n RMMMMMMu—A——»mmSSCCCMWMMWNNEHEMMXMXXGGG—R——-H—-—Ó

SIMONIDES. 463
109. [168.1

Τούσδε ποτ᾽ ἐκ Σπάρτας ἀκροϑίνια Φοίβῳ ἄγοντας
, u [4 ,
ὃν πέλαγος, μία νύξ, εἷς τάφος ἐκτέρισεν.

110. [169.]
Θηρῶν uiv κάρτιστος ἐγώ, ϑνατῶν δ᾽, ὃν ἐγὼ vov
φρουρῶ, τῷδε τάφῳ λάϊνος ἐμβεβαώς.
-

Ἑλλάνων κτλ. Equites, qui fortasse in pugna equestri prope Eleusinem
ceciderunt, poterant hae ipsa urbe oriundi esse, ut καλλέχορος πατρὶς
Eleusis, non Athenarum urbs sit. Eleusinium enim agrum Cleomenes
nihil veritus loei sanctimoniam vastum fecit (Herod. VI 75: Pausan.
ILL 4, 2), id quod Athenienses aegerrime tulerunt. Prope templum Cere-
ris erat fons Καλλέχορος, vid. Pausan. I 38, 6 ἔνϑα πρῶτον 'EXsvoi-
νίων αἷ γυναῖκες χορὸν ἔστησαν καὶ ἦσαν ἐς ϑεὸν, adde Hom. h. in Cer.
271 et Callim. in Cer. Kaibel Opsopoeo et Schneidewino assensus est.

Epigr. 109. Anth. Pal. VII 270: corr. Σιμωνέδου" C εἰς τοὺς
ἀπὸ σπάρτης ναυαγήσαντας et rursus p. 310 post VII 650 non sine
mira lectionis varietate aliter inseriptum: corr. Σιμωνέδου: C εἰς
vevmyovs τινας ἐν τυρρηνία ναυαγήσαντας. --- V. 1. Altero loco τούσδ᾽
ἀπὸ Τυρρηνῶν. Finsler zur gr. Anth. 91 hane lectionem Cephalae
interpolationi adscribit, mihi secus videtur, nam P altero loco emen-
datas lectiones Φοίβῳ ἄγοντας et ἕν σκάφος exhibet, atque si Apollini
Pythio, ut consentaneum est, donaria destinata fuerunt, Spartanos lega-
tos credideris itinere pedestri se Delphos contulisse, quamquam poterant
sinum Corinthiaeum navi traiicere. Si ἀπὸ Τυρρηνῶν probaveris, non
"l'yrrheni dedicant primitias Apollini, sed manubiae de Tyrrhenis deo
offeruntur, nam ἀπὸ solenni more dici solet de manubiis, ut ep. 134
ταῦτ᾽ ἀπὸ δυσμενέων Μήδων ὅπλα. Aeschines adv. Ctesiph. 116: ἐπ-
ἐγράψαμεν τὸ προσῆποι ἐπίγραμμα᾽ ᾿ϑηναῖοι ἀπὸ Μήδων καὶ Θηβαίων
ὅτε τἀναντία roig "Ἔλλησιν ἐμάχοντο, alisque plurimis locis. Singularis
plane inseriptio galeae, quam Hiero Olympio Iovi dedicavit Tyrrhenis
prope Cumam devictis ClGr. I 16 và Zi Τυρ(ρ)άν᾽ ἀπὸ Κύμας, ubi
ἀπὸ eodem modo dietum est, quo Simon. ep. 135 ἀνδρῶν γενεὰν Aoíac
ἀπὸ χώρας. Sin usitatam interpretationem verbis ἀπὸ Τυρρανῶν ad-
hibemus, patriam legatorum, quam epitaphium praetermittit, in pila
tumuli significatam esse necesse est, ac possis accipere de manubiis,
quas Hiero post vietoriam ad Cumam continuo obtulit Apollini Pythio,
sieut regem tune arma '"l'yrrhenorum Olympiam misisse constat. Simo-
nides, qui Hieronis hospitio tunc utebatur, epitaphium scripsisse cen-
sendus est; certe nihil causae est, eur carmen hoe Simonidi abiudi-
ceemus: si v. 2 in memoriam revocat Callimachi et τῶν νεωτέρων opi-
grammata, quae uno disticho constant, tenendum est, hos sedulo Cei
poetae vestigia legere. --- ἀκροϑένια, ἀκροϑήνια cod. Pal. et Pl. —
Φοίβῳ ἄγοντας, cod. P priore l oif! ἀγαγόντας. — V. ἃ. νύξ cod.
P priore L, altero cum Pl ναῦς. — εἰς τάφος, cod. P priore 1. Plan.
ἕν σχάφος.

Epigr. 110. Anth. Pal. VII 344: corr. Σιμωνίδου" € εἰς λέοντα

τινα, 0v ἐφρούρει λέων μαρμάρινος. Θηρῶν ... ἐμβεβαώς (v. 1.2)
— V. ἃ. φρουρῶ, fort. φρουρέω. — λαϊνος Meineke et M, Schmidt,
neque aliter legit lemmatis anetor, cod. P λαΐνῳ. — Huic disticho sub-