SAPPHO. ἡ 115

18. [44.] t 902
Σὺ δὲ στεφάνοις, ὦ Δίκα, περϑέσϑ᾽ ἐράταις φόβαισιν,
ὕρπακας ἀνήτοιο συνέρραισ᾽ ἀπάλαισι χέρσιν"
εὐώνϑεσιν ἐκ γὰρ πέλεται καὶ χάριτος μακαιρᾶν
μάλλον προτέρην᾽ ἀστεφανώτοισι δ᾽ ἀπυστρέφονται.

19. [48.] : 908
"Eye δὲ φίλημ᾽ ἀβροσύναν, καί μοι. . . τὸ λάμπρον
ἔρος... ἀελίω καὶ τὸ κάλον λέλογχεν.

καὶ τὸ εἰρήνη εἴρηνα. Nomen hoc muliebre haud infrequens, sed ut
videtur recentiore demum tempore usitatum: possis coniicere Ἤριννα,
quod nomen alias quoque similiter depravatum, sed nimis hoc incer-
ium, itaque satius duxi nihil novare.

Fr. 18. Athen. XV 674 E: Σαπφὼ δ᾽ ἁπλούστερον τὴν αἰτίαν ἀπο-
δίδωσι τοῦ στεφανοῦσϑαι ἡμᾶς, λέγουσα τάδε᾽' Σὺ δὲ στεφάνοις dixe
παρϑέσϑ᾽ ig. φ. ὅρ. ἀνήτω συνερραὶς ᾿ἀπαλλαγείσῃ (816 Cant. L, ἀπαλ-
λαγίση A) y. εὐάνϑεα γὰρ π. καὶ χάριτες (sic AB, χάριστε Cant. L)
μάκαιρα p. προτέρηνα στεφάνω τοῖσι (sic B, στεφανώτοισι Cant. L)
δαπυστρέφονται (sic Cant. L, δεπυστρ. B. Ὡς εὐανϑέστερον “γὰρ καὶ
κεχαρισμένον μᾶλλον τοῖς ϑεοῖς παραγγέλλει στεφανοῦσϑαι τοὺς ϑύον-
τας. — V. 1. ὦ dixo Welcker, περϑέσϑ᾽ Seidler, Hermanno non satis
fecit Welckeri coniectura. itaque ὦ δέμα suspicatus est legendum osse,
comparans Hesychium: ὦ δέμα, ὦ αὐτή, ubi αὕτη corrigit. Ego ali-
quando conieci εώρεχα, nam poetriam fratris Charaxi amicam non
tantum contumelia affecisse (vid. fr. 138), sed eadem etiam familiariter
usum esse mihi videor ex Posidippi versibus apud Ath. XIII 596 C
colligere: “ωρέχα, ὀστέα μὲν σὰ πάλαι κεκόνισϑ' ὅ τε δεσμὸς χαίτης

: “᾿Σαπφῷαι δὲ μένουσι φίλης ἔτι καὶ μενέουσιν ὠδῆς αἵ “λευκαὶ
φϑεγγόμεναι σελέίδες. — V. 2. ὄρπακας, vulgo ὕρπακας. — ἀνήτοιο
συνέρραισ᾽ seripsi (et συνέρραισ᾽ etiam Schweighaeuser),. Ahrens ἀνήτοιο
συνόρραισ᾽, Hermann ἀνήτω συνεέρραισ᾽, Meineke ἀνήτω συνεΐρραισ᾽,
juod improbandum. Hue respicit Schol. Theocr. VII 63: ἀνητίνοις δὲ
χρῶντο στεφάνοις, ὡς "Axetog wel Σαπφώ. adde Poll VI 107 (vid.
infra fr. 128). — ἀπάλαισι Casaubonus correxit. — V. 8. εὐάνϑεσιν ἐκ
γὰρ πέλεται καὶ χάριτος μακαιρᾶν Μᾶλλον προτέρην scripsi, Δὐμθηβοὶ
interpretationem secutus: προτέρην χάριτος μακαιρᾶν satis tuetur προ-
τερεῖν τῆς ὁδοῦ, alia; ἐκπέλεται componas cum Sophocleo ἐκπέλει.
Deinde recepi Casauboni emendationem ἀστεφανώτοισι δ᾽ ἀπυστρέ-

ονται, quamquam insolens est structura, nam ἀστεφανώτοις yao
ἀπυστρέφονται potius dici oportebat. Loeum depravatum ali aliter
expedire conati sunt, Neue εὐάνϑεα yag καὶ κεχάρισται μακάρεσσι τοῖσι
Μᾶλλον προτέλη᾽ ; Seidler εὐάνϑεα μὲν γὰρ m. κεὐχάριστ᾽ ἐς μακαέρας
μᾶλλον προτύρην, Hermann εὐανϑεΐα y. m. x. χάριτες μακαέρᾳ p. προ-
τόρην, Ahrens εὐάνϑεα γὰρ (ϑεὰν) π. καὶ χάριτος μακαιρᾶν μ. προτέ-
en, Hartung εὐάνϑεα γὰρ καὶ μεμέληται Χάρισιν μακαίραις μᾶλλον
ποτόρην. Blass Hermannum sequitur, nisi quod καὶ χάρις ἐς μακαέρας
scripsit.

Fr. 79. Athen. XV 687 A: καίτοι Σαπφώ, γυνὴ uiv πρὸς ἀλή-
ϑειαν οὖσα καὶ ποιήτρια, ὅμως ἠδέσϑη τὸ καλὸν τῆς ἀβρύτητος ἀφ-
ελεῖν λέγουσα ὧδε' Ἐγὼ δὲ pinu κτλ. φανερὸν ποιοῦσα πᾶσιν ὡς ἡ
τοῦ [ijv ἐπιθυμία τὸ λαμπρὸν καὶ τὸ καλὸν εἶχεν αὐτῇ. ταῦτα δ᾽ ἐστίν

8: