490 : POETAE MELICI. μερον κρατήσαντες. Haec praeconia plane conspirant cum epigram- mate, ac manifestum, illis hoc ipsum poematium obversatum esse: Cy- priae vietoriae nusquam eiusmodi laudibus ornantur. — lam quod legi- tur in epigrammate v. 5 ὀλέσαντες... ἕλον, cave participium interpre- teris latino vocabulo postquam, est enim nihil aliud quam ὥλεσαν καὶ εἷλον ὃ). Sane navale proelium ante pedestre commissum est, cf. Guil. Vischer de Cimone p. ?4seq., sed poetae licuit ordinem rerum gestarum invertere, cum vel rerum gestarum scriptores et oratores, quibus non est eadem venia concessa, ὕστερον πρότερον admiserint plane ad eundem modum, velut Thucydides I 100: ἐγένετο δὲ μετὰ ταῦτα καὶ ἡ ἐπ᾽ Eogv- μέδοντι ποταμῷ ἐν Παμφυλίᾳ πεξομαχία καὶ ναυμαχία ᾿ἡϑηναίων καὶ τῶν ξυμμάχων πρὸς Μήδους, καὶ ἐνίκων τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ ἀμφότερα ᾿᾿ϑηναῖοι Κίμωνος τοῦ Μιλτιάδου στρατηγοῦντος. et Lycurgus (vide supra): ἐπ᾿ Εὐρυμέδοντι καὶ πεξομαχοῦντες καὶ ναυμαχοῦντες ἐνίκησαν, sive quod usitata fuit cantilena κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλασσαν (cf. Diodor. ΧΙ 61: νενικηκότες δύο καλλίστας νίκας τὴν μὲν κατὰ γῆν τὴν δὲ κατὰ 9ά- λασσαν), sive quod huius epigrammatis memoria iis obversabatur**). Non debebat igitur Schaefer uti hoc argumento, αὖ epigramma ad Cyprias pugnas revocaret, praecipue eum ibi quoque, ut iam olim monui, navale proelium ante pedestre sit commissum, id quod non solum per se consen- taneum est, sed etiam Thucydides I 112 et Diodor. XIE 3 testantur (nam Plut. vit. Cimon. c. 18 non satis dilucide res gestas enarrat) Denique quod epigramma centum naves Phoenissas captas esse testatur, sane eundem navium eaptarum numerum Diodor. XII 3, ubi proelium navale ad Cyprum descripsit, exhibet, verum etiam Lyeurgus auctor est, cen- ium naves in proelio Eurymedontio captas esse***), neque adversatur "Thucyd. I 100: καὶ εἶλον τρνήρεις Φοινέκων wol διέφϑειραν τὰς πάσας ἐς διακοσίας, nam et per se consentaneum est, cum Phoenissae naves centum captae fuerint, Cilieum et Cypriorum naves non omnes salvas integrasque discessisse, ac praeter eas quas ceperunt Graeci, multas esse demersas (quemadmodum etiam in Cypria pugna factum, vid. Diod, XH 3: πολλὰς μὲν τῶν νεῶν κατέδυσεν, ἑκατὸν δὲ σὺν αὐτοῖς τοῖς ἀνδράσιν εἶλε), idque ipsum testatur Diod, XI 66: πολλὰς μὲν τῶν ἐναν- τίων ναῦς διέφϑειραν, πλείους δὲ τῶν ἑκατὸν σὺν αὐτοῖς τοῖς ἀνδρά- σιν εἷλον, quae ex locuplete auctore descripsit (nam infra ΧΙ 61 temere dicit captas esse naves CCCXL, tot enim navium tunc erat Persica classis); haec igitur Thucydides comprehendit, naves CC numerans, quae non recte interpretatus Plutarchus vit. Cimon. c. 12 captas dicit CC, et praeterea alias demersas esse coniectura auguratur. Itaque Schaeferi argumentis refutatis tenebimus, epigramma hoc ad Eurymedontiam Ci- monis victoriam referendum esse. Sed quaeritur quo iure hoc epigramma ad Simonidem referatur, eui plerique, qui hos versus servarunt, nominatim tribuunt. Simonidem diem supremum Ol. 78, 1 sub finem anni obiise constat, sed proelia ad Eurymedontem commissa cui anno sint adscribenda omnino incertum. *) Sed conferas quae supra ad h. v. exposui. ἘΠῚ Tunghahn recte composuit ep. 105 de his ipsis rebus ad Euryme- dontem gestis πεζοί vs καὶ ὠκυπόρων imi νηῶν, et ep. 107 v. 5 ubi poeta propter vinctae orationis angustias proelium ad Myealen ante Salaminiam pugnam memorat. "*"* Eundem numerum prodidit Aristodemus c. 11 paucis res ad Eurymedontem gestas perstringens: καὶ ἐναυμάχησαν Φοίνιξι καὶ Πέρσαις, καὶ λαμπρὰ ἔργα ἐπεδείξαντο, ἑκατόν τε ναῦς ἑλόντες αὐτάνδρους ἐπεζο- μάχησαν, καὶ δύο τρόπαια ἔστησαν, τὸ μὲν κατὰ γῆν, τὸ δὲ κἀτὰ ϑάλατταν. 11^