CORINNA. ^ 549 20. b vll ᾿ς Ru T ἔθνι νους. ὥῶν-.υουυν. Κλία γέροντ᾽ ἀϊσομένα ' ' 1311 Ταναγρίδεσσι λευκοπέπλυς" μέγα δ᾽ ἐμῆς γέγασε πόλις λιγουροκωτίλης ἐνόπης. 21. ἐμ.νΨν-,ν-- ον --.ὴυ τυ εὐκώϑυυ Μέμφομη δὲ κὴ λιγουρὰν Μουρτίδ᾽ ἰώνγα, ὅτι βανὰ φοῦσ᾽ ἔβα Πινδάροιο ποτ᾽ ἔριν. Fr.20. Hephaest. 106: Gndfas δὲ καὶ ἐπὶ τῶν Γλυκωνείων τοιαῦτα σχήματα παραλαμβάνεται, οἷον ἐν τοῖς Kogívvng: Καλὰ wr. υδὶ re- petit schol. Videntur autem hi quattuor versus cohaerere. — V. 1. κλία γέροντ᾽ ἀϊσομένα seripsi, legebatur καλὰ γέροια εἰσομένα, καλὰ FI. Rhed. om. — γέροια, sch. et Turn. γέρεια, Ahrens y&oi, (i. e. γεραιὰ) ἀϊσομένα, Hartung, καλὰ foni ἀεισομένα, quod ἐράσμια interpretatur, Koechly κάλ᾽ εἰρώι᾽ ἄισα μόνα. — V. 9. λευκοπέπλυς Ahrens, vulgo λευκοπέπλοις, Fl λευκοπέπλους. — V. 8. ipiis Boeckh, vulgo ἐμή. — fee scripsi, vulgo γέγαθε, P γέγαϑε.... σε, Fl. μέγαδε, Ὃ μέγα δ᾽ . δέ. — πόλις om. Sehol. — V. δ. ᾿λιγουροκωτίλης Sehol., sed odd. "ut videtur λιγουροποτίλης. — ἐνόπης Boeckh, vulgo ἐνοπῆς, C ἐνωπῆ. Fr. 31. Apollon. de Pron. 324 C: Θέμα ἐστέν, ὃ συξύγως of αὐτοὶ (βοιωτοὶ) φασὶ τῇ μὲν ἐγὼν τὴν ἴών, τῇ δὲ ἔγωνγα τὴν ἴωνγα" Kó- ouvva' Μέμφομαι. δὲ καὶ A. Μυρφτίδα fovyB, ὁ ὅτι β. φοῦσα ἔβα Πινδαρίοιο ποτ᾽ ἔριν. Emendavit Boeckh, nisi quod fortasse Mvo- τίδ᾽ servandum fuit, sed Πινδαρέοιο, quamquam Leutseh (Philol. XI 7) et Unger Paradox. Theb. 123 seq. hanc formam defendunt, non feren- dum, quod vel metro refragatur. — ἑώνγα, de accentu ambigi potest, sed paroxytonon tuetur grammaticus Etym. M. 315, 11 quamvis futili- bus argumentis usus, sed antiquam haud dubie memoriam secutus. Aspiratio, quam Trypho testatur, quam non recte Ahrens addubitavit, non earet ratione: nam debebat ἐῶν diei, sed traiectus est, ut alias saepe, spiritus asper, qui quidem ex gutturali littera exortus est, quae fuit a principio, quamque reliquae dialecti graecae linguae servaverunt. —, V. 2. Hespic. Herod. περὶ μον. λέξ. 18, 26: Τὺ γὰρ παρὰ Κορίέννῃ βάνα οὐ κοινὸν οὐδὲ εἰς vij λῆγον, ἀλλὰ ἴδιον ϑέμα Βοιωτῶν τασσό- μενον ἀντὶ τοῦ γυνή. Cf. etium Hesych. v. βάννα οὐ βανῆκας. Cete- rum conferas quae Pausan. IX 22, 3 dicit: ἔστι δὲ ἐν τῷ γυμνασίῳ γραφή, ταινίᾳ τὴν κεφαλὴν ἡ Κόριννα ἀναδουμένη τῆς νίκης ἕνεκα,