non ῥόδον ut Matr. — V. 37. ἀργυ-
φέαις, B ἀργυραῖοις. — V. 38. δέχνυσο, B δέξεο. — V. 40. B ἔρος ἐρᾶά-

=== p372 ===
86.

προυσίλυρον παρέχω νῦν ὅϑεν
ἄσμα.
45 ᾿“παλὴν κόρην λαβών γε
ποτὶ σὰς κόμιξε κοίτας;
ὁ ἔρως ὕπως συνών σοι
νομίμους πόϑους διδάξῃ. 1097
"Iusgógeve κόρη, ποικίλον
ἄνϑος,
ὅ0 κυμβαλόφωνα μέλη προσφέρω,
δέχου.

Φλογέην ἔχεις τὴν φύσιν.
φλογέοις τύπηϑιε φίλτροις,
ἵνα σὰς φρένας γλυκαίνοις,
ἵνα πᾶν μέλος ἰαίνοις.

55 Ξυνοτερπές τι φάος πᾶσι

POETAE MELICI.

Ὁ ἔρως βέλη τιταίνων,
ὃ πόϑος φύσεις συνάπτων,
καλύκων χάριν παρέξει
60 δοδοδακτύλου λοχείας.
Ξανϑότριχος, ἀνϑόπνους
παῖς ἐφαάνϑης,
τῶν χαριτοβλεφάρων ὡς ὑπερ-
ήρϑης.
Μακάρων τέκνον τοκήων;
Χαρίτων ἔχεις τὸ κάλλος"
6 ὅστις οὐκ ἔχει σε ϑαῦμα,
λιϑίνας φρένας κομέξει.
“Ῥοδόεις, ἱμερόεις. λευκοκρι-
νόχρους
ϑαλέϑων Κωνσταντῖνος νυμ-

φαάνϑης, φίος λάμπει.
μειλιχύϑυμον "Feo, κάλλος
ἑῷον.
AAEXHOTON

εἰς τὰ Βρουμάλια Κολούϑου τοῦ γραμματικοῦ.

Σοφίης ἔλαμψεν ὥρη, χρόνιοι λόγοι δονοῦνται,

ται. — V. 44. κρουσίλυφρον scripsi, D κρουσόλυρον, non γρυσόλυρον, ut
Matr. — V. 45. B ἁπαλὴν. — V. 40. B ποτισας. — V. 47. B συνῶν.
— V. 48 διδάξῃ Piecolos, B διδάξει. — V. 50 versus clausula numero
adversatur, quemadmodum v, 68. — V. 51 nolui tentare, cf. 2, 61. —
V. 53. 54 rectius φρένας ἰαένοις, et μέλος γλυκαένοις dixeris, sed ἐκέ-
voig in utroque versu numero adversatur, quamvis longe sit aptius,
quam quod 2, 63 legitur λιπαίνοις. Videtur neuter locus integer, poeta
scripserat et hic et illie:

ἕνα σὰς φρένας γλυκπαένοις,
ἕνα πᾶν μέλος λιγαίνοις.

Piecolos γλνυκαίνῃς et ἐαίνῃς requirit. — V ὅδ. ξυνοτερπές, B ξενοτερ-
πές. — V. 86. μειλιχόϑυμον D, μειλίχοϑυμον M. — V. 58. φύσεις, B
φύσις. — V 01, ἀνθόπνους, B ἀνϑώπνους. Versus numeri insolentia
offendit. — V. 63. τοκήων Piecolos, B τοκείων. — V. 67. B quspósis.
— V. 68. B νυμφῖος.

Adespoton hoc carmen extat apud Matrangam 571; inscribitur
in D εἰς τὰ βρουμάλια ἀκολούϑου τοῦ γραμματικοῦ, unde olim Aco-
lutho attribui, sed verissime monuit H. Weil (Revue critique 1870,
p. 401 seq.) carmen non esse Acoluthi, qui dicitur, grammatici, sed iu
eius honorem a discipulo aliquo compositum, quemadmodum aliud Ana-
creonteum inscribitur 4£ovrog ποιητικοῦ καὶ φιλοσόφου εἰς τὰ βρουμά-

=== p373 ===
"

APPENDIX ANACREON'TEORUM.

ὅϑεν ὡς χρόνος κελεύει
πάλιν ἐν λόγοις χορεύω.
5 Ῥλικῶνα νῦν ἀμείψας
φαέϑων ἄναξ ᾿“πόλλων,
“Βλικῶνα τοῦτον ἔγνω.
σοφίης φάος κομίζων.
Ἐπὶ σοὶ σοφὴ Κυϑήρη
10 μετὰ Παλλάδος χορεύει"
ἔριδος τρόπους πατοῦσαι
φιλέης νόμους κρατοῦσι.
Σοφέ, γραμμάτων ἀνάσσεις.
ἔλαχες λόγων τὰ πρῶτα᾽

B 3
i uev y&o σὸν ουν τὸ κάππα

pm

τότε τῶν λόγων τὸ γράμμα.
Χάριτες λόγοις γελῶσιν,
ὅτε γράμμα σὸν προλάμπει.
Φάος ἐκ λόγων προῆλϑε 1098
80 σκοτόεν νέφος καλύπτον.  -
ὕτε τοῦ σοφοῦ τὸ γράμμα
Χαρίτων χόρους ἐγείρει.
Xogígo ἄναξ ᾿ἀπόλλων.
χαλέειν κύκνον δοκεῖ uot,
8ῦ ἵνα τὸν σοφὸν προσείπῃ
Auyvgeig φάρυγξι κύκνος.

365

Κρατέων, Ὅμηρε, μύϑων.
ἐπέων δὲ Μοῦσα, τέχνῃ
σοφίης ἄνακτα μέλψον.

80 ὅτε σὸν πέφυκεν ἄνϑος.

Στέφανον φέρουσιν ἄνϑος»
Χάριτες λόγοις γελῶσιν.

Θρασὺς ὡς νέος προῆλϑον.
νόμον Ὀρφέως λιγαίνων.

35 Φαέϑοντι φῶς κομίζων.
ὅτε σοι λόγους κομίζω.

Δότε μοι κρότους τὸ ϑάρσος.
ἀφόβως ϑέλω χορεύειν.
ἵνα τὸν λόγων κρατοῦντα

10 λογικοῖς μέλεσσι μέλψω.

Ὅτε σὸν πάρεστιν ἦμαρ,
λογικαὶ πάρεισι Μοῦσαι"
στέφος ἐκ λόγων πκρατοῦσαι
λογικοὺς στέφουσι πάντας.

45. “ογικὴν πᾶσαν ἔχεις: ἄφϑονε,
νίκην,
φϑονεροὺς ἐξελάσας, εὔστοχα
βάλλων.

Δότε uoi φίλοι, τὸ ϑάρσος"

ó λόγων ἔρως γὰρ ἄρτι

λια τοῦ Καίσαρος Βάρδα. Idem Weil sagaciter perspexit nomen hominis
Κολούϑου esse scribendum, nam v. 15 nomen eius a littera K inchoari
mediamque syllabam .4O esse; quapropter etiam nomina Καλλιόπη v. 52
et Κύπρις v. 10 eum isto componuntur. Denique Weil probabiliter con-
iecit hune grammaticum Coluthum non esse-alium, quam epieum poetam
Lyeopolitam (ef. carmen v. 27 seq.), quem constat saeeulo VI ineunte
Anastasio imperante vixisse, ita ut eidem aetati haec cantilena adseri-
benda sit. — Offensioni est, quod saepe parum commode aut iusto ordine
sententia instituta absolvitur, sed ambigo, utrum librarii socordia has
dederit turbas am scriptoris infantia sit culpanda, qui fortasse primum
hoc rudimentum artis edidit. Etiam numerorum conformatio insolens,
siquidem disparibus intervallis eueulii loco bini dimetri interseruntur,
semel vero solomni more trimetri comparent v. 45. 46. — V. 4. χορεύω,
fort. χορεύσω. — V. 15. κάππα, nescio an xózze scripserit. — V. 16.
μετὰ τῶν non ausim tentare, quaniquam ἕπεται convenientius. — V. 18.
προλάμπει Matraunga, 1} προλάμψει, nolui προλάμψῃ scribere. — V. 91."
ὅτε scripsi, legebatur ὅτε. — Υ, 93. 4módàov, malim Ἄπολλον. —
V. 26. gegvy& B, φάραγξι Matranga. — V. 98. τέχνῃ DB, τέχνη Ma-
branga. — V. 31. Στέφανον φέρουσιν ἄνϑος, corrigendum puto στέφ.
φέρουσι Μοῦσαι, erroris origo manifesta. — V. 34. νόμον scripsi, lege-
batur νόον. — V. 30. cot, 1} σύ. — V. 40. μέλεσσι, B μέλεσι sieut iufra
v. 61. — V. 41. σὸν, 1} σῶν. — V. 46. φϑονεροὺς scripsi, B φϑονεροῦ,

=== p374 ===
804 ἶ ᾿ POETAE MELICI.

κραδίην ἐμὴν προσῆγε πέλαγος λόγων περήσει.
50 σοφέης φίλον γεραίρειν. "Amood μὰ τὴν ᾿ϑήνην
Mélog Ὀρφέως μὲ βάλλει" ἀρετὰς σοφοῦ βοῆσαι.
τάχα μητέρος τὸ γράμμα, 65 '"4mó σῶν λόγων προῆλϑον;
ἅμα καὶ σοφοῦ λιγαίνων, ἵνα σοὶ τεοὺς προσάξω,
λογικὴν λύρην τινάσσει. σοφίην ὕλην γεραίρων"
58 Φαέϑων ὁδοὺς σελήνης σοφίης μόνος γὰρ ἄρχεις.
ποϑέει τὰ νῦν ὁδεύειν" Παφίη τὰ νῦν χορεύει.
Φαέϑοντα γὰρ δοκεύει τὸ ὅτι καὶ Κύπρις καλεῖται"
σὲ τὸν ἐν λόγοις φανέντα. ὁμογράμματος γὰρ οὖσα
'O λέγων ὅτι πρεπόντως λογικῶς τὰ νῦν χορεύει.
60 δύναται σοφοῦ τὸ γράμμα "O8ev εἰκότως χορεύω
λογικοῖς μέλεσσι μέλψαι,; χρέος ἐξ ἔϑους κομίζων.

ΓΕΩΡΓΊΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΎ

1.
Τί εἴποι ἡ ᾿Αφροδίτη τῆς ᾿4ϑηνᾶς φυτευσάσης ἐλαίαν, καὶ ἀνελ-
ϑόντος ῥόδου: Ι

Uum mem me m co s "4m ἐμῶν ῥόδων προῆλϑες;

--- το τῷ -— οὖς, &m ἐμοῦ φέρεις τὸ κάλλος,

Ὁ Ἔρως χάριν συνάπτων ἵνα σὲ πλέον τὸ κέντρον
πόρε uoi ῥόδον Κυϑήρῃ; 10 ῥοδέοις φυτοῖς δαμάσσῃ.

ἵνα σὺν πόϑοις χορεύω 1099 "Axgr τὶς μάϑῃ, τὸ κρεῖσσον
“Ἑλικῶνι, σὺν βελέμνοις. ἀγνοῶν δοκεῖ κακίξειν᾽
5 Φλογερὸν βέλος τινάσσει ὅτε δὲ χρόνῳ νοήσῃ,

τὸ γένος τὸ τῶν Ἐρώτων. τὶ πρὶν οὐ μάϑεν στενάζει.

Matranga φϑονερῷ. — V. 49. προσῆγε scripsi, legebatur προσεῖπε. —

V. 50. φίλον, fort. φάος. — V. 53. λιγαίνων Weil, legebatur λιγαῦνον.
— V. 60. δύναται correxi apertum mendum δύναμαι. ν--- V. 69-72. Haec
stropha, quae satis intempestive ordinem orationis interrumpit, nam
v. 78 et 74 arto vinculo cum v. 65 —68 coniuncta sunt, videtur post
v. 50 inserenda esse. — V. 78. χορεύω scripsi, B χορεύει prono errore,
siquidem eadem clausula versus praecedentis.

Georgii earmen 1 extat apud Matrangam 638. Legitur in codice
Barberino fol. 96a, aec praecedit Ioannis grammatici carmen δ. Initium
carminis haud dubie interiit. Hoc quoque poematium cueuli loco ex-
hibet binos dimetros, qui imparibus intervallis inseruntur, bis vero terni
dimetri comparent, v. 111 seq. et v. 144 seq. Ego pauea quaedam cor-
rexi. — V. 1. ὁ Ἔρως, cave ὁ δ᾽ Ἔρως corrigas, hie hiatus frequens
apud Georgium. — V. 2. Κυϑήρηι B, Κυϑήρη Matraunga. — V. 4. Ἕλι-
"àv, fort. ᾿Ελικῶνα. — V. 11. μάϑῃ, D μαϑει. — V. 18. νοήσῃ, B
voncs.. — V.14. τὶ, B τί. — στενάξει Piecolos, B στενάξειν. — V. 18.

=== p375 ===
p

APPENDIX ANACREONTEORUM.

15 70 καλὸν φύσει μαϑοῦσα,

μάϑε καὶ πόϑεν τὸ κρεῖσσον.

Τὸ ῥύδον πάλιν προλάμπει
Χάριτας κλάδοις χαράσσον᾽
ὃ γὰρ ἡ φύσις προσεῦρεν
20 τὸ ῥόδον μύνον προσεῦρεν.
Γλυκερὸν δύδον προῆλθεν,
γλυκερὴν χάριν κομίξει,
κοτίνου δὲ πικρὸν ἄνϑος
γλυκεροῖς κλάδοις καλύπτει.

95 Φύσεως μόνην κρατοῦσαν.
Παφίην ἔδειξε πάσης
δροσόεν ῥόδον κρατῆσαν
στιβαρῶν κλάδων ἐλαίης.

. Τὸ ῥόδον φυτῶν τὸ κάλλος

80 παλάβαις τεαῖς λαβοῦσα,
Παφίης μελῶν, ᾿4ϑήνη,
ἐρατοὺς χοροὺς μετέρχου.

Παφίην μόνην ᾿ἡϑήνης

. φιρατέειν ῥύδον διδάσκει.

85 “τε μοι ῥόδον φυτεύσω,
ἵνα καὶ ῥόδον προέλϑῃ.
ὅτε δὲ τραπῇ πρὸς ἄλλο,
τότε Παλλάς ἐστι κρείσσων.

Τί λέγουσιν ᾿ἡφροδίτην

40 βυϑίοις ἁλὸς γενέσϑαι,

' ὅτε καὶ πλέον μὲ γαῖα
διὰ τοῦ ῥόδου σεβίξει;

Ἔπι παρϑένος καλεῖσϑαι
τάχα νῦν θέλεις, ᾿4ϑήνη᾽
4b μάϑε τοὺς πόϑους Κυϑήοης
ἵνα καὶ ῥύδου κρατήσῃς.
᾿Δρετῆς πόσης μετέσχεν,
ὅτ᾽ ἂν εἰς ῥόδον μετῆλϑεν
τὸ φυτὸν τὸ τῆς Κυϑήρης

χαράσσον, Β χαράσσων. — V. 20. B meos εὗρεν.
— V. 48. óv' dv B, non ὅταν, Piccolos ὁπότ᾽.

τράπηι.

9365

600re τὴν ἄκανθαν εἵλξεν.
Ποόφασις πέλει ποϑούντων
τὸ ῥόδον τὸ τῆς Κυϑήρης.
Πάλιν 0 χρόνος κομίξει
γλυκερὸν φάος χορείης;
δῦ λογικοῖς. λόγοις κρατοῦντες,
τελετῆς νόμον τεκόντες.
Σταχνηκόμος δὲ γαῖα,
ἅτε Κύπριδος τὸ ἄνϑος,
νοτερὴν ἄνοιγε βῶλον;
60 ῥόδον οὐ στάχυν φέρουσα.
“«Διβάνου κλέος Κυϑήρη:.
Χαρίτων ὕπου τὰ τόξα᾽
Μαραϑὼν ἔρως ᾿άϑήνης.
σοφίης ὕπου τὰ τύξα᾽
66᾽ Ὁ γέρων Ἔρως χορεύει
ῥόδον εἰς χάριν συνάπτων.
"Eócqc τὰ νῦν, ᾿4ϑήνη.
καλύχων σϑένος Κυϑήοης.
ῥόδα Κύπριδος χορεύει;
10 ὅτε Παλλάδος κρατοῦσιν.
Παφίη, χόρευε μούνη,
ὅτε καὶ μόνη διδάχϑης
κρατέειν σοφῆς ᾿ϑήνης 1100
φλογεροῖς δόδοις τυπείσης.
τῦ Φλογεροῖς ἐμοῖσι κέντροις
βροτέη φύσις κρατεῖται"
μάϑε, Παλλάς, ἐξ Ἐρώτων.
ónócov σϑένος Κυϑήρης.
'"Eócqe ῥόδου τὸ GvOoc,
80 μάϑε καὶ πόϑου τὸ πέντρον.
Πτόλις ἐστὶν ᾿Αφροδίτης
μεγάλαι σοφῶν ᾿Αϑῆναι,
ὅτι Κύπριδος προσῆλϑε
τὸ φυτὸν τὸ τῆς ἐλαίης.

ΜΝ V. 87. τραπῇ, DB
— V. 53 seq.

haec stropha videtur ex duabus confusa esse. — V. 57. B στάχυηκύμοσσε
γαῖα. — V. 59. vortonv seripsi, B νοερὴν. — V. 60. φέρονσα seripsi,
nisi forte φέρουσαν praestat, B φερούσῃ. — V. 03. Μαραϑὼν, B μαρά-
Qu». — V. 88. ὅτι Κύπριδος προσῆλθε, nescio an ὅϑι Κύπριδος sroo-
ἦλθε scribendum sit.

=== p376 ===
366

85 "Ore μῆλον ἔσχε Κύπρις,
κλέος ἄφϑιτον προσεῦρεν;
σὐλέον ἄστατον δὲ μᾶλλον
φϑόνον ἐκ ϑεῶν ἁπάντων.

Τὸ ῥόδον πλέος μὲ μήλου

90 σοφὸν εἰς κλέος κομίζει.

Βελέων Ἔρωτος οἷδεν

τὸ ῥόδον πλέον μὲ τέρπειν,
ὅτε Παλλάδος κρατῆσαν
Παφίῃ κλέος προσάπτει.

95 'ἄγαμαι φύσιν πετήλων,
κάλυκας πλέον γεραίρω᾽"
διὰ τῶν ῥόδων γὰρ ἄρτι
σοφίης κρατοῦσα λάμπω.

Παλάμαις δύδον λαβοῦσα

100 ποτὶ σὰς κόμιξε ῥῖνας.
ἵνα τὴν χάριν λαβοῦσα
ῥοδόεσσά τις φανείης,,

Τὸ φυτὸν τὸ τῆς ᾿“ϑήνης
Παφίης κάλυξ ἐτύχϑη,

10ῦ ἵνα τῶν ὅλων φανείη .

νοερῶς μόνη κρατοῦσα.
Φλογερὸς πέφυκεν οἷστρος.

φλογερώτερον δὲ τούτου

καλύπων πέφυκεν ἄνϑος

110 σοφέης ἄνασσα μάρτυς.
Σοφίης ἄνασσαν ἄρτι
τὸ ῥόδον φανὲν διδάσκει,
ὕτι Κύπριδος τὰ πάντα.
Ἔμαϑεν τὰ νῦν AOxvq

115 γλυκεροὺς κλάδους ᾿Ερώτων,
ἔμαϑεν σϑένος Κυϑήρης:
φρονέει τὰ τῶν ᾿ρώτων.

Τρομέεις τὰ νῦν πρατοῦσα

POETAE MELICI.

φλογεροῦ ῥόδου τὸ κέντρον"
120 Παφίης γάρ ἐστι τέκνον,
0 σε τοῖς δόλοις δαμάζει.
Πολέμων ἄνασσα Παλλάς,
σϑεναρῶν βελῶν κρατοῦσα.
ῥοδέοις ὅπλοις ἐλήφϑης,

125 ἐδάης μάχην Κυϑήρης.

᾿Εδόκεις κρατεῖν, ᾿4ϑήνη;
ἔλαβες δὲ πεῖραν ἄρτι
παλύκων λαβοῦσα κέντρον"
πάλιν ἂν ϑέλῃς ἀνάπτω.

180 Τὸ γένος τὸ τῆς Κυϑήρης
μακάρων ὕλων ἀνάσσει.
᾿Βλέπε, Παλλάς, Agoodízgc
τὸ δύδον τὸ μιπρὸν ἄνϑος
κραδέης τεῆς κρατῆσαν

130 δροσερὸν «βέλος κομίξον.

Κραδίην ϑεῶν ἰαΐνει
τὸ 600ov τὸ τῆς Κυϑήρης᾽
λάβε μικρὸν ἄρτι γεῦμα,
ἵνα σὸν κέαρ κρατήσῃ.

140 Τὸ κράτος τὸ τῆς ᾿ϑήνης
0 κάλυξ ἔδειξεν οὐδέν"
ὕϑεν ἀρτίως προλάμπων
“Παφίῃ δίδωσι χάρμα.

Ὁ γλυκὺς κάλυξ ἐδείχϑη

146 μεγάλης ϑεᾶς Ove
τελέως φυτοῦ κρατήσας.

Κρατέουσα νῦν ᾿ϑήνης
Παφίη ϑέλω κρατῆσαι ᾿
Ζυγίης᾽ μόνη γὰρ αὕτη

180 παλάμας ἐμὰς προφεύγει.

“Ῥόδον ἐκ φρενῶν ᾿ϑήνης
ἐφάνη μόνον πρατῆσαν"

1101

V. 86. D προσεῦρεν. — V. 81. Piccolos χλέους ἀστάτου δὲ μᾶλλον. —

V. 100. B ῥίνας.
-Ξ-ῖΥ 195

— V. 110. μάρτυς D, non μάρτυρ, ut Matranga. —
V. 116. ἔμαϑεν B, ἔμαϑε Matranga. —

V. 119. ῥόδου B, non ῥόδον.

ὃ δὲ b, ó δὲ Matranga. — V. 199. Pieeolos πάλην, ἂν

eye, συνάπτω. — V. 131. ἀνάσσει, sed sv m. sec. in ras. D. — V. 139.

σὸν DB, σοὶ Matranga. -- V. 143. Παφίῃ, B Παφίη.

L—wV. 145. Seas,

B eds. — Υ 148. Παφίη, B. Παφίηι. — V. 151. ἐκ Matranga, εὖ Pic-

=== p377 ===
"

APPENDIX ANACREONTEORUM.

τάχα που (000v κομίζει
δροσερὰς φρένας φυτοῖσι.
155 Βραδέως ἔγνως τὸ κρεῖσσον,
βφαδέως δὲ γνοῦσα, Παλλάς,
ταχέως δίδου βεβαίαν
πραδίαις τεαῖσι πίστιν.
Πολέμοις κόμιξε μᾶλλον
160 σάκος ἐκ ῥόδων, ᾿4ϑήνη,

301

Δαναῶν ὕπως τις εἴποι"
Παφίέην ὑρῶμεν ἄλλην.
Φρονέεις πλέον λαλοῦσα
τὸ ῥόδον τὰ νῦν, ᾿4ϑήνη.
165 Ὁ Ἔρως 6 τῆς Κυϑήρης:
τὸ ῥόδον πάλιν Κυϑήρης"
κατέχω δύο κρατοῦντας"
0 ϑέλων μάχην συνάψει.

2.

Τί εἴποι ἡ ᾿Αφροδίτη τῆς ᾿᾿ϑηνᾶς διὰ ῥόδου πεισϑείσης βοηϑῆσαι
τοῖς Τρωσίν: . ες «

Καλύκων χάριν λαβοῦσαν
- ϑεράπαιναν ᾿Δφροδίτην
ῥοδέην δέδεξο, Παλλάς,
ἵνα γνῷς πόϑεν τὸ κρεῖσσον.
5 Σοφίης Ἔρως ὃ λάτρις,
Χάριτες πάλιν σὺν οἴστρῳ"
ἔχε, Παλλάς, ᾿ἀφροδίτης
γλυκερὴν ὕλην γενέϑλην.
Δαναοῖς, ϑέλεις, ἀμύνω,
10 Φρυγίοις πάλιν ἀρήγω"
μερόπων τί μοι τὸ φίλτρον
φιλίης τεῆς τυχούσῃ:
Φέρε πάντα τῶν ᾿Ερώτων᾽
τί δέ σοι χρέος στενάζειν:
10 ἐχέτω μάχην τὸ ϑνητόν,
μακάρων πόϑον τὸ φῦλον.
"Ayemüv ϑεοῖς προσήκει,

ἀπαϑὴς φύσις γὰρ ὦφϑη᾽
τὸ πάϑος πρέπει βροτοῖσιν,
80 χαλεπὴν ἔριν τελέσσαι
Ποταμῶν ϑάλασσα πάντων
δέχεται μόνη τὸ ῥεῦμα,
Παφίη δὲ τῶν Ἐρώτων
ἀρετὰς χάριν κομέξει,

25. Τὸ γένος τὸ τῶν "Egoorov
κρατέει δοκοῦν λατρεύειν.
Φρυγίοις ἔλαμψεν ὥρη

ῥοδέης γέμουσα νίκης"
σοφίη πόϑοις ἐπείσϑη
80 Δαναοὺς μόνους ὀρίνειν.
Μέγα νῦν κλέος προσεῦρον.
ξένα Παλλὰς ἔργα πτήσσει.
ῥοδύεν στέφος κρατοῦσα
Παφίης πόνους γεραίρει,

colos, εἰς B. — V. 157. βεβαίαν, B βεβαῖαν. — V. 160. σάκος, B σᾶκος.
— V. 161. τις, B zig. — V. 168. συνάψει D, συνάψοι Matranga.

Georgii carmen 2. Extat apud Matrangam 654. Carmen semel
disticho distinctum est v. 25. 26, ita enim strophae in codice diseriptae
sunt, a quo discessit Matranga, qui v. 29. 30 tanquam distichon sepa-
ravit. — In titulo D βοηϑήσαι. — V. 1 seq. videtur scribendum Keàv-
κῶν χάριν λαβοῦσα ϑεράπαιναν ᾿ἀφροδίτης ῥοδέην δέδεξο. — V. 4.
γνῷς, B yvdg. — V. 5. λάτρις, D λάτρης. — V. 9. εἹαναοῖς, scripsit opi-
nor zfeveotg. — V. 12. τυχούσῃ l'iecolos, B τυχοῦσα. --- V. 10. πόϑον,
B zod0», Piecolos πόϑεν. — φῦλον Piecolos, B φύλλον, Matranga φύλ-
λον. — V. 1T. ἀγαπᾶν B, non ἐγαπᾷν.

=== p378 ===
868 ᾿ εὐ POETAE MELICI.

35 Διός ἐστιν "Agopodíry,
ὁ Ἔρως πάλιν Κυϑήρης"

ὃ ϑέλων Ἔρωτα νικῶν
᾿ Δ τὴν μάχην συνάψει.

Ὅπερ οὖν πάρος δοκεύω,
40 γελόωσα νῦν δοκεύω"

ὕπερ οὐ πόϑος προσεῦρεν,

Παφίης ῥόδον προσεῦρεν.

1102

Τί εἴποι ὃ "ἥρης τῆς ᾿ἀφροδίτης τρωϑείσης ὑπὸ ἀκάνθης δόδου;

Τὸ ῥόδον δύω τιτρώσκει.
σὲ μὲν ἐς δέμας, Kwon,
ἐμέϑεν δ᾽ ἔπληξεν ἦτορ,
ὅτι σοι’ πόνους προπέμπει.

5 Φέρε τὴν ἄκανθαν ἕλξω
ἀπὸ σῶν μελῶν, Κυϑήρη,
ἵνα μὴ πλέον τυπεῖσα
μεταδῷς "oni κέντρον.

Τὸ σὸν dv9og, ὦ Κυϑήρη-

10 ἴσον ἐστὲ τῇ μελίσση,
ὅτι καὶ πόνους κομίζει
φέρον ἡδονὴν. τὸ κέντρον.

Παφίην δύδον τιτρώσκει;
τὸ ῥύδον δὲ νῦν τὸ πλῆττον

15 ποτέροις πόϑοις ἐτρώϑη.
or. Κύπριδι προσῆλϑεν:

“Ῥοδέην ἄκανθαν dc
Κρονίδης "one τεῦξεν,
ἵνα σῶν μελῶν μετάσχω

20 γλυκερῷ βαλών σε πέντρῳ.

Ἐπ᾿ ἐμὸν δέμας, Κυϑήρη;
φέρε σου βάδισμα πέμψον,
ἵνα μὴ πάλιν δε πλήξῃ
χλοεροῦ δένδρον τὸ κέντρον.

25 Μάθε τοῦ ῥόδου τὸ νύγμα,
μάϑε τῶν πόνων τὸ κέντρον,

ἵνα τοῖς πόϑοις πρατοῦσα .
ὑπὸ τῶν ῥόδων πρατύνῃ.
X$ovío βραχεῖ βελέμνῳ

80 Παφίην Ἔρως δαμάζει,
γλυκερὸν βέλος φυτεύει
ῥόδον, ὃ κρατεῖ ποϑούντων.

"Anó σῶν αἷμα μελῶν στάξε.
Κυϑήρη,.

γλυκερῶς ἡμετέρων ἔνδοϑι
κόλπων.

35 Τί ποϑεῖς πόϑων κρατοῦσα
τὸν "Aócwviv οὐ ποϑοῦντα,
τὸν "Aongv δὲ καὶ ποθοῦντα
στυγέεις, καλὴ Κυϑήρη;

Βροτός ἔστιν, ὃν διώκεις,

40 Παφίη, τὰ νῦν ποθοῦσα"
ϑεὸς οὖσα δὲ στενάξεις
ϑεὸν ὄντα μὲ στυγοῦσα.

"E96, ϑέλω δαμῆναι
ῥοδόεντι σῷ βελέμνῳ᾽

40 μόνον, ὦ ϑεῶν κρατοῦσα,
τέλεσον χάριν ποϑοῦντι.

Ὁ Ἔρως "Ἄρην δαμάζει
παρέχων πόνους Κυϑήρῃ.
Χαρίτων χάριν κομίζει
50 τὸ ῥόδον; τὸ πῦρ; τὸ πέντρον,

V. 81. νικᾶν B, νικᾷν M. — V. 89. δοκεύω, malim δόκευον.

Georgii carmen 3. Extat apud Mairangam 658. — V.1. δύω D,
δύο Matranga — V. 8. B μεταδῶς. — V. 22. πέμψον scripsi, B πέμψω.
-- V. M. γλυκερῶς Piccolos, B γλυκεροῖς. --- V. 36. B ἄδωνιν. — V. 44.
σῷ B, τῷ Matranga. — V. 46: ποϑοῦντι scripsi, B ποϑοῦντα. — V. 48.

=== p379 ===
"m

APPENDIX ANACREONTEORUM,

τὸ βέλος τὸ τῶν Ἐρώτων,

0 τι καὶ Κύπριν δαμάζει.
Τὸ ῥόδον τάχα προῆλϑεν

φέρον ἐκ φϑόνου τὸ τύμμα,

869

Ὁ λέων φέρων τὸ κέντρον
. ἔδιον δέμας τιτρώσκει"
Παφίη. 6000.00 βάλλεις
γλυκερὸν σέθεν τὸ σῶμα.

δῦ ὅτε μῆλον ᾿Αφροδίτη
ἕτερον φυτὸν γεραΐρει.
"Ore καὶ Κύπρις δονεῖται,
τότε καὶ ῥόδον ποϑεῖται.
Βελέων μάτην ἀνάσσω"
60 τί δέ μοι χρέος φαρέτρης.
ὅτε τὴν ἐμὴν Κυϑήρην
ῥοδόεν βέλος δαμάζξει:
Ἔλαβεν Κύπρις τὸ τύμμα
ἐπὶ γῆς; ἐγὼ δὲ κέντρον.
65 ὅτε τοὺς πόνους Κυϑήρης
ἔλαβον, ποϑῶν Κυϑήρην.
Φαέϑων Κύπριν δαμάζξει,
᾿λέχος οἶδεν ἐξελέγχειν,
ἔχον ἡλίου τὸ κέντρον
το τὸ ῥύδον Κύπριν δαμάζει.
Τὸ δόδον Κύπριν δαμάζει,
ὅτι κάλλος εὗρε μεῖξον.

85 ἾἸἸδίοισιν ἀγριοῦται
ὁ λέων τυπεὶς βελέμνοις"
Παφίη δὲ ταῖς ἀκάνθαις
πολὺ μᾶλλον ἠγριώϑης.
Γενεὴν τεὴν οἰδάσκεις,
90 ἵνα τῶν ϑεῶν κρατήσῃς.
Γλυκερὸν ῥύδου τὸ τύμμα
γλυκεροὺς πόνους προπέμπει
τὸ δὲ τύμμα σόν, Κυϑήρη.,
φλογεροὺς πόνους προπέμπει.
95 Μέγα ϑαῦμα νῦν δοκεύω.
ὑπὸ τοῦ ῥόδου κρατεῖται
Παφίη, κρατοῦσα πάντων
μερόπων ϑεῶν τε φύτλης᾽
Παφίης, Ἔρως, ὁπλίξζου
100 παλάμαις βέλος πομέξων,
τὸ ῥόδον τὸ τῆς Κυϑήρης
ἀϑετεῖ τὰ νῦν Κυϑήρην.
'O Ἔρως σε, Κύπρι, βάλλει, Βελέων ἄπειρον ὥφϑη
τὸ ῥόδον δὲ ταῖς ἀκάνϑαις. τὸ ῥόδον τὸ σόν, Κυϑήρη.
τῦ ἵνα πως λάβωσι πεῖραν 1103 106 τεὸν εἰ μάϑῃ δὲ κέντρον,
ἀπὸ σοῦ ϑεῶν ἀνάσσειν. τρομερὸν νόον κομίσσει.
Κατὰ σοῦ τὰ τόξα τείνει, 'OMyov ῥόδον Κυϑήρης
γόϑον οὐ πέφυκε τέκνον ὀλίγους δίδωσι μόχϑους,
ἀπὸ τῶν δρυΐ τραφέντων ὁ -δὲ βαιὸς ᾿Αφροδίτης
80 πάλιν ἢ πέτρᾳ στραφέντων. 110 μεγάλους Ἔρως προπέμπει.

B Κυϑήρη. — V. 52. 0 τι, legebatur ὅτι. — V. 68. οἷδεν B, εἶδεν
Matranga. -- V. 75. πως, legebatur πῶς. — B πεέραν. — V. 79. τρα-
φέντων B, Matranga τραπέντων, nondum tamen locus emendatus, nam
neque πάλεν quid sibi velit, intelligo, neque στραφέντων convenit, cuius
loeo xovffvrov vel tale quid exspectaveram. Solebant infantes sub
arboribus vel rupibus exponere, quo nonnulli grammatici, velut Didy-
mus, referebant illud ἀπὸ δρυὸς ἠδ᾽ ἀπὸ πέτρης, vid. Sehol. ll. X 190:
oí γὰρ παλαιοὶ τὰ ἐκτιϑέμενα βρέφη παρὰ δρυσὶν ἢ πέτραις εὑρέσκον-
τες ἐνόμιξον ἐκ τούτων γεγενῆσθαι κτλ. Adde schol. Hesiodi Th. 563:
ὅτι γεννώμενοι ἐρρίπτοντο ὑπὸ ταῖς μελίαις O0 ἐστι δένδροις. — V. 83.
B παφίηι. --- V. 89. Pronum est γενεὴν τεὴν διδάσκεις corrigere,
quod etiam Pieeolos proposuit, sed non satis assequor, quid rhetor di-
cere voluerit,

PorTAxE Lvm. III. 94

=== p380 ===
ὸ..

Τὸ δόδον ῥόδον τιτρώσκει"
τί καλὴ πέφυκε τέρψις;
τὸ ῥόδον δὲ ποῖον εἴπω,
, - * A 3 ,
ἀπορῶ μὰ τὴν «ϑήνην.
115 '"Eócqc πόνων τὸ πέντρον,

POETAE MELICI.

μάϑε μὴ πόνοις με βάλλειν.
Ὁ Ἔρως δίκαια πράττει,
ὁρόων γὰρ ᾿Δφροδίτην

vóov -ἄστατον λαχοῦσαν,

120 ῥοδέοις ἔνυξε πέντροις.

Τί εἴποι ὃ ᾿Δπόλλων κατατρέχων τῆς Δάφνης
καὶ ἐμποδισϑεὶς εἰς ἄκανθαν δύδου;

Γενεὴν ῥόδων φανεῖσαν
δότε μοι δρέπειν μανέντα᾽

τί μάτην δὲ τοῦτο πράττω; 1104

ὃ χρόνος φέρει γὰρ ἄλλα.

5 Κιϑάρης μέλος δονήσω
πραδίης πόνους συνάδων,
ἐλαφρίξεται γὰρ οἶστρος,
ὅταν ἐκ βάϑους ἀνέλϑῃ.

Πτερόεις "Egog ὑπάρχων

10 μετέωρον oige Φοῖβον...
ἵνα μὴ τὸ μικρὸν ἄνϑος
ἀπὸ σοῦ δρόμου μὲ παύσῃ.

X9óvo καὶ πόλον τοσοῦτον
Φαέϑων ἐγὼ κυκλεύω.

15 πόϑεν οὖν, πόϑεν κρατοῦμαι

ἁπαλὴν κόρην πιέξειν;

τί τὸ τραῦμα μου βαϑύνεις:
πυρὶ πῦρ τί νῦν προσάπτεις
20 δροσερῆς Δάφνης στεροῦν με;
Κύκνε, σὺ δραμὼν πτεροῖσι
λέγε τῇ Δάφνῃ τρεχούσῃ,
ἵνα μοι φίλημα πέμψῃ
λεχέων, ἀφ᾽ ὧν στερεῖ με.
26 Φιλοκερτόμως μὲ παίξειν
ἐνόησα τὴν Κυϑήρην.
Ὁ Ἔρως τρέχειν διδάσκει,
σύ, ῥόδον, τρέχοντα παύεις"
γενεὴν μίαν λαχόντες
80 κατ᾽ ἐμοῦ διχῶς φρονεῖτε.
Σύ, Κύπρις, πόϑοις μὲ ϑέλ-
yes,
GU μὲ καὶ ῥόδοις κατέσχες"

AAéye μοι, ῥόδον Κυϑήρης.

Georgii carmen 4. Extat apud Matrangam 659. Hoc carmen legi-
tur etiam 1n eod. Laurentiano XXXIlI 52 saec. 14 fol. novissimis 194
et 195, ubi inscribitur avoxgovio κῶν γραμματικοῦ τίνας ἂν εἴπη λόγους
ὃ ᾿ἀπόλλων κτλ. gitur in hoc libro (quem littera 1, notavi) hoc car-
men Constantino Siculo tribuitur; congruit quod in fine carminis addit

L: τοῦ αὐτοῦ ὠδάριον ἐρωτικὸν δι᾽ ἀνακρέον᾽ καὶ κουκουλλίου λαβόν-
τος τὴν ὑπόϑεσιν ἐκ μελωδιου τινός, hic enim titulus secundi carminis
Constantini, vide supra p. 351. Neque tamen hoe carmen levem v
ῥόδων Constantini est, a cuius ingenio abhorret; plane enim refert rho-
torum nugas, quibus Georgius grammaticus delectatur. In titulo τῆς
Δάφνης LB, ,Matranga τὴν “4άφνην. — V. 2. μανέντα, L μανέντι. —
V. 8. LB ὅτ᾽ ἂν. — V. 12. παύσῃ LB, παύῃ Matranga. — V. 14. κυ-
κλεύω, - κυκλέω. — V. 11. Κυϑήρης, Ϊ, Κυϑείρης. — V. 20. δροσερῆς,

1, τρύφερ. — στεροῦν us, 1, ut videtur σπεροῦμεν. — V. 93. πέμψῃ,
LB πέμψει. — V. 95. παίξειν L, παίσει B. — V. 96. Κυϑήρην, L Kv-
ϑείρην. — V. 32. σύ με, 1, σὺ δὲ. — κατέσχες, L ἃ pr. m. κατέχες. ---

=== p381 ===
APPENDIX ANACREONTEORUM. 911

τί μὲ τοῖς πύόϑοις διώκεις, τὸ ῥόδον τότε φϑονεῖ μοι.

τί πάλιν ῥύδοις κρατεῖς με: "Ausi πόϑου κρατοῦντος"
35 Τὸ ῥύδον τὸ τῆς Κυϑήρης 40τὸ ῥόδον πλέον με τέρπει;

Παφίης πλέον δαμαξει" ὕτε καὶ Δάφνην ἐάσω.

ὅτε γὰρ συνῆλθε Κύπρις,

ὅ.

Τί εἴποι ἡ Φαίδρα ὁρῶσα τὸν ᾿Ιππόλυτον ἐστεμμένον δύδοις;
Τὶ καλὸν χρόνον δοκεύω, 10 διὰ σοῦ ῥύδον γὰρ ἄνϑος
Παφίην ὁρῶ τυχοῦσαν" φλογεροὺς πύνους προπέμπον

ὁ ποϑούμενος γὰρ ἄρτι κραδίην ἐμὴν ἰαίνει.
ῥοδόεν στέφος κομίζει. Ῥόδον ἤϑελον γενέσϑαι,
5 Ὀλίγην Ἔρωτος αἴγλην, ἵνα μετρίως τυχοῦσα
Παφίη, ῥόδοισι μῖξον, 15 ἐπικειμένη μετώποις
ἕνα τοὺς πόνους νοήσας μετεβαλλόμην φιλοῦσα.
φλογερὸν λέγῃ φαρέτρην. Χαρίτων φέφει τὰ τερπνά,
Χαρίεις ἔάδωνι χαίροις, ὅτε τις φιλῶν ποϑεῖται.
ó . : (^ 1105

"Alo εἰς τὸν αὐτόν.
"Em ἐμοὶ πανδαμάτωρ ὅπλα πορύσσει,
ἐπ᾽ ἐμοὶ πάντα βέλη νεῦρα τινάσσει,
ὅτι παῖς ᾿Ιππολύτης στέμμα Κυϑήρης
φορέων ἐν κροτάφοις ἀμφιπολεύει.

b Xoovíov, Κύπρι, πόϑων ἴλαϑι Φαίδρης.
φλογερῆς παῦσον ἐμῆς οἷστρον ἀνάγκης,
ὅτι παῖς ᾿Ιππολύτης στέμμα Κυϑήρης
φορέων ἐν κροτάφοις ἀμφιπολεύει.

. Κορυφαῖς ἀνθοφύροις παίξατε ϑῆρες.

10 βελέων παυσαμένων ἰοχεαίρης,

V. 33. διώκεις, 1, διώσκεις, — V. 86. Κυθϑήρης, 1, Κυϑείρης. -- V. 88.
μοι LU, μὲ Matranga. — V. 39 seq. Non credo rhetorem tristichon
elausulae loeo adhibuisse, sed videtur versus interceptus esse. Hos tres
versus om. L.

Georgii carmen 5, Extat apnd Matrangam 661. — V. 1. vi, B
τί. Videtur pro o τε positum, quod genus dicendi proletarii scriptores
haud fugitant. — V. 6. μέξον l'iecolos, B μεῖζον. — V. 8. λέγῃ, B λέγει.
— V. 16. μετεβαλλόμην DB, non μεταβαλλύμην. — V. 18. τις, l3 τές,

Georgii carmen 6. Extat apud Mairangam 669. — V. 2. νεῦρα
scripsi, legebatur νευρὰ. — V. 5. ἔλαϑε B, non ἴλαϑε. — V. 10. B ὠ-

94*

=== p382 ===
512 | - . POETAE MELICI.

ὅτι παῖς ᾿Ιππολύτης στέμμα Κυϑήρης
φορέων ἐν κροτάφοις ἀμφιπολεύει.
Μὰ τοὺς Ἔρωτας viv ἀριϑμὸν γὰρ μέγαν
χρεὼν ὀνομάξειν εἰκότως, βλέπουσά γε
15 τὸν χϑὲς uiv ἄκανθαν, σήμερον δὲ τοῦ δόδου
ἔσχον ὑγίειαν τῶν ποϑούντων φαρμάκων.
Γλυκὺ Θησέως τὸ τέκνον :
βάλε καὶ λόγοις με, Κύπρι,
ἵνα πᾶν μέλος συνάδῃ,
99 2 Ss ἀκοή, φρένες σὺν ὄψει.
'O πόϑος πόϑοις ἐρίξει.
- ἀγαϑὸν πέφυκε νεῖκος"
φλέγε πῦρ. ἐγὼ κομίξω,
φλέγε πῦρ, τὸ πῦρ τὸ καῖον.
95 | Στεφάνους τί νῦν κομίζξεις:
ῥόδα φαιδρὰ δέξο, Φαίδρα"
ἐὰν ὀκλάσῃς ἀφάσσων,
τότε μανϑάνεις τὸ κρεῖσσον.
᾿Ζρετῆς πόϑεν μετέστη
80 : γενέτης τεὸς τοσαύτης:
λαβύρινϑε, μαρτύρει μοι;
ὅτι τὸ κράτος Κυϑήρης.
᾿Δνέμων πνοαῖς ἐρίξω,
πελάγους βάϑος διώκω.
35 : λιμένας φίλους δοκεύσω"
ἕνεκεν τίνος πλανῶμαι;
'O φιλῶν Ore στυγεῖται,
ἀέρος σκιὰν διώκει,
παμάτους φέρων ἀΐπνου. .. - ^ 1106
ET - Παφίης Ἔρωτα φεύγων,
Παφίης ῥόδοις τί τέρπῃ;
φιλέων ῥόδον Κυϑήρης;
ἔχε καὶ νόον Κυϑήρης.

χεάρης. — V. 18. Ma B, καὶ Matranga. — V. 19. συνάδῃ, B συνάδει.
— V. 26 nescio an scribendum sit ῥόδα φαιδρὰ δέξο Φαίδρᾳ, nam
Hippolytum alloquitur. — V. 28. ὀκλάσῃς, B ὁκλάσηις. -- V. 84. βάϑος
B, non βάϑους. — V. 35. δοκεύσω, fort. δοκεύω. — V. 38. ἀέρος, lit-
tera o ἃ m. sec. in ras. — V. 39. Hie plene interpunxi, ut trium
versuum haec sit stropha, quamquam ambiguum, utrum poeta ita in-
stituerit, an quartus versus sit interceptus. "lum diseripsi quinque qua-
ternorum versuum strophas, quibus distichon additum est. Apud Matran-
gam (atque ut puto etiam in cod. B) cum summo sententiae detrimento
strophae initium fit v. 41, 45, 49, 53, 57, ut novissima stropha versibus

=== p383 ===
55

60

10

APPENDIX ANACREONTEORUM.

Παφίη, πόϑων ἀνάσσεις,
Παφίη, κρατοῦσα δεῖξον,
ἕνα τοῖς τεοῖς βελέμνοις
φιλίης γένοιτο τέρψις.

Στυγέων "Ἔρωτος ἔργα,
φρένα σὴν ῥόδοις νοϑεύεις"
ἐρατῆς γὰρ ᾿Αἀφροδίτης
ἐρατὸν πέφυκεν ἄνϑος.

Βέλος ἄρχεται κομίξειν "
ὑπὸ Κύπριδος γελώσης,
ἵνα γνῶ, πόσον δαμάξει
φλογερὺν βέλος Κυϑήρης.

Παφέη, χόλῳ μετρήσει"
0 χόλος πόϑου ue βάλλει,
ὁ πόϑος ῥόδοις μὲ τήκει"
πόσα τίς βέλη κομίσσει.

Φύσις οὐκ ἔμεινε, Κύπρι.
τὰ σὰ μὴ φέρουσα κέντρα.

y
᾿Ἐπιϑαλάμια.

Γάμιαι πνέουσιν αὖραι,
μέλος ὀργάνων δονεῖται,
τάχα παστὸν ᾿ἡφροδίτῃ
Χαρίτων πλέκουσι κῶμοι.

Ὁ δ᾽ ἔρως ὃ πάντα παίξων,
ὗ γένος γένει συνάπτων
ἀπ᾽ ἐλευϑέρας φαρέτρας
βέλος ἱμέρου τινάσσει.

'O γέρων πάρεστι Νεῖλος
κεφαλὴν ῥόδοις πυκάσσας.
ἵνα σὺν νέοις χορεύσῃ
πολιοὺς πόδας τινάσσων.

913

1107

quinque constet, quod prorsus à lege recedit, — V. 41. τέρπῃ B, τέρ-
πει Matranga. — V. 44. ἀνάσσεις, conieci ἄνασσα. — ἡ 41. φιλέης Β,
Matranga φιλίοις. — V. 49. σὴν B, Matranga σύν. — V. 52. Haec et

quae sequuntur non possum expedire. --

παμάξει, — V. 59. τίς B, non rie.

Georgii carmen 7.

scripsi, legebatur ἡμέρας.

. 54, δαμάξει, legebatur

Extat apud Matrangam 573. — V. 8. ἱμέρου

=== p384 ===
814

1ὅ

20

10

15

90 :

POETAE MELICI.

Κιϑάρης ἄναξ Anóllov
γάμιον μέλος λιγαίνει"
γλυκεραὶ πάρεισε Μοῦσαι
Boouío γάμους τελοῦσαι.᾿

"O8ev ἄσμενος προῆλθον
ἐπέων μέλος χαράξας.
ἵνα σὺν νέοις χορεύσω
γαμίους νόμους τελέσσας.

8.
Ἐππιϑαλάμια.
᾿ἀναβάλλομαι χορεύειν
λιγυροῖς μίτοισι κρούων
γαμικὸν μέλισμα σεμνόν,
βιοτῆς χάρισμα πρῶτον.

Τί γάρ, εἰπέ μοι, τίς ὥφϑης;
κιϑάρης μαϑὼν dregmóv,
τόσον εἰς χρόνον μεϑῆκας
ἀγέραστα κέντρα πλήκτροις;

“Ἑλέτω πόϑος δ᾽ ἐκείνης,
ἑλέτω μάκαρ λιγαίνειν
φίλον εἰς λέχος πιόντα
μετὰ σώφρονος συνεύνου.

"4mó πασσάλου δ᾽ ἀκούσας
χέλυν ὡς τάχος καϑεῖλον,
ἐθέλω δὲ ταῦτα μέλπειν.
ὅσα μοι βίος κελεύει... . ᾿ 3

Πόϑεν οὖν γένοιτο βαλβίς

“Ἑλικωνίδος μερίμνης:

τίνα .δ᾽ ὡς ϑέμις προσειπών
* ok πο οἱ
"Ay ἔλασσον ἢ τεκόντας
γενέτην σὸν ἢ τεκοῦσαν,
ἐπέων φέρουσαν εὖχος.
γεραροῖς νόμοις κομῶσαν.

Georgii carmen 8, Extat apud Matrangam 574. — V. 11. κιόντα,

B xéovre. — V. 19. In B nullum laeunae vestigium, fortasse non solum
unus versieulus, sed integra praeterea stropha intereidit. — V. 90. ἄγ᾽
ἔλασσον ἢ Matranga, B ἀγελασσον ἣν ego non expedio, sententiae insti-
tutae conveniret πατέρ ἢ σὸν LN τεκόντας γενέτην σὸν ἢ τεκοῦσαν
ἐπέων' φέρουσαν εὐχος γεραροῖς νόμοις πομῶ σήν; vel κομήσω. —
V. wn. ἢ τεκοῦσαν Matranga correxit, B ἡ τεκοῦσα. — V. 22. φέρου-
σαν B, φοροῦσαν Matrauga. — V. 23. γεραροῖς, B γερανοῖς.

=== p385 ===
APPENDIX ANACREONTEORUM. 915

Χρόνος ἐστὶ ταῦτα βάξειν,

25 κόρον ἐκ χρόνου δὲ Φεύγω, 1108
ὅτι δ᾽ ἥματος μί᾽ ὥρα
χρόνος ἐστὶ τοῖς ποθοῦσιν.

Μικρὸν οὖν κύρην προσειπών,
μελέων ἐμῶν ἀφορμήν,

80 ϑαλίης μέλισμα πάσης
ἀποπαύσομαι λιγαίνειν.

Ἐξρατὴ πέλουσα νύμφη:
ἐρατοῦ δὲ καὶ γραφεῖσα
φιλοσώφρονος συνεύνου,

35 | móctv ἄξιον μετέρχῃ.

Ὄϑεν, ὦ μάκαιρα, χαίροις
γεραροῖς ξυγεῖσα λέκτροις"
τετελεσμένας δ᾽ ἐς ὥρας
πάϊν ἀγκάλαισι φέρβοις.

V. 26. ὅτι δ᾽ ἥματος, scribendum ὅτε κἤματος ui ὥρα χρόνος
ἐστὶ τοῖς ποϑοῦσιν, h. e. vel una. diei hora amantibus longissimum tem-
poris spatium videtur. nam τοῦ ἤματος Georgium seripsisse non esse
verisiwile. — V. 38. γραφεῖσα de vitio suspectum, fort. στραφεῖσα
i e. ἐπιστραφεῖσα. — V. 35. πόσιν, B ποσίν. — V. 38. ἀγκάλαισι, B
ἀγκάλαιρ.