CD CO 00 CD CD CO Digitized by the Internet Archive in 2014 https://archive.org/details/werk17niet I Nietzsche's Werke Band XVII Dritte Abteilung. Band I Alfred Leipzig Kröner 1910 Verlag Philologica Von Friedrich Nietzsche Gedrucktes und Ungedrucktes aus den Jahren 1866 — 1877 Herausgegeben von Ernst Holzer Erster Band Leipzig Alfred Kröner 1910 2o^ Verlag Uebersetzungsrecht vorbehalten. Altenburg, S.-A. Pierersche Hofbuchdruckerei Stephan Geibel & Co. Inhalt. Seite Vorwort VII Gedrucktes aus den Jahren 1867- 1872. Abhandlungen und Recensionen. 1. Zur Geschichte der theognideischen Spruchsammlung . . 1 — -54 2. Beiträge zur Kritik der griechischen Lyriker 1 55—68 3. De Laertii Diogenis fontibus 69 — 152 4. Analecta Laertiana 153—170 5. Beiträge zur Quellenkunde und Kritik des Diogenes Laertius 171—214 6. Der Florentinische Tractat über Homer und Hesiod, ihr Geschlecht und ihren Wettkampf 215 — 276 7. Recensionen aus dem literarischen Centralblatt 277 — 28S Ungedrucktes aus den Jahren 1866—1876. I. Aus den Vorlesungen an der Universität Basel (1869 ff.) 1. Einleitung in Sophocles Oedipus rex 291 — 326 2. Einleitung in das .Studium der classischen Philologie . . 327 — 352 Vo rwort, Wer Friedrich Nietzsche als Totalität zu ver- stehen und zu würdigen versucht, der wird sich gar bald vor die Nothwendigkeit gestellt sehen, sein Verhältniss zum Alterthum zu ergründen. Und Jeder, der hier auch nur beginnt, ernstlich nachzudenken, wird den Wunsch hegen, den Philologen und Lehrer genauerkennen zu lernen, als dies bislang möglich war. Nietzsche als Philologe und Lehrer ist es, der in dieser auf drei Bände be- rechneten Abtheilung seiner Werke in ein helles Licht ge- stellt werden soll. Dass er selbst später seiner Philologen- existenz und seinen Philologica nicht viel Werth beimisst 1), ist dabei genau so irrelevant wie die absprechenden Urtheile über den Philologen, denen man bei modernen Fach- männern mehrfach begegnet. Denn es sind nicht Gründe fachwissenschaftlicher Art, welche diese Veröffentlichung veranlasst haben: nicht was Nietzsche für die Philologie, sondern was das Alterthum und die Alterthumswissenschaft für Nietzsche bedeutet hat, das ist hier die Frage. Für das volle Verständniss seiner Entwicklung in dem Decennium von 1866 ab ist das Studium dieser Bände unerlässlich, und für den grösseren Theil ihres Inhalts wird auf jenen weiteren Kreis gerechnet, welcher sich für alles interessiert, was von Nietzsche kommt. Freilich — vom biographischen Werth abgesehen — ist mir auch der Fachmann schwer 3) Es genügt, von vielen Stellen einige zu citieren: Briefe Bd. III, 1, S. 299 (an Brandes), Ecce homo S. 35 f., 76. — VIII vors teilbar, der diese Bände ohne mannigfache Anregung lesen könnte, so oft er auch widersprechen wird. * Die Aufgabe, aus dem Nachlass ein Bild des Gelehrten und Lehrers erstehen zu lassen, legt sich von selbst in drei Theile auseinander. I. Es mussten die von Nietzsche selbst veröffentlichten, meist in alten Zeitschriftenbänden verstreuten Abhand- lungen bequem zusammengefasst werden: sie füllen noch nicht einmal einen mässigen Band2). Es handelt sich natürlich um einen unveränderten Neudruck ; die Ergebnisse der Fachwissenschaft seit mehr als 40 Jahren in irgend einer Weise hineinzuarbeiten oder auch nur zu berück- sichtigen, etwa in Form von Anmerkungen und Nach- trägen, musste von vornherein als ein nutz- und aussichts- loses Unterfangen erscheinen (dies war auch Roh de 's Ansicht vgl. Crusius, Erwin Robde, 1902, S. 286 f. in einem Briefe an Frau Förster-Nietzsche). Nur wo Druck- fehler, besonders in Zahlen und Citaten, vorzuliegen schienen, wurde verbessert 5 in seltenen Fällen musste, beim Fehlen eines Manuscriptes, zur Conjectur gegriffen werden. Das Baseler Programm 1870, dessen Correctur von einem Schüler besorgt worden war (Briefe Bd. III, 1, S. 107 an Ritsehl), wimmelt von Druckfehlern: einige Partieen. welche Collationen enthielten, p. 194 und 199, mussten wegbleiben, da Conjectur selbstverständlich hier aus- geschlossen war. Das p. 199 weggebliebene Verzeichniss der demokritischen Schriften ist bequem erreichbar, bei- spielsweise in Di eis, Fragmente der Vorsokratiker. — Ausgeschieden aus der Reihe wurde nach reiflicher Erwägung allein die Ausgabe des sogenannten certamen Hesiodi et Homeri, welche zu Anfang der Acta der Ritschl'schen societas steht. Es ist gänzlich ausgeschlossen, dass ausser den Fachmännern im engsten Sinne des Wortes 2) Antiquarisch jene Zeitschriftenbände zu bekommen, hält er- fahrungsgemäss nicht leicht; Separatabdrücke vollends, etwa gar mit Dedication, stehen unsinnig hoch im Preis. - IX — Jemand darnach suche, und diese wissen, dass Nietzsche's Conjecturen und Emendationen in den neueren Ausgaben, z. B. der Hesiodausgabe von Rzach, bequem erreichbar sind. Dagegen habe ich aufgenommen, was von Recen- sionen Nietzsche's in Zarncke's Literar. Centralblatt steht (Jahrgänge 1867 — 70), die man sich bisher mühsam zu- sammensuchen musste. Uninteressant sind sie nicht. II. Die Manuscripte der Vorlesungen, welche Nietzsche an der Universität Basel hielt, liegen nahezu vollständig vor (bis auf die exegetischen, und es ist zweifelhaft, ob hier überhaupt Hefte existierten). Es ist das Verdienst der Schwester Nietzsche's, sie sammt dem Inhalt von Werke Band IX und X vor der Vernichtung gerettet zu haben. Jedem Kenner Nietzsche's bietet das Durchlesen dieser Manuscripte einen Reiz eigenthümlichster Art. Trotz ihrer unvollkommenen Form; zumeist sind es erste Niederschriften, da er nur wenige Vorlesungen wiederholt hat. Es ist mehrfach bezeugt, dass Nietzsche förmlich vorlas, was mir bloss von den späteren Vorlesungen glaublich erscheint: da mochten ihn die schwächer werdenden Augen zu ausgefeilterer Niederschrift zwingen. In der ersten Zeit hat er ohne Zweifel ge- legentlich nur Stichworte niedergeschrieben und mündlich mehr gegeben. Solcher Stellen wird der aufmerksame Leser im ersten Band mehrere leicht erkennen. Die Schwierigkeiten, welche jeder Publication aus Vor- lesungsmanuscripten im Wege stehen, sind allbekannt. Der Reiz des gesprochenen Wortes und der Persönlichkeit fehlt, der Vortragende wendet sich an ein ganz bestimmtes Auditorium (hier an ein paar junge Baseler Studenten), und Jeder, der Vorlesungen hält, muss schliesslich, vulgär geredet, eben auch mit Wasser kochen. Es war von vornherein klar, dass nur eine relativ knappe Auswahl mitgetheilt werden konnte. Ich habe lange zwischen ver- schiedenen Möglichkeiten geschwankt. Es wurde mir z. B. gerathen, sämmtliche Vorlesungen in kurzer Paraphrase anzudeuten und einzelne Stellen von besonderem Interesse wörtlich auszuheben. Dieser Weg erschien mir nicht — X — gangbar: eine solche Uebersicht wäre zum Theil inhalt- und werthlos ausgefallen, z. B. über die lateinische Grammatik (1869/70). Schliesslich kam ich darauf, eine Anzahl Vor- lesungen auszusondern, aus denen Abschnitte, aber diese, soweit möglich, vollständig mitgetheilt wurden. Die Disposition Nietzsche's wurde jedesmal an die Spitze ge- stellt, so dass die Architectur der ganzen Vorlesung in den Umrissen ersichtlich war. Ausgewählt wurden solche Vor- lesungen, welche irgend etwas für Nietzsche Charak- teristisches boten, von welchen gewisse Fäden zu gleichzeitigen oder späteren Schriften hinüberlaufen, kurz, welche biographisch von Werth erschienen. Im Vor- wort wird jedesmal angegeben, warum gerade diese und jene Vorlesung ausgewählt wurde. Man wird auch gegen diese Art der Auswahl Manches einwenden können. Mit den Vorlesungen allein Hesse sich leicht ein halbes Dutzend Bände füllen; ich glaube, was in dieser Auswahl mitgetheilt wird, genügt reichlich, um sich ein Bild des akademischen Lehrers zu machen. Nicht zu vergessen, dass die gesammten Vorlesungsmanuscripte im Weimarer Archiv aufbewahrt bleiben, so dass späteren Gelehrten das ganze Material zum Studium vorliegt. Vor dem Index, den der III. Band der Philologica bringen wird, soll eine vollständige Uebersicht über die Vorlesungen und die philologischen Manuscripte eingefügt werden mit genauer Chronologie, soweit diese sich feststellen lässt. Ueberdies wird von dem hier nicht Veröffentlichten an einer weiter unten zu erwähnenden Stelle mehrfach die Rede sein. III. Wer Nietzsche's Art zu arbeiten kennt, wird sich nicht darüber wundern, dass auch aus den Jahren seiner Philologenexistenz eine ganze Reihe von Studien, Ent- würfen, Plänen, Skizzen u. s. w. vorhanden ist. Was davon zur Veröffentlichung ausgehoben werden kann, wird nach den Vorlesungen in Band III seine Stätte finden ; Entwürfe zu einer Demokritarbeit, Laertiusstudien, zum Certamen, schliesslich die Metrica aus dem Jahre 1870 u. a. m. Auch hier musste aus einer Masse von wiederholten Anläufen, um irgend ein Problem contuitiv zu erfassen, eine knappe Aus- — XI — wähl getroffen werden. Die bestimmt datierbaren Pläne sind biographisch wichtig. Wagnerpläne z. B. liegen viel weiter zurück, als man bisher gewusst. Ein Viertes durfte man vielleicht hier erwarten, näm- lich eine biographische Skizze, die den Philologen und Lehrer Nietzsche schilderte und zu dem in diesen Bänden Veröffentlichten eine Art von verbindendem Text oder, wenn man will, Commentar gab. Diese Aufgabe war in den dem Herausgeber gesteckten Grenzen nicht lösbar; Umfang der ganzen Publicätion und Scheidung in drei kleinere Bände waren im Vertrag mit der Verlagshandlung schon festgelegt. Eine solche Skizze ist schon 1907 nieder- geschrieben worden und war sogar dazu bestimmt, auf der Baseler Philologenversammlung des gleichen Jahres vor- getragen zu werden ; warum es dazu nicht kam, interessiert heute keinen Menschen mehr. Ich werde diese Skizze, seither durch manche werthvolle Mittheilung alter Freunde und Schüler Nietzsche's bereichert, im Laufe des Jahres 1910 veröffentlichen. So sehr ich bedaure, dass vielleicht mancher Leser hier vergeblich etwas Derartiges sucht, für die Sache selbst ist dies Verfahren wohl nicht ohne Vortheil, da ich mich in einer eigenen Schrift etwas ausführlicher und auch freier über manche Dinge äussern darf, als dies in einem durch Raumrücksichten eingeengten Editoren- Vorwort angängig war. Für die Broschüre, die ich gleich- zeitig mit Band II oder III veröffentlichen zu können hoffe, hat mir Frau E. Förster - Nietzsche die Benutzung des ge- sammten Materials mit der grössten Liberalität schon jetzt freigegeben. Herausgeberbemerkungen sind durch eckige Klammern gekennzeichnet. Gelegentlich hat der Herausgeber auch etwas von Nietzsche Herrührendes so eingeklammert, z. B. in den von ihm selbst stammenden Dispositionen zu den Vorlesungen die Titel der nicht abgedruckten Paragraphen. XII In der Orthographie hat Nietzsche zeitlebens ge- schwankt, und sollte ich die in der ersten Zeit ziemlich festgehaltene lateinische Schreibung nicht allzu schulmeister- lich überall hineincorrigiert haben, so giebt solch verwerf- liches Schwanken nur ein Bild der Wirklichkeit. (Man vergleiche Roh de in Br. Bd. II, p. 386 f.) Das neuer- dings beliebte Aischylos u. s. w. Nietzsche nachträglich aufzuoktroyieren — daran war nicht zu denken. Wiewohl der Herausgeber in Auswahl des Stoffes und Einzelheiten nach eigenem Ermessen entschieden hat, so hat er doch keineswegs versäumt, bei Fachkundigen ge- legentlich sich Rathes zu erholen. Diese einzeln zu er- wähnen, wird in der Einleitung der folgenden Bände nicht vergessen werden. Im Anfang des Ganzen fühlt er sich lebhaft gedrungen, seinen Freunden O. Crusius in München und W. S c h m i d in Tübingen — beide treffliche Philologen und Nietzschekenner in einer Person — , für das Interesse, das sie der ganzen Sache geschenkt, wie für manchen förderlichen Rath, den sie in Einzelheiten ge- spendet, aufrichtigen Dank zu sagen. * Zum Schluss mögen einige Bemerkungen zum Inhalt speciell des Bandes I verstattet sein. In den gedruckten Abhandlungen ist manches heute überholt, anderes direct widerlegt3). Wunderbar wäre bloss das Gegentheil. WTie mancher Gelehrte hat sich seitdem an dem Problem der sog. Theognidea versucht, und mit welchem Eifer hat die Fachwissenschaft seit 40 Jahren gerade das Gebiet der Philosophengeschichte bepflügt! Im Ganzen durchläuft die Fachwissenschaft wiederholt und möglichst intensiv den Kreis der diversen Möglichkeiten, um durch Ausscheidung- gewisser Hypothesen der Wirklichkeit näher zu kommen. So kam die Reaktion gegen die seiner Zeit so beliebte Ein- p) Es genügt, zur Orientierung einen Blick auf die Artikel Demetrios, Diogenes Laertius, Diokles, Eudokia u. s. w. zu werfen, welche in Pauly-Wissowa stehen. Was Nietzsche selbst ira October 1868 über seine Preisarbeit gedacht, steht in einem Brief an Rohde, Br. Bd. II, p. 74 oben. — XIII — quellentheorie. Eines wollen wir nicht vergessen, wenn wir diesen Band lesen: was in abermals 40 Jahren die Fachwissenschaft über die »Commersbuchidee« *) und die Quellen und Nichtquellen des Laertius behaupten wird, das wissen wir Alle miteinander nicht. Von den »überwundenen« Anschauungen der unmittelbar vorhergegangenen Zeit recht scharf zu reden, ist Philologenart (bei den ganz Jungen Philologenunart). Diese lobenswerthe Schärfe, welche frei- lich oft genug im umgekehrten Verhältniss zu der Wichtig- keit der Probleme steht, hat im Falle Nietzsche etwas doppelt Begreifliches .... Will man einen gerechten biographischen Maassstab für die Beurtheilung der veröffentlichten Sachen gewinnen, so scheint es nicht ganz unnöthig, darauf hinzuweisen, dass die sämmtlichen gedruckten Arbeiten eigentlich Arbeiten des 22 — 24jährigen Studenten sind- denn sowohl das Baseler Programm als die Aufsätze über das »Certamen« fussen vielfach wörtlich auf den Niederschriften des Jahres 1868 — 69, wie aus den Entwurf heften erweisbar, und allein die Metrica im Jahre 1870 sind in Basel neu hinzu- gekommen. Und auch hier belehrt uns die Recension über Marquard, dass Nietzsche längst über diese Dinge nach- gedacht : die Philologica im Ganzen erweisen, dass sein be- kanntes Wort über die Nothwendigkeit einer Zurück- datierung seiner Schriften keine Finte war. Von den zwei Vorlesungen ist die Einleitung zum Oedipus ausgewählt worden, weil sie eine Etappe in der Entstehung des merkwürdigen Buches über die Tragödie darstellt, vergl. meinen Nachbericht zu Werke Bd. IX, p. 453. Sie ist chronologisch einzureihen vor der »diony- sischen Weltanschauung« (Sommer 1870) ebendas. p. 85 ff. Es ist an sich nicht ohne Interesse, zu sehen, wieviel Nietzsche vom Katheder herab von seiner Vision des Apollinisch - Dionysischen vortrug. Ist es nöthig, zu be- . 4) Leser des Bandes II werden sich wundern, wie nah Nietzsche in seinen Vorlesungen über griechische Literaturgeschichte den Reitzenstein'schen Anschauungen gekommen ist, 20 Jahre vorher . . . XIV merken, dass ich einiges aus bekannten Quellen Stammendes und einiges vom Stand unseres Wissens aus Unhaltbares (Dithyrambus!) stehen Hess, ebenso einiger hübscher Be- merkungen wegen Cap. 7 f. nicht gekürzt habe? Mit Absicht natürlich, da es sich darum handelte, ein Bild von seiner Art, zu lehren und von den ihn damals beherrschenden Gedanken zu geben. Einigen Lesern wird auffallen, was Nietzsche von Schiller und der Braut von Messina sagt. Man kennt ein paar Worte des späteren Nietzsche über Schiller und — verabscheut sie. Jeder Nietzschekenner aber (das sind nicht nothwendig die, welche die »Nietzsche- literatur« um ein dickes Buch »bereichert« haben) weiss, dass es eine Zeit gab, wo Nietzsche ganz anders von Schiller dachte, und dass die Schrift über die Tragödie nicht bloss im Stil mit Schiller verwandt ist. Deussen schreibt in seinen Erinnerungen an Fr. Nietzsche, Leipzig, Brockhaus, 1901, p. 87: »Auch sonst Hess er es [im Juli 1872 bei einem Besuch D.'s in Basel] nicht an originellen Behauptungen fehlen. Er sprach mit Begeisterung von Cicero, stellte Schiller neben, wenn nicht über Goethe «, u. s. w. Die Auswahl aus den encyklopädischen Vor- lesungen bedarf wohl keiner langen Begründung. Trotz ihrer formellen Unfertigkeit sind sie in ihrer Art ein herr- liches documentum für den »ersten« Nietzsche. Biographische Fäden führen von hier zu den Vorträgen über die Zukunft der Bildungsanstalten und zur zweiten Unzeitgemässen. Er schreibt an Rohde, Br. Bd. II, p. 244: »Jetzt lese ich »Ein- leitung und Encyklopädie«, zum Staunen meiner Zuhörer, die sich schwerlich in dem Bilde wiedererkennen, das ich von dem idealen Philologen entwerfe.« Man wird die Stellen leicht hier finden, wo das Verständniss mancher Zuhörer nicht mehr mitkam, wie die vom »eigenen Weg«, von den philosophischen Ansprüchen an den Philologen usw. Andrerseits wird mir gerade von alten Baseler Schülern Nietzsche's die fascinierende Kraft der Vorträge über die Bildungsanstalten einstimmig bezeugt (vgl. auch an Rohde Br. II, p. 299). An der einzigen Stelle, wo er sich die — XV — direcle Anrede an die Hörer ins Heft schrieb, ruft er den Schülern zu, an der classischen Tendenz des Gymnasiums festzuhalten. Hier taucht das Grundproblem unseres Ver- hältnisses zur Antike auf. Dass Nietzsche's Stellung zu diesem Problem mehr ist als ein Thema für literar- historische Schwätzer, das hat Karl Joel in seinem schönen Buche »Nietzsche und die Romantik« 1905, p. 279 ff. völlig klar formuliert. Hier muss es genügen, auf ihn zu verweisen. • Der erste Nietzsche, der noch glaubt, der noch hofft — wer spricht heute noch von ihm? Heute, wo grüne Burschen glauben, mit dem dritten Nietzsche längst fertig zu sein, und allerhand Kulturheilkundige sich als Nietzsche-Ueberwinder selbst anpreisen ! Wer nicht die un- geheuren Hoffnungen, die flammende, mühsam verhaltene Glut in der Seele des jungen Idealisten wirklich em- pfunden hat, der wird die Krisis in seinem Leben so wenig verstehen, als die Rache, die er später an seinen alten Idealen, an sich selbst nahm. Wer den ersten Nietzsche nicht versteht, nicht liebt, der versteht die Tragik seines Schicksals überhaupt nicht. Als Rohde in späteren Jahren — der anerkannte Philo- loge, der skeptisch Gewordene, vor Jahren jäh mit dem Freund Zerfallene — auf der Fahrt nach Berlin an Naum- burg vorbeigefahren, da schrieb er an Overbeck (bei Crusius a. a. O., p. 175): »Das ist nun dreiundzwanzig Jahre her- welch herrlicher Mensch und wie eine neue Offenbarung menschlichen Wesens war damals der arme Nietzsche!« Ulm a/D., den 15. Januar 1910. Ernst Holzer. Ad den da. p. 6, Z. 15 v. u. Das byzantinische N ist nicht ganz gelungen. Dass übrigens diese Form des N mit dem damaligen H leichter hätte verwechselt werden können, als das gewöhnliche N, ist ein un- haltbarer Einfall, wie mir Krumbacher mittheilte, in dem letzten Brief, den ich von ihm erhielt. Zur Constatierung genügen schon die Tafeln bei Gardthausen. p. 72, Z. 14 v. o. lies ouyypa^.(xaTO?. p. 77, Z. 2 v. u. lies 6. p. 158, Z. 12 v. o. lies 'Epexp ixfj?. p. 164, Z. 7 v. u. lies 'A ptaxdorjfxov. p. 182, Z. 12 v. u. lies dvccypacp7] x. 'f. p. 237, Z. 13 v. u. lies zweimal fj. p. 292: Das Motto, das Nietzsche beischrieb, ist der Refrain des elischen Dionysos-Hymnus, p. 349: Schluss von § 17, Citat aus Schopenhauer Parerg. II. § 260, wo auch der Goethevers steht. I. Zur Geschichte der Theognideischen Spruchsammlung. (Rhein. Museum für Philologie, N. F., Bd. XXII (1867), Heft 2, S. 161—200) I. Die letzte Redaction der Theognidea. Jeder Leser des Theognis muss es bemerken, dass ihm mehrere Gnomen oder, richtiger gesagt, Fragmente zwei- mal in der Sammlung begegnen. Sieht er genauer zu, so findet er, dass der bei weitem grösste Theil derartiger Wiederholungen von den neueren Herausgebern aus dem Texte gestrichen ist. Vielleicht mit Recht : denn wir lernen in Wiederholungen nichts Neues kennen. Vielleicht auch mit Unrecht: denn mitunter lernen wir durch sie. Es wäre ja möglich, dass wir aus ihnen Aufschlüsse gewönnen über die Tradition des Theognis. Jedenfalls indessen waren sie zu erklären, ehe sie beseitigt wurden. Dies aber ist nicht geschehen. Wäre zum Beispiel nachgewiesen, dass diese Wieder- holungen um so zahlreicher werden, je jünger die Hand- schriften sind: dann hätten wir ein vollkommenes Recht, sie aus dem Texte zu entfernen, und es brauchte kaum ge- zeigt zu werden, welcher Absicht oder welcher Fahrlässig- keit der Abschreiber ihre Entstehung zuzumessen wäre. Wie aber, wenn es umgekehrt stände, wenn in der jüngsten Handschrift sich gerade die kleinste, in der ältesten die grösste Anzahl von Wiederholungen vorfände ? Wenn also Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVIT. (Philologica I.) 1 — 2 — die Abschreiber nicht die Wiederholungen, sondern die Aus- lassung von Wiederholungen verschuldet hätten? Genau so steht es; wir werden die Wiederholungen leichten Kaufes nicht los. Denn abgesehen davon, dass sie durch die beste und älteste Handschrift, den Cod. Mutinensis, sicher gestellt sind, zeigt sich auch die überraschende That- sache, dass sie vielfach nicht Wiederholungen aufs Wort sind, sondern einzelne Worte, Strukturen, ja ganze Verse variiren. Unsere Herausgeber entscheiden sich für eine dieser Varianten und nehmen sie in den Text auf: die andere sammt der Wiederholung streichen sie und ver- merken sie höchstens in den kritischen Noten. Aber zu- nächst kommt es nicht darauf an, welche Variante des Dichters am würdigsten ist, sondern wie ein Fragment in doppelter Fassung in den Text kommen konnte. Bevor diese Frage nicht befriedigend gelöst ist, war kein Recht vorhanden, die Wiederholungen aus dem Texte zu ent- fernen. Man muss sich ja überhaupt bescheiden, in der Theogniskritik die echten Lesarten oder die echten Ge- dankenfolgen wiederherzustellen; was aber erreicht werden kann, ein deutliches Bild der letzten Redaction, ihrer Zwecke, ihres Text Verfahrens, das verbietet diese Wieder- holungen gering zu achten-, vielmehr dürften die nach- folgenden Ausführungen zeigen, wie man sogar von be- sagten Wiederholungen ausgehen muss, wenn man über jene Redaction und ihre Ziele sich belehren will. Unsere Theognishandschriften *) schwanken, wie ge- sagt, bedeutend in der Zahl dieser Wiederholungen. Bevor ich aber letztere aufzähle, wird es nöthig sein, ein über- sichtliches Bild der Codd. und ihrer Verwandtschaftsgrade zu entwerfen. Wir unterscheiden in ihnen zwei grosse, stark verschiedene Familien, deren eine durch den einzigen Cod. A repräsentirt wird. Diese höchst wichtige Pariser 1) Einige genauere Nachrichten über die Pariser Codd. sowie cod. Vat. O verdanke ich der gütigen Vermittlung des Herrn Geh.-R. Ritsehl [d. h. der unmittelbaren freundlichen Unterstützung der Herren C. We scher in Paris und A. Wilmanns in Rom. D. Red.] — 3 Pergamenthandschrift Suppl. Gr. n. 388, die gewöhnlich Cod. Mutinensis 2) genannt wird, stammt aus dem zehnten Jahrhundert. Sie enthält den Theognis von Seite 45 rechts bis Seite 74 links in zwei Theilen, den ersten mit der Auf- schrift BsoyvtSo? iXs^sttüv a, den zweiten auf S. 71 rechts mit f iXe^stttv B. Diesen zweiten Theil, eine Sammlung von päderastischen Distichen, enthält sie allein von allen Codd. Die einzelnen Sentenzen werden in ihr nicht unter- schieden, wohl aber die einzelnen Disticha und Verse. Es findet sich auch eine lateinische Interlinearübersetzung in der Handschrift, ungefähr aus dem Ende des 13. Jahr- hunderts, und zwar über folgenden Versen: V. 1—256. V. 269—274. V. 1231—1236. Als Probe dieser Uebersetzung diene V. 251 : omnibus iovis quibus c[ur]ae e[.st] et fut[ur]is i[d est] fama Tcaat 8iö? ofat fxs^Xs xat saaopivoiaiv dot^T. Diese Handschrift scheint aus einer Uncialenhandschrift ab- geschrieben zu sein. Fast ihre sämmtlichen Irrthümer und Verderbnisse sind aus dem Missverständnisse von Majuskel- schrift zu erklären. Ihr Prototyp bot, wie ich vermuthe, einen durchaus lesbaren Text, den irgend ein Grammatiker festgestellt hatte. Deshalb hat O. Schneider in Zimmer- manns Zeitschr. f. Alterthw. 1838, S. 933 und nach ihm Bergk im Rhein. Mus. N. F. 3, S. 207 mit Recht auf einige Interpolationen aufmerksam gemacht. Diese Sach- lage hat Rintelen de Theogn. Megarensi, Münster 1863, S. 19 verkannt. Sämmtliche andern Handschriften gehen direct oder indirect auf einen gemeinsamen Archetypos3) zurück, der 2) Dieser Cod. wird beschrieben S. 14 in Millers 'Eloge de la Chevelure'. Paris 1840. Vgl. Schneidewin in den Nachrichten der Göttinger Univ. 1852, Nr. 5. 3) Die Grundzüge für eine Scheidung der Handschriftengruppen hat ßergk in dem werthvollen Aufsatz über die Theognideische Kritik im Rhein. Museum N. F. 3, S. 206 ff. gegeben. Bemerkungen dazu von Schneidewin im angef. Aufsatz. 1* — 4 — der Zeit nach dem Mutinensis nahe stehen mag. In ihm waren starke Verschreibungen, eine ziemliche Anzahl von Lücken, aber auch keine Spur einer Interpolation. Ihn giebt am treuesten O, sodann K wieder. Alle anderen setzen einen stark interpolirten Cod. voraus, in dem die Lücken des Archetypos durch Conjectur ausgefüllt, jene Verderbnisse vertuscht sind. In einigen Verbesserungen hat der byzantinische Gelehrte das Richtige getroffen, in den meisten Fällen aber weit am Ziele vorbei geschossen. Nirgends aber scheint er Hilfsmittel benutzt zu haben, die besser gewesen wären als Cod. O und K4). Von letzteren beiden ist O der wichtigere. Dieser Cod. Vaticanus 915 ist eine Bombycinhandschrift des 13. Jahrhunderts. Auf jeder Seite zwei Columnen von 34 — 40 Zeilen; die Schrift ist eine Schnellschrift mit vielen Abkürzungen, und viele Hände haben an der Handschrift geschrieben, die eine ganze Reihe griechischer Dichter ent- hält. Theognis beginnt in der Mitte von f. 25 r und ist so geschrieben, dass in der ersten Columne die Hexameter, in der zweiten die Pentameter stehen. Die obere äussere Ecke der Handschrift ist durch Feuchtigkeit stark angegriffen, so dass die davon betroffenen Stellen selten lesbar sind, oder nur zum Theil und schwierig. Auf der Seite stehen 34 Doppelzeilen, auf der ersten, fol. 25 r deren achtzehn. Eine Anzahl von Versen ist vor oder im ersten Buch- staben roth punktirt; dies beginnt mit V. 815. Ausserdem 4) Vor J. Bekker sind KO nur einem Theognisherausgeber be- kannt gewesen, dem Camerarius i. J. 1550. Man vgl. V. 1035 £v Iviot? ypCccpetai '*ocoo6s'. Das hat aber K allein von den uns bekannten Codd. V. 596 las Camerar in den ältesten Codd. tiXooto'J. So haben AKO. V. 1040 fand er in einigen Handschriften statt dp^ofiivou dpyofxevou. So hat KO. Damit hängt zusammen die Stelle seiner ep nuneup. lat. Script. 1550 latque nuper quinque (sc. exemplaria) nobis concessum fuit, cum quidem Sigismundus Gelous Pannonius perfecisset, ut tria Venetiis exemplaria nancisceretur'. Das waren vielleicht I Ven. 1 und K Ven. 2 und sodann O. — Die Beschreibung von O verdanke ich der gefälligen Mittheilung von Hrn. Dr. Wilmanns. — 5 — steht vor folgenden Versen p-r (also fvibpri) : 694. 697. 843. 855. 871. 1072. 1131. 1169 (ed. Steph. poet. gnom.). K dagegen, Cod. Ven. Marcianus Nr. 522 ist eine Pergamenthandschrift in Quart, dem Catalog nach aus dem 15. Jahrhundert. Er ist, wie Imm. Bekker in der Vorrede zu seiner zweiten Ausgabe des Theognis sagt, [xac ei'Soxsc oux' aYaötuv. 1113 aXtaq^ouc o' aTTaxÄvxsc stt' dXX^oin yeXwvxsc oux' d^aboiv {ivVjfXYjv eiSoxsc ouxs xaxojv. V. 213—18 wird V. 1071 —74 wiederholt. Aenderungen: für du[is — xupvs, für öp-y^v au[X|x(aYa>v tjvxiv' Ixaaxoc e^et — auji^ia-fcov op*^ otoc Ixaaxoc i'cpu. V. 215 — 16 ist in der Wiederholung ausgelassen für x-fiö' — T(|)8', für xpua YtYvou — ttsXsu öp-f7]v, für -p-yvexat dxpo7rt7]c — xat iiz^dXiqc dpezr^. V. 209—10 wird 509—10 wiederholt für otvov xoi ttivsiv tcouXuv xaxöv — olvoc ttivojasvoc irouXuc xaxöv, für oü xaxöc dW dya^öc — ou xaxöv dXX' d^afrov. V. 409—10 wird V. 1161—62 wiederholt für -jiaialv xaxafryjcJTfj dfxsivov — xaxafrvjaetv icatalv ausivov — 10 — für atöoug yjt' dfaOotc ävhpdai K6pv ' Stoiou — ocfrouatv o' oqaftot? avöpaot Kupvs Sföoo. V. 115—16 wird V. 643—44 wiederholt für TioXXof toi u6ato? xal ßpa>c?i veoi ot vöv avSpsc. V. 441—46 setzen alle Codd. nach 1162 für Itti'SijXos — OK iiri'S^Xov. für s/ojv ixtjjivstv — oixük jucr/eiv. Kleinere Varianten s. bei Bekker zu V. 441 — 46. — 11 — V. 97—100 ADKbdefhmn nach 1164 für dXX' efy] xotoutoc sfiol cpiXoc — toioütoc toi öcvTjp £ÖTÜ) uv7jc. V. 1227 'AXt^siyj 8s Ttapeax«) Hol xal Ifxoi. Aber alle diese Disticha sind unsrer Sammlung erst von Elias Vinetus 1543 angefügt worden; ihre Stellung kann doch unmöglich etwas für die Ordnung unsrer Sammlung beweisen10). Ausgedehnteren Gebrauch von der Stichworttheorie macht Lehrs in den quaest. epic, da er ein ähnliches Ord- nungsprincip auch für Hesiods sp-ya x. tj. gefunden zu haben glaubt. Bevor ich nun an grösseren Theilen des Theognis das durchgehende Ordnungsprincip aufzudecken suche, sind ein- zelne Vorbemerkungen nöthig. Das Princip trifft schein- bar oft nicht zu. Häufig nämlich sehen wir in der Frag- mentenfolge abc keine Stichwortverbindung zwischen a und b und zwischen b und c, wohl aber zwischen a und c. Dann ist b gewöhnlich kein alleinstehendes Fragment, sondern entweder ein Theil von a oder b. Im Wesentlichen richten sich unsere Herausgeber des Theognis bei der Ab- theilung der einzelnen Fragmente nach den Handschriften; wie ich glaube, mit Unrecht. Denn die einzig massgebenden Handschriften AOK haben keine Scheidung ; vielmehr geht jede Trennung der einzelnen Fragmente zurück auf den durch und durch interpolirten Cod. x2. Wir sind also in der Zusammenschliessung sowie in der Auflösung von Fragmenten in mehrere durchaus nicht durch hand- schriftliche Ueberlieferung gehindert. Dann trifft das Princip an sehr vielen Orten wirk- lich nicht zu. Der Grund hierfür liegt in der Auslassung von Wiederholungen. Es wird jetzt deutlich, wie diese ent- standen sind. Dem Redactor lag eine bestimmte Masse von Theognideischen Fragmenten vor, die er nun in seiner 10) Höchstens könnte man schliessen, dass auch Elias Vinetus die Ordnung- nach Stichworten erkannt und darnach die von ihm ge- fundenen Fragmente zusammengestellt habe. — 16 — Weise zu einem Ganzen machen wollte. Sehr oft aber fehlte ihm ein Fragment mit dem verbindenden Worte; er griff dann zurück zu den schon gebrauchten, der Sammlung schon eingereihten und führte es noch einmal vor. Dabei stand es in seiner Hand, in der Wiederholung einige Varianten anzubringen; er that es oft, bald mehr oder weniger geschickt, aber er that es nicht immer. Das Wichtigste war für ihn der ungestörte Fluss des Ganzen, den eine Wiederholung nicht unterbrach, den ein fehlendes Stichwort zerriss. Die normale Form der Stichwort- verbindung ist diese: fr. a — Stichw. x fr. b — Stichw. x, Stichw. y fr. c — Stichw. y, Stichw. z u. s. w. Eine andere Form ist diese : fr. a — Stichw. x fr. b — Stichw. x fr. c — Stichw. x, Stichw. y fr. d — Stichw. y Nun sind zahlreiche Wiederholungen durch die Schuld der Abschreiber, die sie für überflüssig hielten, ausgefallen, und damit sind ebenso viele Lücken in dem Stichwortgewebe entstanden. Es wird an einigen Stellen möglich sein, das ausgefallene Fragment zu errathen. Im Allgemeinen aber muss man sich häufig bei dem negativen Resultat begnügen, die Lücken erkannt zu haben. Alle diese hier vorgetragenen Sätze durften eigentlich nicht ohne Beweis an die Spitze gestellt werden. Aber einen Beweis, der jeglichen Zweifel überwindet, hier zu führen, ist kaum möglich. Eine Anzahl Erscheinungen" soll erklärt werden durch Auffindung einer gemeinsamen Ur- sache. Die Stichworthypothese erklärt diese verschiedenen Erscheinungen; wird eine andere gefunden, die sie eben- falls erklärt, dann fragt es sich, auf welcher Seite die grössere Wahrscheinlichkeit ist. Thatsächlich ist — das muss man festhalten — dass sehr viele Fragmente (über die Hälfte) durch Stichwörter — 17 verbunden sind ; Vermuthung ist, dass die ganze Sammlung also geordnet war. Thatsächlich ist, dass von den jüngsten bis zu den ältesten Handschriften hinauf die Wiederholungen immer zahlreicher werden; Vermuthung ist, dass dieser Process sich bis zum Urcodex hinauf erstrecke. Thatsäch- lich ist, dass die Fragmente auch nach dem ältesten Codex vielfach nicht durch Stichwörter verbunden sind ; Ver- muthung ist, dass an solchen Lücken der Stichwortordnung die Auslassung von Wiederholungen Schuld sei. Man erkennt, dass jede einzelne der beiden ersten Ver- muthungen die höchste Wahrscheinlichkeit hat, dass die dritte dagegen auf der Wahrscheinlichkeit von 1 und 2 beruht. Nach diesen Vorbereitungen gehe ich daran, grössere Stücke der letzten Redaction mit den fortlaufenden Stich- wörtern darzulegen, die dann für die Wahrscheinlichkeit der Hypothese selbst reden mögen. V. 1—260. 1- -10 Aiöc TSXOC 73- -76 Tupr^tv 11- -14 ftu-^axsp Atöc Triaxöc 15- -18 xoopai Aiöc 77- -78 Tiiaxöc Siros 79- -86 irtaxouc 19- -30 £717] avSavei 87- -92 yXajaayj 31- -38 avSave 93- -100 yXwaayj 39- -52 %| dvrtp cpi'Xoc TroXte -yj8s 101- -12 dvrjp cpiXoc 53- -60 yjös ttoXic 113- -14 avöpa cpiXov aTtaxajaiv sxaTpov 61- -68 aTraxac 115- -18 sxatpoi (JTrouSaiov xißov^Xou 69- 72 airouSatov 119- -28 xißSyjXoü. Die folgenden Fragmente bis 145 sind ohne Stich- wortverbindung. Also sind hier Stücke ausgefallen. 146—48 dpsxrj 151—52 wtcocssv dv8pl 149-50 dpsx/j ußptv dvSpt St8«>ai 153 — 58 Sßpiv [XTJTTOXe Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I ) 2 — 18 — 159 165- 64 [JL^TTOXS Saijxovi •66 8ai|iovoc oXßioc 167—70 SXßto? 171-72 fteofc. Hier ist eine Lücke, die ich also ergänzen möchte 171—72 ,%ou: 1179—80 ftsouc Epoeiv 178-80 Ifrn-UtrpUi 181—88 SiCr^sfta 189 — 96 ^p^fiaxa 197—208 ^p^fxaxa-cpiXoiaiv eine Lücke, vielleicht: 333 — 34 (piX^crfic (pSUyOVx' 209—10 aaTfl frupat Itui- xsivxai 425—28 xeta&at cpuvat 429—34 467—92 dvi'xTjxoc (xofrsixai 493—96 auOsia&s xp^x^pi 497—98 otvoc 855—56 TroXXaxis 856 — 60 iraupaxi cpiXox^xac 861—64 coiXoi UTTSp [XSXpOV 498 — 502 uTTEp jxsxpov OlVOC 503—10 otvoc. V. 855—1216. 865—68 cpi'Xou 869 — 72 o? as cpiXsoöiv • 873—76 ©iXeiv ' OIVS 11 j 211 — 12 vielleicht zu streichen. — 19 — 877—84 otvov 885 — 86 xwjxaCoifjLi 887—90 TroKsfxov oucr/pöv xxX. 891—94 dvdhtlrfi Zeu? 895—900 Zsk: nach Bergks unzweifelhafter Conjectur 901—2 lPYov aocpöc 903 — 22 toi? auvistatv 923 — 32 7rxü)}(£ua>y iraupoi 933 — 38 iraupotc CtpSTTj 939_44 aocptVj? 945—46 eljxt xXtVO}XSVOC 947_48 Tp£^as TTSt&OflSVOC 949 — 54 ttsttoi^wc öpfjaac 955—56 IpSovxi 957 — 58 /aptv olöac 959_70 £l'% STOVOV 971 — 72 tuvovt' 973 — 78 Aia)v6aou oa>p ' 979—82 xpr^pt 983—88 ftv OaXfyai 989-92 Oouöv 993—1002 Öü{x6c 1003-06 as&Xov £uvöv 1007—12 bvöv Lücke 1017 — 22 6ir£p xscpaXr^ U7T£pXp£[X0tiai 1023 — 24 lirsaxi xdpiß Lücke 1025-26 icp^iec 1027—28 npr^i? pyjtSfy 1029—36 p^uoc SsiXüJV 1037—38 und 853— 54 , die nach den Codd. folgen SsiXoT? 1039 — 40 acppovEc — xal vrjmoi 7TIVOUÖ ' 1041 42 7UV(0[ASV 1043—44 £uoa>[i£v 1045-46 eGöei XtolAOV 1047—48 xaXa Xs-pvxE? 1049-50 öiroftjcsofifti sa&XÄ sv frujxoj xal opeai 1051—58 a-fj cppsvl — fru|j.k 1059-62 6pTV TüXoUXU) 1063—68 ttXouxoc— t$y) 1069—70 ^ri? 877—78 nach den Codd. 7jßtt)0l? aXXoi 1071—74 dXXotoc 873 — 76 hier sehr wahr- — 20 - Lücke 1081—82 ftfgpuSva 41—42 nach den scheinlich zu ergänzen. olIvw 41 — 42 nach den Codd. 1075 — 80? jjL(ü[i-/5ao|xat fflfejJwSvwv. Hierauf bringen die Codd. 87— 90, 93-94. Wir sehen, dass nur ein Theil der ursprünglich hier stehenden Wieder- holungen in unseren Handschriften gegeben ist. Ursprüng- lich stand 87—92 tX«&öc^, 93—100 mit dem Schluss- distichon 1083—84 yXt&öGTß. Dass es so war, beweist das folgende Distichon, dessen Stichwort cpepsiv ßapu in V. 98 steht cpepei ßapuv. Lücke 1087—90 cpi'Xü) 1091—96 ]xoc 1101—2 cptXnjv, doch vorher 851 — 52; dies verlangt das in der Luft schwe- bende ocjtic xxX. i^oXeösief 1103—4 «ttoXsi Lücke 571—72 nach den Codd. TTSlpOt 1105—6 ßaaavos Lücke 1107 — 14 Ssiva 7iai)ü)v 619—20 nach den Codd. Ä)(VU[l£VOC XTjp 1115 16 TTEVt^V Xp-^fi-ax' ix«>v 1117—18 ttAgSts 1119—22 -Xooxoc xaxwv 1123 — 28 xotxaiv 1129 — 32 oXocpupofxcti iniXs^TTSt 1133—34 ? 1135—50 &ticov Lücke 1153—54 icXoüxeüvxt 1155 — 56 7cXoüxstv 1157—60 ttXoüxoc mit 1095 — 1096 nach den Codd. 1161 — 62 fbjaaup&v Lücke 1163 — 64 f\&aaa 95—100 (nach Codd. 97— 100) 415 — 18 -yXuxsa-Q — sxatpov 1165 — 70 xa/exaipirjc 1171 — 76 ^vtoix-/) c - icstpaxa eyei 1177—78 irstpotT ' syou (statt TueTpav l^otc nach Heckers Vermuthung) spfcov 555 — 56 i)sd)v (nach den Codd.) 1179-80 &eok— SpSeiv 1181—82 ftsfiiv — 21 — Lücke 1197—1202 ßoc&cnjs 1203 — 6 xsxtajasxai 1207—8 xaXotjjxev Nach diesen Ausführungen wird man, wie ich hoffe, über die Richtigkeit des Princips12) nicht mehr in Zweifel sein, wenn auch eine Menge von Stellen unerledigt bleiben muss. Das Band der Stichwörter schlang sich durch die ganze Sammlung; das Ausfallen von Wiederholungen hat dieses Band stellenweise zerrissen. Als Resultat ergiebt sich also, dass wir in unserer Sammlung die durchgreifende Hand eines Redactors er- kennen. Sie ist nicht ein allmählich herangewachsenes Conglomerat von Theognideischen Ueberresten, sondern ein auf unbekannten Materialien beruhendes Werk eines Grammatikers. Es wird also erlaubt sein, von der letzten Redaction der Theognidea zu reden und darunter die Stichwortredaction zu verstehen. Schliesslich bemerke ich, dass sich das Princip auch auf die \iooaa TraiSixT] erstreckt. Die jxouaa TraiöixT) ist eine Sammlung von 160, auf Knabenliebe bezüglichen Versen, die Imm. Bekker zuerst aus dem Cod. Mutinensis, dem einzigen, der sie enthält, hervorzog. Dort finden sie sich, wie schon erwähnt wurde, unter dem Titel iXsysuüv B. Voran steht, ähnlich wie in der Hauptsammlung, eine 12) Durch dies Princip werden einzelne Conjecturen nicht nur unterstützt, sondern geradezu bewiesen. V. 359 vermuthet Bergk für jj.t)8e ?aViv fxY) irevi'iqv; was unzweifelhaft das Rechte ist: V. 351—54 Txevfrj V. 355-60 Trevi'rjv. So schreibt Bergk V. 843 für xaOuTtepOev £u>v xaOuTrepft' ävSpäiv; ebenso richtig: V. 841 — 42 avopa, 843 — 44 dvSpwv. Mitunter sind die Stichwörter nur gleichklingende Wörter ohne ähnliche Bedeutung, z. B. V. 454 acocppwv, 457 sujjuppwv, 581 jxapyov, 584 rzpya. — 22 — Anrufung an den Gott "Epooc, wie den Schluss ein Gebet 1* "|7 C\ f 1*11 i an die Kouepsi« bildet. 1235-38 direi{Kj 1335 -36 1151-52, 1239—40 in dem Ip&v Cod. verbunden, Trstfto- 1337- -40 irjö) Tca'.ooc jxevoc cp(Xov " 1341 -44 -a» 00c Ipw 1241 42 ©tXoT^Tl -rxrjfjiyjj- 1345- -50 rcaiSocpiXeiv jiivifl 1243—44 cpCXoi ojjisv 1351- -52 1245 — 46 91X01 eaaojxs^a VE(j> Lücke 1353- -56 VSOIÖIV 1253 — 54 (xa>vu)(Ec frnroi 7-p-aXioc 1255 — 56 }xa>vu/ac ftnroüc 1357- -58 (ptXst cpiXocevhjs 1257—58 7roi? UTrofr^aojxat — xojv — xxedvüjv s3 Traa^usv xxX., so wirkt diese Zusammenstellung parodisch. Dasselbe — 26 — ist V. 1049—54 der Fall: hier folgt auf ao\ 5* S^cb ofä xs rcatftl itocx^p 6itoö^ofO}i.at — ßouXYj 8' etc dtyaft&v xal v6ov Saft) &v afet Fol- gendes : dXXot Xoyov jxev toutov sriaotxsv, aöt&p suot ao auXei xxX. Hierhin möchte ich auch Zweideutigkeiten rechnen, die durch Zusammenstellung heterogener Verse hervorgerufen werden. So schliesst z. B. V. 1002 mit Aaxaiva xopr,, und es ist be- denklich, wenn jetzt der Redactor direct fortfährt rfi ' dpsxri? x68' aeöXov — xdXXttfxov xe cpspstv — dvhpl ffocpq>. Wenn wir diese parodische Tendenz des Redactors festhalten, so wird es nicht mehr zweifelhaft erscheinen, dass er selbst die jjiouöa ttociSixy] der Sammlung anhängte, von der wir ja wissen, dass sie nach demselben Princip wie die übrige Sammlung geordnet war. Dass er die [iouca 7rai8ixyj als Anhang gab und sie nicht mit dem Haupttheile verschmolz, darf nicht befremden; ganz analog fügte Con- stantin Cephalas die iraiSixY] 2xpdxa>vos als zwölftes Kapitel seiner Sammlung an, obwohl er im fünften schon die ipomxa, im elften die aujATtoxtxa und axa>7rxtxa zusammen- gestellt hatte. S. Jacobs Proll. p. XLIX. Dazu weist unsere jxouaa iraiör/Y] noch specielle parodische Züge auf, parodisch auf Theognis. Dafür spricht der Name Kupve V. 1354, 2ip.(juvi%j V. 1349, dafür vor allem der Schluss V. 1386—90: KüTTpo'yevs? Ku&spsia — Sajxvac 8' dvftpcoirwv iruxtvac cppsva?, o58s xic söxiv oaxajc foöijxoc xal aocp&c «axs cpi/ysiv. Hier hört natürlich jeder heraus: »nicht einmal der weise Theognis kann der Liebe entfliehn« was Athen. 7, p. 310 A also ausdrückt: cou8s zb rcaiospaaxsiv dicavatvsxai 6 aocpöc ouxoc (Osoyvi?)'. Dagegen haben wir eine hinreichende Zahl von Zeug- nissen aus dem Alterthum, nach denen Theognis ohne jeg- lichen Zusatz dieser Art bekannt war 13). Für die Zeit, wo der echte und unversehrte Theognis gelesen wurde, sind besonders wichtig die Zeugnisse Piatos legg. p. 630 und Xenophons bei Stob. serm. 88 p. 499, ebenfalls Isokrates' ") Vergl. Welcker, p. LXXI ff. — 27 — ad Nie. c. 12. Aus späterer Zeit — d. h. aus der, in welcher wahrscheinlicher Weise nur noch Theognisgnomo- logien existirten — sind hervorzuheben die Zeugnisse des Julianus, des Cyrill und des Athenäus. Julianus fragt p. 224 ed. Spanhem. 6 aocpwxaxoc 2oXo;xo>v Tcapojj-oto? saxi xa5 irap' 'EXXyjai OouxuXiS-fl Bso-fviSt ?j laoxpaxet; irofrsv el -youv irapaßaXot? xae 'Iaoxpaxou? Trapaivsaeic xaic ixsivou Tcapoi[iiaic, supoic av su otoa xov xou BsoSwpou xpei'xxova xou> aocpajxocxoa ßaaiXswc. »Diente zudem nicht selbst Salomo den Wollüsten?« Julianus hätte den Theognis unmöglich in dieser Verbindung anführen können, wenn er zu besorgen gehabt hätte, dass man dem Theognis dasselbe zum Vorwurf machen könne, was er dem Salomo. Cyrill würde in seinen Entgegnungen sich dies nicht haben entgehen lassen; aber er konnte den Charakter des Theognis, des Phokylides und des Isokrates nicht schlecht machen, weil ihm nichts Uebles von ihnen bekannt war. Hier zeigen freilich Julian und Cyrill , dass ihre Ge- lehrsamkeit nicht gerade bedeutend war. Wie hat es sich Athenäus dagegen angelegen sein lassen, die chronique scandaleuse des Isokrates zusammenzustellen. Obschon er ihn 592 B x&v xojv pr^xopwv atSyjfioveöxaxov nennt, bringt er doch darauf seine ipc&pevoi, gestützt auf Lysias, Hermippus und einige Verse des Strattis (vgl. Harpokr. Aoqtaxa. Vit. Isoer. West. 256. p. 255 steht ein allgemein gültiger Satz gegen derartige Verleumdungen suufraat y&p ol xajfitxot xa [is^aXa TrpocJwTra axwTrxsiv 8ia ^eXojxa ojc 2<üxpax7jv eteafouaiv epcovxa vsojv). Jedenfalls aber kannte Julian wie Cyrill seinen Theognis, und letzterer beschreibt ihn mit seinem Doppelgänger Phokylides also : auy^pd^aai 8s xal aöxot ^pr^axoixa^ iXa, d. h. »ohne poetischen Schmuck«, wie sie auch Plutarch schildert de audient. poet., 2. sodann sind sie xexo^supiva, also »geziert, gemacht« im Gegensatz zu dem Natürlichen, t — 28 — Gesunden, endlich sind sie nur für Säuglinge und Knaben geeignet; uns kommt es verwunderlich vor, dass schon die Ammen moralische Sentenzen dem Kinde einprägen sollen, aber Cyrill denkt so wie Chrysippus, vgl. Quintil. I. 1. 16 nam is (Chrysippus) quamvis nutricibus triennium dederit, tarnen ab illis quoque iam informandam quam optumis in- stitutis mentem infantium iudicat. Als Handbuch für Ammen glaubt Cyrill den Theognis möglichst tief unter Salomo herabgedrückt zu haben : wie er an einer andern Stelle mit grosser Verachtung von den griechischen Mythen spricht S. 243—44, ä xal xixfrai oaiev av lams xa SuaTTvouvxa x&v ßpscpwv su \id\a xaxaxrjXsiv arcrouSaCouaai. Cyrill und Julian kannten also unsern Theognis gewiss nicht. Für Ammen und Pädagogen ist unsere Sammlung gewiss nicht angelegt. Dieser Nachweis würde nichts nützen, wenn, wie Bergk behauptet, aber noch nicht bewiesen hat, Athen äus nur unsere Sammlung gekannt und benutzt hätte. Den wich- tigsten Grund dagegen hat Welcker erkannt, vgl. praef. LXXVI, den ich nachher berühren werde. Zunächst fragt es sich, was für einen Theognis Athenäus in den Händen gehabt hat, ob den echten oder eine Sammlung von Gnomen. Sodann ob die Gnomensammlung, falls er sie besass, die unsere oder eine andere war. Aus III 104 B lernen wir, dass die YaaxpoXoYia des Archestratus scherzweise der Theognis der cpdoöocpot foffcpl- txapY01 genannt wurde : hier also bedeutet der Name Theognis so viel als Lehrer oder Katechismus. Wenn nun das Werk des Archestratus bald als -p^ai citirt wird III 286, bald als ypoaä stxyj 320 F, wenn es von ihm heisst yvto^ixüjc xai tjjxiv aüjxßouXsüsi III 102: so können wir aus der Form be- sagter YaofxpoXoYia einen Schluss machen auf die Form ihres Vorbildes, des Theognis. Athenäus kannte einen Theognis h yvo>|jloclc. Dazu kommt, dass auch Plutarch nur -p-üjjxo- KotfoLi 0soyviöoc kennt, was bei ihm nicht sagen will »ver- schiedene Spruchsammlungen«, sondern identisch ist mit Yvwixau vgl. Plut. Thes. 3 o?a (aocpta) ^p^aa'fxsvoc cHaio8oc su8oxi{jL£t [xa'Xiax« irep! xac ev xotc "Ep-pic 'yvwiLo'ko^ia.z. — 29 — Eine Stelle bei Athenäus scheint allerdings dafür zu sprechen, dass er eXs-ysiai, d. h. ganze Elegien, zusammen- hängende Dichtungen des Theognis kannte. Er sagt näm- lich VII 317 o>? xal 6 Ms^apsuc Bsayvic cp/jaiv sv xatc sXs- -ysi'atc* IlouXuTtoü xxX. Es ist sehr auffällig, dass Athenäus an dieser einzigen Stelle eXs^eiat eines Dichters anführt, während er sonst gleichmässig citirt 'sv xoTc sXs-fsi'oic7. Und zwar heisst letzteres bei ihm nicht etwa »in den Distichen«, sondern »in den elegischen Gedichten«, wie es deutlich aus XV 699 B erkennbar ist: pAXsc;av8poc 6 Mzu>\b; ttoit^occ sXsysiov', welches folgt, bestehend aus 5 Distichen. Wenn also sv toi? IXs-fstoi? bei Athenäus bedeutet »in den elegischen Gedichten«, so ist es nicht denkbar, dass dies alleinstehende ev xatc sXsysiaic dasselbe ausdrücke. Also waren jedenfalls in den Händen des Athenäus keine sXsysTa des Theognis, in dem Sinne gesagt, wie er sonst das Wort iXe-fsia gebraucht, sondern iXs^iat, deren Bedeutung ich also bestimmen möchte : eXsysiai sind Disticha. Diese Bedeutung gilt mit Recht als eine seltenere, und L. Dindorf hat nur zwei Beispiele dafür im Stephanus bieten können, Hephäst, p. 92 Etym. M. p. 326. 53. Diese glaube ich jedoch vermehren zu dürfen durch Hephäst. 8 ouxs slc sttoc oüts £i? IXe^siav, sodann durch Suidas v. OojxuXi'Sr^c* sir7j xal sXs-fsiac; von dem ist es nämlich sicher, dass er sich nur im engsten Räume von 3 — 4 Versen bewegte, so dass wir £7U7j xal sXsfsiac mit »Hexameter und Disticha« über- setzen müssen, nicht »epische und elegische Gedichte«. Vgl. Dio Chrysost. XXXVI, T. II, 505. Dann Suidas eXe-fsibv txsxpov xr xal IXs^sia DtjXuxük. Endlich rechne ich hierher alle Fälle, wo oY iXs^siac gesagt ist. Wie nämlich Suidas v. Ilavuaatc sagt: 'Jtovixa sv usvxajxsxpm, wo wir im Deutschen den Plural gebrauchen würden, so hätte er auch schreiben können 8ta irsvxajxsxpou, vgl. oY s?ajjixpou Cert. Horn, et Hes. p. 35 Westermann. Sodann bedeutet Suidas v. Tupxatoc. uiroö^xac oY iXs^stac. v. Oso^vic. *ptt>}J.as 8Y sXs- ^siac. Schol. Plat. republ. 599 E unoihjxac öY sXsysiac in diesen Stellen 4oY iXs-ystW jedenfalls nicht »in Form eines elegischen Gedichtes«, sondern oY sXs^siac soll nur — 30 — angeben, in welchem Versmaass diese Gnomen abgefasst waren. Bei Athenäus also heisst iv -atc l\eye(ais »in den Distichen« ; er kannte von Theognis nur eine Gnomen- sammlung, nicht äXeyeta, grössere elegische Gedichte. Aber ob er unsre Sammlung kannte? Ich glaube dies mit Bestimmtheit verneinen zu müssen. Einen festen Anhalt bietet 7, p. 310 A rcepl toüto»v yrph Äp^sGTpaTO? 6 tü>v o^ocpaywv TJaioooc vj Bsoyvic. yjv 51 xal 6 0eop>is irepl r^SuTtafrsiav, a>c auxöc irspl a&xou cpr/al 5tÄ toutcov. (sec. v. 997 — 1002) ouös xö TrcaospaaxsTv dforavaivexai 6 ar/foc ouxo?* Xeyei -youv (sec. v. 993—96). Hierzu bemerkt Welcker p. LXXVI mit vollstem Recht : 'perquam a nostro diversam fuisse oportet istius libri formam, quia Athenaeus, qui id studiose Semper agit, ut si qua labes esset in summorum virorum operibus moribusque, in lucem eam protrahat, in Theognide nihil habuisse videtur praeter v. 997 — 1002 et 993 — 96. Pluria si adfuissent et quae melius probarent, Theognidem fuisse in voluptates pronum, his puto usus fuisset.' Dies ist ein ganz durchschlagendes Argument. Anbei mache ich die Bemerkung, dass Athenäus in seiner Verleumdungssucht bei Theognis durch keine Tradition unterstützt wird, die sonst, Dank den Komikern, so üppig um die Schattenseiten grosser Männer wuchert. Dies folgere ich nämlich daraus, dass unter den spomxoi ironjxai, die 597 — 601 verspottet werden, sein Name fehlt, wie er auch unter den knabenliebenden Dichtern Solon, Aeschylus, Sophokles, Euripides u. a. keine Stelle gefunden hat, 602 — 3. Dagegen wird er hier an der angezogenen Stelle mitten unter seltenen Fischarten genannt und getadelt, gleichsam als eine Würze der etwas faden Fischkost, die Athenäus seinen Lesern auftischt. Athenäus also hatte eine Theognisgnomologie, aber nicht die unsere. Also kann ich jetzt getrost sagen : unsere Redaction muss nach Cyrill, d. h. nach dem Jahr 433, in dem Cyrill schrieb, verfasst sein. Der andere Terminus wird mir durch die Unter- suchungen Bergks über Stobäus geboten. Es steht fest, — 31 — dass Stobäus nur unsere Sylloge gekannt und benutzt hat. Erstens werden nämlich Verse des Solon, die in unsere Theognissammlung verschlagen sind, mit dem Lemma 'Osoyviooc' citirt. Dann sind Fehler und Veränderungen unserer Redaction treulich mit in die Stobäuscitate über- gegangen. Endlich beweist die Reihenfolge der Fragmente bei Stobäus, dass er unsere Anordnung hatte. Hierzu kann ich noch ein entscheidendes Argument fügen. Die beiden Fragmente V. 227—32 und 221—26 sind aneinander durch die Stichwörter dcpptuv und dcppoauvr, geknüpft. Wir kennen das Fragment 227 — 32 als solonisch aus Stobäus; darin aber lautet der Vers, der das Stich- wort enthält, ganz anders. Während nämlich im Theognis steht : V. 229 ^p^p-aid toi frvYjxoTc yt-p^ioct dapoauvv], heisst der ursprüngliche Vers Solons also: xepöed toi ftv^ToTc (mraaav d&avaxoi. Wir lernen hieraus, wie frei unser Redactor an dem überlieferten Texte änderte, um seinem Stichwortprincip zu genügen. Er Hess ganze Verse aus und schob selbst- gemachte, die das Stichwort enthielten, ein. Nun aber finden wir besagte Verse 227 — 31 noch ein zweites Mal im Stobäus und zwar mit dem Xr^a Bsoyviöor und dem neufabricirten Verse des Redactors: ypr^nTa. toi {Helote Y^vexai dcppoc»6v7j. Also benutzte Stobäus unsere Stichwortrecension, da er Verse, die erst diese Redaction geschaffen hat, in seine Sammlung aufnahm. Aehnlich steht es bei V. 315—18 unserer Sammlung, die ebenfalls ursprünglich solonisch sind. In der echten Fassung lautet der Ausgang von V. 317 sfiireSov saxiv, im Theognis dagegen sjausöov aisl, offenbar deshalb abgeändert, weil das verbindende Stichwort für V. 315—18 und 319 — 22 efwre&ov aisl sein sollte. Wiederum hat Stobäus das Fragment 315 — 18 seiner Sylloge ein- verleibt, und zwar mit dem charakteristischen sjattsSov a l s i. Wenn also Athenäus, Julian und Cyrill (letzterer im Jahre 433) unsere Redaction nicht kennen, wenn sie dagegen von Stobäus benutzt ist, so folgt daraus, dass ihre Ent- stehung zwischen 433 und Stobäus fallen muss, mithin in das fünfte Jahrhundert n. Chr. Hier muss ich mit wenigen Worten noch der Frage gedenken, ob Stobäus die Theognisverse direct aus unserer Sammlung nahm, oder ob er eine ihm vorliegende Gnomologie, die schon den Stichworttheognis benutzt hatte, ausschrieb. Es ist nämlich die Ansicht O. Bernhardts in den quaestiones Stobenses, Bonn 1861, dass Stobäus nur zwei grössere Florilegien zusammengeschrieben habe, so dass alles, was im Stobäus sich befindet, einem von diesen beiden zuzuweisen sei. Das Indicium, wonach die Herkunft eines Fragmentes zu bestimmen sei, wäre die Art des XryjxfjLa. In manibus fuisse Stobaeo, meint er, duo florilegia ita quidem inter se discrepantia, ut cum alterum integra lemmata articulis praemitteret, alterum adponeret nihil nisi auctoris nomen. Demnach würden die Theognisstücke aus dem zweiten Florilegium stammen, da das X^jjluoc durchweg nur 'Bso^viSoc' lautet. Indessen scheint mir der Schluss nicht berechtigt: »weil sich im Stobäus nur zwei Arten des Xr^a finden, hat Stobäus auch nur zwei Quellen benutzt.« Es giebt überhaupt nur zwei Arten des X^afxa, ein vollständiges und ein unvollständiges. Gewiss hat Stobäus Florilegien aus- geschrieben, und in jedem einzelnen mag eine Art des Xr^acc vorherrschend gewesen sein. Aber auf die bestimmte Zahl von zwei Florilegien kann man aus der Verschieden- heit der Xr|[x{xaxa nicht schliessen. Zudem ist es sehr un- wahrscheinlich, dass jemand, der ein so weitschichtiges Florilegium sich anlegen will, seine ganze Thätigkeit darauf beschränken sollte, zwei ihm vorliegende Florilegien in eins zusammenzuschreiben. Was schliesslich Theognis betrifft, so darf man wohl vermuthen, dass Stobäus seine ca. 56 Stellen aus ihm direct schöpfte, besonders da die Abfassungszeit der benutzten Redaction zu kurz vor Stobäus fällt, als dass wir erst noch eine Mittelstufe annehmen dürften. Im Allgemeinen aber kann man nicht zwTeifeln, dass Theognis in Chrestomathien und Florilegien auch früherer — 33 — Zeiten ein gern gesehener Gast war : wenngleich wir wenig davon wissen. Dass Theognis in den ^p^aiojiocOyj des Helladius eine Stelle gefunden hat, können wir aus einem Lemma der Anthologia Cephalana schliessen. In ihr findet sich zwar das X^atia 6so-fvtooc nicht, wohl aber werden vier Stellen des Theognis angeführt, zwei, V. 1151 — 52 und 1155—56 als ÄSjjXov, V. 795-96 als Mtjivlpjwo, V. 527—28 als B-/;cavTtvoü. Besantinus aber ist Helladius, wie er z. B. auch genannt wird Orion E. v. xupöc. ttotvigcoi&oci. cpevivöa. Aber wie kam V. 795 — 96, ein Fragment, das mit Be- stimmtheit dem Mimnermus zugehört — s. Anthol. Pal. IX, 60 MijivspjAOu etc zb dvsioK C?jv — in unsere Theognis- sammlung? Ebenfalls gehören V. 1017—22 unserer Samm- lung nicht dem Theognis an, sondern dem Mimnermus. Nun finden sich in unsrer Sylloge eine grosse Anzahl von Fragmenten, die den Genuss und die Freuden eines üppigen Lebens verherrlichen, und welche durchaus zu dem Bilde stimmen, das sich das Alterthum von Mimnermus machte. Vgl. einen Vers des Alexander Aetol. bei Athen. 699 bc. Jene Verse fand unser Redactor nicht in den Theognisgnomologien vor : woher nahm er sie also ? Sollen wir es einem Versehen zuschreiben, dass er sie aufnahm ? Wenn wir nun erkannt haben, dass der Redactor eine dem Theognis feindliche Tendenz hatte, so dürfen wir nicht mehr an ein harmloses Versehen glauben. Er suchte nach Waffen, um ihm zu schaden: er beabsichtigte in das reine Charakterbild des Theognis einzelne Schatten einzuzeichnen. Dazu sammelte er Parodien des Theognis, dazu fügte er Verse des Mimnermus ein, die in ihrem weichlichen Klange seltsam gegen die harten, energisch kräftigen, oft düsteren und verbissenen Gedanken des Theognis con- trastiren. Verse des Solon, des Tyrtäus, auch des Phokylides, wie Rintelen S. 34 meint, konnten sich schon früher unter die Theognideischen eingeschlichen haben, Verse des Mim- nermus aber erst mit unserm Redactor. Jene hat ein kleines Versehen in den Theognis gebracht, diese eine missgünstige Absicht. Hiernach mag man beurtheilen, in Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 3 — 34 — wie grossen Massen sich fremdes Eigenthum im Theognis findet. Von dem reichen Elegienschatz des Mimnermus Hess sich manches entnehmen, ohne dass die Entwendung sogleich einem ungelehrteren Zeitalter aufgefallen wäre (vgl. Volkmann de Suid. biogr. qu. II, symb. Bonn. II, p. 727). Folgende Verse also möchte ich in genauer Ueber- einstimmung mit Bergk ohne Weiteres dem Mimnermus zurückerstatten: V. 567-70. 877-78. 939—42. 983—88. 1007—1012. 1063—1070. 1129—32, sowie die ganze jx o 5 3 a 7i ol 1 8 i x 7} 14 ) , in der das einmalige K6pve und 2ijj,ü>vtö7j wohl nur durch die Bosheit des Redactors für die echten Namen eingefügt worden ist (vgl. Bergk in der an- geführten Abhandl. im Rhein. Museum und Hertzberg in Prutz, literar.-hist. Taschenbuch, 1845, S. 357). Zu Stobäus, der zu den letzten Erörterungen Anlass gegeben hat, kehre ich hiermit zurück. Benutzte er die Theognisredaction so bald nach ihrem Entstehen, so ist es wahrscheinlich, dass wir in ihm einige bessere Lesarten bewahrt finden, dass überhaupt in ihm Ueberreste einer Textesgüte vorhanden sind, von der unsere Handschriften weit entfernt sind. Bergk erörtert diesen Punkt ausführlich und kommt leider zu dem entgegengesetzten Resultat. Stobäus hat nach ihm einen Codex der verderbtesten Art vor sich ge- habt. Zudem habe die Corruption des Stobäus die der Theognidea weit überflügelt. Dennoch giebt Bergk zu, dass wir einiges aus ihm lernen können, so z. B. einige 14) Mit Ausnahme von V. 1253 — 54, die solonisch sind, wie viel- leicht auch das folgende Distichon. — In der neuesten Theognis- ausgabe Bergks erscheinen als muthm assliche Verfasser einzelner Bruchstücke die Namen des älteren Evenus, des Thaletas, des Kallinus, des Archilochus, des Cleobulus oder der Cleobulina (nach Härtung) ausser denen des Solon, Mimnermus, Tyrtäus, Phok)-lides, so dass damit der Kreis älterer Elegiker ziemlich abgeschlossen ist. Ich be- kenne mein Misstrauen gegen die neuen Ankömmlinge. In der Meinung, dass unsere Sammlung' gewissermassen eine Chrestomathie aus den Elegikern sei, deren Besitzthum man in vielen Fällen er- rathen könne, ist Bergk auch Härtung, Die griechischen Elegiker. 1859, S. 11 ff., gefolgt. — 35 — Disticha, die in unsern Codd. ausgefallen sind. So ist das Distichon 1157 — 58 erst aus Stobäus gewonnen, in den Handschriften fehlt es, so dass die folgenden Verse ohne Sinn und Verstand sind. Dann hat Stobäus uns noch drei Disticha überliefert, die wir aus den Codd. nicht kennen; sie sind zuerst von Elias Vinetus als V. 1221 — 26 angefügt worden. Wie viel mag also auch vor dem Cod. Mutinensis verloren gegangen sein, wenn unter c. 56 zu- fällig ausgewählten Stellen schon vier Distichen mehr sind als in unsern Handschriften. Unsere Sammlung hat un- gefähr 360 gesonderte Stücke ; vorausgesetzt, dass die Ver- luste in gleichen Proportionen erfolgt sind, würden unsern Handschriften gegen 28 Disticha vollständig fehlen. Den einen Vorzug der grösseren Vollständigkeit hat der Theognis des Stobäus vor unsern Handschriften voraus. Wie steht es nun mit den Lesarten? Es ist richtig, sie sind öfter abscheulich, wie z. B. XCVII, 10 oute ys f^v Tcevnjs dujiocpöopoo ou [asXsoouvoj, wo es V. 1125 in unsern Handschriften heisst Ijatuiojaou ttevit^ xtX. Aber wem ver- dankte Stobäus diese Lesart? Sich selbst, nicht seinem Theogniscodex. Er selbst hat offenbar das £}j,7uo[xai aus dem Text verbannt, das ihm zu unmoralisch und jedenfalls unnütz, ja verwirrend für den Hauptgedanken erschien. Der Gedanke ist »nicht um Armuth, nicht um Verleum- dung sorge ich mich, aber den Verlust der Jugend bedauere ich.« Wozu, fragte Stobäus, noch sfj/iri'ojAai ? Warum soll die allgemein gültige Sentenz durch dies ijxTuo^ai zu dem Gedanken eines Trinkers erniedrigt werden? Seinen Schmerz vertrinken erschien ihm als höchst unpassend, darum füllte er den Raum des sfj/ruojAai durch die wenig bedeutenden Worte oute ye jx^v aus. So werden V. 183 — 86 von Stobäus LXX, 9 also an- geführt : xüvocc |xsv öy] voji SiCVjjxsfr« Kupvs xal Tttttouc süysvsas xtX. welcher Anfang nach unsern Handschriften also lautet: xptorjc [asv xal ovous xtL 3* — 36 - Aber dass man bei Schafböcken und Eseln auf gute Ab- stammung sieht, war dem Stobäus befremdlich ; bei Hunden war ihm dies bekannter. Zudem kamen ihm besagte Thiere für den Ton seines Florilegiums etwas zu gemein vor. Kuvotc filv 07) von verdanken wir wiederum dem Stobäus selbst. Dasselbe Motiv bestimmte den Verfasser der Pseudo- phokylidea, die Theognideischen Worte in folgende höchst gezierte Hexameter umzugiessen. V. 201— 2: TtttlOuc efryeveas 5iC?j|X£&a *(Eiap6~ac ts xaupooc 6<}tx£vovx«c, dxocp axuXaxcov itavaYp5jac. V. 409—10: oüSsva d^aaupov xaTaftrjcJTß itaialv atxsi'va) aioou?, r]x' dqaOoic dvSpaöt, Kupv', Ittstgci, ist von Stobäus also überliefert: • ouosva &7j3aupöv xaxaOrJasat evSov d}i£i'vü> aiöouc, y)v cr(C(i}oTc dvopdcJ'. Kopvs oiook. Man sieht, dass dies zwei verschiedene Gedanken sind. Aber die Version bei Stobäus rührt wiederum von ihm selbst her. Er wollte den Gedanken : »Achte gute Männer, das ist der grösste Schatz für dich.« Dasselbe wird kurz vorher also ausgedrückt: 4Iloihac rt 'AptaxoxiXouc xou xotc IXeuOspoic STriYiYVOjxsvov.' So hat er die Verse 525 — 26: xal ydp toi ttXooxov [X£v l^eiv d^aboiaiv eoixev, 7] 7T£VtYJ 0£ XOCXU) OfUfJ/pOpOC dv§pl ©£p£LV in folgende XCI, 2 umgewandelt: xal -ydp toi ttXouxov }i£v I^stv dyaftotaiv e8a>xev, 73 tcsvi't] 0£ aocpu) auixcpopov dvopl «pepsiv. Offenbar deshalb, weil ihm der Gedanke von V. 526 be- denklich erschien. Er hat durch die Aenderung ao?co aus xaxqj dem Satz eine hochmoralische Wendung gegeben15). lß) V. 226 hat sich Stobäus sprachlich leichter und bequemer ge- macht. Er lautet in der Handschrift: Tir) Se BoXouXoxfat fjtäXXov otTctoxot ctöov. Bei Stobäus: Tai oe BoXoitXoxtat [jlgcXXov ex' zlcsl cotXai. — 37 — Mit dem Gesagten stimmt auf das Schönste die vor- treffliche Bemerkung 0. Bernhardts S. 26 überein: 'ne a verbis mutandis quidem et versibus vel inserendis vel praetermittendis abstinuerunt Uli (er meint die Verfasser der beiden von Stobäus ausgeschriebenen Florilegien: wir setzen einfach den Stobäus an ihre Stelle), quo sensum ad argumenta capitum adcommodarent', was er an einigen Versen des Euripides bewiesen hat. Die Lesarten, aus welchen Bergk auf die völlige Cor- ruption der Theognishandschrift des Stobäus schloss, haben sich als auToa/soiaajAocToc des Stobäus selbst entpuppt. Was übrig bleibt, das ist wirklich so vortrefflich, dass Bergk auch nicht Anstand genommen hat, es seinem Texte ein- zuverleiben. So schreibt er V. 651 mit Stobäus xorx& für das über- lieferte xocl. V. 175 ^pyj irevfyv für 8yj xpr^. V. 177 ttocc -fap avvjp. für xat yap avyjp V. 132 sTuXefr' oaot? für ettXsto toic, V. 606 irXetv i^sXouaiv iysiv (Stob. TrXsuv') für das hand- schriftliche tüXsiov s^eiv eftsXov. Zusammenfassend also bemerke ich, dass Stobäus, wie er seiner Zeit nach unserer Redaction am nächsten steht, auch eine Periode derTheognis- handschriften vertritt, die in jeder Beziehung den Vorrang vor unseren Handschriften ver- dient. Anbei hat sich das interessante Faktum ergeben, in welchem Grade Stobäus mit den überlieferten Texten schaltete und waltete, um sie seinen Gedanken gefügig zu machen. III. Der Zustand der Theognidea vor der Redaction. Man begann schon zu Piatos Zeiten die Gnomen be- rühmter Dichter zum Schul gebrauch auszuziehen. Isokrates aber kannte ebenso wie Plato und Xenophon einen Theognis, den dies Schicksal noch nicht getroffen hatte. Dem Redactor des fünften Jahrhunderts n. Chr. lag aber jedenfalls der — 38 — echte, unversehrte Theognis nicht mehr vor: wir werden also zwischen der Zeit dieser Redaction und der Integrität eine Periode annehmen müssen, in der nur eine theog- nideische Gnomensammlung bekannt war. Cyrill wenigstens, sowie Athenäus und Plutarch besassen nur diesen excerpirten Theognis. Könnten wir nun nachweisen, dass auch die Alexandriner keinen andern Theognis in den Händen ge- habt hätten, so wäre die Entstehung besagter Gnomen- sammlung mit Sicherheit in die Zeit von Plato bis Ptolemäus Philadelphus zu setzen. Wir wissen, dass sich die Alexandriner lebhaft mit Fragen über Theognis Leben, Geburtsort u. s. w. be- schäftigten. Offenbar gab es keine sichere Tradition mehr. Man war genöthigt, aus den Gedichten selbst seine Lebens- schicksale zu errathen. Ein bestimmtes Zeugniss, dass sie nur eine Gnomen- sammlung kannten, giebt es nicht: man müsste denn an- nehmen , dass der Theognisartikel im Suidas aus jener Zeit stamme. Dieser Artikel besitzt eine besondere Wichtigkeit. Jedenfalls kennzeichnet er einen Zustand der Theognidea, der vor unserer Redaction liegt. Ob er wirklich aus alexandrinischen Quellen geflossen ist, soll einstweilen un- besprochen bleiben: immerhin verdient er besonders be- handelt zu werden, zumal da die letzten Jahre einige sichere Ergebnisse über die Quellen des Suidas gebracht haben, die noch nicht für Theognis verwerthet sind. Jener Suidasartikel lautet also: BsVptc Ms^apsuc tojv sv 2ixsXta Msyapojv -fjyovüK sv -qj vi)' oXufxTTiaöt • £YPa'!£v äXefsfav sie touc öcoOsvxas tojv 2upa- xoai'wv sv -riß TroXiopxia. fvcftfiag oi' eXe^etas sie eir*] [W xal irpoc Kupvov tÖv auTou spwjxsvov yvoj|j.oAoYiav öY eXs^stcov xal ixspac UTToO^xa? Trapaivsxixac, xa iravxa STrixuk. — "Oxi tisv irapaivsaeic: s^pa^s Bso^vic, dXX' iv toutwv KapsaTraptiivai [iiapi'a'. xal iraiotxol eparcss xal aXXa, oaa 6 svdpsxoc dirocfxpecpexai [iioc. Der Schlusssatz scheidet sich deutlich von dem Vorher- gehenden ab und erweist sich als Glossem, wie ich meine, — 39 — des S u i d a s selbst. Nach den Untersuchungen O. Schneidens und C. Wachsmuth's über die literarhistorischen Artikel des Suidas ist es allgemein zugestanden, dass Suidas nur ein einziges Werk benutzt und ausgeschrieben hat, den 7riva£ x&v sv TCäiSsia ovojxaaxüjv des Hesychius Milesius. Aus ihm sind alle literarhistorischen Notizen, also auch der Theognisartikel geflossen ; wo Suidas etwas Eigenes hinzu- setzt, beweist dies mehr seine Frömmigkeit als seine Ge- lehrsamkeit. Hesychius selbst war Heide und nahm des- halb die Kirchenväter nicht in seinen ttivoc; auf: worüber sich Suidas höchlichst beschwert. Wo wir also dem Hellenenthum feindliche Bemerkungen finden, können sie nicht von Hesychius entstammen. Vielmehr führt auch eine gewisse Gleichartigkeit im Loben und Tadeln darauf, dass wir sie alle dem einen Suidas zuschreiben. Man vergleiche : s. v. np6x)v0c — — - TTjV fjLtapav'xal scpußpiaxov auxoö s. v. Aoüxtavö? — — ßXaacpr^jjLSi xöv Xpiaxöv 6 iraix- [1 1 OL p 6 c. s. v. 'Ic&a^Troc — — saxi xal aXXoc aüxou Xo-pc irspl auxoxpaxopoc ko^ia\iou, ivapsxoc ttocvü xxX. s. v. 'Icuavvr^c 6 S7rovojiaC6)a3voc ayDoXo-^tov — — svapsxa tcocvu. Endlich die Notiz zu Theognis oxi jisv irapaivsastc eypa^s Bso-pic aXX' sv jjlscj«) xouxwv irapsaTrapfisvai [xiaptai xal 7ra»8ixol spaixsc xal a'XXa oaa 6 ivapsxoc auoaxpscpsxat ßios. _ Wenn also Suidas diese Notiz schrieb, so hatte er einen Cod. vor Augen, der der Gruppe x 1 zugehörte. Dies 4iv jxeatj) xouxojv' verbietet nämlich an eine Handschrift zu denken, die die jxoOaa uaioixY] am Schluss enthielt. Denn das Anstössige dieser 140 Verse überwiegt bei weitem die vereinzelten Zweideutigkeiten im Innern der Hauptsamm- lung. Unter jxiapiat sind offenbar die Reste einer erotischen Elegie gemeint, unter den a'XXa oaa xxX. die Trinklieder. Also war schon im zehnten Jahrhundert die piouaa uaiSr/yj abgefallen; aus demselben Jahrhundert aber ist der Cod. Mutinensis, der sie noch enthält. — Uebrigens macht — 40 - Boissonade praef. ad poet. gr. gnomicos 1825 den um- gekehrten Schluss. Nachdem wir also die dem Theognis feindliche Be- merkung als dem Suidas angehörig erkannt haben, be- trachten wir die Hauptnotiz, die er also aus Hesychius ab- schrieb. In ihr ist eine unleugbare 8moYpa/ genannt wird, ist identisch mit yv(ß\tokofla -ooc Kupvov töv auxou ipojfisvov tlol\ sxlpai öiroftyjxai rcapaiVcTixocf. Bloss die Namen sind vertauscht: das Bezeichnete ist in beiden Stellen dasselbe. Offenbar verschmolz Suidas zwei unter- einander stehende Notizen, was er ja in unzähligen Fällen gethan hat. Um also den Hesychiusartikel wiederher- zustellen, müssen wir davon ausgehen, dass in ihm zwei Artikel über Theognis auf einander folgten. Auch schon die verschiedene Ausdrucksweise 01 sXs-fsiocc und oi' iXsfsuov für dasselbe, »in Distichen« kann unmöglich in dieser schnellen Aufeinanderfolge aus einer Feder geflossen sein. Zu demselben Resultat kommen wir auf einem andern Wege. Eudocia behandelt wirklich Theognis in zwei Artikeln. Doch sie schrieb Suidas nur ab ; so ist wenigstens das ver- breitete Vorurtheil. Neuerdings aber haben zwei Gelehrte sich gegen dasselbe erklärt, M. Schmidt im Didym. p. 392 und in der Recension des Bernhardy'schen Suidas Fleck- eisen's Jahrb. Bd. 71 (1855) S. 474 und Val. Rose de Arist. libr. ordine p. 50. Wenn zwei Werke ungefähr gleicher Zeit grössere Stücke gemeinsam haben, so sind zunächst zwei Möglich- keiten gleichberechtigt: entweder hat das eine aus dem andern geschöpft oder beide haben dasselbe dritte Buch ausgeschrieben. So steht es mit Suidas und Eudocia. Dass letztere den ersteren ausgeschrieben habe, ist ebensowenig bewiesen, wie die gemeinsame Benutzung derselben Quelle, des Hesychius: möglich aber ist beides. Daraus, dass Eudocia die Artikel durchschnittlich etwas kürzer fasst als Suidas, folgt nichts für die erste Möglichkeit: sie könnte ja excerpirt haben, während Suidas wrörtlich abschrieb. — 41 — Vorausgesetzt, dass beide Werke, der m'va£ des Hesychius und das Lexicon des Suidas ihr bekannt waren, so war es für sie bequemer, das Compendium des Hesychius für ihre literarhistorischen Artikel auszubeuten, als aus Suidas sich mühsam die einschlägigen Notizen zusammenzusuchen. Das Werk des Hesychius hatte unter den Byzantinern einen guten Ruf : was sogar daraus zu folgern ist, dass unter seinem Namen ein sehr spätes Machwerk an das Licht trat, vgl. Lehrs, Rhein. Mus. N. F. XVII, S. 453 ff. Eben diese Thatsache beweist, dass das echte Werk vorher ver- loren gegangen war: aber es ist kein Grund vorhanden, diesen Verlust in die Zeit zwischen Suidas und Eudocia zu setzen. Die Frage würde entschieden sein, wenn von einigen Artikeln nachzuweisen wäre, dass Eudocia sie aus Suidas nicht schöpfen konnte, weil sie nicht im Suidas standen, ebenso wenig aber in den andern von ihr benutzten Quellen- schriften. Wir können nämlich von jedem einzelnen Artikel bestimmen, woher er floss : wir wissen, dass Eudocia nur Philostrats vit. soph. und Laert. Diog. zu den literar- historischen Artikeln benutzte. Wenn wir abziehen, was sie diesen schuldet, so bleibt jene grosse und überwiegende Masse zurück, die sie mit Suidas gemein hat: jedoch nicht wörtlich gemein. Vielmehr hat sie oft weniger als Suidas: was uns hier nichts angeht; sie hat aber auch oftmals mehr. Dieses Mehr besteht zumeist in grösserer Voll- ständigkeit der einzelnen Schriftenverzeichnisse. Ich führe einige Beispiele an : s. v. Aa[i.6/ptxos AiOioTTixYjv Eoxpopiav xat aXXa. s. V. A^fl^-piDC 'IXlSUC taxoptxöc. sfypa^s Tpunxa sv ßtßXiotc x'. S. V. cEpluoq'6pc(s icepl xtoXoov xal uspioocov. s. v. Z^voöoxos 'Ecpsaioc lypa^s irspi a5{)ü7roTaxTa>v xoct dvuiroxofXTajv. s. v. KixtXio? xocl 7C£pnr5y7jaiv cEXXa'8oc xai aXXa. — 42 — s. v. Bsojv &Ypa<^e ts/v^v pr^toptx^v dp/aiav tatoplav xal dXXa xtvd. S. V. MüpO) voaoü? [laiaiv xal ^laxa^as aÖT&v iicaoiSas re xal taxpixa? ivxetvouaa? tat? XsV/atc xal u7,xpix&v axpöcpojv ftepaicefoc S. v. NöavO^c l-ypa^s TCcpl xaxoCr^Xia? pr^TopixYjc xal Xö^oos iroXXob^ Tcavr^upixouc. s. v. Npoxomoc Ilspaixa • Tsxixa. s. v. FlpoxXo? xal a-/]xpo)axr|V ßtßXov saxt os Trspl xujv \)zCn/ Oso- Xoyia • i'Ypa'}c xal uoXXa a'XXa forsp oOy supi'axExat. s. v. fPou>poc TjXOl IcpOOtOJV. 7E£pt OlVOü xal jiiX'.XOC £V. TTSpl XO>V XOÜ dvDpwirou jxoptöjv 060 • icspl oaxojv 2v, vgl. Suidas: Trspl oivoü ßißXt'ov fy, Trspt uiXtxoc. s. v. 1'aXXouaxioc Mo<]/eax7j? SYp7.'|/£ TCSpl TTüpSTtOV, 7T£pl XOCXaCXSU^C TOÜ dvftpojTTO'J xal aXXa ?axptxa. s. v. i'avvjptojv 'Iva). — 2ap5avairaXo?. s. v. OiX^tac xal X7. xaXoujAeva Nafr.axa. s. v. (DiXojv lypa^ev £Tr'Ypa;xuaxojv ßtßXta 8' 16). Diese Beispiele lassen sich noch bedeutend vermehren. Wenn man nun einen hohen Grad von Corruption des Suidas annimmt, um einiges, was Eudocia mehr hat, als ausgefallen zu erklären, so mag dies im Einzelnen berechtigt sein. Solchen Registern aber von Auslassungen hält diese 16) Hierzu sind auch einige wenige kleine Artikel zu rechnen, die Eudocia allein hat: Ar^xpio? 'Rts-j?, Aoüpi?, KdpaS, KXsofxßpoxos, so wie andere, in denen sie dasselbe, aber ausführlicher, erzählt, z. B. s. v. "Ißuxo?. s. v. Atxxuc. — 43 — Annahme nicht stand. Hier zwingt sich Jedem die diesen Ausführungen vorausgeschickte Hypothese auf, dass Eudocia nicht den Suidas, wohl aber seine Quelle abgeschrieben hat, den Tct'va? des Hesychius, dass bald Suidas, bald Eudocia genauer im Abschreiben gewesen ist, so dass aus der Ver- gleichung beider ein Bild jenes ic(va£ gewonnen werden kann. Wir lernen daraus, dass eine Menge von hässlichen Versehen und Verwechslungen, die gemeiniglich dem Suidas aufgebürdet werden, dem Hesychius zur Last fallen, dass Suidas und Eudocia das Verdienst beanspruchen können, zumeist treu abgeschrieben zu haben, dass sie nicht klüger sein wollten als ihr vorliegendes Handbuch. Dieselbe Hypothese bestärken auch noch folgende Wahrnehmungen. In dem Artikel s. v. KaXAiTr-rroc hat sich Eudocia ver- sehen, und aus Ksß^c weiter abgeschrieben. Um dies Ver- sehen zu erklären, ist es durchaus nöthig, dass die beiden Artikel KaMimro? und Ksßyjc nahe bei einander standen, so dass der Blick von einem zum andern leicht überschweifen konnte. Im Suidas aber sind sie weit von einander ge- trennt: in der Bernhardy'schen Ausgabe steht z. B. KaX- Xittttoc auf Seite 47, Ksßri? auf S. 190. Eigene Zusätze des Suidas, also solche, die eine dhrist- liche Sprache führen und darum im Hesychius nicht ge- standen haben können, finden sich nirgends in der Eudocia. Belehrend aber ist folgender Fall. Die Aufzählung der Werke des FIpoxXo? schliesst bei Suidas mit den Worten 4S7ri/£tpV5|i.axa xocxa Xptaxiavwv r/j". Dieser Titel reizt seinen Groll, und er macht sofort seinem Unmuth Luft in den Worten: 'ouxoc saxt üpoxXog 6 ösuxspoc jisxa üopcpupiov xaxa Xpiaxiavwv X7jv p.iapav xat icpußpiaxov auxou YXwaaav xivqaac xxX.' Eudocia aber fährt ruhig nach dem angeführten Werke 4£TTi)(£ip75[xaxa xocxa Xpiaxtavwv 173" fort 'xat pjxptpaxTjv ßißXov xxL' Sie schrieb also das Verzeichniss im Hesychius bis zu Ende ab, während der Zorn des Suidas Feder zwang, schon bei dem christenfeindlichen Werke Halt zu machen. Ich glaube somit von der Thatsache ausgehen zu - 44 — dürfen, dass Eudocia direct aus Hesychius17; schöpfte, ebenso wie Suidas. Dass dies Resultat von Wichtigkeit für Theognis ist, habe ich schon angedeutet; Eudocia nämlich behandelt Theognis in zwei Artikeln. Wir haben aber geschlossen, dass auch die Suidasnotiz über Theognis aus zwei Artikeln zusammengeschrieben ist. Wir dürfen jetzt also folgern, dass Hesychius an zwei Stellen von Theognis sprach, und es ist nun noch nachzuweisen, wie jeder dieser Artikel lautete, und wie diese Doppelheit entstanden ist. Die beiden Artikel lauten bei der Eudocia also: p. 227. Glorie, sis yjv tojv Traf/ 'Aö^vcuoic xopavva>v. xaOottrsp cpaalv ocTAoi ts xal Esvorpujv sv oeuts^co cEX.Xr^ytxo>v. Kai Öso-yvic exspoc Msy-ypsuc xa>v sv DixsXta MsYOtpajv ys^ovcbs sv xt[] ttsvt^xoöx^ svaxiß 'OXatxTTiGtoi. i'fpa^sv 'EXs-ptav ~v->z awftsvxac x[i«c hi sXs-ysias mit Meineke, Biblioth. der alten Lit., herausgeg. v. Tychsen, sechstes Stück. S. 32) 17) Wenn ich mich genauer ausdrücken will, niuss ich sagen: »aus einer Epitome des Hesychius«. Hierzu werde ich durch die vielbesprochenen und vielfach missgedeuteten Worte des Suid. s. v. 'Hcuytoc MtX^ötos bestimmt: sypoclsv 6vofj.ccxoXoyov 7] 7ii'vaxa xü>v ev Tccaosia ovofxaatcöv, oö i tc t - TOfATj ItJTl TOÜTO TO ß t ß ), ( 0 V. Im Allgemeinen stimmen Suidas und Eudocia in den literarhistori- schen Artikeln wörtlich überein: folglich schrieben sie beide wörtlich ab. Dass aber Suidas aus dem ursprünglichen -i'voccj des Hesychius abgeschrieben habe, dem widersprechen die hervorgehobenen Worte. Vielmehr lag ihm, so wie der Eudocia eine Epitome des Hesychius vor, deren Prolog eben jener Suidasartikel s. v. 'Hcjyio; bildete. Hierin bin ich durchaus mit der Erörterung D. Volkmann's in der symb. Bonn. II, p. 729 adnot. einverstanden. — 45 — ei? ero) ßo/* xat upoc Kupvov xöv auxou ipü>ix£vov fvoj jxoXoftav 5t' eXe^eudv xat ixlpac uiroö^xac 7:apatv£xtxac Tra'vxa iiuxwc. Es ist ersichtlich, dass ein Ueberarbeiter die ursprüng- lichen Artikel durch einen Austausch von Worten ge- schädigt hat. Art. I ist in Ordnung, bis auf den Schluss Hfyp0^8 8s xat p>tt>^ac irapatvsxtxäY. Hiermit würden die paranetischen Gnomen entgegengesetzt den andern Gnomen: was ganz verkehrt ist. Vielmehr las der Ueberarbeiter den zweiten Artikel und fand dort YvojjioXoYi'av icpöc Kupvov xat ixlpac üttoö^xocc uapatv£xtxac: indem er glaubte, dass damit etwas Anderes gemeint sei als jene Yv&jxat in 2800 Versen, schrieb er zu Art. I die thörichte Schlussbemerkung 'ifypa^e 8s xoct -yvwjxac TrapatvsxtxaV. Bei Art. II angelangt vermisste er wiederum etwas, was in Art. I stand: jene ^va>}iac 8t' iXs-fstac £tc sttttj ß«/\ Denn diese können, wie ich schon zu dem Suidasartikel bemerkte, unmöglich neben der YvcDjxoXo-fta Trpoc Kupvov als etwas Verschiedenes gestanden haben. Er trug sie also in der Meinung, die Schriftenaufzählung zu vervollständigen, in die zweite Stelle ein. So haben wir die beiden Artikel des Hesychius von den unnützen Zuthaten gereinigt und lassen sie nun folgen. I. 0£O*[vtc Ms^apsos tojv iv 2tx£Xia Ms^aptov Y£*yovö)c iv Tijj v0r 'OXujxirtaot. Eypa^sv 'EXs-fstav sie xouc awOEvxac X(ov Supaxouat'ojv iv xifj TroXtopxt'a. Tvoj^ac 8t' iXs^Etac sie £tt7] ßa/. II. 0£o-fvtc M£yap£u? (ix S'.xsXfac fort, delend.) s^pa^s Trpoc Kupvov x6v auxou ipw|jL£vov ^vwiLo'koyiav 8t' iXs^stouv xat ixlpac uTüoö^xac: Tiapatvsxtxac. xa iravxa lirtxuk (dies Wort ist noch zu corrigiren). Suidas schrieb diese beiden in einen zusammen: was jetzt ersichtlich ist: 0£opt? Mi^apcU? xo)v iv 2'tx£Xta Ms^aptov, y^ovok iv x*irj vi)' 'OXojj.irta'ot. sfypa^£v iXs-ystav etc xouc awdivxac xtuv 2upa- xooauov iv rj iroXtopxia, Yvwjxac 8t' iX£*f£iac £tc emj ßa/ xat irpöc Kupvov xov auxou iptojxcvov *yvüj[i.oXo"fiav 8t' iX£"f£twv xat ixlpac uTToöiQxac irapatvsrtxac. xa iravxa iirtxa>c. Woher, fragen wir, ist es nun zu erklären, dass — 46 — Hesychius den Theognis in zwei Artikeln behandelte? Es giebt nur eine Antwort: weil er ihn in seinen Quellen- schriften zweimal vorfand. Er muss geglaubt haben, dass es zwei Theognides gäbe. In den compendiarischen Werken, die er benutzte, besonders in den Bibliothekskatalogen, den Abkömmlingen jener Callimacheischen iri'vctxs?, aus denen, wie ich vermuthe, unsere Notizen herstammen, kann Theognis an verschiedenen Stellen vorgekommen sein. Wie wir uns dies zu denken haben, zeigt ein Beispiel. Epicharm wird von Eudocia ebenfalls zweimal behandelt, S. 166 als TcotTjTYjc, S. 193 als cpiXoao^or, letzteres nach dem Vorgange von Laertius Diog. Zu dem Epitheton 'cpiXo- öocpoc' kam Epicharm durch unechte, ihm untergeschobene Schriften, einen xavo>v und yviüjjLai, vgl. Athen. 648 d: doch auch der Charakter seiner echten Dichtungen war yvcofiix&s (s. den einen Traktat icept xcopcpSta? Westermann S. 161). Hesychius also fand — so ist meine Vermuthung — den Theognis behandelt sowohl in einer dv7.7p7.cp7, xtuv irot^Tcov als auch in einer andern dcvocypacpT] xwv cpiXoaocpwv. Es fragt sich nur, wie er zu letzterem Titel kam, den er sonst nirgendswo empfangen hat. Indessen scheint dies Zufall zu sein. Wir würden uns nicht wundern, wenn wir ihn ebenso wie Solon und Phokylides — selbst Jon heisst bei Suid. cp-Aoaocpoc — unter den Philosophen genannt fänden. Wird er doch überall als solcher geschildert. Werden seine Dichtungen nicht von Xenophon bei Stob. Serm. 88, p. 499 bezeichnet als au^paixa rcspl dvftptuittov und zwar luepl dpsxTjc xori xaxi'a? dv^pwirtov ? Fasst ihn Plato legg. I, p. 630 nicht auf als Herold der SixaioGüvq, cfwrcpoaovTj und cppovr^atc im Gegensatz zu Tyrtäus, dem Sänger der dvhpCa '? Hiermit stimmt zusammen, dass Antisthenes nach Laertius Diog. VI, 16 eine Schrift ethischen Gehaltes verfasste, deren drei erste Bücher rcspi 8txai6öuvY]? xai cxvöpsiac han- delten, die zwei letzten icepl Bso-fv-ooc; als welcher hier offenbar an Stelle der Tugenden genannt ist, als deren Vertreter er gilt, der [xsvov yvoojjLoXoYiav 8i' sXöysudv xal sxepac uiroö^xac irapaivsxixdc. xa — 48 — ttdvzct lmy.o)c. Darum also ist das Paränetische bei der Auf- zählung seiner Gedichte betont; wie Solon |isvoi erwähnt, als ipaaxal aber Parmenides, Archelaus, Aristoteles, Theophrast. Für Sokrates und Empedokles wird die «piXocsocpo? iaxopCa des Porphyrius citirt, aus der uns auch anderswo ähnliche Stellen bewahrt sind. Porphyrius stützt sich vornehmlich auf Aristoxenus, der die eigentliche Quelle aller Verleumdungen des Sokrates ist. Vgl. Luzac lect. Att. § 27, p. 246 ff. Aehnliche Tendenzen verfolgten die Werke des Aristippus, den Bergk po. lyr. ed. III, p. 617 für einen Anhänger der neuen Akademie hält, während Luzac meint, dass die Schrift irspl hocXouocc xpucpr,? dem Cyrenaischen Philosophen untergeschoben sei. Aehn- lich war auch das Bestreben des Idomeneus Lampsacenus in der Schrift irepi xtj? t«jv svoocojv xpucpTjc: wenn der Titel richtig hergestellt ist, vgl. Luzac lect. § 3, p. 113. C. F. Hermann, Marburger Progr. 1836, p. VII. Dass nicht sämmtliche Anführungen von spu>u=voi. be- sonders der Aristoteliker, auf Porphyrius zurückgehen, ist aus Eunap. de vit. soph. p. 3 erweislich, wonach die cpiXoaocpoc foxopta des Porphyrius sich nur bis Plato er- streckte. Nun handelte P. von Plato im 4. Bd., s. Cyrill, p. 32 ed. Spannern. Mehr als fünf Bücher gab es aber nicht, vgl. Suidas s. v. Oopcpuptoc und Cyrill, p. 19. Hier ist aber eine Correktur nöthig. 'ypoccpsi, heisst es von Por- phyrius, 8s ouxük sv xüj itpwxü) ßtßXup x^c cptXoaocpou iGxoptac. 'Ev-vsa 6e ovxoov sirxa xX^Oyjvcu aocpouc sc atxiac xotaux^c'. Es ist zu schreiben '^pacpsi 6s o'jxojc sv xo~ Trptoxu) ßt^Xtu) -rtc — 49 — cpdoaocpou laxopiac, s' os ovxcov 'Etttgc xlr^ÖTjvai xxa.' € ist in 6 verschrieben und daher wieder falsch interpungirt. Auf diese Stelle gründet Menagius observ. in Diog. La. seine Meinung von einer Neunzahl der aocpot, ebenso wie Casaubonus. Die Anführung des Kopvoc als spo>;i,svoc macht also keine Schwierigkeit. Schliesslich müssen hier auch die viel besprochenen Worte xa iravxa stcixok erledigt werden. Dass sirr/w? nicht bleiben kann, ist unzweifelhaft, sttix&c kann nur heissen 1. »in Hexametern«, 2. »in Versen«, nie aber »in Distichen«. Wenn stttj von Distichen gesagt wird, so hat es die weitere Bedeutung »Verse«, wie z. B. Theog. 22 'Bso-yviSoc scmv sVr/. Die erste Bedeutung ist für unsere Stelle unmöglich, die zweite ist nach der genaueren Be- stimmung '8t' IXc-ptW höchst unwahrscheinlich. Selbst wenn smxai? — was ich leugne — »in Distichen« bedeuten könnte, so wäre die Stelle nichts destoweniger corrupt, da sttixo)? dann zusammenfallen würde mit oi' iXzydwv. Ohne die schon gemachten Verbesserungsversuche einzeln zu besprechen, führe ich sogleich die zuletzt ge- machte und im Zusammenhang mit diesen Auseinander- setzungen sehr einleuchtende Conjectur K. Dilthey's Rh. Mus. N. F. XVIII, p. 150 ff. an. Er schlägt vor r(»ixk für sttixüj? zu schreiben. Das ist ein Wort, wie es vor- trefflich zu einer Philosophenvita stimmt. Mit diesem Nach- satz 'xa Travxa ^ftixco?' wendet sich der Verfasser jener Notiz gegen die mögliche Missdeutung von 47rpo? Kupvov xöv «Oxou spo){x£vov\ Dagegen sind Dilthey's Gründe gegen die oft schon vorgeschlagene Conjectur, smrj mit einer Zahl, etwa (W, aus Ituxü)? herauszulesen, nicht zutreffend. »Ich finde, sagt er, in Ritschl's reicher Beispielsammlung für die Stichometrie sammt den Nachträgen — kein einziges Bei- spiel, dass in ähnlicher Weise zuerst die Verszahl einer einzelnen Schrift" dann die der gesammten Werke desselben Autors angeführt wird, wie dies hier durch Conjectur in den Suidasartikel hineingebracht wurde.« Aber alle, die die Conjectur emj .... machten , giengen von der Voraus- setzung einer SiTro^pacpta aus. Nicht eine einzelne Schrift Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVIT. (Philologica I.) 4 — 50 — und ihre Zahl wird mit den Worten yv(6}i.as 5t1 IXe^efe? ifc Iit>] ßco' eingeführt, sondern die gesammten Gedichte des Theognis. Jetzt beginnt eine neue Notiz, und diese schliesst mit einer zusammenfassenden Verszahl. Dass sich z. B. Bergk und Schümann (in schediasm. de Theogn. Greif sw. 1861) so die Sachlage vorstellen, beweisen ihre Ver- muthungen, Imj ßox- nach Schümann. — Warum Dilthey die Worte 'xal irp&c; Kupvov x&v auxoo spojjxcvov YvtüfJL0^°T^av 8t' IXi-rsiW streichen will, sehe ich nicht ein. Der andere, somit der erste der aufgestellten Hesychius- artikel stammt aus einer ava^pacpr) xwv ttoi^xojv. Mehreres erregt in demselben unsere Verwunderung. So die Notiz ^Ms-fotpsu? tojv sv HixcXia Ms-fapoV, die einer durchaus irrigen Tradition folgt. So die Heraushebung einer einzelnen Elegie 4sXsY3l'av ek T°,u<* öwOlvxa? xaiv 2upaxouaiu>v iv x"ifj TtoXiopxiV. Dem, der diese Notiz schrieb, waren also bekannt 1. eine Gnomensammlung, 2. eine Elegie auf ein einzelnes Er- eigniss. Nun verfasste Theognis sicherlich nicht eine Elegie und ausserdem eine Spruchsammlung: vielmehr, wenn wir nach den erhaltenen Bruchstücken und nach der Analogie anderer elegischer Dichter urtheilen dürfen, war seine ganze Dichtung Gelegenheitsdichtung. Mitten in den Ereignissen stehend schüttete er seinen Groll, seine Freude in poetischen Sendschreiben an seine Freunde aus. Die einzeln angeführte Elegie war also ein Rest der echten Dichtungen. Die yvwjxai waren aus jenen excerpirt. Ge- zählt aber, somit der Bibliothek einverleibt, wurden nur die -fvwjiai: was will also jene einzeln angeführte Elegie? Die echten Gedichte, das müssen wir festhalten, lagen also dem Verfasser jenes Artikels nicht mehr vor. Im Allgemeinen war die Tradition über die Lebens- umstände der Dichter im Alterthum sehr unsicher und spärlich. So hatte man auch keine sichere Kunde über den Heimathsort des Theognis. Man wusste, dass er aus Megara stammte, aber man schwankte, ob aus dem attischen oder sicilischen Megara. Grund zu der letzten Annahme bot eine Stelle aus Piatos legg. I, p. 630 A, die man missverstand. Zu derselben bemerkt das Scholion: 'itepi - 51 - Bsoyviöoc xai r/js xax' aux&v xauxr^ taxopi'a? du/.ptßoXia ttoMyj iylvsxo toi? iraXaiotc xai oi jjlsv cpaaiv au-uov Mtydpu>v -yz*( ivr ßftai x9jc 'Axxixtjc. ouxoj? 6 Aiouixo? £7ricpu6[XcVOC X(»7 riXaTcovi (ü? rca- piaxopouvxt. oi 5s oxi sx SixcXia? xxX.' 18). Auf dies Urtheil des Didymus geht auch offenbar folgende Stelle im Harpo- cration zurück : 'ouxo? o' rjv Ms-fap^us aitö xaiv irpo? x(j 'Axxtx^ Ms-^apcDV aöxös yap cpaaiv 6 iror/jx^c. 'r^Oov [jtsv yj.o xai sc 2ixcX^v iroxc yaiav' (V. 783 ff.). tjl SKKmqlac nXa'xcuv iv a vojjlojv xäv sv SixsXia Msyapsajv iroXtr/jv scpaaxsv xax/iXoXouör^aav 6s xai FlXa'xajvi oux oXrfot.' Wenn es nun keine feste Tradition gab, wenn für die eine Ansicht Plato, für die andere eine Stelle des Dichters angeführt wurde, so musste es von Gewicht sein, wenn in einem Gedicht sich Theognis deutlich als Sikuler gab. Das that er offen- bar in der Elegie 'sie xou? awOsvxac x&v Supaxouai'oov xxX.', die irgend ein Grammatiker, wahrscheinlich als Citat, anderswo vorfand und sie für seine Ansicht geltend machte. Diese Elegie ist also in unserm Artikel nur ein Zeugniss für den Satz 'Ms^apsus xaiv sx SixsXia? MsYa'ptuv'. Aehnlich dachte übrigens über diese Elegie schon Elias Vinetus und neuerdings Hecker, Philol. 5, p. 473; 'unde', sagt letzterer, 'fluxisse videtur fama de Theognide Sicilia et urbe quidem Megaris oriundo' 19). Auf derartige Schlüsse aus den Dichtungen heraus waren die Alexandriner und die andern zeitgenössischen Grammatiker bei literarhistorischen Untersuchungen zu- meist angewiesen. Wenn Krates den Alkman (vgl. Suid. 18) Auch über die Heimath des Epicharmus gab es sehr ver- schiedene Traditionen. Eine, nach der er aus dem sicilischen Megara stammen solle, vgl. Suidas s. v. 'Erct/apy-o?, steht im Zusammenhang mit Theognis. Der Dichter, der als Verfasser eines xocvwv und von yvüiaai galt, musste auch aus demselben Ort entstammen, in dem Theognis, der gnomische Dichter und Lehrer xax' ^/^v, nach der Meinung der Grammatiker geboren war. Aehnliche Analogieenschlüsse der schlechtesten Art lassen sich in der Geschichte der literar- historischen Tradition mehrfach aufweisen. Doch vgl. Arist. poet. 3. 19) Anbei bemerke ich, dass die Ansichten über die Lebenszeit des Theognis der Revision bedürfen. Jedenfalls bedeutet ysyovd)? Iv rf] vtK öXup-TiidSi 'natus est1, nicht 'floruit\ 4 * — 52 - s. v. ÄXxjjuxv) für einen Aooös ix laposo» erklärte, so berief er sich sicherlich auf Fr. 20 des Alkman (vgl. Bergk) 'aXXa 2«pSui>v ont' dxpav'. In einem ylvos NixavSpou (Wester- mann 61) werden die Argumente des Dionysius Phaselites angegeben, nach denen er das Leben des Nicander be- stimmte, sämmtlich aus den Gedichten entnommen. Suid. s. v. AtovuGtoc Mouöcüvioü findet sich ein analoger Fall : ''uTroXaijtßavoj ozi Aiovoaios 6 TZspvrfl^Trfi BuCocvtioc (leg. B'jl'jvor Voss, de hist. Gr. p. 217) 9jv 8iä xov iroTajiöv T^ßav/ Ja, ''Apiaxoor^o? 6 Nuaaisus, wie es im sechsten 'Oji^poo -(svoc bei Westermann heisst, 'Pw^aTov «utqv ("Ojjlt^ov) 7.-oo3ixvuaiv I x Ttvwv yj&wv p a> jx a i x w v.' Später dienten wieder Stellen callimacheischer Gedichte zur Begründung einer literar- historischen Ansicht, z. B. Suidas s. v. }Q\rp — [xaXXov ok Auxio? octto Eavöou w; ör^Xot KaXXt[xa/oc xal 6 TToXu'iaxtup sv tot? irspl AuxtW. Gemeint ist hymn. in Del. V. 304 — 5 'Aoxfoio "(Spovxoc, ov xoi a-ö Zdvlloio ihoTTpoTTO? r^Ya^sv 'ßX^v'. Vgl. Suid. s. v. oiOupctjx^ooioaaxGcXoi. Unsere Notiz zeigt also einen Standpunkt in den Theognideischen Fragen, der vor Did)^mus liegt. Für M. Schmidt freilich, der die Meinung vertritt, dass die literarhistorischen Artikel des Suidas auf Didymus — nach seiner Vermuthung zwar auf Didymus ^ovar/M — zurück- gehen, ist diese Theognisstelle im Suidas besonders peinlich. Er nimmt also einen grossen Ausfall an p. 394, und schreibt also: Msfapeus diro twv 7rpöc -rirj A/rax-irj Ms^otpcov, -oU-zr^ oh tojv sv 2txs)ia: wodurch er für sich zwar den Knoten zer- haut. Aber die völlig gleichlautende Fassung der Stelle in der Eudocia verbietet an diesen Ausfall zu denken. Dazu kommt, dass Didymus — weder 6 /ocXxsv-spoc noch 6 [Aouaixo? — überhaupt nicht der Gewährsmann der literar- historischen Artikel im Hesychius sein kann. Dagegen spricht schon, dass nach dem Beweise Bergks Poet. lyr. gr. III. Aufl. p. 380 ff. der index Pindarischer Gedichte im Suidas, also im Hesychius, vor Aristophanes von Byzanz gemacht sein muss, also wahrscheinlich aus den -i'vaxsc des Callimachus stammt, vielleicht aber noch älter ist. Die Citate aber aller Grammatiker nach Aristophanes von Byzanz — 53 — folgen der neuen Anordnung der Gedichte, die von diesem herrührt. Ueberhaupt glaube ich, dass der Zusammenhang des Hesychischen iuva£ tojv sv iraiosia ovojxaaxojv mit den Calli- macheischen itivaxe? x&v iv Tcatosta Xoc;i-'}avxo)V ein viel engerer und directerer ist, als man gemeiniglich annimmt: was ich hier nicht auszuführen habe. Jedenfalls aber geht unsere Theognisnotiz auf jene Zeit zurück: 1. der Zahl, sie smj (W, wegen, Ritsehl alex. Bibl. p. 92. 103 ff. und index schol. Bonnens. 1840—41 ; 2. der vordidymeischen Ansicht halber 'Mc-yocpauc xwv sv 2ixsXf$ Ms^apdov', endlich 3. weil die vitae der Lyriker überhaupt aus jenen gelehrten bibliothekarischen Studien der Alexan- driner stammen 20). Daher kommt es, dass sie so viele ge- meinsame Züge aufweisen, z. B. Zeitbestimmungen nach persischer und lydischer Geschichte, Bezeichnung des Dialects, alphabetische Folge der Gedichte, Zeitrechnung nach Vorgängern , auch nach den sieben Weisen , Auf- zählung der sup^axa eines Jeden, endlich Gleichartigkeit in der Anlage der Artikel. Die Alexandriner also — das wäre unser Resultat — besassen von Theognis nur noch eine Gnomensammlung. Somit wäre die Entstehung dieser Sammlung in die Zeit zwischen Plato und Ptolemäus Philadelphus zu setzen. Diese Sammlung also war es, die Plutarch, Athenäus, Julian und Cyrill in den Händen hatten, die ihr Urtheil über die Dichtungsart des Theognis bestimmte. 20) Nach der vortrefflichen Untersuchung D. Volkmann's haben wir uns diese vitae in Form von Prologen oder Epilogen der Werke selbst zu denken. S. symb. Bonn. II, 725 ff. 2. Beiträge zur Kritik der griechischen Lyriker. (Rhein. Mus. Bd. XXIII (1868), S. 480—489.) L Der Danae Klage. Dionysius von Halicarnass, aus dessen Händen wir das unvergleichliche Danaelied des Simonides empfangen, ge- braucht es zum Beweise seines Satzes, dass polymetrische |xeX7j trotz den eingestreuten tropischen und glossematisc.hen Worten und sonstigem poetischen Rüstzeug ein der Prosa sehr verwandtes Gepräge haben: man solle nur einmal, fordert er uns auf, das Gedicht so lesen, wie er es hin- geschrieben habe, nämlich nach rhetorischen Diastolen, und sicherlich werde uns sein Rhythmus ebenso wie seine strophische Form entgehen. De composit. verbor. XXVI 'Ex 8s T7js [asXixy^ xa Sijxwviöoo xaöxa ' -f£TPa7rxai ^£ xaxa 8ia- axoXac, ou% div jfYptaxocpavr^ r| d'XXoc; xis xaxsaxsuaas xwXwv, dXX' c5v 6 ttcCo? Xo^os dicatxsi. Ilpoas^s ot] x. [xsXsi xal dvcqt'yvüxsxs xaxa StaaxoXotc; xal su foft 5 oxi Xiqasxai 6 puOjjto? x9jc u>8y]? xat ou)( s c s i £ a>i)[ißaXstv o u x s a x p o

xvoo? xvuw xvlhac* xvuCdoj, ebenso- wohl wie die Note des Hesychius (xv<6aa£iv ps-y/siv) noth- wendig auf einen Begriff: xvojöcjsiv ist das leis röchelnde Athmen eines Schlafenden, eine Art Deminutiv des Schnarchens. Doch dies alles nur im Vorübergehn; viel- mehr ist es unsere Absicht, bei dem yaA.aOrjVtj» t5 Tjxopt Bergks zu verweilen : wie die Worte allerdings fast buch- stäblich im Athenäus stehn, IX 396 E yocXa^voT (V yaka- ft^vojv) o ' 7jxopt. Die Ueberlieferung in den Dionysiushand- schriften ist cirki (Guelf. u. Parisin. 1741 iyAka.a$rivu>§zi ösixvowacjsic). Was uns nun gegen dies Tjxopi einnimmt, ist nicht in erster Linie der unerhörte und völlig verpönte Dativ (vgl. Eustath. ad II. 133, 13. Philem. 85) : es ist viel- mehr die ebenfalls einzige Verschrobenheit dieses Aus- druckes. Es giebt nirgends in der griechischen Literatur, soweit ich sehe, ein Beispiel für den tropischen Gebrauch — 63 — jenes überhaupt nicht häufigen Wortes «(aXaür^os : wenn Simonides es aber also brauchte, dann sicherlich nicht in der unsinnigen, in sich incongruenten Verbindung mit vjxopt xM&aasi?. Wir sehen es Shakespeare nach, wenn er das Erbarmen gleich einem nackten Säugling auf dem Sturm- wind reiten lässt: so etwas ist weniger Dichtermuth, als geschmacklose Zeitmanier. Was ist »athmen mit milch- saugendem Herzen«? Perseus athmet: gut, aber nicht mit dem Herzen : und dies Herz saugt keine Milch. Man mache sich nur in unserer Sprache klar, wie ungereimt die Ver- bindung zweier Metaphern mit xvwaastv ist. Wer würde nicht über einen Dichter lachen, der einen Säugling also ansänge: »mit deiner Säuglingsseele athmest du« oder viel- mehr »leise röchelst du mit milchsaugender Seele«. Ueber Simonides aber dürfen wir nicht lachen : also darf man ihm auch nichts Lächerliches zutrauen, überhaupt aber, wenn mich mein Gefühl nicht trügt, nichts Uebertriebenes, nichts Hochpathetisches in Verbindung mit dem naiven xvwsasi?. Also empfiehlt sich vielleicht, -[aktlr^wv t' yJOsi xvwaasic zu lesen, d. h. »du athmest nach Säuglingsart«. Man sieht zugleich, dass diese Lesung sowohl für das yjxopt des Athenäus als das sifki bei Dionysius den geeigneten Erklärungsgrund aufweist: HOEI HT0P1 E16EI. (Uebrigens hat rftzi schon Bergk vorgeschlagen.) Dagegen habe ich mich im Interesse meiner nächsten Vermuthung auf den ganzen Zauber simonideischer Poesie zu berufen, auf die »spiegelblank geschliffene« Composition ebensowohl als auf die unvergleichliche Kühnheit einzelner Bilder (vgl. z. B. fr. 68. 8. 32. 13). Was wir jetzt bei Bergk lesen iv dxcpTrsT vuxxl dXatxTisi xuocvs«) x* övd axaXsi'c;, dies missfällt mir non uno nomine. Um mit den leichteren Anstössen zu beginnen, so ist der Hiat in vuxxt aXocfiusu den die Handschriften nicht kennen, der Art, dass man ihn nicht mit vollen Händen gerade über ein so kurzes — 64 — Gedicht ausgegossen wünscht. Sodann ist das Asyndeton in dfcapitst 8o6paxt ^a^xeofopcpcp , wenn auch an sich nicht störend, so doch gegen die Handschriften, die nach ^aXxeo- Yo;j.rp(o noch 5s haben. Die Metapher »erzumnageltes Holz'< für Kasten ist mindestens ein »gewagtes Abenteuer« der Phantasie. Schließlich aber — und das ist für mich ent- scheidend — liegt in vuxxt aXatiTzzi xuavlu) xe 5v6cp(p eine so unerträgliche Monotonie, eine so hässliche Häufung ver- wandter Begriffe3), dass ich schon hierdurch allein ver- hindert werde, der Conjectur des ehrwürdigen Ilgen (vüxxi dXa;j.7T3i an Stelle des handschriftlichen vuxtlXociatteT) meinen Beifall zu zollen. Es versteht sich andererseits nach Ahrens 1 Erörterungen von selbst, dass das fabelhafte Ding, voxv- Xajj/ir^c vu£ oder vuxtiXocjj/kec oopu, sammt seinen Erklärungen nur noch in Sammlungen philologischer Curiositäten gehört. Im engsten Anschlüsse an die Codd. wage ich nun Folgendes vorzuschlagen, das, wenn es auch kühn ist, gegen- über einer Conjectur von Ahrens dsvoup te Mtzo. doch wie eitel Bescheidenheit klingt und, beiläufig bemerkt, keine solche Unerquicklichkeit bietet als eben jener »immer triefende Moder« im Kasten der Danae. Ich lese XVa>C?<33lC SV (XT£p7T£l ooupaxt. * / a X / £ o 7 6 [x cp w 8 s vüxti X et jx tt £ i ? xuav£(ü ts övocpoj xafr£i'c (dies mit Schneidewin) »Im unerfreulichen Kasten athmest du; du leuchtest aber in erzumn agelter Nacht und dunkler Finsterniss dahin - gestreckt.« Unsere Aenderung besteht in Hinzufügung eines er an \d\ir,zi : hoffentlich aber hat unsere Erklärung dem Dichter eine schöne Kühnheit restituirt, zu deren Empfehlung noch Folgendes gesagt sein mag. Die Nacht, von der die Rede ist, ist natürlich die Dunkel- heit im Kasten, nicht die in der Natur : ebenso wie die Welle, 3j Dazu ist im Grunde «lichtlose Nacht und dunkle Finsterniss (oder Dämmerung")«, wenn es keine Tautologie ist, eine lächerliche Antiklimax. — 65 — die über das Haupt des Knaben hinläuft, nicht etwa im Kasten, sondern um den Kasten und somit auch über das Haar des Knaben weg fliesst. Diese Nacht im Kasten nennt Danae die »erzumnagelte« Nacht, im Gegensatz zu der natürlichen: und in dieser Dunkelheit ist ihr Perseus das leuchtende Gestirn, ihre Hoffnung, ihr Glück. — Wessen wir uns überhaupt in diesem Gedichte zu versehen haben, das deutet uns gewissermassen Dionysius mit diesen Worten an: 'svsöti ts xai xpoirr/wv xai £sva>v xai Y^a>xxrr jjLaTixaiv xai xa>v a'XXwv xa>v ttoi^tixwv ovotiaTojv jxcvovxwv sv xotc Tronqaaat, Tjxxov auxa cpaivsafrai Xo-fto TrapaTcXnjaia.' Wie sich die Alten den Kasten der Danae vorstellten, nämlich vollständig geschlossen4), das zeigt ein Vasen- gemälde, das zuerst veröffentlicht wurde im Bullet, d. J. archeol. 1845 p. 214 — 18 (besprochen von Welcker im Rhein. Mus. N. F. X S. 235 f.). »Der Zimmermann — jetzt be- stimmt, den Deckel zu verschließen, sobald Danae mit ihrem Sohn darunter eingesargt sein wird — setzt mit der Linken einen länglich viereckigen Stöpsel mit einem schmäleren Ende auf den Kasten und hält daran mit der Rechten, wie anpassend, einen unten und oben zugeschnittenen Stab, fast von der ganzen Länge der Breite des Kastens, etwas schräg über diesen hin. Es muss dies, obgleich der Mechanismus selbst unbekannt ist, eine Art festen Ver- schlusses bedeuten durch eine der nicht seltenen Anti- cipationen, indem der Augenblick so nah ist, wo Danae in den Kasten gebracht und der Deckel über sie gedeckt sein wird.« — Schliesslich habe ich noch ein paar Bemerkungen zu V. 12 zu m*achen, der bei Bergk so lautet: -rropcpupsa xeifASvo? 4) Wer in diesem 'Xa^iret?' eine Anspielung auf die dämonische Natur des Perseus als 'eroe solare' finden will, der sei an eine ähn- liche Ausdeutung des Balles erinnert, den der kleine Perseus auf dem angeführten Vasengemälde in der Hand hält, unbekümmert um die Leiden der Mutter und die bevorstehenden .Schicksale. Wir aber glauben mit Welcker, daß dem Künstler ebenso wohl wie dem Dichter Unrecht geschieht, wenn man ihm eine Geistesthätigkeit zutraut, wie sie zur Erfindung eines Rebus erforderlich ist. Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 5 - 66 — lv /Xotvtoi , xaXöv 7cp6a ös vuxxi Xd[x7T£ic xüavi(|) x£ ovocpm xa&£tc. 15 dXjiav o ' U7c£p&£ xsav xojxav ßa&Eiav Tcapiovxoc xujxocxoc oux dXs'yiCsic ou8 ' dvljxou (pOo^OV, 7T0p(pUp£aiöt x£t{i£vo? iv )(Xaviaiv, Trpoas/ojv xaXov Trpöao>7uov. Epodus. Ei o£ xoi ösivöv xo Ssivöv rjv, 20 xat x£v £[jlü)v pr^jidxwv XstuxÖv uTtsl^Ec ouac. XSXojxat 8' SUOE ßpECpOC, £UÖ£X0J §6 7T0VX0£, suSexw 5' dixoxov xaxov. jxsxatßoXia 8s xic cpavstT], Zsu irdxsp, sx aso * oxt ös OapaaXsov suo? 25 EU/OJAOCt 7] VOCJCpt ÖlXOC?, WJ^Vüibl [XOI. Naumburg, Mai 1868. 5 3. De Laertii Diogenis fontibus. (Rhein. Mus. Bd. XXIII (1868), S. 632—653, ebendaselbst Bd. XXIV (1869), S. 181-228.) I. De Diode Magnete. Laertius Diogenes ut singularum solet philosophiae disciplinarum decreta eis libri sui partibus explicare, ubi de earum auctoribus disserit, praecepta Stoicorum Zenonis vitae his verbis usus subiecit VII. 38 xotv-fi os rcspl iravttov Xtt)V (3Xü)tXU>V S0Y{AaT(ÜV IÖo£s [101 SV TOT Z^VWVO? S17TSLV ßup öta xo xouxov xxiaxr^v 'ysvsa&ai xtjc aipsaswc;. saxi [isv ouv auxou xal xa TrpoYSYpajjLfilva ßißXia TroAAa, sv otc iXakrßzv a>s ouosk xa>v axuux&v. xa 6s Soyaaxa xoivok saxt xaöi. AsAs^Ow 6° sitl xscpaAatwv w^irsp xal sirl xojv aXXcov ttoisiv sito&atxsv. Cui pro- posito satisfacere ita instituit, ut primum de diversis apud Stoicos totius philosophiae partitionibus exponeret: quam tris in partes dividendam esse omnes consentiunt. Vehe- menter vero inter nobiles atque ignobiles Stoicos de iusto ordine dimicatum est, quo hae partes inter se deinceps sequerentur: quorum nominasse satis est Zenonem ipsum, Chrysippum, Panaetium, Posidonium eiusque discipulum Phaniam, Eudromum, Archedemum, Diogenem Babylonium, Eudemum, Diogenem Ptolemaeum? Zenonem Tarsensem, denique Apollodorum Ephelum1), cuius partitio a Laertio servata est. ') Omnes Codices verba ÄrcoAAoöwpos 6 "vpiAAos exhibent: nisi quod F (Laurent, plut. LXVIIII 13 saecul. XII membr.) ecptAo?, N (cod. — 70 — His praemissis totam Zenonis Stoicorumque de dialecticis sententiam inlustrat neque eam summatim exposuisse con- tentus est VII. 48 iv o3v xots xaoxd ~z aöxois Soxetv xs^aXaiü>5a>?. xal tva xal xaxa [xepo? s 17:01 a=v, xal ta8s cTicep Ct'JXOJV et? T7JV E?5aYtt>YtXY]V lEtVEl T£/V7(V XGll auta ilül tÄ^Kn' TiOr^at AtoxXrjs 6 Mayv/jc sv r§ £ici8po[i:jj twv cpiXoaoopcov Xsyo>v outcos* aplaxst xot? crccmxoTs xxX. Quid apertius quam Laer- tium, si Diocli xal xaos se debere confiteatur, iam alia ex eodem fönte antea hausisse? Id vero quaeri potest. quantum valeat illud xal auxa: in quo si quis eandem vim inesse eenset quam in xal xaos voeibus, non me assen- tientem habebit. Immo illud xal auxa cum verbis sequen- tibus stci Xscsojc artissime cohaeret atque in hunc modum est interpretandum : »Vt etiam particularia referamus, Diocles Magnes in philosophorum percursione etiam haec, quoad ad artem (i. e. compendium) isagogicam quadrant, eaque item ad verbum his verbis usus ponit«. Significat igitur Laertius se iam antea Dioclem ad verbum descripsisse. Quae si recte sunt explicata, primum errare Laertii editores apparet, qui post xs/v^v vocem interpungunt , non inter- pungunt post efeotfiev : unde efficitur ut xal xaos aicep auxoiv st? xyjv ei3aYv 6 Xio? 6 ^cc'XavOoc sttixocXou^svoc 2sip7jv xsXoc stpr^asv slvai xö dStacpopaK lyovxa C"7/V Trpoc xoc [liTacu dpzzr^ xat xaxt'ac Tjvxivoöv sv auxoic irapaXXayyjv airoXsrirovxei xxX. "HpiXXo? 8s 6 Kap/^Bovioc xsXoc siTTs xt)v Skicjx^jjl^v oTTEp saxt C^v (Xcl -a'vx'x dvacpepovxa TTpoc zb ijlcx' stucjxi^c xal \irt xjj d^vota SiaßsßX^jisvov XXX. ^tovuaioc 8s 6 Msxailsjxsvoc xsXoc sitts ttjv Tjöov^v xxX. xat oöxoi — 75 — JJL^V Ol OISVS^OSVTSC. 0 l £ 0 £ C 7 T 0 Ctk XOV Z Vj V OJ V 7. K X £ Ot V {} 7j C , Tiepl ou X £ X X S 0 V. His igitur postremis verbis Stoicae doctrinae imago prorsus confecta et conformata est. Cui opinioni adprime convenit, quod de Laertii libris manuscriptis mecum libera- lissime communicavit C. Wachsmuthius : quos ille testatur caput Zenonis nomine inscriptum usque ad verba, quae modo ultimo loco descripsimus, continuare, ita ut Cleanthis vita vitam Zenonis excipiat, Aristoni autem Herillo Dionysio locus in Zenonis capite sit adsignatus. Haud quidem scio, cui novus capitum ordo, quem recentiores adhuc secuti sunt editores, debeatur: illud existimo genuinum esse et ab ipso Laertio profectum eum, quem exhibeant Codices, index Laurentianus tueatur (Z-qvtuv KXsavfhjs). Hic enim, cuius fidem ex nostris computis comprobavimus, omittit Aristonis Herilli Dionysii nomina. Verum enim vero postquam Stoicorum doctrinam totam statuimus esse Dioclis, etiam illam Zenonii capitis extremam partem necessario conligitur e Diocle esse transscriptam. Quod inde haud mediocriter stabilitur, quod in hac ipsa parte Dioclis in hunc modum fit mentio TCapaßaXwv os rioXejj-ojvi ( Äpiaxajv) , cp-^al A i o x X 9j ? 6 M a y v ^ c , ixsxsOsxo ZiQvoivoc dppojcxta ixocxpa Trspiirsaovxo? • jiaXioxa oh. irpocfsfys axcoixoT o6'(\).oiTi xo3 xbv Govbv dooc7.axov slvoci. Non solum igitur Aristonis Herilli Dionysii sententiae, sed etiam vitae e Dioclis libro in Laertium fluxerunt. Qua in re ne calidius progrediamur caveamus. Iure enim cogitari potest, inquiesr Laertium ad hanc extremam Zenonii capitis partem extruen- dam et exornandam et Dioclem et alios auctores promiscue adhibuisse: veluti eum constat hoc loco, ubi de Aristone agit, epigramma e pammetro sua depromptum interposuisse. Quod si semel factum esse certum est, quo iure negabis tale aliquid non esse iterum vel saepius factum? Vt igitur minimum sumamus : Laertius, quidquid cum Aristonis Herilli Dionysii sententiis arte cohaeret, Diocli uni scriptori debet. Ex eis, quae adhuc probata et concessa sunt, non ausim disceptare, utrum librorum et homonymorum indices de eodem Diocle an de aliis fontibus sumpti sint. Eo autem — 76 — certius hanc amplectimur sententiam, Laertium ab uno scriptore illam latissimam commentationem, quae a para- grapho XXXVIII usque ad CLVII extenditur, accepisse, paucis exceptis parvisque locis: si quidem excipiendi sunt. Hoc sane Laertius apertis verbis non fatetur: qui astutia, qua solent esse tales alienae sapientiae spoliatores, ad Dioclis auctoritatem semel vel bis provocat, ut lectorem in errorem inliciat, se hoc Diocle ut uno fönte ex multis usum esse. Nulla enim re für se magis tueri studet quam ad- fectata probitatis specie. Iam vero nosmet semel moniti non ei sumus, qui Laertii captiunculis decipiamur et ei tantum tribuamus fidei, ut eum credamus his solis locis Dioclis doctrinam in usum suum convertisse, ubi eius nomen usurparet. Immp quid est certius quam eum Dioclis nomen consulto saepius reticuisse quam appellasse, praesertim cum ex ipsis locis, ubi Diocle se esse usum fatetur, sat appareat, quantam rerum memorabilium copiam Dioclis liber suppe- ditaverit. Ex eo enim de Xenophontis filiis, de Aristippi facetiis, de cynicis Diogenis vestimentis deque eius exilio, de Gratete opes suas in mare coniciente, de eiusdem poena, cum mordacior fuerit, de Menippo eiusque domino, de Chry- sippi praeceptis miroque scribendi fervore, de Pyrrhonis patre, de Antisthenis cynicorumque decretis, de Epicuri sententiis Epicureorumque modico victu narrat Laertius Quid mirum quod lubentissime libro usus est, in quo philo- sophorum parentes, praeceptores , casus, victus, facetiae. placita, omnia omnino inerant quaecunque ad philosophorum historiam pernoscendam necessario requiruntur. Iam novam neque minorem proponimus quaestionem: quis hic fuit Diocles, cuius liber Laertio non ex aliorum memoria notus est, sed ipse ad manus fuit? Quando floruit? Cui addictus erat philosophiae disciplinae ? Nihil nobis respondent Ionsius, I. Vossius, C. Muellerus. Hoc unum scimus eum Magnesiae esse ortum: utra in urbe ortus sit, disceptari non potest, quamquam Heckerus Batavus confidenter Magnesiam ad Sipylum sitam intellegit. Neque certius est, quod idem homo doctus suspicatur e schola Per- — 77 — gamena eum esse profectum. Toto vero caelo erravit cum ille tum Panzerbieterus in Iahn. Ann. Suppl. V. (1837) p. 219, quod eum c. 200 a. Ch. n. floruisse dicit. Ex eis enim quae disputavimus apertum est eum post Posidonii discipulos sed non longo intervallo i. e. in priore primi p. Chr. saeculi parte floruisse. At unde ille Heckeri error? Excitantur apud Laertium Sotionis AtoxXstot iXe^joi : hunc Sotionem sumpsit Heckerus, non demonstravit non fuisse diversum ab illo öiaoo/tov scriptore Alexandrino: sumpsit idem hos AioxXsiou? eXi^xwc referendos esse ad Dioclem Magnetem. Quae res paucis transigi potest. Ille enim Sotion, qui AioxXstouc IXs-f^uc scripsit, ex eorum erat numero, qui maledictis eos insectantur, a quibus de bonorum finibus aliisque philosophorum opinionibus dissentiunt. In libro ita ut diximus inscripto id egit, ut Epicuri vitam moresque in- vidia obrueret. Quo libro cum Dioclis cuiusdam sententias impugnaverit, hic Diocles inter Epicuri amicos habendus est. Atqui idem statuo de Diocle ßfov v scriptore : qui Epicuri eiusque scholae temperantiam victusque simpli- citatem luculentis laudat verbis. Ergo eundem esse Dioclem in aperto est, qui philosophorum vitas scripserit et qui Sotionis odium inimicitiasque lacessiverit. Vnde efficitur ut Dioclis memoria reconcinnata Sotionis aetatem assequi pos- simus. Contra Heckerus de uno solo illo Sotione Alexandrino otaorr/a>v scriptore cogitandum esse sumpsit atque inde Dioclis aetatem certis terminis circumscribere conatus est. lam etiam hoc apparet, cur Dioclem Pergamenae addictum scholae finxerit. At Laertii verba, a quibus haec argumentatio profecta est, intentis animi nervis examinemus. X. 3 Atoxiao? os 6 tfXüHXO? ÖtKJjJ-cVüK S/OJV TCpÖ? «UTOV ('ElUXOUpOv) TUXpOXaxa 0CUT&V öiaßsßXr^xsv siuaxoXa? cpspwv TusvxVjxovxot dcseX^eXq a>? 'Emxoupoo xal xa el$ XpuaiirTcov avacpspo|xsva STiiaxoXia 'Euixoupou auv- xa£ac. dXXa xal o? irspl lloösiOümov xöv cxonxöv xal NixoXaoc xal ^(üxi'ojv sv xotc ötuoExa xa>v STrrfpacpojj.svojv AioxXsiwv sXsy- ^wv, a eazi irspl xoic xo ' xal Aiovuaioc o c\Xixapvaac?3uc2). 2) toi; NH (cod. Borbon. cod. Laurent, plut. LXVIIII 35 saec. — 78 — Quem haec acrius perscrutantem fugiet hac in Epicuri calumniatorum serie te mpo r u m ordinem esse servatum ? Diotimus, sive Theotimum cum Athenaeo dicere mavis, Sullae erat aequalis: Posidonii discipuli in altera primi a. Chr. n. saeculi parte florebant. Nicolaus Peripateticus ex C. Muelieri computis a. 64 a. Chr. n. natus est, anno autem 55 Dionysius Halicarnassensis. Quem a. 20 p. Chr. superstitem fuisse constat : si quidem iure eum Suidas aequalem vocat Apionis, qui Tiberio Claudioque Caesaribus floruit. Certissimum igitur nancti sumus testimonium, quo adiuti Sotionem Augusti aetati vel primis Tiberi annis ad- signaremus. At eiusdem aetatis Sotion aliunde nobis est notissi- mus. Quid? quod Seneca cuius »iuventae tempus in Tiberi Caesaris principatum inciderat« (conf. ep. 108, 22), haec in epist. 49, 2 exhibet »apud Sotionem philosophum puer sedi«. Idem est, quem Eusebius ad Olymp. 198 philosophum Alexandrinum praeceptorem Senecae vocat. Sotionis vero ipsius praeceptor fuisse videtur Potamo Les- bius, de cuius aetate conf. Blassius in eloqu. gr. histor. p. 165. Plut. Alex. 61. Scripsit, ut discipulus Seneca, de irar cuius libri fragmenta Ioannes Stobensis servavit in floril. XIV 10. XX 58. LXXXIV 6-8. 17. 18. CVIII 59. CXIII 15. Conf. cod. Cahirensis saec. X, de quo vide Tischendorf ium in Anecd. Sacr. et Prof. p. 217 nov. ed. De titulo Ix tojv Somojvoc twv aftuopaS^v ~zrA TCOTajiSiv xat xprjucov xal Xijxvwv TrapaoocoXr>you;j.sva)v ex falsa coniectura in- scripto nunc consule Valentinum Rose in anecd. gr. et gr. 1. p. 7 ss. Neque alius est Sotio, quem Hieronymus in catalogo Sanctorum Stoicum vocat. Verendum autem est ne Hiero- nymus hac in re ab Eusebio destitutus mera coniectura eum XV membr.) StuSexa H, a NHF (cod. Laur. plut. LXVIIII 13 saec. OtS XII membr.) xa? FN, xr^ N. Scribendum est & dorn ~£pi xijs eixrföo« quod homines docti, qui morum et institutorum Epicureorum probe sunt gnari, lubenter mihi concedent. Ceterum dum haec scribo, non satis mihi constat, num primus hanc emendandi viam ingressus sim. — 79 — Stoicum finxerit, Senecae inductus stoica philosophia. Mihi enim accuratius eos Senecae epistolarum locos pensitanti, ubi Sotionis nomen usurpatur, contigit ut hanc de Stoico Sotione opinionem quam longissime reicerem. Pythagoram enim Sextiosque imitatus eo prodiit, ut ab esu animalium abstineret ac discipulos non sine successu ad eandem ab- stinentiam incitaret. Neque abhorruit ab eorum sententia, qui animas per diversa corpora migrantes f ingebant. Pro certo igitur adfirmo eum esse Qu. Sexti disciplinam secutum, quae Augusti temporibus Romae floruit. conf. O. Iahnius in soc. Ups. act. 1850 a. p. 227 ss. Quibus autem legibus eius sectatores inprimis se adstrinxerint, ex his Q. Sexti verbis, quae Seneca tradit, intellegitur : »hac itur ad astra, hac se- cundum frugalitatem , hac secundum temperantiam , hac secundum fortitudinem«. Apparet sane quaedam cum Stoi- corum decretis cognatio: qua re Seneca Qu. Sextium magnum vocat Stoicum »licet neget«. Stoicum igitur se esse negavit, negaverunt discipuli. Vnde apertum est, quo iure Hieronymi de Sotione Stoico testimonium impugnaverim. Non iam mirum videtur, quod Sotion qua erat absti- nentia in Epicuri commoda placidaque doctrina vehementer offendebat. Quod vero eam hac ratione redarguere cona- batur, ut eius auctorem calumniis insectaretur , commune hoc habet vitium cum omnibus omnium temporum philo- sophis. Huius igitur Sotionis, cuius memoriam recuperavimus, inimicitias expertus est Diocles Magnes. Qui an merus fuerit Epicureus, haud scio : id est certissimum eum Epicuri et discipulorum vitam victumque laudavisse. Neque acri Sotionis impetu depulsus est. Cum enim vitas philo- sophorum conscriberet, occasione data Epicuri calumniatores ipsumque Sotionem acerbissime perstrinxit. At unde, inquies, haec sumpsisti? E Laertio scilicet. Ordinem enim Epicuri calumniatorum ipsarum calumniarum excipit summarium. Vnde, quaeso, Laertius et calumniatorum Seriem et calum- nias earumque confutationes desumere potuit nisi de Diocle, qui adversariis suis respondere debuit responditque , ut ex his verbis conligendum est, quae in ipsa hac decimi libri — 80 — parte extant X, 11. AioxXyjs os iv tyJ xptTifl8) ttjc STtiöpOfi/yjc cp^atv s'jTcXsaxaTa xal XitOTaxa 8iaiTo>fiivot>€ (tol>? 'Emxoopsiou?) „KotuXtq youv, cpr^ai'v, oivioiou r^pxoüvxo, to 8s rcav u8a>p fjV aötofc 7TOTOV. TOV TS 'EuiXOÜpOV [A7j d£lOOV SIC TO XOtVÖV ötvaTldgtfdai TO? oftaiac, xaUairsp Ilu^aYopav xoiva t« cptXoov Xe^ovia' ditiaxoüvtdov Y&p sivat to toioutov, si 8' dirtöxwv, oö8e ^tXcov". Neque ob- litterata sunt huius quam significavi originis indicia. Nota est Pythagorae sententia xoivd toc v, quam Diocles arrepta quodammodo occasione respuit, quippe qui Sextianos summum Pythagoram tamquam ducem deumque venerari sciret. Inde iam non mirum videtur, quod Laertius titulum AioxXsuuv sXsyx«^ pleniorem exhibet, quam alibi assolet. Id quoque apertum est, cur Epicuri calumniatores tanta acerbitate insani vocentur „[xs|rqv«ai o° ootoi". Denique clara diffun- ditur lux in locum, quem recte interpretari nemo adhuc potuerit 7]ts öiaooyrj ('Eiuixoupoo) , izrxav) st Soxst ixMcsdat Trsipaaotxai xpst? STuaxoXac auxou 7rc(p7.0s|x3voc, sv aic iraaav xrjv sauxou cptXoaocptav STcixsxjr^xat. OVjaojj-at os xat xac xupiac auxoo 56£ac xat sü xt ISoSsv sxXoy/j? dato? dizz^iyßai, wcxs ah tz « v x a % 6 0 £ v xaxajxaOsiv x o v a v 8 p a x a \i s x p i' v s t v it'oevat. Vtinam Laertii iudicium tandem aliquando sen- tiamus. Immo manum impudentis imprudentisque depre- hendimus furis, qui, quidquid hunc locum, quem modo de- scripsi, excipit, summa socordia expilavit, i.e. totam Epi- curi doctrinam a Diocle expositam. Purissimus igitur ditissimusque Laertii fons detectus est : cui quantum debeat , adhuc magis divinare quam di- noscere licet. Vltimo loco nos quaestio manet eaque minoris momenti, quae in Dioclis libri inscriptione indaganda versa- tur. Excitantur enim et Dioclis ßtot cptXoaocpwv et sTriopo(i//j cpiXoaocptov. Quibus titulis si diversos libros indicari cum Ritschelio in comm. de Gnomol. Vindobon. p. X (Opuscu- lorum t. I p. 577) Heckeroque sumimus, id saltem pro certo habuerim siri8po[X7jv cpiXoaocpwv esse summarium amplioris vitarum voluminis : num »in praelectionum usum« confectum Sit, id Heckero explorandum relinquimus. Huic vero sen- Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 6 — 82 — tentiae duo maxime adversantur argumenta: primum quod illa Stoicorum Epicureorumque placitorum expositio ex £-».- Spoji-J desumpta hercule non redolet summarium. Dein nonne est parum verisimile et ampliorum vitarum librum simul et summarium ex eo factum Laertio praesto fuisse? Restat igitur, ut de uno eodemque libro cogitemus, a Laertio modo ampliore titulo, modo brevius excitato. Neque id abhorret a citandi ratione, quam Laertius eiusque aequales usurpa- verunt. Veluti Athenaeus eundem Niciae Nicaeensis librum modo oiaoo/ac cpiXoaocpajv, modo tyjv irspl xv [axopi'av vocat. Quid quod ipse Laertii titulus diversissima ratione exhibetur ut a Suida s. v. xsxpaXo7ta — Aaspxi'oo Ato^svoog irspi ßtcov cp'Aoaocpwv, ab Eustathio ad II. ja p. 854 6 Aaspxr^ ev xois xu>v aos Aio^evt^ sv Ocüxspü) cpiXoaocpou icJxoptac, a Photio in bibl. cod. 161 cpiXoaocpwv ßtov. Sed nemo rei usitatissimae exempla postulabit. Conf. Valentinus Rose in Ar. pseud. p. 194. II. De Favorino Arelatensi. Aulus Gellius in libri sui praefatione de ratione disserit, quae inter Noctes Atticas et aliorum miscellaneae doctrinae commentarios intercedat: quibus tantum in ipsius inscriptionis laude sese cedere confitetur, quantum in cura et elegantia scriptionis. Neque se abstinuit, quin talium titulorum elegantias plena manu funderet, Plinium imitatus naturali historiae praefantem. Quamquam hac in re suum probat iudicium, quod ad eos fere solos libros provocat, qui ei in Noctibus conscribendis et exornandis praesto fuerunt. Conf. L. Mercklinus in Fleckeiseni Ann. Suppl. III p. 671. His vero quo liberius maiorem tituli urbanitatem concedit, eo acriorem litem paullo post intendit his verbis usus »Uli omnes et eorum maxime Graeci multa et varia lectitantes, in quas res cunque inciderant alba ut dicitur linea sine cura discriminis solam copiam sectati convertebant (corr. cum Casaubono »converrebant«), quibus in legendis ante animus senio ac taedio languebit, quam unum alterumque reppererit, — 83 — quod sit aut voluptati legere aut cultui legisse aut usui meminisse. Ego vero cum illud Ephesii viri summe nobilis verbum cordi habereim quod profecto ita est iroXüjxaih'^ voov ou SiSaaxsi« e. q. s. Eosdem etiam altero loco perstringit, qui neque usui nec voluptati legentium consuluerint in libris huiusce generis, quod Graeci u^ojAv^jj/m/ov vocant atque ei librorum generi opponunt, qui unum certumque consilium (i. e. Eva axoirov) secuntur, auvTa^axa scilicet. In quarto enim decimo libro iterum quaestio proponitur, »cui modi sint, quae speciem doctrinarum habeant, sed neque delectent neque utilia sint«. »Homo, ait Gellius, nobis familiaris, in litterarum cultu non ignobilis magnamque aetatis partem in libris versatus adiutum, inquit, ornatumque volo ire noctes tuas: et simul dat mihi librum grandi volumine doctrinae omnigenus praescatentem ut ipse dicebat , quem sibi elaboratum esse ait ex multis et variis et remotis lectionibus, ut ex eo sumerem, quantum liberet rerum memoria dignarum. Ac- cipio cupidus et libens tamquam si Copiae cornum nactus essem et recondo me penitus ut sine arbitris legam.« Omissis in tempus miraculis, quae Gellius in hoc volumine invenit, statim finem huius sectionis adscribam. »Quem (librum) cum statim properans redderem, ovaio aoo, inquam, doctissime virorum xaux^c x9j? iroXujjLOcöiocc et librum hunc opu- lentissimum recipe nil prorsus ad npstras paupertinas litteras congruentem. Nam meae noctes, quas instructum ornatum- que isti, de uno maxime illo versu Homeri quaerunt, quem Socrates prae omnibus Semper rebus sibi esse cordi dicebat : oxxi toi sv p-s^apoiat xaxov x 3 ayaOov xs TSTDxxai.« Nemo adhuc libri, qui verbis descriptis indicatur, auctorisque nomen eruere conatus est: quamquam non de- sunt luculenta indicia, quibus compositis suspitio in una certaque fixa haereat persona. Erat igitur e doctorum Gelli familiarium numero: ita ut ab illo honorificis verbis »doc- tissime virorum« adpellaretur. Graeca usus lingua, ut ex excerptis comparet, librum grandis voluminis confecerat, ex multis et variis et remotis elaboratum lectionibus, quem ipse scriptor adfirmat omnigenae praescatere doctrinae. 6* — 84 - Neque tarnen latinae erat expers linguae : si quidem Gellius re vera latine cum eo collocutus est, paucis tantum admixtis flosculis de Graecis litteris decerptis. Cum vero illum librum proxime ad eorum collectaneorum speciem accedere constet, quae Gellius Noctibus suis praefatus ut neque iu- eundas neque utilia adumbravit: nonne iure nostro hune librum putabimus ei ante oculos obversatum esse, cum titulos talium voluminum congereret in praefatione. Quam post libros viginti confectos sese conscripsisse ipse confitetur. Qua consideratione eo adducimur, ut libri, cuius auctorem indagamus, nomen eo praefationis loco, quem indicavimus. extare suspicemur. Haec et talia indicia, si in uno eiusdem aetatis scriptore, qua Gellius floruit , deprehenduntur , eum non solum in suspitionem vocant, sed apertissime ut verum illius libri patrem auctoremque convincunt. Atqui talem scriptorem tenemus: quippe qui Suida aliisque testibus -oX'ja7.!>r(c xaxÄ iraaocv iraiöstocv summam litterarum et latinarum et graecarum sibi comparaverit laudem et artis amicitiae similiumque studiorum vinculis cum Gellio coniunctus sit : qui librum conscripserit omnigena doctrina refertissimum eumque grandis voluminis: cuius nomen in illa titulorum serie non omissum est. Haec omnia insigniter quadrant ad Favori- num Arelatensem eiusque librum qui TravToBono] farcopfa inscribitur. Postquam indiciorum monstravimus congruentiam , res ipsa quidem confecta est. Alia tarnen ratione eiusdem con- iecturae necessitatem licet assequi; audiamus enim, quae Gellius ex illo libro sibi enotaverit. »At quae, inquit, ibi scripta erant pro Iuppiter mera miracula! Quo nomine fuerit , qui primus grammaticus adpellatus est : et quot fuerint Pythagorae nobiles, quot Hippocratae : et cuius modi fuisse Homerus dicat in Vlixis domo Xaupr^v; et quam ob causam Telemachus cubans iunctim sibi cubantem Pisistratum non manu attigerit, sed pedis ictu excitarit; et Euryclia Tele- machum quo genere claustri incluserit ; et qua propter idem poeta rosam non norit, oleum ex rosa norit. Atque illud etiam scriptum fuit , quae nomina fuerint sociorum Vlixis, - 85 — qui a Scylla rapti laceratique sunt ; utrum h £öa> tialdcs^ Vlixes erraverit xocx' Apiaxocp)(ov an sv rjj Ilm xaxa Kpaxr^xa; item et istic scriptum fuit, qui sint apud Homerum isopsephi: et quorum ibi nominum irapaaxi/ic reperiatur: et quis adeo versus sit, qui per singula vocabula singulis syllabis in« crescat: ac deinde qua ratione dixerit singulas pecudes in singulos annos terna parere; et ex quinque operimentis, quibus Achillis clipeus munitus est, quod factum ex auro est, summum sit an medium; et praeterea quibus urbibus regionibusque vocabula iam mutata sint, quod Boeotia ante adpellata fuerit Aonia, quod Aegyptus Aeria dicta est (c o r r. sit), quod Attice 'Axxyj, quod Corinthus Ephyre, quod Macedonia 'HjiaJha, quod Thessalia Attxovia, quod Tyrus Sarra, quod Thracia ante Sithonia dictast (corr. dicta sit), quod Paeston Ooasioamov.« His Gellii excerptis componamus dispersas izoLv-oooLTZTfi foxopi'ac partes, quas alicunde novimus. Primum Favorinum constat in hoc libro sup^ocxoc consignasse, quorum plura apud Laertium sunt residua veluti VIII. 12. 47. 83. IX. 29. V. 9. III. 24. II. 1. 11. 20. conf. Steph. Byz. s. v. AMoty. Ex hac igitur libri parte desumpta est primi grammatici mentio, cuius nomen prodit Clem. Alex. Strom. I. p. 133 Sylburg. Eidem libro etiam homonymorum indices insertos fuisse proximo capite docebimus: quem ad locum referendi sunt Pythagorae Hippocrataeque nobiles a Gellio memorati. Neque ab Homericarum quaestionum nugis argutiisque ab- horruit Favorinus: si quidem serio cum Gellio disquisivisse dicitur (v. Noct. Att. III. 16), cur Homerus Neptunum virgini nuper a se compressae haec dicentem f aceret : Odyss. XI. 248 ss. Huius C^x^axoc prorsus sunt similia, quae Gellius ex omnigena historia excerpsit, maxime in rebus inanibus putidisque versantia, neque ab his quaestionibus diversa, quibus Tiberius Caesar in grammaticorum colloquiis laetatus est. Ceterum cum de toto C^xr^axwv 'Oji/yjpix&v genere tum de Gellianis exemplis quidquid effici potest, effectum est a Lehrsio in Aristarchi stud. homer. p. 210 ss. prior, ed. Vltimo loco Gellius nonnulla ex ea libri parte excerpsit, ubi de regionum urbiumque nominibus eorumque - 86 — mutationibus disseruit Favorinus: quem talem tractasse materiem in omnigena historia luculentis evincere licet testi- moniis veluti Steph. Byz. s. v. I'oaxxrjpi'a — IxaXsixa xal Scpayict qk 7j3(»pivoc. s. v. 'ßxeavos 6 t:o77.uoc 6 iT2p»l/a»v T7)v YV» Oaßcoptvo? sv X7ic t:7.vtoo7.t:7.lc [axopiais »npoffaYopsooDd ÖS TY;V Öa'X7XT7V SXcT JJ.SV 0? TToXXol TOJV ß7p[j7'pU>V 'Qx-7.vov. oi os tyjv 'Aat7v otxo'jvTsc Mz^oXr^ ftaXaxxav , oi o ' r'KX)//jvEc 'AtX7vui/öv -s^a-pc« (quocum cognatam conferas quaestionem, utrum Vlixes sv xvj eöa> OaXa'aa^ erraverit xax5 ftpfoxap/ov an sv r(j i'cw X7X7 KpaxTfjxa i. e. in Oceano. Vid. Lehrsinm egregie de hac re p. 254 ss. disputantem). Denique agedum xoXocpa>v7 £7ti0(ü|xev xou 7r7vxöc exemplum tertium proferentes eius generis, quo solo de nostra coniectura apertissime dis- ceptetur: quäle habeas Stephani Byzantii testimonium cum Geliii excerptis conlatum : Gellius: Stephanus: quod Attice Äxxyj (ante dicta s. v. AxtyJ. oGxtüc r{ Axxixr, Sit). SXttXsiTO «TTO 'A/X7.10U XIVO?' av7]p os f4v aoxoyftwv w; Oa- ßwptvoc (in omnigena historia scilicet conf. s. v. Auxapiaxai — aß(jooivoc sv ll7v-oo77:7rc. s. v. XsXi^ovia — aßa>pivos SV X71C 7T7VT00aTT7tC S. V. '&XS7- VÖ; (I^ßtoplVOC SV T7tC 7T7V- T0Ö77T71C t0f~Opl7lC. S. V. 'AXscaV öpsia cum nota Marresi, in dissertatione ceterum vix laudabili). Ad Favorini omnigenam historiam e Stephani Epitome multo plura redire constat, quam eius nomine insignita sunt. Iam e ratiocinatione nostra nobis licet has notas ei vindicare auctori, quas apud Favorinum extitisse a Gellio edocti sumus. Gellius: Stephanus: quod Boeotia ante appel- s. v. BoiomT. — sxaXsixo lata fuerit Aonia — 6s A.ovt7. — 87 — Gellius: Stephanus: quod Aegyptus Aeria - s. v. Af-pirxoc — IxX^&tj xal — Aspta. quod Corinthus Ephyre — s. v. Kopivfroc — -Jj auxr, sxaXsixo 'Ecpuprj octcö 'Ecpupr^c xxX. quod Macedonia 'Hfxaih'a — - s.v. 'HixalKa ttoXic xal xw_ ptov, vüv MaxsSovta. quod Thessalia Aijxovia — s. v. Aifxovia tj ©sxxaXia diro Afyovoc. AftJLwv 8s utöc }j.sv XXwpou xou ricXaa-[OL> ira- T7jp ös BsaaaXou xxX. Favorinus, unde haec diversa nomina exorta sint, ex- ponit. Conf. Phot. bibl. cod. lol : (in Favorini libris) »oia- (popoi taxoptai xal twv x a x ä x a o v 6 fi a x a llesswv a i x t o - X o y i a i « . Nemo quidem, qui hanc argumentorum collectorum vim acriter perpenderit, nobiscum facere dubitabit: attamen si quis interiorem Geliii traxerit familiaritatem, non facile sane sibi persuaderi patietur, Gellium tale aliquid de Favorino optimo praeceptore scripsisse, quäle nosmet e nostra con- iectura ei imputamus. Quid, inquiet, Gelliumne putabimus speciem doctrinae Favorino exprobrasse, cuius amplam paratamque copiam tarn crebro est expertus. At exprobravit utique, respondemus, idque quidem iam in prooemio. Quis enim est nisi Favorinus, qui in elegantium titulorum indice hunc in modum commemoretur »est qui iravxoSaTr^c taxopiac (sc. titulum) fecerit«. Reprehensio vero, in quam omnes Uli titulorum auctores incurrunt et maxime Graeci, nonne etiam in Favorinum eodem iure quo in ceteros cadit? Itaque si Gellium semel agnovimus libero iudicio de magistro usum esse, quid impedit, quominus idem etiam iterum fecisse sumamus? Hac igitur in re non est haerendum: immo quanta lenitate et urbanitate vituperationi Gellius inmiscuerit laudem, sane est quod observemus. Neque hoc solo casu factum est, ut Favorini nomen in utroque loco omitteretur: id quod modesto Gellii animo probe convenit. Denique - 88 — ipsum hoc dici potest non tarn Favorinum quam genus litterarum, cui se addixit, reprehendi idque a Gellio hac illius capitis inscriptione significari, »cui modi sint, quae speciem doctrinarum habeant sed neque delectent neque utilia sint«. Cum igitur Gellius omnigenam historiam Favorino statim properans reddiderit , efficitur nulla alia ex ea ex- cerpta in Noctibus nobis occurrere, nisi quae capite quod tractavimus comprehenderit. Si tarnen nonnunquam ad Favorini verba provocatur, haec aut ex sermone sumpta sunt aut ex alio eius libro: veluti X. XII. 9—10 »Nam et plerique nobilium Graecorum et Favorinus philosophus memoriarum veterum exequentissimus affirmatissime scrip- serunt simulacrum columbae e ligno ab Archyta ratione quadam disciplinaque mechanica factum volasse, ita erat scilicet libramentis suspensum et aura Spiritus inclusa atque occulta concitum«. Licet hercle super re tarn abhorrenti a fide ipsius Favorini verba ponere »Äp/uxa? Tocpocv-Tvoc zo. a\Xa xal aiv siroiTjae icspicJxsp&v fyyklvrp irsxojxsvr^v [tjv] 6tt6g»c xaOi'aetev oöxexi öcviaxaxo«. Hac ipsa laude, qua Favorinus memoriarum veterum exequentissimus dicitur — cuius egregria vel divina memoria etiam XIII. 24. 5 commemoratur — nonne apertissime libri, unde sequentia sumpta sunt, indicatur dfrcojj.v^fioveü[i.axa titulus? Neque scio cui libro illud Archytae tribuam nisi ei, quem dixi. Quod si conceditur, hac in re ponimus huius quem descripsimus loci vim pretiumque, quod ei distinctam talium anofivr^vsujiocTtov imaginem debemus, qualia Favo- rinus congessit. Tenendum enim est ipso titulo non posse diiudicari de illius libri forma, cum duo diversa d-op-vr,- |jlov£üjjloct(ov genera distinguenda sint, unum ad Xenophontis rationem compositum, alterum, cuius exemplum Valerii Maximi extant memorabilia. Erravit autem E. Koepkius, qui primum genus a Favorino esse expressum contendit. Quae opinio loco redarguitur, quem nosmet Favorini diro- avr/ijLovsutj,7.ai vindicavimus, non confirmatur testimoniis, ad quae ipse provocavit. Veluti La. III. 25 [sv oe -03 -pwTto twv dirojxv7j}ioveu|jiaTü)v Oaßwptvou tpspsxai oxi] Mi^piSanjs 6 — 89 — FIspc^c dvöpidvxa UXdxwvoc dvs&exo elc X7jv dxaör^iav xal sirs'Ypa^e; Midptoaxr^ 6 Toooßdxou Ilspa^c Mouaai? sixova dvsfrsxo nXdxajvoc 2iXavuuv suotr^as. vel. VI. 89 [^apisv o' auxou (Kpdxr^xoc B^ßaiou) Oaßwpivoc sv öoüxspm xaiv diro- jivr^oveujxdxtov cpspsr cpr^al fdp] üapaxaXüJv irspi xoa xov -ptava- aiap/ov xwv It/(u)V auxou fjirxsxo, dyavaxxoüvxo? ös Ti ydp otyl xauxa ad saxi xa&aTrsp xal xd "pvaxa; Remotis, quae uncis inclusimus, nonne iustam prioris generis formam instauravimus prorsus ad illius loci ima- ginem accedentem , quem e Geliii libro attulimus. Huc optime quadrant, quae ex Sereni dirojivr^ovsu^aaiv excerpsit Ioannes Stobensis veluti III. p. 104. Mein. BaX^v stc xov oupavov opwvxa xal sjxTcsaovxa sie xöv ßdpaOpov vj (hparcaiva Bpaxxa ouaa örxata iraftsTv £«öyj, gc xd irapd icoalv d-fvoa>v xd sv oupavw saxpiret, conf. III. p. 117 'ApxsaiXdou sx x7.ß. sv oi? Siacpopot Jaxopiat xat tojv xaxÄ toc ovq[a7.t« Osafctov atxioXo'yiat xal xotaSxa Ixspa. Adnotat C. Muellerus III, p. 577. »Historia omnigena ordine digesta erat alphabetico, ut colligitur e Photii codice 161 — — quae e libro octavo afferuntur, de Piatone et de Pythagora sunt: adeo ut in hoc libro ad litteram II auctor devenisse videatur«. Lubentissime Sopatro largimur libertatem quidquid lubet excerpendi : at si cum Muellero — conf. L. Vrlichsius in Mus. Rhen. nov. XVI. p. 254, Heckerus in ep. er it. Philol. V. p. 432 inserta — hunc locum ita interpretaris, ut Sopater Favorini lexicon ad litterarum ordinem digestum totum per omnes litteras compilasse excepta una littera T, aut Sopatrum insanientem aut Muellerum de loci sententia falsum agnosco. Quid enim? Succensuitne Sopater huic litterae T? Res sane ridicula. Praesertim cum nihil im- pediat, quominus verba Photii in prorsus aliam partem ac- eipiamus. Accedit, quod Muelleri sententiae ipsa fragmenta, quae aetatem tulerunt, acerrime repugnant. Narrantur enim III. 57 de Piatone et Pythagora nonnulla, quae Laer- tius e secundo irGcvxooaiT^c icjxopta? libro desumpsit. Expec- tamus autem, si cum Muellero faeimus, haec fuisse aut s. v. llXaiojv aut s. v. Uu$a-(6poLc inserta. Quid vero? Secundo igitur libro Favorinusne iam ad II litteram pervenit, quam etiam in octavo libro eum tractasse alia docent fragmenta ? Quälern hominem nobis informemus Favorinum, qui libro primo litteras A usque ad 0, libris sequentibus II, III, IV, V, VI, VII, VIII unam solam complexus sit II litteram. Haec, quam inepta essent, etiam Muellerus perspexit : quare sv Seoxspq) vocabula mutavit in sv o-poif]. Vt mittamus Muellerum, de his dicendum est, qui id quidem rectissime statuerunt librum Favorini non fuisse — 91 — Xecixöv, sed e XXIV libris compositum, secundum classicam illam Iliadis Odysseaeque normam, quam Grammatici in Orphei hpoic Xoyoic, in Panyasidis cHpaxX£ia8i in libros dis- ponendis secuti sunt. Conf. Theophrasti öeasi? x8' et vojxwv xaxa a-oc/ziov xo\ £a autem in re non minus quam Muellerus erraverunt, quod Sopatrum finxerunt hos omnes libros com- pilantem praeter eum, qui littera T insignitus est. Iam aliam indicavi viam, qua res facile expediretur. Consideres enim, quem locum in ordine litterarum N et T sibi vindicent: N scilicet prima est littera tertiae seriei, T quartae, si senas litteras in unam Seriem coniunxerimus. Verba autem xou x [is/pi xou «j a ttX^v particula pendent. Iam si haec concessisti, hanc accipe totius loci interpreta- tionem »liber tertius excerpta continet e Favorini historia omnigena collecta eaque ex XHImo libro et sequentibus libris desumpta, exceptis libris XIX usque ad XXIV«. Sopatro igitur conicio iravxoSairrjV foxopfyv in quattuor xsu/Tj dissectum praesto fuisse: quibus qua ratione singuli libri dispertiti fuerint, ex hac tabula elucebit: xsu/o? I. x£u/oc II. zzuyoc III. lib. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. oc. V. c. X£Ö)<0C IV. 19. 20. 21. 22. 23. 24. X. (O. Tertium vero xsö/oc Sopater solum compilaverat i. e. sex tantum libros. Iam est intellectum ampliore ambitu omnigenam histo- riam ab dTrotxvr^ovsujjiaat prorsus fuisse diversam. Neque deerant aliae graviores discrepantiae. Non enim possum concedere iravxoäocjrTjv iaxopiav, quam vidimus non fuisse ad litterarum ordinem digestam, omni omnino caruisse ordine. Hac ipsa re, quod Favorinus solam copiam sectatus, ut cum Gtllio loquar, alba linea in quas res cunque incidit converre- bat, ordo quidam necessario evenit. Quisquis enim librum aliquem diligenter compilavit, rerum aequalitatem postea etiam in conlectaneis suis inveniet: si quidem in hoc libro 92 — ipso illa rerum aequalitas inerat. Hoj videtur Favorino contigisse. Veluti quae sup^axa ex omnigena historia ex- citantur, haec fere Semper ex uno octavo sumpta sunt libro. Vnde cave ne conligas secundum argumenta rerum hunc librum fuisse dispositum. Immo hoc est veri simillimum omnia sup^axa Favorinum sumpsisse ex libro rcept supr^axcov, qualem scripserunt Ephorus eiusque adversarius Heraclides, Strato, Aristodemus, Philostephanus alii. Quin adeo statui potest, cui Favorinus inventa omnia debuerit: si quidem totum locum de Protagorae inventis Villi. 50 — 54 constat ex omnigena historia esse sumptum. Vbi Timo Phliasius et Artemidorus dialecticus Chrysippi aequalis excitantur: conf. VHI. 47 Eratosthenis testimonium, Consectarium est eum, cui Favorinus inventa debet, post Timonem, Eratos- thenem, Artemidorum floruisse. Sed haud multo post: id quod ex his verbis elici potest Villi. 52 xal (Ilpüixoqopac) xb vüv STuiftoXaiov ylvog xwv ipicfxtxoiv i^ivviqasv. Recentissimus vero Eristicorum videtur esse Philo, Pyrrhonis yva>pL|i.o€ La. Villi. 67, Carneadis magister Hieron. I. adv. Iovin. cf. Ionsius p. 120. Quibus aetatis terminis adprime convenit Philostephanus Callimachi discipulus, qui sub regno Philopatoris (222 — 206) vel etiam postea librum rcepl £uprr jjlgctojv scripsit cf. C. Muellerus III. 28. Philostephano igitur omnia inventa, quae Favorini nomine feruntur, vindicanda sunt. Vnde haustum est, quidquid de primo grammatico, de Pythagora primo pugile VIII. 47 eodem, qui primus athletas carnibus nutriisse dicitur VIII. 12 de Piatone argu- mentationem per interrogationem introducente III. 24 deque aliis inventoribus apud Laertium narratur. Atque etiam ex ratione, qua excerpta Gelliana inter se sequantur, conligendum est, homonymorum indices, Homerica C^T^aocia, nominum mutationes non fuisse inter se mixta et confusa, sed aequam Semper materiem uno loco conlocatam fuisse. Quae ibi de Pythagoris Hippocratisque nobilibus dicta sunt, ex homon)7morum summario deprompta sunt: communem originem omnes illae Homericae quaestiones sibi vindicant, item nomina regionum urbiumque mutata. Evicisse igitur nobis videmur Favorinum ex quattuor libris . ut minimum — 93 — sumamus, historiam omnigenam conflasse, quorum nomina fuerunt: Philostephanus irepl cupr^axwv. Fiept 6ij,ojvu|jl(wv. V\irt- pixa C^T^jjLaTa. To^YpacpoufASva. Sed etiam facta dictaque nobi- lium virorum non defuisse e Iul. Val. de rebus Alex. 1. c. 13 discimus. Iam vero idem, quod modo de omnigena historia statui- mus, estne fortasse etiam de diropwTj^oveujAaat dicendum? Nihil enim facilius est cognitu, quam nulluni in eis ordinem ob- servatum esse. Liber scilicet primus de Pittaco, de Xeno- phane, de Empedocle, de Socrate, de Piatone, de Demetrio Phalereo tradit, alter autem de Aristotele et Cratete, tertius de Piatone et Pythagora: ita ut nullus temporum ordo in hac philosophorum serie compareat. Ne hoc quidem factum est, ut , uno loco omnia ad unam personam pertinentia com- prehenderentur ; immo de Piatone et in primo et in tertio et in quinto libro disseritur. Neque hoc videtur spectasse Favorinus, ut materiam suam secundum argumenta dis- poneret: si quidem eum constat de Lamia Demetrii amica in primo libro narrasse, de Cleone eiusdem viri puero deli- cato in altero. Restat igitur, ut idem eum fecisse sumamus in Memora- bilibus componendis, quod in omnigena fecit historia: ex- cerpta eo ordine facta, quo totum librum oculis animoque perreptabat, integra deinceps in conlectanea sua transtulit. Quos vero libros usurpaverit, incertum est: nisi unum ex- ceperis. E quinto enim öbro|AV7^ov£U}jtdxü>v Laertius refert Hal- cyonem dialogum, qui Piatonis nomine fertur, esse revera Leontis cuiusdam: eandem autem rem Athenaeus p. 506 c narrat, qui ad Niciam Nicaeensem provocat testem. Nonne valde veri simile est, ex Nicia etiam Favorinum hausisse : id quod optime confirmatur conlato Laertio III, 48. AiocXo^ouc xoivuv (paal Tcpavrov ypot^ai Z^vojvoc xov 'EXedxr^v. 'ApiaxoxeXr^c o' SV TTptOXO) TTSpt TTOl^XÜJV !AXe£a}ievÖV IxöpioL 7^ TlQlOV OK XOCL $aßa>pTvoc ev aTrotivr^ovsuixocaiv. et Athen, p. 505 b c supe xo cioo? xwv Xoytov 6 Tvjioc 'AXs^ajjicVÖc a>c Nixiac: 6 Nixaeü? taxopsT xcu 2ü>xi(üv. 'ApiaxoxeXy]? o' sv xtp irepl irot^xtov ouxcoc ypacpst * öfrxöuv ouoe Sfxij-expouc xouc xaXoufiivoug Stocppovoc jiifAOi)? \irt cpojjxsv eivai Xoyouc xai ;xi[xV]CJ£ic Tj xou? AXe^aji-evou xou Tr^'ou - 94 — tooc irpotlpous Yfv7-?-VT0C£ Tojy Swxpatixaiv BiaX^ycov. En fontem Favorini iterum deteximus Niciam Nicaeensem. Vnde exori- tur suspitio, eius 0Vy.00y7.tc, quidquid ad historiam philo- sophorum pertinet in Favorini dTcojjLvr^jj.ovsujjiaffi, deberi. Vtrumque igitur Favorini librum demonstravi eandem fere habuisse originem: e fontibus autem forma consilioque inter se diversis diversam utrumque praebuisse imaginem. In illo maior rerum aequalitas, similibus Semper rebus in unum locum congestis veluti inventis et cognominum indicibus. In hoc summa argumenti varietas nullo omnino ordine temperata hisque solis adstricta legibus, quibus talia aTcojiv^jiovsüjtaxa solent adstringi. Quidquid enim in hoc libro extabat, eodem iure etiam in omnigena historia extare poterat: non vero contrarium statui debet. Velut omne indicum genus ab aTro[ivri[i.ovoü!j.axajy consilio dissidet, non ab omnigena historia. Quas discrepantias ut facile dispicias, componas, quaeso, animo Aeliani ttoixi'X^v foxopiav ad dforojAV^fAOvsujjuxxcov formam expressam et Plinii naturalem historiam simili ratione con- flatam ac Favorini ttocvt. Igt. Verum enim vero, quo maxime hae de Favorino dis- putationes valeant, nondum opus est explicemus. Hoc quidem per se est perspicuum, si distinctis coloribus utrius- que libri imaginem depinximus, iam posse disceptari, quid huic aut illi tribuendum sit, quid non liceat. Ipsum autem Favori- num Laertio ad manus fuisse apertis verbis indicatur VIII. 53 l Y «> 8 ' -'6 5 p 0 V £ V TOI? U TT 0 |X V T\ 11 1 G l <1> « ß Ü> p ( V 0 U , 011 XOll ßouv e&uas toi? öscüpot? 6 'EtxTröooxX^c ex jjiXiTOc xat dXcpixtov xal docXcpöv Icr/s KaXXtxpaxiöVjv. Vt concedamus nosmet non diiudicare posse, uter über titulo uTrojjLvr^dTwv significetur, quoniam et omnigena historia et d7iojAV7ijiov36ji7.":a u-oiiv^ua- tixov clöoc repraesentant, nihil moror: illud teneo Laertium utrumque librum manibus trivisse. Quod constaret, si forte eo testimonio destituti essemus : si quidem in longa illa scriptorum serie, qui excitati apud Laertium extant, ultimum locum sibi vindicavit Favorinus neque hanc ob causam ex aliorum scriptis in Laertii librum irrepsisse potest. Qua considera- tione magis proficimus quam ipsa illa formula lyw ö° supov sv — in qua explicanda summa cautione nos uti iubet Rit- — 95 — schelius de Oro et Orione p. 32 ss. disputans. Mirum vero in modum ea abusus esse videtur Valentinus Rose p. 40 hisce verbis: »quae testamenta profert Diogenes non tarnen ille unde et haec et indices librorum hauserit significans, nisi quod in Universum se alicubi seil, in scriptore aliquo reperisse monet (r^stc £vstu^o[x£v V. 69 supov V. 51 (pspovToci V. 61. eadem formula usus fontem addit VIII. 53 s-fo> o' eupov sv toi? aßo>pivou inmerito castigatus a Brandisio Ar ist. I p. 81 ; epistolas quoque philosophorum sine fönte solet inferre velut ubi rursus illud supov I. 112. 63. cf. tarnen 7. 6« — — — p. 44. »[ex hoc dirojxv^jxovsofjLaKjov libro] petivit [Laertius] — testamenta — «. Haec recte se habere concedo, si demonstrari possit ex uno omnino libro omnia hausisse Laertium, unius scilicet Favorini. Omnis vero huius conclusionis vis et fundamentum destruitur, si forte Laertius duobus vel pluribus usus est fontibus. III. De Demetrio Magnete. Quo acriore studio homines docti hac aetate in philo- sophiae historiam inquisiverunt , eo magis mirandum est, quod nemo adhuc dedita opera et peculiari instituto de Laertii fontibus disseruit. Qui id fieri potuerit, aegre sane intellegas, cum praeclaro nuper exemplo patefactum sit, quanto opere talis disquisitio, dummodo probe institueretur, universis antiquitatis studiis prodesse posset. Laertium enim notum est singulis philosophorum vitis homony- morum indices adiecisse: quos unde sumpserit, nemo iam dubitat, postquam Scheurleeri beneficio certaque ratio- cinatione id effectum sit, quod coniecerat Ionsius p. 12, Valentinus Rose p. 41 adf irmaverat : Demetrii Magnetis 7rpc(-([AaT3tocv luspl 6[xo)v6[x«>v hos omnes suppeditasse indices. Conf. Guilielmi Antoni Scheurleeri Amstelodamensis disput. de Demetrio Magnete. Lugd. Bat. MDCCCLVIII. Hac re probata ansam nacti sumus, qua plures homines litteratos, poetas, artifices, musicos certis temporibus adsigne- — 96 — mus, quorum memoria prorsus videbatur oblitterata. Hi enim indices nunquam illius Demetrii aetatem superant, cuius auctoritatem ipse Laertius duobus locis antestatur. Sat autem commode huc convenit, quod in Demetriorum tabula V. 83— 85 huius Magnetis nomen non comparet, hac ipsa absentia inter alios praeminens. Vt vero ea dicam, quae in Scheurleeri disputatione desidero, haec habeas. Cum enim Laertius non solum in his indicibus, sed etiam in ipsis philosophorum vitis ad Demetrium auctorem idque multo saepius provocet — conf. I. 114. II. 52. 56. 57. V. 3. 75. 89. VI. 79. 84. 88. VII. 31. 169. 185. VIII. 84. 85. IX. 15. 27. 35. 36. X. 13. — in promptu est eum, qui indices ex homonymorum volumine desumpsit, etiam vitas ex eodem fönte locupletasse : quis autem hoc fecerit, utrum Laertius an eius auctor, suo loco suoque tempore disceptabitur : iam sumamus Laertium. Qui sane non is est, qui unicuique loco, quem ex fontibus suis excerpsit, religiöse auctoris nomen adposuerit. Immo gravissimis causis in suspitionem adducimur, in Laertii libro multo maiorem Demetrii partem esse residuam, quam hucus- que patefactum sit. Quod etiam Scheurleerus quin senserit, non dubito : at non eo processit ratiocinando, ut certa locorum genera distingueret, quae Demetrio auctori vindicanda essent; sed contentus erat ea omnia conligere, quae ipsius Demetrii nomine insignita deprehenduntur. Hac igitur in parte Scheur- leeri opera supplenda est. Vni inprimis loco, qui fere integer aetatem tulit huius TrpoqijLocTsi'ac Trepi oixwvujxojv distinctam debemus imaginem, cum omnia fere alia pristinam formam copiamque amiserint at- que excerptoris manus experta sint. Illum locum insignem Dionysius Halicarnassensis in Dinarchi vita servavit eo quidem consilio, ut industriam suam omnes priores ipsum- que Demetrium superantem nobis probaret. Quo instituto factum est, ut Demetriani libri erroribus eximie infecta pars ad nostram aetatem perveniret. At caveamus, ne totum damnemus hac una parva parte perducti. Nam Demetrius in Dinarcheis enarrandis adversa usus est fortuna, cum hoc quidem loco fontibus, quos usurpare consuevit, prorsus destitueretur, — 97 — parcamque memoriam suo Marte compensare conaretur. Quae vero de suo addiderit, facili opera ex verbis, quae transcribere iuvabit, eruemus: dXXd Ar^Tpio? 6 Moqvr^ oc i'öocs "ysvs^üat TroXoiaxwp, sv x*(j irspt xwv 6[jlq>vüjaü>v Trpa-y^axsta Xs'fwv xat irspl xouxoü xoü dvöpö? (Astvdp/oü) xal otcoXt^iv uapa- a/wv o>? Tcspt auxou Xs?a>v xt dxptßsc, öts^suaibj x^c öoc^c' ouösv ös xtoXust xal ras Xscstc TrapadsaOat xoü dvöpoc. saxt 8s xd ütt' aüxoü YPa?^VTa ^«8s. Astvap^oic: ö' svsxu^ojasv ö', tuv saxtv 6 jxsv ix xo)v p-/;xopa>v x«jv 'Axxtxwv, 6 Bs xdc itspl Kp^xr^v auva-y^o- j(ü>c (sie. Westerm.) [xuttoXo-ftac , 6 ös irpsaßuxspo? }xsv djicpoTv XOÜXOtV, A^XtOC ÖS XQ fSVOC, TrSTTp'aYJXOCXSUfJLSVOC XOÜXO {1SV S7TOC, xoöxo ös irpa^ixa, xsxapxoc ö' 6 icspl cJ[j.^poü Xo^ov GuvxsOsixtos. sOsXü) ÖS TTpOC [ilpO? TTSpl SxdtfXOÜ ÖtsXlklV Xal TTpWXOV {JLSV TTSpt xoü pijxopoc. saxt toivov ouxo? xaxd y£ tV sj^v öoeav ouösv aTro- Xsnra>v X7j? 'Tirspsi'öoü /dptxoc, a>ax' sitcsiv xal vu xsv 77 uaps- Xaasv. svftu^jia ydp epspst luaxtxöv xat cr/r^a Travxoöairöv irtOavo- x^xoe 7s jatjv ouxwc su yjxsi, waxs Trapiafxavsiv xote dxouooat ixt; dXXwc ys-fovsvat xö Trpdyjxa r; s auxoe Xs-fst, xal vojxtösisv av xtc suv^stc slvai xoü? uiroXaßovxa? xöv Xo-pv xov xaxd Ayj- jxocjOsvoüc slvai xouxou. tcoXü -yo.p ärA^zi xoü yapaxx7}poc. dXX' ojjlcüc xoaouxov axoxoe eirnTSiroXaxsv, <5>axs xouc p.ev d'XXooc auxou Xoyoüc, a/söov ttoü unsp c' xat p' ovxac, dyvoslv aufAßeß^xs, xov ös [ay] fpacpsvxa ütt' auxou jxovov sxstvou vojjLtCsarOat. vj ös Xsc-tc saxt xoü Astvdp/ou xupuuc ^Oixtj, TidOo? xtvoüaa a/söov x^j irixpia ii-ovov xat xw xovrn xou A^jxoaihvtxou xapaxxTjpoc XstTrojisv^, xoü ös TTt&avoü xat xuptou [x^ösv svösooaa. In his sane omnia desiderantur, quae ad vitam rhetoris pertinent: unde efficitur nulluni uspt ßtwv librum Demetrio in Dinarchi vita contexenda praesto fuisse. Neque difficile est exploratu, cur Dinarchus a vitarum scriptoribus tanto opere neglectus sit. Hi enim unieuique rhetori vel philo- sopho locum in certa aliqua successione et schola consigna- bant : si quis vero nulla vi inseri se passus est, in periculum oblivionis abiit. Conf. grammat. in biblioth. Coisl. p. 597. Id quod Dinarcho accidit postumae tamquam Eloquentiae soboli. Vid. de eius magistris Plutarch. p. 850. Dionj^s. Dinarch. 2. Cuius memoriam Demetrius non nisi ex pina- cographis repetere poterat? qui eius necessario mentionem Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 7 — 98 — fecerunt. His igitur illum numerorum errorem, quem Dio- nysius acerbe perstringit, imputaremus, nisi alia ratiocinatio nos maiore uti cautione iuberet. Quid quod Dionysius in- credibilem illum numerum £' x«l p' ut ficticium neque pinacographorum memoria innisum his verbis significat xocl ttX^Oo? Xo^tov (A'/jar^pioc) si-kev ooosvl tojv ** 3ujx?u>- vov, si Ö3i ** 03 xoüvavrtov. Quae etsi valde mutila esse largimur, tarnen nullam aliam ac diximus vim habent, cum Dionysius, antequam Dinarchi vitam composuit, et Callimachi et Pergamenorum indices se inspexisse ipse narret. Vnde tandem illum numerum Demetrium sumpsisse putabimus nisi ex indicibus aut Alexandrinis aut Pergamenis ? Si mihi credis et ex his et ex illis hanc in rationem, ut numeros orationum, quas notatas in utriusque bibliothecae indicibus invenit, computando in unam summam coniungeret. Quod ideo conicio, quod Dionysius ex LXXXVII LX tantum orationes genuinas esse statuit. Has LXXXVII cum apud Demetrium non invenisset, aut e Callimachi aut Perga- menorum indicibus deprompsit: cum autem in ingenti CLX orationum numeio etiam has LXXXVII latere veri sit simillimum, eosdemque indices Demetrius usurpaverit, quos Dionysius, bfocopfav hac via videmur solvere, ut hos pinaco- graphos LXXXVII, illos LXXIII notasse statuamus, De- metrium autem summam fecisse, cum diversas diversis bibliothecis orationes Dinarchi nomine ferri vidisset. Verum hoc quidem quocunque modo se habet, illud tenendum est Demetrium, si fontibus destitutus paucissima notare cogeretur, unam rem utique notasse, scripta puto. Quod ex totius ojjlwvujkdv libri indole et consilio sponte in- tellegitur. Cum enim Demetrius cognominum hominum litteratorum in dies augeri numerum variosque errores ex hoc 6txu>vuiju7.c fönte repetendos esse vidisset — conf. Ionsius p. 12 et Val. Rose de Arist. libr. ord. p. 27 — , ita ut libri multi diversis non quidem nominibus, sed hominibus ab in- doctis doctisque tribuerentür , separatim de hac oawvuutqt agere ac suum cuique restituere instituit, adprime pinaco- graphorum opera adiutus. Hoc quod necessario e Deme- triani libri consilio est consectarium, reliquiis eius aperte — 99 — confirmatur. Quae quamquam a breviatore nimis in artum coactae sunt, saepissime tarnen indicum vestigia retinent. Veluti II. 64 Aiayivrfi — osoxspo? 6 xac xs^vac Ysypoccptbc: xac pr^xopixdc. II. 3 Avacifilv^c — 8c dSs^cpTjc utoc r4v xou xac AXsca'vopou TCpacsic ^s-ypacpoxoc. ^* ^3 Api'axiTTiuoc — osoxspoc 6 xa Tcspl Apxaoiac fsyparptoc. V. 35 ApiaxoxsX^c — ou xal Sixavtxol cpspovxai Xo*pi yapiivzsc. xpixoc irspl 'lXidöoc 7T£7rpaY}J.a- Xcüjjtsvoc. xlxapxoc TTpoc xov 'laoxpdxooc Tiavr^optxov dvxfYSYpacptoc — exxoc YS^pacptoc nspl irot^xix^c — o-foooc — ou cpspsxai x£)(V7j quibus exemplis longum est octoginta vel plus addere, cum per se intellegatur, Demetrio indices fuisse notandos. Qua re perspecta hos consideramus indiees, quos Laertius vitis inseruit. Quos unde sumpserit, non erit dubium, simulatque docui in eis nonnunquam Demetrii Magnetis nomen auctori- tatemque usurpari. II. 57 Esvocpwv — auvl^pa^ ol — xal AO^vauov xal Aax£oai[jioviüJV iroXix£iav, yjv cp^aiv oux £ivai Z£vo- cpwvxoc 6 Mayv^c A^jx-qrpioc. VIII. 85 xoüxov (OiXoXaov) cp^ai Ar^jx^xpioc Iv 6[Jto)vu[jLOic Trpwxov ixöouvat xwv Ilui}a"ppiXü)V Txepl va xov voaoölxr^v TT£pt£^ouaa iroXi- x£tav tJv 5i£xa?£ Kpr^al Mivok. aXXa A^uVjxptoc 6 Mayv^c iv xoic ic£pl 6[aü)v6jawv Tcot^xwv x£ xal at>"pfp«c v£apav xal (itj xtJ Kp^xixijj cpa>v ^ Y^paii-jjilv^v, Äxütöi oh xal xaux-ß via. Demetrius Callimachi vestigiis institisse in irtva&v initia scriptorum exhibentis etiam his exemplis proditur VI. 81 ^yovaat ok Ato-f£V£ic ir£vx£* Ttpwxoc AiroXXcuviaV/jc cpuaixoc. dp^ o' auxoj xou au"p(pd[ijxaxoc 7)Ö£ xxX. VIII. 82 ^^ovacft o' 'Ap/oxat x£aaap£c — £vioi xal ttIjjlttxov dp^ix£xxova' cpaaiv ou ££xat 8e xou Hupiou xoÖ£ ßißXtov o auvi-fpa^v. ou yj dp)(7] xxL V. 85 ösoxspoc (Ar^xpioc) sttwv TcotTjXTjc ou jxova awCsxat upöc xouc cpftovspooc si'pr^iva xdöc xxa. cf. VIII. 83. IX. 51. 52. 112. 7* 100 E Demetrii igitur libro omnes i 1 1 o s indices4j. quos Laertius vitis philosophorum subiunxit, censeo esse repetendos: exceptis Piatonis Demo- critique indieibus, qui Thrasyllo adsignandi sunt auctori. De quibus vide infra. Iam via parata est, qua id, quod in Scheurleeri libello iure desideravimus , facillime possit suppleri. Cum enim saepissime apud Laertium Demetrii nomen aut excidisse aut omissum esse veri sit simillimum, certum iam iudicium tenemus, quo duce Demetrio sua restituamus. In his enim Laertii partibus, quae certissime Demetrio debentur, i. e. 4) Id statuo etiam de indice Aristotelis Laertiano, qui dici nequit quantas turbas excitaverit. Quem e Favorini libris esst- sumptum Valentinus Rose in Arist. pseud. p. 8 adfirmavit atque E. Heitzius p. 46 ss. concessit: id quod suo loco suoque tempore reiculum erit. Vbi etiam illa corruet sententia , quam V. Rose tamquam fundamentum aedificio suo mirabili substruxit, quam eliam I. Bernaysius tuetur his ille verbis usus in Script, de Arist. dialogis p. 133. 'Den Katalog" der aristotelischen Schriften habe ich ver- muthungsweise dem Rhodier Andronicus beigelegt, weil dieser Peri- patetiker für den ersten Verzeichner und Ordner der aristotelischen Schriften einstimmig im späteren Altcrthum gehalten wird [erravit Bernaysius] und seine Arbeit sicherlich die verbreitetste war'. Val. Rose in Ar. pseud. p. 8 'nemo dubitare poterit, quin (Favorinus) eosdem illos indices vulgares secutus fuerit, quos Andronico tribuit Plutarchus eius aequalis'. Contra Heitzius disputat p 46. 'Dagegen sind wir nicht im Stande, uns von der Unmöglichkeit zu überzeugen, dass Favorinus aus keiner andern Quelle als aus Andronicus, dessen Name nirgends bei Diogenes genannt wird, geschöpft haben soll'. Remoto hoc de Favorini Laertiani indicis fönte gravissimo errore apparebit E. Heitzium ea in re verum adsecutum esse, quod Hermippum Calli- macheum Aristotelis indicis auctorem significat p. 46 ss. Andronicum autem reicit. Diversas Valentini Rose, Bernaysii, Heitzii rationes measque ipsas haec repraesentat tabula : Val. Rose. Bernaysius. Heitzius. Ego. index Arist. Laert. ind. Ar. La. ind. Ar. La. ind. Ar. La. ex ex ex ex Favorino Andronico Favorino Diode ex ex Andronico Hermippo Demetrio Magnete ex Hermippo. — 101 — in homonymorum librorum indicibus hi excitantur Demetrii fontes A. in homonymorum indicibus. Apollodorus in chronicis VIII. 90, VI. 101. Antigonus II. 15. Aristoxenus V. 35. Hermippus Plut. Demosth. c. 28. Hippobotus V. 89 sq. IX. 39—40. Duris I. 38. Neanthes I. 99. Callimachus IX. 17. Sotion (et Heraclides Lembus) I. 98. B. in librorum indicibus, Lobon Argivus I. 34. Dionysodorus II. 42. Peristratus Ephesius II. 60. Persaeus II. 61. Panaetius II. 64. 85. VII. 163. Sosicrates II. 84. VI. 80. VII. 163. Sotion II. 85. VI. 80. VIII. 7. Satyrus VI. 80. Callimachus IX. 23. Heraclides in Sotionis epitome VIII. 7. 58. Neanthes VIII. 58. Hieronymus VIII. 58. Hermippus VIII. 85. 88. Seleucus IX. 12. cf. III. 109, Aristoxenus IX. 40. Antigonus Carystius IX. 111. En igitur Demetrii fontes eosque ditissimos Hermippum. Callimachum, Sotionem, Satyrum, Sosicratem, Hieronymum, Antigonum Carystium, Panaetium, Apollodorum, alios. Atqui idem scriptores etiam in vitis, ad quas componendas constat Demetrium esse adhibitum, saepissime excitati in- veniuntur. Ergo omnia eorum testimonia censeo e Demetrio Magnete in Laertium fluxisse: qua re perspecta tamquam in arcem totius de Laertii fontibus quaestionis intravimus. — 102 — Quanto vero opere sententia mea eo confirmetur, quod illi scriptores saepius una vel deinceps excitantur, ei intellegent, qui ex citandi ratione aliquid conligere didicerunt. Veluti I. 38 Apollodorus in chronicis — Sosicrates, Demetrius Magnes. Duris. I. 68 Sosicrates — Satyrus — Herodotus. I. 74. 75 Duris — Apollodorus — Sosicrates. I. 82 Satyrus — Duris — Satyrus. I. 95. 96 Sosicrates, Herodotus — Aristippus irspt Tiodaiac tpu^Tjc. I. 101 Sosicrates — Her- mippus. cf. I. 106. — I. 119 Andron — Eratosthenes — Duris. II. 13 Hermippus — Hieronymus. II. 26 Satyrus — Hieronymus. III. 2. 3 Apollodorus — Hermippus — Neanthes. IV. 45 Heimippus, Demetrius — Apollodorus. V. 2. 3. 4 Hermippus — Demetrius — Aristippus. V. 58 ss. Apollodorus — Demetrius. V. 78 Hermippus — Heraclides in Sotionis Epitome, Demetrius. V. 89 Demetrius. V. 89 Demetrius — Hippobotus — Hermippus. VI. 13 Neanthes Sosicrates. VII. 184 Sotion, Hermippus — Apollodorus — Demetrius. VIII. 40 Heraclides in Satyri Epitome — Her- mippus — Hippobotus — Heraclides. VIII. 51. 55 Hippo- botus — Timaeus — Hermippus, Eratosthenes, Apollodorus — Satyrus — Heraclides in Epitome. VIII. 58 ss. Hierony- mus — Heraclides — Hieronymus — Neanthes — Satyrus — Apollodorus — Satyrus — Timaeus — Aristippus, Satyrus — Heraclides. VIII. 69 Hermippus — Hippobotus. VIII. 72 Timaeus, Hippobotus — Neanthes. VIII. 86 Callimachus — Sotion. IX. 26. 27 Heraclides in Satyri Epitome — Demetrius. — X. 14 Apollodorus — Hermippus. Eo igitur ventum est disputationis , ut maximam Laertii partem uni deberi Demetrio Magneti iudicaremus. Sed non licet ratiocinando progredi, antequam quaestioni illi non responderimus gravissimae, quis esset scriptor, cuius Tu'vaxac Demetrius integros recipere soleret: nisi quod eos nonnumquam collatis aliorum indicibus correxit et supplevit. Quem scriptorem non possumus indagare nisi Aristippi, Aristonis, Diogenis consideratis indicibus. Aristippi igitur libri hunc in modum enumerantur, ut e quattuor diversis nivaci desumpti videantur. IL 83 sqq. — 103 — I) to 5 8s Kop^vaixoo cpiXoaocpoo cpspsxai ßtßXtoc xpi'a [xsv ttfxopiac tü)V xaxa Aißur^v, d7rsaxaXxta>va sv ß' 2. neglegenter exhibita ojv saxi xal I'toaixpaxr,? 6 xal Navaixioc looioc* xaxa os lajxiwva sv p 3. librariorum errore ita uv saxt xal 2toaixpa'x7,c 6 mutata Tooioc* xaxa 8s l'wxuova sv ß' xal Navaixiov Panaetius haud raro 6 T68ioc appellatur ut ab Athenaeo 556 b, 634 c cf. Epiph. adv. Haeres. III. 9. Suid. s. v. lloXs|JLÜ)V. Nihil igitur scripsisse Aristippum Sosicrates et Panaetius censent : quo iudicio adversantur pinacographis, qui ante eos — 104 — scripserunt velut Sotioni. Sotion autem ipse ab illo indice, qui loco primario adfertur, discrepat, quod XIV dialogos aut ut spurios damnat aut ignorat. VI autem plures ex- hibet quam ille. Consentit vero de aliis VI. Aperto quidem testimonio non potest disceptari, uter index aetate prior sit? utrum Sotionis an anonymi. Sed si nostram sequimur Ob- servationen!, novis pinacographorum curis studiisque numerum genuinorum scriptorum Semper esse minutum: non dubito, quin Sotionis index iunior sit quam alter. Id quod optime probatur Diogenis indicibus VI. 80. I) ©spexat 8' auxoöi ßtßXta xa8e : quae secuntur. II) Scüöixpaxr/? ö' sv ~m 7üp(oT«p xtj? hiatZo'/rfi xat Saxupo? iv -(» TiXapToj xojv ßuov orjosv siva». Aioysvoüc 97.31V. ta X£ xpocyq>8apia cpr^aiv 6 Saxupoc OiXi'axoo eTvai xoö Atyiv^too, yvco- pijiou xoö Ato^svouc III) Stoxuov o' iv tcj) ißoojio) xauxa jxova cp7yöl Aioylvoo? sTvoct : quae secuntur. In promptu est Sosicratem, Satyrum, Sotionem reiecisse indicem principe loco exhibitum, hunc ita, ut quaedam dam- naret, quaedam probaret, quaedam suppleret, illos ut omnia spuria haberent coniecturamque adderent de tragoediarum, quae Diogenis nomine ferebantur, auctore. Eadem fere ratio in Aristonis indicibus dispicitur VII. 163. I) ßtßXia 5° auxou cpspsxai xaös: quae secuntur. II) riavaixto? os xai —waixpocxr^c «xovac tjxo'j xac ImöxoXas cpatfi, X7 os aXXa tou irepncaxYjxixoö 'Aptaiwvoc. Priori igitur indici e Panaetii Sosicratisque sententia gravissimus in- haerescit error ex Aristonum 6[Kovu|xia natus. Tribus igitur testimoniis innisi adfirmamus fuisse iam ante Satyri, Sotionis, Sosicratis aetatem philosophorum Tcivaxac, quamvis saepius aut lacunosos aut erroribus infectos. Cuius fuerint hi indices, non est incertum. Erant Callimachi eiusque discipuli Hermippi. Illum philosophorum indices in ingenti ttivgcxojv thesauro confecisse res ipsa suadet probantque aperta testimonia Laert. IX. 23. Harpocrat. s. v. 1v Suid. s. v. KaXXifia^o? — tuvocc xwv A^txoxptxou a'jvxa-yjia-tov. Her- mippum autem vitis etiam indices inseruisse, haec produnt consignata documenta : — 105 — Laert. VIII. 88 (Ei>8ococ) -ypwbcr.s xotc töi'oic; TroXtxatc; vojxooc wc cp^aiv "Epiianroc sv xsxapxifl nspl xojv sirxa aov, xai daxpo- Xo"p6[Aova xal Y3(o[xsxpou[A£va xal Ixsp5 d'xxa dcioXoYa* Laert. VIII. 85 ysYpacps (OiXoXaoc) 8s ßtßXiov ev o cpr^iv 'EpjiiTTjroc Xs-piv xiva x(ov ai)YYP'x?^a3V nXaxcova xov cpiXoaocpov TrapaYSvofjLSvov stc SixsXi'av irpoc Aiovuaiov (ov^iaafrat xxX. Plin. nat. hist. XXX. 1. 4 Hermippus, qui de ea (magica) arte diligentissime scripsit — indicibus quoque voluminum eius positis — Theophrasti izepl cpox0(ov, 'AvSpovixoc os irspi cpuxwv isxopi'a?. Theophrasti fragm. metaphysico subscribitur: xoüxo xo ßtßXiov Avopovtxoc; [xev xal 'EptxuiTcoc dfvoouatv. ouös yoip [ivstav aoxou oXwc TrsTronrjvxat sv x-fi dvaypacp'fj xojv Beocppdaxou ßißXiW. Theophrasti indicem Laertianum Vsenerus in Anal. Theophr. p. 24, Aristotelis Heitzius p. 46 ss. Hermippo vindicant auctori. Postquam docuimus fuisse in Hermippi ßtotc etiam in- dices, restat ut de ratione, quae inter hos ßt'ouc et Calli- machi irivaxa? intercesserit, disseramus. Vt a Callimacho proficiscamur, eum constat e Suidae testimonio Trivaxa? xaiv iv Traaifj naiosia oiaXatx'Wvxojv xal wv auvs^poc^av confecisse in libris CXX. In quo numero quae vis insit, miror quod nemo, ne Wachsmuthius quidem, exponit. Toto vero caelo erravit, qui hunc numerum nescio quibus causis motus in x' xal ö' mutandum esse censuit in Philol. vol. V. p. 433. Si quis eruere studet, quibus partibus generalibus illi catalogi bibliothecae Alexandrinae constiterint : ei profici- scendum erit ab illis partibus, quas scriptores veteres nomi- natim antestantur. Hae sunt I) dvocYpacpYj xwv p'/jxopixojv Athen. 669 d. II) dvaypa'.?Y] xmv iror/jjxdxwv Etym. M. s. v. 7rtva£ cf. Wachsmuthius 5) in Phil. XVI. Heckerus quaest. Call. p. 29. ') C. Wachsmuthius p. 656 illum librum cum Tctvccxtov opere non 106 III) Tuvac 7T7.vTo^7r(üv QfüYYpaji.jjLCtxaiv Athen. 643 c, 244 a. Certissima coniectura addimus IV) äva*(pav 8t5acx4Xu)Y1 : iam ipso chronologico ordine haec dvaypa^fj valde a catalogi in bibliothecae usum facti consilio et indole discrepat. Accedit, quod Suidas aperte eam a Tuvor/tov libris CXX distinguit. Id sane est veri simillimum hac tabula chronologica Callimachum sese ad iriv<£xü>v certam partem, quae carmina continebat omnis generis, praeparasse. Quae Wachsmuthius huic avaypcccprj p. 656 tribuit, maiore iure ad hanc itivdbuov partem referimus, quae inscripta erat dvaypoccpr) xd>v t:oiiq|x(£totcp7i tüjv irot^aaxojv A — 12 = libri XXIV II. «v7/[p7.y cpiXoöocpaiv A — Q = libri XXIV V. avaYp7.(p7j xwv 7uavTo8a7rfi>v A — & = libri XXIV Summa: libri CXX. Hermippus autem, qui Titulum ipsum illius Callimachi catalogi vitis suis praefixit, Callimachi vestigiis videtur anxie institisse, ita ut tot generales partes distingueret quot Calli- machus, id ille quidem mutans, quod non ad litterarum, sed ad temporum ordinem homines litteratos enumeravit. Id quod e Dionysii Halicarnassensis testimonio (ßtoypa«pot Westerm. p. 200) et ex aliis indiciis conligere licet. Hoc autem loco etiam quaestio de Hermippi aetate per- stringenda est, de qua ne verbum quidem adicerem, nisi nuper ab Augusto Nauckio omnia iam pridem expedita te- mere transvorsum acta essent. Qui in Philol. vol. V. p. 694 ita disputavit: »Der Cyniker Menippus ist bedeutend jünger als irgend ein Schüler des Callimachus. Da Menippus Sclave war, so werden wir nicht fehlgreifen, wenn wir dessen Erwähnung zu dem Buche icepl töjv £v r.aiozw. hia- irps^avTwv oouXojv ziehen. Nach Suidas s. v. wA,3pa>v und "EpfjLiinro? ist aber dies Buch dem Berytier Hermippus bei- zulegen. Hieraus dürfte sich dann weiter ergeben, dass Diogenes Laertius, der den Hermippus durchgängig d. h. mehr als 30 mal ohne irgend eine nähere Bestimmung seiner Person citirt, auch an allen übrigen Stellen den Berytier im Sinne hat, dass demnach der Callimacheer der Berytier ist.« Haec tota ratiocinatio inde proficiscitur, quod de victu et morte Menippi VI. 99 Hermippi auctoritas excitatur. At sane largimur videri Hermippum de Menippo Gadarensi Meleagri aequali loqui, sat longo totius saeculi intervallo a Callimacho eiusque discipulis remoto: si quidem recte Oehlerus in proll. ad Varr. Sat. p. 42 ss. floruisse eum de- monstravit circiter olympiadem centesimam sexagesimam. — 109 — Haec enim apud Laertium VI. 99 extant : xa ös ßißXia auxoo ttoXXou xaxa*f£X(oxoc; ^s^-i xai xi ibov xot? MsXsaypou x o 5 xax' a u x ö v y £ v o }jl s v o u , cpir^dl o 5 r'Ep{xiiT7co? 7jp-£po8av£iax7jV aux&v XxX. Hoc igitur uno loco innixus eo progressus est Nauckius ut Hermippum Callimacheum Berytium esse adfirmaret. Esto quod ille sumpsit : qui fieri potuit, ut Hermippum Berytium Hadriani aequalem excitarent homines multo antiquiores ve- luti Iosephus contra Apionem (tcoXXoI ol xa irepl auxoö [Hu- ftayopoo] laxopVjxaai xal xo6xa>v eTrta^jxoxaxoc iaxiv r'Epp.nuroc, dvyjp irepl iraaav faxopiav iirijx£X7j?) vel Dionysius Halicarnas- sensis de Isaeo c. 1 (ouÖ£ y^p r> tou? jiocö^xac [seil. Isocratis] avaypa^a? "Ep^iiriroc) vel Demetrius Magnes Laert. VIII. 85. 88 vel Sosicrates La. I. 106 (wc tprßi Stoatxpaxrj? "Epfitmrov irapaxidlp.svo?). In promptu igitur est, Callimacheum Her- mippum i. e. eum, qui Pythagorae, Isocratis eiusque diseipu- lorum vitas scripsit, floruisse ante Iosephum, Dionysium, Demetrium, Sosicratem itaque non posse cum Berytio con- fundi. Iam ad Laertii locum redeo, ubi Hermippi de Me- nippo testimonium adfertur. Errorem alieubi latere indi- cavit Roeperus in Philol. XVIII. p. 420 ex Menipporum 6p.covup.toL ortum, cuius similes designavit in Luciani schol. pisc. tom. IV. p. 97 Iac. Icaromenipp. I. p. 196 Iac. At desunt certa indicia, quibus talis error prodatur. Immo si animum advertamus ad haec VI. 95: jxad^xal o' auxoö (i. e. Metroclis, Theophrasti Cratetisque diseipuli) 0s6p.ßpoxoc Xal KX£OJX£VYJC, BsOfißpätOÜ [J-^XplOC 6 i\.X£^av8p£UC, KX£0[1£V0UC TYp-ap/oc i\Xscav8p£üc xal 'E^c/X-^c 'Ecpsöioc. ob p/rjv dXXa xal 'E^iXXTjC öcQJxßpOXOU Öt^XOUtföV, OU Mcvlo^fXOC, TCcpl OU X£cOJJL3V. iylvoxo xal Msvitttuos Iivwttöuc I v a u x o t c iTTicpav^c : ecce tenemus Menippum Metroclis diseipulum, Cynicum. Huius igitur vitam describere voluit Laertius vel eius auetor : quod consilium hac re luculenter adparet, quod de Menedemo post Menippum agit i. e. primum de Menippi Metroclis diseipulo, dein de Menedemo Theombroti sectatore, qui Metroclem audiverat. Observavit igitur temporum ordinem. Iam vero cum materiem conquireret ad Menippi vitam conscriben- dam, Demetrium Magnetem usurpavit, qui hanc Menipporum Seriem exhibet: ysyovaa: oh Mevwtiroi £?* npwxoc 6 ypa'^ac Tcspl 110 — AoSojv xal SavOov £-n:s;jLoasvoc, 8s6xspos aux&s oöxoc, xpfxos Zxpa* Xovtxsb? Kip xxX. Demetrius autem, ut consuevit, de morte Me- nippi Hermippum consuluit, qui ei nai ratiunculam illam suppeditavit, quae VI. 100 scripta extat. Verum ut difficilem illum Laertii locum expediamus: non fere plus quam dua- rum litterarum mutationem nobis sumimus et unius vocis supplementum, si hoc a Laertii manu profectum esse coni- cimus : xot? MaXsafpou x o u xal a u x o ö y s v o [x s v o 'j x u v i - xou. Sedantur igitur hac ratione omnes turbae? quas Nauckius excitavit. Consentimus autem de Hermippi aetate prorsus cum Prellero, qui eum paullo post annum 204 a. Ch. scripsisse statuit. Quem terminum ut arctioribus circumscribamus finibus, hanc habeas scriptorum Seriem, qui ita inter se se- cuntur : Hermippus post 204 scripsit. Sotion ante Heraclidem Lembum floruit, qui eius ötot- Öo^ac in artum coegit. Satyrus Aristarchi discipulus ante eundem Heraclidem Lembum floruit. Hi tres scriptores indices vitis philosophorum subiun- xerunt diversum quisque consilium secuti. Hermippus enim Callimachios indices integros ut videtur recepit. Sotion autem eidem Peripateticorum cui Hermippus scholae addictus indices singulatim examinavit, correxit, a spuriis, quantum potuit, liberavit, nova bibliothecae incrementa notavit et addidit. Satyrus vero si recte video ßi'ouc suos esse voluit dvxiYpoccpyjv irp&c 'EpjjLiirirou ßtoo? : ac princeps conatus est xpixt- xtoxaxov Aristarchei ingenium probans ad omnia Diogenis et Aristippi libros ätizTrßzwz signa adponere. Qua in iudicii severitate convenit ei saepius cum Panaetio Cra- tetis discipulo — qui etiam de Anaxagora ut notissimi dicti fösiv ott Ovr^x&v kfivvrfia auctore consentiunt conf. La. II. 13. Plut. de ira cohib. II. p. 463 Wytt. Aelian. V. H. III. c. 2. — qui Pergamenos cpiXoaocpcuv irivaxa? confecisse vide- tur : cuius xavova de dialogis Socraticis iam attigimus. Con- fer. Plut. Cimon. p. 431. Plut. Arist. vit. p. 335c. p. 319 a. Athen. 556 b Arist. Ran. Schol. 1539. Anthol. L 44. 4. — 111 — Erraverunt, qui tales adnotationes ad Panaetii irepl atpsaswv librum referebant : quoniam quidquid hoc titulo Ttspt aipiazwv insignitum erat veluti Theodori Clitomachi Panaetii Erato- sthenis Hippoboti Apollodori scripta, non ad philosophiae historiam, sed ad ipsam philosophiam pertinere probare possum, hoc loco non probo. Vltimo loco inter scrip- tores, qui rei pinacographicae operam navarunt, habendus est Sosicrates incertae aetatis sed idem ante Demetrium Magnetem. Fortasse est Alexandrinus ille Academicus, cuius mentio fit ut Aristonis Alexandrini discipuli in altera coli. voll. Herculan. I. p. 183. IV. De Demetrio Dioclis fönte. Eandem, quam Valentinus Rose et Scheurleerus pro- barunt, sententiam nos quoque amplectimur , omnes illos homonymorum indices in Laertii historia extantes ex uno fönte desumptos uni Demetrio Magneti vindicandos esse auctori. Restat quidem scrupulus ex quodam octavi libri loco natus, quem nemo adhuc probe expedivit quemque opus est expediamus, ne totius sententiae fides auferatur. VIII. 46 -fs*pvaat Bs nü&a-ppat xixxaps? icepl xouc auxou? XP^00^ °" ^oXb dir' dXX-qXwv dirs^ovxcc. £tc jxsv Kpoxomdx^c xupavvtxoc avfrpw- ito?, sxspoc OXtdatoc crwtAaax^xiQ? [aXstVcr^ wc cpaat xtvsc], xptxoc Zaxuvihoc, xsxapxo? auxöc; ouxo?.ou cpaaiv stvat xarcoppr^xa xtjc cptXo- aoeptae [auxwv ötoa'axaXoc], sep' ou xat xö Auxöc Iv constat homines litteratos amplexam esse — id quod totius libri titulo, qui aetatem tulit , probatur — quid quaeso a tali consilio magis abhorret, quam quod in hoc priore indice etiam nufroqopas xupavvixoc avfrptüiros refertur nullis litteris vel artibus notus. Neque minus est alienum, quod tertio loco adfertur nuda^opac ZotxovOioc. Dissidet enim a Demetrii more eiusque libri consilio quod excepta patriae notatione omnia desiderantur , quae iure requiruntur, litterarum dico genus, quod excoluit, libri, quibus inclaruit, aetas, qua floruit. Ille Pythagoras Zacynthius erat jiooötxo?: optime. At dici debuit. Item poscimus, ut de litterarum illius aoofxocax^xoo fama aliquid indicetur: quoniam nemo nisi monitus atouaaxr,- tVjv litteratum fingere solet animo. Quid quod Laertius ipse excerptor ille in aliis rebus neglegentissimus non sibi in- dulsit talem neglegentiam : caveamus igitur, ne eam De- metrio imputemus. Denique nunquam non fuisse offensioni confiteor, quod hi quattuor Pythagorae, qui priore compre- henduntur indice, aequales dicuntur. Temporum igitur affinitas, non litterarum fama eum, qui hunc confecit in- dicem, movit, ut illos quattuor uno simul loco poneret. Vnde sponte intellegitur , cur -upawixoc av&pwiros et aajaacyxr^iQc huic ordini inserti sint : item est apertum , cur patriae de- signatio hac in serie omitti debuerit. Vt enim paucis de- — 113 — fungar verbis : non tenemus Pythagoras omnium temporum litteratos, sed nobiles coaetaneos cognomines philosophi. Itaque evicisse videmur non cogitandum esse de Demetrio huius prioris indicis auctore. Quamquam id pro certo ha- bemus in genuino Demetrii indice neque philosophum neque musicum defuisse Pythagoram neque forte awfxaaxr^^v, cuius aXstirxixa auYYpa'jjL^axa Iamblichus de Pythagora c. S. memorat. Iam eo devenimus, ut alterius indicis fidem et auctori- tatem examinemus. Qui duos statuarios, unum rhetorem, unum medicum, duos complectitur historicos. Quorum in enumeratione ea observatur lex, ut eiusdem litterarum generis homines eidem loco adsignentur. Quam legem in plurimis Laertii homonymorum indicibus licet dispicere. Si igitur ad formam huius indicis spectamus, eum cum Deme- trianis valde congruere non negabimus. In hac sola re adhuc haeremus, quod ille tantopere a Demetrii eruditionis copia abhorret, ut neque musici neque ipsius philosophi mentio fiat. At non est, cur haereamus, dummodo verba, quibus ille index incipit , recte interpretemur : o 1 ok x a 1 ÄXXov — cpaat rtadayopav. Laertius igitur hos solos Pytha- goras ex altero indice enotavit, quorum in priore nondum mentio facta erat: ita ut alterum indicem non possimus in pristinam formam revocare nisi nominibus Pythagorae philo- sophi, musici, aliorum e priore suppletis. Vt enim dicam, quod sentio: quo iure priorem indicem nihil cum Demetrio commune habere probatum est, eo alter index eidem est adiudicandus. Iam quaestio nos manet, unde tandem ille prior desumptus esse videatur. Ne in hac quidem re Laertius nos destituit: qui cum alterius indicis ultimum Pythagoram xov Amptxa. TrsTrpayijia- x£U|x£vov memoraverit, nullo verbo interiecto in hunc modum pergit : 'Epaxoai)sV/]c 5s tprßi, xado xat aßa>ptvoc sv crpo-fl TcavToSonnjs taxoptac napaxi'Osxat xouxov stvat xov irpwxov sv- xi)(va>? TTüxxsuaavxa stci xtjs oyoor^ xat xsxxapaxoaxTjc oXujAirtaooc xo;xt5x-/]V xat aXoupyioa cpopouvxa. sxxptÖTjvat xs ix xa>v iratöüjv xat )(Xsoaadsvxa auxtxa Trpoaßvjvat xouc avopac xat vtxr^aat. orjXouv 8s xoüxo xou7ri*ypaji,[xa xxX. Quid? Favorinumne pute- mus Pythagoram xöv Awptxa TrsTrpaYjiaxsufxsvov clarissimum Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 8 — 114 — fuisse pugilem censuisse? Minime quidem : qui secundo adiuti casu disertum Laertii tenemus testimonium Favorinum in omnigena historia de Pythagora philosopho athletarum nutritore narrasse VIII. 12 A&jfexat oh xal rcpateos xplaatv diaxYjaat dOXr^xas — xa&aicep 6 aöx&s OaßwpTvos Iv fyS&ß rcavxo- 07.7:71? laxopia? cpr^aiv. ot Ss riuO^opotv dXeforxr^v xtvä xoöxov aixtaat töv xpoirov, pj xoöxov. Qua igitur ratione Laertiani loci sedandae sunt turbaeV Nihil simplicius: dummodo concedas Eratosthenis de primo pugile Pythagora testi- monium a Laertio ex Favorini K7.vToo7.TTYj Eaxopuj petitum esse: id quod apertis verbis indicatur. Idem autem Favo- rinus in hoc quem diximus libro etiam indicem nobilium Pythagorarum dederat : sicut ex illo Gellii capite discimus, quod supra tractavimus, XIIII. VI. 3: »At quae ibi scripta erant pro Iuppiter mera miracula! quo nomine fuerit, qui primus grammaticus appellatus est, quot fuerintPytha- gorae nobiles, quot Hippocratae.« Iam vero ille prior homonymorum index, in quo diversae originis sat adparent vestigia, nomine Pythagorae philosophi finitur illius quidem, cuius gymnasticas et athleticas artes Favorinus effert, interposito illo altero indice. In promptu est, quo tendam: neque quisquam, si haec omnia reputa- verit, nobiscum facere dubitabit. En igitur originem totius loci tabula, ut soleo, expressam: fons A: index homonymorum I ex Favorino desumptus. fons B: index II ex Demetrio petitus. fons A: 'EpaxoaOevr^ he cpr^ai, d>c xal OaßwpTvoc xxX. Hoc ipso igitur Laertii loco, quo primum totius disputationis fundamentum destrui videbatur, iam pro bono et strenuo utimur nostrae causae patrono. Nihil enim apertius, quam Laertium semel et contra consuetudinem duos e diversis haustos fontibus dedisse indices, hunc quidem inde desump- tum, unde omnes ceteros deprompsit indices, illum ex Fa- vorini omnigena historia. Favorinus autem non enumera- verat omnes Pythagoras, sed ut Gellii verbis probatur nobiles tantum et aequales. Quamquam autem nonnulli ex nobilium numero etiam litterarum laude florebant, certo — 115 — tarnen non omnes litterati erant nobiles eidem. Iam in aperto est, cur Favorinus in quattuor solis Pythagoris notandis substiterit atque in hanc Seriem etiam Tupocvvixöv av&pwTrov illum iniecerit. Vltimo loco Favorinus philosophum posuit eundem pugilem athletamque. Iam videamus, quae sint ex probatis consectaria. Cum duorum indicum prior Favorino tanta confidentia vindicandus sit, quanta alter abiudicandus, cum hic alter cum aliis apud Laertium omnibus tantopere concinat, quantopere prior ab eis recedat : hos ipsos omnes indices facere non possumus quin ex Favorino non esse haustos statuamus, certe non e Favorini omnigena historia. Minimum enim sumere malimus, quam temeraria conclusione certae ratiocinationis viam derelinquere. Eis igitur separatim respondebimus, qui rationibus nostris concessis de Favorino indicum auctore cogitare non desinunt. Qui unam sibi viam munire possunt neque hanc tutissimam. »Esto, inquient, quod tibi videtur. Id restat, ut Laertium dicamus indices ex Favorini dirofjLvrr (aovs6[xaat desumpsisse. Neque nosmet hac in re testimonio sumus destituti I. 79 yi^ovs xoct Ixspo? Ilixxaxo? vojaoOsttjc, <$k cpTjöi 4>aß«>pivoc: £v aTro}iV7jUOV£ujjL«xojv irptoxa) xai Ar^Vjxpioc sv 6[i(jovu[jloic. 8? xat [xixpöc: icpoar^opsüfhfj.« Id quidem luben- tissime concedo Favorino homini »memoriarum veterum ex- sequentissimo« Demetrii Magnetis librum et notum et usur- patum fuisse. Hoc existimo nihil tanto opere ab diro}i,vYj- jjiov£ü|j.dTü>v notione, quam veteres observaverunt, abhorrere, quanto indicem homonymorum atque omnino indicem quem- libet. Semper enim tenendum est, usum i. e. xp£tav et com- memorationem i. e. dizoiivr^oveuiioL solo ambitu, non notione inter se discrepare. Priscianus in praeexercit. Keil III. p. 433 »interest autem inter usum et commemorationem hoc quod usus breviter profertur, commemorationes vero, quas Graeci dTrojAvr^ovsuiiocTa vocant, longiores sunt«. Ac profecto quis est, qui indicem insertum vel Xenophontis Memorabilibus vel Valerii Maximi animo informare possit? Ex aliorum autem dTro^vr^ovsujxdxojv reliquiis, quae aetatem tulerunt velut ex Sereni, quas loannes Stobensis servavit, nemo aliam sibi informabit imaginem atque nosmet fecimus. 8* — 116 - Quae si recte disputavimus. actum est de Favorino indicum cognominum fönte. Eo igitur redimus, ut duas solas patere vias iudicemus. quibus illi indices in Laertium irrepere possint. Aut enim e Demetrii Magnetis libro iam Diocles Magnes agros suos inrigaverat : quem Laertius descripsit. Aut ipsi Laertio in vitis contexendis praesto fuit Demetrii volumen. Iam quae- rendum est, utra sententia propius ad veritatem accedat: atque inde proficiscendum, ubi pedes in primo capite con- sistere iussi. Quantum Laertius Diocli deberet, ibi dictum est magis divinare licere quam certis circumscribere finibus. Iam ultro progrediendum est, postquam de altero Laertii fönte, quem ipse exhausit, certiorem nancti sumus cognitionem, Favorini dico variam historiam et öhrofjLVT^oveüfiaTa. E quo videmur effecisse Laertium complura sumpsisse adnotamenta veluti inventa, facetias, alia, quibus vitas philosophorum tamquam interpolaret. Non vero Favorinus praecipuarum partium ut indicum, cognominum, placitorum, vitarum, fons habendus est. Quod de homonymorum tabulis hoc capite probatum est. Cum vero is, qui has quas diximus tabulas e Demetrii volumine in usum suum convertit, cum librorum indices tum eas vitarum partes, quas proximo capite Demetrio vindicavimus, simul e Demetrii volumine deprompserit : in hac quaestione tamquam cardo totius disputationis vertitur, utrum Demetrii volumen ipsi Laertio praesto fuerit an Diocli. Dioclis autem liber singularum disciplinarum placita amplexus est : id quod de Stoicorum et Epicureorum placitis primo capite demonstravimus, certa vero ratione etiam de ceteris sectis* sumendum est. Quod hanc ob causam pro certo affirmaverim, quod non potest dignosci, unde Laertius philosophorum sententias haurire potuerit nisi ex Dioclis libro. Cur enim eas non e Favorini sumere potuerit, in promptu est. Vt autem ponamus, Laertium Demetrio ipsum esse usum : hic certo eum in talibus rebus, quae a libri irspl pjjLcovujwDV consilio satis abhorrent, destituit. Accedit. quod de alio Laertii fönte nihil habemus exploratum : immo — 117 — mox adparebit eum non posse alios usurpasse scriptores. Dioclem vero constat ei Epicureorum et Stoicorum doctrinam suppeditasse : idem de Cynicorum placitis statuendum est VI. 103 TrpoauTioypd^ousv ös xal xd xoivfi dpsaxovxa auxotc — dpsaxsi ouv auxotc — xal oirep xivsc stcI 2a)xpaxou?, xouxo ÄiöxXTj? stt! Aioysvou? dvaypdcpsi xouxov cpdaxcov Xs-ystv. 8eT Crjxstv oxxi xot sv fASfapoiat xaxov x3 dfaftov xs xsxuxxat. Tcapatxouvxat 5s xal xa s-fXüxXia »xaOr^xaxa xxX. Sed etiam in aliorum placitis certa Diocleae originis deprehenduntur vestigia. Quin adeo Dioclis ipsius fontem nonnumqüam licet detegere. Veluti haec omnia quae ad- scribam Dioclis sunt: id quod concedendum est, cum hoc inprimis loco manifestum Dioclis in Stoicos odium, in Epi- curum Studium prodatur. VII. 181 xal 'AiroXXöSwpos ös 6 Aibjvatoc sv Tg auva-forpf] xojv ooyjxaxcoy ßouXöffevö? Trapiaxavsiv oxi xa 'Emxoupou oixsia öovdjxsi 'ysYpo^iJ'Sva xal aTrapa'ilsxa ovxa ;jLUpim ttXsiw saxl xa>v XpuaiTTTrou ßißXiaov cp^alv ofjxojc auxiß x^ Xslst. 'Ei -\d[j xic dcpsXoi xwv Xpuöunrou ßißXiwv 6V dXXoxpia uapaxsilsixai, xsvoc auxto 6 ydoxr^ xaxaXsXsi^sxat' xal xaoxa jasv AiroXXoöüjpoc. tj ös TrapsSpsuquaa irpeafßuxt"? auxtp wc cpr^ai AioxXyjc, sXsysv wc Tisvxaxoaiouc -ypacpsi Gzi/ouc r^izpr^irjoc. Hic Apollodorus Epicuri probavit disciplinam : qua re Diocles ad eius auctoritatem etiam in 'Eirixoüpou aTuoXoyia, quam decimo libro contra Sotionem scripsit, provocavit X. 10 xal ^aXsircoxaxtov xaipwv xaxaa)(6vxojv x^vixdos xyjv 'EXXdöa, auxoOi xaxaßiwvai öle; rj xal xplc xouc Tiepl xtjv 'Icoviav xottoüc ötaöpajxovxa upoc xouc cptXouc, oi xal Travxayoihv Tipöc auxöv dcpixvouvxo xal aovsßuov auxw sv x-(J xtJttü), xaOa' cp^ai xal ÄuoXXoöwpoc. ov xal öyöo7jxovxa ;jlvojv irpiaaOai. AioxX/j? ös xxX. Denique alio eiusdem libri loco simpliciter adpellatur 'Eirixoupeios : ita ut ab altero Apollodoro Atheniensi, chroni- corum scriptore, aperte distinguatur. X. 13 xouxov [3E7uxoupov] AitoXXoöwpoc sv ^povixot? NauGftcpavouc dxoüaai cp-^at xal IIpa£i- cpavou?. aoxoc ös ou cpr^aiv — (Leucippum philosophum exti- tisse) ooxs 'Epjxap/oc, ov svtoi cpaat xal ATroXXoöwpos 6 'Etti- xoupsioc öiödcyxaXov Ar^xoxpi'xoo •ys^sv^adai. Quod contra Zump- tium p. 106 über den Bestand der Philosophenschulen etc. - 118 — dixi hos diversos Apollodoros miscentem, quorum alter Epicuri, alter Zenonis sectatus est disciplinam. Quo in errore ille nescius Laertii exemplum imitatus est. Iam in promptu est, quo iure ad eundem Apollodorum Epicureum referam I. 60 tot? xs avftp7cois soveßoüXeocyev, o>c cp"/jaiv AiroXXoStopoc sv xu> irepl xwv cpiXotfocpcov a£piäea>v ta8e* xaXoxcqaih'av opxoo irtöxoTlpav i'ys et quae alia secuntur Solonis praecepta. Eadem vel simili formula usus est Laer- tius vel, ut iam licet dicere, Diocles I. 87 öuvsßouXsotfe 5& [j/7rta8oc xxX. De Apollodoro Epi- cureo conf. La. X. 25. Quos vero auetores Diocles praeter Apollodorum usurpaverit in vitis philosophorum enarrandis, non simili confidentia eruere possum. Panaetium, Clito- machum, Meleagrum, Hippobotum nomino, qui omnes irepl atpsaswv scripserunt atque in his Laertii partibus, quas Diocli vindieavi, excitantur. Iam ad hanc observationem animum advertas, persaepe placita philosophorum apud Laertium arto quodam vineulo cum scriptorum indieibus cohaerere : cuius rei exempla haec consignata habeas: III. 47 OtXoTrXaxüjvt os aoi 8txatajc üTrap/oucnß Xfl" ovxtvouv xa xou cptXoaocpou oo^^axa cptXoxtfxwc C^Touaifl avapcaTov 7)*pjGa[i.?jv uTro^pa'^at xat xrjv epootv xwv Xo^wv xat xrjv xa'Etv xüjv otaXoywv xat xrjV ecpoöov xvjc: STra^oj^^ TS 3xot/3taj0ojc xat siel xscpaXauov npoc xö jxy] dtiotpsTv auxou xaiv 8oY{J-äx? o9]Xov sx xa>v irpoY£Ypa[jLfxsv(jov au-pfpafiixa'xüjv. VII. 38 saxt v axtoixojv. xd 6s So^jJ-axa xotvai? iaxi xaös xxL VIII. 9 sv 8s xot? Tpial aoYYpaj-tjjLOtat xot? irposipr^svoi? cpspsxai rio^aYopoo xaös xaOoXtxais xxX. IX. 6 xoaaux^v 8s 86£av sg^s tö auffpa^a , ob? xal aip£xiGxd? dir' auxou f2^^011 T0U^ xX.7j0evTa? 'HpaxXsixsiooc. E86x£i 8s auxo) xaftoXtxwc; jxsv xd8s. IX. 45 xal xaüxa ;isv atka) s86xst. xd 8s ßißXta aoxou xal OpdauXo? dva^sypacps xaxd xd?tv oüxojc (jbcrrcspsi xal xd IlXa- xüjvo? xaxd x£xpaXo*fiav. X. 28 Epicuri index. 'Enixoji/yjv 8s aux&v si ooxst sx- ösaöat TT£ipdao[xai xpstc £7riGxoXd? auxoö Trapa&£;i£vo? xxX. Veri est simillimum, hanc conectendi rationem a Diocle transiisse ad Laertium: id quod argumenta confirmatur, quod vinci nequeat. Inter Epicuri enim indicem et placita, quae Diocli restitui auctori, intercedit mira sane congruentia. Non enim omnes Epicuri libri recensentur, sed electi, cum totus numerus omnes philosophos excepto Chrysippo supera- verit. Electi autem sunt XLIV. Is vero? qui doctrinam Epicuri exposuit, ad viginti eius libros saepius provocavit: qui omnes ex illorum XLIV numero sunt. Concedas sane ex CCC Epicuri libris optimos eligere esse docti et in Epi- cureorum litteris diu versati hominis : iure nostro iam con- ligimus eum qui electorum indicem confecit et qui doc- trinam docte et subtiliter exposuit unum esse eundemque. Atqui doctrinam exposuisse docuimus Dioclem Magnetem. Ergo idem indicem confecit. Iam uno certo testimonio effecimus extitisse iam in Dioclis libro indices: id quod res ipsa suadet. Accedit autem alterum argumentum. Cum indices constet uni De- metrio Magneti deberi, excipiendi sunt Piatonis et Demo- criti, quos Thrasyllus Platonicus Tiberii familiaris confecit. Thrasyllum autem Diocles usurpavit, non misellus ille Laertius. Iam vero in eo est, ut imaginem, quam mihi de Laertii fontibus informavi, distincte possim depingere. Laertius igitur duobus omnino scriptoribus usus est, Favorino et Diocle. Dioclis librum in artum — 120 — coegit interpositis nonnullis de Favorino d e - cerptis n arratiunc u Iis. Vt igitur brevissime loquar: Laertius est Dioclis i-!To;r/r V. De ceteris Dioclis fontibus. Hanc totam de Laertii fontibus disquisitionem a certa quadam consideratione profecti incohavimus, quae si ab his qui in talibus rebus sapiunt reprobatur, operam nostram necessario prorsus frustratur. Quod non est verendum. dummodo concedatur nostrum de Laertio scriptore iudicium. Multum enim abest, ut Laertius ipse ad fontes radi- cesque in historia philosophorum componenda redierit: unde res litterariae homini quidem historiam ad criticam artem exigenti depromendae erant, non excerptori tertii p. Chr. saeculi. Luculentis vero testimoniis probatum est ei ad manus fuisse historica nonnulla quae vocant compendia. Quod vero in proximi capitis fine statui Dioclem et Favo- rinum solos esse eius fontes, non video qua ratione aliorum iudiciis probem nisi talibus compendiis, quotquot apud Laertium excitata extant, una tabula consignatis. AX&vopoc sv rate 017.00/aic 'Avit^OVO? SV fjtOlC ÄvtiöiIsv^c sv xatc öiaoo/alc 'AiroAXoSajpoc SV XOIC )(povtxois iVpiaXlTTTTOC TCSpl TTOcXctiaC XpLKpTjC Ar^xyjxpioc Mayv^; sv xotc ouwvuaoic AioxXtJ? sv ßtois cptXoaoepcöv 'tfpaxXelSi^ ^v sniTOjx^ Ifoxuovo; sv siuxoinfj Saxupou *IsptUVü{i.O? sv ßioic 'Jinroßoxoc: sv xijj xtov ©iXoaocpwv Äva^pavi>;x6c xic. Non enim cogitari potest in libro Aristippo supposito nomen Satyri Alexandrini usurpatum esse. Vt vero primum sumamus; Satyri fontem fuisse illum icepl irocXaiocc xpucpyj? librum: certo in nullo Aristippi librorum indice hic titulus invenitur. Vnde elucet Satyrum eum spurium habuisse itaque ad Aristippi auctoritatem non potuisse provocare: aut de alio cogitasse Aristippo nulla re nisi nomine cum Socratico conveniente. Iterum igitur ad Aristippum 6[ao>vu|aov ratiocinando deducimur: quare evolvamus Demetrii indices. In quibus haec scripta extant xsxapxos ( Äptaxnnroc:) 6 sx xtjc v£a>x£pa? dxaoTjfjiac. Hic igitur erat libri irepl uaXatöc? Tpucp% auctor, quem tribus prioribus 6fiü>vufA0ts nequaquam possu- mus imputare : id quod Bergkius quoque nuperrime affir- mavit in poet. lyr. ed. III. p. 617. Aristippus autem Academicus in primo libro de Peri- andro et Hermia Atarnensium tyranno tradidit, in quarto de Socrate, Xenophonte, Piatone, Polemone, Theophrasto, Empedocle : qua re perspecta libri imaginem in hunc modum refingimus Ilepl TraXaiac xpocpyjc ä Tuspl xpucpTjs ßaatXscov xal lüpavvtov ß 7tSpt XpUCpYjC p^XOpOJV ? 7 Tcspl Tpucpvjc iroir^xüiv V o irspl xpucpvjc cptXocfocpwv. Vltimo vero capite demonstrabitur hunc librum Demetrio non solum notum, sed ad manus fuisse. Simili modo etiam Hippobotus inter Demetrii auctores habendus est: cuius nomen saepius coniunctum cum De- metrio et eius fontibus hanc in rationem usurpatur IX. 40 6 8s Ar^xpio? — xauxa os xal ^Tcjroßoxoc cp^ai. V. 89. 90 ok Ayj^xpioc Mayv^c sv ojaojvujaoi? — xaoxa 8s tprfii xal c jTTKoßoxoc. 'EpfXlTTTCOC 0£ IX. 115 OK 02 ^TTTToßoiO? CpT^t Xal 2üJXtOJV. VIII. 69 ''Epjxumoc os cpr^at — 'Iinroßoxoc 6s tprpi — IX. 5 2amojv 8s cpr^at — xouxo 8s xal cl7C7r6ßoxoc cp^ai. Certius argu- mentum, quam hoc sola ex citandi ratione depromptum, da- bitur, ubi etiam de Aristippo Demetrii fönte diiudicabitur. Restant in illa tabula duo nomina, Antisthenis et Alexan- dra Si priorem Antisthenem ita coniunctum cum Demetrio videmus IX. 35 otqjxio SiavsTtaai. IX. 39 vojxoo 8s ovxoc xöv dvaXa>aavxa xyjv uaxpa'av ouaiav jx7] d^ioua&ai xacprjc sv x-jj 7raxpi8i, cpr^alv 6 Avxiailsvr^c, auvsvxa (Arjfioxpixov) |xt] uttsu- ftuvoc ^sv^ftsr/j irpoc xivojv cpftovouvxojv xa! auxocpavxouvxiov, dva- yvuivat auxot? xöv [xsyav Aidxoa^ov, o? aTrdvxojv xa>v auxoö au-p -ypajifxdxojv upos^st. xal irsvxaxoatot? xaXdvxotc; xi^iBjvai, jxyj ;iovov 8s dXXd xal xaXxaic; stxoat. xal xsXsuxVjaavxa auxöv Sr^oaia xacp^va». ßtwcravxa urcsp xa sxaxöv sxyj* 6 8s Ar^Vjxpioc xou? aufYsvsic; auxou cpr^aiv dva^vö^vat xöv jxsyav Ata'xoajxov , ov fiovov sxaxöv xaXdvxojv xifj/yjfr/jvai. Hac igitur observatione innisi etiam testimonium primo loco adlatum IX. 35 cp^a! 8s Ar^xpioc sv 6[i(uv6[xotc xa! Avxta&sV/j? sv 8ia3o/aT? ita interpretamur, ut consensum putemus significari duorum scriptorum, qui ce- terum diversam exhibuerint memoriam. Iam vero mittimus illum obscurum Ephesium et cogitamus de alio Antisthene, qui post Demetrium floruit. Atqui Phlegon in Mirab. 3 provocat ad Antisthenem Peripateticum quendam. Quem eundem esse, qui apud Plin. in nat. hist. XXXVI. 12 excitetur, probare possum. Quo loco omnes, qui de pyramidibus scripserunt, hi recensentur »Herodotus, Euemerus, Duris Samius, Aristagoras, Dionysius, Artemidorus, Alexander Polyhistor, Butorides, Antisthenes, Demetrius, Demoteles, Apion«. Hos rectissime C. Muellerus chronologico ordine sequi statuit: unde Antisthenem de pyramidibus i. e. de mirabilibus scribentem adparet inter Alexandrum Polyhistorem et Apionem Tiberii aequalem floruisse. Demetrium enim illic excitatum nemo confundat cum Magnete: immo idem est, qui Athenaeo teste p. 680a rcspl xu)v xax' Aiyuttxov scripsit. De quo ut in transitu moneam, mirum in modum ab hominibus doctis erratum — 124 — est ut a Dalecampio in auct. ind. ad Athen, et a Schweig- haeusero vel a C. Muellero III. p. 208. Cogitaverunt enim hic de Demetrio Scepsio, ille de Demetrio Byzantio, tertius de illo Demetrio, qui sub Ptolemaeo Philopatore floruit et ab Alexandro Polyhistore compilatus est cf. pr. a. 1. Clem. Alex. p. 146. En igitur Antisthenem Peripateticum inter Alexandrum et Apionem florentem! Nonne hic est noster successionum scriptor, praesertim cum constet Peripateticos inprimis hoc genus litterarum excoluisse velut Hermippum Peripateticum, Sotionem Peripateticum : cum praeterea hoc e Laertio VI. 77 demonstrari possit eum non fuisse Stoicum, sed eis infensum. Aperui igitur si recte video novum Dioclis fontem : nam quis est, qui hunc Antisthenem ab ipso Laertio esse ursur- patum coniciat? In toto tabula iam remanent Diocles, Favorinus, Alexan- der Polyhistor, quorum duos priores ipsi Laertio praesto fuisse scimus : tertius vero aut Demetrii aut Dioclis aut Laertii fons erat. Qua re in eum acrius inquirendum est. Proficiscimur a philosophorum successionibus , quas Laertius secutus est. Mirum sane est, quod una Stoi- corum successio ad ipsius Dioclis tempora perducta est, conf. ind. Laurent, in Herrn, vol. I, aliarum vero sectarum multo ante interitum abrumpuntur. Quid quod nec Philo Larissaeus quartae Academiae auctor (v. Cic. Brut. 89. de nat. deor. I. 3, 6) nec Antiochus Ascalonites commemora- tur, quem Cicero testatur politissimum fuisse et acutissimum omnium philosophorum. Neque hoc soli casui tribuam, quod Clitomachi mors non narratur. Atqui ipsius Laertii testi- monio constat ad Carneadis vitam componendam adhibitum esse Alexandrum sv 017.00/ocic. Alexander autem Polyhistor aequalis fuit huius Clitomachi, cuius mors non narratur. In prooemio Laertii impugnantur Peripatetici Hermippus et Sotion, qui graecae philosophiae originem a barbaris re- petiverunt. Talia enim studia Alexandriae efflorescebant, quibus postea Clemens Alexandrinus, Iustinus Martyr, Eu- sebius, Theodoretus optime adiuti sunt. Contra Alexandrinos exorsa est schola Pergamena e Stoicis quantum video com- — 125 — posita. Stoici sunt Crates, Athenodorus, Panaetius, Ale- xander Milesius, Polemo, de quo erravit Prellerus p. 9. Veluti cum Alexandrini Pythagorae praeceptorem fuisse statuissent Pherecydem Syrium, Alexander Cratetis disci- pulus7 qui oiaoo/ac suas aviiypacp^v izpog Som'covoc oiaoo)(ac esse voluit — ut Polemo Pergamenus Stoicus contra Istrum Callimacheum, Eratosthenem, Neanthem et Antigonum scrip- sit — Pherecydem audivisse Pittacum Mitylenaeum i. e. Graecum contendit. Iam in prooemio Laertii initia philo- sophiae a Graecis quamvis infirmis argumentis repetuntur. Cuius auctor non Peripateticorum sententiam professus Stoi- cum se prodit : cuius rei etiam hoc extat testimonium, quod Aristoni, ut Panaetius docuerat, abiudicantur omnia scripta praeter epistolas : item quod totius philosophiae in tres partes partitio Stoicum redolet, certe non Epicureum. — Iam hoc facile concedes prooemium a Laertio de Diocle esse haustum, quod uno sed certissimo docebo argumento : I. 21 haec scripta extant : Ixt 8s irpö oXi'you xai sxXsxxr/75 Tic aipsaic zlarix^ri IloTafxojvoc xoö 'AXc£avGpsp^aiavxoc auxtp xa&' auxöv ix/top^aavTC? 2ü)xpaxi8ou xivoc. aux«n xtjc Siaxpißyjs 2oj- xpaxiooü xivo?. vel. La. V. 91 Herc. vol. p. 170—173, La. IV. 19 Herc. vol. p. 175, La. IV. 22. vol. p. Herc. 176. At tarn mutila et truncata sunt omnia, praeterea ipsius repertoris socordia — conf. Minervinii praefat. — corrupta, ut ne Lynceo quidem contingat, ut ex his flosculis verborum vel syllabarum reconcinnare possit narrationis ordinem. Hoc tarnen ex his miseris pannis elici potest errasse Spengelium in Philol. Suppl. vol. II. p. 535 ss., qui fontem Laertii pri- marium sibi detexisse visus est. Neque ille über Laertio neque Diocli praesto fuit : id quod demonstratum est, si do- cuerimus eum esse neque Antisthenis Peripatetici neque Alexandri Polyhistoris oiocoo^v. Cum Alexandro autem illa Academicorum oiaoo/y] nihil habet commune, quoniam in ea res narrantur, quas ille superstes videre non poterat. A Peri- pateticorum autem sententia recedit illa scriptio hac in re, quod Heraclides in ea inter Platonicos et Academicos habe- tur, cum Sotion eumque secuti scriptores Peripatetici eum scholae Peripateticae adsignaverint. Conf. Krischius For- schung. Quoniam in ea aperte proditur animus Epicureis infestus, id quod iam Spengelius observavit, auctor illius Siaoo/yj? neque Peripateticus neque Epicureus erat. Erat igitur aut Academicus aut Stoicus ex illorum serie, qui post Alexandrum Polyhistorem floruerunt. Atqui nihil omnino — 128 — exploratum. habemus de ullo Academico StaSo^tov scriptore. Fortasse igitur cogitari potest de Iasone Stoico Posidonii discipulo et successore conf. Suid. s. v. 'Iouftov. Hoc vero est verisimile eius libri auctorem sive Iasonem sive alium hausisse ex eisdem fontibus, ad quos omnis fere Laertiana redit memoria, i. e. ex Alexandrinorum commentariis , in primis ex Sotionis o».aoo/atc: unde repeti potest verborum sententiarumque congruentia cum Laertio, quam indicavimus. His missis adnotabo si quae de fontibus secundariis ex- plorata habeo. Primum tota nostra disputatione probatur omnia eorum scriptorum, qui post Dioclem floruerunt, testi- monia e Favorini libris fluxisse. Velut, ut paucis defungar exemplis, Phlegon Hadriani libertus I. 111, Sabinus eius aequalis III. 47, Plutarchus Favorini familiaris IV. 4, IX. 60. Epictetus X. 6 excitati hac nostra ratione adhibita non du- bium est unde in Laertium transierint. Ab hoc Favorino repetenda est Sexti memoria IX. 87 xov evvaxov aß«t>pTvoc oyooov (TIopp<£>veiov ipoirov) 2e£xos xal Aiveatfo^p-ös Bexaxov, aXXä xal tov Bexaxov llcxoc oyooov cpr^öi, Oaßwpivo? os evvaxov. Eidem debemus Iustum Tiberiensem Iosephi aequalem II. 41 ex- citatum: atque Pamphilen, quam Favorinus diiigenter in dirop.V7j{xov£ü}iaxaiv usum compilavit cf. Steph. Byz. s. v. To- -=Tc eOvo? ou [j-sjjLV^xai aß«>pTvos Iv eiuixojrg xexdpxTfl -rt; [lajx- CpfXl}?. Eodem iure omnes illos scriptores Diocli aequales, qui excitantur apud Laertium, etiam a Diocle usurpatos esse contendo. Id quod iam de Thrasyllo et Apollonide Nicae- ensi demonstravimus. Huc referendi sunt Athenodorus Ti- berii praeceptor, Nicolaus Peripateticus x\ugusti familiaris. Philodemus Epicureus Ciceronis aequalis, Didymus /7.Ä/.3V- xepo?. Timonis Phliasii silli ex Hermippi vitis in Demetrii homonymorum indices atque inde in Dioclem fluxerunt. Quod mihi ex his locis elucet X. 2 cp7jal oe "Epfumros Ypajijiaxo- StSdöxaXov aöxöv ('Eirixodpoü) yeyBvrfifyat, eireixa [isvxot icsptxo- "/ovxa xoic A^fAOxpixou ßißXiöi? 3-1 ©tXoaocpiav di£at. oio xal xov TifKöva (pdaxetv irepl 7.'jto*j xxX. cf. IL 55 duA xal "Epjuinros — Tt|X(ov 5s £iu<5xto7uxei auxov xxX. VI. 18 Antisthenis indicem — 129 — ex Hermippo desumptum haec excipiunt xod xauxa |iiv iaxtv a aüvsypa^sv. 6 Ti'{aü>v 8s StA ih izkrftos S7rtxi[Aa>v xxL Similiter statuendum est de testamentis Aristotelis, Theo- phrasti, Stratonis, Lyconis. Quorum primarius f ons est A r i s t o V. 64 xal aiSs efaiv ai cpspojisvat auxou 8ia(Hjxai, xa&a irou auv^aYS xal AptGxwv. Sumpta sunt illa testamenta ex Aristonis dirofjLvr^ovsufxaai, quae VII. 163 in indice recensen- tur. Iam vero hunc indicem Aristonis Chii certissima ratio- cinatione Hermippo vindicavimus auctori: qui hac ipsa in re fere ridicule lapsus est, cum omnia scripta, quae Aristonis Chii nomine inscripsit, Aristonis essent Peripatetici : id quod princeps observavit Sosicrates. Cum igitur testamentum Stratonis ex Aristonis Chii scriptis enarretur, apertum est hanc testamenti mentionem ex Hermippi memoria explican- dam esse. Quod autem de fönte Stratonei testamenti con- iecimus, de Aristotelis testamento constat Athenaei testi- monio p. 589 c &<; cpyjaiv f'E p |x i tt tz o s Iv zC icspl ApiaxoxsXoüc irpojxtp, STUfxsXsta? cpaaxojv xf^c oeouarjc xsxü/^xsvai iv tat? xoö cptXoaocpoü Sia^iQxaic. Eidem Hermippo fere omnium philosophorum debentur mortes narratae, ad cuius auctoritatem nominatim provocat Laertius de morte Chilonis I. 72. Democriti IX. 43. Zenonis Eleatae IX. 27. Anaxagorae II. 13. Socratis II. 38. Piatonis III. 2. Arcesilai IV. 44. Alexini IL 109. Menedemi II. 142. Stilponis II. 120. Menippi VI. 99. Epicuri X. 15. Heraclidis V. 91. Demetrii V. 78. Chrysippi VII. 184. Haec omnia Diocles ex Demetrio Magnete exhibuit, qui diversorum scrip- torum de mortibus narrationes collegit velut Satyri de Anaxagora IL 12. de Pythagora VIII. 40. Sotionis de Anaxagora II. 12. de Menedemo II. 143. Neanthis de Piatone III. 3. Denique de Septem sapientum epistularum fundamento coniecturam addo. Vni quidem scriptori omnes deberi inde efficies, quod aequo consilio sunt compositae et inter se mirum in modum et rebus et sermone conspirant. Solonem enim invitant Thaies Miletum, Bias Prienam, Pisistratus Athenas, Cleobulus Cnidum, Epimenides Cretam : en orbem quendam eiusdem argumenti, in quo Septem versantur epistu- Nietzsche, Werke. IIT. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 9 — 130 — lae. Dein Croesus Septem sapientibus epistulas mittit, quibus respondent Solon, Pittacus, Anacharsis. Denique cum Periandro litterarum commercium habent Chilon, Solon, Thrasybulus. In his omnibus epistulis certa deprehenduntar indicia, quibus ad Ephorum historicum ducamur his epistu- lis fundamentum tamquam struentem. Anacharsis enim his in epistulis inter sapientum numerum habetur, quem locum ille Ephoro debuit, qui Mysonem a Piatone pro Peri- andro insertum reiecit. Cf. Strab. VII. Schol. Apoll. I. 1277. Senec. ep. XC. Sat convenit, quod Periander non ipsis ad- numeratur sapientibus, sed eandem dignitatem amici tutoris- que sapientiae sibi vindicat quam Croesus. Accedit quod Ephorus primus sapientes apud Croesum convenisse excepto Thalete, qui inimicitias cum eo exercuit, cf. La. I. 25, testa- tus Id quod Herodotus aut nescit aut reicit his verbis I. 29 dTTixveovxai 2ap8is axfiaCouaas ttXoutü) aXXot ts ol Travres sx TYj? EXXaöoc afo^iöxat, ol toütov xöv ypovov £^7/avov sovtec a)? IxacfTO? auxaiv airixvsoito xal otj xal IoXojv. Tribus igitur indiciis ad Ephori revocamur memoriam, cuius histo- riis et aetati quamquam prorsus est aptum litteris commen- ticiis res factas exornare, a qua re ne Xenophon quidem abstinuit : tarnen has epistulas tribuere non conamur, quarum sermo recentiorem sapit originem. VI. De Laertio et Hesychio. Frequens est et inveterata doctorum opinio, si quae in Suidae philosophorum vitis reperiantur cum Laertio con- gruentia, talem inter haec intercedere rationem, ut Suidas ea e Laertio deprompsisse videatur: quo fit, ut, quidquid et Laertii et Suidae nititur testimonio, non duplici sed una auctoritate niti putetur. Quamquam haec quo iure statueren- tur, nusquam quoad sciam expositum est, tarnen haud diffi- culter huius opinionis fons fundusque aperitur, dummodo illam Suidae imaginem animo nobis refingamus, quae, nupera philo- logorum opera tandem aliquando abstersa, antea omnium ob- — 131 — versabatur ingeniis. Priusquam enim certa ratiocinatione de proximo praecipuo fönte a Suida ad vitas contexendas adhibito exploratum est, Hesychium puto Milesium, una in re omnes convenerunt, quod de Laertio ut ditissimo vitarum Suidanarum fönte cogitabant, illa locorum frequentia inducti, qui apertissime quam vis nomine fere Semper suppresso Laer- tium agnoscunt auctorem. Nam saepissime Suidam integras Laertii paginas descripsisse princeps I. Casaubonus ad VII libri § 107 observavit: quae observatio quantum valeat, nunc demum ex pleno Bernhardyi indice IV. p. 1959 dispi- citur, quo Laertiana frustula in Suidae oceano natantia complexus est. Accuratius enim inquirentem non fugiet duo omnino harum adnotationum genera esse discernenda, alterum quod in vocis alicuius vi sententiaque versatur in- lustranda ideoque ad Xe£stc pertinet 7) , alterum quod vitis philosophorum appendicis instar subiungitur itaque histori- cam Suidae partem supplet8). Hoc vero utrumque genus commune habet, quod auxoXebi Laertii verba produntur, cuius nomen semel tantum usurpatur s. v. iBzpako^ia — xal scps^/jc sv Tai ßißXio) Aaepxioü Aioys'voos Tuepl ßuuv cpiXoaocpwv, a Bernhardyo omissum IV. p. 1959. Qui vero Laertium etiam ad vitas ipsas conflandas esse adhibitum opinantur, novum quoddam idque a Suidae consuetudine nil nisi ad verbum transcribentis prorsus abhorrens fingant opus est. Suidam enim sumunt hanc illam notulam de Laertio de- cerpsisse atque e talibus disiectis membris illa conformasse vitarum corpuscula. Sed hoc liberalioris Suidae studii docu- mentum plane jxovrjpsc ferendum esset, nisi accederet, quod illos circulos prorsus turbaret. Non enim doceri potest — id quod doceri iubemus — singulas omnes Suidanarum vi- tarum partes ex singulis Laertii locis exortas esse : immo si speciatim Laertii et Suidae institueris comparationem, pror- sus alia tibi emerget rationis imago, quae inter utrumque intercedit. Quid quod ingens fere numerus Suidanarum notarum nulla via nec vi ad Laertium revocari in eumque 7) velut s. v. a?peais, aapofirous, xpdp.fj.ua, u7ioßctt)pav etc. 8) velut s. v. "Axpouv, fluöaydpas; XpuaiTCTio?, Sedowpo;, KpaxTjc etc. 9 * potest intrudi? Quid quod saepissime ea, quae Suidae placent, a Laertii memoria liquido dissident, alia partim con- gruunt , partim in diversas abeunt sententias eaque haud raro ita, ut pleniora Suidas, decurtata Laertius exhibeat. Cuius argumenti acies ut hebetetur, nulla iam via patet nisi ea, qua totius illorum disputationis fundamentum pror- sus destruatur. Uli enim, qui inveteratae de Laertio Suida- narum vitarum fönte opinionis sunt participes, Suidae, re- spondebunt, et Laertium et a 1 1 e r u m historiae philosophorum scriptorem praesto fuisse in vitis componendis : huic autem alteri, quidquid apud Laertium non extat, adsignandum esse. At si Suidam sumunt alterius scriptoris copiam exhausisse, quo iure omnino de Laertio singularum notarum auctore, quas et Laertius et Suidas convenienter exhibent, cogitant? An illum alterum fontem putemus constanter diversam a Laertio memoriam esse secutum? Si vero nobis eonceditur — at- que est concedendum — notas omnes Suidanas i. e. vitarum particulas repeti posse ab hoc, quem ponunt, altero scrip- tore, non iam cogimur ulla necessitate, ut de Laertio singu- larum particularum auctore cogitemus. Haec cum dicta sint contra opinionem infirmis pedibus incedentem neque unquam perspicuis fultam rationibus, in- tentius dimicandum est contra adversarium paratissimum, qualis extitit Valentinus Rose in comment. de Arist. libr. ord. p. 48 ss. Qui cum ratiocinationem suam Delphica qua assolet breviloquentia obscuroque sermone in unius enun- tiati spatium inferserit, ordinem, quo illius rationes secuntur, totum et si potero luculentum proferam. Vt igitur efficiat vitam Aristotelis quam vocant Mena- gianam scriptorumque indicem in ea extantem ad solam Laertii memoriam esse revocanda — qua in sententia anteit Krischius p. 273, secutus est I. Bernaysius de Arist. dial. p. 134 ss. — primum statuit vitam Menagianam prorsus cum Suidana Aristotelis vita congruere : nisi quod Suidas longum librorum indicem describere supersederit. Integrum igitur eius voluminis fragmentum aetatem tulisse, quo Suidas in vitis conscribendis uteretur. Cuius voluminis auctorem in omnibus; ubi quidem fieri posset, vitis e Laertii libro hausisse — 133 — ita ut aut illius narrationes in artum cogeret aut passim ad verbum describeret, testium nominibus Semper suppressis ac placitis philosophorum dictisque resectis. Nonnumquam quidem eum nova aut paulo diversa eaque Semper brevissima de suo addidisse: neque Suidam ipsum ab hac argumenti locupletandi opera abstinuisse. Iam vero has vitas , quas Suidas illi uni auctori debeat, ad verbum congruere cum ex- cerptis, quae Hesychii nomen prae se ferant, ex eodem, quem integriorem servaverit Suidas, scriptore f actis : atque ita f actis, ut ipsum Laertii nomen in eis saepius usurpetur. Atqui Suidam s. v. 'Hau^ios ipsis verbis librum suum confiteri He- sychii esse siuxojxVjv. Qua ratiocinatione probari vitam Me- nagianam simulque omnes Suidae vitas Hesychio Illustri Milesio esse vindicandas, qui scripserit 'OvojiaxoXoYov ^ irivaxa tü)V sv Traiösi'a 6vo[xaa>xa)V. Vt statim fragilem huius argumentationis locum designe- mus quamvis non ita comparatum, ut inde disputatio ad prorsus falsum eveniat finem: Lehrsii opera [in Mus. Rhen. XVII. p. 453 ss.] ac beneficio tandem aliquando ille frau- dulentus libellus, qui Hesychii nomine fertur, detectus est ut foetus miselli recentissimae aetatis Byzantini (nisi forte ut ipse suspicor ipsius Christophori Rufi, qui se hunc libel- lum in epistula ad Cosmum I Mediceum e tenebris eruisse testatur), qui excerptis suis a Laertio Suidaque factis He- sychii nomen superscripsit nobilissimum , haud nescius, quantopere in hac fraude Suidae verbis s. v. 'Hau^ios iuvare- tur. In verbis enim enodandis „ou sau toüto zb ßißXiov siu- xo{x^" dici nequit, quantum se homines docti torserint cf. Ioan. Meursius in not. ad Hes. Mil. p. 110, Fabricius ed. Harl. V. p. 567, Prellerus in Seeb. ann. vol. 17 p. 183, Naekius in Choer. p. 34 ss., C. Wachsmuthius in symb. Bonn. p. 133, D. Volkmannus ib. p. 729, denique vid. Mus. Rhen. XXII. p. 193 [cfr. supra p. 44]. Nihil igitur ex ea re conligendum est de vero illo He- sychio, quod haec Pseudohesychiana aperte ad Laertium pro- vocant fontem. Ex solo autem Suida diiudicari potest, num re vera Laertius in Hesychii fontium numero habendus sit. Hoc enim tenendum est, Valentinum Rose de praecipuo - 134 — Suidae fönte veritatem assecutum esse, quamvis vetita et ut ita dicam erronea compita. Neque aliter O. Schneiden) in eadem re contigit: qui nimirum eo bene meruit, quod prin- ceps certas causas exposuit, quibus ad unum eundemque Hesychium omnium Suidanarum vitarum auctorem compelli- mur: ita ut C. Wachsmuthio in symb. Bonn. p. 138 nihil relinqueretur nisi ut spurias intermixtas rationes recideret liquidamque demum redderet argumentationem. Missis igitur Pseudohesychianis ad verum Hesychium animum convertimus i. e. ad vitas Suidanas atque examina- mus Valentini Rose Osatv. Bsatv dico, non probationem. Nam quas huius öscjewc inseruit rationes, lenissima manu remo- vendae sunt. Veluti ut doceret Hesychium diversas Laertii sententias in unum confudisse, excitavit Suid. s. v. Kpcrnjc La. Diog. VI. 87. 88. Scilicet hos locos comparari iubet, quos infra posui: Suid. s. v. Kpaxr^c Laertius : 8c ^apYupiaa? xyjv ouatav 8e- (Ävxiadsv^c sv 8taoo/aic cp-zjat) Sarx£ xd dp^upta xpausCvq] — scapYupiödjxsvov xs xt^v outftav eiTTwv £t oi iratSs? a5xf cpiXo- — ddpotaavxa Tzpbq xd ixaxöv öocp^aouai, xf 8^[x(p oouvai, st oiorxoaia xdXavx« xoic iroXtxai? 8e jjiY], xoic icatatv. dvstvai xoiuxa. — cpr^at 6s Aij- aVjxptoc 6 Md-fv^c TpaicsCfafl xtv! irapa/axaxtlkadat xo dp*p- ptov auvÖ£[xsvov, st ij-sv ot rraiosc i8iwx $rt\up öiav£i[jLai. Ratio, quae inter diversas Laertii narrationes intercedit, in hac re est posita, quod idem factum diversis exornatum coloribus enarratur. Si Antisthenem sequimur, Crates civi- bus suis pecuniam ex patrimonio vendito factam tribuit, si Demetrium, aut civibus aut liberis sub quibusdam condicioni- bus. Cur vero Hesychium V. Rose has duas narrationes confudisse opinetur, non dispicio: immo Hes)xhius presse Demetrii Magnetis instat vestigiis. Si vero V. Rose illa icap^apiafotc xt]v ouai'av verba Hesychium ex priore narratione — 135 — mutuatum esse putaverit, respondebo etiam e Demetrio Magnete nullam aliam significari pecuniam nisi hanc e patri- monio solutam: quod diserte hoc xö pronomine indicatur. Aequalitas autem verborum facillime explicatur, si forte Laertio et Hesychio eidem vel cognati fontes ad manus fu- erint. Idem vero dicendum est de altero loco a V. Rose ex- citato, quo demonstrare studet, Hesychium ad verbum Laer- tium descripsisse s. v. Ffu^ayopac. La. Diog. VIII. 39. Con- cedo narrationem de Pythagorae morte eisdem verbis apud Laertium et Hesychium extare: non sequitur, quod ille consectarium esse voluit : immo cum duae aliae viae pateant ad hanc rem explicandam, tertia illa, quam ipse secutus est, nullam habet vim necessitatis. Primum enim cogitari potest de fontium cognatione, quos Laertius et Hes}7chius usur- paverunt. Deinde, quod mihi magis adridet, illa narratio a Suida ipso ad vitam Pythagorae Hesychianam appendicis loco addita esse potest: id quod ex ipsis V. Rose verbis p. 48 sumere licet »Suidam, adfirmantis, saepe plura ex diversis scriptoribus excerpta congregantem argumentum augere«. Quae suspitio hac re valde stabilitur, quod Suidas re vera longiorem de Pythagoreorum symbolis commenta- tionem s. v. üü^ayopac adiecit e Laertio ad verbum de- promptam. His igitur duobus locis, quibus V. Rose \Haiv suam fulcire studet, cum nihil effectum sit, nolimus ita agere, ut eum iam convictum esse clamemus : immo is est adversarius noster, qui optimas saepe causas consulto taceat atque lec- toribus relinquat, ut ipsi vim et probabilitatem decretorum suorum examinent. Qua re^operae erit pretium, accuratam intef Laertium et Suidam instituere comparationem, ut lucu- lenter appareat, quantum Hesychius exhibeat, de quo apud Laertium ouhk -fpi». — 136 — Parentes philosophorum ab Hesychio accura tius quam a Laertio traditi: Hesychius : Laertius : ApiaxiTciroc; A p i x d 8 o u. Apyoxac Tapavxtvo? E&aaloo otö? -Jj M v 7] a d p y o u 7} M v a - sayeiou 75 Mvacfayopou. 'EttiiagviS^c Oaiaxoo ^ Aoaidooo 77 AYiaadpyou utoc xal ;at] xpöc B X d a x 7. c. cHpdxXsixo? BXoatovoc "55 Ba- x x a> p 0 ? , ot 8s 'ßpaxtvoo. Osavw — Oo fax 77 p [xsv Ilu- Owvaxxo? — xtvsc 8s Bpov- xtvou -pvalxa fpdvouai xal xo ysvo? Kpoxojvtaxtv. Bsocppaaxoc MsXdvxa fvacP£l'0l)? 01 8s Aeovxo? diro 'Epsaaou. HsvoxpaxrjC Aydfrü>voc 7) Aya- Odvopoc. noXsjxoiv OtXoaxpdxou 7) tXo- x p d x 0 u c. 2xpdxa>v — utöc 8' ApxsöiXdou rj Apxsaiou. C o g n a t i. Ava£t»xav8poc — ao-ffsv/jc BaX^c ou xal jjia{}rjX7]c xal 3ia8o/oc 0a- »xavSpoc. Xr^xoc. Avvtxsptc — yj v os x & A v - vtxsptSt xal dSsXcpöc Ntxo- x s X tj c ovojxa cptXoaocpo'c, ja a fr 7} x 7] c 8s aüxou s tc t -

vtdxot> {b^dx^p, ot 8s yovaTxa jxsv sTvai Bpovxt'vou. Bsocppaaxoc Epsatoc MsXdvxa xvacpscoc 016c. HsvoxpaXTjc Afaftiqvopoc. lloXsjxajv OiXoaxpa'xoo [isv u?oc 2xpdxu>v ApxsatXdoo. SlTJXO'jaSV Avact- — 137 — scr/zv Äptjxvyjaxov xal Api- A^fxöxptxoc — xoic dSsX^pot? auv9jv 'HpoSoxco xal Aajxd- ÖTTfl. 'HpaxXeiöyj? — xo 8 s "(svo; avwhv dirö A d |x 1 8 o c svö? XÜ>V TiYTJÖaflSVWV XY)£ £t£ cHpdxX£iav sv Brjßwv d Ii o i x t a c. @£avo) — nu^ayopou e$ oü ea^e TTjXaöpjv xal Mvijaap- j(ov xal M ü t a v xal A p t - Y V CO X7J V. riufra*föpa? yj & ^ XIV £? MvTjaapxo?, xaxd 8e xi- v a c xal & o y d x vj p Muta övo|Aa, xaxd 8' d'XAouc xal 'ApiYvcoxyj. 2ü>xpdxy]? — (Mupxot) e£ -yjc £y£V£XO Scocppoviaxo? xal Me- v s 8 7] ja o ? 7} Mev^evo?, ak xiöi 8ox£i. Cognomina Avxtafrsvrj? — oaxt? n £ p t - uaxYjxtxöc: s x X vj $ tj tt p ai - X O V. Arj{x^xpto? — 8? TO irpwxov Oavös sxaUtxo. A7]JXOXptXO? — £7T£XX^{}75 8e 2 o cp ( a 6 A-yj^oxpixoc xal F zXoLGTvoq 8ia xö -fsXdv irpöcxa xsvocnrouSov xa>v dv&pÜ>TCO)V. 6£ocppac5xo? — ouxo? irpfepov £xaX£ixo Tupxafxo?, oid 8e xö xpecpsaOai x£ 8td x^v dnroptav ÖTTÖ xou ähskvoo Aaudaoo. 'iTCTToßoXO? -f£ XOl Cp7](Jl X£-f£lV 'E[XTU£8oxXsa. TirjXaüY^c xXuxs xoöps Bsavou? nuftafopsto xe. Mupxw — e$ f\<; "fSvsaOat 2\o- cppoviaxov xal Msvsfevov. XOÜXOV T6pXa|AOV \z^6\lSVOV 6s6- cppaaxov ota xö xrjc cppda£a>? — 138 — i)&t(joc ^pa£stv utt' 'ApiaxoxsXoüc f)sG7rsGiov ApiGxoxsXr^ [X3xa>v6- sxXTgfhfj E u © p 7. a x o c , s I x a y,aG£V. 0e6v Flpa- ^ixlX^c Aoxwv Äpiaxto.v Aüxi'cjxoc IlpaSicpavYjs 'I £p u> v o |xo? Hpuxavi? op- [juü>v KpixoXaos. 'ETTtXOUpO? Xal Öl£[X£lV£V Yj auxou 3^0X7] Iok Kataapo? xou TTpWXOU £X7J GXc', £V olc Ota- oo)(oi auxri? £-f£vovxo iö'. 'HpoucXstö^c — £x87][i^aavxo? ok nXaxwvo? £i? 2ixsXi'av npo£- Gxavat xrjc g/oXy]? xax£X£fo&7j utt' auxou. cHpaxX£ixoc — xiv£^ 8e auxöv Icpaaav StaxouGai H£vocpavoüc: xal CI tt ir a aYOp£toü. B£68copoc — 8? iQxpoaaaxo napaißax/^ ou Hpjaias ÄwtX£ptC. 2a>xuuv 8s ©yjaiv £ipr/x£vai xivac: E£VO- vo? x a l Eiuppojvoc xoü 'E 9 s x x i x o Ü. IlXdxwv — xal oi£0£cavxo xtjv g/oX7]v auxoü xaO' Iva oios. Sireuonnro?, Esvoxpar/]?, rioAs- pv, Kpavxojp, Kpaxr^c, 'Apxs- GiXaos, AaxuSr^ Eü'avopoc; O a> x a s ü s, Aajjiojv A s o v - x s ü ? Moa/i'wv Euavöpo? 'A 0 7^ v a t o c , cH^ötvous Kap- vca§7|? Xapjxdoac. Ilü&a-ppac — oüxoc vjxouas Trpwxov OspsxüSou xoü Supioo sv 2djAt», slxa cEp[Ji«joa[xavxo? iv t§ aux'ß 2d|ltl) OC TjV duo- •yovos Kp£o)cp6Xou, slx' 'Aßd- piSoc; xoü Tirspßöpeoü xal Zaprjxo? xoü Mapo. rioppcov — Bngxouas BpüCfwvoc: xou KX£ivojxa)(Oü jxa^Y]- X O ü. 2ü>xpötT7j? — xtv£c 8s Bpü- acova oü Swxpaxoü? d X X' E ü x X s i ö o ü d x p o a x yj v y s - yovsvat, xouxoü 8s xal Tluppojv -^xpodaaxo. 2£p£Xü8oü XOÜ UüptOÜ, [JL£Xa 8s XY]V SXSIVOÜ tsXsütyjv TjX£v st? 2d[xov xal yjxoüasv lEp[xo8d{xavxo? xoü duo- -fovoü KpsoxpuXoü, yJSvj Trp£aßu- X£pOÜ. Fluppojv — tJxoüG£ Bpuaojvoc xoü IxiXttojvoc. AiaXsxxix^c (sc. TTposafxrj) KXsi- xofxa/oc Kap/TjSovio? (sie Co- betus-, equidem scribi iubeo KX£iv6}xa)(oc KaX^v/Sovio?). — 140 — £ti ok KpixüiVCL xal Sijxiova, E 6 [x a p yj Ts <1> X i a a i o v , 2tjx- [Aiav 6rj ßatov , T e p t cu v a Me^apixav, Euyjvov X a t - pSj,cp öjvtoc. OspsxuÖTjC — öiöa^Orjvai ö' utt' OepexuSy^ ÜiTTaxoS ötaxTrjxos. auToö FIuOaYopav Xo-pc, a&T&v 8' oux ia^xlvai xad?)- Patriae. Ata^iV/]? — Tive? öe Auaavi'ou 7iaT8a cpaaiv AOr^vaTov 2jC — KaXXaTiavoc yj AXs£avöpsuc. Mortes. Ava^appa? — IXi>o>v sv AafA- xal tsXos aTro^wp^crac st? Aau- d»axq) sxstas xaTacrcpscpst tov ^axov auTofti xaTScrcps^sv. ßiov diroxapTsp^aac. Aioysv^c — xaTSöTps^s tov ßi'ov Svj^sk UTTÖ XUVÖC TO GXsXfK xal frspairsiac uuspiSwv. Ex his, quae adhuc comparavimus, hoc in aperto est, ea, quae Hesychius seorsum et cum discrimine exhibeat, multo esse plura, quam Valentino Rose visa sint: neque minus adparet haec esse ita comparata, ut Hesychius ea ex aliis fontibus in Laertiana interiecisse nullo modo putandus sit. Quis, ut exemplo utar, sibi persuadebit Hesychium non fuisse contentum Stratonis notasse patrem Arcesilaum, sed alios petiisse libros, e quibus Arcesii nomen adiceret ? Quis enim iussit eum accuratiorem esse Laertio ? Omnino nonne parvo Hesychianarum vitarum ambitui convenientius est de uno auctore cogitare? An Hesychium putemus tantopere ab aequalium grammaticorum more recessisse, qui excer- pendo, breviando, compilando doctrinae famam sibi vindica- — 141 — bant, ut Trivaxa twv sv iraiSsta 6vo[xaaxa)v componeret ex notis undique collectis et omnia compendia et summaria repudiaret, in quibus tota materia iam erat congesta? Id quod ad Peripateticorum vel Alexandrinorum studia quadrat, non ad Byzantinos sexti saeculi magistellos. At omnino ut rem conf iciamus , quid, quaeso, est cur de Laertio Hesychii fönte maiore iure, quam de alio aliquo historiae philosophorum scriptore cogitemus? An forte quod solus aetatem tulit fortunaeque favore — quam stultos adiu- vare notum est — ex tanto naufragio servatus est? Nam inde quod multa apud Hesychium congrua inveniuntur cum Laertio, nihil omnino sequitur: nisi forte doceri potest singulis Hesychianarum vitarum particulis respondere singu- los Laertii locos; id quod post nostram discrepantiarum enumerationem nemo docere conabitur. Vt igitur dicam quod sentio: eodem iure de Laertio Hesychii fönte cogita- mus, quo de Hermippo, Sotione, Sosicrate, Diocle, Demetrio, aliis i. e. nullo iure. Accedit autem res quaedam, quam V. Rose ne verbo quidem tetigit. Hesychium usurpasse uberiorem Laertio fontem, non solum ea re probatur, quod multa in eius vitis extant, quorum apud Laertium nec vola vec vestigium est, sed etiam quod plures vitae ex eisdem philosophiae tem- poribus et disciplinis apud Hesychium produntur, quas Laertius plane omisit. Quod ut doceam, sat est nomina an- testari Alcidamantis, Arignoti, Aristoxeni, Diagorae, Dicae- archi, Dionis, Hecataei, Hermagorae, Zenonis Sidonii, Theae- teti, Theanus Metapontinae , Theodori, Iasonis, Hippiae, Callippi, Persaei, Tyrannionis, Phaniae, Philippi. Panaetii et Posidonii nomina ex hac serie hanc ob causam sunt re- movenda, quod Laertius etiam eorum vitas enarravit: quas excidisse cum aliorum Stoicorum vitis docet index Lauren- tianus. Nosmet igitur praefracte negamus in Hesychii vitis nil nisi umbram Laertii dispici, in quam sententiam Val. Rose abiit, ut nobis speciosam suam de Menagiana vita e Laertio repetenda opinionem obtruderet. Vnde autem re vera huius vitae origines repetendae sint, iam nobis quaerendum est. — 142 — Quid quod E. Heitzius homo sobrii iudicii hoc de tota inter Laertianum indicem interque Menagianum intercedente ratione statuit p. 16 »Geht aus dem eben Gesagten mit hin- reichender Sicherheit der Unterschied beider Verzeichnisse in Hinsicht auf den Umfang hervor, so ist er doch nicht ausreichend, um die nahe Verwandtschaft und den gemein- samen Unterschied [leg. Ursprung] beider in Zweifel zu ziehen. Zu einem ähnlichen Resultate gelangen wir, wenn wir die in beiden Verzeichnissen bei Aufzeichnung der einzelnen Titel beobachtete Reihenfolge vergleichen. — — Ungeachtet jedoch der sich in doppelter Hinsicht zwischen den Verzeichnissen ergebenden Uebereinstimmung tragen wir Bedenken , die von Rose ausgesprochene Meinung zu billigen und einfach Diogenes als die Quelle des Anonymus zu bezeichnen«. Qua in commentationis parte ab Heitzio praetermissum nollem, quod index Laertianus liquido haec sola scripta continet, de quibus non ambigitur (V. 34 w; OTjXov ex twv irpoY£Ypa[X}j.ev(üV au^pa\x\id,zoiV, a xov dpn()uov iy- •yus 7jxsi xsxpaxoata>v, xa oaa ye dvajj.cp(XexTa. iroXXa yap xal a'XXa sie auxöv «vacpspsxai auYYpaiAjxaxa aurou xal airov. 'EpüSta?. FUpl dp£X'?j?. 'Epaaiaxpaxo?. Sxudixot. oi 8' ouv tüjv Aia/ivoo xö 2a>- xpaxixov yjfto? aTco|i£[Aa-f|i<£voi. £ialv sirxd. irp&xoc; MtXxidoTjc; KaXXia? AStoxos Aairaaia AX- xißiaSr^ IVjXaüY^c. Ttvwv. v. Oaiöwv — 2xu9rxou? Xo-puc;. xal xouxouc xivsc Aia/i'vou cpaatv. ötsßdXXsxo o7 6 Aia^ivr^ xal JJia'XiaO' üirö M£V£0Y){10U xou 'Ep£Xpi£(Ü? Ü)£ XOU? TrXElÖTOpS StaXo^ouc: ovxas 2a)xpa'xouc: uiro- ßdXXoixo Xa[xßa'v(ov irapa Sav- - 144 — Ava/apoic — lypa^s vojxtfia oxuihxd 8i' I tt oiv. ÜEpl eüxe- Xstac; tojv sie xov dv&po'jTUVov ßiov £tty) Trdvxa oiaxooia. ÄvxiaOsvr^ — ouxoe ouvEfpa^E x6[xouc: o£xa* upakov . . . . Mayr/ov. dcp7j"f£txai 8e tu s p i Ztopodoxpou X t V Ö £ MdfOU SüpOVXO? X7]V 00- eptav, XOUXO 81 XtVEC 'AplOTO- xeXsi, oi 8 s 'PoSiop [cf. La. VI. 19] dvaxi&saoi. Arj[x6xptxo? — 7 v ^ o i a 8 5 a u x o 5 ß i ß X t a £ i o l ß', o xe [jisyac: AiaxoO[xo? xal xö irepl cp6o£(wc xoojjlou. Ifpa^e xal £7rioxoXa?. 'E[itu£ÖoxX^c — xal sfypa^s 8t5 £7Tü)V TTSpl CpU0£O)C XOJV OVXOJV ßißXta 7. xal soxiv stty] ax ,ß. 'Iaxpixa xaxaXoYaSrjV xal a X X a ic 0 X X d. 'E7rt[x£vtorjC — sfypa^s 0£ rcoXXd ettixojc xal xaxaXoyaSrjV [adox^- iKtttt^c. (ov of jj.£v xaXou{j£vot dxIcpaXot. OUXO? £7TOlTjO£ XO>V X£ TJapd XOtC Sxoftaic vofxijxujv xal xöiv irapa Tot? 'EXX^oiv st? EuxsXEiav ߣou xal x d x a x d xöv tc 6 X e jjl 0 v £7TTj oxxaxoota. cpepovxai 8' auxou öü'YTP0^Ii'IJLaT0C XOjJLOl O^/.a. TTpOJXOC xxX. cf. ind. Hes. Aristot. — ^suSsirfypa^a — txa-fixov. xa 8s ßißXi'a auxou xal 8pa- ouXoc dva-fsypacpE xxX. xd {xev ouv Tcspl (puo£ü)c auxf xal ot xadapjxol de ettt, xeivooot TT£vxaxio)(iXia , 6 8e taxptxo? Xoyoc ei? eiriq s£a- x 6 ot a. xal 8rj oxi YP°^4'avT0 ^ auxoö xal d'XXa Trot^jxaxa x ^ v xe xotj E £ p E 0 o 8 1 d ß a - 0 t V xal 1üp00l[MQV sie 'AiroXXwva — x a 0 6 X 0 ü 8 £

- v u ix 0 c) xal x p a 7 (|> 8 1 a c a u x ö v y p a a t xal tt 0 X t : x 1 x d xx X. STCofyos oe Koup-^xajv xal Ko- pußa'vxcov -ysvsoiv xal BEo-pviav — 145 — pia xiva xal xa&apjjiouc aXXa ctivtY^axwS^. Eu8o£oc. — sypa^s 8s irXsTaxa xoö sföouc xooxoo xal 6xxasx7j- pi'8a, sxi 8s 8i' sttSv daxpo- vojjuocv. Zt^vojv 'EXsaxirjc — lypa^sv "E p 1 8 a <: , i^yYjcJiv twv 'E}Airs8oxXsolK, TTpOC. XOUC cptXoaocpoiK ir'ept cpuaswc. 0aX7js — Eypa^s ir s p l |x s - xswpwv sv sirsai, Ttepl lar/]- [xspfa? xal d X X a x i v d. Ksßvjc — oiaXo-yoi auxoö s vojxoüc — STtoiTjös 8s xal iXs-j-sia eirr^ xal üTrsp vojjKov xaxaXo-fdSyjv. sTCTj TrsvxaxtaytXta. 'Äp-püc, vaü- Tir^tav xs xal 'Iaaovo? sfe KoX^oü? diroTrXoov IV/j s£a- y.iay(ha Tusvxaxoaia. auvsypa^s 8s xal xaxaXo-fdSrjV itspl &uai«)V xal xrjc. sv KpiqxTfj icoXixeias xal uspl Mtva) xal TaSajxdvfrooc st? sttt] xsxpa- xtöxtXia. xöv 8xxa£X7jpt8a xaxa' xivac. au-f- Ypötyai — ypa^ac xotc föi'oic iroXixai? vojxoü? «k cpr^atv r'Ep- {XITTTTOC: SV XSXapXTß TTSpl XÜJV suxd aocp&v xal daxpoXoyou- jieva xal "fStofASxpoufisva xal sxsp' axxa d£t6Xoya. cpspsxai -youv auxoü ßtßXta tcoX- Xfjc auvsaswc Y^ovxa. xaxa 0£ xivac öuo [iova aov- sypa^s, Ti£pl xpoirrjc. xal lar^jisptac — xa 8s Ysypajxjxsva uit- auxou, cp •>] a i Aoßwv 6 & p - -fstoc, stc S7rr^ xsivst 8ta- x 6 a t a. Ksß/jC — xal xouxoü cpspovxai SidXoyoi xpstc. FItva£. 'EßSojxr;. Opuvi^oc. S7roi7j(js os xal uTtoO^xac SIC STCTj Siayi'Xia. Iitofyas 8s xal sXsysta stttj s^axoata xal uiusp v6|xa>v xaxa- xotc iroXixaic. Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 10 — 146 — floXijxouv — xal TroXXa JASV ai>v£Ypot*}i ßißXia, ouosv 5' a 6 x o o

£a)V ysv£öiv xal otaöoyooc. Oi'Xiaxo? — sypa^s 8 1 a - X-oyouc: (ov s a> xi Koöpoc. — txava TJYYpa;j.»j.7-7. xaxaXi- 7T(JL)V. Y^ypaTctai o£ xw floftayopa soy- Ypa[i<}*.axa xpia iratSeoxixov iro- Xixixov cpuaixöv. xo 0£ tpepo- [xsvov oj? IIo&aY^poü Aoai86s £? v6[jlou? xal o tj [a 7^ y o p i a c o k xal £tc iaüTov oroii^xac £X£y£ta xal xa Tcspl SaXajxtvoc xal x 7] c A fr tj v a i' a> v tt o X i - xsia? E7U 73 7r£vxaxta/i Xi 7.. xal 2a {iß oos xal iitcpooos« AiaXo-poc o£ cJov£Ypa'|»£ yvV aiooc ;xsv Za>Tiopov Sijxwva xal 6iaxaCo[i£vov Ntxi'av, M^- 8iov o v cpast x i v £ c A l a / ( - vou, oi Ö£ IloXoaivo'j. Avxiiiayov 75 icpsößoxac. x a l ooxo? SiaxaCsxai. 2xuöi- xou? Xofoo?. xal xooxoo? xtv£? Aiaytvoo cpaaiv. acoC£xai 8s xou Soptoo xox£ ßißXtov 0 aovEypa^sv 00 rt ap/7] xxX. x a x £ x p a y a> 0 d p 1 «' (A 1 0 * Y s v 0 0 s)

sxetös xaxaaxps<}»ai xöv ßiov GnroxapxspTqaa? — oioxi utt' AOt^vociwv svsßX^ib] sv osatj.a>X7;pi(» ol- dxiva xaivvjv 8o£av xou Osou uapsiacpspojv. Avaci^sV/^c — y£T0V£V £v Tfi v£' äXujnriaoi [sxe- Xsux^as 8s suppl.] Iv x"fl 2dp8stov aXaxjsi oxs Kupoc 6 lispele Rpotaov xafrsiXsv. AptaXlTTTTOC TTpÜVUOC OS XOJV 2«)XpaXlXvou)(ou, oaxi? yjv apX. Ar^oxpiToc — a>? 8s Ttvsc, xal Maytov xal XaX- oauov x£ xal llspöoiv. Aio^sv^c — xoctoc xrjv auTyjv Yjjxspav, Sts xal o Maxs8tXxi? ZVjvojv — xaOsXstv 8s ftsX^aac Nsapyov, oi os Ato[xs8ovTa xov 'EXsac xupavvov sa'Xto Herrn ippus V. 78. Demetrius Magnes IX. 35. Demetrius Magnes VI. 79. Heraclides VIII. 58. Hippobotus VIII. 51. Apollodorus VIII. 52. Satyrus VIII. 53. Neanthes VIII. 72. Hippobotus VIII. 69. Timaeus VIII. 60. Satyrus VIII. 58. Heraclides in Sotionis Epitome X. 1. Ariston X. 14. Apollodorus X. 14. Sotion VIII. 88. Heraclides in Satyri Epitome IX. 26. — 149 — — xal sv oXfxw ßXr^slc auvsxpi'ß'*} irxtaaojxsvoc. = Hermippus IX. 27. 'HpaxXstörj? — ouxos xal 8pa'xovxa eftpsipe xal = Demetrius fjfAspwas xal slys auv8taiXü>[isvov auxw xxX. Magnes V. 89. 'Hpa'xXsixoc — aXX' auxös ßoXßtxa> yptaas oXov = Neanthes sauxöv siaas ^pavfHjvai xoöxo ur.b xou TjXi'ou xxX. IX. 4. — xivsc 8s auxöv ecpaaav Siaxoüaat Zsvotpa'vouc — Sotion IX. 5. Osavoj — Ya|i£xyj 8s xou (iSYaX°ü nuOa-ppou s$ = Hippobotus ou says TrjXauy/jv. VIII. 43. Osocppaaxoc — spa>[isvov 8s (saysv) xov Apiaxo- — Aristippus xlXou? utöv xou cptXoaocpou NtxojAayov V. 39. Kpax^c — I^apppiaac xrjv ouaiav xxX. = Demetrius Magnes VI. 88. rfofra-ppac I'a'jxtoc = Hermippus. — ouxoc yjxouas — Za'pr^xoc = Aristodemus = Alexander xou [xayou cf. Hippol. Polyhistor philosoph. vid. Cyr. p. 38 Wolf. adv. Iul. IX. 133. Ouppu» — xal upoxspov jxsv vjv Cwfpacpoc — Apollodorus IX. 61. 2ü)xpaxr^ — upoxspov •ysvofj.evo? Xifro£6oc, waxs — Duris II. 19. xat cpaaiv auxou sp-fov stvat xac Alh^atv sv8s- Oüfisvac Xapixac. — äxouaai AajKovoc == Alexander IL 19. Äptax6£svoc ApysXaou == Aristoxenus. OiXiaxoc — auxö? 8' axouaxr^ rjv xou xuvöc Aio- = Satyrus VI. ysvouc. 80. xaxa 8' "Epjxnnrov SxiXttojvoc = Hermippus. XpuatTrTroc — Tapasuc — = Alexander VII. 179. — xal xsXsux^aa? 0' xal sxwv uirö xou irtstv = Hermippus axpaxov xal iki^idaai. VII. 184. Tenemus igitur Hermippum, Satyrum, Duridem, Ari- stippum, Sotionem, Hippobotum, Heraclidem, Apollodorum, — 150 — Neanthem, Timaeum, Aristoxenum, Demetrium Magnetem alios, e quorum memoria conformatae sunt Hesychii philo- sophorum vitae. Apertum vero est eum non omnes hos ipsum inspexisse: hoc potius quaerimus, quis sit ille unus scriptor, qui horum omnium rivulos in agrum suum deri- vaverit ideoque ab Hesychio commodissime potuerit com- pilari. Si quis vero hanc scriptorum Seriem oculis perreptaverit, non dubitabit, quin suspitio in uno certoque haereat homine. Ex illorum scriptorum numero aetate recentissimus et He- sychii temporibus proximus est Demetrius Magnes, idem, qui ceterorum scriptorum doctrinam iam in usum suum con- verterat. Atqui ex ipsa disputatione nostra adparet eosdem prorsus scriptores, ad quorum auctoritatem singulae vitarum Hesychianarum particulae redeant, a Demetrio Magnete esse usurpatos. Vt igitur dicam, quod consectarium est: Demetrius Magnes est ille unus fons, e quo Hesychius doc- trinam suam hausit, Demetrii Magnetis color faciesque ex Hesychio tamquam e palimpsesto enitescit. Hoc novo adminiculo, quod modo assecuti sumus, cer- tius effici potest, quod in quinto capite magis coniecerim quam probaverim, Demetrium Aristippi quoque irspl itaXaiöte xpucpTjC tibrum usurpasse. Conf. Suid. s. v. Ooocppaaxoc. Laert. V. 39. Idem de Hippoboto dicendum est cf. Suid. s. v. 'EfiTisSox^c. La. VIII. 51. 69. Suid. s. v. Beav^ La. VIII. 43. Etiam hoc iam est in liquido positum, epistulas sapientum et aliorum e Demetrio in Dioclem fluxisse cf. Suid. s. v. 'Empevtör^ cf. La. I. 64. 112. Suid. s. v. KAsoßouXoc La. I. 93. Suid. s. v. 'iTTTToxpaTT^c. Etiam Timotheus in Demetrii fontium numero habendus est cf. Suid. s. v. 'ApiaToxsX^c. La. V. 1. La. III. 4. 5. Neanthes — Dicaearchus — Timo- theus V. 1. 2. Hermippus — Timotheus — Hermippus. Non erat academicae scho.lae addictus cf. La. III. 5. IV. 4. De Timaeo eiusdem Demetrii fönte cf. Suid. s. v. 'Ejjl-s- BoxXvjc La. VIII. 60. Restat, ut etiam Alexandrum Poly- historen! censeam Demetrio praesto fuisse cf. Suid. s. v. — 151 — Xp6aunroc La. VII. 179. Suid. s. v. Ecoxpaxrjc. La. II. 18. Suid. s. v. rbfraYOpa?. Cyr. adv. Iul. IX. 133. Iam extat uno vitarum loco nomen a librariis corrup- tum I^Ypsacpcov iv fO{xwv6[xoic, e cuius ductibus O. Schneiderus feliciter Äp-^söicpaiv eruit. Qui cum ad Apollonios Tyanenses excitetur, alteri vel tertio p. Chr. saeculo adsignandus esse videtur. De cuius homonymorum tabulis non dubito: quid egit Argesiphon nisi ut Demetrii indices usque ad aetatem suam supplendo continuaret? Quam operam paullo socor- dius, si recte video, praestitit: si quidem constat eum De- metrii errores, a viris doctis post Demetrium detectos, inte- gros in librum suum transtulisse. Id quod luculentis exemplis demonstrabo, si mihi copia fuerit hanc totam materiam cum pulvisculo exhauriendi 9). Neque hoc neglegentiae vitium Argesiphon vitavit, quod nonnunquam ad verbum res descripsit, quas Demetrio quidem scribere licuit, non licuit homini multo recentiori. Vt uno defungar exemplo: nulla ratione, nisi hac, quam modo indicavimus, haec Hesychi verba possunt explicari s. v. 'Eiui'xoupoc — xat 8i£[x£ivsv 7] ocutou <3X0^ soj? Kaicfapoc: xou TiptüTOu Ityj axC', sv otc 5iaSo)(oi aux^c i^svcvio Hoc loco innisi Zumptius alii anno XLIII a. Chr. n. Epicureorum scholam evanuisse sumunt : quod nobismet sumere non licet, quippe qui döcuerimus eam etiam Tiberii Caesaris aetate integris et continuis successionibus floruisse. Turbae vero illo loco excitatae facillime sedantur, si nobiscum facis ad- firmantibus, hoc ipso anno XLIII Demetrium Magnetem librum suum composuisse: id quod Scheurleeri computis optime convenit. Significavit igitur Demetrius Epicureorum scholam aetate sua fuisse superstitem: cuius nota integra transiit in Argesiphontem atque inde in Hesychium: quem descripsit Suidas. Hanc igitur accipe tabulam — ut tandem aliquando dis- 9) Haec , quae probavimus , non solum ad philosophorum , sed etiam ad poetarum, rhetorum, historicorum, medicorum vitas pertinere unusquisque dispicit. — Sed patet prorsus alia via, qua demonstrari possit, ex homonymorum indicibus profeetum esse Hesychii compen- dium. Quod uno verbo notasse velim. — 152 — putationi finem imponamus — qua totam rationem, qttae inter Laertium Suidamque intercedit, adhibito stemmatis artificio exprimamus: Demetrius Magnes irepl 6jxojvo;xojv Argesiphon Diocles Trspt 6[A(üvüjxüjv ßfoi cptXoaocpojv Hesychius Milesius Laertius Diogenes. ovofiaxoXo-pc Hesychii epitome non servata Suidas Eudociacf. supra p. 43 sq. 4. Analecta Laertiana. (Rhein. Museum für Philologie, Bd. XXV. (1870), S. 217—231.) I. Laert. I. 1. To tijs cptXoaocptac fp-pv sviot cpaaiv duo ßap- ßapwv apSar ysYSVTjafrat f^p ^apa [isv üspaais Md-puc, Trapa os BaßuXwvioic xal Äaaaptoic XaXöaiooc xal rujxvoaocpiaxac Trapa 'IvSoTc: Trapa i£ KsXxotc xal TaXatatc xouc xaXoufxsvouc Apuiöac xal Ssfivodsouc • xa&d cpr^atv 'ApiaxoxsX^c sv xcu Ma-yi/co xal 2ü>XUOV £V X«3 SlXOaXW XptXÜ) X7)C OiaÖO^TjC. I. 7 OK SV XOJ eixoaxui xpixto cp^alv 6 Hwxudv. Quamquam eis, qui sv xtj> sixoaxi» xprcu> verborum inte- gritatem venditant, haud infirmum auxilium inde videtur accrescere, quod illa brevi tantum spatio intermisso sine ulla litterarum mutatione redeunt: graviorem tarnen his verbis inhaerescere errorem, quem in priorem locum socordia oculorum, iudicii pravitas in alterum invexerit, ex accuratiore intellegitur Sotionei libri cognitione. Primum enim ubi, quaeso, Sotio de philosophiae origine a barbaris repetenda disserere debuit, nisi in ipsius libri prooemio? At potuisse eum in tanti operis ambagibus eandem rem alibi quoque attingere velut in libro vicesimo tertio lubenter concederemus, nisi huius libri memoria aliis obnoxia esset difficultatibus. Quid quod nullo ingenii artificio nobis fingere possumus, qualem materiem Sotio libro tredecimo et sequentibus novem substruxerit : immo certis usi indiciis iam Panzerbieterus (Seeb. ann. suppl. V. p. 211 ss.) ac Roeperus (Phil. vol. III. p. 22 ss.) Sotionem statuerunt - 154 — duodecim libris totam philosophiae graecae successionem absolvisse: qui numerus eo haud mediocriter stabilitur, quod Heraclides Lembus Sotionis SiaSo^a? in sex redegit libros. Cf. Laert. V. 93 ye^ovaai 8' 'HpaxXeiSai Tsaxpax7]c Sxi'Xttüjv OiXiTiiroc Msvsor^oc Ilupp«)V Bsooojpoc Kapvsa'ö^c Bpuawv. xaxa J) Nuperrime mihi insperati quid quam contigit. Commilitonem enim eorundemque studiorum partieipem me nactum esse non sine laetitia e dissertatione Friderici Bahnschii comperi, cui titulus in- scriptus est 'Quaestionum de Biogenis Laertii fontibus initia'. Gum- binnae. 2) TPITOJl et riPCOTCOl cum constet sexagies in libris mss. confundi, Laertio non dubitamus illud xptau pro eo quod vulgatur upioTw vindicare VI. 80. Sosicrätes enim successionum ordinem per- secutus nescio quo pacto iam in primo libro de Diogene Cynico dis- serere potuerit: accedit autem, quod ex alio testimonio VI. 13 con- ligendum est Cynicis in tertio Sosicratis libro locum esse destinatum. — 155 — xtvas riüdayopac, Aptaxojv 6 Xto? TrXrjV iiuaxoXwv oXr^wv. ot ok ava Iv ai)Y7pa^avx£? MsXiaao? Flapjxsvtorj? Ava£oq6pa? * TtoXXa Z^vcov, ttXsiw SsvocpavYj?, ttXsiw A-/jjxoxptxoc, tcXcu« ApiaxoxsXr^c, itXsuü 'ETuxoupoe, irXst'ü) Xpusnnro?. Quod plerumque fieri solet, ubi longior nominum series varias variorum librariorum manus ingeniaque experta est, id etiam hoc loco factum esse vix quemquam acrius inquiren- tem fugiet. Haud dubie enim (DiXtiriroc; inlitteratus philo- sophus scrupulos movet, cum nullum huius nominis philo- sophum compertum habeamus, cui iure illa scribendi con- temptio tribui possit. Nihil ad rem Philippus Opuntius nobilis ille mathematicus , astronomus, Platonicus, cuius scriptorum indicem Suidas v. cptXoaocpoc (cf. Bernhard, p. 1490. Laert. III. 37) exhibet. Quis autem alterum quen- dam Philippum, xöv Me^apr/ov, dici putet, hominem obscuris- simae memoriae, de quo nihil traditum est nisi quod Laer- tius II. 113 ex eius libro aötoXe£ei deprompsit. Neque ad oblivionem memoriaeque tenuitatem confugere licet, quoniam in inlitteratorum philosophorum indice clarissima tantum nomina locum tenuisse res ipsa clamat: cuius enim scire interest, num Titius vel Marcus a scribendo abstinuerint ? Cum igitur de (Ih'Xitcttoc vocis corruptione cogitandum sit, verisimilem corruptionis viam exempla monstrant aliunde collata: veluti quod Laertii Codices V. 36 et AsuxtVirou et Aaxixirou et AXxitutuou suppeditant. Deinde quod Philo Iu- daeus in libro irept cpuxoupYtas inscripto 'Apiaxtiritos et Msvnnroc confundit, Suidas autem Msvittttoc et r'Ep[xt7TTroc : nullus enim est Menippus comicus (cf. Demetrius Magnes ap. Laert. VI. 101) et errasse comparet Meinekium in vind. Strabon. p. 234 ss. et in Comic. Graec. vol. V p. 12. Coniciat for- sitan etiam nostro loco quispiam Menippi nomen esse in- staurandum adlato Laertii testimonio VI. 100 Iviöi 6s xa ßißXta auxou oux stvott dXXa Aiovuatou xal Zwicupou xwv KoXo- cpcuvuüv, o'i xoü irai'Csiv ivsxa au-pfpacpovxsc ioiooaav auxu> ük eu ouvajiivw ötafMaOai. Neque deest forte, qui Leucippi me- moriam in indice redintegrare studeat, homo audaculi in- genii, utpote qui non solum Theophrasti (Laert. IX. 46) spreverit auctoritatem iam ab Antisthene, Demetrio Ma- - 156 — gnete, Hippoboto (Laert. IX. 39 cf. Suid. v. Ar^o/v-orj con- temptam : verum etiam Aristoteli nullam habuerit f idem di- serte de Leucippi scriptis dicenti (cf. Val. Rose de Aristot. libr. ord. p. 12. Bergk in Mus. Rhen. nov. XIX p. 604). Tertius vero idemque locupletissimus eiusdem loci compe- titor, Aristippus Cyrenaeus praesto est, qui a quibusdam optimi nominis criticis inter inlitteratorum numerum habitus est cf. Laert. IL 84 Mus. Rhen. nov. XXIV. 187 o\ 5' oöS5 oX(dc Ypa^ai (ov saxi xal ScucfixpatTj? xal FlavaiTtos 6 'Pd&tos« Ad eiusdem autem Panaetii auctoritatem complures eiusdem indicis notationes redeunt: veluti quod Aristo Stoicus non- nullis exceptis epistulis nihil scripsisse dicitur cf. Laert. VII. 164 Ilavaixtoc os xal Sojaixpocxirjc jxovac aoxou xac ImarcoXac; aiöo)voc; xal Flu/Xsioou, xouc os aMouc dvaipst iravxac3). Brysonis igitur Heracleotae, Socratis discipuli. ?) Bahnschius, quem discrepantiam inter IL 84 et II. 64 inter- cedere non fugit, perperam post haec verba II. 64 Ilavaixioc; alrfizU sTvat op-AzX tou? nXdxtovo? Eevocpciivxoc; 'Avxta&evou; Afavt'voj Aristippi nomen intrudere vult: qua re xavo'voc; severitas auctoritasque prorsus ex- tinguitur. Quid vero nosmet emendatione nostra profecerimus, legas, si tanti est, in Mus. Rhen. nov. vol. XXIV. p. 187 [supra p. 102 sq.]. — Ceterum scripta Aristippi nomine circumlata quae fortasse iam Theo- pompo Chio, certo Arcesilao Academico (cf. Laert. IV. 40) erant nota, nihil esse nisi Aristippi facete dicta artificiis rhetoricis expolita et fusius dilatata, facillime intellegitur conlatis illorum scriptorum titulis et dicteriis Aristippo adsignatis: veluti Laert. II. 84 Opoc; xouc; d7iixifj.töv- Laert. II. 76 HoXuI-evou tioxe xoü xa? oxt x^xxr^xai olvov 7iotXoti6v xal aocpiaxoö cfaeXOovxo; Tipo; aüxov xal Ixai'pac;. Heaaafxevou yuvcüxac, xe xal TToÄ'jxeAr, ripos xouc; iTiixiiLUÜvxac: oxi ttoXoxsXwc, 6'|>u>viav xxX. 74 rcpo? xov a{xio>- ödxovet. [xevov, oxt sxat'pa cr-jvor/et xtX. 75 upo? xov övetoYaavx« aüxtp tio/u- 'F.TriaxoXrj 7tp6s ÄpTjXrjV xrjv »luyaxepa. xeXrj ötLioviav xxA. 72 xv. ä'pi3X2 •Lmexiftexo x-fj B'jyaxpi 'Apr^xr, xxA. — 157 — reiecit disputatiunculas , si quidem e Theopompi testimonio hoc re vera est conligendum, quod voluit Ueberwegius 'über die Echtheit der Platonischen Schriften' p. 186 cf. Athenaeus p. 508 C : si vero iure hanc öiaxpißaiv vocis interpretationem respueris, restat xavovos supra descripti auctoritas, qua Bryso in inlitteratorum hominum serie ponitur, sicut etiam ipse Socrates et Menedemus. Vbique igitur ad unum eundemque Panaetium revertimur illius indicis ducem facemque: unde orta est suspitio nostra 'ApiaxtirTiov, philosophum e luculento Panaetii testimonio inlitteratum , sub captiosissima Philippi persona latere. Neque ceteroquin indicem mendis esse immunem sibi Ritschelius persuasit in opusc. vol. I. p. 185 hunc in modum disserens 'Fatemur tarnen suspectum videri in Dio- genis prooemio Esvocpavr^ nomen. Nec enim illum potissi- mum credibile est vel ab Aristotelis scribendi fertilitate tarn prope afuisse vel omnino inter iroXuYpacpous locum habuisse. Scripsit Diogenes, nisi fallimur Eevoxpaxr/?. Quo efficitur ut Democriteorum multitudo librorum inter 215 et 400 sub- stiterit'. Expulso autem importuno Xenophanis nomine iam licet ultro progredi et ipsius Democriti nomen acri im- petu tentare. Quid quod eidem philosopho Thrasyllus^ cri- ticus modicae tantum severitatis, septuaginta f ere tribuit libros: ut nihil dicam de Suida duos omnino libros pro genuinis habente. Congesta vero omnium ^eü837riYpacpcov mole, quorum memoria ad haec tempora propagata est (cf. Mullach in Democriti fragm. p. 155, Val. Rose de Arist. libr. ord. p. 7 ss.) viginti librorum numerum vix conse- quimur. At fere ducentos olim vel trecentos in bibliothecis iacuisse Ritschelii computi comprobarent, nisi probabili con- iectura illam notationem prorsus a Democriti memoria se- gregaremus. Quoties enim libri manuscripti fluctuant in Esvocpavr^ Esvoxpa'xr^, toties fere idem accidit in Ar^xpioc et Ayjjxoxptxo? nominibus : cuius rei haec exempla habe con- signata: Vitruv. in praef. 1. VII. Laert. VIII. 75 Suid. v. Aajxoxptxoc Auct. cert. Horn, et Hes. p. 34 West., Athen, p. 139. cf. Sengebusch diss. Horn. I. p. 92. Proclivi igitur coniectura Demetrium etiam nostro vindicamus loco: 158 — quod nosmet iure fecisse nemo infitiabitur qui huius Laertii testimonii haud sit immemor V. 80 rcX^Oei oe ßtßXttov xa\ dp iftjju7> aysöov crrravxac TtapsXVjXaxe (Demetrius Phale- reus) xouc xax' aöx&v icepnraxrjxixous 4). III. Laert. I. 18. Tou oe vJiHxoO Ysyovctaiv K?plpstov, sßSofxr^v Z^vwvciov xyjv xal 2xa>tX7jV, ofSo^v Axa8r^- 2J.al'x7]v xyjv dp)(atav, ivvaxrjv nspiTraxrjxix^v, ouxs os KovixrjV ouxs 'HXiax7]v ouxs AtaXsxxtxrjv. Ne alias illius argumentationis offensiones recenseamus : sat est antestari, quis semioperta facie, assumpta obiter Clitomachi Carthaginiensis persona tarn impudenter incedat Bahnschiive acumen bis ludificari studuerit. Ecce tenemus Clinomachum dialecticum, de quo Suidas v. 2o>xpax7^ luculenter exponit : — cptXoaocpouc o° sipfdaaxo — EuxXsto^v Msyapsa xal auxöv t'Si'av auax^aajxsvov a^oXyjv tjxis dir3 auxou s/XVj&y] Ms-fapix?}, diro 8 s KXstvo|idxoo xoü {xa^TjXoöi EuxXsiooo sxX-qdrj AtaXsxxixVj — ßpu- awva *HpaxXs(üX>3v 8? ttjv spiaxtxTjv oiaXsxxwvjv sics^cn^e jasx' EuxXsiooo, TjU^yjas ös KXsivofia/os xal ttoXXojv oY auxr^ ik- i>6vx«)v sXr^sv eis Z-qvwva xöv Kixisa. Quo facilior autem loci Laertiani expeditio est — ubi KXsivöfAa/os 6 K a X / 7} - 8 6 v t o s 5) scribendum esse vix est cur memoremus — eo im- plicatior illius Clinomachi reliqua memoria. Nihil hic a dubitatione liberum, neque patria neque praeceptores neque ipsa scholae dialecticae condicio. Quid quod Laertius alibi (TL 98) a Dionysio Calchedonio refert dictam esse scholam Dialecticam: quem agnoscunt cognomine 6 SiaXsxxixo? ad- dito idem Laertius II. 98 Strabo in libr. XII. 566 Eusebius in praepar. Ev. XIV. c. 5. A quo Dionysio Clinomachus Laertianus etiam patriam videtur mutuatus esse: si quidem alibi Ooupio? vocatur, non KaX^oovioc II. 112: xa>v 8' onzb EuxXsi'oou saxl — KXsiv6[xa/6? xs 6 Öoapio?, os npwxo? irepl dSiw|jLa'x(juv xal xax7jYop^[xdxa)V xal xa>v xotouxtov auvs-^pa^s. Etiam quod una cum Lysia Thurio ponitur in indice dialogi Speusippei (Laert. IV. 4 KXsivojxaxo? ^ Auai'a? a') fortasse ad Thuriorum patriae communionem spectat: atque aliunde constat inter sectatores dialecticae criticaeque scholae prae- valuisse numero Thurios. Hoc enim Sextus Empiricus adv. Mathem. VII. 13 his verbis indicavit: sirl 8s xo Xoyixov xaxrr vs^&r^aav [xspos ot rcepl Oavxoi^v xal 'AXs^tvov xal EußooXi'S^v xal Bpuawva Atovoaooojpov xs xal Eu^uStjjjlov Boupiot. — Im- 5) Vel 6 XaXxTjoovios, id quod re vera cod. Laurent. 69, 35 praebet. — 160 — peditior est de praeceptoribus quaestio. Vna quamquam voce et Laertius et Suidas v. ScoxpatJjs Euclidis eum usum esse disci- plina testantur: tarnen ipsis coniecturae adminiculis novum diversumque eius praeceptorem e tenebris eruere non dubi- tamus, ne de Clinomachi aetate omnia transvorsum agantur. Quid quod Suidas v. riupprov haec exhibet: St^xooffe Bpättovoc toü KXsivofA7'/ou piaO^TOü, idem ille Suidas qui Brysonem aut ex Euclidis aut ipsius Socratis profectum esse magisterio atque Euclidis auxilio tt]v Iptöxix^v 5iaXexxix^v, postea a Clinomacho auctam, incohasse profiteatur. At ipsis testi- moniis antiquissimis — siquis fortasse Suidae addubitet auctoritatem — efficitur Brysonem6) e veterum fuisse So- craticorum numero Platonisque atque Eudoxi aetate sup- parem, ne dicam superiorem: conf. Theopomp. ap. Athen. 508 c. Piaton. Epist. p. 360. Xenophont. sympos. Quare quamvis dubitanter Suidae locum in hanc formam redigam : onQxouse Bpuaojvoc toü KXsivojxa^ou xafrr^xoo (codd. uc^-ou): quae coniectura novus ut dixi protrahitur Clinomachi ma- gister, Bryso Heracleota. Iam vero restat ut disceptationem illam de Hippo- boto a Bahnschio haud prospere institutam sustentemus. ita quidem ut prorsus segregetur a Clinomachi vel Clito- machi nomine. Vt vero tandem aliquando Hippoboti me- moria immeritae eripiatur oblivioni, e cuius thensauris Diocles sat multa in librum suum recepit: inprimis caven- dum est, ne intempestivius quaestionem aetatis tentemus. Quam facillime solvemus, si de Hippoboti ingenio consilio eiusque libri frustis in Laertii fluctibus natantibus accurate fuerit expositum. Proficiscendum autem est ab illo pro- oemii loco, quem supra descripsimus. Nullam igitur Hippo- 6) Bryso , e cuius disciplina Pyrrho Theodorus Crates Cynicus prodierunt, quo iure Stilponis filius dici possit, non dispicio: quam ob rem non inconsulte aget, qui Laertii verba in hanc formam deflexerit Jjxouag Bp'jatovo? yj (codd. toü) Sti'Xttiovo? t'o? 'AXecotvopo? Iv otaSo^aTc. Accedit quod Achaeum quendam Laertius VI. 85 Brysonis vocat patrem. — Fortasse tarnen duo diversi distinguendi sunt Brysones, alter Stilponis filius, alter Herodori Heracleotae, cf. Mueller fragm. historic. vol. II. p. 27. — 161 — botus agnovit cpdoaocpwv aipsatv, nisi quae certis So-fjAocai circumscripta sit. Ergo Eliacos reprobavit nulla excellentes peculiari doctrina: Dialecticos nomine solo contentionisque studio a Megaricis diversos : Pyrrhonios qui nihil definiebant neque ulli addicti erant sententiae: Academiae mediae no- vaeque sectatores, qui de iudicii ambiguitate cum Pyrrhoniis consentiunt : Cynicos denique, quibus propriam quandam con- cedebat Ivgtocgiv ßtou, non certam novamque philosophandi rationem 7). In hac xavovoc severitate eo prodiit, ut Cratetem negaret e Diogenis Cynici profectum esse disciplina 8) : quod si recte statuit, successionem statuit legitimam continuamque, quae necessario requiritur ad aipsaso)? notionem stabiliendam, null am fuisse Cynicorum. Idemque inde perspicitur con- silium quod Zenonem Stoicum dixit dialecticam a Diodoro Megarico accepisse 9) : ita ut multa ad Stoicam condendam scholam Megarici attulisse viderentur, nihil Cynici. Accedit alterum quoddam argumentum, unde aliquid ad Hippoboti ingenium cognoscendum proficiamus. Idem enim, qui tot philosophos a solito aipsasoK receptaculo interclusit totque talium atpsaewv nomina proprio marte expunxit: hac in re plane diversum probat iudicium, quod uni Hedoni- corum sectae, quam ceteri agnoverunt scriptores, et Cyre- naicam et 'AvvtxVjpstov et 6sp£iov quodammodo exsecuit nominibus illas placitisque inter se discrepantes. E quo hoc certe sequitur, eum in angustiis argutiisque harum sectarum inprimis esse versatum. Eiusdem Hippoboti haec nobis est servata sapientum tabula I. 42 'ImroßoTOs o' sv x^J xwv cpdoaocpwv dvaypacp^ 'Opcpsa Aivov 26Xü>va rispiccvopov Ava^apaiv KXsoßouXov Muafajva OaXvjv Btavxa Ilixxowov 'F/jrfyapixov Hoftayopav hac re insignita, quod primores tabulae locos fabulosi illi sapientes sibi vindicant Orpheus Linus et qui casu excidit Musaeus. Quid vero hi ipsi sibi velint, e Laertii prooemio facile in- 7) conf. Laert. VI. 103 atpeatv xat xauxrjv eTvai dyxpt'vovxes xtjv cpiXo- crcpt'av, ou, xaftd cpaai xives, evaxaaiv ßibu. 8) Laert. VI. 85 tlTC7idßoTO<; Be cpr^aiv oi> Atoyevoos «6x6v fjiaih)xrjv yeyovsvai «AXd Bpuawvo? xoü 'A^caoü. 9) Laert. VII. 25 auvSiexpuLs oe xcd AioSiopip xafta cp^aiv tl7t7coßoxos. Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 11 - 162 — tellegas. His enim tamquam administris arreptis contra Aegyptiacos dimicatum est antiquarios, qui philosophiae ori- gines ab Hephaesto Nili filio repelendas venditabant. Contra Hippobotus et qui eum lubenter sequitur Diocles praesto esse, Aegyptorum deprecari fastum, priscas antestari fabellas Graecanicas. Quod vero Dioclem dixi hac in re Hippoboti secutum esse auctoritatem, id haud mediocriter eo compro- batur, quod semel in huius prooemii parte eius iudicio di- serte adversatur : si quidem iure exceptio dicitur confirmare regulam I. 5 ol os T7;v supeaiv oioovtec ixeivoic Trapa^oosi xai 'Opcpsa tbv Öpaxa Xsyovxec; cptXoaocpov yeyovivai xat 5?vai läp^ato- TGCTOV. E^OJ OE St TOV TUEpt &EWV I|ay0pe6v xou aa>;j.axoc; xaxd cpuaiv xal xa>v sxxoc (d^aöwv omitt. F. G. H. N.). Quae verba misere ab Aegidio Menagio usurpantur ita tom. I p. 145 Huebn. dis- serente : Junior Traiano et Hadriano atque etiam Pio Laer- tius fuerit necesse est. At non longe post eorum tempora vixisse patet, si quidem in praefatione operis, cum de secta Eclectica disserit, ait eam nuper irpo oXi-you a Potamone Alexandrino fuisse introductam: fuit autem Potamo sub Augusto et post Augustum, ut refert Suidas'. At quem tarn perversi fingamus ingenii, ut Ttpo öXiyou factum esse scribat quod re vera longo duorum saeculorum spatio inter- posito a scriptoris aetate abest : immo talia manuum sollertia peccare solet, si longinquo scribendi munere pusillum compila- 11* — 164 — toris ingenium aliquantisper occalluit. Diocles vero suo iure illud ripo 6X(you posuit : si quidem de Potamone Suidae valet testimonium rioxa[j,ojv AXs^ocvopsuc 91X60090? itpö Aö^oö^toü xai [ast' a'jxov: atque ipsa dogmatum quam descripsimus brevis- sima recensio nullam plane cognationem prae se fert cum Neoplatonicorum doctrina. Sed dici nequit, quibus machinis se recentiores philosophiae scriptores torserint, ut inter Laertii et Potamonis aetatem concordiam quandam instaura- rent utique discordem : quorum rationes accurate et copiose expositas, si tanti est, ex Heumanni act. philos. vol. I p. 327 ss. et Brucken hist. philos. tom. II p. 623 ss. VI p. 400 ss. quaeras. Cf. A. Richter Plotins Lehre vom Sein, Halle 1866, p. 4. Verum mirifice illo Laertii sive Dioclis de Potamone testimonio abusus esse videtur Iacobus Sponius in itinerario suo Potamum Atticae ratus fuisse Laertii patriam: cui ad- stipulatur Harduinus ad Plin. N. H. tom. I p. 424. Forte enim in adversariis suis aliquando adnotaverat: Laertius Potamonius — Potamonis scilicet assecla — ; in qualem opinionem auctor quoque Laertii vitae, quae Anglicae prae- cedit versioni (Londini 1688) inciderat (cf. Fabric. vol. V p. 578 Harl.). Postea illius loci immemor, unde haec ob- servatio erat nata, Sponius 'Potamonium' intellexit' Totami municipem', Harduinumque in eundem induxit errorem. Ni- hili est, quod de eadem re Fabricius vol. V p. 566 adnot. K. disseruit. IV. Laert. I. 42. r'Ep|UTT7ros 5' sv xtj) Ttepl xwv aocp&v sTrxaxoct- öexa cpr^aiv wv xouc; sirxÄ aXXoo? a'XXajc: aipsTaöai* elvai os ZoXwva BaXyjv ILxxaxov Biavxa XsiXcova KXsoßouXov rispi'xvopov Ava^apar/ Axouat'Xaov 'ETrt^svtS^v Asaxpavxov OspsxuS^v Api'axoö^jxov Iloöa- yopav Aaaov Xapfxavxi'Sou 77 Siöojißpivoo r4 a>c Apiaxocsvoc Xa3ptvoo Epjiiovea, Ava£a"föpav. Haec nominum enumeratio quibus vitiis laboret, non statim comparet, quoniam gravissimam offensionem Aegidii Menagii opera non tarn amovit quam oblitteravit. Vt enim Hermippium suppleret nnmerum sapientumque septendecim — 165 redintegraret nomina, Mysonem suo introduxit periculo, quem libri manuscripti uno consensu a ceterorum nominum societate intercludunt. At librorum memoriam non solum lacunis, verum etiam mendis infectam esse, Anaxa- gorae nomen dilucide indicat a sapientum plebecula prorsus segregandum: neque de solita cogitandum est confusione, qua Ava£oq6pa? Ava^ijxsvr^ Ava£t';xav8poc voces a librariis commutantur. Minoris quidem momenti est, quod post Lasi Hermionensis mentionem plenissime exhibitam nullum amplius expectaveris Sapientis nomen: sed eo intentius quartam urgeo offensionem. Hermippum enim quis sibi persuadeat Dicaearchi auctoritatem vel ignorasse vel ne- glexisse qui ante eum consimilem Sapientum enumerationem instituerat? I. 41 Aixatap^oc 8s xiaaapaq ojAoXo-pufiivou? r^tv Trapaoiocoat 8aX9jv Biavxa Oixxaxov 26X(ova. a'XXou? 8s övofxaCst 8$," s£ ojv sxXssaa&at xpst?, Apiaxoo^jxov [laficpuXov XsiXwva Aaxs- oaifxoviov (Roeper Aaxeoaifiovtou?) KXsoßouXov Avayapaiv llspt- av8pov. Cum igitur utrumque cogitari possit, aut ipsius Hermippi aut librariorum culpa Pamphyli intercidisse nomen, quid quaeso optione data tibi facilius sumpseris ? Praesertim cum numerorum incongruentia librariorum luculenter coar- guat neglegentiam. Septendecim enim cum expectemus nomina, quindecim tantum agnosco. Nihil enim ad rem Anaxagoras: cuius nomen ANAHAPOPAC nonnullis pau- latim assutis litteris ex genuinis Ulis crevisse ductibus EHARTEIAC facile tibi persuadeas comparato Suidae testimonio: Aaao? Xapßtvou 'Epfiiovsu? ttoXsoj? xvjs Ap- fsta? cum Laertiano illo: Aaaov Xapfiavxi'Sou ^ Itaufxßptvou ri a>c ApiaxoEsvo? Xaßpivou 'Epjxiovsa iz ApYSia?. Vt igitur iustum suppleamus Hermippii indicis numerum, duobus opus est nominibus : ac sponte se offerunt Pamphylus Dicaearchi auctoritate, Piatonis Myso commendatus. Quibus cum suum post Chilonem locum designaverimus , e quo exciderunt librarii oculis ob litterarum similitudinem aberranti- bus IACONA — YLON — YCCONA — hanc totius in- dicis licebit proponere speciem: 26Xo>va BaX^v Fhxxaxöv Bi- avxa Xsi'Xtova üafxcpuXov Muawva KAsoßouXov Ilspiavopov Ava- yapatv Axoua&aov 'EtujxsviS^v Asojcpavxov OspsxuS^v Apiaxoor^ov — 166 — rTuftayöpav Aaaov XappLavxtöoo 5j <>k 'Apiax^ievo« Xaßpfvou cEp- uiovea s£ Apysiac 10). V. Laert. II. 60 sq. AießaXXsxo 85 6 Ate/iv-/;? xal fiaXiod' 6iri MsVS07}|1.00 TOÜ 'EpSTpiSÜJC <»C XQUC TrXsiSXQÜC OiaXoyODC OVT7.C 2ü>xpdxouc ÖTCoßaXXoixo Xa|ißavu>v rcapa SavO(7U7nj$' (Sv of fi£v xaXöujievöi dxlpTjxai. (codd. os iaxsucupr^xai) Ol 8' ouv xwv Aia/ivoü to Iwxpaxtxov vjOoc dirojiSfiaYfASvoi siölv lirua' irpaixqc MtXxtdSr^, 8iö xal da&svsaxspov tcwc s^et. KaXXiac 'AcYo/oc Aarcaatfa AXxißidSr^ T^XaüY?]? Tivtov. Id quod saepe edoctum est usu singulorum locorum sententiam conexumque inter compilatorum manus dissecando addendo conglutinando in diversam detorqueri sententiam : id hoc quoque capite experti sumus. Cuius partes dummodo ea qua decet severitate enarrentur, id erit consectarium Laertium notationes quasdam eximii pretii perperam coniun- xisse eaque coniunetione pristinam vim admodum sive ob- scurasse sive deflexisse. Proficiscor autem ab insigni illo loco IL 61 xal Toiv sirxa bk xouc TrXeiaxooc. llspaatoc (priest [laöt- (pwvToc slvai toü 'Epexpixou, sie xou? AtG»/ivoü os xaxaxdcai. At- que twv srexa voeibus tralaticia est opinio Septem illos signi- 10) Cyrill, libr. I. contr. Iulian. ilopcpjptoc plv ouv 6 fuxpob? xaft1 r^p-iov xaxaj^a? Xoyou? xal xt]s ^ptaxiavcöv ^pr^öxefos uovovo'jy' xaxop^ou- (xevog xobs (ovo[xaafx£vou; aoepous , tov dptdfxov ovxa bexd , ttjv xoidvos xXrjoiv ocp7r«cat cpr^alv 13 aWas xotaaoe. ypdcpei öe o'jtw; Iv xijj rcptaxtp ßtßXitj) x?j? cptXoadcpou laxopfag. 'Evvsa os ovxu>v 27txa xX^&^vat sexpouc caxta? xoiauxri? xxX. Scribendum est: ypdepet oe o'jtio? xio rpwxcu ßißXup xrj; cpiXococpou taxopt'as, xsaadpwv (A pro 0) Ss ovxiov* 'Erc-d xX^vai xxX.' — Clem. Alex. Strom. I. 14, 61 (p. 129) IldXiv au Xi'Xwvi T(i) Aax£5ai[xovt'ci) dvacpepouci xo ^Ssv otyav. Zxpdxwv §s iv xu> -epi eupTj- (j.dx(üv EpaxoöVjfJitj) xtji Teyedxrj (Scribendum Xio§dtj.to xui Teyectx^) 7rpooa'7uxei xo dTro'cp&eyfjia. Conf. Schol. Eurip. Hippolyt. 263. — 167 — ficari dialogos, quorum indicem retulit Laertius, opponique toi? xaXoufievoic ccxscpa'Xotc priore notatis sententia. Quod si sumimus, est cur in sequentibus verbis offendamus. Quid quod idem Pasiphon, qui t«jv luxa ttXsicjxouc, id est ut mini- mum ponamus, ex Septem dialogorum numero quinque fabri- casse dicitur, dici nequit hos quinque eis xoo? Aia/tvou xaxa- taiai, id est, in duorum reliquorum Seriem: etenim nulli videbitur probabile, si quis diserta verba touc Aia^tvou illi- cita interpretationis via ad xou? xaXoofiivoo? crxscpaXouc referre studeat apertissimo Laertii testimonio adversante : ous xal risptaxpaxoc 6 'Ecpsato? sXs-ys p/q elvai Aia^ivou. At quis hercle sano sobrioque iudicio tali impertiat falsario, qualem se Pasiphon praestitit, praecipuos illos ingenii fructus, quorum singularis bonitas et praestantia hac in re cernitur, quod a Menedemo critico probatissimo (cf. Laert. II. 134) ne Aeschini quidem imputabantur Socratico, sed ipsi Socrati. Athen, p. 611 D ov ix xaiv cpspojiivwv wc auxou oiaXoywv Oau{jLGcCo[i£v d>? emeiXTj xal jxsxpiov, TrXvjV si jjlt] ü>? ä\rftu>s xou aocpoD i'wxpaxoo? saxt aoyYpoc|A[iaxa , s/apia&r^ os aox<7) utto HavOiTTTrr^ xvjc Sarxpaxooc Yuvaixo? [xsxa xov ixstvoo ttavaxov, üj? oi ocjxcpl xöv 'ISojjLSVsot cpocaiv (cf. Suid. v. 'Iöojievsuc; taxopi- xo? efypa^ev taxopiav xu>v xaxa l'ajxodpaxr^v scrib. xwv xaxa 2 «) x p a x 7] v Socratis aequalium historiam) Laert. II. 61 ot o' ouv xwv Aics/tvou xo ^ü>xpaxix6v rftoq aTrojisjia^svot stVtv stutöc. Nec minus displicet, fatemur, quod Menedemus ab ipsius discipulo illusus atque ad errorem perductus sumitur : quamvis chronologicas concedamus non obstare rationes. Cf. Laert. VI. 73. Accedit quod Persaeus, quocum Mene- demus diuturnas exercuit inimicitias, praestantissimos illos libros ex eiusdem schola profectos esse aegre sibi persuasisse putandus est. Immo veri est simillimum Persaeum Eretri- corum disciplinae exprobrasse, quod hic calumnia, fraude ille contra eundem peccarent Aeschinem. Etiam hoc est quaerendum, quinam fuerint illi dialogi, quos Aristippus Cyrenaicus vivo Aeschine (Laert. II. 62) in suspitionem vocavit: non hercle ot xaXo6[isvoi dxscpaXot. Haec qui perpenderit omnia, non dubitabit quin iure illi vulgari opinioni, a qua profecti sumus, fidem esse dene- — 168 — gandam cum Welckero (Mus. Rhen. II p. 402) et C. Fr. Hermanne» (Piaton. philos. hist. p. 585) statuam. Nihüi certe est, quod Ueberwegius p. 187 in contrariam disputavit partem : 'Dass auch, inquit, der unechten Dialoge nach Suidas sieben waren, begründet höchstens eine gewisse Mög- lichkeit, aber durchaus noch keine Wahrscheinlichkeit einer Verwechselung'. Immo si fortasse Suidae testimonio de- stitueremur, ex ipsius Laertii verbis conligendum esset Septem fuisse numero qui vocentur öbcscpaXouc Neque recte Ueber- wegius confusionem ipsi Laertio imputandam cogitat, cuius verbis quandam inhaerescere obscuritatem concedo, errorem nego. 'Dass ein Fälscher wie Pasiphon der Eretrier , der den lebendigen Traditionen noch sehr nahe stand, von der Manier der Socratiker so auffallend abgewichen sei, dxecpa- Xoüs zu schreiben ist wenig glaublich'. At Persaei Pasi- phontis aequalis constat testimonio. Ceterum sponte intelle- gitur illam incompositam dialogi speciem a Pasiphonte ea ratione usurpatam esse, ut ipsius externae formae rudi vetu- state priscaque simplicitate suspitio adaugeretur illa Aeschi- nea re vera a Socratis ingenio manuque ducere originem. 'Noch weniger aber wohl , dass dann Persaeus in seiner verwerfenden Kritik auf halbem Wege stehen geblieben sei und nicht auch die Unechtheit der übrigen ausgesprochen oder dass Diogenes dies gerade zu sagen unterlassen habe'. Sed Laertius diserte illis dxscpaXoi? omnem abiudicat fidem his verbis ou? xocl IleptGTpaTos 6 'Ecpscftos eXs-ys \lt) slvai Aiayi- vou, addens de complurium vera origine id quod Persaeus indagaverat. Erravit igitur Ueberwegius cum Susemihlio hac usus conclusione: 'Wäre jene Vermuthung richtig, so würde dies (wie Susemihl Jahrb. Bd. 71 S. 704 mit Recht bemerkt) die Autorität der Angabe des Persaeus ver- mindern, weil dieser dann manche unechte Dialoge fälsch- lich für echt gehalten hätte'. Vnde tale aliquid sumptum sit, e s i 1 e n t i o scilicet Laertii, satis dispicio : sed hoc est scriptorem torquere, non interpretari. Etenim qua necessi- tate, quaeso, Laertius coactus erat, ut totam Persaei de omnibus libris Aeschineis exponeret iudicium? — Verum enim vero Ueberwegio misso Laertium ab hac neglegentiae — 169 — vituperatione liberare nequeo, quod has quattuor notationes, quas infra ponam, e diversis depromptas fontibus, rudi ac fere Cyclopea manu conexuit: I) AteßdXXsxo 5' 6 Alayjvr^ xat [idXiafr5 uttö Msvsq^iaou xou 'Epsxptswc; (oc xou? uXst'axou? ötaXoyou? ovxa? Swxpdxou? uiroßdX- Xotxo Xafxßa'vwv Trapa SaviKuTcy]?. (Haec, sicut etiam praece- dentia, memoriam redolent Idomenei cf. Athen, p. 611 D.j II) Oi [asv xaXou|xsvot dxscpaXot acpoöp' stVtv exXsXufisvot xat oux siucpaivovxs? xrjv DoöxpaTixrjV suxovtav, ou? xat risptcjxpaxoc 6 'Ecpsato? IXs^s [iYj etvai Alayivoo* (Haec ex eodem fönte sumpta sunt, unde notatio quarta: opponuntur enim verba oux STiicpaivovxs? xrjv SarxpaxtxTjv suxovt'av et xo Sur/paxtxov Tjfro? a7ro|i-£{xaYjxsvoi). III) Taiv eirxa xou? TrXetcrxooc; FkpaaTo? cpr^ai llaaicp&vxo? etvai xou 'Epsxptxou, ei? xou? Ata/tvou os xaxaxdsat. dXXd xat xwv Avxtafrsvou? xov xs jxixpöv Kupov xat xöv HpaxXsa xöv ikdaam xat AXxtßta'ö^v xat xou? xa>v d'XXtov otsaxeuwpyjxai * (Huebnerus haud leviter peccavit, quod huius gravissimi loci vim tali perdidit interpretatione : 1 Antisthenis quoque parvum Cyrum et Herculem minorem et Alcibiadem ceterorumque libros diligentius excussit'. Ceterum non est neglegendum, quod in Antisthenis librorum indice huius minoris Herculis nec vola nec vestigium: sicut etiam ibidem illud ^suSoTrqpacpov omissum est quod inscribitur Maytxov cf. Suid. s. v, Avxt- aftivrfi. — Pro eisdem Pasiphontis partibus Favorinus tragoe- dias Diogenis nomine circumlatas habuit v. Laert. VI. 73). IV) Ot 5' ouv xwv Ata/tvou xö Scoxpaxixöv vjOo? dirofxs^aY' [xsvoi stVtv sTrxa. 7rpüjxo? MtXxtdoVj?, 810 xat daOsvlaxspov ttoj? ijßi. KaXXta? A£to)(o? AarTraat'a AXxt3ia'Ö7j? Tr^Xatr^? cPtva>v ' (Hi sunt, quorum integritatem Aeschineamque originem Panaetii comprobavit iudicium v. Laert. II. 64). Laertius vero alteram notationem primariae ita sub- iunxit, ut illud wv temere interponeret : qua coniunctione falsa illa exoritur species, quasi dxscpa'Xot sint in eorum dia- logorum numero, qui Menedemo moverunt suspitionem. At- que iterum inconsulte egit, quod e tertio fönte nullo ne- gotio transtulit illud xa>v sTrxa', non sentiens sive saltem non - 170 — significans eosdem intellegendos esse öbcev, o&x e6xaxacppov^T(|). s£ cpaaiv 'Eirftcoopov \a$6vza ~A icXeT- axa sforsiv. Theodorei libri cognitionem laudemque ut potius Diocli tribuam quam Laertio non desunt quae suadeant : cui suspi- tioni adaugendae iniecta Epicuri derisio non videtur opitu- lari, quoniam Dioclem consentaneum est talia non sine summa cautione memoriae prodidisse, qualia Epicuri nomini famaeque male inservirent. At hac consideratione nihil effici contra Diocleam illius loci originem luculentissime ex eo apparet, quod tota illa Epicuri mentio gravissimis obnoxia est dubitationibus. Primum enim nulla omnino — quoad ex tot tantisque iudicare licet reliquiis — intercedit inter Theodori Epicurique doctrinam cognatio. Accedit de- inde, quod ne obtrectatorum quidem malevolentia, uberrima ceteroqui consimilium opprobriorum genetrix, Epicuro Theo- dorei libri usum exprobravit. Cf. Laert. X. 4. 14. Verum rem conficit, quod nullo pacto excogitari potest, qui Epi- curus e libro rapl ftswv inscripto, in quo Graecorum de deis opiniones deinceps deridebantur, tanta ceperit doctrinae suae incrementa, ut inde eum TrXsTaxa sfrreTv iure dicatur. Quid quod unum sufficit verbum, quo hanc totam componamus litem, EÖTQfispov verbum sub Ulis EniKOYPON ductibus modice corruptis delitescens? 5. Beiträge zur Quellenkunde und Kritik des Laertius Diogenes. (Programm und Gratulationsschrift des Baseler Päda- gogiums zur Feier der fünfzigjährigen Lehrthätigkeit Prof. Dr. F. D. Gerlachs, Frühjahr 1870.) § 1. Laertius Diogenes als Epigrammendichter. Bei einem Schriftsteller, der wie Laertius Diogenes so viel und mit solchem Unverstände abschreibt, muss man doppelt vorsichtig sein, wenn es gilt, persönliche Be- ziehungen, Ansichten, Neigungen und Abneigungen des Autors aus seiner Schrift herauszulesen ; denn nur zu leicht geschieht es, dass man ihm selbst etwas zumisst, was er doch nur in der schläfrigen Gewohnheit seiner Abschreiberei aus der ihm vorliegenden und von ihm ausgenützten Schrift mit hinübernahm. Wenn gerade bei Laertius geprüft werden soll, was alles von den bis jetzt anerkannten und geglaubten persönlichen Zügen übrig bleibt, falls den Quellschriften alles zurückgegeben wird, was ihnen und nicht dem Laertius zukommt : so wird eine methodische Untersuchung von dem sichersten Punkte ihren Ausgang nehmen und Laertius zu- erst als den Verfasser von Epigrammen ins Auge fassen. Fast überall, wo er den Tod eines Philosophen genauer und mit Nebenumständen berichtet, fügt er auch sein eigenes, auf diesen Tod bezügliches Epigramm bei. Auf diese seine fingirten Sepulcralinschriften werden wir - 172 — als auf das eigenste Erzeugniss seines Geistes von vorn- herein von ihm aufmerksam gemacht. Wir erfahren I, 39 den Titel des Werkes und zugleich einen — bisher fast immer falsch gedeuteten — Nebenumstand: iaxi xal vjjxwv zh auxov iv toi 7rp(i)xo) tojv im-y pajxjxaxtov ^ Trajxfiixptj). Diese Worte, durch die allein in Betracht kommenden Florentiner und Neapolitaner Handschriften gleichmässig verbürgt, be- lehren uns, dass das erste Buch der Epigramme einen Separattitel hatte : während eine verbreitete Meinung (z. B. bei Jacobs praef. delectus epigramm. p. XIII) die Bezeich- nung to 7ra[X|X£xpov oder rj 7ra;j.[i£xpos als einen Nebentitel der ganzen epigrammatischen Sammlung ansieht. Der Einzige, so viel ich weiss, der das einfache Verhältniss richtig dar- gestellt hat, ist O. Benndorf de anthol. graec. epigr. p. 35, der zugleich das Verdienst hat, durch eine neue Hypothese die schärfere Ausdeutung der zweiten hier an- zuführenden Stelle angeregt zu haben. Nachdem Laertius I, 62 ein Epigramm auf einem Bilde Solons und seinen Tod referirt hat, fährt er fort Iöti oh xori ^[xsxspov sTUYpaaaa iv xfl 7rposip7j[x£V(j Tra[i.|j.£TptD, £vöa xal Ttspl iravxcDV xwv TeXsüTTj- aavxojv iWo^ipaiV SisiXs^ixai Travel ;x£ip(i) xat puOtjLtp, iizvjpdu.- [xaai xat \ii\saiv. Dazu bemerkt Benndorf p. 35: »porro epigrammata sua simpliciter profert, nonnunquam tarnen ea Iv x|j 7ra|x[x£xpo) fuisse indicat, cf. VII, 1, 26. VIII, 2, 11. IX, 7, 11; alios epigrammatum libros non laudat, sed ex- citat hic illic aliorum poetarum in philosophos epigrammata. Pammetrus igitur illa erat primus liber epigrammatum collectionis a Diogene Laertio institutae, quo sola quae ipse conscripserat continebantur. In reliquis libris ut iure suspi- cari nobis videmur, inerant aliorum poetarum epigrammata neque ulla ipsius Diogenis. In hac vero Pammetro et alia epigrammata inerant et quae in varias, de quibus singulare quid ferebatur, philosophorum inortes facta erant epigram- matum cyclus (cf. II, 7, 14; III, 30; VII, 1, 26; VIII, 1, 23), e quo plurima sunt eorum, quae Diogenes Laertius affert.« Die Berechtigung zu einer derartigen Muthmaassung darf nicht bestritten werden ; nur ist nicht zu vergessen, dass auch eine andre Möglichkeit durch den Wortlaut jener Stelle — 173 — nicht ausgeschlossen ist. Es kann wirklich die Epigrammen- sammlung des Laertius lauter eigne Producte enthalten haben; und wenn wir nur den Worten irepl Travxcov twv xsXsux^aavxwv sXXoyiixwv vollen Glauben schenken dürfen, so konnte schon allein aus den pammetrischen Gedichten des Laertius ein stattliches »erstes Buch« zusammengestellt werden, ohne dass billigerweise der Begriff des Tiavxwv irgendwie urgirt wird. Die Möglichkeit, dass das erste Buch ganz und völlig Eigenthum des Laertius war, gewinnt hiermit vor der anderen den Vorrang; warum aber dann noch die anderen Bücher des Epigrammenwerks nur als Sammlungen fremder Epigramme aufgefasst werden müssten, vermag ich nicht einzusehen. War das erste Buch bestimmt, die Laertianischen Epigramme auf be- rühmte Philosophen, Dichter, Redner, Historiker u. s. w. aufzunehmen, so vielleicht das zweite die spwxtxou das dritte die dvaOr^axixa u. s. w. Kurz, wir stellen uns vor, dass das Werk im Wesentlichen nach Fachrubriken geordnet war, ähnlich wie der xuxXo? des Agathias; und wie in jenem das dreizehnte Buch £TriYpajjLjxaxa oiacpopwv jiexprov enthält, so hier das erste, zugleich mit dem Unterschied, dass es auch stofflich nur Gleichartiges umfasste. Das Motiv, das uns mehr zu der Seite dieser Auffassung der Stelle hindrängt, ist die Erkenntniss, dass Laertius selbst als Dichter verstanden werden will, der nur einmal sich zur undichterischen Darstellung herablässt und auch dies nur, wie sich ergeben wird, aus Dichtereitelkeit. — Uebrigens würde Benndorfs Vorstellung vortrefflich zu der bekannten Hypothese Ferdinand Ranke's stimmen, nach der Laertius Diogenes und Diogenian der politische Grammatiker ein und dieselbe Person sind. Letzterem wird von Suidas £TciYpa[x[xaxa>v «vOoXoytov zugeschrieben. Darunter versteht Ranke die Laertianische Epigrammensammlung, muss aber, weil er diese nur als eine Sammlung der Epigramme des Laertius begreift, zu der verzweifelten Möglichkeit greifen, dass wohl auch ein Dichter seine eigenen Epigramme als otvfroXoYiov betiteln könne. Ranke de lexici Hesych. vera origine p. 59 Solemus autem hac voce audita de epigram- — 174 — matis variorum poetarum collectis cogitare. Sed nisi fallor, poeta qui varia epigrammata diversi generis condiderit, eorumque partem aliquam edere susceperit, suum ipsius librum eodem modo inscribere possit. Jener verzweifelte Ausweg wäre zu entbehren gewesen, wenn er die beiden Stellen des Laertius, von denen wir ausgiengen, sich so aus- gelegt hätte, wie dies später Benndorf gethan hat. Jene Stellen hatte Gottfried Hermann nur in un- sicherster Erinnerung, als er zu den Worten VII, 31 sittöjxsv o>c stsAg'jtoc 6 ZtJvojv xat 7j;j,3i? iv xirj ~oc|j,|A£xpa) touxov xov xpoirov in der Vorrede zu dem zweiten Bande der Hübner'schen Ausgabe p. IV bemerkte: Quoniam Carmen hoc T7jv irajx^expov dicit iste doctrinae suae ostentator, nullum oportet versum idem cum alio metrum habere. Quare sie isti versiculi scribendi videntur: xov Kixta ZVjveova fravstv Xoyos (k 6ito y^paK TioXXa xocixüjv sXodfy ol 5s ijlsvojv aaixoc. ot 5' oxt npoaxo^as tuot' i'cpr^ /cpl yatav aXoTgaac sp)(0[xai auToixair)?' xt 87] xctXsis jxs ; Offenbar bezog Hermann auf ein einzelnes Gedicht, was nur von dem ganzen ersten Buche der Sammlung ausgesagt einen Sinn hat; abgesehen davon, erreichte er auch bei seiner Herstellung selbst nicht einmal, was er wollte, da ja auch in dieser Fassung die Verse 2 und 3 metrisch gleich sind. Das Epigramm ist jedenfalls so zu schreiben : xov Ktxta Zvjvojva fravetv Xo^os u>s utto yr^otoc TroXXa xaijLwv sXüdrj • ol oh, ae'vwv astxo? • ol 6° oxt irpoaxo^ac Trox' ecp-q yspl yyjv aXo^Gas' IpXojxai aoxo;j.axoc 075 * x 1 ;jl s 7 a 1 a x a X 3 t ? : Das überlieferte yatav dXotaas corrigirte Valckenaer zu Euripid. Phoen. v. 856. Im Pentameter wird man gewiss nicht bei dem handschriftlichen xt ork xaXst? stehen bleiben dürfen.; aber ebensowenig bei Hübner's or/ xt us xt jx£ xaXsTc, oder Jacob's £7; xi uax^v a= xaXsi?; Mir scheint das überlieferte xi otj xaXstc ule nur eine Corruptel aus otj* xi yij xaXsfc ;xs zu sein. Diese ganz aus der daktylischen — 175 — Form herausfallende Wortstellung ist wahrscheinlich ent- standen, als das echte yata aus dem Pentameter in den Hexameter gerieth (yoctav aXo^crac), umgekehrt aber y?j aus dem Hexameter sich im Pentameter festsetzte. Jetzt hat man willkürlich nachgeholfen und den rein iambischen Fall der Worte durch eine Umstellung hervorgebracht. Für original halte ich das durch den Druck Hervorgehobene. Wenn man nun fragt, woher Laertius immer die Ge- schichte entnahm, die er in jedem seiner 44 Epigramme erzählt oder andeutet, so ergiebt eine einfache Vergleichung, dass er, als er die irajx^sTpoc: verfasste, genau dieselben Quellen für seine gelehrten Bedürfnisse benutzte als zu dem späteren biographischen Werke, ja dass er sich in Ge- danken und Form sklavisch an seine Gewährsmänner an- schloss. An jenen Stellen, wo ausdrücklich die Quelle für die Todesnachrichten angegeben ist, die nachher im Epi- gramm benutzt sind, finden sich überhaupt folgende Namen : zu allermeist Hermippus, dann Demetrius aus Magnesia, Heraklides Lembus, Eumelus, Favorinus. Das heisst, vom Standpunkt der Laertianischen Quellenforschung aus ge- urtheilt: Laertius gebrauchte als Topik für Epigrammen- stoff allein Diocles und Favorinus : zu welchem Resultat Jeder kommen muss, der in der Wildniss der Laertianischen Citationen den sicheren Blick und die Richtung nicht ver- liert. Was bewog nun Laertius dazu, die Bücher, die er einst behufs seiner poetischen Arbeiten ausgenützt hatte, später wieder vorzunehmen und so oberflächlich zu ex- cerpiren? Hier hat offenbar schon Francesco Patrizzi in den discuss. Peripat. I, 3, p. 19 das Richtige gesehen und gesagt: Diogenem Laertium, qui omnibus ignoretur, quis homo fuerit, quo tempore et qua fortuna vixerit, videri eam philosophorum historiam et mancam et multis locis hiulcam scripsisse, non quo eorum dignitatem illustraret aut posteros ea doctrina iuvaret, sed ut haberet quo loco elegantia illa sua vel Epigrammata vel Epitaphia insereret. Wirklich hat er auch durch diese Methode einen Theil seiner Gedichte vom Untergang gerettet, und ihm ist die Ehre widerfahren, von Johannes — 176 — Tzetzes Chil. III, hist. 61 als iizifpappaTO'ypdtpos bezeichnet zu werden. Hieraus erklärt sich nun auch, dass ihm, der sich als Dichter fühlte, an der historischen Arbeit nichts lag, dass er sie also so schnell, leichtsinnig und flüchtig in die Welt setzte, nur um ein receptaculum für seine Epi- gramme und eine neue Möglichkeit zu haben, seine dichte- rischen Talente den Zeitgenossen zu Gemüthe zu führen. Von hier aus fällt nun auch Licht auf eine kleine entlegene und jedenfalls recht absurde Bemerkung, die wir zu unserer Ueberraschung mitten im trocknen Register der Eevoxpateis oixwvuiaoi finden, IV, 15: xixocpxoc ©tXoöocpo? eXsyefav ys^pacpox: OUX STTtXU/^OJC; • To l 0 V 0 £ ' TT 0 t 7j t OL 1 |X £ V y Äp £ TT t ß 7. X X 6 |X Z V 0 ' TT £ C 0 p OL CO £ t V £ TT l X ü ^ y « V 0 ü 3 l * TT £ £ 0 f p Gt CO 0 » 0 £ IlCltt - fr £ [X £ V 0 l TT 0 l Tj X l X "fi 1T X OC ( 0 U (3 l * X OJ 5 7J X 0 V X 0 [X £ V Cp U 3 £ OJ C st v a i , x 6 o s x £ y v -/] c spyov. Hier redet wirklich einmal Laertius ganz aus sich heraus, in aller Eitelkeit seines Dichterbewusstseins. Nehmen wir nun noch die unfrei- willigen Bekenntnisse hinzu, die er in den überaus un- geschickten und geistverlassenen Epigrammen über sich selber macht, so bekommen wir das unerfreuliche Bild eines ganz alltäglichen, doch eitel und pretiös sich ge- bärdenden Wesens. Laertius hat eine entschiedene Ab- neigung gegen den Selbstmord und vieles Trinken; er tadelt die Atheisten und glaubt an die Unsterblichkeit der Seele. Besonders verehrt er Plato, den er mit einer be- kannten Wendung zweimal als Seelenarzt • verherrlicht ; ohne dass damit auch nur erwiesen wäre, dass er ihn ge- lesen habe. Vgl. Bahnsch p. 3. Hier ist übrigens noch nachweisbar, doch noch nicht nachgewiesen, wie frei Laertius sich auch im Bereich des Epigrammes fremdes Eigenthum anmaasste. Das zweite Epigramm auf Plato lautet : Ooißoc £cpuaf£ ßpoxoic ÄöxXyjtuiov rfik UXccxcova xöv jx£v iva 'jiuyyjv, xöv 8' iva aaijxa aaoi. oaiaa|x£voc 0£ ya'ixov ttoXiv f]Xui)£v Tjv iro&' lauxtt) sxtiös xal oarAooct Zr^vöc svi5puöaT0. Hier aber ist bis auf eine unerhebliche Variante das ganze erste Distichon entlehnt; wenn anders dem Olympiodor — 177 — Glauben zu schenken ist, der am Schluss des ßioc riXa'xwvoc (Plat. op. ed. C. F. Hermann vol. VI, p. 195) so berichtet : otTToöavovxo? auxou 7roXux£X(w? auxöv l'Oa^av 01 'AOrjvatoi xal lirsYpa^av sv x(£> xacptj) auxoS. toü? öa5 ÄiroXXtov cpua' Acx^ttiov r^os OXaxwva xöv {x£v iva ^ü^v, xöv 8' iva awjjia aooi. Jedenfalls aber war Laertius kein Epikureer: denn das Epigramm auf den Tod des Epikur enthält doch den un- verkennbarsten Spott: X, 15 oxt xai cpr^aiv "Epjxiiriros S|ißavxa auxöv sie ttusXov XaXxvjv xs/paia-sv^v Goaxi öspfim xal amjaavxa axpa- xov pocprjaai xoic xs tpCkois Trapay^siXavTa xa>v 807- txaxajv jj.£jjLvriar{>ott ouxo) TeXsoT7]aai. Kai laxtv ^jjlwv sie auxov oüxü) • /aip£xs xal jjL£[xvrjaÖ£ xa oo^ji-axa • xoDx' 'ETrtxoopoc uaxaxov sTtts cpiXoic oFaiv oforocp&qxEvoc. thpjxTjv £? ttueXov y a p £C»r^u{)£ xal xöv axp^xov sorcraasv, slx' Ätör^v ^u/pöv £ir£a7ra'aaxo. Dass er die Ironie der Hermippischen , im peripate- tischen Lager verbreiteten Anekdote recht wohl verstand, zeigt das beinahe witzige yap am Anfange des zweiten Distichons. Wenn er dennoch allseitig als erklärter Epi- kureer gilt, wenn sogar noch der so skeptische Valentin Rose de Aristot. libr. ord. et auetor. p. 42 sagt: »Epicuri quem maxime Laertius diligit et de quo uno suam aperte opinionem interponit« : so habe ich Rhein. Mus. Bd. XXIII, p. 640 ff. [oben p. 79 ff.] gezeigt , dass wir dies durchaus auf die Rechnung seiner geistesabwesenden Abschreiberei zu setzen haben, dass das Bild seines Hauptgewährsmannes, des Diocles aus Magnesia, aus solchen vereinzelten Spuren wieder gewonnen werden muss. Diesem Diocles weise ich folgende, zum Theil sehr gefährliche und ver- führerische Stellen zu X, 28: siuxo(jL7jv hs auxwv s? öox£i sxüiöOai impa'ao^ai xp£i? £7rtaxoXac auxou 7rapa0£v. Vergl. dazu Rhein. Mus. XXIV, p. 205 [oben p. 125] ; XXV, p. 225 [oben p. 163]. — X, 9 : l xe StaSox^ jraaojv a)(söov ixXwcooCüiv twv aXXwv sc ael öiajxlvouaa xal vr^tftjxouc dp^a? dTuoXüOüara aXXr^v aXhrfi xoiv yvioptfUDV. Vergl. dazu "Rhein. Mus. XXIII, p. 641 [oben p. 80]. - III, 47 : (piXoirXaTojvi oe c otov xs aioiy sporne xal Iirl xecpaXauuv irpoc; xo jxvj d[iotpstv aöxou xwv ooyjxocxüjv xtjv icepi xou ßioo aDva^cDY^ ' ^Xauxa yotp sie: 'Aft-^vac, cpaalv, e? osr, arot xa xax' eT8os Sir^sfafrat. Vergl. dazu Rose de Aristot. libr. ord. p. 41. Rhein. Mus. XXIV, p. 200 [oben p. 118]. Diese Stelle erwähne ich hier, um vorläufig schon darauf hinzuweisen, dass Diocles (und ihm mitunter folgend Laertius) die Dogmen der einzelnen Philosophen öfters so- wohl <3xoi)(oiü>oüjc als xax' slöoc referirte, bei Plato aber aus dem angegebenen Grunde eine Ausnahme machte. Be- trachtet man übrigens diese Stelle als ein Produkt und Selbstzeugniss des Laertius, nimmt man also (wie alle älteren Erklärer) an, dass Laertius sich hier an eine Plato verehrende Freundin wende: so entsteht ein ganz fremd- artiges und allem bisher Festgestelltem widersprechendes Bild des Laertius. Ist er im Stande, über den Dialog, wie III, 48 geschieht, aus sich heraus zu schreiben oder über die Frage, ob Plato dogmatisire oder nicht, wie III, 51, ist er befähigt, die Entwicklung der Tragödie mit der Ent- wicklung der Philosophie zu vergleichen, wie III, 56, be- nutzt er Thrasyll, um der gelehrten Freundin das letzte Stadium der platonischen Pinakographie darzustellen : so ist das aus so vielen Einzelheiten und dem Gesammteindruck des Werkes gewonnene Bild des Laertius völlig zerrüttet. In einer solchen Hauptsache darf das Urtheil nicht schwanken : alle jene bezeichneten Auseinandersetzungen hat Laertius — 179 — von Diocles abgeschrieben. Auch folgende Stelle theile ich, wenngleich nicht ohne Bedenken, dem Diocles zu, IX, 109 : ÄtcoXXüjviöt,? 6 Nuasus 6 7rap' r^thv sv xf TTpoiitt) xaiv eis xouc: ai'XXouc uttojav^ixoctojv oe Trpoa^wvst Tißspitü Kouaapi. Dies 6 irap' 7)jxwv hat Kurt Wachsmuth de Timone Phliasio benutzt, um Laertius zum Nicener zu machen, allerdings nach einer mir nicht nachweisbaren Ausdrucksweise : 6 uap' Yjfiwv soll so viel als municeps noster bezeichnen. Jeden- falls ist zuzugeben, dass nichts uns zwingt, den Namen Laertius auf die Stadt Laerte zu beziehen, manches sogar davon abräth. Da ich aber das Chat selbst, d. h. die Ge- lehrsamkeit einer solchen Citation nur dem Diocles, nicht dem Laertius zutraue, bin ich auch geneigt, in dem Zusatz 6 irap' fjjitüv etwas auf Diocles Zurückgehendes zu finden. Die Wachsmuthische Erklärung der Worte ist nun hier ausgeschlossen, weil wir wissen, dass Diocles aus Magnesia, gleichgültig aus welchem, stammte. Auch die Conjectur 6 irpö 7)|xüjv reicht nicht aus; womit unter allen Umständen etwas Ungenügendes ausgesagt wäre. Die Sicherheit der Emendation Tzpb vorausgesetzt, würde dann immer noch die Hinzufügung eines öXfyov oder von etwas Aehnlichem noth- wendig sein, damit ist aber eben der Sicherheit der Ver- muthung jede Stütze entzogen. Vielleicht ist jenes 6 irap' %j*cöv nur die Verderbniss eines ursprünglichen 6 Ttapoip-toTP (Trapoi[AioYpa?. xal tva xat 7.7-7. fispos siWfisv. xal Tfltöe, airep autojv sie ty]v siaaY«o,yiXY]v ts^vst ~i'/yry • xal aöxä lirl XsSsojc Ti'Or^öi AioxXfjs 6 Ma^vr^ iv tfl £7ci8pOfi.fl tv Xs^wv o5xu>c. Ich hatte von der Betrachtung dieser Stelle den Aus- gangspunkt bei meinen Laertianischen Quellenunter- suchungen genommen (Rhein. Mus. XXIII, p. 632 [oben p. 69]) in dem Glauben, dass über die Interpretation jener Worte keine abweichende Ansicht sich geltend machen dürfe. Inzwischen hat Friedrich Bahnsen in einer so betitelten Dissertation: Quaestionum de Diogenis Laertii fontibus initia, ohne jene Auseinandersetzungen zu kennen, diese Stelle gleichfalls behandelt, doch in einem völlig ver- schiedenen Sinne. Dass Laertius nicht erst einen Abschnitt epitomirt, den er nachher wörtlich giebt, versteht sich von selbst; vgl. Bahnsch p. 43. Also, sagt Bahnsch, hat Laertius zwei Quellen benutzt, die eine zum allgemeinen Theil der Dialektik, die andere zum speziellen. Ich sage dasselbe, nur dass ich statt Laertius den Namen des Diocles setze. Denn das giebt doch die oben angeführte Stelle deutlich zu verstehen, dass Diocles wörtlich wieder- gegeben wurde, wie schon vorher. Laertius hat also weder die allgemeine noch die spezielle Dialektik der Stoiker epitomirt, sondern abgeschrieben. Und dies ist bei ihm, sowie wir ihn kennen, an sich das Begreiflichste. Dass Diocles aber in zwei Abtheilungen die Dialektik darstellte, erklärt sich wiederum aus seinen Quellen und dann aus einem allgemeinen methodologischen Princip, das wir auch bei jetzigen Darstellungen philosophischer Lehrsätze befolgt finden. Natürlich hat Diocles jene Abschnitte nicht aus eigner Belesenheit zusammengestellt, ebensowenig hat er erst epitomirt, was er nachher ausführlicher geben wollte, sondern er hat aus zweien seiner Quellen zwei Abschnitte, einen gedrängteren und einen ausführlicheren hintereinander — 181 — gestellt. Hierbei erklärt sich nun leicht, dass der kürzere gelegentlich auch einzelne Notizen mehr hat als der längere, und dass sich Differenzen finden, wie einige z. B. Bahnsch angemerkt hat. Ebenso lagen ihm bei der Darstellung der stoischen Ethik und Physik zwei Quellen vor, die er ein wenig contaminirte, doch so, dass die Spuren der einen und der andern Dogmenrecension noch sichtbar sind. Einzelnes bei Bahnsch, p. 43. Ein Autor, dem so ausgedehnte, wörtlich abgeschriebene Stücke verdankt werden, gehört natürlich zu den directen Quellen des Laertius, besonders da Laertius ihn auch anderwärts auxoXsbt citirt, wie VII, 49. Wie kommt nun Bahnsch dazu, dies anzuzweifeln? Reliquorum, sagt er p. 49, de vitis (irspl ßiwv) auctorum, quorum quidem libris Laertius ipse usus est, nomina silentio pressit. Cur igitvr, si Dioclis quoque ß t o t inter libros ab ipso lectos referendi sunt, huius solius nomen attulit? An breviaria vitarum (ßi'wv) sine ullo auctoris nomine ferebantur et quasi dösa-oia de manu ad manum tradebantur? Hoc illud breviarium sine auctoris nomine ferebatur; sed de omnibus idem quis statuat? Quare de Diocle pro certo nihil affirmo. Die beiden Thatsachen, von denen Bahnsch ausgeht, sind diese. Erstens hat er alle die citirten ßiot geprüft und gefunden, dass Laertius sie nicht direct kennt, p. 14 ff. Zweitens hat er vielfach Differenzen in den ßioi wahrgenommen, die sich nur so lösen lassen, dass ein Stück dieser ßiot aus diesem, ein anderes aus jenem breviarium stammt. Also, schliesst Bahnsch, hat Laertius mehrere Quellen benutzt, aber keine namhaft gemacht. Nun nennt aber Laertius, im Widerspruch zur ersten Prämisse, den Diocles als seine directe Quelle. Dieser selbe Diocles hat aber selbst Diffe- renzen, wie ich zeigte, in seinem Geschichtswerk gehabt, in Folge der Benutzung verschiedenartiger Quellen. Damit ist bereits die zweite Prämisse durchbrochen. Gegen den Schluss richtet sich meine Grundhypothese, dass der ganze Laertius, von kleineren Zuthaten und Ausschmückungen abgesehen, nichts als der epitomirte Diocles ist: eine Hypothese, gegen welche Bahnsch keine Waffen hat. Um — 182 — sie zu erweisen, ist nach einander dargethan worden, wie die ausserordentlich umfangreichen Lehrabschnitte der Stoiker und der Epikureer aus Diocles stammen, insgleichen die des Plato; dass eine Anzahl von Stellen existirt, in denen Laertius den Diocles wörtlich, aber unverständig ab- geschrieben hat: etwas was nur bei der langen und er- müdenden Gewohnheit des Abschreibens begreiflich wird; dass endlich die ungeheure Masse, die auf das Homonymenwerk des Demetrius von Magnesia zurückgeht, nicht von Laertius direct, sondern durch Vermittlung des Diocles entlehnt ist. Durch diese Hypothese tritt man dem Diocles nicht zu nahe. Sein Buch wird den Eindruck einer viel grösseren Sorgfalt und Genauigkeit gemacht haben, als das Werk des Laertius aufzuweisen vermöchte, da Letzterer abkürzte, nach Gutdünken ausliess und vor Allem die eignen Re- flexionen des Diocles meistens unterdrückte. Dieser Ge- sammtcharakter seines Buches verführte Tanaquil Faber zu dem Glauben, es sei uns nicht das Originalwerk des Laertius, sondern nur seine Epitome erhalten. Aus einigen zufällig stehen gebliebenen Notizen ersehen wir, dass Diocles sein Buch einer PI ato Verehrer in widmete; es ist ja bekannt, dass die Frauen im ersten Jahrhundert viel mit Philosophie kokettirten (Friedländer, Sittengeschichte Roms I, p. 292 ff.). Sodann ergiebt sich, dass er die oiahoyai des Antisthenes (vgl. Rhein. Mus. XXIV, p. 204 [oben p. 123 f.]), die avappacpyj x&v cpiXoaocpwv des Hippobotus (vgl. Rhein. Mus. XXV, p. 223 [oben p. 160]), die 'OjM&vüfAOi des Demetrius aus Magnesia (vgl. Rhein. Mus. XXIV, p. 194 [oben p. III]) als Hauptquellen benutzte, ausserdem aber eine Anzahl zeitgenössischer Autoren, wie Athenodor, Thrasyll, Apollonides Nicenus u. s. w. Die Theoreme der einzelnen Philosophen hat er häufig sowohl xccfrotaxw? als xaxa [lipo? auseinandergesetzt : man sehe ausser der schon berührten Dogmensammlung der Stoiker noch die des Leucipp IX, 30—33, Heraclit IX, 7—11. Bei Plato giebt er den Grund an, warum er die specielle Ausführung nicht für nöthig hält. Zur Darstellung der Dogmen benutzte er — 183 — z. B. Apollodor aus Athen, den Epikureer und Gesinnungs- genossen, der VII, 181 wörtlich citirt wird. Aus ihm werden die Lehren des Anaximander referirt II, 2 (an welcher Stelle Laertius eine Verwechslung mit dem Chrono- graphen Apollodor verschuldet hat, vgl. Rhein. Mus. XXIV, p. 199 [oben p. 117]). Ausserdem steht ihm Hippobotus zu Gebote, dem er die Dogmen der drei hedonischen Secten schuldet. Aber auch im Homonymenwerke des Demetrius scheint sich bei den einzelnen ßioi der Philosophen auch ein ganz kurzer Abriss der Lehre befunden zu haben, zum Theil vielleicht aus Theophrast entnommen, IX, 22 : xafra [asjav^tou xal Bsocppaaxo? sv xoT? cpuaixot? Tcavxwv a^sSov ixxiOe- jxevo? xa Sonata. Die Bedeutung des Theophrast für fast sämmtliche spätere Dogmensammlungen will bei anderer Gelegenheit eingehend untersucht werden. Die Zeit, in der Diocles gelebt hat, ist noch nicht genau fixirt. Der eine feste Punkt wird dadurch gegeben, dass nach seinem eigenen Zeugniss der Alexandriner Po- tamon, der Zeitgenosse des Augustus und Tiberius, kurz vor ihm lebte. Andrerseits wissen wir aus dem von Valentin Rose veröffentlichten Florentiner index, dass in dem unverstümmelten Werke des Laertius sich noch die ßfoi der Stoiker des ersten Jahrhunderts bis auf Cornutus fanden. Wenn also Diocles noch das Leben des Cornutus erzählen konnte, so muss er unter oder nach Nero gelebt haben, und zwar, nach dem ersten Zeugniss zu schliessen, keinesfalls lange nach ihm. Zweifelhaft ist mir dagegen geworden, ob der Sotion, welcher gegen Diocles die Aio- xXsioi s'Xe-fX01 richtete, wirklich der Anhänger der Sextier und der Lehrer des Seneca ist, wogegen mir die eben ge- gebene Zeitbestimmung zu sprechen scheint. Es wird ge- rathener sein, an den Peripatetiker Sotion zu denken, von dem Simplicius in comment. ad categor. fol. 41 e so be- richtet: Oi 7T£pt x&v A^aixöv xal Stuxuova xauxa £Tiiax7]CJavxsc outoi tous naXaiou? xwv xaxr^opidjv i&flrfzaq aixiwvxai Bor^öv xal 'Aptcfxojva xal Eu'8a>pov xal 'Avöpovixov xal 'A&yjvoooopov jx^xs imaxTjöavxa? p/qxs ImaYjjx^vafisvou? dXXa xxX. Da die genannten »alten« Erklärer sämmtlich dem ersten vorchristlichen Jahr- — 184 — hundert angehören , so ist der Schluss wohl erlaubt, dass das nächste Interpretengeschlecht frühestens aus der Mitte des nächsten saeculum sein muss , wenn anders der Ausdruck 01 7iaXatoi seine Kraft behalten soll. Der ge- nannte Peripatetiker Sotion ist wohl derselbe, von dem Gellius Noct. Att. I, 4 ein Sammelwerk unter dem Titel xsp«? 'AjxaXOst'as kennt. Bahnsch glaubt an eine viel spätere Zeit des Diocles, indem er sich folgender Argumentation bedient, p. 54 : Hos igitur locos, quos modo commemoravi, ex breviariis illis petitos esse, si recte conieci, sequitur, ut ipsa breviaria, si minus omnia, at certe partim non ante saeculum p. Chr. alterum conscripta sint. Idem de dogmatis philosophorum statuendum est. Certe de stoicorum dogmatis id Crinidis stoici nomen VII, 62, 68, 76 citatum suadet. Hunc Epi- ctetus dissert. III, 2 talibus verbis commemorat, ut eum non multo iuniorem ipso Epicteto fuisse credas: "A-z/Mz vov xal dva^ivwaxs Ap^lSr^ov * slxa, uüc; av xaxa7r£G-fi xal ^ocp^aTr,, otarefravsc" xoiouxoc; ylp [Asvst öavaxoc, otoc: xal xöv — ttva ttot' sxctvov — xöv Kptviv. xal sxetvos \Liyj. scppovei, 5xi ivost 'Ap^EÖr^aov. Quam ob rem eum iam commentatores Epicteti recentiores primo p. Chr. saeculo exeunte vixisse affirma- verunt. Ceterum si quidem totus ille de logica tractatus, qui VII, 49 — 84 legitur, iure ad Dioclem Magnetem re- fertur, et ipse Diocles non ante saeculum p. Chr. alterum scripsisse videtur. Gerade aus dem angeführten Abschnitt über die stoische Logik, in dem der Name des Crinis unter zahlreichen Anhängern des Stoicismus, doch nur unter Zeit- genossen des ersten Jahrhunderts vor Chr. auftritt, ergiebt sich die höchste Wahrscheinlichkeit, dass Crinis in den an- gegebenen Zeitraum hineingehört. Hiergegen darf die un- sorgfältige Stilistik des Epictet nicht geltend gemacht werden. Der Satz nämlich: xotouxds fap at }x£V£i fta'vaxo?, oloc xal xöv Kpiviv verlangt nicht, dass wir am Schluss »jiv£i begrifflich suppliren, sondern etwa eXaßs. Wenn man aus dem Buche des Laertius hinwegrechnet, was dem Diocles gebührt, so bleibt nur wenig übrig, ein- mal die Laertianischen Zuthaten aus der Pammetros. dann — 185 — eine Anzahl Notizen, die er aus seiner Lektüre des Favori- nus hier und da einschiebt, endlich — und dies muss ich ergänzend zu dem früher Festgestellten hinzufügen — ein Lehrabschnitt und eine GiaSo/V] der Skeptiker. Hierüber nur eine kurze Andeutung. Das Verzeichniss der Skeptiker IX, 116 kann weder aus Diocles noch aus Favorinus entnommen sein, da es weit über die Zeiten des Diocles und des Favorinus hinaus, bis zu Saxopvtvoc 6 Ku- {bjvac (oder 6 xaft' r^as?) fortgeführt ist. Desgleichen be- weist die gelehrte Vergleichung der xpoirot bei Sextus Em- piricus und Favorin, dass ein Skeptiker, der nach Sextus und Favorin lebte, hier von Laertius benutzt wurde. Wer hat den Abschnitt über die pyrrhonische Skepsis verfasst, sammt den dogmatischen Entgegnungen? Jedenfalls ein Skeptiker, denn er redet in den Entgegnungen immer im Plural und in der ersten Person: »Wir« u. s. w. Wahr- scheinlich ist der Verfasser der skeptischen Lehrsätze und zugleich auch des Namenregisters der IX, 70 genannte Theodosius mit seinen xscpaXocta axsTixixa (der jedenfalls, wie aus Suidas zu lernen ist, nach Theudas lebte). Er war ein Gegner der Pyrrhonischen Skepsis. Seine Behauptungen, Pyrrho sei nicht der Urheber der Skepsis und habe kein Dogma, werden in Laertius dargelegt und hintendrein aus- führlich bewiesen. Dass er nach Sextus lebt, zeigt die deutliche Polemik gegen Hypotyp. I, 3, die er vor sich hat. Der Mathematiker Ptolemäus kennt Theodosius nicht, wohl aber seine Commentatoren Theo, Pappus, dann auch Pro- clus. — Vielleicht ist der Name des Theodosius an einer lückenhaften und verdorbenen Stelle, IX, 79, einzuschieben, XOUXOÜ? Ö£ TOUS ÖSXOC XpOTTOÜC;, XOcfr' OUC Tl'OvjGlV st? TTpüJTO? 6 IZOLpOL xac Biacpopa? xxX. Aber der cod. Burbonicus n. 253 und der Laurentianus 69, 35 überliefern statt sie irpwxo? 6 — ev irpwxov o. Ausserdem vermisst man das Subject zu xft}7jaiv. Ich schlage vor, so zu lesen: xouxouc 8s xou? ösxa xpOTrou? xoe! BsoSoatos Tifbjaiv cov tt p w x o s 6 irapa xxX. Man versteht jetzt, wie die Corruptel xoefr' ouc entstehen konnte. — 186 — § 3. Favorinus als Nebenquelle des Laertius Diogenes. VIII , 53: 2axopo$ 8e iv tote ßiotc cpTjfflv 8xt 'Efiire8oxX7jc »jtoc jjlev v)v 'ESaivexoo, xaxlXtirs 8e xal aox&£ olbv 'E£a(vexov. Ircl 8e ty]? auxr^s 'OXo[x7rt? 'HpaxXetör^ , Spo^tcp« 'Efäi 8e eupov iv xol? u7rojj.vr;[xocai <£>aßp£vou oxt xal ßoöv sOoae xotc »Ua>poi? 6 'E[xt:£OoxX^? sx {j.lXiToc xal aXcpi'xu>v xal ötSsXcp&v =^/E KaXXtxpax^Sr^vi Diese Stelle zeigt deutlich an, in welcher Art Laertius den Favorin benutzt hat. Es handelt sich in der Aus- einandersetzung von VIII, 51 — 54 um den Vater des Empe- docles*, nach einander werden Hippobotus, Timaeus. Her- mipp, Eratosthenes, Apollodor, Glaucus, Satyrus, Heraclides, Telauges für diese Frage citirt. Mitten hinein und ohne irgend einen Bezug zu jener Frage bringt Laertius em- phatisch seine aus Favorin entlehnte Gelehrsamkeit, in zwei Notizen von ganz nebensächlichem Inhalt. Dies ist aber die gewohnte Manier des Laertius. Mit der Formel aßwpTvo£ bezeichnet er, etwas in Favorinus gelesen zu haben, was auch Diocles bringt, z. B. VIII, 63. III, 48. VIII, 47. Mitunter häuft er aus verschiedenen Büchern des Favorin seine Excerpte, wie V, 76. VIII, 12. Wie ein- sichtsvoll er seine Excerpte einschob , zeigt auch III , 37 : v libris excerptae aliis eiusdem scriptoris libris, velut Varia Historia (iravro- SöHrj laxopi'qO supplerentur. Denique maximam partem episto- larum ad Favorini libros referendam esse. Sed somnia ista sunt et hallucinationes • ac sine ulla probabilitatis specie. Tmmo sunt quae in contrariam sententiam nos auferant. Etenim si in tractatu illo, qui est de dialogis Platonicis, tribus locis (III, 48, 57, 62) sententia Favorini exhibetur, qua res quaedam ad dialogos pertinentes confirmentur, suppleantur, accuratius illustrentur , dilucide inde sequitur, maximam tractatus illius partem non ex Favorino, sed aliunde petitam esse. De librorum indicibus et testamentis Val. Roseus id pro testimonio venditat quod III, 40. V, 21. V, 41 proxime ante Piatonis testamentum et ante Aristotelis et Theophrasti librorum indices Favorinus laudatur; deinde quod in libro IX index librorum Democriti, qui ut Piatonis dialogi, a Thrasyllo in ordinem redacti sunt, sine dubio ex Favorino excerptus esse videatur ; quippe IX, 34 Favorinum laudatum esse. Sed primum III, 40 non Favorinus, sed Myronianus proxime ante testamentum Piatonis laudatur. Atque etiamsi Favorinus, ut ante Aristotelis et Theophrasti libros, sie illic ante testamentum Piatonis proximum locum teneret, quid tandem inde sequeretur? Iam autem quid de illo loco libri IX, 34 dicam, quem testem sententiae suae Val. Roseus esse voluit? Egregia nimirum ista ratiocinatio est qua ex eo, quod minutiae quaedam ad animum indo- lemque Democriti illustrandam paullulum facientes ex Fa- vorino allatae sunt, illico plurimam totius capitis partem maximeque quae ex Thrasyllo de Democriti vita librisque excerpta sunt, ea omnia ad Favorini libros concludat re- ferenda esse. Ceterum Val. Roseus, quo iure Piatonis, Aristotelis, Theophrasti, Democriti librorum indices ad Fa- vorinum rettulit, eodem iure ceteros quoque indices omnes ad eundem fontem reicere debuit: id quod longe a vero — 189 — abest. Hoc enim in primis tenendum est, Favorinum neque in dTTO^v/ifjLOvsup-aai neque in 7ravxo8a7qj foxopia historiam philo- sophorum scripsisse , sed ex omnibus scientiae locis quae- cumque memoratu digna et auditu suavia esse censuisset, collegisse. Quare ne epistolae quidem philosophorum Fa- vorini libros tamquam fontes resipiunt.« Hier zeigt Bahnsen am meisten seine unbefangene Einsicht; besonders auch darin, dass er leugnet, dass die Homonymenlisten aus Fa- vorin entnommen sind, zu welcher Vermuthung die Stelle I, 79 leicht verführen konnte. Ueber Favorin stimmen wir überhaupt ganz zusammen. § 4. Ueberreste platonischer Schriftenverzeichnisse. III, 61 : Evioi 8s d)v saxt xal 'Apiaxocpav^c: 6 Ypa[xjiaxixöc efc xpiXo-fiac sXxoücji xouc oiaXoyou?* xal irpojTYjv [isv xtfrsaatv, % vj-fsixat rioXtisia, Ttjxatoc, Kptxiac* Ssuxspav l'ocpiöXYj?, rioXtxix^, KpaxuXos* xptTYjv Nojxot, Mivojc, 'EttivojaiV xsxapx/)v Bsatxyjxoc. Eufrucppa>v, 'ATToXo^ta* Trsp/irx^v Kptxouv, Oaiotov, 'EjuaxoXai* xa 8' d'XXa xafr' sv xal dxaxxwc. dp^ovxat os oi [isv wc TTposip^xat duk x?js noXtxstac* oi 8' arrö AXxtßidSou xou fxsi'Covoc;* oi o'duö 6sd- yooc:* sviot 8' Eüfrucppovos * aXXot KXslxoaiaxsc, Ar^68oxoc, XsXtStov, Eß86[A7j, 'Em\izv(hric. An beiden Stellen, an denen Diocles die pinako- graphischen Resultate Thrasylls benutzt, hat er deshalb doch seine gewöhnliche pinakographische Autorität, den Demetrius aus Magnesia, keineswegs verschmäht; wenn er auch dem Thrasyll als dem Neuesten den Vorzug giebt, so fügt er doch hinterdrein und in der Kürze auch bei, welche Belehrung ihm Demetrius bot. Die verzeichnete Stelle aus dem dritten Buch ist ein solcher kurzer, zusammengedrängter Bericht nach Demetrius : er enthält einen Ueberblick über die pinakographischen Arbeiten auf platonischem Gebiete und zeigt, wie mannich- — 190 — fach und beliebt diese Arbeiten waren. Sehr im Wider- spruch zu Valentin Rose, welcher zu Gunsten seiner Andronicus-Hypothese behauptet, dass man erst zu Strabo's Zeit angefangen habe, Schriftenverzeichnisse der Philosophen zu machen, weiss Demetrius von neun verschiedenen ici- vaxs? der platonischen Schriften zu erzählen. Dieses Re- sultat entnahm Demetrius natürlich denselben Büchern, denen er überhaupt die tuvocxsc verdankt, d. h. Hermipp, Sotion, Satyrus, Sosikrates, Panätius u. s. w. Er fasst also in Kurzem die ganze auf Plato bezügliche pinakographische Thätigkeit zusammen, welche in dem Zeitraum zwischen Callimachus und Demetrius bemerkbar geworden war. Nun lassen sich, mit Hülfe einiger Analogieschlüsse, auch noch die Principien jener verschiedenartigen Anordnungen er- rathen, insoweit das Princip in der Nennung der an die Spitze gestellten Schrift überhaupt ausgesprochen ist. Aus einem Ueberblick der sämmtlichen bei Laertius aufzufinden- den luvaxs? stellt sich eine Anzahl von stereotypen Schemata heraus. Eins der gewöhnlichsten ist dies: es folgen auf- einander öirofiv^jxaxa V Nach einem andern Schema, das auch oft in den einzelnen Theilen des eben verzeichneten sich findet, stehen voran die Schriften mit mehr als einem Buche und zwar nach der Grösse der Zahl, so dass den Schluss die }xovo- ßtßXot bilden. Andre tuvocxec sind nach Argumenten ge- ordnet, bald mit den ^ftixot, bald mit den v , oTctag izdXiv xaxiwv xatjxa OL7:a^sX\oi xotc ixet Baijxocjiv. (Einen stark ironischen Beigeschmack hat auch eine andre Geschichte, die Hermipp über P)^thagoras erzählte. Joseph, c. Apion. I, 22. Es habe ihn nämlich die Seele eines Freundes bei Tag und Nacht umschwebt und ihm wiederholt zugerufen, er möge sich vor Orten in Acht nehmen, wo ein Esel gefallen sei. Uebrigens war es Hermipp, der Pythagoras in die Schule der Juden und Thraker gehen liess, wie überhaupt seine Absicht nicht zu verkennen ist, die Ursprünge der Philosophie von den Barbaren herzuleiten und die griechischen Denker gegen das Ausland herabzusetzen.) Nach diesen Bemerkungen erledigt sich eine zunächst räthselhafte Stelle des Laertius, von der Isaak Casaubonus vol. I, p. 117, ed. Huebn. sagt: »folium Sibyllae mihi qui- dem haec verba sunt.« Am Schluss der gehäuften Notizen, die sich bei Laert. VIII, 7 f. über die pythagoreische Schrift- stellerei vorfinden, lesen wir auch folgendes auxou Xs-puat xai xa? axoTriaoa? ou dpy^q \iy] dvaatösu [xtjSsvu Die mir von C. Wachsmuth freundschaftlich übersandten Collationen der Laertianischen Handschriften erklären alle Differenzen des Druckes. Während der alte und werthvolle Burbonicus n. 253 an Stelle der hervorgehobenen Worte xaxaaxoiuaöa? überliefert (und so Aldobrandinus), giebt eine andere vor- Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 13 — 194 — nehmlich in Betracht kommende Gruppe, der Laurent. 69, 35 sammt F und G, das Obige mit völliger Ueberein- stimmung. Wahrscheinlich ist aus diesen sinnlosen Zügen zu eruiren aöxöö Xl^oodi ital TA2 SKOHIiVS AIAAO, oh rJr//;r{ ■ [iiQ, ava 'ÄtSea), [ir^o' eu »Die Wachen des Hades« konnte recht wohl jenes Gedicht heissen, in dem Hades dargestellt wurde wie von Aeschylus: jj-sya? yap "A.or^c iaxlv eu&ovo? ßpoxeov svepfts yOovöc, SsXxoYpa^tp os Tcavx ' £-a>~a cppsv£. Auch begreift sich die Corruption leicht, wenn man neben einander stellt 2K0niA2AIAA0 und SKOniA- AA2. Ob der Anfang der Schrift richtig restituirt ist, lässt sich natürlich nicht entscheiden, da weder der anfangende Gedanke gegeben ist, noch irgend etwas über die Form festgestellt werden kann. Doch neige ich zu dem Glauben, dass wir den Anfang eines hexametrischen Gedichtes zu erkennen haben ; der paränetische Inhalt der ganzen Schrift scheint mir darauf hinzuweisen. So fängt der hpbc Xoyoc des Pythagoras an: v£oi dXXa aeßsafrs [isfr' rßoyyxc xaös Tuavxa. § 7»). Diocles über Democrifs Leben. Mitunter ist es noch möglich, die Entstehung einer vita aus den verschiedenen Hand- und Hülfsbüchern des Diocles analytisch darzustellen. Dieser Prozess soll hier in Kürze am Leben Democrifs IX, 34 ss. vollzogen werden. Rechnen wir zunächst ab, was dem Laertius zu eigen ist und womit er den Text des Diocles gewissermaassen inter- polirt hat: das Epigramm IX, 43 und eine Stelle aus Favorinus' TravToöarry] ia-opta, angeknüpft an 34 uofxspov ok Asuxi'-rcinp TTapeßoeXs xal Avasayopa xaxa xtvac. Dies xata xivac 1) [§ 6. »Der codex Burbonicus des Laertius Diogenes« eine Be- schreibung- durch Erwin Rohde, ist weggeblieben, da der incorrecte Druck ohne das verlorengegangene Druckmanuskript nicht rectificirt werden konnte. Vgl. Einleitung.] — 195 — stand im Diocles; denn Laertius fragt, nachdem er seine Favorinusstelle gebracht hat, Tiuk ouv xaxa xivag emjxoev auxou. Das Uebrige, also das Diocleische Eigenthum, zerfällt in vita 34—43, in dogmata 44—45, in das Schriften- verzeichniss 46 — 49 und die Homonymenliste. Woher die Dogmen genommen sind, ist nicht bestimmt zu sagen; jedenfalls ist es die kürzere Darstellung, die uns erhalten ist. Der Vorgang aber bei Leucipp und die besondere Hochschätzung, die Democrit bei Diocles genoss, deuten darauf hin, dass Laertius die ausführlichere Darstellung der Lehren weggelassen hat. Eine Spur dieses ver- lorenen Theiles xaxa [xspoc ist noch erhalten; am Schlüsse nämlich der Ethik Democrits steht, zunächst ganz un- gehörig, folgender Gedanke, der, in andere Worte gefasst, ausserdem schon dagewesen ist. Dies war wohl der Anfang der zweiten speziellen Ausführung, die Laertius wegliess. Troi6x7]xa? ös vojjlc|> sivat, cpuasi os axofia xat xsvov Vgl. den Anfang «px<*? slvou xtov oXa>v axojxouc xal xsvov, xa o' a'XXa uavxa vsvofAiöOai. Der uiva? ist verfasst mit Benutzung des Thrasyll und des Demetrius aus Magnesia, genau so, wie Diocles bei Plato es gemacht hat. Es ist nämlich möglich nach- zuweisen, dass weder die aauvxaxxa noch der Abschnitt 49 von xaxxouai os xivsc bis ^ upoßX^axa von Thrasyll her- rührt, sondern aus der gewöhnlichen pinakographischen Quelle, d. h. aus Demetrius hinzugefügt ist. Diesem selben Demetrius gehören endlich bekanntermaassen die 6(u(uvo|ioi. In der vita selbst nennt Diocles seine Quellen Demetrius und Antisthenes 35 als Zeugen für die Bildungsreisen Demo- crits. Ueber die Vermögensumstände Democrits werden entgegengestellt ol irXsfoo? und Demetrius. Dann folgt wieder ein Stück des Demetrius Xsysi 36 bis Mvjvas 37. Eingeschoben ist ein Stück aus Thrasyll. Es folgt eine Bemerkung des Diocles, die seinen Respect vor Democrit bekundet, sodann überleitend oyjXov os xax xtov auYYpafxjxaxtov otbs rjv. Dies wird ausgeführt durch eine Stelle des Thrasyll über die Schrift des Democrit rfofrcqopac, mit Thrasyll's Bemerkungen über das Verhältniss Democrits zum Pytha- 13* — 196 — goreismus. Es folgt eine Stelle aus Antisthenes, zum Beweis der Seelengrösse Democrits. Die letzten Schicksale Demo- crits nach Antisthenes, dem dann Demetrius entgegen- gestellt wird. Auch das folgende Zeugniss des Aristoxenus stammt, nach schlagenden Analogien zu schliessen, aus Demetrius: man vergleiche VIII, 8; VIII, 82; III, 35. Dazu fügt Diocles seine Bemerkung, die wieder Hoch- achtung vor Democrit ausdrückt. Dann lässt er nach Ge- wohnheit den Vers des Timo über Democrit folgen; Timo hat er vielleicht selbst gelesen, und zwar mit dem Com- mentar seines älteren Zeitgenossen Apollonides. Jetzt kommt der Abschnitt über die democritische Chronologie, nach Apollodor, d. h. aus Demetrius entlehnt; dazu etwras aus Thrasyll. Darauf eine Anekdote aus Athenodor iv öy56in üspiiraKov: also eine gelegentliche Reminiscenz aus dem Buche eines Zeitgenossen. Endlich der Tod Democrits. nach Hermipp erzählt, aber direct aus Demetrius ent- nommen. Diocles hat also bei der Niederschrift der democriti- schen vita seine Gewährsmänner in folgender Reihe benützt : Demetrius, Hippobotus, Antisthenes, Demetrius, Antisthenes ? Timo, Hippobotus ? Demetrius, Demetrius, Thrasyllus, Thrasyll us, Athenodorus, Antisthenes, Demetrius. Demetrius, Der Entwurf der vita aber scheint dieser gewesen zu sein : Vater und Vaterland, Lehrer, Reisen, Vermögen durch Reisen verbraucht. Lob des Democrit: als ©iXorovo*. als xaxacppovwv SoE^c, als ttoixi'Xük ooxijxa'Cojv xac: cpavTOcaiac. Später anerkannt, auch selbst durch die Abneigung Plato's als das bezeichnet, was er ist: der grösste der vorplatonischen Philosophen. Zwei Anekdoten. Sein Tod. — Wenn man die ganz nebensächlichen Quellen, Thrasyll, Timo und Athenodor bei Seite lässt, so boten dem Diocles alles Wesentliche diese Drei : Demetrius, Antisthenes und Hippo- — 197 — botus. Daher werden auch Demetrius, Antisthenes und, Thrasyll wörtlich citirt. Unsere Diocleshypothese reicht also völlig hin zur Erklärung und genetischen Auflösung dieser vita; die Nebenquellen ergeben sich bequem; die dem Diocles zugefallenen Ansichten sind dem Bilde gemäss, das wir von ihm haben; dagegen würden sie schlechter- dings nicht zu dem des Laertius stimmen. Im Ganzen er- scheint ein Plan der vita, wenngleich durch das Excerpiren die Verbindungen und Mittelglieder oftmals verloren ge- gangen sind. Im Ganzen offenbart sich die blinde un- vorsichtige Abschreibelust des Laertius, entsprechend der Vorstellung, die wir uns von ihm gebildet haben. Man kann das Resultat in diese Schlussfolgerungen drängen. Wer hat den Demetrius aus Magnesia so massenhaft zur vita Democriti verwendet? Gewiss nicht Laertius, der anderwärts deutlich zu erkennen giebt, dass ihm Demetrius direct nicht bekannt ist: vgl. Bahnsch p. 17. Jener aber, der ihn wörtlich benützte und wiedergab, fügte auch Zu- sätze bei, die Laertius mit abgeschrieben hat. Demselben lag auch das Werk des Antisthenes vor, da er die An- sichten desselben mit denen des Demetrius häufig con- frontirt. Derselbe hat endlich Thrasyll benutzt, da er dessen Ansichten wörtlich in demetrianische Stellen ein- schiebt und da er die utvocxes des Thrasyll mit denen des Demetrius combinirt. Der aber, welcher Thrasyll benutzt, ist derselbe, der den Abschnitt über die platonischen Dogmen verfasst hat und dabei eine Platoverehrerin an- redet. Das heisst, es ist derselbe, von dem die Dar- stellungen der epicurischen und stoischen Lehren her- rühren, es ist Diocles aus Magnesia. § 8. Das Zeugniss Timons über Democrit. IX, 40 : ov-fs xal Tijkdv toutov siraivsaac töv xpouov iyß1' Otov Ar^oxpixov ts irspi'cppova irotfxsva fxufrojv d[isuosa Tcspl xou p-sxa xyjv xsXsuxt]v jxüöo- TrXaaxsovxs? XP°V0U* S. Sext. Emp. ad. Math. IX, 24; Mull, p. 208. Ebenfalls ist die Abneigung Democrits gegen zweideutige Worte und verfängliche Dialektik bezeugt. Plut. Symp. I, 5, p. 614 E spioavxswv 8s, xaxa Arjjxo- xpixov, xai ipiavxsXixxsoiv Xoyou? d cp s x s o v. Stob. Flor. XIII, 40: oix^l'ov sXsu^spr/]? 7rapp7jöt7]. — Paläographisch ist die Vertauschung von uoijxsva und Trvjjxova etwas Leichtes: Aehnliches ist überdies schon mehrfach nachgewiesen v. Steph. lex. s. v. 7roi{Aociva>. Wie das [auOov der Handschrift B in jjluÖojv, so ist auch Xsö^ov (in H überliefert) in Xsa/wv aufzulösen. ThrasylPs Verzeichniss der democritischen Schriften. Wie kam der Platoniker und Zahlenmystiker Thrasyll dazu, die Schriften Democrits zu ordnen und zu ediren, und was erklärt seine in zwei erhaltenen Sätzen bezeugte 2) [Das Verzeichniss La. IX, 45 sqq. nach Kollation Wachsmuth's und Rohde's blieb weg, wie oben § 6, p. 194, Anm. l.| — 200 — Verehrung jenes materialistischen Philosophen ? IX, 37: eYirep ol Ävxepaaxal IIXoxojvo? efoi, (priori BpaaroXoc, o&xo$ 5v b¥»j 6 TCapccyev^fjLevos ä*v(i>vu[ios, x&v reepl Otvaicßijv xai Ävafca^pav ixepos (sTatpoc?) sv x^j Tpo? 2a>xpaxrjV oaiXia ötaXe^fAevos irepl o v Nojjlcdv. Für den Pythagoriker Thrasyll war diese Zahlenmystik von der höchsten Bedeutung: die heilige xExpaxxtk als Theilungsprincip für die Schriften des Plato und Democrit, 9 Tetralogieen hier, 13 dort, bei beiden — was noch nicht erkannt worden ist — 56 Bücher. Ja man sucht hier den Grund, wie Thrasyll darauf kam, den Demo- crit zu tetralogisiren. Bei seiner Schriftstellerei löste sich alles, wenn man das tetralogische Schema anlegte, in lauter heilige pythagoreische Zahlen auf; nun ist die Verehrung des Democrit für Pythagoras von ihm selbst bezeugt. Also ist jenes Zahlenspiel kein Zufall; es ist als ein vom Autor selbst überall beachtetes Grundprincip erkannt worden. So schloss Thrasyll. In dem iri'vaS der demoeritischen Schriften, wie ihn Laertius überliefert, ist noch ein grosser Anstoss zu heben ; aber die eben dargelegte Erkenntniss giebt uns dazu die Kraft. Zwischen die Rubrik der cpuatxa und der jxaOyj[xaxixa tritt noch ein Fach, das, ganz fremdartig und störend, weder mit den andern Fächern in irgend einer Congruenz steht, noch überhaupt in das Tetralogieenverzeichniss hineinpasst. Nachdem die v rjp£s SxfpifaXog sie Kp-qx^v dira)($slc; sirmpdaxsxo * xal xoo xVjpuxoc sptoxwvxoc: xt o!Ss iroisiv, scp7j dvfrpwTroov ap/siv. Oder Suidas v. : Ato-fsV/]c — Y^paiöc: 5° tov uttq tt s ip axo u SxtpTidXou sX^cpör^ xal irpaOslc; sv KopivOto xxX. — tiXsojv 6' UTTÖ x a x a 7T 0 V X l G» X Ö) V X TQ

oivtc, SouXo? <$k at. £p£i \ikv oov ararooSaTov oö8sv * xd hk ßißXia auxou ttoXXou x7.t7Y£Ao>to? y£[jL£i xai 71 ^ov T0^ MsXsaYpoo rou x7i' aöxöv Yevofievoü. ?7jal o' "Epp-iiciros 7jjx£po8av£taxT]v aoxöv 7£Yov£vai xal xaXsia&ai ' xal ydp vaoxix& xo/u> 5avs^Csiv xal £?£V£Xupia'Cstv, a>ai£ irdjj/rcX£ic>xa /pv^axa dOpotCsiv. 100: xsXo? §£ iTtißouXsuMvxa Trdvxwv ax£p-/]Ö7jvai xal ütc5 aöüjxiac ßpo^co xov ßiov [x£xaXXacat xal fj[A£tc £7cai£a|x£v st? aöxov ■ Ootvixa xo Y£vo? dXXa Kpr^xixöv xuva r^EpoSavEtaxrjv — xouxo y^-P ^irexXiflCsxo (IttsxXiCsxo H) olaOa Msvnnrov foco?. ©TjßTfjOftV OUXO? Ü)C otajpü^ (B OlOpU/Vj) 7T0X£ xal Travx' ötTrsßaXev (Trdvxa eßaXev B, iravxas sßaXev H) 23s vo£i cpuaiv xuvös aoxöv (aoxöv B, H) dvsxpefiaöev (sie B, H). "Eviot os xd ßißXia aoxou oox auxoo £ivai a.XXa. Atovuarioo xal Zojirupou xaiv KoXocpwviwv, ot xoo 7:au£iv ivsxa öüYYpa©ovxs<| ioi- ooaav aoxa> a>c: £0 öuva[x£vto oiaöiaöau 101: reyovaai Ö£ Mlvnnrot sE* Tipwxo? 6 Ypa^a? xd Tcspl Aooa>v xal Edvfrov s~ixsu6;i.svo*. o£ux£po? aoxöc ouxoe, xptxo? 2xpaxovixsi)s ffoYpa90». * pijxvvjxat o° d[xcpox£pojv ATroXXooajpos. Ta 0' oov xoo xovtxou ßißXia saxl äexaxpia (B ölxa* xpi'a) Nexui'a (B vsxoiÄ) Ataföjxat 'EmaxoXal xsxofi^sotxsvat (H xsxojx^ofxsvai) ä~b toü xa>v öscüv — 207 — irpoGioTrou Tipöc tou? cpuaixouc xal [xaUrjjAaxixou? xal YpafxjxaTixous (jxaib]|xaxixouc; B, G, H) xal yova? 'ETutxoupou xal xac Opyjaxsuo- pivac utt' auxaW sixaoac xal aMa (sie H, B om. stxaSa? — xaXXa; al. atram. addit). Bahnsch, der p. 34 s. diesen Ab- schnitt behandelt, kommt zu dem Resultat, dass für den Paragraph 99 Laertius allein drei verschiedenartige Quellen benutzt habe. Dem gegenüber steht meine Ansicht, dass Laertius die ganze vita aus Diocles einfach abgeschrieben hat, nur dass er sie mit seinem Epigramm interpolirte. Sehen wir, wie Bahnsch dazu kommt, drei Quellen aus- zuscheiden. Indem er den Worten MsXsa'-fpou xou xax' auxöv ysvo^svou vollen Glauben beimisst und Menipp als den älteren Zeitgenossen des Meleager (um 100 a. Chr. n.) an- sieht, ist er natürlich genöthigt zu erklären, wie unter diesen Zeitverhältnissen Hermipp über den Tod Menipps berichten könne, v. VI, 100. Jener Hermippische Menipp muss demnach ein anderer sein, der nur von Laertius mit dem cynischen Schriftsteller verwechselt und in eine Person gemischt ist. Jener ältere Menipp ist der bereits VI, 95 unter den Schülern des Metrocles genannte Cyniker, aus Sinope stammend, wie es an jener Stelle angegeben ist. Dieser dagegen aus Gadara. Wenn es von Diocles heisst: AtoxX^c 8s xal xov ösaTrox-yjv auxou IIovxixov sivai, so bezieht sich dies allein auf den älteren Menipp aus Sinope. Eine ähnliche Verwechslung, wie Laertius, begeht nach Bahnsch auch Gellius, der II, 8 den Schriftsteller Menipp als Sclaven bezeichnet: eine Bezeichnung, die ja nur dem älteren M. zukomme. Somit, falls nur die Quellenschrift- steller des Laertius verständigere Leute waren, als er selbst, giebt es einen dreifachen Ursprung für Paragraph 99. Denn der Satz epspst jxev ouv bis ^evonivou handelt vom jüngeren Menipp, die beiden denselben umgebenden Partieen vom älteren. Diese wagt B. nicht auf einen gemeinsamen Ursprung zurückzuführen, »quoniam Laertium non eo in- stituto scripsisse intelleximus, ut quem semel fontem sibi excerpendum arripuisset, eum priusquam satis exhausisset, mitteret ex manibus«. Nach dieser Vorstellung ist also ein Menippus aus — 208 — Sinope Schüler des Cynikers Metrocles im dritten Jahr- hundert, der eine Zeitlang Sclave war und sich schliesslich selbst entleibte, mit einem anderen Menipp in eins ver- schmolzen, der, am Ende des zweiten Jahrhunderts lebend, durch seine humoristische Schriftstellerei berühmt und z. B. für Meleager und Varro vorbildlich wurde. Letzterer stammte, wie auch Meleager, aus Gadara in Coelesyrien und wurde daher auch nach der späteren Terminologie, wie auch Meleager, als (boiviz bezeichnet. — Diese Hypo- these, die schon lange vor Bahnsch, z. B. von Roeper Philol. XVIII p. 420, vorgetragen worden ist, muss nur in ihre Consequenzen verfolgt werden, um uns recht be- denklich zu erscheinen. Dass nach ihr dem Laertius eine Verwechslung zugetraut wird, erregt keinen Anstoss ; wenn er aber sich verirrt hat, so muss nun auch Gellius II, 8 dasselbe Versehen begangen haben, da er den literarisch berühmten Menipp fälschlicher Weise als Sclaven bezeichnet; ebenfalls Achaicus, der den alten Sinopenser auch zum oivt£ x6 dvsxaOsv (vgl. Bahnsch p. 35) macht, ebenfalls Varro — die Sache wird immer gefährlicher — der in der Tacprj Msvwutcoü seinem Menipp den Selbstmord zumisst in den Worten: Menippus ille nobilis quondam canis hic liquit homines omnes in terrae pila. Ebenfalls Probus, der ad Verg. ecl. VI, 31, p. 14, 19 weiter sagt : Varro qui sit Menippeus non a magistro, cuius aetas longe praecesserat, nominatus, und also die Zeitbestimmung des älteren Menipp dem jüngeren zuerkannt hat; ebenfalls endlich Demetrius aus Magnesia, der, ob er gleich ernstlich auf die Scheidung der Homonymi ausgeht, doch nur einen Cyniker Menippus namhaft macht, den berühmten Schrift- steller. Kurz, es scheint, dass alle Welt in demselben Irrthum befangen ist wie Laertius, d. h. dass wir erstens keineswegs genöthigt sind, falls ein Irrthum begangen wurde, ihn dem Laertius aufzubürden. Die Vorstellung von den drei Quellen, die nach Bahnsch Laertius zu dem einzigen Paragraph 99 gebraucht hat, verliert alle Wahr- scheinlichkeit. Warum könnte nicht Diocles schon das — 209 — Versehen begangen haben? Und dieser vielleicht durch seinen Gewährsmann Demetrius aus Magnesia verführt? Zweitens aber kommen wir zu dem Bewusstsein, wie schmal und dürftig die Basis jener ganzen Hypothese ist. Menippus, der Zeitgenosse des Meleager — Menippus' Tod durch Hermipp erzählt, das sind die Widersprüche, deren Beseitigung durch Bahnsch und Röper erstrebt wird. Indem sie dies zu thun glauben, sind sie genöthigt, bei sechs Schriftstellern den gleichen Widerspruch einzugestehen. Aber sind denn jene beiden Sätze wirklich so unbestreitbar einander feindlich? Die Zeit des Meleager ist durch ein Scholion zur Corona desselben fixirt; aber wer verbürgt uns, das Hermipp wirklich Ende des dritten und Anfang des zweiten Jahrhunderts gelebt habe? Ist diese Datirung nicht vielmehr so gewonnen, dass er als etwas jünger an- gesetzt Worden ist als die Zeit der Männer, deren Tod er berichtet; dabei aber hat man jene Menippusstelle ausser Acht gelassen. Lebte er vielleicht als Zeitgenosse des Meleager? Und würde nicht damit jeder Widerspruch in der vita des Laertius und zugleich jede Berechtigung zur Confusionshypothese wegfallen ? Ein Anstoss bleibt übrig und ein schwer zu hebender: wie nämlich kam Hermipp zu dem Namen KaMt^a'xsioc, wenn er nicht Callimachus' Schüler war? Als unantastbar haben wir bis jetzt festgehalten, dass Menipp ungefähr mit Meleager gleichzeitig lebt: eine An- sicht, die doch nur auf den wenigen Worten beruht: tol> xax' auxov -yevojjLsvoD , und für die es sonst durchaus kein weiteres Zeugniss giebt. Unter Voraussetzung der Richtig- keit jener Worte haben wir bis jetzt die Zeitfrage be- sprochen. Obwohl jenes Zeugniss unzweideutig ist, so ist es doch nicht umfangreich und ausdrücklich genug, um irgend welchen Einwurf abwehren zu können. Schliesslich beruht Alles auf der Sicherheit der Ueberlieferung des Wört- chens xax': und eine chronologische Bestimmung, die auf einer derartigen, vielfachen Verderbnissen ausgesetzten Prä- position beruht, erfreut sich keiner soliden Grundlage. Wenn z. B. hier geschehen wäre, was so oft geschehen ist, wenn Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 14 — 210 — jast' und xax' verschrieben und vertauscht wären, so hätten wir bereits eine entgegengesetzte Datirung. Aber jenes Wörtchen ist das einzige Fundament für die Confusions- theorie. In der Anordnung des Laertianischen Werkes wird das strenge und unumstössliche Princip festgehalten, dass in jeder einzelnen philosophischen Schule die Anhänger der- selben in chronologischer Abfolge aufgeführt werden. Dies angewendet auf Menippus, ergiebt die Gewissheit, dass er vor dem Cyniker Menedemus lebte. Von diesem wissen wir zwar Weniges, aber für unseren Zweck genug. Er ist ein Schüler des Lampsaceners Colotes, den wir als Schüler und zwar directen Schüler des Epicur kennen. Er gehört also zu denen, welche die heiteren Gärten Epicurs ver- liessen und eine Schwenkung zum Cynismus machten. Die- selbe Zeitbestimmung des Menedemus wird uns durch eine andere Notiz geboten. Wir wissen aus Athenäus, dass ein Schüler des Menedemus, Ctesibius, vom Sillenschreiber Timon gegeisselt wurde. Damit gewinnen wir den Ansatz, dass der Laertianische Menipp vor Timon lebte. Hiermit ist ein anderes Zeugniss des Laertius im vollen Einklänge. Es werden VI, 95 die Schüler der Cyniker Metrocles, des Zeitgenossen Theophrasts, so aufgeführt: jia^xal 8' auxoö (i. c. Metroclis) Osojxßpoxoc xal KXsojxev^c. BcOfxßpOXOU A^IXTQTptOC 6 ÄXsEavSpc'J? , KXcOJASVOUC Tt[J,«p)(0C ÄXeEavöpsuc xal 'E^sxXyjc 'Ecpsato?* ou [itjv dXXa xal 'E/£//,r(c BsOlxßpOTOU 8t^X0UG>£V, OU MSVSÖ^JIOC TTEpl OU X£c;0[ASV ' ^(SVEXO xal MivtTriroc Hivwirsu? ev auxoT? smcpavqc. Der Menippus also, dessen Leben Laertius, d. h. Diocles schreiben wollte, lebte nach Metrocles, aber vor Timon. Auf denselben Zeit- raum deuten die Schriftentitel hin: wenn er gegen die etxaSs? der Epicureer schrieb, so hat er demzufolge wenig- stens jene Schrift nach Epicurs Tod verfasst, also nach 270. Seine Schrift Äpxeöi'Xaos galt dem berühmten akademischen Schulhaupte, der jedenfalls erst nach 270 zur Geltung kam und 241 starb; an ihm, den man einen zweiten Aristipp nannte, hatte der Cyniker viel auszusetzen. Auch durch seine übertriebene Eristik verdiente er den Spott seiner — 211 — Gegner. Einige hielten die Schriften des Menipp für unter- geschoben und betrachteten als die wahren Verfasser die Colophonier Dionysius und Zopyrus; über diese konnte, bevor die Zeit Menipps ermittelt war, nicht einmal ver- muthungsweise etwas geäussert werden. Jetzt wird uns wenigstens der Eine bekannt: Zopyrus ist gewiss der be- rühmte Rhetor, der Zeitgenosse und Freund des Timon. Laert. IX, 113. Wir haben also drei unverrückbare Anhaltspunkte, aus denen sich ergiebt, dass Laertius, d. h. Diocles, recht wohl wusste, wann der Menipp lebte, dessen Biographie er schreiben wollte. Weil er es wusste, verfasste er erst das Leben Menipps, dann erst das des Menedemus. Wenn er nun in dieser Biographie jenes Wörtchen xax' geschrieben hätte, so würde man ihm ungereimter Maassen zumuthen, zugleich etwas zu wissen und nicht zu wissen. Er kann es also nicht geschrieben haben. Wie wird nun dem folgenden Satze aufzuhelfen sein ? xa 8s ßißXta auxou TroXXoui xaxa^sXojxoc: y![j<£t, xat xi iaov xotc MsXsa'Ypou xou xax' auxöv -fsvojiivoo. Vielleicht indem wir schreiben xou xou auxou -ysvojjivou xuvixou. Wir haben auf diesem Wege nicht nur den Laertius, sondern auch M. Terentius Varro, Demetrius aus Magnesia, Gellius, Achaicus und Probus von dem Vor- wurfe befreit, eine starke Verwechslung begangen zu haben. Sie sind alle im Recht. Bis jetzt habe ich alle Zeugnisse Lucian's über Menipp ausser Acht gelassen. Bei ihm nämlich ist die Persönlich- keit des Menipp gleichsam sein Mitspieler in der satyrischen Komödie seiner Schrif tstellerei ; und der »Dialogos«, der Sohn der Philosophie, beklagt sich bitter, dass Lucian »einen der alten Hunde«, den Menipp, aufgescharrt habe, [xaXa oXaxxixöv cbc; Soxst xai xap^apov dvopu^ac; xal xouxov sirsia- r^afs fAOt cpoßspov xtva uk dkrft&s xuva xal xo SyfyjAa XaOpt- v öacpuk xac TroXstc, xoo? dcv&pcüTrous, xa ycyvojieva xal ou xa sv öirai&ptp [aovov aXXa xal OTroaa olxot sirparrov oiofxsvot Xavfta'vsiv, rkoXsjxaiov auvovxa x*{j dSsXcp"^, Auai|xa/oj Bs xöv oibv sTußooXsuovxa, xöv SsXsoxou 8s Ävxio^ov HxpatovtxiQ 8iavsuovxa Xa&pa xYj (x/jxpuia, xöv os BsxxaXöv ÄXscavopov uttö xt]c y^vcuxo? avatpoufxsvov xal Ävxrpvov }ioiysuovxa xou ü?oü xrjv yovatxa xal AxxaXq) xöv uiöv syysovxa xö cpa'pjxaxov, sxspwfk o' au Äpöaxr^v cpovsuovxa xö yuviaiov xat xöv suvouyov Äpßax^v IXxovxa xö Eicpoc eVi xöv Äpaaxr^v , SiraxTvoc 8s 6 MfjSoc, sx xou aopLitoafou Ttpöc xa>v 8opu xou ttooöc axucpcp /pl)3U) XY]V ocppbv xaxyjXoyjjjivoc. Wahrscheinlich hat Lucian hier eine synchronistische Tabelle benutzt und aus der Lebenszeit des Menipp gerade das Jahr herausgesucht, von dem die ärgsten Schandthaten verzeichnet waren. Es ist, so viel ich sehe, das Jahr 281 a. Chr. gemeint. — In dem Fugit. c. 1 1 erzählt die Philosophie, wie sie bei den Griechen auf- genommen worden sei, und wie sie Lust gehabt habe, nach dem Tode des Socrates das Land zu verlassen. Eypfjv jjlsv ouv icjcoc xoxs (poysXv su&uc xal jx^xsxt avs/öattai xtjv suvooariav auxcov , vuv os 'AvxtaUsvr^c jjls xal A'.oysV/jc xal jxsxa [itxpöv Kpa'x^c xal MsvtuTroc ouxoc eireiöav öXfyov oaov k-i\iz-pf^y.i xrjc jjLovYj?. Hier wird Crates mit Menipp zusammen ge- nannt, ebenso wie Antisthenes mit Diogenes. Die genannte zweite Gruppe lebt ixsxa fiixpov nach der ersten. Damit ist — 213 — die ungefähre Zeitregion, in die Lucian seinen Menippus setzt, so unzweideutig wie möglich kundgegeben. Wenn Diogenes in Lucian's Piscat. c. 26 den Msvitutco* »sxatpov t^ojv« nennt, so darf man daraus nicht schliessen, wie es Fabricius gethan hat vol. III p. 521, ed. Harl. »Me- nippus Diogenis ut suspicor discipulus« nach dem Vorgange des Moses du Soul ad Luc. dial. mort. tom. I, p. 328, ed. Reitz. Olearius dagegen (ad Philostrat. Apoll. IV, 25) hält den Lucianischen Menipp für identisch mit dem Zeit- genossen des Augustus, dem Lycier, der Umgang mit einer Empuse hat und endlich durch Apollonius von ihren vampyrartigen Trieben befreit wird. Er wurde hierzu durch die sehr unwissenden christlichen Scholiasten des Lucian verführt. Das von allen Seiten festgestellte chronologische Er- gebniss hat für uns desshalb einen besonderen Werth, weil es dazu beiträgt, die Glaubwürdigkeit eines der wichtigsten Zeugen für die varronische Satire zu bekräftigen. Der sogenannte Probus sagt ad Verg. ecl. IV, 31 : Varro qui sit Menippeus non a magistro cuius aetas longe praecesserat nominatus, sed a societate ingenii quod is quoque omnigeno carmine saturas suas expoliverat. In diesem Satze liegen also folgende einzelne Affirmationen: 1. Varro heisst Me- nippeus nicht in dem Sinne, als ob er Schüler des Menippus gewesen wäre. 2. Menipp nämlich lebte lange vor ihm. 3. Vielmehr heisst er Menippeus aus der societas ingenii. 4. Denn sowohl Varro als Menipp haben ihre Satiren mit Dichtungen aller Art ausgeschmückt. Hierzu bemerke ich, dass das Verhältniss von 3 und 4 nicht klar ist. Denn der Satz quod etc. beweist doch keineswegs eine societas in- genii, sondern nur die Gemeinsamkeit einer äusseren Form. Niemand wird aber aus der Nachahmung der Form eines Dichterwerkes schon auf Congenialität (societas ingenii) schliessen. Aber es bestand zwischen Varro und dem Cyniker Menipp eine wahre societas ingenii: wirklich war der Geist des Cynismus das Verknüpfende, wirklich waren beide Naturen, um griechisch zu reden, ötcouooysXoioi, um deutsch, Humoristen. Probus will wohl dies ausdrücken : — 214 — aus zwei Gründen wird Varro Menippeus genannt, erstens ihrer gemeinsamen Denkform und Weltanschauung wegen, zweitens weil Varro dasselbe literarische Genre cultivirte wie Menipp. Um diesen Gedanken herzustellen, genügt es zu schreiben : sed a societate ingenii et quod is quoque om- nigeno carmine saturas suas expoliverat. — Gegen jenes Probus-Zeugniss hat nun Roeper drei Behauptungen geltend gemacht; nach seiner Meinung ist jene Stelle durch und durch mit Unwahrheiten angefüllt. Menippus lebte viel- mehr unmittelbar vor Varro : seine Bücher enthalten gar nichts Poetisches, während die varronischen Saturae gar nichts Prosaisches enthalten. Es ist ihm bekanntlich nicht gelungen, die zwei letzten .Sätze zu erweisen; doch hat man ihm, was den ersten Punkt betrifft, allerdings Recht gegeben und hier mit ihm einen Irrthum des Probus angenommen. Jetzt aber erkennen wir, dass man auch hierin nicht Roeper folgen durfte; gerade in diesem Theile hat sich die Zu- verlässigkeit des Probus- Zeugnisses glänzend bewährt. (Was Bernhardy, Rom. Literaturgesch., p. 599 sagt, ist nun zu berichtigen: »Menipp lebte vielleicht noch um 100 a. C. oder als Varro Knabe war.«) 6. Der Florentinische Tractat über Homer und Hesiod, ihr Geschlecht und ihren Wettkampf. (I. II. Rhein. Museum für Philologie Bd. XXV (1870), S. 528—540; III.— V. daselbst Bd. XXVIII (1873), S. 211—249.) I. Die Form des Wettkampfes. Wenn sich nach dem Zeugnisse Plutarchs in den Sym- posiaca V, 2 die alten Grammatiker mit dem homerisch- hesiodischen Wettkampfe bis zum Ueberdruss beschäftigt haben, so galt doch der Eifer ihrer Untersuchung niemals der Form jenes Wettkampfes, sondern immer nur der Frage nach der Wirklichkeit oder Unwirklichkeit desselben. Dabei bleibt noch die Möglichkeit bestehen, dass Dichter und frei erfindende Sophisten auch über die Form mannig- faltige Vorstellungen verbreiteten, dass sie die Scene eines Sängerkrieges in immer neuen Wendungen und Bildern sich anschaulich machten. Dies wäre möglich gewesen: aber alles spricht dafür, dass es nicht geschehen ist, sondern dass nur eine Form bekannt geworden ist, dieselbe, deren sorgfältigste Darstellung wir im Florentinischen Tractat Trspi c0|X7jpou xal 'Hötoöoo xal tou -ylvou? xal dywvo? aux&v finden. Damit soll durchaus nicht gesagt sein, dass diese Darstellung die absolut vollständige ist: im Gegentheil — 216 — wird sofort gezeigt werden, dass jene Erzählung im certamen Lücken enthält. Natürlich meine ich hier nicht Lücken im Sinne einer unvollkommenen Textesüberlieferung, sondern die Spuren einer excerpirenden, mit Willkür hier und da abschneidenden und verkürzenden Hand. Am Schlüsse des Wettkampfes werden Hesiod und Homer aufgefordert, das Beste aus ihren eigenen Gedichten vorzutragen. Es hat etwas Ueberraschendes , dass jetzt zehn Verse aus den Werken und Tagen und vierzehn aus der Ilias als zb xaXXtaxov hervorgehoben werden. Es ist so unwahrscheinlich erfunden, dass ein epischer Dichter zehn oder vierzehn Verse aus vielen Tausenden recitirt und dann verstummt, es ist so sehr im Widerspruch zur antiken Sitte und Denkart, nach der Rhapsoden, die mit einander im Kampfe sind, ehrgeizige Rhapsoden, doch gewiss nicht zu ihrem eigenen Nachtheil so kurzathmig zu denken sind. Und was unterscheidet denn jene zehn und vierzehn Verse von den Tausenden ihrer Umgebung? Worin läge der Vorzug so weniger für einen wählerischen Geschmack? Wir hören ja, was nachher in diesem Wettkampfe die Ent- scheidung giebt, nicht die Form, die ästhetische Singularität, sondern der Stoff, wie dies ja bei naiven Schiedsrichtern das Natürlichste ist. Der König »Allweis« Paneides, dessen Urtheilsspruch für alle Zeiten berühmt blieb, bekränzt den Sänger von Feldbau und Friedenszeit und versündigt sich damit an dem heroischen Geiste des älteren Hellenenthums, das eine solche Gesinnung als etwas Verächtliches brand- markte. Hier wo es also durchaus auf den stofflichen Ge- schmack, auf die Theilnahme am Inhalt, nieht an der Form ankommt, ist ein solches Auslesen von zehn und vierzehn Versen etwas Räthselhaftes oder Absurdes. Man würde schon den Schluss wagen müssen, dass ein Excerptor hier seine Hand im Spiele habe — auch wenn es kein so un- trügliches Zeugniss geben sollte, wie uns in einem ßtos 'Haioöou erhalten ist. Johannes Tzetzes nämlich, nicht Proclus vgl. Val. Rose Arist. Pseudepigr. p. 509 ff., erzählt den Hergang jenes Sieges folgendermaassen Westerm. p. 47 : ziXoq xou ßaaiXsou:; riavstoou si'kovxoc auxolc. xa xaXXiäta — 217 — tojv sauTwv STcaiv dvaX££a|x£vouc: enrstv, "Ojjlt^oc jjlsv ctp/STai Xsysiv toOto to )(ojpiov octtö ttoXXwv sttüjv dpc;d|xsvos OTUtjfrsV öcöirk ap' dawctö' Ipstoe, xopu? xopov, dvipa o' dviqp, ^auov 6° iTT7roxoaoi xopufrsc; Xafiirpota» cpa'Xoiat. veuovtojv, tos ttuxvo! i^saxaaav dXXvjXoiat. xal TTipaixspo) toutojv. MIai'ooo? os tou IlXrjtdoojv ÄtX0CY£V£ü)V £7ClT£XXo|A£Va'ojV a7rocp)(£Tat xal 6;xouoc; 'Ouz/jpoj irpoßaivst [xs/pt iroXXou tojv etuojv. Es leuchtet sofort ein, dass Tzetzes und der Verfasser des Florentinischen Tractats eine gemeinsame Vorlage be- nutzen, dass aber der Erstere in diesem Falle sorgfältiger sich an sein Original hält als der Letztere. Nach jenem Original aber begann Homer aus dem dreizehnten Buche der Ilias zu recitiren, indem er viele Verse früher (6'mgfrsv vgl. Lobeck, Phrynich. p. 11) anhob, d. h. lange vor Vers 131 daizU ap' xxX. Es folgen jetzt drei Verse, die ebenfalls im Florentinischen Tractat angeführt sind, Ilias XIII, 131 ff.; darauf fügt Tzetzes hinzu xal TTspaixepw toutojv. Hesiod aber beginnt nach der Quelle des Tzetzes mit dem- selben Verse wie im Florentinischen Tractat und geht dann vorwärts 6 [x o i o> s c0 [x 7} p oj jx £ )( p t ttoXXoü tojv £ tu öj v. Mit diesem Ausdrucke kann er ja unmöglich nur die folgenden neun des Certamen verstanden haben; denn wo bliebe der Parallelismus, der doch durch die Worte 6[xoi'oj? 'OfxVjpq) |xs)(pl ttoXXou tojv sttojv verbürgt ist, wenn diesen zehn hesiodischen Versen jene iroXXa Imj entgegengestellt würden, welche Homer otugOsv gesprochen haben soll, sammt den drei Versen der Ilias XIII, 131 ff. xal rcspaiTspoj toutojv? Es ist demnach ersichtlich, dass in der dem Tzetzes vorliegenden Form des dyojv eine weit grössere Anzahl von Versen als das Schönste der homerischen und hesiodischen Poesie hervorgehoben war, etwas, was gewiss an sich natürlicher und wahrscheinlicher ist als die Dar- stellung im Florentinischen Tractat. Doch fehlt es auch in diesem nicht an Anzeichen, dass auch ihm jene vollere Form zu Grunde liegt, die wir aus Tzetzes kennen, und dass diese nur durch die Willkür des Excerptors zu der jetzigen Gestalt verkürzt wurde. Die Recitation der Verse — 218 — des dreizehnten Buches springt nämlich plötzlich von Vers 133 bis zu 339, womit doch gewiss nicht gesagt sein soll, dass Homer das Dazwischenliegende von dem Lobe, xo xöcXXigtov ix Twv louov tt6i7] [xotTcuv zu sein , selbst aus- geschlossen habe. Hier hat vielmehr der Excerptor sich der Mühe enthoben, die ganze Stelle von v. 126 — 344 ab- zuschreiben : und wenn es berechtigt ist, aus den Aussagen des Tzetzes Schlüsse zu ziehen, so hat er schon eine grosse Menge von Versen, die sich vor v. 126 finden, weggelassen. Wie gross diese Menge war, ist nur aus der Betrachtung des dreizehnten Buches zu entnehmen. Ich setze voraus, dass der herausgehobene schönste Theil der homerischen Poesie ein aus dem Ganzen lösbares, leidlich abgesondertes Stück sein muss. Hiermit ist also die Aufreizung der beiden Ajas durch Poseidon und das darauf folgende Schlachtenbild gemeint : dieser grossen, stürmisch bewegten Scene kam nach dem Geschmack des Erzählers jenes über- schwengliche Lob zu. (Einem solchen Urtheile, das, wie wir sehen werden, dem Zeitalter des Thucydides angehört, steht z. B. die Erklärung Bernhardys entgegen, dass das dreizehnte Buch vielen Prunk und nicht immer das rechte Maass habe (Literaturgeschichte IL Theil p. 166); und als Beleg für die Ueberladung in Vortrag und Satzform wird gerade eine Periode (v. 276 — 287) bezeichnet, welche sich in der belobten Stelle findet.) Auch noch ein anderes Be- weismittel, dass der Excerptor im Florentinischen Tractat die citirten Stellen gewaltsam auf das kleinste Maass be- schränkt habe, liegt in der Thatsache, dass der letzte hesiodische Vers auf ungeschickte und eigenmächtige Weise zum periodischen Abschluss gebracht wird, nämlich durch 'yajjLVOv x' djxdav oxav Äpioc Tcavxa tcsXcdvxcci. während an der angeführten Stelle der "Epya der Satz durchaus nicht mit diesem Verse, sondern erst drei Verse später zu Ende kommt -pjxvov 8' ocjxaav, eX y" &pia rcdvx' s^sX^afra spya xoixiCsafrat Ar^xspoc &c toi sxv.axa aa-(jC dXXoxpiouc oixod? xa! \kffikv dvuaar,;. — 219 — Halten wir nun fest, dass Hesiod ojjloiojc e0 tx 73 p tj> s X P 1 ttoXXoü twv Ittwv recitirt habe, so berechtigt uns dies, dabei ungefähr an 300 — 400 Verse zu denken; die Ent- scheidung giebt wiederum die Betrachtung des hesiodischen Originals. Wenn Hesiod mit v. 383 anfing, so durfte er, um mit Homer in Parallelismus zu bleiben, nicht vor 683, ja vielleicht erst 783 zu Ende kommen. Dies würde be- deuten, dass er die gesammten eigentlichen "Epya xal cH;jipai vorgetragen habe, jedenfalls aber Vorschriften über Landbau und Schifffahrt. Zweifelhafter wäre es, ob er auch das böotische Calendarium von v. 765 an recitirt habe. Sicher- lich aber waren auch in der älteren Form der Erzählung die Verse nicht vollständig ausgeschrieben, ja vielleicht hatte sich der Erzähler des cqwv nicht einmal deutlich ge- macht, dass in dem bezeichneten Abschnitte der "Epya auch die Verse stünden, in denen Hesiod vom errungenen Siege auf Euböa und dem gehenkelten Dreifuss berichtet: es müsste denn Einer verwegen genug sein, auf der bis jetzt gegebenen Grundlage die Existenz einer älteren Form der "Epyoc zu behaupten, in der jene Episode vom Kampf und Sieg auf Euböa gefehlt habe. Wenn diese Stelle thatsäch- lich von Plutarch, wahrscheinlich sogar im Anschluss an die alexandrinischen Kritiker, für unecht erklärt wurde, so geschah dies sicherlich nicht auf Grund einer alten Ueber- lieferung, sondern durchaus im Widerspruch mit der Tradition , doch im Bewusstsein der Unmöglichkeit von Hesiod's und Homer's icfo/povia; denn nur weil man die betreffenden Verse der "Epya auf den bekannten helikoni- schen Dreifuss und seine Inschrift bezog, weil man sodann den Inhalt der Inschrift und damit die Existenz des Drei- fusses in der Ergastelle für unmöglich erklärte, behauptete man die Unechtheit jener Verse: nur der Grammatiker Proclus (Westerm. Biogr. p. 26) scheint eine andere Inter- pretation der hesiodischen Verse bei völliger Verwerfung des Dreifussepigramms zu verlangen. Abgesehen von der eben besprochenen Unvollständig- keit ist die Erzählung im Florentinischen Tractat die bei weitem ausführlichste. Alle einzelnen Züge, die anderwärts — 220 — über die Form des dythv berichtet werden, sind in ihr wieder zu finden. So läuft mit jener einzigen wesentlichen Aus- nahme die Erzählung des Tzetzes der des Tractats völlig parallel, hier und da bis auf die Gleichheit der Worte; und dies ist am auffälligsten in der Erzählung des hesio- dischen Lebens nach dem Siege auf Euböa, sowie des Todes in Lokris, an welcher Stelle Tzetzes eine sehr wichtige Corruptel zweier Namen mit dem Florentinischen Tractat gemein hat. Auch die Andeutungen des Themistius und des Philostrat über den homerisch-hesiodischen Wettkampf geben keinen Zug, der sich nicht im Florentinischen Tractat, und zwar ausführlicher dargestellt wiederfände — wrenn wir von einer einzigen Ausnahme absehen. Mit dem gegebenen Beweise nämlich, dass die Erzählung über das Ende des Wettkampfes im Tractal unvollständig überliefert sei, stimmt durchaus überein, was wir aus beiden genannten Schrift- stellern über die Form des Wettkampfes wrissen. Themistius in der XXX. Rede p. 348 bezeichnet durchaus dieselbe Stelle der Ilias durch die Worte 6 fxsv yap koasuouc xal jxd/ac; xal auvaaTiiafiöv xotv Aiavtotv xal aXXa xotaoxa und scheint durch die nächstfolgenden Worte anzudeuten, dass Hesiod sowohl die eigentlichen spya als auch den Schluss- theil des Gedichts, die r^spai recitirt habe, 6 8s frfi " 5|jlv7jg>sv spya xai ^spac, sv alc xa spy« peXxtco yivsTai. Philo- strat in den Heroica p. 194 (Boisson.) spricht über die Iliasstelle also xa emj xa. irspl xotv Ata'vxotv xal <5k at cpaXa'yyes auxols dpaputai' xs xal xapxspal 7jaav, von den hesiodischen Versen aber so : xöv 5s xa irpö? xöv dosAcpöv xov saoxou Ilspa^v sv ot? auxöv spywv xs IxeXsusv aiuxsaö'at xal ^stop^ia irpoax&Tadat to? [AT] osoixo sxsptov tx7]0£ Tistvu)-/] , zum deutlichen Beweise, dass er in seiner Vorlage nicht nur dieselben Verse wie im Florentinischen Tractat vorfand, da in diesem von dem zuletzt angeführten Motiv überhaupt nicht die Rede ist. Ueberall erkennen wir also ein und dieselbe Vorstellung vom homerisch-hesiodischen Wettkampfe. Eine einzige Stelle ist es, aus der man auf eine völlig verschiedenartige Version dieses Wettkampfes schliessen könnte und geschlossen hat. Dies ist ein Bericht im zehnten Capitel der pseudo- - 221 - plutarchischen Schrift Convivium Septem sapientium. So lange man von der Echtheit dieser Schrift ausgieng, war man auch berechtigt, hier eine originelle Fassung des Wett- kampfes zu behaupten, nicht etwa eine blosse Verdrehung und Entstellung jener eben erwähnten Grundform; denn Plutarch als Exeget des Hesiod durfte auch, wenn er die Sage aus dem Gedächtniss erzählte, doch das Sachverhältniss jenes Wettkampfes nicht so falsch darstellen, als es dar- gestellt sein müsste, wenn auch hier die Benutzung der Grundform anzunehmen sein sollte. Wenn Plutarch der Verfasser jener Schrift ist, so wählte er mit voller Be- wusstheit eine von der gewöhnlichen Vorstellung ab- weichende Darstellung jenes Wettkampfes : er kannte jeden- falls zwei neben einander stehende Versionen. Sobald aber die Unechtheit jener Schrift erwiesen ist, macht sich wieder die Möglichkeit geltend, dass jene Urform auch hier vor- liege, doch in arger Verkümmerung, wrelche Gedächtniss- fehler und Aehnliches verschuldet haben. Ja wenn wir den Bericht sorgsam prüfen, so geht diese Möglichkeit in eine starke Wahrscheinlichkeit über, und die Vorstellung von einer zweiten gleichberechtigten Version verschwindet wieder. üxouo^sv *yAp oxt xal rcpoc xac Ä[i.cpiöa{iavToc xacpac sc XaXxtöa xwv xoxs aocpmv ot öoxi[ia>xaxot iror/jxal aovyjXOov • ok 6 ÄfjLcpiSaixac avvjp ttoXsjaixoc xal TroXXd irpa'Yjxaxa Trapacr/wv 'Epsxptsuatv sv xatc irepl A-qXavxou eireaev. iicsl 8s xa Trapsaxsuaajjieva xotc iroir^xatc IV/j /aXsTrojv xal 86axoXov sttoisi X7jv xpiatv 8ta xö scpa'utXXov yj xs oo£a xwv d^cuviaxtuv, 'Ofrqpou xal cHaio8oo, tcoXXtjv drcoptav [isxa atSouc xotc xptvooat TrapsT^s, sxpaTiovxo irpoc xotauxac spwxrjastc xal TüpooßaX' 6 [isv v [isv jr/)Oöv astSe, sh 8' aXXvj? [xvyjaai «otöyjc. Erst in dieser Form ist die Frage und nachher die Antwort verständlich. Hesiod hat durch die Gnade der Musen das gesammte Bereich der Vergangen- heit, der Gegenwart und Zukunft in seiner Gewalt und verlangt nun etwas aus einer Welt zu hören, die nicht unter den Begriff des Vergangenen, Gegenwärtigen und Zukünftigen fällt. Homer findet sofort den richtigen Aus- weg, er spricht von der Welt des Unmöglichen und Un- wirklichen. Im Vergleich mit dieser Form erkennen wir in der des Conviviums nur eine misslungene Nachahmung aus halber Erinnerung an das Richtige: dabei wurde ver- sehen, dass Hesiod eigentlich der Fragende sein sollte, so- dann dass die Muse nicht aufgefordert werden durfte, von jenem Reiche des Unmöglichen zu singen, endlich dass bei Hesiods Antwort schon durch die Anknüpfung älV oxccv die natürliche Verbindung zwischen Frage und Antwort vernichtet wird. Auch darin, dass der zweite Vers der Aufforderung nicht zu Ende kommt, erweist sich das Frag- mentarische des Gedächtnisses, sowie eine gewisse Gleich- gültigkeit gegen die Einzelheiten der Form bei dem auch sonst geschmacklosen Verfasser des Convivium. An diesem einen Fall hat man bereits einen Maassstab, wie man die hier vorgetragene Version zu beurtheilen hat. Nach ihr sind die Richter in Verlegenheit bei dem grossen Verdienste und der Berühmtheit der Kämpfenden, und man wendet sich zu derartigen Fragen, wie wir eine eben besprochen haben. Hesiod wird wegen seiner Stegreifantwort am — 223 — meisten bewundert und erlangt den Dreifuss. Wenn nun nach Welcker's Vorstellung (Epischer Cyklus p. 270) einer der Richter die Frage thut, so ist nicht abzusehen, wie Hesiod einer glücklichen Antwort halber als der Sieger im ganzen Agon bezeichnet werden kann, mindestens müsste doch auch Homer eine Antwort und zwar eine minder glückliche von sich geben, wovon wir keine Andeutung finden. Aber eben so unwahrscheinlich ist der Hergang, wenn Homer die Frage thut und Hesiod antwortet. Als das für den Sieg entscheidende Moment kann doch nur die Antwort angesehen werden, und es müsste demnach, um irgend welche Gerechtigkeit bei dem Wettkampf walten zu lassen, doch auch Homer die Möglichkeit gegeben werden, glücklich zu antworten, wovon wiederum keine Andeutung zu finden ist. Der Erzähler im Convivium hat offenbar, wie er die Reihenfolge von Homer und Hesiod vertauschte? entweder in seinem schwankenden Gedächtniss oder zu Gunsten des ganzen Zusammenhangs, in dem die diropi'ai vorgebracht werden, die Reihenfolge der Begebenheit ver- schoben. Der Sieg kann sich naturgemäss nur an die letzte und höchste Leistung anschliessen , wie dies im Florentinischen Tractat durchaus richtig dargestellt wird ; eine zufällig glückliche Räthsellösung kann nicht den Aus- schlag in einem Kampf zwischen Homer und Hesiod geben. Der Verfasser des Convivium hatte vielleicht sogar eine bewusste Absicht, wenn er die Aufstellung der öbropia, ihre Lösung und den Dreifuss als Siegespreis so direct verband; jedenfalls erkennen wir in seiner Erzählung entweder eine willkürliche oder unwillkürliche Entstellung und Verdrehung jener einzigen Urform, deren deutlichstes Bild wir im Florentinischen Tractat erkennen. Wenn Welcker p. 269 Mannigfaltigkeit der Behandlung bei der dichterischen Natur des Gegenstandes nicht unerwartet findet, so ist dies im Allgemeinen . nur zuzugeben, nur dass eine mehrfache Be- handlung uns nicht nachweisbar ist und alle Hindeutungen auf den Agon nur eine Form, die uns bekannte, im Auge haben. Anders freilich stellt es Welcker dar, der die von Philostrat, Proclus (vielmehr Tzetzes) und Themistius her- — 224 — rührenden Bezüge einer anderen Form der Erzählung zu- weist als der im Florentinischen Tractat : der Unterschied zwischen dem letzteren und den genannten Autoren beruht aber doch nur darin, dass dort ausführlich berichtet, hier auf diesen ausführlichen Bericht als auf einen allbekannten gelegentlich angespielt wird. Was die kritische Streitfrage über die Worte xal 7:poößaXoji.ev ok ^ai Ascr//,c anbetrifft, so ist vor allem Welckers Schreibung abzuweisen xal irpoo- ßaXs, &<; cpaart, Aiayj^ weil durch sie das zwischen der Er- zählung im Convivium und ihrem eigentlichen Original ob- waltende Verhältniss durchaus zerstört wird. Ganz ab- gesehen, wie unwahrscheinlich es ist , dass der jüngere Dichter, noch dazu der Schüler, die Kritik über den Meister ausüben soll und dies noch dazu im ungünstigen Sinne. Ebenso wenig ist Göttling's Vorstellung zu billigen, welcher xal irpoußaX' 6 ;jiv wc cpr/at Ala/r^ schreibt und unter dem genannten Lesches einen sonst unbekannten, um Vieles jüngeren Dichter verstehen will. Dies widerspricht jedoch durchaus der Skenopoiie der Pseudo-plutarchischen Schrift. Wenn überhaupt in einer Unterredung der sieben Weisen ein Lesches, noch dazu ohne nähere Bezeichnung als Gewährs- mann in der Rede erwähnt wurde, so kann Niemand anders als der kyklische Dichter verstanden sein. G. Hermann beseitigt den Namen vollständig und damit alle Schlüsse, die sich auf diesen Namen gründen, doch ohne für seine Vermuthung Vertrauen erwecken zu können. In seiner Lesung sTpairovxo Trpöc xotauxac spojxVjaEic xal k£t/olz xal TcpooßaXsv 6 asv v opY^v xaxaairdaavxs? dXiso- xixöv axacpo? oisTrXsoaav eis Kp^xyjv, oik xaxa [xlaov xöv ttXoüv 6 Zbuc xspauvwaac; xaxsTtovxajasv, ak vrßiv ÄXxiodjjiac: iv Mooasup. 'EpaxoaOsvr^ os cpr^aiv iv 'Haioocp (so mit Bergk für sv £vrjir6oq)) Kxijxsvov xa! 'Avxicpov xouc: Favuxxopo? lid xirj Trpoctprjfxsv^ aixi'a dvcXovxa? (sie, nicht dveXOovxa?) acpoqia- a&rjvai i>£otc (nicht (ha^oic) xote sevioic öir' EupoxXsouc xou jidvxötoc xxX. Dies ist die einzige Stelle, an welcher der Verfasser seine Hauptquelle ausdrücklich nennt, Alcidamas im Museum. Sie ist genannt, weil er eine Gegennotiz aus Eratosthenes einfügen will und zeigen muss, gegen welche 15* — 228 — Autorität diese Autorität sich wendet. Denn wer möchte meinen, er habe hier seine Hauptquelle (aus der die ganze Agon-Erzählung stammt) nicht benutzt, sondern bei Seite gelegt und die erste Notiz über den Tod Hesiods aus einem zweiten Buche, die zweite aus einem dritten gegeben, jedenfalls enthielt doch das Erste (die Hauptquelle) sowohl den Tod Hesiods wie den Homers; es ist doch das Natür- lichste, dass der Verfasser auch das Erste zuerst benutzt. Eine ganz falsche Vorstellung ist es, dass Alcidamas nur für die Bestrafung der Mörder citirt werde; das Gegen- zeugniss des Eratosthenes enthält eine durchaus abweichende Variante über den Tod Hesiods und im Zusammenhange damit auch über die Bestrafung der Mörder. Der Autor hat also, nach seinem eigenen Zeugnisse, für die grosse eingeschobene Doppelvita (die ihren Kern- punkt in der Erzählung des aywv hat) Alcidamas benutzt. Im Museum des Alcidamas fand sich somit jene breite Darstellung des homerisch-hesiodischen Wettkampfes. Und dass dies die Wahrheit ist, dafür bürgt uns das einzig noch übrige Citat aus eben diesem Museum. Stobaeus Floril. tit. 120 (mit der Ueberschrift stccuvoc ftavaxoo): 'Ex xou ÄXxiöajxavxoc Mouaetou * dcp5(Y]v (xsv |xy] cpövat suiyftovioiGiv apiöxov * cpuvxa 8' ottojc: cuxtaxa ttuXocc Äiöao Trepijaai. Photius im Register nennt Alcidamas einen Dichter: dies musste er aus den zwei Versen erschliessen , wenn er ihn anderweitig nicht kannte. — Diese Verse aber sind die- selben, welche im d-^wv Homer spricht, auf die Frage des Hesiod ulk MsXtjto? "Uji/zjpe frs&v airo [A^Ssa siook sTtt5 ays [xoi 7ra;jL7ipa)xa xi cpspxaxov san ßpoxoiffiv; Ein Abschnitt also, der nach unserer Argumentation aus dem Museum des Alcidamas stammen muss, ist einem ge- nauen Zeugniss nach wirklich in demselben vorgekommen. Der citirte Alcidamas ist nun jedenfalls identisch mit dem bekannten Schüler und Schulerben des Gorgias. Wie Homer im Wettkampfe mit Hesiod geschildert wird, so wird — 229 — vornehmlich seine Schlagfertigkeit im Improvisiren her- vorgehoben; auch nachher, bei Homers Aufenthalte in Athen, geschieht des a^eSidcCeiv rühmende Erwähnung. Homer siegt dadurch über den nur fragenden Hesiod, unter- liegt aber bei dem Recitiren bereits fertiger Gedichte, aber auch nicht nach dem Urtheile der Hellenen. Das Improvi- siren ist aber gerade die Eigenschaft, die der Rhetor Alci- damas so stark gegen Isocrates betont. Der Sinn der Er- zählung ist: der Nichtstegreifredner kann nur durch Un- gerechtigkeit siegen. Man vergleiche die Rede irepl x&v xouc; Ypairrous Xo-pu? Ypacpovxajv yj izz.pi aocptaiaiv, die nach Vahlen's überzeugender Ausführung als echt zu betrachten ist (J. Vahlen, Der Rhetor Alcidamas. Aus den Ber. der Akad. der Wiss. Wien 1864). Homer, den auch Alcidamas hoch verehrt (Sengebusch diss. Horn. I p. 113 sqq.), ist gewisser- maassen der Typus der Gorgianischen Beredtsamkeit. Philo- strat. Vit. Soph. p. 482 uapsXOwv yap ouxo? (Topfia?) Sc xö AOtjvocudv frsaxpov sfrappyjösv sittsiv c TrpoßdXX£X£3 xai xo xiv86- VEüjxa xouxo Trpaixo? dvEcpOi-fcocxo, ivösixvufj-svoc Travxa [i£V £tÖ£vat, Tispt ttocvxö? os av siTTctv icpisic xtj> xaip& xxX. Homer , von dem Alcidamas zu sagen scheint (Vahlen p. 10) ouösv xot- oüxov oföuptjLa xt] iroiVjasi Tcpoacplpwv 'der auch Ernst in die Dichtung zu legen weiss', spricht in diesem ernst -philo- sophischen Sinne bei Gelegenheit des Wettkampfes. Dazu erinnern die Formen, in denen die Prüfung Homers statt- findet, an den Schüler des Gorgias. Wenn dieser sich rühmt oia ßpa/uxocxdiv sittsiv (Plat. Gorg. 449 c), so erinnert dies uns an die Aufforderung des Hesiod: sv 8' IXa/iaxü) apiaxov Ix£t? °Tt ai. Nun will aber von Leutsch im Gegentheil behaupten, dass diese Verse nicht im Museum gestanden haben — ein sich jetzt als erfolglos erweisendes Vorhaben, da er jetzt nicht mehr im Stande sein dürfte, ein so mächtiges Doppel- zeugniss zu überwinden, nachdem es ihm selbst dem einen Zeugniss gegenüber nur gelungen ist, seine Be- seitigung zu wünschen, nicht durchzusetzen. Das Citat aus Stobäus und unsere Argumentation stützen sich jetzt gegen- - 231 — seitig. Und warum sträubt sich von Leutsch dagegen, dass Alcidamas jene Verse benutzt haben könnte, warum muss er, um das Zeugniss des Stobäus aus dem Weg zu räumen, dort eine schwere Corruptel, Lücke und Verwirrung an- nehmen? Weil er nicht daran glauben will, dass bereits Alcidamas den ersten Vers in dieser Form gekannt habe: dpxV [xsv [iT] cpovai xxL Also — kurz gesagt — er würde nichts gegen die alcidamantische Heimath jener Verse ein- zuwenden haben, wenn sie anfingen navTajy jjlsv |X7] cpuvai xfX.., er würde in gleichem Falle gegen die Ueberlieferung bei Stobäus nichts Wesentliches auf dem Herzen haben. Er behauptet nämlich, dass erst seit Crantor jene Form des ersten Verses dp/rjV jasv [at] cpuvai in Umlauf gekommen sei, und zwar durch Missverständniss der vielbenutzten Worte Crantor's. Die alte Ueberlieferung sei durchaus ttocvxwv ; »beachten wir aber Plutarch Consol. ad Apoll, c. 27 ttoXXoT? -fap xal ao(poi<; avöpa'cJiv, <*k cpTjöi Kpdvxtop, ou vuv, dXka araXat xsxXauäxat xdvfyxoiuva , xtjxtoptav ■y^oufisvot? ölvat xov ßi'ov xal ccp/Tjv tö ysvsafrat avöpooirov aujxcpopav tyjv jis-ytcrT^v, so scheint Crantor auch die theognideische Stelle und zwar in einem Zusammenhange erwähnt zu haben, der die Meinung hervor- rief, es sei dp/^v ein Ausdruck dieses Dichters, und so finden wir dpxVjv bei den ihn benutzenden, wie bei Sext. Empir. Pyrrh. Hypotyp. III, 24 p. 186 Fabr. dpxV [xsv jx7j . . ., bei Anderen aber, die genauer zugesehen hatten oder den Theognis kannten 7rdvTo>v [isv . . ., wie bei Clemens Alex. Strom. III, 3, 15 p. 517 Pott., Theodoret. Graec. affect. cur. V, 11 p. 71, 17: denn dass diese drei Letztgenannten von Crantor abhängen, scheint mir ausser Zweifel zu sein. Da demnach der Spruch des Theognis ein sehr bekannter bis in die Zeit der Kirchenväter geblieben, so war nun natürlich, dass, als die Sprichwörtersammlungen entstanden, man auch ihn in diese aufnahm; und da hat nun der Zufall gewollt, dass der, welcher unseren Vers zuerst in diese Sammlungen brachte, ihn nicht aus Theognis selbst, sondern aus einer mit Crantor zusammenhängenden Quelle entlehnte, was damit wieder bewiesen wird, dass erstens bei den Paroemiographen nur einmal, bei Macarius nämlich, sonst — 232 — nie der Name des Theognis erscheint: sie hielten den Ver- fasser für uralt und unbekannt; und zweitens, dass sie nie alle vier Verse des Theognis anführen, sondern entweder wie Clemens und Theodoret nur die drei ersten, Macar. II, 45, Suid. s. &px*)V oder die beiden Hexameter, wie Diogen. Prov. III, 4, Apost. III, 85, Arsen. V, 49 oder nur den ersten wie Schol. ad Soph. Oed. Col. 1125; und dass sie endlich alle statt ttgcvtwv im ersten Verse apy^v lesen. Aus einer Sammlung nun, die nur die Hexameter hatte, ent- lehnte sie der Verfasser des Cert. Horn, et Hes. p. 36, 75 West, in der Meinung, mit einem uralten Spruch sein Mach- werk zu zieren: dasselbe kommt, wie Fabricius zu Sext. Empir. 1. c. nachweist, auch noch bei Byzantinern vor, wo auch v (wie in unserem Theognis) citirt werden, muss demnach ohne Hülfe jener Crantor-Hypothese erklärt werden. Zweitens hebe ich gegen von Leutsch hervor, dass. wenn Alcidamas jene Verse Homer in den Mund legen konnte, er dann jedenfalls an [ihren Theognideischen Ur- sprung nicht glaubte. Es bestand gewiss zu seiner Zeit schon jener Glaube, dass es uralte Verse seien; nicht erst das spätere und späteste Alterthum hat ihn erzeugt. Wenn nun Jedermann von der Schule her wusste, dass sie, er- — 233 — weitert durch Pentameter, auch im Theognis vorkämen, so nahm man natürlich nur an, dass er uralten Gemeinbesitz durch seine Zuthat und Arbeit zu seinem Privatbesitz ge- stempelt habe : denn so steht Theognis zu zahllosen uralten Sprüchen und Sentenzen, wie dies am besten und in reicher Fülle gerade von Leutsch gezeigt worden ist. Drittens erkenne ich einen bestimmten Unterschied des Gedankens, wenn hier der Vers mit Trdvxwv, dort mit apx^v beginnt ; und erst wenn dieser Unterschied genau erfasst ist, ist es erlaubt zu rathen, welche von beiden Möglichkeiten der Form gerade im echten alten Theognis zu finden war. Wir hören aus der ausführlichen Erzählung des Aristoteles im Dialog Eudemus, dass jener uralte Gedanke Vielen von göttlicher Seite offenbart worden sei, in einem bestimmten Falle aber auf Silen zurückgeführt wird (vgl. Val. Rose Aristot. pseudepigr. p. 61. J. Bernays Rh. Mus. N. F. Band XVI S. 236 ff.). Hier wird er von Midas gefragt xt xö ira'vxojv atpsxwxaxov (die Frage erinnert an die Gnome des Posidippus Anthol. I, 13, 3 vjv apa xotv öooTv ivöc aipsatc t) xö -yeviaftai Mrfiiizoi:' 7} xö fravstv auxtxa xixxojxsvov. Anders bei Stob. Ecl. XCVI). Darauf sagt unter Anderem der Dämon dv&ptoTcoi? os ira^Trav oux lern Ysvsa&at xö Tcdvxojv aptaxov. Es liegt nahe, dass die Form 7rotvxü>v apicrcov gerade durch eine so superlativisch gestellte Frage xt xö ttoVcouv aipsxwxaxov hervorgerufen wird. Die ausserordentliche Begierde des Midas nach einer Ant- wort, sein Ausfragen und Anwenden aller Zwangsmittel (Tiacfav {XYjxavrjV [XT]xava>{jL£vo?) machen gerade diese Superlative Form uavxcov apiaxov begreiflich. Wo also diese Form citirt wird bei alten Autoren, da schwebt die Erinnerung an jenes peinliche Verhör dem Citirenden vor der Seele. Wem es nur auf den allgemeinen Gedanken ankam, der brauchte ein so excessives ttocvxwv nicht, z. B. Alexis ouxouv xö ttoXXoi? xwv öocpaiv öipr^jjLSvov xö jxyj ^zviaftai |isv xpaxiaxov lax' det, sirav fsv^xat ö° ü>c xd/iax' £X£lv ^Xo?. Oder Epicur (bei Laert. X, 126, nicht 128) xocXöv [xsv jay] cpuvai cpuvxa 6° ottojc (oxtafxa 7r6Xac '\(8ao Trsp^aai. — 234 — Oder Bacchylides fr. 2 Bergk ftvocToiai jx/j cpuvai cplptötov jx7]8' asXfou TtpoöiSetv ^syyoc. oXßto? 6° 00821? ßpoxaiv iravxa yoovov. (Ich stimme durchaus Leutsch bei, dass es übereilt ist, diese Verse auf die Sage von Midas zu beziehen, trotz Photius biblioth. p. 153 A.) Wenn dagegen die Sentenz mit dpxfy eingeführt wird, so schwebt dem Sprechenden eine ganz andere Wendung vor der Seele. »Von vornherein ist das Beste, nicht ge- boren zu sein« ; oder anders ausgedrückt »das ganze Leben ist eine Strafe und als Mensch geboren zu sein von vorn- herein das grösste Unglücke. Noch ganz abgesehen vom Leiden des Lebens, vom Leben selbst — äpxty jxsv ^ ^pövai sTrtyOovioiatv apiaxov : denn von vornherein ist schon das Geborenwerden [jLsyiax7j ao[icpopa. Vorher müssen wir also eine Schilderung der Mühseligkeiten des Lebens erwarten, oder, um uns von der umschreibenden Bemerkung des Crantor leiten zu lassen: erst wird das Leben selbst als Tijiwpia geschildert; dann als Spitze des Gedankens, xal apxV xb ysvsadai ocv^pwirov aojxcpopav ixs-fiai/^. Diesen Zu- sammenhang zwischen einer vorhergehenden Beurtheilung des Lebens und einer Beurtheilung der Geburt haben wir dort anzuerkennen, wo sich dp^qv findet. Und so glauben wir gerade, dass Theognis, nämlich der ursprüngliche Theognis, diese Form in seinen Elegien gehabt hat; mit anderen Worten, dass die Ueberlieferung Glauben verdient, wenn bei Stobäus citirt wird Floril. 120, 3. &pXhv H-^v |xrj v haben und nicht das ursprüngliche «p^v , so müssen wir dies tcgcvxcov dem zuschreiben, der die letzte Ordnung machte: als er jene vier Verse aus einem grösseren Zusammenhang heraus- riss, änderte er auch das apx^v, weil es ohne jenen Zu- — 235 — sammenhang seine Bedeutung verlor. Einen solchen auf- gelösten Theognis hat z. B. Clemens Alex, benutzt. Das TravTrov ist also in Theognis erst eingefügt worden : es stammt, wie wir sahen, aus jener alten Silenfabel, die allen denen, welche die Form iravxu>v jjlsv cpuvat. gebrauchen, vorschwebt. Diese Wendung umschreibt z. B. Sophocles Oed. Col. 1225 jx7j cpuvoci xov airavxoc vixoÜ Xo-pv ; er denkt an die uralten Silenworte. Ebenso Posidippus Stob. Floril. 98, 57 TjV apa twv iravTCDV xoos Xtoiov yjs Y»vlööat [X^TTOTo 7j£ ÖaVSlV CCUTIXGC XlXXOti-SVOV. Ebenso Cicero mit non nasci homini longe Optimum in Tusc. Quaest. I, 48 affertur etiam de Sileno fabella quaedam qui cum a Mida captus esset, hoc ei muneris pro sua missione dedisse scribitur docuisse regem non nasci homini longe Optimum esse, proximum autem, quam primum mori. Dasselbe sagt Cicero in consolatione bei Lactant. Instit. III, 19, 13. Wir dürfen gewiss annehmen, dass Alle, welche jenen Gedanken gebrauchen, immer dabei als an einen uralten Satz der Weisheit denken, nicht an eine Theognideische Er- findung: aber ebenso bestimmt, dass, wer die Hexameter citirte, dabei an einen uralten Dichter dachte und nicht an Theognis. Das beweist eben die Art, wie Alcidamas jene Verse benutzt: und bis in das späteste Alterthum hinein erscheinen die beiden Hexameter nie mit dem Namen des Theognis. Waren nun die beiden Hexameter im Umlauf, mit welchem Worte konnten sie allein beginnen? Mit ttocvtcov? Aber jenes ttocvxqjv betrifft nur die Sentenz des Silen : von einem Vers des Silen wissen wir nichts: sie lautete natürlich prosaisch, etwa ^ [i6vs? 8' dvd owjjloct' dxoudCwvxai doiooO yj|xsvoi s£sfy?, irapa os TrXVj&üjai xpd-sCat aixoo xal xpsiwv, [xs&u 8' ix xp^xTjpo? dcpuaatov o?vo/oo? cpops-flat xal syysrfi Seiraeaoi, xoöxo xi jjloi xdXXtaxov svl cppsalv siosxai slvai. Diese zusammengehörigen achtVerse sind es, welche von den Hellenen als ypuaoT axt'/ot, ausgezeichnet wurden, und von denen Alcidamas sagt, dass sie auch in seiner Zeit noch sv xats xoivaic Ouaiais irpö xwv Sst'-vwv xal airovSwv gesprochen worden sind — das antike Tisch- gebet, das uns mit seinem Anfang an das bei ägyptischen Gelagen vorbeigetragene Todtengeripp erinnert. Jetzt nun werden wir auch die Berechtigung des vorangestellten dp^Vjv begreifen: es weist auf das Kommende hin. Von vornherein ist zwar das Beste, nicht geboren zu sein oder bald zu sterben — dies ist das Beste. Aber unter Sterb- lichen gilt als das Beste u. s. w. Homer beweist mit dpxVjv, dass er nicht bei dem schwermüthigen Vordersatz stehen bleiben will, dass er eine zweite Frage verlangt und deren Beantwortung in Bereitschaft hat. Alcidamas hat also die xpuaot öx^ot als Anlass zu zwei Fragen benutzt und sie durch diese Fragen auseinandergezogen. Wie alt die von Alcidamas angedeutete Sitte ist, können wir nicht errathen ; an sich wäre es selbst nicht unmöglich , dass - 237 schon Theognis sie gekannt und an dieses Tischgebet an- schliessend seine Verse gemacht habe. Dann würde sich das von uns für den ursprünglichen Theognis angenommene apxV [Asv [X7] cpovat u. s. w. noch einfacher erklären, als wir vorhin versucht haben. Gesetzt nun, dass hier noch Einiges zweifelhaft bleibt, jedenfalls muss uns die Behauptung von Leutsch, dass bei Stobäus jene zwei Hexameter nur durch ein Versehen unter das Lemma ex xou XaXxiSapavTos Mooatoo (sie) gerathen seien, als widerlegt gelten. Sie darf uns also nicht mehr hindern, jetzt zu erwägen, was wir uns unter dem jxouasiov zu denken haben. Im dritten Buche der Rhetorik cap. 3 hat Aristoteles eine ganze Anzahl von Beispielen für die ^ü/poxr^ gerade aus unserem Rhetor Alcidamas geschöpft, dessen Eigen- thümlichkeit er offenbar auf das Genaueste studirt hat. Um die dritte Species des <}oxp6v, die im maasslosen Ge- brauche der Epitheta besteht, zu charakterisiren, bedient er sich dieses Rhetors mit folgenden einführenden Worten : XpiTOV 6° £V TOI? STTtO'STOl? TO ^ [AGT/pOtC; 7^ dxaipOl? 7J TTOXVOIC /pyjaOar sv tx£v yap iroiVjasi TTpsiröi yaka Xeöxgv sitteiv, sv 8s Xo^tl) TOC JJLSV a7Tp£TT£C>T£pa, XQL 02, aV "fi XaxaXOpYj , £?£A£y)(£l Xal 7TOt£t CpaV£pÖV OXL 7TOl7]C5t? SGTIV, STTsl 0£L "f£ )(p^aÖai aOXOJ* icaX- Xdxx£t ^ap to £ia>0ö? xal ^svixvjv -oici xr^v Xlsiv. dXXa 8 ei axo^aCeo&at xoo |x£xpioo, iirel jxeTCov ttoi£i xaxöv xou £tx(j Xe^stv. fxsv y^P ou* £X£l T0 £^ ^ ^£ TG xaxaic? 8iö xa ^.XxiödtAavxo? ^o/pa cpatv£xai • 00 yap vjSüajjLaxi XP^Tai £0£G;iaxi toi? £TrtÖ£Toi?, oütco iroxvofe xal pefCoai xal £7x1 8-/JXotc (Bernays für 2tu87]'Xoic), olov o5)( töp&xa dXXa t6v o^pöv iBpwxa, xal oux £ic Taö(jLta, dXX' eis tyjv xa>v 'Ia$[xuov Trav/j-fopiv, xal ol>)(1 vojxoüc: dXXa xa)V tu6X£ü)V ßaaiA£i? vojjlou?, xal oo Spojju« dXXa Spofiaia xfi xt]? ^u^fjc opfi^] xal ou/l p,ooa£tov dXXa xo xrj? cp6ö£a>? TrapaXaßajv [j-ouastov xxX. Hier beschäftigt uns das letzte, durch den Druck hervorgehobene Beispiel, in dessen Beurtheilung wir nicht mit J. Vahlen übereinstimmen, so sehr wir sonst die Belehrungen seiner Abhandlung »Der Rhetor Alcidamas« aus den Berichten der Wiener Akad. der Wiss. 1864 zu schätzen wissen. Er beseitigt das An — 238 — stössige des rcapaXäßcftv , von dem F. A. Wolf gesagt hat (Auctar. zu Vater 's Animadvers. p. 213) alienum id est, quocunque trahas , neque tarnen quo modo invectum sit video, durch die Hypothese, dass dieses Beispiel mit dem vorigen zusammengehört, und dass Aristoteles aus diesem Grunde das sonst überflüssige Verbum üapaX: ~spiXaßs hinzunehmend (als Epi- theton)«; so dass der Nominativ -rcapaXaßojv abhängig ist von ob yap f^uajiaxi XP^xat (^xiSaji-a?). Aristoteles meint, [xouasTov sei ausreichend, aber Alcidamas habe xö x-rj? cpuasaK hinzugenommen und zeige darin seine Neigung zum Ueber- maass in nutzlosen Beiwörtern; in einem bestimmten Falle sei mit [louasiov schon genug gesagt gewesen, durch das hinzugenommene xö xrj? cpuaswc sei nichts mehr und nichts weniger gesagt als mit dem einfachen [xouasTov. Auf welche Bedeutung von jxouastov und von tpbaic führt uns dies? Ich sehe den einzigen Ausweg, dass wir hier fiouaetov als fest ausgeprägten und an sich verständlichen Titel nehmen, als Titel für eine Gattung von Büchern, die wir etwa »Schule« nennen. Es sind Uebungsbücher mit didak- tischen Zwecken, bei einem Redner natürlich »Schulen der Redekunst«, voll von rhetorischen Vorschriften und Probe- stücken, bestimmt für das Studium der Schüler und Lernenden. Der Uebergang des Begriffs [aouösTov in den Begriff »Schule« ist ersichtlich in solchen Bezeichnungen Plat. Phaedr. p. 278 xö twv vu[iv vap,a xs xai jj-ouastov, Aristoph. Ran. 93 /sXioovüjv [xouasta, in der Benennung- Athens als xö X7jc 'EXXaöoc [xouastov. Wirklich als Titel er- scheint es uns zuerst in Piatons Phaedrus p. 267 jiouasta Xo-fwv zur Bezeichnung der rhetorischen »Schule« des Agri- gentiners Polos. Ebenso hat auch Alcidamas das Wort [xouofstov, in durchaus erlaubter Weise, als Titel verwendet, nur mit dem gespreizten Zusätze »Schule des Talentes« xö x-yjc- cpuofscoc [jlougsTov. Damit war eben nichts mehr ge- sagt als mit dem einfachen [xouastov, es war nur bezeichnet, dass es eine Schule für Schüler, ein Lehrbuch für Lernende sei; es war ein zierender, aber gerade an einem Titel, dessen wichtigste Eigenschaften Deutlichkeit und Kürze sind, ein fehlerhafter, der aristotelischen Rüge verfallener - 240 — Zusatz. Der gleiche Vorwurf kann nicht gegen Polos ge- macht werden : wooasTct X6y<öV ist wesentlich bestimmter als einfach jAouorsta, Mit Xo^wv wird der Inhalt der »Schule^ angegeben, mit ty|? cp6aso>e nur die an sich verständliche Bestimmung der »Schule« für Schüler: während das, worauf sich die Schule bezieht, mit dem ganzen xb t^c o- gsTov auch nicht von ferne angedeutet ist. Uebrigens gebe ich auch in der Beurtheilung des vor- hergehenden Beispiels ob Spofjup öiXXÄ 8pO|iauy ty, r?jc 'V/V 6p|xfj Vahlen nicht Recht, wenn er auch hier ou 8p6u

xmv xöv r'OfA7jpov saxscpavouv) und nur durch die sprichwörtliche Urtheilslosigkeit des Kampf- richters Paneides wird trotzdem Hesiod bekränzt. So zeigt sich Alcidamas auf das Ersichtlichste gegen Hesiod ein- genommen, zu Gunsten des grossen Improvisators Homer: und nur um zu zeigen, wie Homer, trotz seiner Niederlage im cqwv , von allen Menschen bis zu seinem Tod aufs Höchste geehrt wird, und Aviederum, wie Hesiod, trotz seinem Siege, bald darauf einem schmählichen Verdachte und einem gewaltsamen Attentate zum Opfer fällt, fügt er, als Epilog zum dyt&Vj die weiteren Lebensschicksale beider Dichter noch bei: doch so, dass der dyu>v der eigentliche Mittelpunkt bleibt und alles Kommende nur als Consequenz dieses Wettkampfes erscheint. Dies ist das glänzende Ein- leitungsstück am Thore des Alcidamantischen jaoucssiov, das breit und witzig durchgeführte Gemälde jenes Wettkampfes. Von einer Tradition, die er für die Form jenes Wettkampfes etwa benutzt hätte, kann ja nicht die Rede sein. Die ganze Anordnung nach rhetorisch-sophistischer Manier zeigt, wie frei Alcidamas hier erfunden hat. Zuerst die Frage: was ist für Sterbliche das Beste, und was gilt ihnen dafür? Dann die Lösung von öhropiai, dann die djWßoXoi ^vojaoct, dann das Rechenexempel »wie viel Griechen waren bei Troja?« durch ein neues Multiplicationsexempel beantwortet, dann Probleme ethischer Art 017. ßpa^u-dxwv gelöst, endlich tö xdXXiaxov sx x&v i'ouov Troir^xdxwv, alles Zeugnisse für die Geistesgegenwart des Improvisators Homer — diese ganze Anordnung verräth die Nachwirkung des Gorgias — und nichts dürfte unwahrscheinlicher sein, als dass dies alles ein Auszug aus einem alten epischen Gedichte sei, wie dies Bergk einmal angenommen hat. Vielmehr wollen wir auf das Bestimmteste aussprechen, dass die einzige ausgeführte Form jenes hesiodisch-homeri- schen Wettkampfes von Alcidamas stammt, und dass nur diese Form den Späteren, die diesen Wettkampf genauer erwähnen (Themistius, Philostrat u. s. w.) vorschwebt. Mit dieser dargelegten Hypothese über das Museum Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologien I.) 16 — 242 — und über seine Beziehung zum dfyt&v sind nun freilich die anderen über dasselbe Thema aufgestellten Vermuthungen unverträglich ; doch zweifle ich nicht, auf welcher Seite die höhere Wahrscheinlichkeit ist. So vermuthet H. Sauppe Orat. Att. T. II p. 155, es möge in dem Museum auch jenes berühmte ipc^fuov ftavaxoo gestanden haben, und aus ihm seien wohl jene Verse dpjfifv yiv jatj opuvat u. s. w. angeführt. Das Erste ist an sich wohl nicht unmöglich, nur dürfte es nicht durch Berufung auf die zweite Hypo- these bewiesen werden. Denn das steht fest, dass jene Verse in der Schilderung des cqtov ihren Platz hatten. Ebensowenig ist Vahlen im Recht, wenn er meint, es sei Alcidamas bei der Erzählung von Hesiods Tod nur auf einen Beleg für den Satz angekommen »der Sänger steht in heiiger Hut«. Ganz zu verwerfen ist Bergk's gelegent- lich ausgesprochene Muthmaassung , dass Alcidamas gar nicht der Rhetor, sondern ein Perieget sei, der bei der Be- schreibung des Helikonheiligthums auch Hesiod erwähnen musste. Bergk hat dabei (Anal. Alex. I p. 21) an solche Büchertitel gedacht, wie Äjxcpuuv 6 Bsstusuc sv ösüxspoi icspl xou sv 'EXixäm [xooarsiou Athen, p. 629 a oder Nicocrates icspl toü sv 'EXtxojvi cqwvo? (Schol. II. IV v. 21). Zugleich erinnert er sich der dort gefeierten Museia und einer böotischen Inschrift, in der angeblich ATCON TCON EISIOAEICjON vorkomme: welche 'HatoSeicc vielleicht identisch mit den Mouasia sein möchten. Dagegen ist zu ver- gleichen Karl Keil, Syll. inscript. Boeot. n. XXIII, 3 p. 94. Dagegen möchte ich einen Gedanken nicht 'unerwähnt lassen, der mir bei Betrachtung folgender Stelle gekommen ist: Laert. Diog. VIII, 56 ÄXxtöa;xac o' sv x& cpuaixu* ©kjöi xaxa toüc aÖTobs ^povou? Z^vwva xal 'EjxTrsöoxAsa axouaai llocp[jLSvtOQu, sTO' oaxspov aTro/wp^aat, xal xöv asv Z-qvtova 7.7.7' töiav cpiXoaocpYjaai, xöv o' AvaEaYopou ötaxouaai xal nufta-ppou. xal xou [xsv xTjv asjjtvoxrjxa Cr/Xwaai xou xs ßi'ou xal xou a/v-aa- xoc, xou ös xyjv cpuaioXofiav. Wäre es wohl möglich, in sv xo) iyopo? Eucpopßou 7) EucpVjjiou, uk 6' aXXoi EuxXstoou. rt 'Ysxou? 7^ { HaioSoo. Dass in diesem gänzlich verschriebenen Tsxoos Eölicooc stecke, ist eine vortreffliche Vermuthung von Val. Rose. Dieser Euepes scheint mir niemand anders zu sein als der masculinische Doppelgänger der Chariepe. Gerade solchen kleinen Schwankungen eines Namens wie Euepes Chariepes, Euphemos Chariphemos Epicaste Polycaste Iocaste begegnen wir auf Schritt und Tritt in der griechischen Mythologie und Historie. So heisst in dem genealogischen Stemma, das das Certamen mittheilt, derselbe Ahnherr Homers Eo^tj- jjloc, der in anderen Listen Xaptcpr^o? heisst. Halten wir die Geschwisterbeziehung von Chariepe und Euepes für Stesichorus fest, so können wir uns nun auch die anderen Väternamen interpretiren : alle diese Euphorbus Euphemus Eucleides sind im Grunde identisch mit Euepes, d. h. Be- zeichnungen für den einen Sohn Hesiods, der der Vater des Stesichorus geworden ist. Es sind Wendungen des- selben Begriffs »Sänger« und zugleich gleichsam Drehungen um die fest verharrende Achse so, während wir in Chariepe und Euepes den zweiten Teil des zusammengesetzten Wortes fest sehen. Was Eucprjfxoc: zu besagen habe, lässt sich fast schon errathen, wenn es als Synonym von Eustt^c auftritt; am deutlichsten ist aber sein Begriff darin ausgedrückt, dass - 247 — das Weib des Pan bald 'H/w, bald Eucpvj^ heisst. Auch der Name Eucpopßoc scheint mir den trefflichen Sänger zu charakterisiren : er hat wohl nichts mit der Wurzel cpsp (in v vsocviaxwv ot [xsv aXXou xou cpaatv aiö/uvavxo? Hatooov Xaßstv oux ä\rfty) xvjv xoü aotxVjjiaxo? öocav, ot hh ixsivou yeviaftai xö Ipyov. Wenn — 248 nun Alcidamas die That selbst auf Hesiod übertrug, so wurden die anderen Versionen der Sage, die zu Gunsten Hesiods erfunden waren, für ihn unbrauchbar. Dahin gehört der milesische Gefährte des Hesiod Troilus, von dem, als von dem eigentlichen Sünder, die dem Dichter wohl- wollendere Sage zu berichten wusste, und dessen Namen eine Klippe am Ausflusse des Daphnus getragen haben soll, zum Andenken daran, dass sein ins Meer geworfener Leichnam hier landete. Wie von ihm Alcidamas nichts weiss, so muss er unwillkürlich die Brüder der Ctimene mit einer Art von Sympathie behandeln, weil sie sich an Hesiod für die Verführung ihrer Schwester rächen. Sie ent- kommen wenigstens, nach seiner Erzählung, dem Groll ihrer Landsleute ; kein schimpflicher Untergang wird ihnen zu Theil. Er lässt sie nach Creta abfahren; dort würde ihre That — das meint wohl Alcidamas — gebilligt worden sein, dort in dem sittenstrengen Creta, dem Heerde der Frauenverehrung. Zeus zwar, als Beschützer der Dichter und des Gastrechts, muss sie vernichten : in einem Unwetter gehen sie zu Grunde — aber es ist doch immer ein Tod durch ein göttliches Geschoss, nicht ein Act menschlicher Rache oder Gerechtigkeit. In einer anderen Dichtung ist die Theilnahme für die Brüder der Ctimene noch einen Schritt weiter gegangen: hier ermorden jene Brüder den Dichter nur aus Versehen, unfreiwillig, getäuscht durch die Dunkelheit der Nacht. So berichtet — wer weiss, nach welchem Gedichte ? — Suidas v. cHaio8o£. STsXsuT^as 8' iTussvojftslc izapz Avxicpo) xoci Ktiusv7uvov os xal irpöc ^jidc tq tou \Hai65ou Trdfroc, dxVj- xoac -yap ibojc töv Xo-fov. Oux s-fwys, sTrcov. AXXd [xyjv aaov adai. MiX^aiQo fdp, &c sotxev, dvBpoc, (Lcsviac £xoiva>v£i xal Siaixrjs sv Aoxpoic, r(j tou csvou frayaTpl xpucpa au^evo\iivoo xal cptopa- Dsvxoc uTro^iav sa/ev 6)vs7uixpu6as tö dSi'x7]jia, [itjSevoc wv aixioc, 6p*pjs ok xaipio xal oiaßoX'fj TTEpt- 7i£CRov dBixü)?. iV7T£xx£ivav -^p aüxov 01 x^c TCatStffXK]? dÖEXcpol TC£pl ig Aoxpixöv N£[x£tov £V£öps6aavT£c, xal [ist* auxou xöv dxo- Xoufrov, (o TpiuiXoc; rrfv ovojjia. Twv oh. acotxa'xwv £ic xtjv da'Xaaaav waölvTojv , TO jjlsv to'5 TpcmXou stc tÖv Adcpvov iroTaaöv E&M cp£p6[x£vov enea/sfr?] irepixXuaxq) ^otpaöt [xtxpöv ui:£p xr,v ödXassav dvE^ouaffl, xal [x£/pi vuv TpaüXoc tj yoipac xaXetxai. toü o£ 'Hjiooou tov v£xpov söObs dirö öiroXaßoöaa osXcpiVov a^eXi] , Trpoc tö Ptov ixofiiCs xal tyjv MoXuxpiav. 'Exu^X^s §£ Aöxpot? 7j to>v cPuov — 251 — xadsaiwaa öoai'a xal Trav^fopic, a^ouaiv exi vuv Trspicpavak TCSpl XOV XOTTOV SXSIVOV. 'Qc 0£ ÜiCpdl] TrpOGCpSpOJASVOV TO aOJfXOC, öaufxa'aavxcc, a>c stxoc, stci ttjv dxxrjV xaxsöpajAOV xal Yvwpiaavxec eri Tipoacpaxov xöv vsxpöv, airavxa osoxspa xou Cvjistv xöv cpovov (fort, cpovsa) sttoiouvxo 8ia xtjv oocav xou 'Haioöou. Kai xouxo [xsv Tcc/imc, sirpa&av, supovxsc xouc cpovstc* auxouc xs "ya.p xaxe- Trovxiaav Cwvxac xal xrjv otxiav xaxsaxa^av. Wenn aber im Bericht des Certamens nach Bern- hardy's Conjectur (Eratosthen. p. 241) gedruckt wird öv xal auxov dvaipsö^vat uttö xa>v döxwv cpr^aiv ('EpaxoaOsV/jc), so be- kommen wir, ohne alle Noth, eine Differenz der Berichte. Das überlieferte 6irö xojv aüx&v ist ganz im Einklang mit der ausführlichen Erzählung im Convivium. Die Söhne des Ganyctor tödten Hesiod sammt seinem Begleiter. Ich sehe nicht ab, was uns zwingen könnte, diese Harmonie durch eine Conjectur zu zerstören. Dagegen möchte dem vergleichenden Leser eine wirk- liche Differenz der Namen auffallen. Nach dem in diesem Punkte so genauen Bericht des Convivium heisst der Be- gleiter Hesiods Troilus : und genau lokalisirt, wie die ganze Geschichte, ist auch dieser Name, den eine Klippe im Daphnusf lusse , bei seiner Mündung, zum dauernden An- denken trug (xal jjixp1 v^v)- An s^cn nat darum bereits ein zweiter Name für denselben Begleiter einiges Miss- trauen gegen sich ; bei einer Erzählung, in der Alles durch lokalisirte Traditionen so fest geworden ist, wäre ein Name wie Ar^worjC, an Stelle von Troilus, auffallend. Aber giebt es überhaupt im griechischen Alterthum einen Namen Demodes? Und ist nicht vielmehr das Wort S-zjjxwoouc adjectivisch viel richtiger und natürlicher also zu verknüpfen utco xivoc £svou govoöou xou ^Haioöou ö^[ao>oouc : womit gesagt wäre, dass dieser Begleiter des Hesiod ein geringer, gemeiner Mann war. Demgemäss möchte ich aber vermuthen, dass der Name Troilus nur durch ein Versehen in dem Bericht des Cer- tamen ausgefallen ist, und dass die echte und ursprüngliche Form diese gewesen sein mag: cpfrapTjvat q' utco xivoc csvou auvoSou xou 'Hatoöou 07jjxa>8ouc — 252 — TpV7j VOIVOJ fj) X7]C AoXpiOOC UTü' Ä'JLCpiCpdvODC Xal FaVOXXOpOC, XO)V EtOC TraiSwv, dvaipstxai xal ptirxsxat sie xr/v öa'Xaaaav vi 8s oiscpfra'p^aav. Hier ist im Vergleich zu Eratosthenes unzweifelhaft eine Verschiedenheit in Betreff der Namen der Mörder, die hier Amphiphanes und Ganyctor heissen, die Söhne des Phegeus : während bei Eratosthenes die Söhne des Ganyctor (oder des Ta'vü^, wie er gesagt zu haben scheint, Bergk 1. c. p. 18) Ctimenus und Antiphus die Mörder sind. Das heisst offenbar: nach Alcidamas wird das Leben Hesiods in eine ältere Generation gerückt; der Hesiod des Erato- sthenes lebt ungefähr dreissig Jahre später als der des Alci- damas. Der Letztere dachte sich seinen Hesiod im Zu- sammenleben mit den Enkeln des Phegeus. Nicht mehr auszumachen ist jetzt, ob die Schwester der Mörder auch bei Eratosthenes Kxi|xsv7j hiess, oder ob sie überhaupt hier — 253 - einen Namen hatte. Jedenfalls ist der bei Eratosthenes erscheinende Name des einen Bruders nach ihrem Namen gebildet: so dass sich Ktijjlsvoc zu Kxtfiivrj verhält, wie die früher besprochene Archiepe zu einem männlichen Archiepes. — Uebrigens ist Val. Rose Ar. pseud. p. 506 im Unrecht, wenn er überall den Namen KTitiiv/j mit Wyttenbach in KXujiiv/; ändern will : das Nöthige hierüber hat schon Bergk An. Alex. p. 26 adn. gesagt und auch bereits das ander- weitige Vorkommen desselben Namens belegt durch Odyss. XV v. 362 ouvsxd [x1 aux7] Ops^sv ä\xa KxifievTß xavu- TrsirAtj) Bu-faxsp' foöijxTß, tyjv oTcXoxdx-/]v xlxs Tratöcov. Vielmehr ist das einmal vorkommende KXüfxsv/j — als Name der Mutter des Stesichorus — Schol. Hes. opp. v. 188 OiXo^opoc 6s 2-njGftxopov tprßi xöv d~b KXufisvTjs zu corrigiren in Kxtjxsvr/?. — Der Name Tavuxxojp sodann erscheint auffallender Weise zweimal bei Alcidamas : einmal heisst der Sohn des Amphi- damas so xocxa os xov auxov ^povov Tavuxxcop iiuxacpiov xot> Tcaxpo? 'AfxcptöaijLavxoc ßaaiXsoK Eußoiac stuxsXwv ; sodann wie wir sahen, der Sohn des Phegeus: so dass Hesiod durch den Veranstalter des eqobv siuixa sv Nsjxsa xooxo iraOsiv. Es ist also, bei einem so bestimmt lokalisirten Ereigniss, gar nicht daran zu denken, dass etwa die Ermordung aus Versehen in das östliche Lokris verlegt worden sei, wie dies Val. Rose an- nimmt Arist. pseudepigr. p. 511 »Alcidamas qui ad Epicne- midios Hesiodi mortem retulisse videtur«. (Auch Bursian Geogr. v. Griech. I p. 148 spricht von einer Verwechslung der östlichen und westlichen Lokrer.) Wenn die Leiche sofort nach der Ermordung ins Wasser geworfen wurde, so hätten auch, nach der Natur des Mythus, die Delphinen, die Dichterfreunde und Diener des Poseidon, sofort herankommen müssen, um sie zu geleiten. Wie aber konnte dann die Leiche erst am dritten Tage oder nach dem dritten Tage ans Land gelangen? Und selbst, wenn der feierliche Leichenzug sich im allerlangsamsten Zeit- maasse vorwärts bewegte, wie hätte die Fahrt von Nemeion bis Rhion drei Tage dauern können? Kurz, wir müssen uns denken, dass die Leiche nicht sofort, sondern erst am dritten Tage ins Wasser geworfen wurde. Was ist nun inzwischen, bevor sie ins Wasser geworfen wurde, ge- schehen? Offenbar war auch dieser Zwischenraum nicht unnützer Weise von der Sage angenommen worden: hier war ein Spielraum zur Erfindung episodischer Züge. Stellen wir zunächst die Stellen zusammen, die sich auf diese episodischen Züge zu beziehen scheinen. Pollux V, 42 oi ös 'Haiooou (xuvse) Trapajj.sivavx£? abxC dvaipsftsvxt xaTVjASY^av 6Xax"(j xouc cpovsuaavxac. Hier wird offenbar eine Scene erwähnt, die sich ereignet haben muss. so lange der Leichnam noch auf dem Lande war : die Hunde Hesiods bleiben bei dem Leichnam und verrathen die Mörder Hesiods durch ihr Gebell. Damit ist im Einklang Plutarch de sollert. animal. (bis auf die Differenz, dass vorher von xuvsc, hier nur von einem xücov Hesiods die Rede ist), der in dieser Schrift das Problem behandelt jcoxapa t&v Cc&cov cpi'Xs, dvstxvyja^c, dxap ou xlXoc; ix£o [xuöwv I8ei ös xöv xuva aix^adjxEvov jat, irapaAiirstv xou? SeXcpTvac* xücpXöv fap TjV xö ixVjvujxa xou xuvös. uXotXXOUVXOC Xal JA£Xa [3oTj£ £7üt- Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 17 xia? und Eößoias habe ich in der adnot. ed. m. p. 6 aus dem Schol. ad Hes. theogon. v. 54 angeführt. So möchte ich nun denselben Fehler noch einmal im Certamen wieder- finden, nämlich in unserer Stelle, wo nach meiner Meinung der korinthische Meerbusen also bezeichnet wird rb fASxa£u ty)c Boi«m'a? (für das überlieferte Eößofas) xal z%; Aoxpiooc -sAa^o?: Alles in Allem dünkt mich diese Ver- muthung gefälliger als jede andere bisher gemachte (näm- lich als r/jc Aito>Xi7.c xal xyjc Aoxptöo?, xyjs MoXoxpta? xal xr(c Aoxpiöoc, xrjc Amatas xal xrjc Aoxpföo? vgl. Bergk l. c. p. 29). Zwar ist diese Beschreibung des korinthischen Meerbusens unvollständig; man möchte wenigstens gerne noch xal Ayatac hinzu haben. Doch ist die ungenaue Bezeichnung eines Meeres nach einem kleinen Bruchtheil der Küste im Alterthum keineswegs ungewöhnlich: und gerade der »korinthische Meerbusen« ist ein auffallendes Zeugniss für solche Ungenauigkeiten. Vom Leichnam des Troilus heisst es im Convivium: st? xov Aacpvov Troxajiöv ISqj in Iöu> (Aristot. pseudepigr. p. 511). Der Leichnam, bei Naupactus ins Meer geworfen, wird in der Mündung des Flusses Daphnus durch die Fluth hinein- getrieben, bleibt aber an einer Klippe hängen. Auch mit dem Folgenden ist Rose im Recht ibid. »Scilicet eadem no- mina redire notum est apud Ozolas quae apud Epicnemidios. velut AXoTc/j utrimque sec. Strab. IX p. 427. ita nunc Daphnus quis Ozolarum cum notiore eo mutari videtur qui Locros Epicnemidios dividebat et Opuntios, ubi 6 Aacpvotk oppidum in Phocidis olim litore, cf. Plin. 4, 20 Strabo IX p. 416. 424 fin. 426 in.« Nur ist nichts verwechselt worden: sondern es existirte wirklich im Ozolischen Lokris ein Fluss mit gleichem Namen, wie im östlichen Lokris, Daphnus. Der einzige Fluss, der als dieser ozolische Daphnus in Be- tracht kommen kann, ist der bei Naupactus mündende, der jetzt Mornopotamos , auch Megapotamos heisst. Unsere Geographen werden diesen Namen auf den Karten zu ver- — 259 — zeichnen haben. Durch einen Irrthum galt er bisher als TXoctfro? ; das Richtige hat Bursian bemerkt, der den antiken "YXatOo? im jetzigen Kaxoixouvixxr^ wieder erkennt, d. h. in jenem Flusse, der vom Parnassus nach dem Krissaeischen Meerbusen fliesst, cf. Kieperts Atlas in der neuen Be- arbeitung von 1872. Der Daphnus dagegen entspringt am Korax und ergiesst sich, östlich von Naupactus, in den Korinthischen Meerbusen (Bursian, Geogr. v. Griech. I p. 139. 143). Das Fest auf Rhion wird ausdrücklich im Convivium so beschrieben sxuy^avs os Aoxpotc yj twv Tuov xaOsaxwcja öuöia xal ~avYjYupic, 7jv ayouai ext vuv nspicpavojc icspl xöv xoirov sxsivov. Hier ist rt xa>v Tiojv Tuav^upts dieselbe Um- schreibung für xa 'Pia, wie rt twv 'Ia&fAiojv irav^upts für xa "Iafr[Ata (so hat Alcidamas gesagt nach dem angeführten Zeugnisse des Aristoteles, so auch Hermippus Laert. VI, 2 vgl. Vahlen 1. c. p. 3). Was nun an Stelle dieses Poseidon- opfers und der Weihung der Landspitze eine »bacchica sollennitas« soll, wie sie der verderbte Text des Certamen bis jetzt zu bieten schien, begreife ich nicht (eopxfjs xivoc kiziywpiou irap' auxotc oucngs Apia&vsia?) ; deshalb habe ich vorgezogen Tiou ayvsiac »die Weihung von Rhion« an dessen Stelle zu setzen, da es mir gewagt schien, ein zu- sammengesetztes Wort Tiayvsia anzunehmen. Sodann gehört hierher die Bemerkung, dass hier überall die lokrische Landspitze fPiov genannt wird, nicht wie sie gewöhnlich heisst, Avxtpptov : umgekehrt hat meisthin die gegenüberliegende Landspitze auf achäischer Seite den Namen Tfov. Ein solcher Festname wie xa Tta beweist aber, dass von Alters her diese Benennung die gebräuch- liche war, dass Ttov auf lokrischer, Ävxtppiov auf achäischer Seite liegt. Nun sagt überdies Steph. Byz., dass es auch ein Ttov MoXuxpixov giebt, ausser jenem Rhion in Achaia: 'Piov iroXic Msacrqv^s :q Ä^aias* xal a'XXr] AixojXta? rt xal MoAu- xpixöv sxaXcTxo. Hier erscheint Rhion als ätolische Ortschaft, nachdem es mit Molycria 426 v. Chr. von den Aetolern er- obert wurde, Thucyd. III, 102, Diod. XII, 90. Jetzt steht auf der flachen Landspitze ein verfallenes Castell aus 17* — 260 — türkischer Zeit ->> xaarcpov rijs 'PoojaIXt^ ; jedenfalls muss ursprünglich dort ein Heiligthum des Poseidon gewesen sein (Bursian I, 146). Zum Schlüsse will ich noch auf das Uebersichtlichste meine Thesen über das Verhältniss der verschiedenen Dar- stellungen von Hesiods Tod neben einander stellen; ich thue es insbesondere, um gegen die sehr unerwiesenen und unerweislichen Behauptungen zu protestiren, die wir bei Val. Rose in seinem Aristoteles pseudepigraphus p. 505 ff. zu unserer Ueberraschung finden. Der Erzählung des Alcidamas ist durchaus Aristoteles gefolgt, der in der ttoXitsioc '0pxf){JL£vl(JL>v Tod und Begräbniss Hesiods nach dem Museum des Alcidamas referirte. Gar nichts mit Aristoteles und Alcidamas hat der Be- richt im Convivium zu thun: dieser ist vielmehr der Dich- tung des Eratosthenes nacherzählt und kann also, sammt Plutarch de sollert. anim. und Pollux, benutzt werden, um das Bild jener Dichtung wiederzugewinnen. Der Verfasser des Certamen hat das Convivium sept. sap. nicht benutzt (während Rose behauptet, das Convivium sei die wesentliche Quelle für den auctor certaminis). Jo. Tzetzes schöpft nicht direct aus unserem Certamen, sondern hat mit ihm eine verloren gegangene Schrift, bei- spielsweise etwa die foxopiou des Pergameners Charax, ge- meinsam benutzt. Originell ist die Wendung der Erzählung vom Tode Hesiods bei Suidas s. v. 'Haioöoc. Ich denke dabei an das epische Gedicht des Euphorion, das den Titel 'HtftoSog führte. Dass in ihm der Tod Hesiods erzählt wurde, ist aus den sicheren Anzeichen zu erschliessen, die Bergk be- spricht Anal. Alex. I, p. 28. Ich möchte aus den Frag- menten des Euphorion noch hinzurechnen Travxtt hl ol vsxu^oöv sXeoWuovTÖ Tupoaojira (bei Herodian. de dict. solit. p. 46, 12T Meineke Anal. Alex. p. 154). Hier wird der Schreck ge- schildert, der einen der Mörder ergreift, als er merkt, dass er, getäuscht durch die Nacht, einen Falschen erschlagen hat — nämlich Hesiod. Auf die Uebersiedelung seiner Ge- beine nach Orchomenus bezieht sich vielleicht das Fragment — 261 — usTo;xav-i£ ots xpto^iE xopü)V7] fragm. LXV Mein, verglichen mit der Geschichte bei Paus. IX, 38. Doch — hier ist selbst ein »vielleicht« zu kühn. V. ; Die Ueberlieferung des Certamen. Erst neuerdings ist wieder in Erfahrung gebracht worden, aus welchem Manuscript Henricus Stephanus jenen sonderbaren, literarhistorisch nicht unbedeutsamen Tractat entnommen hat, der uns bis jetzt beschäftigt hat, und den man kurzweg, nach seinem wesentlichen Inhalte, als »Certamen« zu bezeichnen pflegt. Durch Valentin Rose (Anecd. Graec. et Graecolat. p. 7) — der als der eigent- liche Wiederentdecker der merkwürdigen Handschrift gelten muss — wissen wir, dass es derselbe codex ist — codex Laurentianus, plut. LVI, c. I — den Michael Apostolios nach Italien brachte, nachdem er in Creta aus ihm eine Abschrift des Polyaenus und der historischen eclogae ge- macht hatte; in Florenz ist er von H. Stephanus wahr- scheinlich im Jahre 1553 benutzt worden. Diese Thatsache war so weit in Verschollenheit gerathen, dass Westermann mit doppeltem Irrthum p. VII der vit. Script, graec. sagen konnte ex unico qui restat, ut videtur, libro Parisiensi edidit Henricus Stephanus Paris. 1573: wie derselbe auch in der Ausgabe der Paradoxographen die demselben codex zu- gehörige Sammlung xpTjvoci xat Xijxvai u. s. w. mit der falschen Bemerkung versieht edidit primum ex codice Parisiensi H. Stephanus. Die Spuren eines richtigen Verständnisses jener Thatsache waren zwar noch bei Bandini und Morelli anzutreffen, die sich auf das richtige Urtheil des Holstenius, doch ohne eigene Nachforschungen, beziehen: alles Nähere darüber bei Rose 1. c. Die Handschrift ist bei Bandini Graec. II, p. 289 ff., neuerdings von Rose (Arist. pseudepigr. p. 568), dann von R. Schöll im Hermes III, p. 274 zur Genüge beschrieben, so dass ich aus der mir vorliegenden Schilderung, mit der — 262 — mich mein Freund Erwin Rohde beschenkte, nur einiges speziell auf die Schreibart des Certamen Bezügliche nach- zutragen habe. Die erste Hand — denn fünf verschiedene Hände sind in der ganzen Sammlung zu unterscheiden — die auch den aywv schrieb, ist sehr leserlich, trotz ziemlich vieler Ab- breviaturen, unter denen indess keine ungewöhnliche sich befindet. Das iota subscriptum ist nirgends wahrzunehmen, nicht ganz selten das adscriptum, aber nur nach ri : was Rohde mit Bestimmtheit mir angiebt. Die Accentuation ist durch- gehends richtig, bis zum Auffallenden ; von Interpunctionen ist der Punct (in der mittleren Höhe des Wortes) und das Komma allein gebräuchlich. Auf einer Seite sind zumeist 33 Zeilen. Der obere Rand ist wasserfleckig und an der Seite vom Wurm zerfressen; der innere Rand stark zer- rieben und zum Theil mit Papier verklebt. Ausser der Originalhandschrift existirt nun auch die eigenhändige Abschrift des H. Stephanus, deren genaue Kenntniss für die Geschichte des Textes von entschiedenem Werth ist. Auf diese hat ebenfalls Val. Rose, wenngleich zu einer anderen Untersuchung, in seiner Ausgabe der Anacreontea (p. IV und in der Anmerkung) aufmerksam gemacht. Durch die besondere Gewogenheit des Leidener conservateur des manuscrits grecs Herrn W. N. Du Rieu war es mir ermöglicht, diese Urkunde in Leipzig längere Zeit zu benutzen. Sie gehört also zu den codd. Vossiani Graec, ist mit Nr. 18 bezeichnet und hat Quartformat. Es ist eine rechte Miscellanhandschrift, aus verschiedenen Hand- schriftenstücken zusammengeleimt, die noch ihre ursprüng- liche Paginirung haben: eine neue durchlaufende Seiten- bezeichnung ist nicht für nöthig befunden worden. Die alten Zahlen aber beweisen so viel , daß H. Stephanus die im codex Florentinus zusammen befindlichen Stücke auch fortlaufend in seine Abschrift übertrug ; später sind die auf einander folgenden Theile durch fremde, vom Buchbinder dazwischen geheftete Massen auseinander gesprengt worden. Unsere Schrift reept O^pou xat llatooou xal toü yivoos xal cqwvoc auTwv ist also paginirt: r. 190 1. 191. r. 192 L 193. — 263 — r. 194 1. 195. r. 196 1. 197. r. 198 1. ein leeres Blatt: jetzt kommt eine Menge von anderen Papieren. Dann geht es weiter r. 199 — bis 1. 204 mit tcou sxocaxoc twv sXXVjvwv Ts&Tirxai xal xi STTt-fSYpaTUTat ItA xu> xavo€ über Seite 4 wie bei 2 , über Seite 5 raspl toü dy. 6a. xal iß. u. s. w. bis Seite 12, dann über Seite 13 rcspt toü 'HgioSou, über Seite 14 — 17 irspl toü 1 Ja^pou. In der neuen Ausgabe, mit der ich die Ehre hatte, ein hoffentlich seinem Gründer und Meister Ehre machendes Sammelwerk philologischer Abhandlungen zu eröffnen — Acta societatis philologae Lipsiensis edidit Fridericus Rit- schelius. Tomi primi fasciculus L 1871 — wollte ich nicht nur den von jetzt ab maassgebenden kritischen Apparat, d. h. die Rohde'sche Collation des Florentinus, geben, sondern zugleich die Geschichte des Textes, insbesondere die Leistungen Stephanus' ins Licht setzen. Hierzu schien mir nöthig, so viel aus dem apographum Leidense (S) und der editio princeps (E) aufzunehmen, als ausreichend war, um Versehen des Stephanus als Versehen, Conjecturen als Conjecturen erkennen zu lassen. Für jeden späteren Ab- druck wird sich der Apparat bedeutend vereinfachen, be- sonders weil eine grosse Anzahl Conjecturen jetzt, nachdem die Originalhandschrift entweder das Richtige giebt oder auf das Richtige leitet, fürderhin ohne Verlust unerwähnt bleiben dürfen. Im Uebrigen ist mir eine immer grössere — 265 — Zahl von Verderbnissen entgegengetreten, an denen die verschiedensten Heilkünste anzuwenden waren und noch immer anzuwenden sind. Was ich noch nachzutragen habe, beschränkt sich etwa auf folgende Stellen: von einer ist bereits im vorigen Abschnitt die Rede gewesen, von anderen zu reden werde ich sofort Gelegenheit haben. p. 13 Zeile 160 für suvoov slvat sauxtii de! XP^V0V ^ 10 v arravxa nach meiner Verbesserung suvooc slvai käp t}i>}i<£ XP°V0V s? töv auavxa. p. 19 Zeile 234 vor dvsXovxa?: suppl. auxov. Zeile 237 f. wohl so herzustellen Giro xtvoc Uvou auvooou xoa cHat68ou orj}xa)8oi)?, * * * ovoixa. Die kleine Schrift ist so mannigfach verderbt, dass es nicht zu wundern ist, wenn H. Stephanus in derbem Zu- greifen mitunter recht ordentlich daneben griff: nur dass, bei seinem Stillschweigen über die eigentliche Ueberlieferung, jetzt seine unglücklichen Conjecturen zu einer unberechtigten Bedeutung kamen und späteren Kritikern wieder als Grund- lage für weitere Conjecturen dienten. Niemand z. B. wird ohne Scrupel an jener Stelle vorüber gegangen sein, die von Stephanus also edirt worden ist: ulk Mstarjxoc; r'0[i7jp\ srirsp xtjxüiat as Mouaat, a)? Xoyoc:, u^taxoio Aibq [xs^aXoto ftufaxpec, Xs£ov {xsxpov IvapjjLoCov, oxt Syj frv^xotat xdXXtaxov xs xat s^Oiaxov, ttgösw ^ap dxoüaat. 'FtatoS' Ix-yovs Atoo, sxovxä [as xauxa xsX&uei? situsTv, auxap sy«) [xa'Xa xot npocppojv dyopsuaa). xdXXtaxov [isv xaiv äfaftvbv saxat jj-sxpov slvat auxöv saux(|), xa>v 8s xaxwv sx&tsxov aicavxajv suvoüv slvat saux(|i dsl XP°V0V & T0V airavxa. dXXo os irav o xt aw Dü;j.u) cpt'Xov saxtv, spa>xa. H2. ttq)? av dptax' otxotvxo iröXstc xat sv 7jfrsat ttoioi?; OM. st [i7j xspoatvstv aTrö xwv ataxpwv sftsXotsv, ot o' dya^ot xtjiotvxo, 8txr^ 8' dStxotatv sirsirj* su^saftat 8s 9sot? o xt Trdvxtov saxtv ajxstvov. Ein wahrlich befremdlicher Gegensatz gleich bei der ersten Antwort: »das Beste für den Menschen, sich selbst Maass — 266 — zu sein, das Schlechteste , sich selbst immerdar wohl ge- sinnt zu sein.« Soll das Letztere nun heissen: mit sich immer zufrieden sein? So dass die selbstgenügsame Zu- friedenheit als das höchste Uebel bezeichnet würde ? Oder ist euvoov slvat iaoxcp ein Ausdruck für »Egoismus« , der jetzt xb syfhaxov xaxwv benannt würde ? Bei der antiken Haltung des ersten Gedankens — [lixpov elvat abzbv £aox<7> xaXXtaxov — erwartet man gewiss zunächst den Gegensatz der ffßpts als des sylkaxov xax&v. Dafür aber bekommt man etwas, was recht ungriechisch uns anmuthet: es ist ein Ton aus einer ganz fremdartigen Welt, diese schneidende Ver- urtheilung der »Zufriedenheit mit sich selbst«, ja des »Wohl- wollens gegen sich selbst«. Auf die Frage, bei welchen Sitten Städte und Staaten am besten gedeihen, wird zuerst eine doppelte, in gleicher Weise zutreffende Antwort gegeben: einmal, wenn die Städte ihren Erwerb nicht aus schmählichen Dingen ziehen wollen, andererseits wenn die Guten (01 ««(aOoi hier wohl kaum mit politischem Nebenbegriff) geehrt, die Bösen be- straft werden. Jetzt ist aber, nach dem Texte des Stephanus, die Antwort noch nicht zu Ende, sondern stilistisch in- congruent schlottert noch ein Hexameter hintendrein s-jysaOai 8s frsotc, oxt ttocvxwv soxlv Gc'[x£ivov ; welchen Göttling dadurch erträglich zu machen suchte, dass er sxi für oxi empfahl, während G. Hermann, entschiedener vorgehend, den Aus- fall eines Verses annahm und den nachstehenden also änderte suysaftoci 5s ösoiat* xö iravxojv saxlv ajj-civov. Man müsste, in einem wie in dem anderen Falle, an einen frommen Interpolator denken, wenn nicht jetzt aus dem Florentiner Original und der Leidener Copie constatirt werden könnte, dass wir an dieser ganzen Stelle mit einer eigenmächtigen Umstellung des Stephanus zu thun haben. Die echte Ueberlieferung ist vielmehr diese: xaXXiaxov jjlsv xojv dyadaiv saxat jxsxpov elvat auxov sccux$, xaiv 8s xaxwv s^ötcrcov 7.Kavx«>v aWo 8= irav o xi af(5 öüjxo) cpt'Xov saxlv, spwxa. cPTaio8oc. tcok av aptax' oixoTvxo iroXsu xal sv rßsai -otou; f'ÜjX7ypOC. st \lt] xspoottvsiv dirö Xü)V oua/pujv £l>sXoi£V, ot o; äyaftol TijjLOtvxo, StxTj 8' doixotaiv STuetrj'. £U^£ai)ai 08 Ö£OtC OXt TldvXWV laXtV 0C[JL£tVOV. 'OfXTfJpOC. £uvouv £lvai £aux(T) /povov ic xov a~avxa. So findet sich die Stelle auch in dem Apographum des Stephanus, und zwar mit folgender entscheidender Rand- bemerkung: hic pon. versus £ovouv (nämlich nach l^öiaiov fmdvzwv , welcher Ort durch einen Stern bezeichnet ist) : dann wiederum bei dem Verse £uvouv u. s. w. »suvoov versus refertur ad asteriscum«. Er hatte also wahrgenommen — was hier vor Allem zu betonen ist, dass in dem Original ein Vers nach x«jv hh xaxwv iyßiaTov ocirdvxojv ausgefallen ist : wie ich dies in meiner Ausgabe durch Sternchen zu bezeichnen hatte. So viel ist nämlich bereits erwiesen, dass die von Stephanus versuchte Ausfüllung der Lücke miss- lungen ist. Dagegen dürfte beispielsweise ein solcher Vers geeignet sein, den Defect zu ersetzen ößpi'Ceiv IpYOtat, Oewv otuv oux dXI-pvxa. Der Vers £uvouv slvat £aux(]> XP°V0V ^ T^v ofoavTa (so ver- stümmelt im Flor, erhalten) behält nun natürlich seine ihm im Original zukommende Stelle, nachdem er sich zur Ver- setzung ganz untauglich erwiesen hat. Es liegt nichts näher, als auch hier Frage und Antwort, jede zu einer Zeile, anzunehmen: wie sich jetzt im Folgenden diese Art kurzer Fragen und kurzer Antworten fünfmal wiederholt. Die Frage, die in der vorhandenen Ueberlieferung nicht er- kenntlich ist, scheint mir aber durch meinen Freund Rohde richtig hergestellt, welcher vorschlägt: £uj(£aftai §£ fkoiat xi hccvxcdv saxiv dji£ivov ; Jetzt , denke ich , werde ich auch das Passende getroffen haben, wenn ich diese Frage mit Benutzung der Tradition so beantworte: £uvouc £ivat £to Oufxro XP^V0V ^ T0V &kölvtol. »Was ist besser, als Alles von den Göttern zu erbitten? Dass sie gnädig seien in ihrem Gemüthe für alle Zeit.« — 268 — In der überlieferten Form ist das eaoxcj) schwer verständlich : nach ihm folgt sodann eine metrische Lücke. Das pleo- nastische dei, welches Stephanus in diese Lücke setzte (er vermuthete auch, nach seiner Copie, osi an dieser Stelle, metrisch unzureichend), war ganz willkürlich, während das von mir empfohlene CCOOYMCÜ senr leicht einmal in 6AYTC0 corrumpirt werden konnte. Die ganze Stelle lautet jetzt in meiner Restitution so : xa'XXiaxov [xsv tujv dqadüiv säxat [isxpov elvai aoxov sauxrj), xa>v Ös xaxSv s/Oiaxov aitavxcov ***** ** **** ******** aXXo os ~av, o xi af(jp ilu;x(« cpi'Xov eaxi'v, spa>xa. 'HafoSos. ttojs av aptax' oixotvxo uoXsi? xai sv vJOsst icorots : "Op/^poc. si [XTj xspBatvstv dito twv atcr/pwv s&lXoisv, ot o' a^adol xiji(j5vxo, Stxy] 8' döixoiaiv ir.zv^. 'Hcri'oooc. sifyeafrai os ilsotai xi irdvxüjv eaxtv ajxetvov : '0[xr^poc. suvouc slvat stp ftüfAto Xpovov I? xöv aTravxa. Diese Stelle ausgenommen habe ich nur noch die Existenz einer einzigen Lücke von der Grösse eines Verses im Certamen entdeckt; im Gegensatz zu den neueren Herausgebern, die an der Stelle, wo ich dies constatirt habe, ohne Anstoss vorübergehen, aber in jenem allerdings schwierigen Zwiegespräch (p. 9 — 12 ed. m.) sich mehrfach der Annahme von Lücken bedienen und dort zwar ohne methodische Berechtigung, wie ich sofort zeigen werde. Jener schwierige Abschnitt des Certamen wird mit diesen Worten eingeleitet: xaX&c ös xal ev xouxoüc aTravxVj- aavxos sttl xa? djxcpißoXooc -(vtüfxac wpfjajasv 6 Trlatoöoc iral TiXstova? axiypos Xl'yojv rfiiou xad' Iva Ixaaxov aoixcpwvüK diroxpivaadai xov r'J[xrjpov. eaxtv o3v 6 [xsv irp&xo? Fiaiooou, 6 ö' ic^c 'Otrqpou, evtoxs 6s xal ota oao axi^wv xtjv iirsptox^atv -oioufxsvou xoO 'Hatooou. Die eigenthümliche Aufgabe, die hier Homer in den djxcptßoXot -pujjxai gestellt wird, liegt darin, dass er auf einen Vers sofort zu antworten hat, der eine Zweideutig- — 269 — keit enthält, und dass er durch seine Antwort aus der an- scheinenden Unsinnigkeit oder Bedenklichkeit etwas Ver- ständiges und Unbedenkliches herauszulocken hat. So sagt zuerst Hesiod »darauf nahmen sie als Mahlzeit das Fleisch der Rinder und die Nacken der Rosse« ; das Anstössige würde im Essen von Pferdefleisch bestanden haben, dess- halb verbindet Homer in seiner Antwort xauys'vac ituttcov nicht mit st'Xovxo ßotov xpsa, sondern fährt fort »und sie nahmen wahr, dass die Nacken der Pferde voll Schweiss waren, da sie den Krieg satt hatten«. Im zweiten Beispiel sagt Hesiod von den anerkannt seeuntüchtigen Phrygern xocl pu-f£c, 01 tcocvtojv dvopojv iizl V7jüv xaxa cpuXa -fqdvxwv etwa jenem Zwecke entspricht. Nun verstehe ich nicht ffXtov ^avxwv : oXa xaxa cpöXa Ytfdvxoiv würde bedeuten »unter ganzen Haufen von Giganten«. Aber unmöglich können die Giganten selbst ßXoi genannt werden. Dazu ist die Ueberlieferung des Flor. oXXwv : was mich zur V ermuthung bringt , es möge hier v) to'jc ojtxtov xaxa ^DXa yiT7'VX0JV* Darauf sagt Hesiod »dieser Mann ist der Sohn eines tapfern und feigen Mannes« — ein Widerspruch, den Homer so löst, dass er xal ävaXxiSo? nicht mit dv8p6s verbindet, sondern fortfährt (xal ava'Xxiooc) p//jxpos i~ei -oXeuoc /vlz-hz iraa^at •pvai^t. — Von den verschiedenen Conjecturen, mit denen der Anfang des nächsten Verses bedacht ist, verdient allein unbedingte Zustimmung die von G. Hermann 7j x' apa (für oux ap') aot Tcar/jp ejj.i'ysv xal tcotvi« avjT^o. Das Zweideutige liegt in 00175 ejAi^ev, wenn man es über- setzt »mit dir haben sich vermischt«: Homer, in seiner Antwort, wendet es anders, indem er es so versteht »für dich haben sich Vater und Mutter in Liebe geeint« awjxa tote STusipavts (so Hermann für xo-y' sairetpavco) Sta ^puas-Ajv ÄcppoSvnjv. Im nächsten Verse auxap sttsi öjjltJOyj ydjjLtp 'Äpxcixu to^saipa wäre etwas Unmögliches von der ewig unver- mählten Artemis ausgesagt: sofort construirt Homer 'Äpxsut? tox^aipa anders, indem er sie zum Subject des Hauptsatzes macht »Artemis tödtete mit silbernem Bogen die Kallisto, als diese *(o,\l<# ojxVjO^«. KaXXtaxoj ist Accusativ. der Vordersatz ist nach ^d\nü zu Ende. Ganz klar ist der Scherz der nächsten Wendung »so nun speisten sie den ganzen Tag, ohne etwas zu haben« : darauf Homer »ohne etwas von Hause zu haben, sondern Agamemnon, der Fürst der Männer, gab es ihnen«. Darauf Hesiod: »Als sie gespeist hatten, sammelten sie in der glühenden Asche die Gebeine des Zeus« SsTttvov Ssiirvqcsavxss svl airoöu) ai<)odoscJT(j aoWeyjv öaxeoc Xsoxa Aiöc xaxaxsftvcitoxos. Homer wendet das Lästerliche dieser Zweideutigkeit ab, indem er verbindet »die Gebeine des todten Sarpedon des — 271 — muthigen göttergleichen Sohnes des Zeus« iraiSo? oTispdujiou lapxrfiovoc dvxiösoto. Hier stand das Richtige Ai6c in der ed. princeps: aber Göttling, der offenbar diese ed. gar nicht hinzugezogen hat, musste es erst durch Conjectur wieder- gewinnen. Verkehrter Weise nahm Barnes hier eine Lücke an, indem er etwa folgenden Vers vermuthete xal xoxs Zsuc sXeaips xspEv xaxa oa'xpoov eXfiwv. Etwas zweifelhafter bin ich über das Nächste. Zwar die eigentliche Pointe ist nicht zu verkennen : iotxsv ix vr^wv ooov djAcp ' (üfiotariv s^ovis? soll zu der Meinung verführen, dass ooov der Objectsaccusativ zu e^ovxss sei »den Weg um die Schultern habend«. Homer aber construirt oöov mit Tofisv und fügt zu s^ovio? hinzu (pda^ava xtoir^cvxa xal aqavsac ooXixauXooc. Nun aber steht noch vor fojxsv der Vers r^sXc ö° d{X7T£Otov 2i[iosvxiov ^[isvoi auxcuc. Es wäre nicht unmög- lich, dass unmittelbar danach etwas ausgefallen sei ; obwohl dann im Verse irgend eine Anstössigkeit irgend etwas, was auf das Glatteis des Missverständnisses lockt, sich finden müsste. Das finde ich nicht und vermuthe deshalb, dass Hesiod nur sage »wir nachdem wir vergebens in der Ebene des Sifidei? dagesessen hatten« (wie Rhesus v. 546 2t[i6svxoc Tijiiva xoixac) »machen uns auf den Weg u. s. w.« Der Verfasser des Certamen hat uns ja vorher belehrt, dass Hesiod svi'oxs seine Frage zweizeilig mache, d. h. doch mindestens zweimal. Bis jetzt haben wir erst eine zwei- zeilige Frage angenommen : dies ist der zweite Fall. In dem nächsten Beispiel orj xox ' dpiaxrjsc: xoupoi x£l'p£Gfai OaXdaarjC liegt der Scherz in der unmöglichen Verbindung mit den Händen des Meeres«; Homer aber verbindet ^akdaar^ mit dirstpuöav : aajxsvoi £c>c>u|j.sva>c xs dbrsi'puaav wxoaXov vauv: ein Vers übrigens, der eine starke, nur durch die weibliche Cäsur des dritten Fusses zu ent- schuldigende Cäsur enthält (vgl. z. B. II. 3, 376). — Im folgenden Vers, den die Handschrift bietet, bin ich ausser Stande, etwas zu erkennen, was den hier geforderten Anlass zu einem Missverständnisse abgäbe: KoX^io' sireix' ixovxo xal AiV]X7,v ßaaiXea. Vielleicht ist ein Vers ausgefallen; doch meine ich schon, wenn man die zwei Verse in um- — 272 — gekehrter Ordnung setzt, den gewünschten Effect zu er- reichen. Dann sagt zuerst Hesiod cps5*]fOV, £7te1 Yfyvoxixov dvlöttov 7/0 ' d$ifu3Tov und wünscht dabei das Missverständniss »sie flohen, nach- dem sie (xö ©sü^siv) als aveaxiov und «»isiAiaxov erkannt hatten« ; Homer aber bezieht dcvlaxiov r/V dtdifuarxov auf einen bestimmten Menschen (wie II. IX, 63 acppVjxo>p öiOejnaxoc dcvsaxioc iaxiv IxsTvoc) und sagt »als sie nach Kolchis ge- kommen waren und erkannt hatten, dass der König Aietes unwerth einer Herd- und Rechtsgenossenschaft war, flohen sie davon«. Das Folgende ist ohne Zweifel in Ordnung : a&x&p liest airsiaav xs xal sxttiov oiojxa ilaXaaa^c sagt Hesiod : damit man nicht exiriov mit dem Objectsaccusativ oISjjLot Wakdaar^ ver- binde, fährt Homer fort irovxoic'opeTv yjjxsXXov itfcasA^tcov Siti V7jÜ)V. Nun bleiben noch fünf Verse übrig. Von diesen bieten die drei letzten jenes gewünschte Verhältniss. Hesiod be- ginnt laQ-lSX ' Ü) ^SlVOl XOU TTtVSXS JX-/j 0 S XtC 6[li(UV oixaos VpcfXTjöets cpitajv sc iraxpiöa yatav und erweckt dadurch die Vorstellung, als ob er etwas ganz Unsinniges sage »esst und trinkt jetzt, ihr Fremdlinge, und keiner von euch möge in seine liebe Heimath zurück- kehren!« Homer aber fällt mit ur^avikic ein, kW auxic dirVjfxovcc ofxaS ' ixoiafre und rettet , mit der an ihm ge- priesenen Geistesgegenwart, den Sinn der Stelle. — Vor diesen drei Versen stehen aber noch zwei xotaiv o' Äxpetö^c \lz^olV stfysxo Trocatv oXsaftai JATjOSTTOx' £V TTOVXtt) XOCt CßtOVVjofaC STTOC rßbaL. Nun könnte man, wie es bisher geschah, den ersten Vers an Hesiod geben, den zweiten Homer. Doch habe ich gegen diese Vertheilung etwas einzuwenden. Erstlich kann von einem möglichen Missverständniss. von einer aacpißoXoc YVtÄjAY] hierin gar nicht die Rede sein. Warum hätte der Atride xotai iraaiv nicht Untergang anwünschen können? Dieser Gedanke enthält doch nichts Unsinniges, wie oTSjia — 273 — ttodaaarjC, /sipsaai IJaXaaa^c, vielleicht etwas Unmoralisches, aber gerade aus dem Munde eines zürnenden Achill recht wohl Mögliches. Sodann würde bei jener Vertheilung Homer die Worte sagen müssen xal cpwvVjaac Iiroc r^uSa, d. h. er würde hier ganz aus seiner Rolle fallen und plötz- lich, zum ersten Male, Hesiod auffordern, etwas zu sagen. Eine solche Verwirrung der Rollen ist höchst unwahr- scheinlich; deshalb ziehe ich vor, vier zusammenhängende Verse dem Hesiod beizulegen. In diesen vier Versen ist dann ein recht starker logischer Widerspruch erkenntlich, wie wir ihn im letzten Beispiele dieser *yv«>fxai dp^fßoXoi zum Abschlüsse erwarten : er ist sehr breit und ausführlich ausgesprochen, so dass die Aufgabe, in einem einzigen Verse alles vorhergehende Anstössige zu beseitigen, zuletzt noch besonders schwer erscheint. »Der Atride wünschte diesen Allen recht sehr, sie möchten nie im Meere umkommen, und sprach das Wort: esst und trinkt, ihr Fremdlinge, und möge keiner von euch in seine liebe Heimath zurück- kehren — « , worauf dann Homer in der schon erwähnten Weise antwortet. Für ganz unmöglich halte ich aber die Vertheilung, welche G. Hermann anempfohlen hat: v. 128 und 129 an Hesiod, v. 130. 131. 132 an Homer. Denn bei dieser Vertheilung würde der Zweck und Sinn dieser neckischen Spiele, aller dieser verführerischen Zweideutig- keiten, durchaus verfehlt sein: wie ich überhaupt die Be- obachtung zu machen hatte, dass die früheren Herausgeber und Kritiker dieses Zwiegesprächs gar nicht gewusst haben, was sie von ihm halten sollten. Wir müssen aber hier, wie überhaupt bei der ganzen Durchführung des Certamen an die ausserordentliche Uebung der Griechen in sym- potischen Wettkämpfen und Räthselreden aller Art denken ; gerade aber bei den djxcptßoXoi ^vwixai werden wir uns der Worte des Clearch zu erinnern haben Athen, p. 457 e, der ein solches sympotisches Spiel also schildert xio irptoxa) iizog Tj faflßsiOV SlTTOVTl TO £)(6[JL£VOV §XCC(JTOV Xs^clV. Hatten wir in der Behandlung dieser ganzen Stelle uns nirgends gezwungen gefühlt, zur hypothetischen Annahme einer Lücke unsere Zuflucht zu nehmen , so ist dagegen, Nietzsche, Werke. III. Abth. , Bd . XVII. (Philologica I.) 1 8 — 274 — wie ich bereits andeutete , anderwärts ein wirklicher De- fectus nachzuweisen ; doch reichen wir auch hier vollkommen aus, wenn wir uns etwa einen Hexameter ausgefallen denken. Nach dem Wettkampfe geniesst Homer die Gastfreundschaft des Königs Medon in Athen; während dieses athenischen Aufenthaltes soll er, bei grosser Kälte, diese Verse im- provisirt haben, als in dem Rathhause das wärmende Feuer brannte : dvöpöc ijlsv STsepavos kolioec, irupY01 'jZ rc6Xijoc, fonrai o° ao ttsBioü xoajxos, vrjEc oe &aXaa'- xaflhjjjievoc Ei'aopaaaOai. aiOofjtevou oe irupo? ^EpaptoxEpoc olxo? fölarftai v^axt ^si{ASptq>, 6~6xav viVfiat Kpovuuv. Dieselbe Geschichte wird, mit Veränderung des Lokals und einigen Differenzen der Verse, auf die es uns ankommt, in der Herodoteischen vita Homeri also berichtet Westerm. p. 16 (cf. Suidas tom. alt. Bernh. p. 1102): dvöpö? [xev axecpocvo? -«idsc, Tcup-yot os iuoXyjos ITC7TOI 3' SV 7TS0UO XOCJJJ.OC, VYjEC OE 0aXaa37j?, /p-^jiaxa 8' au£si olxov, dxap -yspapol ßaaiXrjsc yjjASvoi eiv dyop-fj xoajxo? x' dXXoiaiv 6paai)ai, aidojxevou oe Tropös YEpapojxEpo? otxoc: i'osa&ai. In dieser letzten Fassung ist mir xoajxo? x' aXXotaiv opao&ai anstössig; es kommt in allen den einzelnen Gliedern des Epigramms darauf an, dass deutlich die Zierde und das Gezierte neben einander gestellt werden, Kinder und der Mann, Thürme und die Stadt, Pferde und das Gefild, Schiffe und das Meer, Könige und — die aXXoi. Nein, ich denke die Bevölkerung, die Unterthanen, also Xaot: desshalb lese ich : xocjfxo? Xamaiv opdadat. — Jetzt ist noch der Vers rück- ständig xp%a™ 8' aufei olxov , in dem noch das Digamma bei olxov seine ganze Kraft bewährt. Es ist durchaus kein methodischer Anhalt da, die Lesart /pr]24. Februar«, Houwalds »Bild« und »Leuchtthurm«). Das Schicksal ist hier etwas absolut Motivloses, während das Drama als das durch und durch Motivirte verstanden wird. Es kommt auf den philosophischen Standpunkt an: der metaphysische Idealist, der das Individuum nur als Er- scheinung betrachtet und im einzelnen Gliede nur das fort- lebende Geschlecht sieht, muss jene Motivirung für mora- lisch und dramatisch erachten. Das höhere griechische Alterthum hatte nicht im Begriff, aber im Instinct den- selben Glauben an die Idee, der bei Plato später begrifflich wurde. Das Individuum war wenig entwickelt, aber der Stamm, das Geschlecht, der Staat war das Allgemeine, wahrhaft Seiende. Die Unverdientheit des Schicksals im Individuum schien ihnen tragisch an Oedipus. Das Räthsel im Schicksal des Individuums, die bewusstlose - 296 — Schuld, das unverdiente Leiden, kurz das wahrhaft Schreck- liche des Menschenlebens war ihre tragische Muse. Hier wies alles auf eine transscendente höhere Weltordnung : das Leben erschien nicht mehr lebenswertb. Die Tragödie ist pessimistisch. Der reinste Ausdruck in den beiden Oedipus, der eine die Dissonanz dieses Seins, der andere die Consonanz eines anderen Seins. Nur ist festzuhalten, dass Sophocles den Gedanken des Geschlechtsfluches bei Seite schiebt: die Rechtfertigung durch diesen ist aeschyleisch. Bei Sophocles fällt der Sterbliche durch Götterfügung in Unheil: das Unheil ist aber nicht Strafe, sondern etwas, wodurch der Mensch geweiht wird zu einer heiligen Person. Idealität des Unglücks. § 1. Die antike und die neuere Tragödie in Ansehung des Ursprungs. Ursprung der antiken Tragödie aus der Lyrik, der neueren (germanischen, die romanische aus der Antike) aus dem Epos. Dort der Accent auf dem Leiden, hier auf dem Thun. Unterschied von Mysterien und Moralitäten und den Dithyramben : jene von vornherein Handlung, das Wort und das Gefühl unterstützt nur und kommt erst allmählich zum Recht. Diese sind Gruppen von kostümirten Sängern: die innere Veranschaulichung durch das Wort zur Phantasie ist das erste, die Sichtbarkeit des Phantasiebildes in der Action ist etwas Späteres. Die nachschaffende Phantasie war bei den Griechen viel thätiger, sie hat sich in vielen Dingen (De- coration, Mimik u. s. w.) fast nur mit dem Symbol begnügt. Sammlung charakteristisch für den öffentlichen Griechen, Zerstreuung für den innerlichen, im engsten Kreise lebenden Germanen. Das Epos beruht auf breiter Darstellung des Wirklichen, mit behaglichem Sichgenügenlassen an dem- selben, optimistisch ; die Lyrik giebt nur die Stimmung der Höhepunkte des Lebens wieder, idealistisch, oft pessimistisch, häufig den Ausdruck des Schmerzes über die Disharmonie der gewünschten und der wirklichen Welt. Das Epos lebt in dieser Wrelt, weil es mag, die Lyrik, weil sie leider muss. — 297 — Das Drama, das sich aus dem ersteren entwickelt, bleibt immanent, das andere wird transscendent. Das erste ist menschlich durch und durch, der Wille, der Charakter, die Sitte regiert, im anderen regiert das Göttliche, das Schicksal. Dieser verschiedenartige Ursprung entspricht den ver- schiedenen Neigungen der Zuhörer: der Grieche hat das grösste Talent zum Hören, der Germane zum Schauen (Zuhörer, Zuschauer). Dies ist noch an den Neigungen des jetzigen Publicums zu erklären. Die Lyrik, aus der sich die griechische Tragödie ent- wickelte, war die dionysische, nicht die apollinische. Dies giebt für die gesammte griechische Kunst einen Stilunter- schied : das Gesetzmässig-Architectonische in der Musik ist charakteristisch für die apollinische Kunst, das rein Musika- lische, ja Pathologische des Tones für die dionysische. Der Dactylus und der Jambus. Hier kommt der Einzelne zur erhobenen Stimmung: priesterlich würdevolles Andante. Dort kommt die Masse in ecstatische Erregung: das In- stinctive äussert sich unmittelbar. Uebermässige Gewalt des Frühlingstriebes: Vergessen der Individualität: verwandt mit der ascetischen Selbstentäusserung durch Schmerz und Schrecken. Die Natur in ihrer höchsten Kraft schliesst die Einzelwesen so aneinander und lässt sie sich als eins empfinden: so dass das principium individuationis gleichsam als andauernder Schwächezustand der Natur er- scheint. Je verkommener die Natur, desto mehr zerbröckelt Alles in Einzelindividuen: je selbstischer, willkürlicher das Individuum entwickelt ist, um so schwächer ist die Natur des Volkes. — Der ecstatische Zustand bei den dionysischen Frühlingsfeiern ist die Geburtsstätte der Musik und des Di- thyrambus: in der Musik feiert die üppige Natur ihre Saturnalien, in der Tragödie erstrebt sie durch Schmerz und Schrecken Selbstvergessen und Ecstasis. Die, welche in den Bacchusdienst eingeweiht wurden, wurden durch Schreckbilder erschüttert, die Seele wurde ausser sich ver- setzt. In diesem Zustande kehrt sie in andere Wesen ein, Glaube an Verzauberung war allgemein. Nicht willkürliche Vermummung. Das Drama wurde ohne Zuschauer ge- — 298 — spielt, weil Alle mitwirkten. Das principium individuationis war durchbrochen, der Gott 6 Maios hatte Alles von sich erlöst, Jeder war verwandelt. Die Affecte sind im Zustande der Ecstase verwandelt, Schmerzen erwecken Lust, der Schrecken Freude. Der Gesang und die Mimik solcher ungestüm erregter Massen waren etwas ganz Neues und Un- erhörtes in der griechisch-homerischen Welt, es ist etwas Asiatisches und Orientalisches, das die Griechen mit ihrer ungeheuren rhythmischen und bildnerischen Kraft, kurz mit ihrem Schönheitssinn bezwungen haben bis zur Tragödie, wie sie auch den ägyptischen Tempelstil be- zwungen haben. Es war das apollinische Volk, das den übermächtigen Instinct in die Fesseln der Schönheit schlug : aber dass wir es mit einem Gefangenen zu thun haben, zeigt die grosse Behutsamkeit und Strenge der dramatischen Regel ; die feststehenden Mythenstoffe, die geringe Anzahl der Choreuten und der Schauspieler, das Maass im Genuss dieser dionysischen Festtage zeigt, wie gefährlich das Element sei, dass es die gefährlichsten Mächte der Natur seien, gleichsam die Panther und Tiger, die den Wagen des Dionysus ziehen. Die tragische Idee ist die des Dionysuscultes : die Auflösung der Individuatio zu einer anderen Weltordnung, die Hinführung zum Glauben an die Transscendenz durch die furchtbaren Schreckmittel des Daseins. Schuld und Schicksal sind nur solche Mittel, solche ji^yavat, der Grieche wollte absolute Flucht aus dieser WTelt der Schuld und der Welt des Schicksals : seine Tragödie vertröstete nicht etwa auf eine Welt nach dem Tode. Aber momentan ging dem Griechen die Anschauung einer ganz verklärten Ordnung der Dinge auf : dieselbe Empfindung, die wir bei dem An- blick einer Shakespeareschen Tragödie haben. Nur dürfen wir nie verlangen, dass die Dichter selbst aussprechen sollen, was die tragische Wirkung in uns ist. Die Athener haben es aber offenbar gethan, als sie den Oedipus rex nicht krönten, sie hörten bloss die orgiastischen Pauken- schläge, das wilde Kreischen der Mänaden, sie wollten aber auch, dass ihnen Sophocles sage, er habe den Dionysus — 299 — gesehen. Der greise Sophocles hat sich in dem Oedipus Coloneus (wie Euripides in den Bacchen) über das Welt- erlösende der Tragödie ausgesprochen: Euripides wie eine Art Palinodie, indem er sich selbst als den Pentheus, den verständigen rationalistischen Gegner des Dionysuscults, zer- fleischen lässt. Man bewundert am meisten die That des Hellenenthums in der Vergeistigung der Dionysusfeier, wenn man vergleicht, was aus gleichem Ursprünge bei den anderen Völkern ent- standen. Solche Feste sind uralt und überall nachweisbar, in Babylon unter dem Namen der Sakäen. Die volle Freiheit der Natur wurde durch fünf Tage wiederhergestellt, alle staatlichen und sozialen Verhältnisse gebrochen. Ein grosses Freiheits- und Gleichheitsfest, an dem die dienenden Stände ihr ursprüngliches Recht zurückbekommen. Strabo 11, p. 512 nennt die Sakäen ein bacchisches Fest. Bei Babyloniern, Armeniern, Persern dasselbe Fest, damit zu vergleichen die Saturnalien, Floralien, Nonae caprotinae der Römer, ein Sclavenfest auf Creta, das lydisch-smyrnäische Sclavinnen- fest Eleutheria, die thessalischen Pelorien. Ueberall aber liegt das Centrum in der geschlechtlichen Ausgelassenheit, Vernichtung des Familienthums durch das Hetärenthum. Das Gegenstück dazu bietet das Bild der dionysischen Orgien, welches Euripides in den Bacchen entwirft. Hier erzählt ein Bote, dass er in der Mittagshitze mit den Heerden auf die Bergesspitze hinaufziehend drei Frauenchöre bemerkt habe, sittsam am Boden liegend oder gegen die Tannen- stämme gelehnt — keineswegs, wie der Bote gegen Pentheus sagt, aber berauscht vom Weinkrug, dass sie unter Flöten- schall auf Buhlerei ausgiengen in der Einsamkeit. Jetzt beginnt die Mutter des Pentheus zuerst zu jubeln, um den Schlaf zu verscheuchen. Sie springen auf, ein Muster edler Sittsamkeit, Mädchen, junge und ältere Frauen springen auf, die Locken lässt man erst auf die Schultern fallen und bringt das Rehfell , wo die Schleifen und Bänder gelöst sind , in Ordnung, gürtet Schlangen, die vertraut die Wange lecken, um das bunte Vliess herum. Einige nehmen Rehe und junge wilde Wölfe auf den Arm und säugen sie. Epheu- — 300 — kränze, Eichenzweig und Winden setzt man sich auf, eine nimmt den Thyrsus, schlägt an den Felsen, woraus sofort Wasser sprudelt: eine andere stösst den Stab in den Grund, und einen Weinquell sendet der Gott empor. Andere rühren nur mit den Fingerspitzen den Boden, und schnee- weisse Milch sprudelt hervor. Süsser Honig träufelt aus dem Epheugezweig usw. Also eine ganz verzauberte Welt, die Natur hat ihr Versöhnungsfest mit dem Menschen gefeiert, Alles ist ecstatisch und dabei doch wundervoll edel. Dies ist der schärfste Gegensatz zur asiatischen Ausbildung des Dionysienfestes. (Auch unsere Fastnachtsfeste sind solche Frühlingsfeste, etwas zurückdatirt aus kirchlichen Gründen.) § 2. Die Musik in der Tragödie (der Dithyrambus). Es ist eine ungeheure Thatsache, dass die Tragödie aus der musikalischen Lyrik der Dionysien geboren ist. Die dionysische Lyrik und Musik hatte aber folgende einzelnen Spitzen hervorgetrieben: Archilochus Olympus. Sie ist durchaus volksthümlich, nicht priesterlich monodisch. Sie ist viel bewegter und birgt eine Fülle von neuen Zuständen in sich (z. B. die Jamben, Trochäen, Päone u. s. w.). Sie tritt unter Instrumentalbegleitung auf, die die rein musikalische Wirkung hervorhob, entgegen der architec- tonischen in der apollinischen Musik. Die Musik und Dichtung hört jetzt auf zünftig zu sein: das Individuum bricht hervor. Früher gab es poetisch-musikalische Innungen, deren Thätigkeit auf religiöse Feste gerichtet war und die daraus ein Gewerbe machten. Sie zogen von ihrem Heimath- orte bald zu diesem, bald zu jenem religiösen Feste. Der Typus vollendet sich in Pindar. Sacraler objectiver Cha- rakter solcher Zünfte. Mit Archilochus beginnt die Sub- jectivität sich lyrisch zu äussern. Das Volkslied wird bei ihm vollendet. Der Charakter der Dichtungen umfasst das sociale Leben. Neben dieser zünftigen Sacralmusik und dem subjectiven Volksliede gab es nun noch ein gänzlich unf ixirtes, nicht an Namen geknüpftes Element : die V o 1 k s- — 301 — poesie der Masse bei den fascinirenden dämonischen Dionysien, in denen die ganze Trunkenheit des übermächtigen Gefühls herausbrach. Dieser Theil blieb lange Zeit gänzlich dem Volk überlassen: in künstlerischer Form diese Natur- musik zu fixiren war der erste Schritt zur späteren Tragödie. Der Name Dithyrambus. Sehr charakteristisch ist nun ein Zug. Die alten griechischen Techniker unterschieden die cantica nach dem rjdos (wie das Gemüth des Hörers afficirt wird). Drei Haupt-^öyj , das SiaaxaXxtxov Ausdruck der p,a- YaXoTTpsTrsia , das aoaxaXnxov das Gegentheil , unmännlicher Schmerz und die niedrig - komische Poesie. Drittens das •yjauxaaxtxov. Wozu gehört der Dithyramb ? zum dritten, das auch oi&upafxßixov heisst [Wo?]. Also unter die Dichtungen der ruhigen Lyrik wird er gerechnet. Das gilt von der älteren Zeit, aus der uns jene termini erhalten sind. Es stimmt nicht zu dem Dithyramb der sophocleisch-euripi- deischen Zeit. Jene ungestüme Massenlyrik hatte man zuerst nur sehr andeutungsweise, symbolisch nachgeahmt: aus dem übermüthigen Gotte war eine steife Holzfigur ge- worden. Man sieht wieder, dass man mit Scheu jenem ent- fesselnden Element der Natur gegenüberstand, und dass man es nur sittsam und schüchtern nachahmte. Der Dithy- rambus war die künstlerische Einzwingung und Bändigung der dionysischen Volkspoesie: der maassvolle Apollo hatte gesiegt2) und sogar die Flötenmusik anerkannt. Es war ein kluger Sieg, durch Concessionen erkauft. Je mehr sich nun die Tragödie entwickelt, um so freier auch das dionysische Element in ihr. Wichtiger Satz : in der Tragödie kommt eine Neugeburt der Dionysien zu Stande, Dionysus ist auch hier 6 Xuaios, der seine Fesseln abwerfende Gott. Also nicht von vornherein unbedingte Nachahmung der Natur: sondern, wie es einem Künstler- 2) Verschmelzung der Culte : Delphische Jungfrauen tanzen den Frühlingsreigen zu Ehren des Dionysos und Apollo. Hier tauschten beide den Namen, Apollo Baxyeiog, Dionysos Iloadv. In Attika ver- ehrten die Phliusier den Apollo Dionysodotos, Dionysos Eleutherios als Sohn des Apollo. Schönster Ausdruck in dem Wort, Apollo habe den zerrissenen Dionysos wieder hergestellt. — 302 — volke geziemt, behutsame Bezwingung der Natur, erst all- mählich wird die Portraitähnlichkeit bemerkbar, doch immer mit idealistischem Anstrich3). Durch das Überherrschen der Reflexion und des Socratismus tritt dann eine Ver- kümmerung des Dionysischen in der Tragödie ein. Aber eine neue Form der Entwicklung erlebt der Dithyramb ausserhalb der Tragödie, nachdem er aus ihr herausgedrängt ist. Hier erreicht er völlig das Saturnalische jener ecsta- tischen Frühlingsfeste, bei Philoxenus aus Cythera und Ti- motheus aus Milet, unterstützt von einer reich entwickelten Instrumentalmusik. Schlusssatz der A-dur Beethovens. § 3. Publikum der Tragödie. Der Dithyrambus ist Volksgesang, und zwar vornehm- lich der niederen Stände. Die Tragödie hat immer einen demokratischen Charakter behalten ; wie sie aus dem Volke entstanden ist. Erst bei fertiger Entwicklung ist sie auch 3) An den alterthümlichen Dithyrambendichtern lobt Aristophanes Wolken 968. 985, Vögel 917 die altertümliche Einfachheit, ihre Lieder wurden in den Schulen der alten Zucht gelernt. Kedeides Lamprocles; dazu auch Pratinas, der schon über Neuerungen klagt: die Flöte übertöne den Gesang, und gedungene Tänzer und Flöten- spieler beherrschen die Orchestra. Dieser Neuerer ist Lasos (XaaiajjLaxa). Er scheint Zwiegespräche, Wettstreit der Chöre und ihrer Führer eingeführt zu haben, vielstimmige [?] Flötenmusik. Bis auf die neueste attische Schule der Dithyramb wie Pindars Epinikien: der Dichter in eigener Person sprechend. Es wurde viel erzählt, heroische Stoffe vornehmlich, darum rechnet Plato den alten Dithyramb zum yevo; oiypjfj.aTiaov. Den Gesammtcharakter bezeichnet ein Epigramm des Simonides Bergk 150 [Hiller-Crusius (146) (205), Antigenis? p. 262 f.]. »Oft haben in den Chören der akamantischen Zunft die dionysischen Hören aufgejubelt in epheubekränzten Dithyramben und mit Binden und Rosenblüthen weiser Männer Locken beschattet.« Der alte Dithyramb war strophisch, der neue, seit er dramatisch geworden, nicht (Philoxenus Timotheus Telestes). Unendliche Erweiterung der Rhythmik und der Musik. Man darf nicht den Komikern recht geben, die über das Schlechterwerden der Welt klagen. — Also es kommt eine dramatische Nachgeburt: so unverwüstlich ist der Dithyramb (Cyclops des Philoxenus). Diese hat ganz den Charakter des Musik- dramas: alle dialogischen und monodischen Partien gesungen. — 303 — Hoftragödie geworden (z. B. Archelaus). Ebenso gieng in Spanien und England das Theater von ganz volksthümlicher Grundlage aus und wurde erst nach und nach Hoftheater. In Frankreich war das mittelalterliche Volksdrama mit dem Dialekt ausgestorben. Corneille bemächtigte sich auf rein gelehrtem Wege der Bühne und nimmt die fertige Form aus Spanien herüber: das Unglück liegt darin , dass von vornherein die classische Tragödie Hoftragödie ist und nie wieder eine volksthümliche Basis fand. Das deutsche Fastnachtsspiel wurde durch die Reformation untergraben : zuletzt isolirte Versuche einzelner Gelehrter, bis auf Lessing. Jetzt Einfluss Shakespeares. Eine Zeitlang war das griechische Theater in Gefahr Hoftheater zu werden, als Pisistratus aus politischen Gründen den Volksspielen des Thespis seine Theilnahme zuwendete. Ernster Gegner Solon, der Thespis fragt, ob er sich nicht schäme, angesichts so vieler Menschen solche Lügen vor- zubringen. Er sagt: »Bald werden wir das Spiel, wenn wir es loben und in Ehren halten, in das praktische Leben eingeführt haben.« In der That hatte Solon an Pisistratus den praktischen Erfolg schauspielerischer Künste erlebt. Weihevoll war die Stimmung des Zuhörers: es war ein Cultus. Ursprünglich waren alle Mitspieler gewesen. Ungewöhnliche Feststimmung, heitere offene Morgenemp- findungen. Unverwöhnt und ohne theoretische Principien. Volle Volksversammlung, die in dem Chor ihren Sprecher wiederfand, in den Helden ihre Ideale; die gewohnt waren, als iroXixixot avftpwirot xax' i&yrp alles politisch zu verstehen. Alles vereinigte sich, zur Andacht zu stimmen : der weite Kreis von 20000 Zuschauern, darüber der blaue Himmel, die auftretenden Chöre mit goldenen Kränzen und kost- baren Gewändern, die architectonisch schöne Scene, die Vereinigung der musikalischen, poetischen und mimischen Kunst. Die Stimmung der Zuschauer ist von grösstem Einfluss auf die Entwicklung des Theaters. In der classischen Zeit der französischen Tragödie war es Gebrauch , dass vornehme Personen ihre Sitze auf der Scene selbst zu beiden Seiten hatten und den Schauspielern keine zehn Schritte zur Handlung Hessen. Diesem »Chor« zuliebe veränderte man nicht die Decoration! Alle Theater- effecte bedürfen der Entfernung: also wurden sie unmöglich. Die Aufgabe war, ein Oelgemälde wirksam zu machen, das mit dem Mikroskop angeschaut wurde. Die Bühne wird förmlich zum Vorzimmer. Daher die erste Hauptregel : die Furcht vor dem Lächerlichen ist das Gewissen der fran- zösischen Tragiker (Schlegel). Noch schlimmer war es zu Shakespeares Zeit. Die stehenden Bühnen Londons standen in der öffentlichen Meinung den Bretterbuden gleich, in denen sich heute Wachsfiguren, Seiltänzer usw. zeigen. Es waren Orte, wo man nicht gern gesehen werden wollte: Männer in Amt und Würden und anständige Frauen blieben weg. Wenn letztere der Versuchung nicht widerstehen konnten, erschienen sie mit schwarzer Sammetmaske. Hahnen- kämpfe, Wettrennen, Fuchsjagden waren dem Range nach höher, vornehme Personen konnten hier erscheinen. Das gemeinste Vorstadtpublicum ist ein Muster von Anstand gegen jenes Publicum. Ein kritischer Zeitgenosse Shake- speares (dem es, nach seinem Ausdrucke, nicht an Talent fehlt) berichtet, dass im Parterre und in den Galerien wäh- rend der Vorstellung Bier getrunken, Aepfel, Eier, Würste verzehrt wurden, letztere auch als Schusswaffen zwischen oben und unten dienten . . . Der überwiegende Theil be- stand aus Männern und Frauen, die über alle Rücksichten hinaus waren. Tabaksqualm und wüster Lärm erfüllten das Theater, Lehrburschen brüllten den geputzten Cavalieren auf der Bühne Verwünschungen zu. Diese, auf dreibeinigen Schemeln hingelagert, zünden ihre Pfeifen an den Lampen an und strecken ihre bespornten Halbstiefel dem »armen Geist und dem Prinzen Hamlet vor die Füsse, dass diese Mühe haben, sich vor dem Stolpern zu hüten«. Für wen also dichtete Shakespeare ? Für ein solches Publicum : die besten Elemente waren noch junge vornehme Leute, die das Theater für eine noble Passion ansahen. Am Hofe und bei den Schöngeistern herrschte der italienische , bei den Gelehrten der classische Geschmack. Shakespeare hat nie vergessen, dass er aus den achtbaren Kreisen der Be- — 305 — völkerung ausgeschlossen war, er fühlte sich (in den Son- netten) durch seinen Beruf geschändet. Dagegen halte man die charakteristischen Differenzen : Dichter und Darsteller gehörten zu den edelsten Familien, die ganze Aufführung war der Stolz einer Phyle, der Staat feierte ein grosses Fest, alle Standesunterschiede waren aufgehoben, die gebildeten Frauen (die Hetären) waren auch zugegen : das Ganze im Einklang mit der Volks- religion, mit dem Priesterthum. Kein Gewinn an Geld war zu erhoffen. Die Action durchaus im Freien, Spielzeit am hellen Tage (wie in Tirol ; zu Shakespeares Zeiten spielte man Nachmittags. Der Bürgerstand ass um 11 Uhr zu Mittag, um 6 Uhr zu Abend. Das Schauspiel fällt mitten hinein). Wenige Schauspieler, Masken, keine individuellen Züge. Ungeheure Dimensionen , daher viel plastisch-lang- samer. Ruhende Scenen. Andante vorherrschend. Einheit der Künste, in der höchsten Fülle der Kunst bröckelt noch nicht alles auseinander. Es wurde der »Künstler« ge- boren, Menschen mit verklärenden Organen. Das Amt des tragischen Dichters in seiner Fünfkämpfertugend hatte sein Vorbild in dem athenischen Bürger, der Staatsmann, Soldat, Beamter, Kaufmann in einer Person war. § 4. Der Bau des Dramas. Die Verschiedenheit zeigt sich am stärksten in der ver- schiedenen Masse des bewältigten Stoffs. Hier ein dramati- sirter Roman, dort ein dramatisirtes Lied. Die Ereignisse der antiken Tragödie gehören nach unserem Maass in einen Act, und zwar in den fünften. Sammlung, Con- centration, Vertiefung auf der einen Seite, Zerstreuung, Häufung des Interessanten auf der anderen. Entsprechend ist dem einen Publicum die Tragödie ein Cultus, dem anderen eine noble Passion. Das Ziel in der griechischen Tragödie sind grosse pathetische, hochmusikalische Stim- mungsbilder, in der englischen die rasche nackte That. Dort ist die That ein Mittel zum Zweck, hier Selbstzweck. Eine That erklärt und bereitet eine Pathosscene vor; hier Nietzsche, Werke. III. Abth. Bd. XVII. (Philologica I.) 20 — 306 — ist die lyrische Stimmung fast zufällig und episodisch, nie- mals Höhepunkt. — Aus allem erklärt sich zweierlei: lt die Einfachheit des Baus der antiken Tragödie gegenüber der modernen; 2. eine total verschiedene Bauart, indem das, was hier Ziel und Höhepunkt, dort nicht einmal nothwendig ist. Scharf ausgedrückt, kann man sagen, dass die Höhepunkte des antiken Dramas beginnen, wo bei uns der Vorhang fällt, und dass die interessantesten Stücke unserer Dramen, die ersten vier Acte, im griechischen Drama gar nicht existiren. Bei Shakespeare kann man sogar wahrnehmen, dass die Wärme des Dichters für seinen Helden im letzten Theile abnimmt. Die psychischen Processe, die der That vorangehen, reizen ihn, die, welche ihr folgen, die griechi- schen Dichter. Der eine sammelt mit Vorliebe die Prä- missen , die anderen machen die Conclusion. Hier beim Shakespeare'schen Drama werden die höchsten Ansprüche an eine rege nachschaffende Phantasie gemacht, ungeheure Sprünge in Zeit und Raum vorausgesetzt, dabei aller Scenenwechsel entbehrlich. Bühnenraum von geringer Tiefe. Der Hintergrund enthielt eine erhöhte kleinere Bühne, da- vor Stufen, zur Seite Pfeiler, darüber einen Balkon, von welchem Treppen zur Vorderbühne herabführen. Der vordere Spielraum ohne Vorhang, die Einschnitte im Stück nur durch Pausen bezeichnet. Die innere Bühne durch Vor- hang verdeckt. Damit wurde aller Wechsel der Scene be- werkstelligt. Vorderraum erst Strasse, dann öffnet sich die Hinterbühne und man muss sich einbilden , in den Gast- zimmern des Capulet zu sein u. s. w. Alles konnte alles sein, dank der überlebendigen Phantasie: ganz wie beim homerischen Epos, wo wir auch genöthigt werden, ein Bild nach dem andern mit der Phantasie zu erzeugen. Diese fortwährende Anspannung der Phantasie kennt der Grieche in seiner Tragödie nicht. Hier ist alles Sinnliche, Bildliche gegeben. Jetzt gilt es sich zu verinnerlichen, zu vertiefen. Dort der Effect einer Bilderreihe, hier eines Musikstücks. Die Höhepunkte also grosse Pathosscenen, zuerst natürlich dem Chor zugetheilt; später, als man empfand, dass der — 307 — Einzelne als schauspielerischer und singender Virtuos das Pathos noch steigern könne , über die Wirkung des Chors hinaus: legte man den Schauspielern die Haupt- effecte zu; meistens Gesänge xa öcttö axTjvrjc. Jetzt bekam der Chor eine neue Position: die natürliche Kraft des Gegensatzes macht sich geltend, und aus dem heftigen dio- nysischen Chore ist bei Sophocles und Aeschylus der »idealisirte Zuschauer« der ruhige Vertreter allgemeiner Standpunkte geworden. Nun mussten auch die Chorgesänge ein niederes Pathos annehmen, um die Darstellung des Chors nicht inconsequent zu machen. Euripides führte mit Bewusstsein den Chor in mildere Gefühlsregionen und wandte auch eine entsprechende weichere Musik an (was Aristophanes ihm vorwirft). Bei Aeschylus und Sophocles ist mitunter Incongruenz zwischen dem Chor der grossen cantica und dem des Dialogs. Die Stellung der cantica ist damit verschoben : während sie ursprünglich die Haupt- sache waren, auf die die Epeisodien vorbereiteten, wurden sie allmählich zu Zwischenactsmusiken. Prologos Chorikon | Epeis. Chorikon | Epeis. Chorikon | Epeis. Chorikon. Also Viergliederung. Allmählich Fünf- gliederung : Prologus 3 Epeisodien Exodos. Bei Aristoteles sind der Chor und die Chormusik bereits r^ua^azn. Die verschiedene Entstehung aus Epos und Lyrik er- klärt nun auch die höhere Einheit der Alten, die geringere der Neueren. Im Epos existirt sie nicht, für sie ist das Relief die entsprechende Form. Es ist grenzenlos (wie Schlegel sagt), lässt sich vor- und rückwärts fortsetzen, wesswegen die Alten auch am liebsten Gegenstände ge- wählt, die sich ins Unbestimmbare ausdehnen lassen (Opfer- züge, Kampfreihen, Tänze u. s. w. ). An runden Flächen (an Vasen, am Fries einer Rotunde) haben sie Basreliefs angebracht, wo uns die beiden Enden durch die Krümmung entrückt werden und so, wie wir uns fortbewegen, das eine erscheint, das andere verschwindet. Die Lesung der Homer- gesänge gleicht einem solchen Herumgehen: das Vor- liegende ist festzuhalten, das Vorhergehende und Nach- folgende verschwindet. Die Relief einheit , d. h. die cy- 20* 308 — kl i sehe Einheit, ist ganz von der dramatischen verschieden. Die dramatische, welche aussieht wie eine Schöpfung der Theorie, ist nichts als eine natürliche Consequenz : es galt, grosse pathetische Scenen erklärlich zu machen , dazu schob man das geringste Maass von Handlung ein, das sie eben noch erklärte. Das war die ursprüngliche Bedeutung der Epeisodien, die nur ein Nebenbei, ein Mittel sind. Die Forderung des geringsten Maasses war die der einfachsten Consequenz : weil man das -rra'Ooc hören , nicht das 8pav sehen wollte, beschränkte man sich, da man das 5pav sehen musste, um das iraOoc zu hören, auf das geringste Maass des opav. So entstand zwischen ttocOoc und 8pav ein scharf- gespanntes Verhältniss wie von Folge und Ursache : das öpav geschah nur so weit, um das iraftoc zu erklären. Also nahm ersteres eine not h wendige Form an. Die Strenge von Ursache und Folge war nicht das Erzeugniss einer ästhetischen Theorie, sondern einer gewissen Abneigung gegen die Darstellung von Actionen, Prämissen, Voraus- setzungen. Jene Strenge aber ist identisch mit der Ein- heit, die erst von Aristoteles vom Kunstwerk gefordert worden ist ( während eine Einheit des Epos und des Romans im strengen dramatischen Sinne nie existirt hat . und eine solche auch bei Pindar nicht aufzuweisen ist: die Formel heisst: strengste Notwendigkeit, keine üppigen Ranken, keine Arabesken: die grossen Künstler lachen über eine solche Theorie, der Schöpfer des grössten Kunstwerks weiss, wie viele Züge nicht den Charakter der logischen Notwendig- keit haben). Bei den Griechen herrschte, bis auf Euripides. die Einheit. Letzterer verletzt sie mit Bewusstsein, weil er merkt, dass die Scene, der Teil wirkt, dass das Ganze Niemandem zum Bewusstsein kommt. Inzwischen nämlich hatte sich der Geschmack geändert, man wollte in der Tragödie nicht nur das ira'Ooc, sondern auch opocaaxa sehen. Die strenge Observanz der Einheit war jetzt unnöthig. Bei Shakespeare existirt eine ungeheure Ueppigkeit der Form, es ist der Roman, das Epos, das dramatisirt wurde. »Shakespeare hat scenenweise gearbeitet, das Stück in Stücken, in Collisionsfällen hat er der vollen Wirkung — 309 — des Einzelnen den Einklang des Ganzen zum Opfer ge- . bracht.« Die Tetralogie. Von Thespis begann die neue Kunst der Tragödie, eine Tragödie und ein Satyrspiel : bei Phry- nichus sind es drei Chöre. Die 50 Choreuten traten zu 4X12 auf. Bei Phrynichus z.B. (nach Droysen) Suv&coxoi Ilspaai Ooiviaaai. Das Stück begann nach der ausdrück- lichen Angabe des Glaucus mit dem Bericht von der Niederlage ; neue Verwicklungen entstehen nicht : es waren verschiedene Situationen durch ein Ereigniss herbeigeführt. Bei Aeschylus beginnt es wenigstens mit der Besorgniss statt mit der Entscheidung. Die ursprüngliche Tragödie des Thespis kein bäuerisches marionettenhaftes Spiel am hochgebildeten Pisistratidenhofe. Die Einheit der Tragödie bestand also durchaus nicht im nothwendigen Verhältniss von Voraussetzung und Folge, Schuld und Strafe, und der logischen Nothwendigkeit jedes Theiles. Sie war dieselbe wie die der Pindarischen Lyrik*, es giebt ein Hauptmotiv der Erregung, dies wird die Quelle mannigfacher Stimmungs- bilder: wie äussern die phönicischen Mädchen mit ihren Harfen, wie die Perser mit Xerxes an der Spitze ihre Empfindung über das Unglück? Also Lyrik aus dem Munde kostümirter etwas vorstellender Wesen heraus. — Fortbildung bei Aeschylus : die Einheit der Tetralogie wird noch kühner nicht auf eine einzelne Thatsache gebaut, son- dern auf eine Thatsache der Erkenntniss, eine grosse »Idee«, z. B. Kampf des Orients mit dem Occident, oder der Ge- schlechtsfluch des Atridenhauses. Jetzt konnte das rein dramatische Element freier werden, da jetzt in jeder einzelnen Tragödie dargestellt werden musste, was ehemals die ganze Tetralogie umfasste: ein grosses Ereigniss in seinen lyrisch-pathetischen Folgerungen. Jetzt rückten die verschiedenen Stimmungen, die Brechungen jenes einen Er- eignisses so nah zusammen, dass jetzt zuerst der Kampf, das Widerstreben thatsächlich dargestellt wurde. Damit er- gab sich die Nothwendigkeit, Einzelnen die Hauptpartie zuzuweisen: xa x°P0^ ^XaTraxjc, sagt Aristoteles. a) Ein Ereigniss in vier Theilen, — 310 — b) eine Idee in vier Ereignissen, c) dadurch die Kunstform der Tetralogie in die Tragödie \ Viertheilung. Lösung des Bandes unter Sophocles. Grundsatz : die Theile werden immer selbständiger. Unter Euripides die Theile der Tragödie. § 5. Der Chor. »Der Chor der alten Tragödie ist meines Wissens seit dem Verfall derselben nie wieder auf der Bühne erschienen.« So behauptet Schiller in der Vorrede zur Braut von Messina. Der Chor soll ihm dazu dienen, dem Naturalismus den Krieg zu erklären: eine lebendige Mauer, die die Tragödie um sich herumzieht, um sich von der wirklichen Welt rein abzuschliessen und sich ihren idealen Boden zu be- wahren. Mit dem Chor wollte Schiller eine durchgreifende Revolution bewerkstelligen: er ist nirgends mehr Idealist als in diesem Versuche. Alles oberflächlich, was gegen die Braut von Messina gesagt worden ist; er hat im höchsten Sinn das Alterthum reproducirt, viel tiefer, als es bei den Forschern damals bekannt war. 1. Der Chor verwandelt die gemeine moderne WTelt in die alte poetische, weil er ihm4) alles das unbrauchbar macht, was der Poesie widerstrebt, und ihn auf die ein- fachsten ursprünglichsten und naivsten Motive hintreibt. Der Palast der Könige jetzt geschlossen, die Gerichte in das Innere der Häuser zurückgezogen, die Schrift hat das lebendige Wort verdrängt, das Volk, die sinnlich lebendige Masse, ist zum Staat, zu einem Abstractum, geworden, die Götter sind in die Brust des Menschen zurückgekehrt. Der Dichter muss die Paläste wieder aufthun, die Gerichte unter freien Himmel zurückführen, die Götter wieder aufstellen, alles künstliche Machwerk an dem Menschen und um ihn abwerfen. Alles das leistet der Chor. A) [Dem neueren Tragiker! Das Folgende ist Excerpt aus dem Vorwort zur Braut von Messina.] — 311 — 2. Die Tragödie, die die tiefsten Conflicte des Lebens und Denkens darstellt, kann die Reflexion nicht entbehren. Sie kommt dem Chore zu: er ist kein Individuum, sondern ein Begriff, durch eine sinnlich mächtige Masse repräsentirt. Er verlässt den engen Kreis der Handlung, um sich über Vergangenes und Künftiges, über das Menschliche überhaupt auszubreiten, die grossen Resultate des Lebens zu ziehen. Er thut dies mit der vollen Macht der Phantasie, mit einer kühnen lyrischen Freiheit, von der ganzen sinn- lichen Macht des Rhythmus und der Musik begleitet. Der Chor reinigt das dramatische Gedicht, indem er die Re- flexion von der Handlung absondert und durch diese Ab- sonderung sie (die Handlung) mit poetischer Kraft ausrüstet. 3. *Die lyrische Sprache des Chors nöthigt den Dichter, die ganze Sprache des Gedichts zu erheben. Diese eine Riesengestalt in seinem Bilde nöthigt ihn, alle seine Figuren auf den Kothurn zu stellen und ihnen tragische Grösse zu geben. Nimmt man ihn weg, so wird, was gross und mächtig ist, gezwungen und überspannt erscheinen. 4. Er bringt Ruhe in das Kunstwerk, indem er die Gewalt der Affecte bricht. Das Gemüth des Zuschauers soll in der heftigsten Action seine Freiheit bewahren. Wir sollen uns nicht mit dem Stoff vermengen. Schiller hat in vier Hauptmomenten das Wesen des sophocleischen Chors erkannt. Seine Verwerthung des- selben ist von der höchsten Consequenz, und Tieck hatte Recht, als er sagte, die Braut von Messina habe das deutsche Theater aus den Fugen gerenkt. »Hier soll mit aller Kunst der Rede das völlig Undramatische, ja Unmögliche zum Grundsatz des echten Schauspiels erhoben werden. (Er ver- stand nur das Shakespearesche Drama.) Handlung, Cha- rakter, Motive und das Wahrscheinliche werden nun als ebenso störend und überflüssig als das Nationale, Her- gebrachte behandelt.« Die poetische Welt ist mit dem Chor wiederhergestellt; die Tragödie ist gereinigt, indem die Reflexion aus dem Dialog verbannt ist; sie ist auf den Kothurn gestellt durch das Dasein eines übernatür- lichen, hochpathetischen Wesens; sie erregt ästhetische — 312 — willenlose Betrachtung, indem wir nicht mit dem Stoff ver- schmelzen. Kurz, der Chor ist das Idealisirende der Tra- gödie : ohne ihn haben wir eine naturalistische Nachahmung der Wirklichkeit. Die Tragödie des Chors ist in einer verklärten Wirklichkeit geboren, in der, in welcher die Menschen singen und sich rhythmisch bewegen; die Tra- gödie ohne Chor in der empirischen Wirklichkeit, wo sie sprechen und gehen. Man warf Schiller vor, er habe in seiner Braut von Messina nur eine Reihe bewegungsloser Scenen gegeben; gerade aber die Herstellung der plastisch ruhenden Gruppen war eine Folge des Chors und etwas der antiken Tragödie Eigenthümliches. Goethe meinte nach der ersten Aufführung, der theatralische Boden wäre durch diese Erscheinung zu etwas Höherem eingeweiht. Schiller selbst meinte zum ersten Mal den Eindruck einer Tragödie zu bekommen. Er schreibt an Humboldt : »Sie werden nun urtheilen, ob ich, als Zeitgenosse des So- phocles, auch einmal einen Preis davongetragen haben möchte.« Instinctiv wurde auch bei Schiller die Weltanschauung dieselbe, wie die des Sophocles. Er hatte in dem Chor zum ersten Mal ein Mittel , die Verschmelzung mit dem Stoff, die Hingabe an orgiastische Erschütterung zu ver- hüten : jetzt konnte er nach dem furchtbarsten Hintergrunde greifen, wie es kein dramatischer neuerer Dichter gewagt hat. Ihn beeinflusste , nach seinem Zeugniss, der Oedipus rex. »Das Geschehene als unabänderlich ist seiner Natur nach viel fürchterlicher, und die Furcht, dass etwas ge- schehen sein möchte, afficirt das Gemüth ganz anders als die Furcht, dass etwas geschehen möchte.« Die Welt als ein Räthsel. Sophocles nicht der Dichter der vollkommenen Harmonie zwischen Göttlichem und Menschlichem : un- bedingte Ergebung und Resignation ist seine Lehre. § 6. Der Stoff der antiken Tragödie. Vollkommen freie Erfindung giebt es nicht (bis auf 'Ävfro? des Agathon). Ebensowenig das bürgerliche Trauer- — 313 — spiel. Ebensowenig das historische, als aus historischem Wissen entsprungen und dasselbe voraussetzend. Vergegen- wärtigung der nationalen Vergangenheit: hier fehlte der unterscheidende Begriff von Mythus und Geschichte fast ganz. Bisweilen wurde an die nächste Vergangenheit an- geknüpft: Phrynichus MiX^tou aXcoatc und (LWvtaaoci und Aeschylus Perser. Der Stoff ist erstens national, zweitens bekannt. Es war also nicht auf das Reizen , Interessiren durch Vorführung neuer Begebenheiten, schwieriger Ver- wicklungen abgesehen: der Prolog des Euripides spricht sich darüber am deutlichsten aus. Die Stoffe waren Allen von Kindheit an bekannt ; durch den epischen Cyklus, durch die Lyriker. Dieselben Dramatiker behandelten vielfach dieselben Stoffe. Auch hier sehen wir wieder eine hohe Idealität in der Volksanlage, insofern auf die Form, nicht auf den Stoff hin die Forderung gestellt ist. Andererseits zeigt sich die Gesundheit des Volkes, dass aller Glanz der Poesie nur um die eigene Vergangenheit und was sich damit berührt, ausgegossen ist, alles Andere aber in tiefster Nacht bleibt. Die Pietätsempfindung für das Anverwandte, der aristokratische Sinn, der sich und seine Vorfahren un- getrennt fühlt, war in jeder Seele verbreitet. Die Liebe zu dem Stoff und den Helden war eine Voraussetzung der Dichter. Diese Thatsache beruht auf dem volksthümlichen Ur- sprung der Dionysusfeste. Die Tragödie hat sich des ganzen Kreises der volksthümlichen Stoffe bemächtigt: wo aber liegen diese vor allem? Im homerischen Epos, im epischen Cyklus. Dies ist durch Welcker dargelegt worden. Die Tragödien vor Aeschylus weisen nicht auf das Epos als Quelle hin. Hält man aber Aeschylus mit dem Cyklus zusammen, so leuchtet ein, in welchem Sinn Aeschylus seine Werke Brocken vom Tische Homers nannte. Auch von Sophocles ist es bezeugt, dass er sich am epischen Cyklus sehr erfreute: und dies beweisen die Titel und Ueberreste der Tragödien. Aeschylus ist bei dem Stamm und der Krone des Epos stehen geblieben : noch kein rasender Alcmäon, keine Heldin Antigone, keine Andromache kommt — 314 — bei ihm vor, das sind Sprossen. Die Volkstümlichkeit jener Stoffe beweisen auch die Vasenmalereien. Polemon (Schüler des Xenocrates) nannte Sophocles einen tragischen Homer und Homer einen epischen Sophocles. Aeschylus stand den dithyrambischen Anfängen der Tragödie noch näher, er leitete das Drama zu Homer hin : er hielt sich nicht so eng an das Epos als Sophocles. Ein sehr merkwürdiger Process, wie das lyrische Drama den Roman in sich auf- nimmt : hier musste Alles mit neuem Geiste durchdrungen werden, alle Motive verändert werden. Der epische Stoff ist nämlich vollkommen bezwungen worden : eine Tra- gödie, die sich direct aus ihm entwickelt hätte, wäre zuerst ein marionettenhaftes Spiel geworden, dann im besten Falle etwas Aehnliches wie die englischen Geschichtsdramen Shakespeares : eine Bilderreihe lebendiger Actionen. Bei den Griechen sollten nicht ungeheuere Stoffmassen vor- geführt werden : sondern ein einzelnes aus dem Epos ent- nommenes Bild, das dort nur skizzirt war, sollte in den wärmsten Farben ausgeführt werden. Das griechische Drama der aeschyleisch-sophocleischen Zeit ist aus einer veränderten Geschmacksrichtung entsprungen, im Gegensatz zur epischen Manier, die die Freude der früheren Jahr- hunderte gewesen war. An Fülle der Handlung war gar nicht mehr zu wetteifern*, es kam nur auf Vertiefung an. Vergleichen wir damit die Stoffe des ursprünglichen neueren Dramas. Die geistlichen Schauspiele stellen zuerst in strengem Anschluss an die Evangelisten die Passion dar : Klöster und Kirchen die ersten Theater, Geistliche die ersten Schauspieler. Die evangelische Geschichte aus der epischen Erzählung in schlichten Dialog umgesetzt. Diese einfache Manier wurzelte durch mehrere Jahrhunderte im Volke ein : sie legte dem späteren Genius Gesetze auf. Später Ritter- geschichten und historische Chroniken. Hier ist das Epos die Quelle des Dramas, dort ist das Epos in den Strom des Dramas geleitet worden. Nun aber hat das neuere Drama noch eine zweite Quelle : die Moralitäten, allegorische Schau- spiele: es ist die christliche Lehre, der Hintergrund der Mysterien, der hier direct versinnlicht wird. Der Opfertod — 315 — Christi, die Erlösung vom Sündenfall ist in moralischer Abstraction der Kampf des Guten und Bösen. Der Kampf der guten und sündhaften Mächte um den Menschen wird in langen Dialogen dargestellt. Man sah und schuf die dramatischen Werke aus einem sittlichen Gesichtspunkt; die poetische Gerechtigkeit liegt in der Wiege des neueren Dramas. Später traten Mischungen des Mysterien- und Moralitätenspieles ein : hierzu trat noch das aus Frankreich kommende Zwischenspiel, schnurrige Gespräche und Streit- spiele (von Shakespeare karikirt in der langweilig-kurz- weiligen Geschichte von Pyramus und Thisbe im Sommer- nachtstraum). Die Mysterien schoben in die Passions- geschichte ein Zwischenspiel ein. Die Moralität trat in die allgemeine sittliche Sphäre über: die Stände traten auf: Praktische Moral , staatliche und kirchliche Händel. Die Verbindung des Burlesken mit dem Erhabenen. In den Mysterien war es der Teufel in lächerlicher Gestalt. In den Moralitäten das »Laster« (als Narr im bunten Kleid, mit hölzernem Dolche). Im 15. Jahrhundert ging die Be- trachtung des Bösen als des Lächerlichen durch die ganze Welt. § 7. Die antike Tragödie und die Oper. Schiller hat die Hauptverschiedenheit der griechischen Tragödie in dem Chor erkannt, die Italiener der Renaissance in der begleitenden Musik. Früher mehrstimmiger Gesang (Madrigal) ohne Melodie und ohne Möglichkeit, den Text deutlich zu machen. Eine Umgestaltung der Tonkunst im Sinne der Griechen war die Losung des Tages. Mittel- punkt in Florenz von ca. 1580 an. Man wollte die verloren gegangene Musik der Alten wieder auffinden.. Man wollte eine Musik, bei der die Textworte nicht unverständlich sind und der Vers nicht zerstört wird. Also war die Viel- stimmigkeit zu beseitigen (Monotonie der Griechen). Vincenzo Galilei wagte Gesänge für eine Singstimme zu setzen. Der künstlerische anmuthige Sologesang wird zuerst entdeckt. Im Hause des Jacopo Corsi richtete sich die Aufmerksam- — 316 — keit auf die dramatische Musik; vor allem wichtig der Sänger Jacopo Peri. Er stellte sich vor, dass die Griechen in der Tragödie sich einer Betonung bedient hätten, die [doch] eigentlich keine gesungene Melodie war und doch über das Sprechen hinaus ging. Er ordnete die begleitende Bassstimme so an, dass sie nur bei den lebhaften Ac- c e n t e n mit der Singstimme harmonische Zusammenklänge gab, sonst einfach liegen blieb. Stilo rappresentativo, der Anfang des Recitativs. Die Dafne und die Euridice sind die ersten Dramen dieser Art. Die Wirkung war etwas monoton: das musikalische Gefühl kam zu keinem Ruhe- punkte, es mochte noch so gut recitirt werden. Dem Drang nach Darstellung des Gemüthslebens entsprachen diese fort- gehenden Reden nicht. Dem Orchester ging jede Mit- wirkung ab : die Beseitigung der Polyphonie war die eine wesentliche Errungenschaft. Die individuelle Empfindung konnte in dem starren vorschreibenden Tonsystem nicht zum Ausdruck kommen: hier war ein Bruch nöthig. Ihn vollzieht Claudio Monteverde. Er war der Ansicht Piatos : das jasXo? bestehe aus drei Dingen : der Rede, Har- monie, Rhythmus. Consonanz und Dissonanz, Harmonie wie Rhythmus richten sich nach der Rede, diese nach der Gemüthsbewegung. Seine Declamation ist im Ganzen leiden- schaftlicher als bei Peri, mitunter geht sie in die Cantilene über: sogar ein Duett kommt vor. Sein begleitender Bass ist nicht mehr bloss eine dürftige Unterlage für den Sänger. Sein Orchester ist reich : Clavicembalo , Flöten und Rohr- werke, verschiedene Saiteninstrumente, Posaunen, Doppel- harfe: es hat selbständige Zwischenspiele, die Instrumente werden zur Charakteristik verwandt. — Jene Anfänge gaben die Veranlassung zur gleichzeitigen Ausbildung aller Richtungen der Musik: alle Mittel des Tonreichs wurden auf Nachahmung des Gemüthiebens verwandt, vom heitersten Tanz bis zum düstersten Schmerze. Die Tonkunst hatte ein Object unendlicher Fülle. In gleicher Weise hat das antike Vorbild noch zwei Mal gewirkt : bei Gluck, der das accentuistische Princip vor dem melodischen bevorzugt und zur Wahrheit des natür- — 317 — liehen Ausdrucks zurückstrebt. Dann neuerdings bei Wagner, der ausser der gleichen Richtung auch noch jene antike Vereinigung von Tonkünstler und Dichter auf- zeigt. Die Gegenbestrebungen zeigen gewöhnlich einen Sprung ins andere Extrem : die Italiener, in der ausschliess- lichen Vorliebe für die Arie und Rousseau's Opposition gegen Gluck. Die antikisirenden Bestrebungen im Bereich der Musik gehen auf den Satz hinaus : dass die Musik im Drama nur Mittel zum Zweck, nämlich zur Darstellung des Dramas, nicht Selbstzweck sein kann, im Gegensatz zur absoluten Musik. Die gewöhnliche, nicht durch diese antiken Vorbilder gereinigte Oper stellt eine unklare Kunst- gattung dar, weil das dramatische und das musikalische Element wechselnd die Oberhand gewinnen (nach Mozart: die Poesie der Musik gehorsame Tochter) : was man un- geschickter Weise mit dem Hinweis auf den constitutionellen Staat zu beschönigen sucht. Jene klare Praxis der Alten, die eine Stilvermischung als Künstlervolk verachteten, hat den Anstoss zur modernen Musik gegeben: die Wieder- geburt des Alterthums hat die Musik als Ausdrucksmittel des menschlichen Gefühls entdeckt. Die Absicht war ge- wesen, der Tonkunst jene ethische und ästhetische Wirkung auf die Bildung, ihre Kulturbedeutung für das gesamte Volk wiederzugeben : im Gegensatz zu einer Musik der Kenner. Das Volk wurde wieder zum Urtheil berufen. Die Tonkünstler gewinnen einen Zweck: Empfindungen auszudrücken, während die älteren daran gar nicht denken durften. § 9. Sophocies und Aeschylus. Der Unterschied am schärfsten im Satz des Sophocies ausgedrückt : er thut das Beste , ohne es zu wissen. Dies enthält das Urtheil, dass er selbst ihm mit Bewusstsein folgt : während aus demselben Grunde Euripides sich ihm ent- gegenstellt. Sophocies geht auf der aesehyleischen Bahn vorwärts : bis zu Aeschylus war es der künstlerische Instinct der Tragiker, der sie vorwärts brachte. Jetzt kommt das — 318 — Denken hinzu. Aber das Denken ist hier im Ganzen noch im Einklang mit dem Instinct : bei Euripides wird es de- struetiv gegen das Instinctive. Drei Hauptpunkte, an denen das Fortschreiten mit Bewusstsein nachweisbar ist. Von der Tetralogie zum Einzeldrama. Hier leitet uns nicht sowohl die Notiz im Suidas als die Thatsache der überlieferten Dramen. Schilderung des viertheiligen Dithyrambus, Darstellung eines Ereignisses in vier verschiedenen Bildern4). Die »lyrische Tragödie«. Die Einheit lag in dem einen Er- eigniss. Jetzt die aesehyleische Tetralogie. 1. In der Einzel- tragödie wird das Schema der lyrischen Tragödie wieder- holt. 2. Die Einheit des Ganzen liegt nicht mehr in der Einheit eines Ereignisses, sondern eines Wesens oder eines Gedankens (Geschlecht als platonische Idee). Das con- crete Einzelereigniss ist immer mehr verflüchtigt: endlich nur ein Gedanke als Bindeglied übrig. Die künstlerische Kraft war also ins Einzeldrama eingegangen. Im Ganzen herrschte die Reflexion. Hier empfand Sophocles eine Schranke : er vermisste die strenge künstlerische Not- wendigkeit im Einzeldrama, er sah die Tetralogie als einen Fehler an. Die entwickelte Zeit des attischen Kunstsinnes verwarf die Tetralogie. Nach Welckers Untersuchung über- schätzte man diesen Gesichtspunkt. Wenn man Aeschylus als den bedeutendsten der drei mit Aristophanes bezeichnen möchte, so ist er es trotz der Tetralogie. Diese ist die Nabelschnur, welche die Tragödie mit dem Dithyrambus, der Mutter der Tragödie, verband. Der Fehler liegt hier : die Einheit der Tragödie ist die des Gedankens , nicht der Form, aber auch die Einheit der Form für das Einzel drama ist unmöglich, weil jedes aus sich heraus wegwTeist auf ein Folgendes. Die künst- lerische Sehnsucht nach der abgeschlossenen Form wird am Schlüsse jeder Einzeltragödie getäuscht und wieder neu angespannt. Am Schlüsse des Ganzen bekommt man 4) [Wer weiss Etwas vom viertheiligen Dithyrambus? Vergl. oben S. 309 f.] — 319 — nicht die volle Form zu sehen, sondern den gedanklichen Faden, der die Theile verbindet. Jeder Theil i 1 1 u s t r i r t den Grundgedanken, aber zwischen diesen Illustrationen ist nicht eine logische Nothwendigkeit. Der Charakter, der die ganze ältere Kunst beherrscht, ist die Einheit des Reliefs. Der Fortgang des Sophocles gegen Aeschylus bedeutet die Hinstellung der Statue, gegenüber dem Relief , die Ueberwindung der gedanklichen Einheit durch die for- male Einheit. — Dagegen der Standpunkt des Euripides : ihm ist die formale Einheit etwas Unnöthiges, weil er vom Standpunkt des Zuschauers urtheilt. Er kehrt zu dem tetralogischen Standpunkt zurück, indem er ihn auf das Einzeldrama überträgt, die Theile seiner Tragödien haben nur die Reliefeinheit: sie beanspruchen nicht, als Ganzes angeschaut zu werden; sondern wie man um das Relief, eine Rotunde herumgeht und immer ein Theil dem Auge entschwindet, ein anderer kommt. Zweiter Fortschritt in der Bedeutung des Chors. Mit der Einführung des zweiten Schauspielers war das Drama aus der lyrischen Tragödie geboren. Früher waren die Höhepunkte nur die grossen Pathoschöre, der Prolog und die Epeisodien hatten nur den Sinn von vor- bereitenden Partien. Das Ganze zerfiel " in vier Theile. Jetzt ändert sich die Bedeutung des Epeisodions : während man ehemals die irai^ der Chormasse mitleiden wollte und nur gerade so viel Handlung mitnahm, als die 7ra&7] zur Er- klärung brauchten , wollte man jetzt die iraO^ der Virtuosen als Höhepunkte sehen; dies geschah mit der Steigerung der mimischen Kunst, kurz, je virtuoser das Schau- spielwesen entwickelt wurde. Wie der Dithyramb nach Aristoteles Zeugniss zuerst einfach und strophisch war, all- mählich aber bei der gesteigerten Technik des Einzelnen das Strophische verlor und die Wirkung dem Virtuosen anvertraut wurde, dem die Chöre nur secundirten, so ver- ändert sich bei Aeschylus die Bedeutung des Chors völlig. Er ist nicht mehr Protagonist: was ist er denn? Bei Aeschylus zeigt sich ein Schwanken in seiner Bedeutung : bei Sophocles nimmt er eine ganz neue Position ein, er — 320 — wird zum xr/kur/jc Äirpaxxos. Er bringt die Ruhe ins Kunstwerk, er verhindert das unbedingte Fortgerissen- werden durch die starken Effecte der Virtuosen : wir sollen uns nicht, wie Schiller sagt, mit dem Stoffe ver- mengen. Das Gedankenelement, welches bei Aeschylus über der ganzen Tetralogie ausgebreitet lag, ist von Sophocles in den Chor gedrängt worden. Er reinigt das dramatische Gedicht, indem er die Reflexion von den handelnden Personen lostrennt. In seinen lyrisch-musika- lischen Theilen musste er jetzt ganz herabgestimmt werden, er wird milder, weicher, süsser: daher der Name yXuxuc und jxsXiaaa, was keinesfalls von den Dramen und der Weltanschauung des Sophokles gilt, die hervorragend vor Aeschylus wie Euripides die tragische ist, jedenfalls un- endlich herber. Der dritte Punkt. Die Götterwelt und der Mensch im aeschyleischen Drama stehen bei Aeschylus im engsten subjectiven Bezüge. Er glaubte an die Einheit alles Göttlichen, Gerechten, Sittlichen und des Glücklichen. Der Einzelmensch wird nach dieser Wage gemessen. Die Götter werden nach diesem Sittlichkeitsbegriff reconstruirt, z. B. der Volksglaube an den verblendenden Dämon wird corrigirt, indem der verblendende Dämon ein Werkzeug des gerecht strafenden Zeus wird. Der uralte Gedanke des Geschlechtsfluches wird aller Herbigkeit entkleidet, da es keine Nothwendigkeit zum Frevel für den Ein- zelnen giebt und jeder davonkommen kann. Nur eine Neigung zum Frevelhaften glaubt Aeschylus anerkennen zu müssen. In allen Punkten stellt Sophocles den Volksstand- punkt wieder her und gewinnt damit den eigentlich tragischen Standpunkt. Der aeschyleische Standpunkt ist noch der epische, der durchaus immanent ist, und der sich zuletzt genügen lässt: dieser naive optimistische Standpunkt wird später von Euripides als Socratismus wieder eingeführt und beherrscht die neuere Komödie. Tragisch ist die Weltanschauung nur bei Sophocles. Die Unverdientheit des Schicksals schien ihm tragisch : — 321 — die Räthsel im Menschenleben, das wahrhaft Schreckliche war seine tragische Muse. Die xdfrapais tritt ein als not- wendiges Consonanzgefühl in der Welt der Dissonanzen. Das Leiden , der Ursprung der Tragödie, gewinnt bei ihm seine Verklärung: es wird aufgefasst als etwas Heiligendes. Zu erinnern an die mystische segensreiche Entrückung des Oedipus auf Colonus. Der Abstand zwischen dem Menschlichen und Göttlichen ist unermess- lich : es ziemt sich tiefste Ergebung und Resignation. Die eigentliche Tugend ist die der awwpoauvr^ keine active Tugend, sondern nur negativ. Die heroische Menschheit ist die edelste Menschheit ohne jene Tugend ; ihr Schicksal demonstrirt die unendliche Kluft. Eine Schuld giebt es kaum; nur ein Mangel an Erkenntniss über den Werth des Menschenlebens. Einzelheiten vita Sophoclis (nicht im Laurentian.) uap' Alay6\ou oh T7]v xpaftpoiav sfiocös xal tzoXXol ixaivouppjaev ev xotc dyöiau irpwxov jjlsv xaxaAuaac rrjv öiroxpiaiv toü ttoi^tou 8ia tt]v töiav [xtxprxpwviav. TrdXai yap xal 6 iroi7)T7js uTrsxptvsxo auxöc. tou? öe ^opsüxac TcoiVjaac dvxl oa>8sxa -övxsxaiosxa xal töv xpixov ÖTroxpiTTjv s£supsv. Trennung des Schauspielers vom Dichter, Trennung des xopooiodLGy.a\o<; vom Dichter (erst seit Aeschylus Tode). Die Vermehrung der Schau- spieler und des Chors geschah gewiss gleichzeitig: trotz der Vermehrung ergiebt dies eine Herabsetzung der Bedeutung des Chors: ursprünglich 1 : 12, dann 1 : 6, dann 1 : 5. Durch die Trennung wird das Virtuosen- thum eingeführt und damit der Xo^oc noch mehr zum Protagonisten gemacht. Hier ist also Sophocles auf dem Wege des Aeschylus. Vom Theater hielt ihn das Un- vermögen, nicht die Verächtlichkeit der Profession ab. Lehrer Aeschylus: von Lessing bezweifelt. Er will nicht untersuchen, wie viel man überhaupt in drama- tischer Kunst lehren könne, einige mechanischen Kleinig- keiten. Dann leugnet er, dass es allgemeine Sätze zu Aeschylus' Zeiten gegeben habe. Dann konnte Aeschylus nicht etwas lehren, was er selbst nicht gelernt hatte: er hat das Drama nicht studirt, sondern ist durch den Instinct Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVII. (Philologica I.) 21 — 322 — darauf gekommen. Auch später hat er seine natürliche Fähigkeit nicht in Wissenschaft verwandelt: daher Tadel des Sophocles. Wie konnte Sophocles von ihm lernen, der oux etö(bc -a oeovxa that ? — Wenn aber alle Zweifel an der Unfähigkeit des Lehrers Aeschylus nichts gelten, so will Lessing einen historischen Beweis führen. Bei der ersten Aufführung des Sophocles streitet er mit Aeschylus : und Aeschylus verlässt Athen. Wäre hier der Lehrer durch den ersten Versuch des Schülers überwunden worden . so wäre dies ein so merkwürdiger Umstand, dass ihn Plutarch nicht vergessen haben würde. Jedenfalls gilt doch vom ersten Auftreten, dass hier Sophocles als Nachahmer des aeschyleischen oyxos auftrat : also in seiner eigenen Manier. Wichtiges Zeugniss: er gesteht Aeschylus nachgeahmt zu haben. Vielleicht bedeutet das Ifiafrs Tcap5 Ata/oXou djv tpa- -f(p8iav nur: er war sein Vorgänger, ihm ahmte er nach. In grossen Kunstperioden ist es die Manier der Jünger, den Meister nachzuahmen und dabei allmählich zur Ent- wicklung ihres individuellen Stils zu kommen. Es fragt sich nur : ist das IjxaOs hier persönlich zu verstehen ! Aeschylus ist natürlich kein Professor der Aesthetik : und das ist doch allein, was Lessing behauptet. Andererseits wäre es ganz unnatürlich, wenn nicht zwischen den grossen Künstlern entweder ein Schüler- oder ein Rivalitätsverhältniss statt- findet. Der Sieg beweist nichts : denn mit einander kämpfen beweist nur die Gleichzeitigkeit zweier Talente, aber keinen cpfrovoc. Nun wissen wir bestimmt, dass Sophocles in der ersten Periode den Aeschylus nachahmte, d. h. als Meister verehrte. Und hier sollte es keine persönliche Beziehung gegeben haben? Die Reise des Aeschylus aus Aerger ist mit Recht unter die Anekdoten der Peripatetiker gerechnet worden : wie man jede Reise als eine durch Aerger ver- anlasste ansah (bei der grossen Heimathstreue), so glaubte man, dass jeder Aerger eine Reise hervorgebracht habe. Und hier muthmaasste man den Aerger. In Wahrheit kann Niemand stolzer über den Sieg gewesen sein als Aeschylus. Dies Pietätsverhältniss wird von Aristophanes ( Frösche ) — 323 - geschildert: das aviaYomCsafrat that ihm keinen Abbruch. Sophocles findet den tragischen Ehrensessel von Aeschylus eingenommen, Sophocles reicht ihm freundlich die Hand und küsst ihn, während Aeschylus gerne bereit ist, ihm neben sich den Platz einzuräumen. Sophocles lässt ihm den Vorzug, nur gegen Euripides würde er ihn geltend machen. § 10. Sophocles und Euripides. Nach Schol. Phoen. 1 war es eine naXocia 56£a, dass zwischen beiden Rivalität stattfand. Vielleicht trat am Ende des Lebens Annäherung ein ; wenigstens hat Sophocles sein Drama am Ende des Lebens vielfach nach Euripides' Manier verändert. Als die Nachricht vom Tode des Euri- pides nach Athen kam, Trauerkleider, Nichtbekränzung. Mit Euripides entsteht ein Bruch in der Tragödien- entwicklung: derselbe, der um diese Zeit sich in allen Formen des Lebens zeigt. Eine mächtige Aufklärung will die Welt nach dem Gedanken umändern ; jedes Bestehende wird einer zersetzenden Kritik unterworfen: zersetzend, weil der Gedanke noch einseitig entwickelt ist. Die Tra- giker, die immer sich als Lehrer des Volkes betrachtet haben, vermitteln diese neue Bildung dem Volke. Den Anstoss giebt Euripides, der zunächst als ein Einzelner, ähnlich wie Socrates, gegen die Volksgunst anschwimmt, endlich sie erobert. Die Tragödie des Euripides ist der Grad- messer des ethisch-politisch-ästhetischen Denkens jener Zeit: im Gegensatz zu der triebartigen Entwicklung der älteren Kunst, die bei Sophocles ihr Ende nimmt. Sophocles ist die Uebergangsgestalt ; das Denken bewegt sich noch auf der Bahn des Triebes, darum ist er Fortsetzer des Aeschylus. Mit Euripides entsteht ein Riss. Rücksichts- loser Standpunkt ohne Pietät gegen das Alte. Wo er ge- nöthigt ist, das Alte fortzuschleppen, da stellt er es in die unverschämte Helle, z. B. den Chor. Er, seiner unpoetischen Zeit bereits widersprechend, war trotzdem nicht zu be- seitigen: Euripides benutzte ihn, ohne ihn künstlerisch zu 21* — 324 — verhüllen, wie es Sophocles tat, bald als Zwischenmusik, bald als Zwischenvortrag: immer, nach Aristoteles, kein Glied des Ganzen : bei ihm steht das Gesungene fast in keinem näheren Bezug zu dem Gange der Handlung, als zu einer anderen Tragödie: man singt eingelegte Lieder von Agathon an. Die Einheit des künstlerischen Organi>- mus war nicht das Ziel, sondern die Wirkung: es war eine Aesthetik vom Zuschauerstandpunkte aus. Wie macht die Tragödie die stärkste Wirkung V Darin hat, nach Aristo- teles, Euripides sich nicht verrechnet: er ist der ^271x0)- xcxxoc. Der »Umschlag aus Glück ins Unglück in Folge eines grossen Fehlers« ist bei ihm der gewöhnliche Aus- gang. Die Wirkung liegt in der Scene, nicht im Ganzen : desshalb ist eine strenge Composition nicht nöthig. Be- deutung des Prologs für die Wirkung: früher wurde die Vorgeschichte in die Exposition verwebt, es wurde das Xoth- wendige (an sich Unschöne) künstlerisch maskirt. Jetzt wurde dies als ein Programm vorausgeschickt; erst lernte man. dann empfand man rein die Wirkung. Diesen Sinn hat Lessing richtig erkannt und den Euripides in Schutz genommen. Die Exposition fehlt keineswegs ; sie folgt nach dem Prolog. Ein bedeutendes Mittel, um seine Auf- fassung des Stoffes allen Zuhörern zuvor festzustellen . wo er abweicht, wo nicht. Der deus ex machina schon bei Sophocles; Philoctet. Hier ein Mittel der tiefsten Er- gebung und Resignation gegen das Göttliche. Eine lang gesponnene Intrigue ist im Begriff, aussichtslos zu verlaufen : der Dichter verhöhnt den menschlichen Witz durch das Erscheinen des Gottes. Bei Euripides ist es die Absicht, den Knoten so zu schürzen, dass er unzerreissbar ist ; jetzt kann nur ein Wunder helfen. Das Wunder ist ein stärkerer Effect als die psychologische Lösung: nec deus intersit nisi dignus vinclice nodus. Aristoteles sagt , die Götter- maschinerie sei keineswegs unstatthaft: der Mythus gebot Erscheinungen sehr häufig. Euripides eröffnete mit ihnen Perspectiven in die Zukunft; der deus ex machina ist ein Stück Epos am Schluss, wie der Prolog ein Epos am An- fang ist: mitten inne die dramatische Wirklichkeit. Wie — 325 — Sophocles die Reflexion in den Chor gedrängt hatte, um das dramatische Gedicht zu reinigen, so Euripides die ausser dem Drama stehende Geschichte in ein Vor- und Nach- spiel des Dramas. Zuletzt ist für Euripides der deus ex machina ein sicheres Mittel, Glück und Unglück auf die Handelnden nach Verdienst auszutheilen : er kehrt zu dem aeschyleischen Standpunkt zurück, nur dass es sich bei ihm nicht um das Wohl von Geschlechtern, von Staaten und Völkern oder (im Prometheus) der Menschheit handelt, sondern um das Wohl einzelner Personen. Standpunkt des Rationalis- mus, den auch Socrates vertritt. Wichtig der Zusammen- hang zwischen beiden: Socrates als philosophischer Mit- arbeiter, Socrates besucht die Tragödie des Euripides, So- crates der Weiseste neben Euripides. Reformation der Kunst nach socratischen Prin- cipien : es soll alles verständig sein, damit alles verstanden werden könne. Kein Raum für den Instinct. Enorme Kraft des Willens, die das Princip im Gegensatz zu Aeschylus und Sophocles durchführte. Die Kritik, welche Aristophanes in den Fröschen übt, hebt den innersten Kern der Euripideischen Reform nicht heraus ; jedenfalls war damals Euripides schon durchgedrungen, und nur die Ver- treter der alten guten Zeit wiesen ihn zurück. Dort rühmt sich Euripides seiner Erfolge: das Volk habe bei ihm sprechen und philosophiren gelernt, die Tragödie habe ihren Bombast verloren. Bekannt ist die leidenschaftliche Vor- liebe bei den Dichtern der neueren Komödie, Menander, Phile- mon. In Intrigue und bürgerlichem Ton ist auch Euripides der directe Vorgänger der neueren Komödie. Ein Kunst- volk, die Abderiten, befiel ein Delirium nach der Andro- meda: hier kamen Echowirkungen, Versteinerungen durch Medusen, Versetzung des Perseus unter die Sterne vor. Schauspieler Archelaus. Lucian. de conscr. histor. I. Der Euripides-Cultus ist der älteste und der verbreitetste : bis auf A. W. Schlegel. Einleitung in das Studium der classi- schen Philologie. (Sommer 1871 , dreistündig.) Vorwort. |§ 1. Die italienische Philologie. § 2. Die französische Philologie. § 3. Die holländische Philologie. § 4. Die englische Philologie. § 5. Die deutsche Philologie.] § 6. Genesis und Vorbildung des cl assi- schen Philologen. § 7. Die philosophische Vorbereitung zur Philologie. §8. Die Vorbereitung zur Hermeneutik und Kritik. [§ 9. Ueber die Textverderbnisse. § 10. Die diplomatische Kritik. § 11. Literarhistorische Kritik. § 12. Archäologische Kritik.] §13. Allgemeines über Methodik des philologischen Studiums. § 14. Die Kenntnisse im Verhältniss zur Methode. [§ 15. Die Sprachkenntniss. § 16. Rhythmik und Metrik.] §17. Ueber die Leetüre griechischer und römischer Autoren. §18. Ueber das Studium der antiken Philosophen. [§ 19. Ueber Religion und Mythologie der Alten. § 20. Ueber das Studium der religiösen Alter- thümer. § 21. Ueber Staats- und Privatalterthümer der Griechen und Römer. | S c h 1 u s s. Geschichte der Philologie. Philosophische Vorbereitung. Methodische Vorbereitung und Ausbildung. Allgemeine Orientirung in den philologi- schen Disciplinen. [Vorwort enthält knappe Definitionen der Begriffe »Encyclopädie«, »Philolog'ie«, »classisch«, sodann eine Reihe nicht vorgetragener, vorläufiger Notizen, darunter die folgenden.] Entdeckung des Alterthums bei den Ita- lienern. Verständniss des Alterthums, liebevolle Durch- dringung. Der Wunsch, ein classisches Dasein zu begreifen. Auszugehen von ihrer künstlerischen Superiorität : wie musste das Volk sein, um solche Genien zu erzeugen? Das historische Verständniss ist nichts anderes als das Begreifen bestimmter Thatsachen unter philosophischen Voraussetzungen. Die Höhe der Voraussetzungen bestimmt den Werth des historischen Verständnisses. Denn eine Thatsache ist etwas Unendliches, nie völlig Reproducirbares. Es giebt nur Grade des historischen Verständnisses. Man greift nach der Geschichte und findet in ihr eine Beispielsammlung für seine Erkenntnisse. Je mehr der Mensch Selbstdenker ist, um so mehr wird er in der Ver- gangenheit erkennen. Die philosophische Voraussetzung der classischen Philologie ist die Classicität des Alterthums. Wir wollen die allerhöchste Erscheinung begreifen und mit ihr ver- wachsen. Hineinleben ist die Aufgabe. Die mannigfaltigen Begabungen sind eine Voraus- setzung: Jeder will etwas erkennen und sucht sich einen ihm gemässen Kreis. Lehrerberuf. Warum machen wir die jungen Leute mit dem Alterthum vertraut? Ich bin gegen das Bethätigen des egoistischen Er- — 330 — kennen- Wollens. Vor allem nöthig Freude am Vorhande nen und diese weiter zu tragen ist des Lehrers Aufgabe. 1. Schwierigkeit des ästhetischen Beschauens : die Meisten sind stumpf dem Alterthum gegenüber. 2. Seine Voraussetzung ist ein höchst beweglicher Schön- heitstrieb. Das Verhältniss der Gelehrten zu den grossen Dichtern hat etwas Lächerliches. § 6. Genesis und Vorbildung des classischen Philologen. Wie wird der Philolog? Auszugehen vom Bilde der grossen Philologen. Jedem Berufe muss ein Bedürfniss, jedem Bedürfniss ein Trieb entsprechen? Bei Philologen möglich 1. pädagogische Neigung; 2. Freude am Alterthum; 3. reine Wissensgier. Alle drei müssen im Wesen des »höheren Lehrers« verschmolzen sein. Der nur einen Trieb hat, z. B. den pädagogischen, wird die Tendenz des »classischen Alter- thums« nicht verstehen. Er wird Universalphilolog oder ( jetzt) Sprachphilolog werden. Der Andere muss eine sehr tiefe Empfindung von der Barbarei des Nichthellenischen haben, die selten zeitig hervortritt. Der Dritte ist der häufigste. Er sucht seinen Drang zu erkennen irgendwo zu entladen: hier fehlt also die Lehrertendenz und die Er- kenntniss des classischen Alterthums. Er ist der Historiker oder Sprachforscher. Wie werden nun die drei Triebe auf den Gymnasien gefördert? Die pädagogische Neigung auf einigen Anstalten, wo die Aelteren die Jüngeren unterrichten müssen. Sonst nichts. Ueberhaupt aber ein Trieb , der sich nicht so bald zeigen kann. Man muss schon ziemlich — 331 — fertig sein. Sogar sehr gefährliches Experiment, wenn zu zeitig die pädagogischen Triebe geweckt werden! (Ob Studenten Lehrer?) — Wiederum giebt es meistens gar keine Uebungszeit, auch auf der Universität nicht. Ein Colleg über Pädagogik thut nicht viel. Die Hauptsache eigenes Nachdenken, vor Allem starke Erinnerung an den eigenen Bildungsgang, der einem der lehrreichste ist. — Es ist unwahrscheinlich, dass Viele aus pädagogischen Ge- lüsten zur Philologie kommen. Meistens herrscht eine starke Abneigung gegen Schulmeisterei. Die Freude am Alterthum. Falscher Begriff der classischen Bildung auf Gymnasien. Als ob man sie hätte oder geben könnte. Sie wird von älteren Männern sehr selten erreicht. Man frage sich bei Homer (verglichen z. B. mit Walter Scott). Die Wissens- und Forschens gier kann sehr zeitig angeregt werden. (Unsinnige Geschichte von De Laspe, den Diesterweg bewundert.) Diese sucht sich ein Bereich und nimmt das, wozu die Jugend gerade vorbereitet ist. Es ist ziemlich zufällig, dass so viele ihre Forschens- gier am Alterthum befriedigen. Sie brauchen nicht von Neuem anzufangen. Eine gewisse Art von Trägheit und Mangel an Initiative. Viele kommen rein negativ zur Philologie wie die Söhne vornehmer Stände zur Jurisprudenz. — Viele durch Aeltere beeinflusst. Die Genesis der Philologen ist im Ganzen nicht rühmlich : klar ist bei vielen der Wissenstrieb, der sich bethätigen will, d. h. sie tendiren, Gelehrte zu werden. Diese Gelehrten sind meistens gar keine Pädagogen, sondern haben Widerwillen, und gar keine classischen Philologen. Denn sie sind unästhetisch. Keiner dieser Triebe ist vereinzelt berechtigt. Die Gelehrsamkeit wird wirklich auf den Gym- nasien erweckt und gefördert — durch diese Gelehrten. Man denke an die Interpretation. An die Kenntniss der alten Sprachen: man verlangt Stilübungen und Sprechen ; — 332 — Hebungen , die nur im reifen Alter der Menschen Sinn haben: wenn er bereits einen festen Charakter hat: dir- auch einen ästhetischen Sinn voraussetzen. Man denke an die schädlichen Einwirkungen des Latein auf den deutschen Stil. Vorschule für jene Universalität des Stils der Journa- listen: mit der »an sich schönen« Phrase. Die Sprache soll doch bloss Mittel sein, für die Leetüre: während sie bereits im gelehrten Sinne so häufig zum Selbstzweck ge- macht wird. Unsere Gymnasien tendiren. Gelehrte zu erziehen, wegen ihrer gelehrten Lehrer. Man vergleiche die Erziehung der Griechen: und dabei sind doch Männer wie Plato und Aristoteles möglich. — Diese Gelehrten sind gar nicht im Stande, das classische Alterthum auf der Schule zu vertheidigen. Sie flüchten sich hinter den formalen Werth des Latein. Aber Mathematik hat dann für das Denken viel mehr Werth. Der Philolog ist also gar nichts als ein Specialhistoriker, so lange er nur der Gelehrte ist. Um Pädagog im hohen Sinne zu sein, muss er das Classische begreifen. Da er aber die Jugend von der Classicität nicht überzeugen kann, so muss sich sein Lehrerberuf ein weiteres Feld suchen. Er muss der ideale Lehrer sein , für die fähigsten Altersstufen: Lehrer und Träger der Bildungs- stoffe, der Mittler zwischen den grossen Genien und den neuen werdenden Genien, zwischen der grossen Vergangen- heit und der Zukunft. Enorme Reproductivität , ein genialer Virtuos , gegen- über dem producirenden Genie. — Dies ist seine Tendenz für das ganze Leben. Zunächst ist seine Aufgabe, ein guter Gymnasiallehrer zu werden. Darum hat er sich dem A 1 1 e r t h u m zu nähern, nach drei Standpunkten hin : 1. er muss innerlich dafür empfänglich werden: 2. er muss sich an dem Alterthum erziehen, um seine Erziehung wieder Andern zu Gute kommen zu lassen ; 3. er muss sich als Gelehrter am Alterthum be- — 333 — thätigen, um die Jugend mit dem wissenschaftlichen Geist vertraut zu machen. Als Mensch, als Pädagog, als Gelehrter muss er sich dem Alterthum nähern. Das Wichtigste ist (und das Schwerste), sich ins Alterthum liebevoll hineinzuleben und die Differenz zu empfinden. Erst dann kann er vom Alter- thum erzogen werden (das Kind muss den Vater lieben, wenn er es erziehen soll ) . aber auch dann erst wird er wahrhaft productiver Gelehrter sein (nur aus Liebe ent- stehen die tiefsten Einsichten). Das wichtigste Förderungsmittel, um für das Alterthum empfänglich zu werden, ist, moderner Mensch zu sein, aber wahrhaft mit den modernen Grossen verbunden. Besonders ist das innige Vertraut werden mit Winkelmann, Lessing, Schiller, Goethe wichtig, dass wir gleichsam mit ihnen und aus ihnen fühlen, was das Alterthum für den modernen Menschen ist. Wir müssen den Trieb, die Sehn- sucht erregen. — Sodann womöglich pr actische Kunst- thätigkeit, um die Distanzen zu empfinden. — Drittens das Anschauen der antiken Kunst und eifrige Leetüre. Diese ist günstig zu leiten. Solche Schriften zu vermeiden , die die Modernen irgendwie übertroffen haben (z. B. die philosophischen Schriften Ciceros). Da- gegen die eigentlich classischen, die einen farbenreichen Eindruck machen: Tragödie, Historiker (Tacitus, Sallust), Ciceronische Reden. Homer. Perserkriege. Es kommt zunächst gar nicht auf die ästhetischen Erkenntnisse an, nur auf allmähliches Vertraut werden und Liebgewinnen. Man muss sich vornehmen, nur mit den allergrössten Wesen umzugehen, die Leetüre als Umgang (Einfluss Plutarchs auf das vorige Jahrhundert). Sein Nachdenken richte sich auf Vergleichung : im Einzelnen ist nichts nachzumachen, nur im grossen Stile ist eine Nachahmung möglich. Dem Römer nähern wir uns schneller. Hier die Gross- artigkeit einer unegoistischen Tendenz, der sich Jeder opfert : dann das Pathetische und gravitas. Dagegen haben die Griechen einen viel höheren Idealismus, zu dem besonders Plato führt, xo xocXov als Maass des Lebens nie wieder erreicht. — 334 Sobald er sich innerlich dem Alterthum genähert hat, wird er auch die päd agogi sehe Tendenz empfinden: und die Sehnsucht haben, wahrer Gelehrter zu sein. In diesem Zustande ist er zum Studenten der Philologie reif. Jetzt wird er versuchen , sich erst im Allgemeinen zu orientiren. Ebenso wichtig, jetzt zu erfahren, was es heisst, die Alten sich wahrhaft aneignen. Es kommt jetzt Alles auf die gute Methode und ein richtiges Orien- tiren an. Vor Allem aber eine Läuterung seiner Grundanschauungen. § 7. Die philosophische Vorbereitung zur Philologie. Vielfach proponirt. dass jeder künftige Fachgelehrte erst ein Jahr Philosophie studire : damit er nicht einmal dem Fabrikarbeiter gleicht, der seine Schraube jahraus jahrein macht. Der classische Philolog muss aber fort- während sich an der Philosophie festhalten, damit sein Anspruch auf Classicität des Alterthums gegenüber der modernen Welt nicht wie lächerliche Anmaassung klingt. Denn er spricht damit ein Urtheil. Es handelt sich um lauter principielle Sachen. Denen, die an den ungeheuren Fortschritt glauben, ist zu antworten; dies führt zu der richtigen Abschätzung, ob die Steigerung des Wissens, wenn darunter die politischen, religiösen und künstlerischen Triebe verkümmern, überhaupt ein Fortschritt ist. Oder die Alles verzehrende Bedeutung des Religiösen im Beginn des Christenthums, das die Cultur und den Staat negirte. Diesen übermässigen Einzelentwicklungen stelle man das Bild der aesctryleischen Zeit entgegen, die grosse Harmonie des Wesens : frommer Grundzug , tiefe Welt- betrachtung , kühner philosophischer Standpunkt . Krieger, Politiker und Alles ganz und harmonisch. Dann die Frage zu berühren über Heidnisch und Christlich; diesen zu entgegnen, dass es keine eigent- liche Scheidung ist: die Urfrage ist, pessimistisch oder optimistisch gegen das Dasein. Sowohl im Christenthum als im Heidenthum giebt es die ernsthaftesten Stellungen. — 335 — z. B. die Mysterien, der Untergrund der Tragödie, Empe- docles , das ganze 6. Jahrhundert : während in der Ver- weltlichung der Kirche und ihren staatlichen Ansprüchen ein heidnisches, d. h. optimistisches Element liegt. Warnung vor dem Ausdruck : griechische Heiterkeit ! Auf die Kunst überzugehen : Unsere Kunst in der Form fortwährendes Experi- mentiren, an Schiller und Goethe zu erweisen. Die Schönheit scheint einzig griechisch zu sein : der Romane (griechische Kunst ins Römische übersetzt) ist mehr zur Schönheit begabt als der Germane , aber seit der furcht- baren Verflachung der Sitte erreicht er nur noch das Ge- fällige. Der Germane hat Stärke und Tiefe der Empfindung, aber geringes Schönheitsgefühl. Betrachten wir z. B. den deutschen Stil: reines Naturalisiren, gegenüber der grie- chischen Gesetzmässigkeit. Die griechische Kunst die einzige, die die nationalen Bedingungen überwunden: hier kommen wir zuerst zur Humanität, d. h. nicht Durch- schnittsmenschheit, sondern höchste Menschheit. Die Einheit der griechischen Kunst mit der Religion : während die Modernen trennen. Die Einheit und das Ver- wachsensein der antiken Kunst mit dem Staat, z. B. in der Tragödie, etwas jetzt ganz Fremdartiges. Der moderne Mensch in Stücke gerissen. — Wenn man sagt, erst der moderne Mensch sei vom Staate emancipirt und sei Indi- viduum, so ist das ein Satz der kosmopolitischen Auf- klärungsperiode. Bei den Griechen war doch gewiss eine ganz andere Ausbildung der Subjectivität möglich als bei uns und unserem uniformirenden , überhaupt unoriginellen Erziehungswesen. Dabei war aber die freie griechische Subjectivität auf den natürlichen Boden heimischer Ent- wicklung gestellt : was bei uns Ausnahmen sind, sind dort die höchsten Erscheinungen der Regel. Im griechischen Staate wollen die Sclaven richtig beurtheilt sein: wofür wir die socialen Nothstände haben. Die »Internationalen« zeigen uns, an was für grossartigen Schäden unser Staat und unsere Gesellschaft leiden muss. Gewisse traurige Thatsachen liegen im Wesen der Dinge. — — 336 — Die Frauen der Griechen und deren angeblich unwürdige Stellung. — [n allen Dingen muss man betrachten, aber nicht allzu weichlich und ohne die naive Voraussetzung, dass jetzt Alles möglichst schön sei. Vor Allem wichtig, dass man nicht den Begriff der Humanität falsch fasst: mit den »Grundrechten« hat sie nichts zu thun. Wir müssen immer festhalten, dass der ideale Mensch etwas sehr Seltenes ist: nämlich mit einer hohen Gesammtbegabung und einem Gleichgewicht der Instincte: tiefsinnig, mild, künstlerisch, politisch, schön, edle Formen. Wie müssen wir uns dem sophocleischen Athen gegenüber vorkommen ? Mit unserem romanischen Anstrich der Bildung und unserer ein- seitigen Virtuosität und übriger Verkümmerung. Alles, was wir sehen und was wir sind, fordert die Vergleichung heraus, darum muss der Philolog einen con- templativen Geist haben. Er soll sich an dieser Ver- gleichung erziehen. Dabei wird er noch nicht zum Griechen : aber er übt sich an dem höchsten Bildungsmaterial. Er wird nicht mehr so stürmisch von der Gegenwart fort- gerissen. Bei der Vergleichung mit dem Alterthum kommt es darauf an, vor Allem die nächstliegenden allbekannten T h a t s a c h e n als erklärenswerth zu erkennen ; das ist das wahre Characteristicum des Philosophen. Desshalb dürfen wir mit der philosophischen Betrachtung des Alterthums den Anfang machen. Wenn der Philolog erst seinen Instinct der Classicität durch Gründe gerechtfertigt hat, dann darf er sich näher in das Einzelne einlassen, ohne befürchten zu müssen, den Faden zu verlieren. Gerade hierin ist diese Wissenschaft so gefährlich, und man kann so leicht im Einzelnen hängen bleiben: während für den umfassenden philosophischen Geist nachher auch das Ein- zelnste nach allen Seiten hin ihm Licht giebt. Der Philolog hat also vor Allem auf der Universität sich zu üben , die Dinge ernst und gross zu betrachten, und sich und seine Umgebung aus der Vereinzelung zu reissen. Darum muss er Philosophie studiren, aus innerstem Bedürfniss. Hier wird ihm am nützlichsten sein — 337 — die Vereinigung von Plato und Kant. Er muss erst vom Idealismus überzeugt werden und seine naiven Anschauungen von Realität corrigiren : hat er diese fundamentale Einsicht gewonnen, dann wird er den Muth zu grossen Betrachtungen gewonnen haben und vor dem anscheinend Paradoxen nicht erschrecken : der gemeine Menschenverstand wird ihm nicht mehr imponiren. Er muss jetzt den Muth haben, allein seinen Weg zu suchen. § 8. Die Vorbereitung zur Hermeneutik und Kritik. Ganz allgemein : die Methode, etwas Ueberliefertes zu verstehen und zu beurtheilen. Also 1. Feststellung der Ueberlieferung und 2. Verständniss und Abschätzung derselben. Hier sieht man, wie in der Höhe und Allgemein- heit beide Methoden zusammengehören: nur auf den niedersten Stufen sind sie zu trennen. Ein Phänomen wird erst fixirt, dann erklärt, d. h. die vereinzelte Thatsache wird in die Rubriken eingeordnet, die eigentlich wissen- schaftliche Procedur. Da die Ueberlieferung gewöhnlich die Schrift ist , so müssen wir wieder lesen lernen : was wir, bei der Ueber- macht des Gedruckten, verlernt haben. Dabei ist die Haupt- sache, zu erkennen, dass für die antike Literatur Lesen nur ein Surrogat oder eine Erinnerung ist. Die Tragödien z. B. sind keine Lesedramen. Wie viel Mühe gehört dazu, den Homer nicht als Literaturproduct zu betrachten, wie das zum ersten Male W^olf that! Die Aufgabe erscheint zunächst leicht , einen Autor oder eine überlieferte Thatsache zu verstehen, ist aber etwas sehr Schwieriges, bei dieser ungeheuren Entfernung und Differenz der Nationalität. Wir sind nicht aus dem- selben Element erwachsen, das hier erklärt werden soll. Wrir müssen also mittelst Analogieen uns zu nähern suchen. Insofern ist unser Verstehen des Alterthums ein fort- währendes, vielleicht unbewusstes Parallelisiren. Das gilt auch von allem gewöhnlichen Lesen, um so mehr bei Nietzsche, Werke. III. Abth., Bd. XVIT. (Philologica I.) 22 338 — antiken Werken, bei denen uns alles fremd ist, Wort, Klang, Stilistik, Charakter des Autors, der Zeit, die behandelt' Thatsache. Hier werden wir zunächst unmöglich alles ver- stehen, sondern allmählich. Andererseits kommt in Frage, ob wir uns rein dem Alterthum gegenüber wissen oder ob nicht Reste der Ueberlieferung da sind. Letzterem die Aufgabe der niederen Kritik. Alles andere fällt unter den Begriff der Hermeneutik, mit Ausnahme der allerhöchsten Fragen der höheren Kritik, d.h. der Be- urtheilung einer antiken Erscheinung von einem überzeit- lichen und -räumlichen Standpunkt aus: so dass da> Hellenenthum z.B. nur als eine Ueberlieferung ewig giltiger Gesetze betrachtet wird, die hier und da alterirt sind. Die ästhetische Beurtheilung gehört hierher: womit häufig die Frage nach echt und unecht verknüpft ist. Also Kritik betrifft die Ueberlieferung. Hermeneutik das Ueberlieferte. Es ist nun sehr wichtig, dass sich der junge Philolog an strenge Methode in beiden von vornherein gewöhnt. Eine Verwöhnung ist später kaum wieder gut zu machen. Die allergelehrtesten Bücher sind mitunter nur verwirrend und ohne Nutzen , weil jene sichere Grundlage fehlt. Es handelt sich hier um etwas Ethisches. Der Trieb der Wahrheit befriedigt sich erst in streng logischen Ope- rationen. Der charaktervolle Philolog macht hier die strengsten Anforderungen. Es ist möglich, dass seine ästhetischen und ethischen Bedürfnisse hier mit- einander in Feindschaft sind. Die Wissenschaft hat nichts mit dem Genuss zu thun, ausser in der Lust an der strengen Wahrheit. Aber überhaupt darf auch das Aesthetische nicht als lauter Genuss betrachtet werden. Das ist Dilet- tantismus. Vielmehr handelt es sich um die höchste Erhebung zum Ideal : in das die Wahrheit wieder ein- geschlossen ist. Inwiefern bedingt die Ueberlieferung Kritik? 1. z.B. bei Homer, Niederschrift nach einem wechselnden Gedächtniss . nach mehreren Rhapsoden ; 2. durch Schau- spieler bei den Tragikern ; 3. durch Gelehrte, z. B. bei Homer: — 339 — 4. durch Nachdichter und Verbesserer, z. B. Prometheus des Aesclrylus ; 5. durch verschiedene Recensionen, die neben- einander bestehen ; 6. durch Gedächtnissfehler beim Citiren ; 7. durch falsche Aufschriften, im panegyrischen mikro- logischen Sinn; 8. verschiedene Phasen der Sorgfalt, über- arbeitet und nicht überarbeitet, z. B. bei Vergil; 9. aus frommer Betrügerei, z. B. sibyllinische Orakel ; 10. Nachlässig- keit und Verdruss der Arbeiter, die pro poena schrieben; 11. Versehen durch Hörfehler; 12. willkürliche Ver- schlimmbesserungen der Schreiber (wie bei den Correc- toren); 13. Missverständliche Auffassung alter Schrift, z. B. bei Pindar u. s. w. ; 14. Verwüstungen durch die Zeit, Brand, Wasser, Würmer; 15. elegante Zustutzungen mo- derner editiones; 16. Excerpte, z. B. Theognis. Voraussetzungen für diese Kritik : 1 . strenge Logik ; 2. individuelle Sprachkenntniss ; 3. ein feiner Sinn für die Möglichkeiten der Verderbniss ; 4. ausreichendes Real- verständniss, kurz Hermeneutik. In diesem Sinne ist Hermeneutik Vorbereitung der Kritik. Kritik selbst kann nicht Ziel sein, sondern nur Mittel für das volle Verständnis s. Insofern ist Kritik nur eine Phase der Hermeneutik. Hier entscheiden meist die Individualitäten und ihre Tendenzen, wohin sie den Schwerpunkt legen. Jedenfalls ist Beides verwachsen. Wer in gleicher Weise misstrauisch jede Thatsache und jede Stelle prüfen wollte, der käme nur langsam von der Stelle ; alle grossen Leistungen sind mühsam dem Alterthum abgerungen , dank besonders der Bentley'schen Richtung. Wir sind glücklicher daran als alle früheren Jahrhunderte. Denn fast alle Haupttexte sind schon emendirt. Diese sittliche Strenge ist das Charakteristicum unserer Periode. Es wird bald möglich sein, die Dinge zu componiren, die Periode der Synthesis nach der A n a 1 y s i s. Jeden- falls hat Jeder noch die Pflicht, sich hier gar nichts durch- gehen zu lassen. Er muss sich erst des Zeitalters der Analysis würdig erweisen, ehe er an das Zeitalter der Syn- thesis denken darf. Der analytischen Periode verdanken wir die Kenntniss der Grammatik, der Metrik, der Alter- 22* — 340 — thümer u. s. \v. der Literaturgeschichte. Ein oberflächliches Lesen zum Genuss oder zur Nachahmung bringt es nicht zur Wissenschaft. Die Gefahr liegt darin, der Kritik, d. h. der strengen ratio zu viel zuzutrauen. W ir viele Philo- logen kommen gar nicht über sie hinaus! Allein solche Opfer sind nicht unnötig, falls jene Naturen nicht präten- diren7 sich selbst leiten zu wollen. Es ist viel Kärrner- arbeit zu allen Zeiten nöthig : aber die Kärrner müssen sich dann auch gebieten lassen. Versuchen sie selbst zu bauen, wehe ihnen und der Wissenschaft! — Wer nichts weiter als Kenntnisse und gesunden Menschenverstand mitbringt, der ist zu ausgezeichneten Kärrnerdiensten noch zu brauchen, aber zu nichts mehr. Er ist kein prädestini rter Ph i 1 o 1 o g , weil er kein Philosoph und unkünstlerisch ist. - — Wer aber keine Kenntnisse hat oder keinen gesunden Menschenverstand 7 der ist mit allen Mitteln fortzujagen. § 13. Allgemeines über Methodik des philologischen Studiums. Wir hatten drei Hauptgesichtspunkte: Philosophische Vorbereitung , richtige Methodik , allgemeine Orientirung. Erwähnt wurde, wie wichtig die richtige Methodik von An- fang an ist. Die Universitätszeit soll darin es zu einer guten und sicheren Gewöhnung bringen. Man soll Tag für Tag sich darin üben, wie der Mediciner an seinem cadaver. Mittel dazu: 1. exegetische Vorlesungen, sodann speciellere literarhistorische oder Alterthümer, wobei immer eine Vorbereitung nöthig ist7 um die Methode des Lehrers richtig zu fassen. Die Uebelstände der Vorlesung: man kann sich nie überzeugen 7 ob man verstanden ist , ob Fragen aufgeworfen. Einwände gemacht werden. Sodann der verschiedenartige Bildungsgrad der Zuhörer, der mit- unter nicht zum Verständniss ausreicht. Das Schlimmste ist aber, dass eine Vorbereitung damit für überflüssig gilt, während es die einzige Form etwas gründlich zu verstehen ist , selbst über etwas nachdenken und nachher einen Lehrer darüber hören. Freilich ist eine solche Vorbereitung- bei vielen Vorlesungen nicht möglich. Non multa sed — 341 — multum. Der Hauptwerth der Vorlesungen bleibt immer der methodische: denn zum eigentlichen Lernen giebt es jetzt in den meisten Fällen Bücher. 2. Dann die S e m i n a r ü b u n g e n , in denen der Einzelne sich ins Klare setzen lässt, ob er die richtigen Wege geht. Hier sollen nun auch Proben aus dem selbständigen Studium vorgelegt werden. Hier ist es nützlich , zu seiner metho- dischen Ausbildung sich eine kleinere Schrift vorzunehmen und diese nun bis zur Nagelprobe genau für sich durch- zuarbeiten und zum persönlichen Eigenthum zu machen. Ebenso ein bestimmtes höheres Problem zu seiner Lieblingsarbeit zu machen , hier alles überdenken , alle Literatur sammeln u. s. w. Man kann die richtige Me- thodik nur durch fortwährende Uebung lernen. Ein Seminar hat keinen Sinn , wenn es nicht mit der Production der besten Philologen in Verbindung steht. 3. Leetüre der rechten methodischen Philologen, d. h. solcher, welche mit Liebe und Sorgfalt dar stellen , nicht nur Resultate geben. Z. B. Bentley oder Wolf, von Neueren G. Hermann und vor allem Ritsehl , plautinische Excurse, Inschriften, opuscula, Parerga Plautina. Uebt sich der Philologe nun in dieser Technik, so ist aus der heutigen Praxis die Frage aufzuwerfen, wie er sich zur Sprachwissenschaft verhalten wird. Meistens nämlich scheiden sich die Studenten in zwei Hauptgruppen, die Kritiker und die Sprachvergleicher. Diese Scheidung ist ein Nothstand, der beweist, dass den Studenten das nächste und doch höchste Ziel abhanden gekommen ist. Als Sprachforscher, denen Latein und Griechisch nur als Sprache unter Sprachen gilt, haben sie mit der Schule gar nichts zu thun: es sind das gelehrte Nebenbeschäfti- gungen, die der classischen Tendenz der Gymnasialstudien widersprechen. Für die Schule ist die Sprache nur ein Mittel : feste Aneignung also erste Notlrvvendigkeit. Darum alles reflectirte genetische Anlernen zu verwerfen. Dann kommen solche Verirrungen vor, dass Jemand die griechi- schen Stunden vornehmlich benutzt, um über das Wesen der Sprache aufzuklären. Halten Sie die classische Ten- — 342 — denz des Gymnasiums fest, meine Herren! dann haben Sie für Ihre Universitätsstudien ein umschriebenes Ziel. Was Sie ausserdem noch treiben, steht bei Ihnen : Naturwissen- schaften und Sprachvergleichung stehen dann ziemlich auf einer Linie. Es sind dies gelehrte Beschäftigungen, die mit der Schultendenz nichts zu thun haben. Für den classischen Philologen darf Griechisch und Lateinisch nie eine Sprache neben vielen anderen sein: ob ihr Knochen- gerüst mit den anderen Sprachen übereinstimmt, ist für das Gymnasium ganz gleichgiltig. Es kommt gerade auf das Nicht gern einsame an, in dies hat man sich hinein- zuleben. Damit ist natürlich eine vorübergehende Beschäftigung mit den Resultaten der Sprachvergleichung auch für den classischen Philologen von höchstem Werth: ja für ihn als Gelehrten unvermeidlich. Nur bleibt es eben ein Mittel für sein Ilauptziel , während es häufig genug zum Haupt- ziel wird. Wir brauchen vor allem die lebendige Ansicht von der Sprache als dem Ausdrucke der Volksseele und müssen über den starren Formalismus der älteren classischen Philologie auch hierin, mit Hilfe der Sprachforschung, hinauskommen. Aber man verrechne sich nicht in der Zeit- verwendung während seiner V orbereitung zum Lehrer! — Dagegen ist die kritisch-hermeneutische Methode etwas Unumgängliches, es ist eine Garantie, dass der zukünftige Lehrer sich und seine Schüler in strenge wissenschaftliche Zucht nimmt, und dass er sich nicht nur d i 1 e 1 1 i r t , sondern umbildet. Die Beschäftigung mit den antiken Autoren und Monumenten ist für ihn Mittelpunkt : das Verständniss des Classischen sein Ziel: danach bemesse er den Werth vergleichender Sprachstudien. Während die kritisch-herme- neutische Methode nichts ist als die correcte Form , sich dem Alterthum zu nähern. Er studirt für dieselbe die Grammatik, um sich ganz in den antiken Ausdruck hinein- zuleben : es kommt ihm auf das Charakteristisch-Griechische und Lateinische an, unserer modernen Welt gegenüber. Denn für uns reden wir von Classicität, für unsere moderne Welt, nicht im Hinblick auf Inder. Babylonier und Aegypten — 343 — § 14. Die Kenntnisse im Verhältniss zur Methode. Hiermit beginnen wir uns zu orientiren. Der ver- schiedene Werthansatz war eine Zeit lang Ursache eines heftigen Kampfes, S a c h - und Sprach philologie : wobei die Sprachphilologie, practisch betrachtet, die Partei der Methode war und ihren Gegnern Ungründlichkeit und Mängel der Methode vorwarf. Wirklich suchte man da- mals noch nach der Methode der Alterthums- und Ge- schichtsforschung: man war eben hinaus über reine Mis- cellaneengelehrsamkeit. In der Sprachphilologie war man schon viel strenger und fertiger. Das Entscheidende aber gegen die damalige Partei der Sprachphilologie brachte die Sprachvergleichung : insofern sie Unwissenschaftlichkeit und Unmethodik für die Behandlung der Sprache nachwies. Dagegen wieder hat die Sprachphilologie zu erinnern, dass die sprachliche Bildung der Sprachvergleicher meistens Dilettantismus sei, ihre etymologische Methode phantastisch, aus allem lasse sich alles machen. Jedenfalls wurde jene Parteischeidung gesprengt. Soviel ist durchgesetzt, dass jetzt jede Richtung nichts mehr scheut als den Vorwurf des Unmethodischen. Der Werth der besten Lehrer und der besten Bücher wird jetzt durchaus in das Metho- dische verlegt. Die Sammelgelehrsamkeit hat gar kein Ansehen mehr. »Methode« ist fast zu einem Stichwort geworden. Eine Masse mittelmässiger Kräfte, die früher selbständig in der Irre liefen, sind jetzt in feste Zucht ge- nommen und zum Heil der Wissenschaft verwerthet. Dies ist der nächste Gewinn der academischen Methodik. Deshalb zeigt sich auch mehr als je jetzt wieder die Bildung von Schulen, zum Beweis, dass es eine lehrbare Methode giebt und einige Wegebahner und Arbeitenunter- nehmer. Hiernach aber hat das academische Studium eine be- stimmte Tendenz gewonnen, die den nächsten Beruf, den Lehrerberuf, zumeist aus dem Auge lässt. Als nütz- licher, bei Zeiten nutzbar gemachter Arbeiter an irgend — 344 — einem Eckchen der Wissenschaft wird er meistens eine vollere Ausbildung versäumt haben und vor allem jene Tendenz zum Classischen ganz verloren haben. Man tröstet sich gewöhnlich: »wer etwas ordentlich thue. thue alles ordentlich.« »Es käme darauf an, die Schüler zur Wissen- schaft vorzubereiten.« Practisch sind die Erfolge, dass jene classische Tendenz fast verloren ist, dass aber das Gymnasium der Tummelplatz aller Art von Lehrer- gelehrsamkeit geworden ist: man lese die Verhandlungen der pädagogischen Sectionen: einer benutzt die griechi- schen Stunden vornehmlich um Conjecturen zu machen, um über das Wesen der Sprache aufzuklären u. s. w. — Ich verlange, dass auch der wissenschaftliche Trieb be- herrscht werde von jener classischen Tendenz : somit, dass die Mittel jener wissenschaftlichen Triebe nicht Selbst- zweck werden, noch weniger einziger Zweck. Methode und Kenntnisse sind nur Mittel. Der formale Logiker und der Sammelgelehrte sind beide nicht Lehrer der classischen Philologie. Jene classische Tendenz sucht sich 1. wissenschaft- lich dem Alterthum zu nähern, 2. wahrhaft sich des Alterthums zu bemächtigen. Die allgemeinsten Kennt- nisse werden also angestrebt : nur muss man wissen, dass einzelne Thatsachen typisch für vielerlei gelten, sonst wäre jene Bemächtigung des Alterthums etwas Unmög- liches. Möglichst viel aus einer Thatsache zu lernen : gerade darum ist nöthig, sie ernsthaft und methodisch an- zusehen. Also auf die Massen kommt es viel weniger an, als auf das »Wie« ? Die Gelehrsamkeit darum mit dem Harnisch verglichen, der den Schwachen niederdrückt. Es darf keiner mehr wissen, als er schleppen kann, ja als er leicht und schön tragen kann. — Das Maass der Kenntnisse ist somit nicht vorzuschreiben, auch kein Rath zu ertheilen. Selbst die L e h r e r Stellung giebt keinen Maassstab ab : ausser etwa ein Minimal maass für be- stimmte Kenntnisse, z. B. Grammatik. Das Beste ist, jeder hätte einen ganz individuellen Hang, sich dem Alterthum — 345 — zu nähern. Unsere Aufgabe ist nur, ihm Andeutungen zu geben, wie er am leichtesten und zuverlässigsten an die einzelnen Gebiete herankommt. Die Hauptsache bleibt immer : dass ein B e d ü r f n i s s da ist, etwas zu lernen und zu erfahren. Das künstlich Gemerkte und Gesammelte bleibt todt d. h. es assimilirt sich nicht dem produc- tiven Kern, es geht nicht in Fleisch und Blut über, ja es drückt und schadet dem Menschen: zu vergleichen mit der Bleikugel im Körper. Von dem ganz practischen Standpunkte meiner philo- logischen Propädeutik aus kann ich jetzt nur eine Reihe Rathschläge geben, gute Bücher nennen, auf Hauptsachen aufmerksam machen, zu denen jedenfalls der Philologe ein Verhältniss haben muss, und vor allem den Standpunkt des Lehrers betonen. § 17. Ueber die Leetüre griechischer und römischer Autoren. L Wichtig der Usus des jeweiligen Gymnasiums; die Sitte der Privatlectüre , die Bedeutung der cursorischen Leetüre ( — ja nie vergessen, dass wir keine Philologen zu erziehen haben, während allerdings der Gelehrte, nicht der Gebildete das eigentliche Ziel des Gymnasiums ist — ). Sodann die verschiedene Schätzung des Lateinischen und Griechischen — das Latein dominirt mit der Stunden- zahl, andererseits beansprucht man lateinische Stilübungen u. s. w. Neuere Forderung, dass das Griechische mindestens gleichgestellt werde; ja E. v. Hart mann verlangt be- deutende Unterordnung des Lateinischen. Er beschränkt die lateinischen Kenntnisse auf die Fähigkeit, historische Documente leicht zu verstehen. Freilich historisch haben sich die Gymnasien aus den lateinischen Schulen entwickelt. In Betreff formaler Schulung genüge eine Sprache ; man könne wählen. In Betreff der humanen Culturmission sei über die Römer schon gerichtet : die Werke der Griechen immer unerreichbarer und staunenswürdiger, die der Römer immer oberflächlicher, matter und gemachter. Gerade das originell Römische, die Rechtslehre, sei unbrauchbar für — 346 — die Schüler. Hier haben wir eine ernsthafte Consequenz des Bildungsstandpunktes, der auf das Fachstudium keine Rücksicht zu nehmen hat : Niemand wird auf dem Gym- nasium Sanskrit 1 ehren. So wird irgendwann einmal der Philologe viel unphilologischer auf die Universität kommen. Jetzt ist es ihm immer noch recht bequem gemacht. 2. Wichtig aber, dass das Lesen auf dem Gymnasium meistens noch in einen Zustand geistiger Unreife fällt. Es ist eine schädliche Einbildung, dass wir etwas kennen, was wir nur auf dem Gymnasium kennen gelernt haben. Im Puncte des Lesens muss jeder Student der Philologie von vorn anfangen. Jetzt muss ratio in die Wahl der Leetüre kommen. Naturgemäss soll er dort zuerst tiefer eindringen, wo ihm das Classische zuerst aufgegangen ist: die Leetüre muss eine allmähliche Eroberung sein. Die häufigsten Formen : auszugehen von Homer, mit sentimental ischem Hintergrunde: man denke an Schiller — »wir empfinden das Natürliche, die Alten empfanden natürlich«; die sinnliche Lebendigkeit, mitLessings »Laokoon« zu studiren : dann die Composition ( »retard irende Motive«, über »episch und tragisch« vgl. Briefwechsel von Schiller und Goethe, über das farbige Erglänzen und Natürlich- werden der homerischen Gleichnisse Goethes »Italienische Reise« Sicilien). Der sentimentalisch-künstlerische Philolog wird dann zu den Lyrikern weitergehen und die objective Kraft des Erotikers Ibycus, des Wettdichters Pindar und Simonides als classisch begreifen; nur unsere moderne Praxis Hess unsere Aesthetik auf den Einfall kommen, zwischen subjectiver und objectiver Poesie zu unterscheiden. Dann Uebergang zur Tragödie: sehr schwer zu begreifen! Goethe findet, dass die Alten unpathologisch auch hier dichteten. Grosse Räthsel. der Chor, der idealische Schau- spieler, die Maske, das rhetorisch-breite Sprechen, die geringe Dramatik , der Gegensatz des Musikalisch-Dioiry- sischen zum Apollinischen, die Verwendung der Dialecte. dann der Bau, die Einheit der Composition, die Tetralogie u. s. w. — Jetzt nimmt er Stellung zu den Römern : sie emp- — 347 — finden sichtlich das eigentlich Vorbildliche des Hellenischen nicht so stark wie wir, sind aber in der Anlage , im Können ihnen verwandter als wir. Vor Allem in ihrer kunstmässigen Beherrschung der Sprache, Cicero unerreicht in dem schönen Faltenwurf des Satzes, voller AVürde. Um die römischen Dichter zu begreifen, muss man die Alexandriner kennen lernen, z. B. Apollonias Rhodius, um die Aeneis zu würdigen, Callimachus für Properz. Sehr merkwürdig die Satire, eine zweifelhafte dichterische Gattung , mehr rhetorisch , weil ihrem Funda- mente nach moralisch. Dies gilt auch von der Taci- t e i s c h e n Geschichtschreibung : Gegensatz zu dem naiven homerischen Herodot, ja selbst zu Thucydides, aber nahe mit Sali us t verwandt. Der ethische Pulsschlag und der Schönheitssinn der Darstellung halten sich nicht mehr die Wage : die Sprache erscheint fast als Mittel , die heftige Empfindung zu comprimiren, nicht mehr die adäquate Form zu finden. Am wunderbarsten ist Demosthenes; das höchste Pathos der Empfindung redet in den schlichtesten Worten und rein und durchsichtig : schwer zu begreifen ; leichter ist Cicero, der ein gleiches Bestreben verräth. aber die prunkvolle römische Nationaltugend gegen sich hat. Die Schriften über Rhetorik zeigen eine ganz ent- schwundene Kraft, seine Leidenschaft am Zügel der Be- sonnenheit, Klugheit und Schönheit zu führen. Die ganze Sphäre der Oef f entlich keit ist für uns rein classisch. Eine der merkwürdigsten Schriften desshalb der geistvolle dialogus de oratoribus. — Die Leetüre der Alten zeigt uns den antiken Menschen viel offenbarer, als die modernen Bücher den modernen Menschen! Das Schreiben ist noch nicht zur anderen Natur geworden , wohl aber das Schön - und Oftsprechen. Am deutlichsten redet Plato: er be- zeichnet die Schriftstellerei als ein sehr schönes Spiel, das nur als dva'^v^ot? an Unterredung Werth habe. Dies ist der Reiz der platonischen Dialoge: wir haben keine ein- gebildete bloss literarische Welt vor uns, sondern eine wahrhaft hellenische. Bei den Römern ist schon die — 348 - Differenz da: Cicero in seinen Briefen ist gleichsam cJi<- Cursivschrift zu der Capitalschrift seiner Dialoge. Ueber die Methode zu lesen. Unglaubliche Viel- seitigkeit der Betrachtungsart ist möglich: wer von vorn- herein die Schriftsteller auf bestimmte Punkte hin ansieht, wird vor einem oberflächlich-nutzlosen Lesen gesichert sein. Durchaus nöthig, sich immer auf Zetteln zu notiren : nicht sowohl Stellen als Einfälle, die man, wenn verloren, am schwersten wieder findet. Oft-Lesen derselben Schrift ist viel wichtiger als zerstreuende Vielleserei. Das wahrhaft Bemerkenswerthe erscheint nicht sofort : wie bei verdorbenen Stellen die Corruptel erst spät und nach langem Betrachten gespürt wird. Das Erfassen eines antiken Kunstwerkes ist ein sehr schweres Problem, man muss so viel (z. B. beim Drama) hinzu imaginiren , dazu die abscheuliche Störung durch Verderbnisse! Dasselbe gilt vom Erfassen schöner kunstvoller Sprache : hier gehört viel Ueberlegung , fort- währendes Umkleiden des Gedankens mit anderen Formen dazu, um den Werth der gewählten zu schätzen. Collec- taneen sprachlicher Natur sehr nützlich. Ueber Literaturgeschichte. Es ist, bei der vor- herrschenden Neigung dafür, Zeit, auch das Bedenkliche sich einzugestehen. Die meisten Irrthümer schleichen sich fort durch den Glauben an die Tradition: eine Literatur- geschichte ist eine Summe von Exempeln für ethische, ästhetische, sociale und politische Maximen, also höchst subjectiv! Man studire die Ansicht älterer Philologen, um dies einzusehn! Nun gar schon über das Alterthum die fertige Scha- blone mitzubringen, ehe man die Kunstwerke nur genau betrachtet hat, ist sehr bedenklich. Abgesehen also von einem ungefähren kurzen Abriss und Namenciator der Au- toren, ist von Anfang an keine Literaturgeschichte nöthig : wohl aber ein fortwährendes Gebären einer solchen für jeden wahren Philologen eine ernste Aufgabe. Originalität der Anschauung! Ewige Correctur durch neues Betrachten. Vergleichen ! Allmähliches Erweitern, bei sicher werdendem Gefühl und Urtheil ! Dies lässt sich im Allgemeinen gegen — 349 — die sogenannten systematischen Vorlesungen einwenden : sie wollen Resultate geben, während das Alter eigentlich nur reif für einführende Winke ist. Die Bedeutung der Wolf sehen Prolegomena für seine Zeit würde Niemand, der in jungen Jahren ist, ahnen: er überschaut die Voraus- setzungen ebensowenig als die Consequenzen. Desshalb liegt auf dem Lesen und Betrachten der antiken Monu- mente ein solcher Ha up tw er th : hier kann sich die wahre Originalität zeigen: die Disciplinen müssen ein natürliches Resultat unzähliger Einzelbetrachtungen werden. [Es folgen ausgedehnte Literaturangaben.] Bei der Leetüre erprobt der Einzelne seine Originalität und Tiefe allgemeiner Voraussetzungen : ob nämlich alles sich in Fleisch und Blut umsetzt; mitunter ist der Ge- lehrte durch fortwährendes Einpumpen völlig abgestumpft. Im Allgemeinen ist das sicherste Mittel, um keine eigenen Gedanken zu haben, in jeder freien Minute ein Buch in die Hand zu nehmen. Also : Was du ererbt von deinen Vätern hast, Erwirb es, um es zu besitzen. § IB. Ueber das Studium der antiken Philosophen. Im Grunde kann man bei jeder modernen Wissenschaft fragen : wie stand es damit bei den Alten ? z.B. Mathe- matik, Medizin oder Agricultur, Pferdezucht. Die höchste wissenschaftliche Classicität aber haben sie als Philo- sophen erreicht: nie wieder ist nur annähernd eine solche Reihe von Denkern dagewesen , in denen sich alle philo- sophischen Möglichkeiten gleichsam ausleben konnten. Die anziehendste Periode ist fast die erste: solche grossartig originelle Naturen wie Pythagoras, Heraclit , Empedocles. Parmenides, Democnt: alles Personen, die jenen Wider- spruch zwischen Sein und Denken5) nicht kannten und deutlich praxi ihre Theorie demonstrirten. Der Verlust dieser Werke ist ungeheuer. An sich höchst merkwürdig 5) [Nicht misszuverstehen ! Praxis und Theorie gemeint, wie das Folgende zeigt.] - 350 zu betrachten, wie bei einem so instinctiv schaffenden Volke der Gedanke, neben der Form, sich entwickelt, Im Ganzen tritt kein Widerspruch ein. aber die verschiedenen Seiten, selbst die Stammeseigenthümlichkeiten kommen in ver- schiedenen Philosophemen zum Vorschein. Der »Gelehrte« ist diesen Perioden fremd: auch die Scheidung der Wissen- schaften. Es sind gleichsam Versuche, sich die Welt durch Denken zu erobern: alle späteren Systeme klingen hier bereits an. Die Fragmente muss man original studiron [Literatur angaben ] . Neue Erscheinung der Sophisten: die Entwicklung eine> abstracten Lehrerthums, das uns Modernen so nahe steht, dass wir die Abneigung Piatos und Aristoteles gar nicht begreifen. Das ganze gebildete Griechenland war übrigens auf ihrer Seite. Grote hat ein Verdienst , sie richtiger characterisirt zu haben. Aber tiefer wird es erst . wenn man Socrates, nach Aristophanes . als den Inbegriff der Sophistik versteht. Nämlich jetzt wird die Wissenschaft aggressiv und will das Vorhandene corrigiren: die Alten vorher wollten nur erkennen und glaubten an die Aristo- kratie des Wissens. Von jetzt ab gilt die Tüchtigkeit als lehrbar: daher das durch Socrates eingeleitete Sectenwesen. das sich aus dem antiken Verband der Sitte und der poli- tischen Instincte löst. Das einzige ältere Gegenstück, der P3'thagoreische Bund, war geradezu Vertreter der politischen Instincte. Sokrates will das Wissen an die Stelle der In- stincte setzen, findet es nirgends und negirt daher die Früchte des Wahns, ebenso die Sitte als die alte Kunst. Das avHpwiroc »jLSTpov aTravxtov wird zur Wahrheit. Das Wider- streben gegen die Kunst erreicht in Plato seine Höhe. Er stellt sein Lebensziel hin, die Gründung des Staats auf socratischer Grundlage und macht einen dreimaligen Ver- such. Solche Naturen denken nie daran, sich im Besser- wissen zu resigniren. Das Leben in der Academie war immer nur ein Interim für die grossen politischen Pläne : die Schriftstellern nur wieder im Dienst der Academie. um seine Gefährten zum Kampf zu stärken. Plato hat nie etwa an eine L^topie gedacht, sondern glaubte eine Mission — 351 — wie Solon Lycurg zu haben. Merkwürdig die Durch- führung eines gemilderten Entwurfs in den Gesetzen : dies zeigt, wie wenig er im höheren Alter resignirte. Erst bei Aristoteles kommt der practische Trieb der Philosophie zum Stillstand : das Erkennen an sich wird Ziel, doch immer noch mit persönlicher Consequenz. Alle vor- socratischen S5rsteme werden jetzt wiedergeboren , in massigeren Formen, denen sich Mehrere und auch Ge- ringerbegabte unterwerfen können. Ein solches Ver- hältniss ist zwischen der A c a d e m i e und den E 1 e a t e n , den Stoikern und Heraclit, Epikureern und Democrit, den Neuplatonikern und Pythagoras- Plato. Die Cyniker sind practische Consequenzen des Socrates, wie Antisthenes SorxpaTTjc jxaivojxovoc hiess. Die Secte der Skeptiker verhält sich zu allen Systemen, wie die S o p h i s t i k den älteren Philosophen ent- gegentritt. Alle diese gemilderten Standpunkte ver- brauchen sich im persönlichen Kampfe durch ihr prak- tisches Darstellen des Systems. Nur die Peripatetiker verwenden ihre Energie auf die Wissenschaft. Auf ihrem Fundament erblüht dann in Alexandria und überall jene enorme Welt der Forschung, von der wir durch das Mittelalter getrennt wurden und an die erst wieder mit der Renaissance angeknüpft wurde. Damals entstand die streng wissenschaftliche Methode: die Grammatik und Kritik in Aristarch, Dionysius Thrax etc., Euclid Elemente der Geometrie, Archimedes fand in der Theorie des Hebels das Fundament der Statik : bis auf Galilei machen die mechanischen Wissenschaften keine Fortschritte. Enorme Entwicklung der Astronomie durch Hipparch. Die Anatomie als Grundlage medicinischen Wissens durch Herophilus und Erasistratus erkannt. Die Periode von Socrates an zu studiren aus Plato und Aristoteles. Ungewöhnlich grossartige philologische Probleme. Wie viel echt und unecht? bei Plato. Ob ein durchlaufendes System, ein gemeinsamer Plan oder nicht? Die Frage nach der künstlerischen Form. Die Bedeutung seiner Schriftstell erei überhaupt. Dann der Ursprung der — 352 » Ideen« nachzuweisen. Seine Stellung zu den älteren Systemen, zu seinen Zeitgenossen in Politik. Sitte und Kunst. [Folgen Literaturangaben. | Schluss. Das Gebiet der hier möglichen Wissenschaften ist un- geheuer. In der That ist hier nichts so klein, dass es nicht zu den wichtigsten Vergleichungen aufforderte. All- mählich begreift man, dass es bei einem grossen genialen Volke ist wie bei einem genialen Menschen. Auch die geringsten Lebensäusserungen tragen noch den Stempel des Genies. Hier gilt immer: si duo faciunt idem. non est idem. Dieser Vergleich lässt sich fortsetzen : die Griechen sind, wie das Genie, einfach, simplex: sie sind deshalb die unsterblichen Lehrer. Ihre Einrichtungen, ihre Erzeugnisse tragen das Gepräge des Einfachen, so dass man oft sich wundert, dass sie darin so einzig sind. Dabei sind sie, zu unserem Erstaunen, ebenso tief wie einfach. Nur übersetzen sie die Tiefen ihrer Weisheit und Erkenntniss selten in Worte : zwischen dem grössten Manne des Begriffs, Aristoteles, und der Sitte und Kunst der Hellenen ist immer noch die grösste Kluft, so dass jener uns flach erscheint, der Unausmessbarkeit des griechischen Instincts gegenüber. Es gehört mit zu den grossen Eigen- schaften der Hellenen, dass sie ihr Bestes nicht in Reflexion umwandeln können. Das heisst: sie sind naiv: in diesem Worte vereinigt sich das Einfache und das Tiefe. Sie selbst haben etwas von Kunstwerken an sich. Die Welt mag noch so düster sein : setzt man plötzlich ein Stück hellenischen Lebens hinein, so hellt sie sich auf. Sie ver- klären die Geschichte des Alterthums und sind recht eigentlich ein Zufluchtsort für jeden ernsten Menschen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen die Aufgabe der Philologie gezeigt zu haben: als ein Mittel, sich und der heranwachsenden Jugend das Dasein zu verklären. An den Griechen wollen wir lernen, mit ihren Exempeln in der Hand wollen wir lehren. Das soll unsere Aufgabe sein. l/nnrersity of Toront Library Acme Library Card Pocket UnderPat "Ref.' Index File" Made by LIBRARY BUREAU