— 50 -- . AZEKATATONBI . NUCT€ MHTE MHACITOTETHNT . YITPOCU) λλαξε κατὰ τὸν Bi(o)v, ὥστε μηδέποτε μήτε τὴν τ(ο)ῦ τερο- σώ- 15 ΠΟΥΦΑΝΤΑΟΙΑΝΔΙΑ... CAI που φαντασίαν δια(λῦ)σαι ΚΑΙΟΧΕΙΟΙΑΛΛΟΙΟΤ....Μ χαὶ σχέσι(ν) ἀλλοι(ῶσαι) μίή- ΤΕΤΟΝΤ. ΝΟΝΤ. ΟΚΑΙ... TE τὸν τ(ό)νον τ(ῆ)ὴς (φωνῆς, .MNAATAYTANA . YAAYT ... ἀλ)λὰ ταὐτὰ (δ)ια(φ)υλάττίειν .SNAYCA ..UTCP.N.... x)av δυσα(νι)ώτερ(ο)ν (ὄντα TE T :.OpI. ATT... μάλιστα δ)ὲ φυ(λ)άττίεσϑαι πύον. «ΑΟΔέΕΔιη... μὴ σχύλγακας δεδίη(ε" καί score Κ.. AICUNAYTTU',, UN x(óv)a (r)Ov λυττῳ(ντ)ων €TI€ENEXOHNA....... ἐπενεχϑῆναίι καὶ τὴν i- FNYANAYTOYA........ OY. γνύαν αὐτοῦ δ(ιασπάσαι᾽" τ)οὺ(ς 2; MENAAAOYCTYZONE .... μὲν (οὐὖν ἄλλους τυ(χγὸν ἑ(ωρα- KOTACuPAI........ xórag ὡρα(κιᾶσαι ἢ ἀνατρα- THNAIONA,....... πῆναι, τὸν 0(2 δεδ)η(γμένον ab- -.NOYTerqo........ τ(ὸ)ν οὔτε τὸν (τόνον με- e*r p^ NO... ers vafaoAs)v o(vre τὴν σχέσιν ὃ ΑΛΛΟ..Ἐεεινονν, ἀλλο(ιῶσαι φιλοσόφου NOM... γομ(ίζοντ᾽ εἶναι τὸ ἀταραχ- "CINK..TH........ τεῖν᾽ x(ol) τη.......{0πῷ 15 TOYPAN N. CAI P clare 16 CXC€I. AA N. uJoN 19 AN- AY ...OITGCI.N N, de ὦ quod O habet haesito, P certo legi 21 €KAC P*, IN prima litt. mihi A visa(^) 22 AYK....0 N 25 AAAOYCTIN N, AYN sive AIN leg.Cr. 27 ONA..... HN 428 post ΓΟ litterae N umbram agnoscere mihi videbar — 28—30 vac. in N διαλῦσαι Suppl. Gomp. 16 σχῆμα ex N Buech.*, ego σχέσιν corr. ἀλλοιῶσαι suppl. Gomp. 17 τὸν τόνον τῆς φωνῆς e Gomp. coni. interim scripsi ! 18 ἀλλά suppl Buech.*, διαφυλάττειν Gomp. 19 x&v ego supplevi, cetera | Buech. 20 sq. supplevi 21 φέναχας Buech. propter ea quae sequuntur — — canes ponere malui: adultiores quoque σχύλαχες audiunt Platoni Parm. 1286 22 suppl. Gomp. 23 sq. ἰγνύαν αὐτοῦ suppl. Buech.* διασπάσαι e Dio- gene supplevi τοὺς suppl Gomp. 25 οὖν ex N restitui et τυχὸν ἑωρα- χότας ὡρακιᾶσαι supplevi 20 τραπῆναι suppl Gomp., unde ἄνατρ. ego 21 δεδηγμένον ego supplevi, αὐτὸν Gomp. 29 sqq. supplevi 22sqq. L. Diog. IV 17 Antigono auctore (v. Wilam. p. 55) κυνὸς γοῦν λυτ- τῶντος xal (del. Wil. p. 64) τὴν ἰγνύαν διασπάσαντος μόνον “μὴ ὠχριᾶσαι" χαὶ ταραχῆς γενομένης ἐπὶ τῆς πόλεως πυϑομένων τὸ γεγονὸς ἄτρεπτον μεῖναι. 148q. προσώπου φαντασίαν corr. Buech.* dubitat Arnim