# ( codex XI ) 2a. On the Anointing # Nag Hammadi Library — Marcion transcription (Milan Konvicka), GPL-2.0 # Layer: Unicode normalization (CHA/TLL 2026). Mapping: caps A B G D E Z H Q I K L M N X O P R S T U F C* Y W -> Greek-set; lower s f h j g t -> demotic-set (s=ϣ f=ϥ h=ϩ j=ϫ g=ϭ t=ϯ); backslash+letter = letter+U+0305 supralinear; ? = U+0323 uncertainty dot; [ ] Leiden as received. *C AMBIGUOUS (ϭ~ⲝ attested both ways) — passed through as C; V and rare lowercase/sigla (% & $ ` # digit-markers) passed through verbatim. The ASCII layer is the transcription of record. · lines: 23 · seat EA-CORPORA-02/15 · alexanarch.org &(ⲗineϣ 1-7 lackinϭ)$ [ &`11+-$ ]ⲣ̣ⲉ̣.[ [ &`10+-$ ]ϩ̣ ⲕⲁⲧ̣[ⲁ [ &`10+-$ ]ⲡ̣ⲧⲩⲡⲟⲥ \ⲙ̣̅[ [ &`7+-$ ]ⲛⲉⲩ ⲁⲣⲁϥ ⲥϣⲉ̣ [ⲁ]- [ⲣⲁⲕ] ϯ̣ⲛ[ⲟ]ⲩ̣ ⲁ<ⲧⲛ>ⲛⲁⲩ \ⲙ̅ⲡⲉⲕϣⲏ̣- [ⲣⲉ <50ⲓⲏ]ⲥ>50 ⲡⲉⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ <ⲛϥ>[ⲧ]ⲱ<ϩⲥ> [\ⲙ̅ⲙ]ⲁ̣ⲛ ϫⲉⲕⲁⲥⲉ ⲉⲛⲁϣϭ̣\ⲛ̅ [ϭⲁ]ⲙ̣ \ⲛ̅ⲕⲁⲧⲁ̣ⲡ̣ⲁⲧⲉⲓ \ⲛ̅ⲧⲡ̣[ⲉ] \ⲛ̣̅\ⲛ̅- [ϩⲁϥ] ⲁ̣ⲩⲱ̣ [\ⲛ̅\ⲛ̅ⲁ]ⲡ̣ⲉ̣ \ⲛ̅\ⲛ̅ⲟ̣[ⲩ]ⲟ̣ⲟϩⲉ ⲙ̣\ⲛ̣̅ ⲧϭⲁⲙ̣ [ⲧⲏⲣ]\ⲥ̣̅ \ⲙ̅ⲡⲇⲓⲁ̣ⲃⲟ̣ⲗ̣ⲟⲥ ϫ̣ⲉ \ⲛ̣̅ⲧ̣ⲁ̣ϥ̣ [ⲡⲡ]ⲟ̣ⲓⲙⲏⲛ \ⲛ̣̅[ⲡ]ⲥⲡⲉ [ⲣ]ⲙ̣ⲁ[ⲧ]ⲟⲥ [ⲁ]ⲃ̣[ⲁ]ⲗ̣ ϩⲓⲧⲟⲟ<ⲧϥ> [\ⲛ̅ⲧ]ⲁ̣ϩ\ⲛ̣̅ [ⲥⲟⲩ]ⲱ̣ⲱ̣ⲛⲕ ⲁⲩ̣ⲱ <ⲧⲛ>ϯ [ⲉⲁⲩ] ⲛ̣ⲉⲕ [ⲡⲉ]ⲁ̣ⲩ̣ ⲛⲉⲕ ⲡⲓⲱⲧ <ϩⲙ> ⲡ̣[ϣⲏⲣⲉ ⲡ] [ⲓⲱⲧ] ϩ̣[\ⲙ̅] ⲡϣⲏⲣⲉ ⲡ̣ⲓ̣ⲱ̣[ⲧ <ϩⲛ> ⲧ] [ⲉⲕⲕⲗ]ⲏ̣ⲥⲓⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁ̣ⲁ̣ϥ̣ ⲙ̣[\ⲛ̅ \ⲛ̅] [ⲁⲅⲅⲉ]ⲗ̣ⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁϥ ϫⲓ[ⲛ ϯ] [ⲛⲟⲩ] \ϥ̣̅ϣⲟⲟⲡ ϣ̣ⲁ ⲁ̣[ⲛⲏϩⲉ] [\ⲛ̅]ⲧ̣[ⲁⲓ]ⲱⲛⲓⲁ \ⲛ̅ⲛ̣[ⲁⲓ]ⲱ̣ⲛ̣ [ϣⲁ] ⲛⲓ[ⲁⲛ]ⲏϩⲉ ϣ]12ⲁ ⲛⲓⲁⲓⲱ̣[ⲛ] \ⲛ̣̅ ⲁⲧ[\ⲛ̅ⲣ]ⲉⲧⲟⲩ \ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲓⲱⲛ ϩⲁ ⲙⲏⲛ̣#26