CORINNA. ^ 54b

x«»6ooc ἑτεροιουμένων δ΄ xal Κύριννα ἑτεροίων α΄. Ὠρίωνος τοῦ
Ὑριέως ἐν Βοιωτίᾳ ἐγένοντο ϑυγατέρες Μητιύχη καὶ Μενίππη᾽
αὗται, ὅτε Ὠρίωνα ἠφάνισεν ἐξ ἀνθρώπων "άρτεμις, ἐτρέφοντο παρὰ
τῇ μητρί. καὶ ᾿ϑηνᾶ μὲν ἐδίδασκεν αὐτὰς ἱστοὺς ἐξυφαίνειν, Aqpo-
δίτη δὲ αὐταῖς ἔδωκε κάλλος. ἐπεὶ δὲ ᾿Δονίαν ὕλην ἔλαβε λοιμὸς
καὶ πολλοὶ ἀπέϑνησκον, ϑεωροὺς ἀπέστειλαν παρὰ τὸν ᾿Απόλλωνα
τὸν Γορτύνιον᾽ καὶ αὐτοῖς εἶπεν ὃ ϑεός, ἰλάσασϑαι δύο τοὺς Ἐριου-
νίους ϑεούς᾽ ἔφη δὲ κατακαύσειν αὐτοὺς τὴν μῆνιν, εἰ δύο δυσὶν
ἑκοῦσαι παρϑένοι ϑύματα γένοιντο᾽ πρὸς δὲ δὴ τὸ μαντεῖον οὐδε-
μία τῶν ἐν τῇ πόλει παρϑένων ὑπήκουσεν, ἄχρι γυνὴ ϑῆσσα τὸν
χρησμὸν ἐξήνεγκε πρὸς τὰς ϑυγατέρας τοῦ Ὠρίωνος. αἵ δ᾽ ὡς ἐπύ-
ϑοντο περὶ τὸν ἱστὸν ἔχουσαι, τὸν ὑπὲρ ἀστῶν ϑάνατον ἐδέξαντο
πρὶν ἢ τὴν ἐπιδήμιον ἐπιπεσοῦσαν αὐτὰς ἀφανίσαι νόσον, τρὶς δὲ
βοησάμεναι χϑονίους δαίμονας, ὅτι αὐτοῖς ἑκοῦσαι ϑύματα γίνονται;
ἐπάταξαν ἑαυτὰς τῇ κερκίδι παρὰ τὴν κλεῖδα. καὶ ἀνέρρηξαν τὴν
σφαγήν" καὶ αὗται μὲν ἀμφότεραι κατέπεσον ἐς τὴν γῆν᾽ Φερσε-
φόνη δὲ καὶ “Αϊιδης οἰχτείραντες τὰ μὲν σώματα τῶν παρϑένων
ἠφανισαν᾽ ἀντὶ δ᾽ ἐκείνων ἀστέρας ἀνήνεγκαν ἐκ τῆς γῆς of δὲ
φανέντες ἀνηνέχϑησαν εἰς οὐρανόν, καὶ αὐτοὺς ὠνόμασαν ἄνϑρω-
ποι κομήτας᾽ ἵδρύσαντο δὲ πάντες ἄονες iv Ὀρχομενῷ τῆς Βοιω-
τίας ἱερὸν ἐπίσημον τῶν παρϑένων τούτων᾽ καὶ αὐταῖς καϑ' ἕκα-
στον ἔτος κόροι τε καὶ κόραι μειλίγματα φέρουσιν᾽ προσαγορεύουσι
δ᾽ αὐτὰς ἄχρι νῦν Αἰολεῖς κορωνίδας παρϑένους. Carminis titulus
“Ἑτεροίων (Mellmann Ἑτεροιουμένων commendavit) insolentia offen-
dit, sed Παρϑενείων, quod aliquis coniiciat, nimis recedit, fort.
Simplieiter Κόριννα α΄ scribendum, ut ἑτεροίων temere ex prae-
gresso ἑτεροιουμένων sit additum. Welcker Kl. Schriften II 136
item titulo tradito fidem denegat atque μέλη intelligenda esse
censet. —  Fallitur Dübner, qui Etym. Flor. Miller Mise. 239
κερκίδι πεπιϑεῖν Corinnae vindicavit et ad hoc carmen rettulit;
mihi videtur Homericum ῥηιδίως πεπιϑεῖν esse.

ios:

Fr. 8. Priscian. I 36: ,Jn plerisque tamen Aeolis secuti hoc faei-
mus: illi enim ϑουγάτηρ dicunt pro 9vy vno, ov corripientes, vel magis

1208

v sono w soliti sunt pronuntiare, ideoque adscribunt o, non ut diphthon- ,

gum faciant, sed ut somum v Aeolicum ostendant, ut. Καλλιχώρον
χϑονὸς εὐρείας ϑουγάτηρ. Corinnae tribuit Welcker, cum in anti-
quis editionibus contra codicum auctoritatem Callimacho esset tributum.

PomzrAzx Lvm. III. I 85