BACCHYLIDES. 585

EIHTPAMMA TA.
48. [28.]

Κούρα Πάλλαντος πολυώνυμε, πότνια Νίκα,
πρύφρων Κραναϊδῶν ἱμερόεντα χορόν

αἰὲν ἐποπτεύοις, πολέας δ᾽ ἐν ἀϑύρμασι Μουσᾶν
Κηΐῳ ἀμφιτίϑει Βακχυλίδῃ στεφάνους.

49. [29.] á 1241
Εὔδημος τὸν νηὸν ἐπ᾽ ἀγροῦ τόνδ᾽ ἀνέϑηκεν
τῷ πάντων ἀνέμων πιοτάτῳ Ζεφύρῳ.
εὐξαμένῳ γάρ oí ἦλϑε βοαϑύος, ὄφρα τάχιστα
λικμήσῃ πεπόνων καρπὸν ἀπ᾽ ἀσταχύων.

50.

Ammian. Marcell. XXV 4: ,Item ut hoe propositum validius
firmaret (Jwliamus), recolebat saepe dietum lyriei Bacchylidis,
quem legebat iucunde id adserentem, quod «t egregius pictor vultum
speciosum ceffingit, ita, pudicitia celsius consurgentem vitam exornat.

51. [44.]
Apollon. de Adv. Bekk. An. II 596, 14: "Ov τρόπον καὶ im

ὀνομάτων μεταπλασμοὶ ylvovvot, καϑάπερ. .. τὸ πυργοκέρατα
παρὰ Βακχυλίδῃ. Conieci πύργον ὑψεκέρατα, cf. Pindari fr. 828.

52. [45.]
Apollon. de Synt. 186: ᾿Εντεῦϑεν τὸ "4glovegyog καὶ τὰ

Fr. 48. Anth. P. VI 313: Α Βακχυλέδον. --- V. 2. Κραναϊδῶν Meineke,
προφρονέως Κραναῶν Schneidewin, cod. ΚΧρανναίων. Neque tamen
satisfaeit Meinekii coniectura, nam si atticus erat chorus, tribus
nomen velut ΚΧεκροπιδῶν exspectamus. Ego olim Καφϑαιῶν scripsi,
quod probavit Hecker, qui praeterea etiam v. 1 κούρη et Νίκη, v. 3
Movoéov requirit, Hartung ἐν Kgevoeev. — V. 3. , Movcav, cod. Μοῦσαν.
-— V. 4. Κηΐῳ . . . Βακχυλίδῃη Brunek, cod. »nóoo. ss βακχυλέδης.

Fr. 49. Ánth.P. VI 53: A et corr. Βακχυλέδον ἀνάϑημα τῷ ξεφύρῳ
ἀνέμῳ παρὰ εὐδήμου γεωργοῦ. V.1 et 2 affert Suidas v. πιύτατος. ---
V. 9. πιοτάτῳ, Unger et Schneidewin coni. πιστοτάτῳ, Schneider Saxo
πρηϑτάτῳ, quod ceteris eriticorum inventis multum praestat, com-
mendatur enim sermonis ambiguitate, quam poeta videtur quaesivisse,
Meineke λειοτάτῳ, lauchenstein λαμπροτάτῳ. — ΟΥ̓́, 3. γάρ of, Hermann
ὃ oí, Meineke γὰρ ἐπῆλϑε, sed deinde y&o ey ἦλϑε, quod verum
videtur, Schmidt perperam γὰρ ἴηλε. — βοαϑόος, Pl. βοηϑόος.