- δὺ --:

16 . ΟΥΤΗΟΕΠΟ... κω.
.ὙΓΕΠΙΓΕ. PA. p
M PUER AOYXi ΣΝ

*"-"-.«-*

P*: 16 THCEIIO..€...KO0  1;ut N 18 TACYXA...M. si-
nistra pars adhuc operculis velata

saves densa) YTU. Fein que M PIU
rkeesusoeeuns KA νυν εν εν oed MO
γνγειοννσννῃ .U riredv dos dU
[arabes AI$IAO€I e “χρ)αιφίαϑ είν ὃ
πεν AR peque ATTP . νεφνεντενοαπθι
26... ἀνὠν εν τος :. ΤΕ υἘριττὸ νι ERAT τε
ΛΩΝ: εις ΤΟΝ ..... a)AAQY ...... TOP .....
“1 ..TTePIAY..... T€NA χεερὶ av(r-)...v&va
2 AOYN.....-::-- ÀOUM ..re e ne rt
ον νεντῶν AC... D WERT
.UIITIAL.... ..... €IO^... τ)ῶε παι(δὶ) ...... eov, (ἀλ-

.ΔΚΟΛΛΕΤΘΎΟΘΗΝΤΩΝ. ΟὟὙ.. ληὰ Κολλ(υ)τεὺς ἦν τῶν(τελ)ουί(σί-
.Ε. ΝΤΟΤΘΛΟΥΤΗΚΘΜΑΙΡΟ ων Ἷ, τετελευτηκέναι δ᾽ ἐ-
..IO€C .. ΛΟΥΦΗΟΙΝΑΥΤΟΝ zx) Oso(gí)àov φησὶν αὐτὸν

33 TEAOYTHKE€NOA N 34 €AOY N

31 supplevi: scil. ὄνίομα ἢ ἔϑεντο οἱ γονεῖς. mox ἀλλὰ scripsi, quo significa-
rem nescio cuius, forsitan Philochori, verbis res Platonicas minus bene tractantibus
(cf. 5sqq.) aliud opponi testimonium: hinc simul causa petenda cur promiscue res
enarrentur quae omnino non cohaerent 32 τῶν πλουσίων Gomp., τ. εὐγενῶν
mavolt Buech.; τῶν δήμων Wilam. vestigiis etiam minus quadrantibus. de Plato-
nis re familiari cf. Zeller II 1^ 393, 33 τετελεύτηχεν agn. Buech.*, idem mox
φησὶν αὐτόν, quae quominus conecteret obstabat N 34 Θεοφίλου rest. Gomp.

32 L. Diog. ΠῚ 3 ἦν δὲ Plato τῶν δήμων Κολλυτεύς, ὥς φησιν ᾿Αντιλέων
ἐν δευτέρῳ περὶ χρόνων.

33 544. ἐπὶ Θεοφίλου) Dionys. ad Amm. 5, L. Diog. V 9 v. ad V 1.

ἔτη δύο “καὶ 0yó.] Athen. V p. 2110 Πλάτων δὲ γεννᾶται ἐπὶ ᾿ἀπολλοδώ-
ρου τοῦ μετ᾽ Εὐθύδημον ἄρξαντος" δύο δὲ χαὶ ὀγδοήκοντα βιώσας ἔτη
μετήλλαξεν ἐπὶ Θεοφίλου τοῦ μετα Καλλίμαχον. Val Max. VIII 7 ext. 3
altero et octogesimo anno decedens sub capite Sophronis mimos habuisse fertur.
v. Aristot. 428 Rose: βιοὺς ἔτη πβ μετήλλαξε τὸν βίον ἐπὶ Θεοφίλου, 444: vivens
annis 82 finivit vitam suam sub Theophilo. Suid. ἐβίω ἔτη β' καὶ π΄. τελευτᾷ δὲ
ἐπὶ τῆς ρη ὀλυμπιάδος... εὐωχήϑη δ᾽ ἐν ἑορτῇ καὶ ὑπνῶν ἀπεβίω. οἵ. Tert. de
an. 52 (II 739 Migne), ubi per somnium (somnum Zeller) Plato exspirasse perhi-
betur. Barhebraei chron. syr. p. 119 Baumst.: Pl. starb im Alter von 82 Jahren.