7

682 E CARMINA POPULARIA.

"Tuvéousc μάκαρας, Μοῦσαι “ιὸς ἔκγονοι, ....
εν (ϑεὸν) ἄφϑιτον αἰὲν ἀοιδαῖς.
Praeterea v. 8 ubi libri non ϑνατῶν, sed ϑειατῶν exhibent, haud is
dubie corruptus, conieci σεῖό v, ὦ ἰατὴρ ᾿Ασκλήπιε ὀλβιοδῶτα.
V. 5 pro ἐπιφάντων malim φαεϑόντων., sed v. 8 χρόνου παί-
ócv non est sollicitandum, quamvis χϑονὸς possis coniicere, ef.
Hesych. χϑονόπαιδ᾽ “Ὥραν. — ' Incertum, utrum ex poeta ali-
quo an ex papulati cantilena petitum sit quod servavit Hesy-
chius: ma &vecco πυρρὰ τρόθυρορ. πῦρ πρὸ τῶν ϑυρῶν. Sori-
"bendum: -- ᾿
Vm. ἄνασσα, πυρὰ προθύροις.

ac πυρά etiam Palmerius. Interpretatio autem sic restituenda
videtur, hue relatis iis, quae falso s. v. ὠπωτῆρε leguntur: Ζιὰ
φαρμάκων εἰώϑασί τινες ἐπάγειν τὴν κάτην ταῖς οἰκίαις, πῦρ πρὸ
ϑυρῶν (ἀνάπτοντες). Cf. Τποοδοτοῦ. T. I 352 ed. Sirmond: εἶδον
γὰρ ἔν τισι πόλεσιν ἅπαξ τοῦ ἔτους ἐν ταῖς πλατείαις ἁπτομένας
πυράς, καὶ ταύτας τινὰς ὑπεραλλομένους καὶ πηδῶντας, οὐ μόνον
παῖδας, ἀλλὰ καὶ ἄνδρας. τὰ δέ γε βρέφη παραφερόμενα διὰ τῆς
φλογός ἐδόκει δὲ τοῦτο ἀποτροπιασμὸς εἶναι καὶ κάϑαρσις. —
Denique carmen quod servavit Origenes (Hippolytus) adv. Hae-
ret. p. 72 ed. Miller mihi quidem quamquam non valde anti-
quum, at certe non prorsus novicium videtur:

Νερτερίη χϑονίη vs καὶ οὐρανίη μόλε Boufo,

εἰνοδίη. τριοδῖτε, φαεσφόρε., νυκτεροφοῖτι"

ἐχϑρὴ μὲν φωτός, νυκτὸς δὲ φίλη καὶ ἑταίρη᾽

χαίρουσα σκυλάπων ὑλακῇ τὲ καὶ αἵματι φοινῷ

"ἀν νέκυας στείχουσα xov ἠρία τεϑνηώτων, .

αἵματος ἱμείρουσα, φόβον ϑνητοῖσι φέρουσα,

γοργὼ καὶ μορμὼ καὶ μήνη καὶ πολύμορφε,

ἔλϑοις εὐάντητος ἐφ᾽ ἡμετέρῃσι ϑυηλαῖς.
Certe hane vel simillimam cantilenam "Theocritus respicere vide-
tur Il 13, et hine etiam repetendum quod ibi pro ἐρχομέναν
νεκύων ἀνά v ἠρία καὶ μέλαν αἷμα ali legebant ἀνά τ᾽ ἠρία
κεκμηώτων. — V. i. Βομβώ, quod tuetur Dilthey Mus. Rhen.
XXVII 393, Millero suspectum, qui Bevf scribendum censuit,
atque revera sic indigitatur Hecate in alio hymno quem nuper
edidit Misc. 442*). Quod olim'conieei ῥόμβῳ iam retraeto, sed

1) Tria carmina magica in Hecaten, in Solem, in Lunam, quae
Miller in Mise. p. 437 seq. edidit et Orphicos hymnos inscripsit, haud
dubie in chartis Áegyptiacis reperta sunt (nam editor nescio cur reti-