# ( codex IX ) Melchizedek # Nag Hammadi Library — Marcion transcription (Milan Konvicka), GPL-2.0 # Layer: Unicode normalization (CHA/TLL 2026). Mapping: caps A B G D E Z H Q I K L M N X O P R S T U F C* Y W -> Greek-set; lower s f h j g t -> demotic-set (s=ϣ f=ϥ h=ϩ j=ϫ g=ϭ t=ϯ); backslash+letter = letter+U+0305 supralinear; ? = U+0323 uncertainty dot; [ ] Leiden as received. *C AMBIGUOUS (ϭ~ⲝ attested both ways) — passed through as C; V and rare lowercase/sigla (% & $ ` # digit-markers) passed through verbatim. The ASCII layer is the transcription of record. · lines: 516 · seat EA-CORPORA-02/15 · alexanarch.org <ⲙⲉⲗϫ̣ⲓ̣ⲥ̣[ⲉⲇⲉⲕ/]> ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉ<ⲭⲥ> ⲡϣⲏ[ⲣⲉ \ⲙ̅ⲡⲛⲟⲩ]- [ⲧⲉ.].[....] ⲉⲃⲟⲗ̣ ϩ̣[\ⲛ̅ &(1 line miϣϣinϭ)$ ⲧ̣ⲉ.[......] ⲛⲁⲓⲱⲛ̣ ⲉ̣ⲓ̣ⲛ[ⲁϫⲱ] \ⲛ̅ⲛⲁⲓ+ⲱ̣ⲛ ⲧ̣ⲏ̣ⲣⲟ̣ⲩ ⲁⲩ̣[ⲱ] ϩ\ⲙ̣̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ \ⲛ̅ⲛⲁⲓ̣ⲱ̣[ⲛ ⲉⲓ]ⲛ[ⲁϫⲉ] [ⲧ]ⲫⲩⲥⲓⲥ \ⲙ̅ⲡ̣ⲁⲓ̣ⲱⲛ̣ [ⲟⲩ]ⲁ̣ϣ- ⲡⲉ: ⲁⲩⲱ ⲧⲙ\ⲛ̅ⲧ/ϣ̣[ⲃ]ⲏ̣ⲣ̣ⲉ ⲙ\ⲛ̅ [ⲧⲙ\ⲛ̅ⲧ/]- ⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ ⲉⲓⲛⲁⲧⲁ[ⲁ]ⲩ̣ ϩ\ⲓ̅[ⲱⲧ/] \ⲛ̅ϣⲧⲏⲛ̣: ⲱ= ⲡⲥⲟⲛ.[..]\ⲛ̣̅[ [ &`9+-$ ]..[ &(2 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ &`8+-$ ]ⲙ̣ⲉ[ [ &`8+-$ ]ⲱ \ⲛ̅[ [.....]...ⲙ\ⲛ̅..[ [.....].ϫ[..]ⲁϥ ..[ [..ⲉⲃⲟ]ⲗ̣ \ⲛ̣̅[ⲧⲟ]ⲩϩ̣ⲁ̣ⲏ [..]ⲛ̣ⲉ[ [....] ⲁ̣ⲩⲱ ϥⲛⲁ[ϭ̣ⲱⲗ]ⲉⲡ̣ [ⲉ]- [ⲃⲟⲗ ⲛⲁⲩ] \ⲛ̅ⲧⲙⲉ:.[..]ⲙ̣ⲟ̣[ [ &`9+-$ ].[ &(1 line miϣϣinϭ)$ [ &`7+-$ ] ϩ̣\ⲛ̣̅ ⲁ̣[ [....ⲡⲁ]ⲣ̣ⲟ̣ⲓⲙ̣[ⲓⲁ...].[ [ &`11+-$ ].[.]..[ &(+-2 lineϣ miϣϣinϭ)$ [...\ⲛ̅ϣ]ⲟⲣ\ⲡ̅/ ϩ\ⲛ̅ ϩⲉⲛ̣ⲡ̣ⲁⲣⲁⲃⲟ̣ⲗ̣[ⲏ] [ⲙ\ⲛ̅ ϩⲉⲛⲁⲓ]ⲛ̣ⲓ̣ⲅⲙⲁ̣ [ &(1 line miϣϣinϭ)$ [......] ⲛ̣ⲣ[ &`7+-$ ⲧ]ⲁ̣ϣ̣[ⲉ]- [ⲟ]ⲉⲓϣ \ⲙ̣̅ⲙⲟⲟⲩ ⲡ̣ⲙⲟⲩ ⲛⲁϣⲧ̣[ⲟⲣ]- [ⲧ]\ⲣ̅ ⲁⲩⲱ̣ ϥⲛⲁϭⲱⲛ\ⲧ̅/: ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟ[ⲛ] [\ⲛ̅]ⲧⲟϥ̣ [ⲟ]ⲩ̣ⲁⲁϥ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϥⲕⲉ[ϣⲃⲏⲣ] [\ⲛ̅]ⲕⲟⲥⲙ[ⲟ]ⲕⲣⲁⲧⲱⲣ: \ⲛ̅ⲁⲣⲭⲱⲛ [ⲙ\ⲛ̅] [\ⲛ̅]ⲁⲣⲭⲏ ⲙ̣\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲉCⲟⲩⲥⲓⲁ: \ⲛ̅ⲛⲟⲩ[ⲧⲉ] [\ⲛ̅]ϩ\ⲓ̅ⲁ̣ⲙ̣[ⲉ] ⲙ\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲛⲟⲩⲧⲉ \ⲛ̅ϩⲟⲟⲩ[ⲧ/] [ⲙ]\ⲛ̅ \ⲛ̣̅[ⲁⲣⲭ]ⲁⲅ/ⲅⲉⲗ̣ⲟⲥ ⲁⲩⲱ \ⲛ̣̅[ &(3 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ &`7+-$ ].ⲁⲩ[ [......ⲧ]ⲏ̣ⲣⲟⲩ[ [\ⲛ̅ⲕⲟⲥ]ⲙⲟⲕⲣⲁⲧ[ⲱ]ⲣ̣[ [..ⲧ]ⲏ̣ⲣⲟ̣ⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ̣[ [...ⲧⲏ]ⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ[ [ⲧ]ⲏ̣ⲣⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁϫⲟⲟ̣[ⲥ....ⲉⲧⲃⲏ]- [ⲏ]ⲧ\ϥ̅: ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ [ [......] ⲁⲩⲱ̣ [ &(2 lineϣ miϣϣinϭ)$ [...] ⲥ̣ⲉⲛⲁⲉ[ &`8+-$ ⲙⲩⲥ]- [ⲧ]ⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲉⲧ/ϩⲏ̣[ⲡ [.]ⲉⲛⲉ.[ &(+-2 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ &`16+-$ ]ⲉⲡ̣ [ &`16+-$ ]..[ [ &`10+-$ ]ⲗ̣ⲟ̣ⲛ ⲉ̣[ⲃ]ⲟ̣ⲗ ϩ[\ⲛ̅] [ &`8+-$ ]ⲡ̣ⲧⲏⲣ\ϥ̅: ⲥ[ⲉ]ⲛⲁ[ [ &`8+-$ ]ⲡ̣ⲁⲓ+ ⲉⲣⲉⲛⲇ̣ⲓⲕⲟ̣- [ⲗⲟⲅⲟⲥ ⲧ]ⲟⲙ̣ⲥ\ϥ̅ ϩ\ⲛ̅ ⲟⲩⲁⲥⲁ̣[ⲓ] [ⲥⲉⲛⲁ]ⲙ̣ⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲣⲱ̣- [ⲙⲉ \ⲛ̅ⲁ]ⲥ̣ⲉⲃⲏⲥ \ⲙ̅ⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙ[ⲟ]ⲥ [\ⲛ̅ⲁⲕⲁⲑ]ⲁⲣⲧⲟⲛ: ⲁⲩⲱ̣ [ϩ\ⲙ̅] ⲡ̣ⲙ̣ⲉϩ [ϣⲟⲙ\ⲛ̅ⲧ/] [\ⲛ̅]ϩ̣ⲟ̣ⲟⲩ ϥ[ⲛⲁⲧⲱⲱⲛ] [ⲉⲃⲟⲗ ϩ\ⲛ̅ ⲛⲉⲧ/]ⲙ̣ⲟⲟⲩ[ⲧ/ [ &`11+-$ ]ⲗ̣ⲟ̣[ &(+-16 lineϣ miϣϣinϭ)$ \ⲛ̅ⲣ\ⲙ̅[ ⲙ̣\ⲛ̣̅[ ⲙ̣ⲟⲟ[ⲩ.]ⲛ[ &`10+-$ \ⲙ̅ⲙⲁ] ⲑⲏⲧⲏⲥ̣ ⲉⲧⲟⲩⲁ̣[ⲁⲃ: ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϭⲱ]- ⲗⲉⲡ/ [ⲉ]ⲃ̣ⲟⲗ ⲛⲁⲩ [\ⲙ̅ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ] ⲉⲧ/ⲧ\ⲛ̣̅ϩⲟ \ⲙ̅ⲡ/ⲡ[ⲧⲏ]ⲣ̣[\ϥ̅ \ⲛ̅ϭⲓ] ⲡⲥⲱ̣ⲧⲏⲣ ⲁⲩϣⲁϫⲉ [ⲇⲉ ϩⲁϩ \ⲛ̅]- ϣⲁϫⲉ: \ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉⲧ/ϩ\ⲛ̅ [\ⲙ̅ⲡⲏⲩⲉ] ⲙ\ⲛ̅ ⲛⲉⲧ/ϩ\ⲓ̅ϫ\ⲙ̅ ⲡⲕⲁ[ϩ ⲙ\ⲛ̅ ⲛⲉⲧ/]- ϩⲁⲡ̣ⲉ̣[ⲥ]ⲏⲧ/ \ⲙ̅ⲡⲕⲁϩ [ ..[....]ⲟⲟⲩ ⲙ̣[\ⲛ̅ [......]ⲟⲩ[ [....] ⲛⲁⲩ [ [.....]ⲙⲉ̣[ &(+- 16 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ⲉⲧ/]ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩ\ⲙ̅ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ: [2ⲁⲩⲱ]2 [ⲟ]ⲛ ⲥⲉⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲉⲣ̣ⲟ̣ϥ̣ ϫ̣ⲉ ⲟⲩⲁⲧ/- [ϫ]ⲡ̣ⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲁⲩϫ̣ⲡⲟϥ ⲉϥⲟⲩⲱⲙ [ⲁ]ⲛ̣ ⲉϣϫⲉ ⲉϥⲟⲩⲱⲙ [ⲉ]ϥ̣ⲥⲱ ⲁⲛ ⲉϣϫⲉ ⲉϥⲥⲱ: ⲟⲩⲁⲧ/ⲥ\ⲃ̅ⲃⲏⲧ\ϥ̅ ⲡ̣ⲉ ⲉⲁϥⲥ\ⲃ̅ⲃⲏⲧ\ϥ̅: ⲟⲩⲁⲧ/ⲥⲁⲣⲁC ⲡⲉ ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩ\ⲛ̅ ⲥⲁⲣⲁC: \ⲙ̅ⲡ\ϥ̅- <3ⲉⲓ̣>3 ⲉⲡ/ⲡⲁⲑⲟⲥ [2ⲉ]2ⲁϥ<3ⲉⲓ>3 ⲉⲡ/ⲡⲁⲑⲟⲥ: \ⲙ̅ⲡ\ϥ̅ⲧⲱⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩ\ⲛ̅ ⲛ̣ⲉ̣ⲧ/ⲙⲟ- ⲟⲩⲧ/ [2ⲉ]2ⲁϥⲧⲱⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩ\ⲛ̅ [ⲛⲉⲧ/]- ⲙⲟ[ⲟ]ⲩⲧ/: [ⲥⲉⲛ]ⲁϣⲁϫ̣ⲉ [ⲇⲉ \ⲛ̅ⲧⲙⲉ] \ⲛ̣̅[ϭⲓ] \ⲙ̣̅ⲫ[ⲩⲗⲏ] ⲧ̣ⲏ̣ⲣⲟⲩ [ⲙ\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲗⲁ]- [ⲟⲥ ⲧ]ⲏⲣⲟ̣ⲩ ⲉⲩϫⲓ ⲉⲃ̣ⲟ̣[ⲗ \ⲛ̅ϩⲏⲧⲕ/] [\ⲛ̅ⲧⲟ]ⲕ/ ϩⲱⲱⲕ/ ⲱ= [ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉ]- ⲇ̣[ⲉⲕ/] ⲡⲉ̣ⲧ/̣[ⲟ]ⲩⲁⲁ̣ⲃ̣ [ⲡ]ⲁ̣[ⲣⲭⲓⲉ]- ⲣⲉⲩⲥ̣ [\ⲛ̅]ⲑ̣ⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲧ/ϫⲏ[ⲕ/ ⲙ\ⲛ̅] \ⲛ̅ⲧⲁ̣[ⲓ+ⲟ \ⲙ̅]ⲡ̣ⲱ̣ⲛ\ϩ̅: ⲁⲛ[ⲟⲕ/ ⲡⲉ]- [ⲅⲁⲙⲁⲗ]ⲓ̣ⲏⲗ \ⲛ̅ⲧⲁⲩⲧ̣\ⲛ̣̅ⲛ̣ⲟ̣[ⲟⲩⲧ/] ⲉ[....]ⲡ̣ \ⲛ̅ⲧⲉⲕ/ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ \ⲛ̅[\ⲛ̅]- ϣⲏ̣[ⲣⲉ] \ⲛ̅<ⲥⲏⲑ>: ⲉⲩ\ⲛ̅ⲧⲡⲉ \ⲛ̣̅- ϩⲉⲛ[ϣ]ⲟ̣ [\ⲛ̅]ϣ̣ⲟ̣ ⲁⲩ[ⲱ ϩⲉⲛⲧⲃⲁ] \ⲛ̅ⲧⲃⲁ̣ [\ⲛ̅ⲛⲁ]ⲓⲱⲛ:.[ ϩⲁ[....ⲟ]ⲩⲥⲓⲁ \ⲛ̅ⲛⲁ̣ⲓ̣[ⲱⲛ] <[ⲁ]ⲃⲁ̣[>....<]ⲁⲓⲁⲓ̣> <ⲁⲃⲁⲃⲁ> ⲡⲁ̣[ [.....]ⲓ̣ⲥ̣ \ⲛ̣̅ⲛⲟⲩⲧⲉ \ⲛ̅ⲛ.[ [......].ⲕ[...ⲫ]ⲩ̣ⲥⲓⲥ [ [ⲧⲙⲁⲁⲩ] \ⲛ̣̅ⲛⲁⲓⲱⲛ <[ⲧⲃ]ⲁ̣ⲣⲃ̣[ⲏⲗⲱⲛ]> [ⲡ]ϣ̣ⲣ̣[\ⲡ̅] \ⲙ̅ⲙⲓⲥⲉ \ⲛ̅[\ⲛ̅ⲁ]ⲓ̣[ⲱⲛ] <ⲁⲓⲑ̣ⲟⲯ> <ⲇⲟCⲟⲙⲉⲇⲱⲛ> ⲇⲟ̣ⲙ̣[ ⲡⲁ̣ⲛ̣ⲓ̣ⲱⲟ̣[2ⲩ]2 ⲡ̣<ⲓⲥ> ⲡⲉ<ⲭⲥ>: \ⲛ̅ⲁⲣ[ⲭⲓ]- ⲥⲧⲣⲁⲧ[ⲏⲅⲟ]ⲥ \ⲛ̅\ⲛ̅ⲫⲱ̣ⲥⲧⲏⲣ \ⲛ̅[ϭⲟⲙ] <ⲁⲣⲙⲟⲍⲏⲗ>: <ⲟⲣⲱⲓ+ⲁⲏⲗ>: <ⲇⲁⲩ[ⲉⲓⲑⲉ]> <ⲏⲩⲏⲗ[ⲏⲑ>:] ⲁⲩⲱ ⲡⲣ\ⲙ̅\ⲛ̅ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ̣ \ⲛ̅ⲁⲧⲙⲟⲩ \ⲛ̅ⲁⲓⲱⲛ <ⲡⲓⲅⲉⲣⲁⲇⲁⲙⲁ[ⲥ]ⲁ> ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ \ⲛ̅\ⲛ̅- ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧ\ⲣ̅ ϣⲁⲩ <ⲙⲓⲣⲱⲭⲉⲓⲣⲟ> <ⲑⲉⲧⲟⲩ> ⲉⲃⲟⲗ ϩ\ⲓ̅ⲧ\ⲛ̅ ⲓⲥ ⲡⲉⲭⲥ ⲡϣⲏ- ⲣⲉ \ⲙ̅ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ+ ⲁⲛⲟⲕ/ ⲉϯⲧⲁ- ϣ̣[ⲉ] ⲟ̣ⲟⲉⲓϣ \ⲙ̅ⲙⲟϥ̣ ⲕⲁⲧⲁ ⲑ̣[ⲉ] ⲉⲧⲁϥ [ϭ\ⲙ̅ ⲡ]ϣ̣ⲓ̣ⲛ̣ⲉ \ⲛ̅ϭ̣[ⲓ ⲡⲉ]ⲧ/ϣⲟ̣[ⲟ]ⲡ̣ ⲛ̣ⲁ̣ⲙⲉ: [ϩ\ⲛ̅ ⲛⲉ]ⲧ/ϣⲟⲟⲡ/̣ [...].ⲡ.[ [....ϣ]ⲟⲟⲡ/ ⲁⲛ <ⲁⲃⲉⲗ̣> <ⲃⲟⲣⲟ̣[ⲩⲭ>:] [ϫⲉ ⲉⲩⲉϯ ⲛ]ⲁⲕ/ \ⲙ̅ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ̣ [\ⲛ̅ⲧⲙ]ⲉ [.....]ϣ̣[..]ⲙⲁ ϫⲉ̣ ⲟⲩⲉ̣ⲃ̣[ⲟⲗ] ⲡ̣ⲉ [ϩ\ⲙ̅ ⲡⲅ]ⲉⲛⲟⲥ \ⲙ̅ⲡⲁⲣ̣ⲭ[ⲓ]ⲉ̣ⲣ[ⲉ]ⲩⲥ [ⲉⲧ\ⲛ̅ⲧ]ⲡⲉ \ⲛ̅ϩⲉⲛ̣ϣ̣[ⲟ \ⲛ̅ϣ]ⲟ̣ ⲙ\ⲛ̅ [ϩⲉⲛⲧⲃⲁ] \ⲛ̅ⲧⲃⲁ \ⲛ̅ⲛⲁ̣ⲓⲱ[ⲛ: ⲥ]ⲉ[ⲟ] \ⲛ̅- [ⲁⲧ/]ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ \ⲛ̅ϭⲓ \ⲙ̣̅[<ⲡⲛⲁ>] \ⲛ̣̅- [ⲁ]ⲛ̣ⲧⲓⲕⲉⲓⲙⲉⲛⲟⲛ ⲙ\ⲛ̣̅ ⲡ̣ⲟⲩ- [ⲧ]ⲉⲕⲟ: ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲁⲓ<3ⲉⲓ>3 ⲉϭⲱ- [ⲗⲉⲡ] ⲉ̣ⲃ̣[ⲟⲗ] ⲛⲁⲕ/ \ⲛ̅[ⲧ]ⲁⲗⲏⲑⲉⲓⲁ [ⲉⲧ\ⲛ̅ϩⲣ]ⲁⲓ+ ϩ\ⲛ̅ [\ⲛ̅ⲥⲛ]ⲏⲟⲩ ⲁϥⲟⲧ/- [ⲡ\ϥ̅ ⲉ]ϩ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲛ ⲟⲩⲁⲁϥ̣ [ⲉⲧⲡⲣⲟ]ⲥ̣ⲫⲟ̣- [ⲣⲁ] ⲉⲧⲁⲛ̣\ϩ̣̅ ⲙ\ⲛ̅ ⲛⲉⲕϫⲡ̣[ⲟ:] ⲁ̣ϥ̣[ⲧⲁ]- [ⲗⲟ]ⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ+ \ⲙ̅ⲡⲣ̣ⲟ̣[ⲥⲫⲟⲣⲁ \ⲙ̅]- [ⲡ]ⲧ̣ⲏⲣ\ϥ̅: ϩⲉ]ⲛ̣ⲧ\ⲃ̅ⲛ̣[ⲟⲟⲩⲉ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ] [ⲛⲉⲧ]ⲕⲛⲁ̣ⲧ̣ⲁⲗⲟⲟⲩ ⲉϩⲣ̣[ⲁⲓ+ ϩⲁ ⲛⲟ]- ⲃ̣ⲉ̣ \ⲙ̅ⲙ\ⲛ̅ⲧ/ⲁⲧⲛⲁϩⲧ̣[ⲉ ⲁⲩⲱ ϩⲁ]- [\ⲙ̅]ⲙ̣\ⲛ̅ⲧ/ⲁⲧ/ⲥⲟⲟⲩⲛ: ⲙ[\ⲛ̅ \ⲛ̅ϩⲃⲏⲩⲉ ⲧⲏ]- [ⲣⲟⲩ] ⲉⲑⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩ[ⲛⲁⲁⲁⲩ [..ⲁ]ⲩⲱ \ⲛ̅ⲥ[ⲉ]ⲡⲱϩ̣ [ⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ+] [ⲉⲡⲓ]ⲱⲧ/ \ⲙ̅ⲡⲧⲏ̣[ⲣ]\ϥ̣̅ [ [...] \ⲛ̅ⲧⲡⲓⲥⲧ̣[ⲓⲥ [...].[..]ⲛ̣ⲉ.[ [....]ⲓ̣ⲛ̣[ [.]ϩ: ⲧ̣ⲱⲥ ⲧ[ [.....]ⲉϫ[ &(+-14 lineϣ miϣϣinϭ)$ [......]ⲟⲥⲙ[ [.....]ⲙ̣ⲟⲥ .[ [.....] ⲉϫⲓ ⲃ[ⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ [...ⲙⲟ]ⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲕ[ [ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩ]ⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲧ/ϩ\ⲓ̅ⲡⲥⲁⲛ̣[ⲧⲡⲉ] [.......ⲉ]ⲧ/ϫⲓ ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ̣ [ [ &`8+-$ ]ⲉ: ⲁⲗⲗⲁ ϫⲓ ⲃⲁ̣[ⲡⲧⲓⲥ]- [ⲙⲁ ⲡⲏ ⲉⲧ]ϩ̣\ⲛ̅ \ⲙ̅[ⲙ]ⲟⲟⲩ ⲉⲧ/̣[ [ &`9+-$ ] ⲉϥⲛⲏⲟⲩ ⲉ̣[ [ &`9+-$ ]ⲟⲥ \ⲛ̅\ⲛ̅\ⲙ̅.[ [ &`7+-$ ⲛⲟ]ϭ \ⲛ̅[ [ &`11+-$ ]..[ [.....ⲃⲁⲡⲧⲓⲥ]ⲙⲁ ⲉⲩ.[ [ &`10+-$ ⲉ]ϫ̣\ⲛ̅ [ &(+-14 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ &`10+-$ ]ⲁⲓⲧ.[ [ &`10+-$ ]ϩ\ⲓ̅ⲧⲟ̣[ⲟⲧ% [ &`10+-$ ]\ⲛ̅ⲧⲉ ⲡ̣[ [......]ⲉ: ϣⲗⲏⲗ ϩⲁ[ⲡϫⲡⲟ \ⲛ̅\ⲛ̅]- [ⲁⲣ]ⲭⲱⲛ ⲙ\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲁⲅ/ⲅⲉⲗ̣[ⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟ]ⲩ ⲙ\ⲛ̅ [ⲡ]ⲥ̣ⲡⲉⲣⲙⲁ [2ⲉⲛⲧ]2ⲁϥϩⲉϯⲉ [ⲉⲃⲟⲗ ϩ\ⲙ̅]- [ⲡⲓⲱ]ⲧ/ \ⲙ̅ⲡⲧⲏⲣ\ϥ̅: ⲧ[ [.]ⲁ ⲧⲏⲣ\ϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ [ϩ]\ⲛ̣̅ .[ [ⲁⲩ]ϫⲡⲟ \ⲛ̅\ⲛ̅ⲛ̣[ⲟⲩⲧⲉ ⲙ\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲁⲅ/]- [ⲅⲉ]ⲗⲟⲥ ⲙ\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲣⲱⲙ[ⲉ [ⲉ]ⲃ̣ⲟⲗ ϩ\ⲙ̅ ⲡⲥⲡ̣[ⲉⲣⲙⲁ \ⲙ̅ⲫⲩⲥⲓⲥ] ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉ[ⲧ/]ϩ̣\ⲛ̣̅ [\ⲙ̅ⲡⲏⲩⲉ ⲙ\ⲛ̅] ⲛⲉⲧ/ϩ\ⲓ̅ϫ\ⲙ̅ ⲡ̣ⲕⲁϩ ⲙ\ⲛ̣̅ [ⲛⲉⲧ/ϩⲁ]- ⲡ̣ⲉⲥ̣ⲏⲧ \ⲙ̣̅[ⲡⲕ]ⲁϩ̣ [.].ⲁ̣[ &(5 lineϣ miϣϣinϭ)$ ⲛⲧ̣[ ⲁⲛ[ ⲛ̣[ &(1 line miϣϣinϭ)$ ⲡⲛⲟ̣[ ⲉϩⲣⲁⲓ+ [ ⲱ̣[...] \ⲛ̅[ &(1 line miϣϣinϭ)$ [.....].[.].[.] ϯⲙⲁ̣[ [...]ⲫⲩⲥⲓⲥ \ⲛ̅\ⲛ̅ϩ\ⲓ̅ⲁⲙⲉ [ [.....]ⲉ ϩ\ⲛ̅ ⲛⲉⲧ/ϩ\ⲛ̅ ⲧ[ [...].ⲁⲩⲙⲁⲣ[ⲟⲩ] ϩ\ⲛ̅ ϩ.[ [ⲡⲁⲓ+ ⲇⲉ] <ⲁⲇⲁⲙ> \ⲛ̅ⲁⲗⲏⲑⲉ̣ⲓ̣[ⲛⲟⲥ ⲁⲛ] ⲡⲉ ⲟ̣[ⲩⲇⲉ] ⲉⲩϩⲁ \ⲛ̅ⲁⲗⲏⲑⲉⲓⲛ[ⲏ ϫ]ⲉ̣ \ⲛ̅ⲧ[ⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲱ]ⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩ\ⲙ̅ ⲡϣⲏ̣[ⲛ \ⲛ̅]- [ⲧⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲁ]ⲩ\ⲣ̅ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲧⲉⲓ [\ⲛ̅\ⲛ̅]- [ⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲉⲓ]ⲛ ⲙ\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲥⲁⲣⲁⲫⲉⲓ̣[ⲛ] [ⲙ\ⲛ̅ ⲧⲥⲏϥⲉ \ⲛ̅ⲕ]ⲱ̣ϩⲧ/ ⲁⲩ\ⲣ̅ⲕⲁ[ [ &`9+-$ ]ⲉⲧ/̣\ⲛ̅ ⲁⲇⲁⲙ [ [......\ⲛ̅ⲕⲟⲥ]ⲙ̣ⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲙ̣[\ⲛ̅] [ &`12+-$ ]ⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ̣ [ &`7+-$ ⲙ]\ⲛ̣̅\ⲛ̣̅ⲥⲁ ⲧⲣⲉⲩϫⲡⲟ [ &`7+-$ ]ϫ̣ⲡⲟ \ⲛ̅[ⲧ]ⲉ \ⲛ̅ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙ\ⲛ̅ [ⲛⲟⲩⲕⲟⲥ]ⲙ̣ⲓⲕ[ⲟ]ⲛ [ⲛⲁ]ⲓ+ ⲉⲩⲏⲡ ⲉ̣ &(5 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ &`18+-$ ] ⲁ̣ⲗ̣- [ⲗⲁ &`15+-$ ] ⲉⲩⲟ [ &`19+-$ ]ⲁ &(1 line miϣϣinϭ)$ [ &`18+-$ ]ⲛ̣ &(3 lineϣ miϣϣinϭ)$ [....ⲟⲩⲟ]ⲉⲓⲛ [ [..ⲁ]ⲩ̣ⲱ \ⲛ̅ϩ\ⲓ̅ⲟⲙⲉ ⲙ\ⲛ̅ \ⲛ̅ϩⲟ̣[ⲟⲩⲧ/] [ⲛⲉ]ⲧ/ϣⲟⲟⲡ ⲛ\ⲙ̅.[ [..ϩ]ⲱⲡ ⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛⲓⲙ [ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁ] [\ⲣ̅ⲁⲡ]ⲟ̣ⲧ̣ⲁ̣[ⲥ]ⲥⲉ \ⲛ̅\ⲛ̅ⲁⲣⲭⲱ[ⲛ \ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲏ] [ⲉ]ⲧ/̣ϫⲓ \ⲛ̅ⲧⲟⲟⲧ\ϥ̅ \ⲛ̅ⲛⲉ̣[ [ⲥⲉ]\ⲣ̣̅ \ⲙ̅ⲡϣⲁ ⲅⲁⲣ \ⲛ̅[ [ⲁⲧ]ⲙ̣ⲟⲩ ⲙ\ⲛ̅ ϩⲉⲛⲛ̣[ⲟϭ \ⲛ̅ [...] ⲙ\ⲛ̅ ϩⲉⲛⲛ̣[ⲟϭ [ⲙ\ⲛ̅ ϩⲉ]ⲛⲛⲟϭ \ⲛ̣̅[ [....] \ⲛ̣̅ϣⲏⲣⲉ \ⲛ̅[\ⲛ̅]ⲣ[ⲱⲙⲉ [..ⲙ]ⲁ̣[ⲑⲏ]ⲧ̣ⲏⲥ [ [....ϩ\ⲓ̅]ⲕⲱ[ⲛ] ⲁⲩⲱ[ [ &`9+-$ ⲉ]ⲃⲟⲗ ϩ\ⲙ̣̅ ⲡ̣ⲟⲩ- [ⲟⲉⲓⲛ &`7+-$ ]ⲥ̣ ⲉⲧⲟⲩ[ⲁ]ⲁⲃ [ &`13+-$ ⲅ]ⲁⲣ ϫ̣[ⲓ]ⲛ̣ \ⲛ̅- [ϣⲟⲣ\ⲡ̅ &`10+-$ ]ⲟⲩⲥ̣ⲡ̣ⲉⲣ[ⲙⲁ] &(+-16 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ &`7+-$ ] ϯⲛⲁⲕⲁⲣⲱⲉⲓ ⲇⲉ [ &`8+-$ ]ⲉ: ⲁⲛⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛ[ⲉ] [\ⲛ̅ⲥⲛⲏⲩ ⲉⲛⲧⲁ]ϩ<3ⲉⲓ>3 ⲉⲡⲓⲧ\ⲛ̅ ⲉⲃ[ⲟⲗ] [ &`8+-$ ]ⲟⲛ\ϩ̅: ⲥⲉⲛⲁϭⲱ [ &`9+-$ ⲉ]ϫ̣\ⲛ̅ ⲛⲁⲡⲟ[ [ &`10+-$ ].ⲟⲩ \ⲛ̅\ⲛ̅ⲁ̣[ [ &`7+-$ ]ⲡ \ⲛ̣̅ⲧⲉ <ⲁⲇⲁⲙ> [......<ⲁⲃⲉ]ⲗ> <ⲉⲛⲱⲭ̣> <ⲛ̣[ⲱⲉ> [ &`9+-$ <]ⲭⲉⲓ̣[> [..]ⲕ/ ⲙⲉⲗϫⲓ̣ⲥⲉ̣ⲇ̣[ⲉⲕ/ ⲡⲟⲩⲏⲏⲃ] \ⲙ̅ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ̣ [ⲉⲧ/ϫⲟⲥⲉ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩ\ⲙ̅[ \ⲛ̅ϩⲓⲁⲙⲉ \ⲛ̅[ ⲙ\ⲛ̅ⲧ/ⲁⲧ.[ ⲙ̣[.] \ⲙ̣̅[ &(+-15 lineϣ miϣϣinϭ)$ ⲡ̣ⲉⲓ+ⲥⲛⲁⲩ ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲟⲧⲡⲟ[ⲩ] [ϩ\ⲛ̅] ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲁⲛ: ⲟⲩⲇⲉ̣ [ϩ\ⲛ̅ ⲧⲟ]ⲡⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲁⲛ ⲉⲩⲛⲁϫⲡ̣[ⲓ]- [ⲟⲟⲩ] ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲩϣⲁⲛϫ̣ⲡⲟ[ⲟⲩ] [ϩ\ⲓ̅ⲧ\ⲛ̅] \ⲛ̅ϫⲁϫⲉ ϩ\ⲓ̅ⲧ\ⲛ̅ \ⲛ̣̅ϣⲃⲉⲉⲣ [ⲟⲩⲇⲉ ϩ\ⲓ̅]ⲧ\ⲛ̅ \ⲛ̅ϣ\ⲙ̅ⲙⲟ ⲙ\ⲛ̅ ⲛⲉⲧ̣[ⲉ]- [ⲛⲟⲩ]ⲟⲩ ⲛⲉ \ⲛ̅ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ \ⲛ̅\ⲛ̅ⲁⲥⲉ̣- [ⲃⲏⲥ] ⲙ\ⲛ̅ ⲛⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ: ⲥⲉⲛ̣[ⲁ] [ &`7+-$ ]ⲩ \ⲛ̅ϭⲓ \ⲙ̅ⲫⲩⲥⲓⲥ ⲧ[ⲏ]- [ⲣⲟⲩ \ⲛ̅ⲁⲛ]ⲧ̣[ⲓ]ⲕⲉⲓⲙⲉⲛⲏ: ⲉⲓⲧⲉ [ⲛⲉⲧⲟⲩ]ⲟⲛ\ϩ̣̅ [ⲉ]ⲃⲟⲗ ⲙ\ⲛ̅ ⲛⲉⲧⲉ- [\ⲛ̅ⲥⲉⲟⲩⲟⲛ\ϩ̅ ⲉ]ⲃ̣[ⲟ]ⲗ ⲁⲛ: ⲙ\ⲛ̅ ⲛⲉ[ⲧ/]- [ϣⲟⲟ]ⲡ/ [ϩ]\ⲛ̣̅ ⲛ\ⲙ̅ⲡⲏⲩⲉ ⲙ\ⲛ̅ ⲛ[ⲉ]ⲧ/̣- [ϩ\ⲓ̅ϫ\ⲙ̅] ⲡ̣ⲕⲁϩ [ⲙ]\ⲛ̅ ⲛⲉⲧ/ϩⲁⲡ̣[ⲉ]- [ⲥⲏⲧ/] \ⲙ̅ⲡⲕⲁ[ϩ] ⲥ̣ⲉⲛⲁ\ⲣ̅ ⲡⲟⲗ[ⲉⲙ]- [ⲟⲥ..]ⲡ[..]..ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ: [ [...]ⲡ/ ⲅⲁⲣ ⲉⲓⲧⲉ ϩ\ⲙ̅ ⲡ̣[ [ &`8+-$ ]ⲁ̣ⲃ ⲙ\ⲛ̅ ⲙ.[ [ &`9+-$ ]ⲙⲉ [\ⲛ̅]ⲧⲉ[ [ &`8+-$ ]ⲁⲛⲁ[ [......ⲛⲁ]ϣ̣ⲱⲟⲩ [ [ &`8+-$ ϩ]\ⲛ̅ ⲟⲩ[ [ &`8+-$ ⲉ]ⲣⲟⲟⲩ̣ [ [ &`8+-$ ] \ⲙ̅ⲙⲟⲥ̣ [.].[.].[ [ &`8+-$ ]ⲁ ⲛⲁⲓ+ ⲇⲉ ϩ\ⲙ̅ ⲡ[ [..ⲟⲩⲟⲛ] ⲛ̣ⲓ̣ⲙ ⲥⲉⲛⲁⲡ[ [....]ⲟⲩ: ⲛⲁⲓ+ ⲥⲉⲛ[ⲁ [...ϩ]\ⲛ̅ ⲥⲏϣⲉ ⲛⲓⲙ̣) [ ϩⲉⲛϣⲱⲛⲉ: ⲛⲁⲓ+ ⲙⲉⲛ ϩ\ⲛ̅ ϩ̣[ⲉⲛ]- ⲕ̣[ⲉ]ⲥⲙⲟⲧ/ ⲥⲉⲛⲁⲟⲧⲡⲟⲩ [ⲁⲩⲱ] [\ⲛ̅ⲥ]ⲉ\ⲣ̅ⲕⲟⲗⲁⲍⲉ \ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ [ⲛⲁⲓ+] [ⲙⲉ]ⲛ ⲡⲥ̣ⲱⲧⲏⲣ ⲛⲁϥⲓⲧⲟⲩ [ⲉⲃⲟⲗ] [\ⲛ̅]ⲥⲉ\ⲣ̣̅ ⲧⲡⲉ \ⲛ̅ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ϩ̣[\ⲓ̅ⲧ\ⲛ̅] \ⲛ̣̅ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲙ\ⲛ̅ \ⲛ̅ϣⲁϫⲉ [ⲙⲉⲛ ⲁⲛ] [ⲉ]ⲃ̣ⲟⲗ ⲇⲉ ϩ\ⲓ̅ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ \ⲛ̅ⲛ\ⲙ̣̅[ [.].ⲥ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲁⲁⲩ ⲛ̣ⲁ[ⲩ: ϥⲛⲁ\ⲣ̅]- ⲕ̣ⲁⲧⲁⲗⲩⲉ \ⲙ̅ⲡⲙⲟⲩ[: ⲛⲁⲓ+ ⲙⲉⲛ] ⲉⲛ̣ⲧⲁⲩⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩ[ⲛⲉ ⲉⲣⲟ]- ⲟⲩ ⲛⲁⲓ+ ⲉϭⲟⲗ[ⲡ]ⲟⲩ ⲉ̣[ⲃⲟⲗ] ϭⲟⲗⲡⲟⲩ ⲉ̣[ⲃⲟⲗ \ⲛ̅ⲧⲁϩⲉ: ⲡⲁⲓ+] ⲇⲉ ⲉⲧ/ϩⲏⲡ/ \ⲙ̅ⲡ\ⲣ̅ϭⲁⲗ̣ⲉ[ⲡ\ϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ] [\ⲛ̅]ⲗ̣ⲁ̣ⲁⲩ: ⲉⲓⲙⲏ[ⲧⲓ] \ⲛ̅ⲥⲉϭ̣[ⲱⲗⲉⲡ/] [ⲉⲃ]ⲟⲗ ⲛⲁⲕ: ⲁⲩⲱ \ⲛ̅ⲧⲉ[ⲩⲛⲟⲩ] [ⲁⲉⲓ]ⲧⲱⲱⲛ ⲁⲛ[ⲟⲕ] ⲙ̣ⲉ̣ⲗ[ϫⲓⲥⲉ]- [ⲇⲉⲕ ⲁ]ⲩ̣ⲱ ⲁⲓ+ⲁⲣϫⲉⲓ \ⲛ̅[ [...ⲡ]ⲛ̣ⲟ̣ⲩⲧⲉ ⲉ[ [....]ⲉ̣ⲧⲣⲁ[ⲟ]ⲩⲛ̣[ⲟϥ [ &`8+-$ ]ⲛⲁ̣ⲣ[ [ &`7+-$ ]ⲉϥ\ⲣ̅ ϩⲱ̣[ⲃ [....ⲉ]ⲧ̣ⲟⲛ\ϩ̅ [ [ⲁⲉⲓϫⲟⲟ]ⲥ ϫⲉ ϯ[ [......ⲁ]ⲩⲱ ϯ[ [..].ⲉϩⲣⲁⲓ+ \ⲙ̅ⲡⲣ[ [ⲁⲩⲱ ϯ]ⲛ̣ⲁⲗⲟ ⲁⲛ ϫ̣ⲓ̣ⲛ̣ [ⲧⲉⲛⲟⲩ] [\ⲛ̅ϣⲁ ⲉⲛⲉ]ϩ ⲱ= ⲡⲓⲱⲧ/ \ⲙ̅ⲡ[ⲧⲏⲣ\ϥ̅] [ⲉⲃⲟⲗ] ϫ̣ⲉ ⲁⲕ/ⲛⲁ ⲛ[ⲁ]ⲓ+̣: ⲁⲩ[ⲱ] [ⲁⲕⲧ\ⲛ̅ⲛⲉⲩ ⲡⲁⲅ/ⲅ]ⲉⲗⲟⲥ \ⲛ̅ⲟⲩ[ⲟ]ⲉⲓⲛ [ &`8+-$ ⲉ]ⲃ̣[ⲟ]ⲗ ϩ\ⲛ̅ ⲛⲉⲕⲁ̣ⲓ̣[ⲱⲛ] [.....ⲉ]ϭ̣ⲱⲗ\ⲡ̅ ⲉⲃ[ⲟⲗ [ &`8+-$ ]ⲡⲁⲓ+ \ⲛ̅[ⲧ]ⲁ̣ⲣⲉϥ<3ⲉⲓ̣>3 [ⲁ]ϥ [ⲧⲣⲉⲩϫⲁ]ⲥ\ⲧ̅/ ⲉⲃⲟⲗ ϩ\ⲛ̅ ⲧⲙ\ⲛ̅ⲧ/ⲁⲧ/ [ⲥⲟ]ⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲙ\ⲛ̅ⲧⲣⲉϥϯ ⲕⲁⲣ- [ⲡⲟ]ⲥ \ⲙ̅ⲡⲙ̣[ⲟ]ⲩ: ⲉⲡⲱⲛ\ϩ̅: ⲟⲩ- \ⲛ̅ⲧⲏⲉⲓ ⲅ̣ⲁ̣ⲣ̣ \ⲙ̅ⲙⲁⲩ \ⲛ̅ⲟⲩⲣⲁⲛ ⲁⲛ̣ⲟ̣ⲕ/̣ [ⲙⲉⲗϫ]ⲉⲓⲥⲉⲇⲉⲕ/ ⲡⲟⲩ- ⲏ̣ⲏ̣ⲃ \ⲙ̣̅ⲡ̣[ⲛⲟⲩⲧⲉ] ⲉⲧ/ϫⲟⲥⲉ: ϯ- [ⲉⲓⲙ]ⲉ ϫ̣ⲉ̣ ⲁ̣[ⲗ]ⲏ̣ⲑ̣ⲱ̣ⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ [ⲡⲓⲛⲉ \ⲙ̅]ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ \ⲙ̅ⲙⲉ [\ⲙ̅ⲡⲛ]ⲟ̣ⲩⲧⲉ ⲉⲧ/ϫⲟⲥⲉ: ⲁⲩⲱ [...]ⲧ/̣ⲁ[...]ⲡ̣ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: [ⲟⲩ]- [ⲡⲣⲁⲅⲙ]ⲁ̣ ⲅ̣ⲁⲣ ϣⲏⲙ ⲁⲛ ⲡⲉ̣ [ϫⲉ] [....] \ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙ̣\ⲛ̅[ ⲁ.[.....]ⲡ̣ⲁ[..] ⲉϥ\ⲣ̅ .[ ⲁⲩⲱ̣ [....ⲛⲁⲅ/ⲅ]ⲉ̣ⲗⲟⲥ ⲉ[ⲧϣⲟ]- ⲟⲡ/ ϩ̣[\ⲓ̅ϫ\ⲙ̅ ⲡ]ⲕⲁϩ ϩ[ ⲛ̣[.....]ϥ̣ⲉ ⲟⲩ[ ⲛ̣[.....] ⲁⲩϣ.[ ⲡ̣ⲉ ⲡϣ[ⲱ]ⲧ̣ \ⲛ̅ⲧ[ ⲉⲛⲧⲁⲡ[ⲙ]ⲟⲩ \ⲣ̅ⲡⲗⲁⲛⲁ \ⲙ̣̅ⲙⲟϥ \ⲛ̅ⲧⲁⲣⲉ̣[ϥⲙⲟ]ⲩ ⲁϥⲙⲟⲣ̣[ⲟ]ⲩ [\ⲛ̅]ⲛ\ⲙ̅ⲫⲩⲥⲓⲥ ⲉⲧ\ⲣ̅ⲡⲗ̣[ⲁⲛ]ⲁ̣ [\ⲙ̅] [ⲙⲟⲟⲩ] ⲉⲧⲓ̣ ⲁ̣ϥⲧⲉⲗⲟ ⲉϩⲣⲁ[ⲓ+ \ⲛ̅]- ϩⲉⲛ̣ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣ̣[ⲁ ⲧⲉ̣ \ⲛ̅ⲧ\ⲃ̅ⲛⲟⲟⲩ[ⲉ [ⲁ]ⲉⲓⲧⲁⲁⲩ \ⲙ̅ⲡⲙⲟ̣[ⲩ [ⲙ]\ⲛ̣̅ [\ⲛ̅ⲁⲅⲅⲉ]ⲗ̣ⲟⲥ ⲙ\ⲛ̅ ⲛ[ [....].[.\ⲛ̅ⲇ]ⲁⲓⲙⲱ[ⲛ......ϩⲉⲛ]- ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣ̣ⲁ ⲉⲩⲟⲛ̣\ϩ̅ ⲛ[ ⲁⲉⲓⲧⲉⲗⲟⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ+ ⲛⲁⲕ/̣ \ⲙ̣̅\ⲡ̅[ⲣⲟⲥ]- ⲫⲟⲣⲁ ⲙ\ⲛ̅ ⲛⲉⲧⲉ ⲛ[ⲟ]ⲩⲉⲓ ⲛⲉ [\ⲛ̅]- ⲧⲟⲕ/ ⲟⲩⲁⲁⲕ ⲡⲓⲱⲧ/ \ⲙ̅ⲡⲧⲏⲣ\ϥ̅ ⲙ\ⲛ̅ ⲛⲉⲧ\ⲕ̅/ⲟⲩⲁϣⲟⲩ ⲉ̣[ⲛ]ⲧ̣ⲁϩ<3ⲉ[ⲓ>3] ⲉⲃⲟⲗ̣ \ⲛ̅ϩⲏⲧ\ⲕ̅/ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁ̣[ⲃ ⲉⲧⲟ]ⲛ̣\ϩ̅ ⲁⲩⲱ̣ [2ⲕⲁⲧⲁ]2 \ⲛ̅ⲛⲟⲙⲟⲥ \ⲛ̅ⲧⲉ[ⲗⲉⲓⲟⲥ] ϯⲛⲁϫ̣ⲉ̣ [ⲡ]ⲁⲣⲁⲛ ⲉⲉⲓϫⲓ ⲃⲁⲡⲧ[ⲓⲥ]ⲙⲁ̣ [ⲧⲉ] ⲛ̣ⲟⲩ \ⲛ̅ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ϩ\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲣ[ⲁⲛ ⲉⲧⲟ]- ⲛ\ϩ̅ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ: ⲁⲩⲱ ϩ\ⲛ̅ ⲛ̣[\ⲙ̅ⲟⲩ]- [ⲉⲓ]ⲟ̣ⲟⲩⲉ ϩⲁⲙⲏ[ⲛ:< ⲕⲟ]ⲩ[ⲁⲁⲃ]> [<ⲕⲟ]ⲩⲁⲁⲃ> <ⲕⲟⲩⲁⲁ̣ⲃ> ⲱ=̣ ⲡⲓ̣[ⲱⲧ/] [\ⲙ̅ⲡⲧⲏⲣ\ϥ̅] ⲉⲧ/ϣⲟⲟⲡ/ ⲛⲁⲙ̣[ⲉ [....]ϣⲟⲟⲡ/ [ⲁ]ⲛ <ⲁⲃ̣[ⲉⲗ> <ⲃⲟⲣ]ⲟ̣ⲩ[ⲭ]> [...ϣ]ⲁ̣ ⲉⲛⲉϩ [\ⲛ̅ⲉ]ⲛ̣ⲉ̣ϩ̣ [ϩⲁⲙ]ⲏⲛ: [<ⲕⲟ]ⲩ̣ⲁⲁ>ⲃ̣ [<ⲕⲟ]ⲩ̣ⲁⲁ̣>[ⲃ <ⲕⲟ]ⲩⲁⲁ>ⲃ [ &`8+-$ ]ⲡ/̣ ϩⲁⲧ̣[ [ &`7+-$]<ⲁⲍ> ϣ̣[ⲁ ⲉⲛⲉϩ \ⲛ̅ⲉ]ⲛⲉϩ̣ [ϩⲁⲙⲏⲛ: ⲧ<ⲉ]ⲟⲩⲁⲁⲃ>[: <ⲧⲉⲟ]ⲩⲁⲁ>ⲃ [<ⲧⲉⲟⲩⲁⲁⲃ> ⲧⲙ]ⲁⲁⲩ [\ⲛ̅ⲛ]ⲁⲓⲱⲛ [4ϣ̣ⲁ ⲉⲛⲉϩ \ⲛ̅ⲉ]4 <ⲧⲃⲁ[ⲣ]ⲃ̣ⲏⲗⲱ>ⲛ [ϣ]ⲁ ⲉⲛⲉϩ \ⲛ̅ⲉⲛⲉ[ϩ: ϩⲁ]ⲙ̣ⲏ̣ⲛ̣: [<ⲕⲟ]ⲩ[ⲁⲁⲃ>] ⲕ<ⲟⲩⲁⲁⲃ> ⲕ<ⲟⲩⲁⲁⲃ> [ⲡϣⲣ]\ⲡ̣̅ \ⲙ̅ⲙⲓⲥⲉ \ⲛ̅ⲛⲁⲓⲱⲛ [<ⲇⲟ>]- [: ⲡⲉ[...]ϫ̣.[ [.....ϣⲁ ⲉⲛⲉ]ϩ \ⲛ̅ⲉⲛⲉϩ ϩⲁⲙⲏⲛ: [<ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ>: <ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ>:] <ⲕⲟ̣ⲩ̣ⲁ̣ⲁ̣ⲃ̣> [ &`15+-$ ]... [ &`14+-$ ]<ⲙⲁ̣ⲛ> [ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ \ⲛ̅ⲉⲛⲉ]ϩ̣ ϩ̣ⲁⲙⲏⲛ: [<ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ>: <ⲕⲟⲩⲁⲁ]ⲃ> <ⲕ̣ⲟⲩⲁⲁⲃ> [ &`14+-$ ]ⲥ [ &`11+-$ ϣⲟⲣ]\ⲡ̅ \ⲛ̅ⲁⲓⲱⲛ [ϩⲁⲣⲙⲟⲍⲏⲗ: ϣⲁ ⲉ]ⲛ̣ⲉϩ \ⲛ̅ⲉⲛⲉϩ [ϩⲁⲙⲏⲛ: <ⲕⲟⲩⲁ]ⲁ>ⲃ <ⲕⲟⲩⲁⲁ>ⲃ [<ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ>: ⲡⲥⲧ]ⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ ⲫⲱⲥ- [ⲧⲏⲣ \ⲛ̅ⲛⲁⲓⲱⲛ] ⲱ̣ⲣⲓⲁⲏⲗ \ⲛ̅ϣⲁ [ⲉⲛⲉϩ \ⲛ̅ⲉⲛⲉϩ ϩ]ⲁⲙⲏⲛ: <ⲕⲟⲩ[ⲁⲁⲃ]> [<ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ> <ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ> ⲡ]ⲥⲧⲣⲁ[ⲧⲏ]- [ⲅⲟⲥ \ⲛ̅ⲛⲁⲓⲱⲛ] ⲡ̣ⲣ\ⲙ̅\ⲛ̅ⲟⲩⲟ- [ⲉⲓⲛ ⲇⲁⲩⲉⲓⲑⲉ] \ⲛ̅ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ [\ⲛ̅ⲉⲛⲉϩ ϩⲁⲙ]ⲏⲛ: <ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ> [<ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ> <ⲕⲟⲩⲁ]ⲁⲃ> ⲡⲁⲣⲭ[ⲓⲥⲧⲣ]ⲁ- [ⲧⲏⲅⲟⲥ ⲏⲗⲏⲗⲏⲑ].[.].ⲧ/̣ \ⲛ̅[...]. [ &`9+-$ ⲛ]ⲁⲓⲱ[ⲛ...]. [ &`10+-$ ]ⲛ̣ⲟ̣[ &(1 line miϣϣinϭ)$ [ &`10+-$ ]ⲛⲛⲁⲣ[ [ &`10+-$ ]<ⲙⲁⲛ> [ϣⲁ] [ⲉⲛⲉϩ \ⲛ̅ⲉⲛⲉϩ] ϩⲁⲙ[ⲏⲛ:] [<ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ> <ⲕⲟⲩ]ⲁⲁⲃ> <ⲕⲟ[ⲩⲁⲁⲃ>] [ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲛ]ⲁⲛⲟⲩϥ̣ [\ⲛ̅]- \ⲛ̅ⲕⲟ̣ⲥⲙⲟⲥ ⲉ̣[ⲧ\ⲣ̅ ϣⲁⲩ- ⲙⲉⲓⲣⲟⲭⲉⲓ̣[ⲣⲟⲑⲉⲧⲟⲩ ϣⲁ] ⲉⲛⲉϩ̣ \ⲛ̅ⲉ̣ⲛ̣ⲉ̣[ϩ ϩⲁⲙⲏⲛ:] <ⲕ̣ⲟ̣[ⲩⲁⲁⲃ> <ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ> <ⲕⲟⲩⲁⲁⲃ>] ⲡⲁⲣⲭⲓⲥ̣[ⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ \ⲙ̅ⲡⲧⲏ]- ⲣ\ϥ̅ <ⲓⲥ> ⲡⲉ<ⲭ̣ⲥ̣> [ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ \ⲛ̅ⲉⲛⲉϩ] ϩⲁⲙⲏⲛ: ⲁ̣[ ⲧⲉⲓⲁ ⲙ\ⲛ̣̅[ ⲛⲉⲉⲓⲉ[ⲧ%81 &`8+-$ ϩⲟⲙⲟ]- ⲗⲟⲅⲓⲁ: ⲁ̣[ⲩⲱ.....\ⲣ̅ϩⲟⲙⲟ]- ⲗⲟⲅⲉ̣ⲓ \ⲙ̅ⲙ̣[ⲟ]ϥ̣ [ ⲟⲩ \ⲛ̅ⲧⲉⲩⲛⲟ̣[ⲩ ϭⲉ ⲥϣⲱⲡⲉ \ⲙ̅[ ⲡ̣ⲉ \ⲛ̅ϩ\ⲣ̅ⲧⲉ ⲙ[\ⲛ̅ \ⲛ̅ϩ\ⲣ̅[ⲧ]ⲉ ⲙ\ⲛ̣̅[ ϣ̣[ⲧ]ⲟⲣⲧ\ⲣ̅.[ ⲉϥⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣ̣ⲟ̣[ⲟⲩ ϩ\ⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉ̣[ⲧⲉⲩ\ⲛ̅ⲧⲁϥ \ⲛ̅ⲟⲩ]- ⲛⲟϭ \ⲛ̅ⲕⲁⲕⲉ̣ [\ⲙ̅ⲙⲁⲩ \ⲛ̅ϩⲏⲧϥ] ⲁ̣[ⲩ]ⲱ ϩⲁϩ \ⲛ̅[ ⲟ̣ⲩⲱⲛ\ϩ̅ ⲉ[ⲃⲟⲗ ⲉ[ⲧ\ⲙ̅]ⲙ̣ⲁⲩ:.[ &(1 line miϣϣinϭ)$ [....]ⲟ.[ [...].ⲉϩⲧ[ [.....]ⲟⲩ[ [.....]ⲉϩ[ [ &`12+-$ ]ⲉ: ⲁⲩⲱ [ &`11+-$ ⲉ]ⲩϭⲟⲗⲉ \ⲙ̅ [ &`12+-$ ] ⲧ[ⲏ]ⲣ̣[\ϥ̅] ⲙ\ⲛ̅ [ &`11+-$ ] \ⲙ̅ⲙⲁⲩ \ⲙ̅ [ &`13+-$ ]ⲉ: ⲁⲩⲱ [ &`11+-$ ].ⲟ \ⲛ̅ⲑⲉ \ⲙ̅ [ &`11+-$ ]ⲩ \ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ [ &`10+-$ ]..[ [ &`10+-$ ]..[..].[...]ⲕ [ &`7+-$ ϩ]ⲉⲛⲧⲁⲣⲁⲭⲏ [ⲁ]ⲩϯ [ &`9+-$ ]ⲡ̣ⲉ ⲛⲟⲩϣ̣ⲁ̣ϫⲉ̣ [ &`7+-$ ⲁ]ⲩⲱ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁⲓ+ [ϫⲉ.....ⲙⲉⲗ]ϫ̣ⲓⲥ[ⲉⲇ]ⲉ̣ⲕ/̣ [ⲡⲟⲩⲏⲏⲃ] \ⲙ̣̅ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ [ⲉⲧ/ϫⲟ]- [ⲥⲉ ⲁⲩϣ]ⲁϫⲉ ϩⲱⲥ̣[.....]ⲉ [....ⲛⲟ]ⲩⲧⲁⲡⲣ[ⲟ] .[ [......] ϩ\ⲙ̅ ⲡⲧⲏ̣ⲣ\ϥ̅ ⲁ[.].[ [ &`7+-$ ]ϥ̣\ⲛ̅[. ⲁ]ⲩⲱ ⲡ.[ [ &`11+-$ ] ⲛⲉⲕ[..]ⲉ [ &`11+-$ ]..[...]ⲕ̣ &(3 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ &`11+-$ \ⲣ̅]ⲡ̣[ⲗ]ⲁⲛ̣ⲁ̣ [ &`12+-$ ]ⲁϥ\ⲣ̅ⲫ[ [ &`15+-$ ].[ &(+-2 lineϣ miϣϣinϭ)$ ⲙ\ⲛ̣̅ ⲛⲉϥⲡ[ ⲟⲩⲱϣ\ⲧ̅/ ⲙ̣[\ⲛ̅ ⲡⲓⲥⲧ̣ⲓ̣[ⲥ] ⲙ̣[\ⲛ̅ ⲛⲉϥϣⲗⲏⲗ: ⲁⲩ[ⲱ ⲛⲟⲟⲩⲉ: ⲁⲩ[ⲱ \ⲛ̣̅ⲛⲉⲧⲉ ⲛⲟⲩ[ϥ ⲛⲉ \ⲛ̅ϣⲟⲣ\ⲡ̅/ ⲉⲛ̣[ ⲁⲥ̣.[.].[..]ⲕ/ ⲇ[ⲉ ⲣⲟ[ \ⲙ̅ⲡⲟ[ⲩ]ⲣⲟⲟⲩϣ ϫⲉ [ⲑⲓⲉⲣⲱ]- ⲥⲩⲛ̣ⲏ̣ ⲉⲧ\ⲕ̅/ⲉⲓⲣ[ⲉ \ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲉ]- ⲧ̣ⲉ [ⲟ]ⲩⲉⲃⲟⲗ ϩ\ⲙ̅ [ [.]ⲕⲉ[..]ⲛⲁ.[ [ϩ\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲥⲩ]ⲙⲃⲟⲩⲗ̣ⲓ̣ⲁ \ⲛ̣̅[ [....]ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲉ[ ⲛ[\ⲙ̅...ⲉ]ⲃⲟⲗ: ⲑ̣ⲩ̣[ⲥⲓⲁ .[....] ⲛⲉϥⲥⲃⲟ[ⲟⲩⲉ [.]ⲉ̣ ⲉⲛⲉⲕ̣ⲙⲟ.[ .[.]ⲟⲩⲧ[ \ⲙ̅[ⲡ]ⲉⲓ+ⲁⲓⲱ[ⲛ ⲛ̣[ &(3 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ⲉⲧ/]ϣⲟⲟⲡ/ ϩ[\ⲛ̅ [...]\ⲣ̅ⲡ̣ⲗ̣[ⲁⲛⲁ &(+-2 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ &`12+-$ ] ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛ [ &`11+-$ ]ⲓⲛ: ⲁ̣[ⲩ]ⲱ [ [ &`11+-$ ]ⲁ̣ⲛⲁ̣[.]ⲟⲩ[ [ &`10+-$ ⲁ]ϥⲧⲁⲁⲩ ⲉ[ [ &`12+-$ ⲁ]ⲩⲱ [ [ &`9+-$ ⲁⲩ]ⲱ <ⲓⲅ/> ⲥ̣[ &(+-22 lineϣ miϣϣinϭ)$ ⲛ̣ⲟⲩϫⲉ \ⲙ̅ⲙ[ⲟϥ [ϫ]ⲉⲕⲁ[ⲁⲥ] ⲉⲕ[ [......]ⲣ̣[ [ϫ]ⲉ \ⲛ̅ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ [ [ⲉⲃⲟ]ⲗ ϩ\ⲓ̅ⲧⲟ̣[ⲟⲧ\ϥ̅ [ϩⲁⲡⲉ]ⲥ̣ⲏⲧ/ ⲡ[ &(+-22 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ⲅ]ⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ.[ [ⲉ]ⲧ̣\ⲙ̅ ⲡⲥⲁ̣ⲛ[ⲧⲡⲉ &(+- 26 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ &`8+-$ ]\ⲙ̣̅ⲙ̣ⲟⲉⲓ: ⲁⲩⲱ [ &`8+-$ ⲁ]ⲧⲉⲧ\ⲛ̅ⲣⲱϩ\ⲧ̅/̣ [ &`9+-$ ]ⲁⲧⲉⲧ\ⲛ̅ⲛⲟϫⲧ/̣ [ &`9+-$ ]ⲡⲧⲱⲙⲁ: ⲁⲩⲱ [ⲁⲧⲉⲧ\ⲛ̅ⲁϣⲧ/] ϫⲓⲛ \ⲛ̅ϫ\ⲡ̅/ ϣⲟ[ⲙ]- [ⲧⲉ \ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲡⲣⲟ]ⲥⲁⲃⲃⲁ[ⲧ]ⲟⲛ ϣⲁ [ⲡⲛⲁⲩ \ⲛ̅ϫ\ⲡ̅/ ⲯⲓⲧ]ⲉ: ⲁⲩ[ⲱ ⲙ]\ⲛ̅\ⲛ̅- [ⲥⲁ ⲛⲁⲓ+ ⲁⲉⲓⲧⲱ]ⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩ\ⲛ̅ ⲛⲉⲧ/- [ⲙⲟⲟⲩⲧ/.....]ⲙⲁ <3ⲉⲓ>3 ⲉⲃ̣[ⲟⲗ ϩ]\ⲙ̅ [......ⲉϩⲟ]ⲩⲛ ⲉⲣⲟⲓ+ .[..]ⲧ̣ⲉ [ &`10+-$ ] ⲁⲛⲁⲃⲁⲗ ⲛ̣[ⲁⲩ [ &`7+-$ \ⲙ̅ⲡⲟⲩ]ϭ\ⲛ̅ ⲗⲁⲁ̣[ⲩ [ &`11+-$ ]ⲉϩⲣ[ⲁⲓ+ [ &`11+-$ \ⲙ̅]ⲙⲟⲉ̣[ⲓ &(+-14 lineϣ miϣϣinϭ)$ ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ \ⲙ̅ⲙ[ⲟⲉⲓ.....ⲡⲉ]- ϫⲁⲩ ⲛⲁⲓ+ ϫⲉ ϭ\ⲙ̅[ϭⲟⲙ ⲱ= ⲙⲉⲗϫⲓ]- [ⲥ]ⲉ̣ⲇⲉⲕ/ ⲡⲛⲟϭ [\ⲛ̅ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ] \ⲛ̣̅ⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ [ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϫⲉ ⲛⲁⲣ]- ⲭ̣ⲱⲛ ⲉⲧⲉ ⲛⲉⲕ̣[ϫⲁϫⲉ ⲛⲉ ⲁⲩ\ⲣ̅ ⲡⲟ]- ⲗⲉⲙ̣ⲟⲥ ⲁⲕϫ[ⲣⲟ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ] \ⲙ̅ⲡⲟ̣[ⲩ]ϫ̣ⲣⲟ ⲉⲣⲟ[ⲕ/ ⲁⲩⲱ ⲁⲕ\ⲣ̅]- ϩⲩⲡ̣[ⲟ]ⲙ̣ⲓⲛⲉ ⲁⲩ[ⲱ ⲁⲕ\ⲣ̅ⲕⲁⲧⲁ]- ⲗⲩⲉ \ⲛ̅ⲛⲉⲕ/ϫⲓϫ[ⲉⲉⲩ ⲧⲉ̣[...]ⲗ \ⲛ̅ⲛⲟⲩ[ ⲛⲁ̣[\ⲙ̅]ⲧⲟⲛ ϩ\ⲛ̅ ⲗⲁⲁ[ⲩ [..ⲉ]ⲧⲁⲛ\ϩ̅ ⲉⲧⲟ̣ⲩⲁ̣[ⲁⲃ [ⲛⲉⲧ/]ϫ̣[ⲓ]ⲥⲉ ϩⲏⲧ\ϥ̅ ϩ[\ⲛ̅ [..ⲥⲁ]ⲣⲁC: [ [....]ϫ̣ⲟⲩ̣ [ &(+- 13 lineϣ miϣϣinϭ)$ [ϩ]\ⲛ̣̅ \ⲙ̅ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ: ⲉϥ\ⲣ̅ ϩⲱⲃ) ⲉⲡ/ [ⲡ]ⲉⲧ/ⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉϥ\ⲣ̅ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ [ϩ]\ⲛ̅ \ⲛ̅ⲛⲏⲥⲧⲓⲁ: ⲛⲉⲉⲓⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩ- ⲯⲓⲥ \ⲙ̅ⲡ\ⲣ̅ϭⲁⲗⲡⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ \ⲛ̅ⲗⲁⲁⲩ ⲉϥϩ\ⲛ̅ ⲧⲥⲁⲣⲁC ⲉⲩ[2ⲟ \ⲛ̅]2ⲁⲧⲥⲁⲣⲁC) ⲉⲩⲧ\ⲙ̅ϭⲱⲗ\ⲡ̅/ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲕ/: \ⲛ̅ ⲧⲁⲣⲟⲩϫⲉ ⲛⲁⲓ+ \ⲛ̅ϭⲓ \ⲛ̅ⲥⲛⲏⲟⲩ ⲉⲧⲏⲡ/ ⲉⲛ̣ⲅⲉⲛⲉⲁ \ⲙ̅ⲡⲱⲛ\ϩ̅ ⲁⲩ ϫⲁⲥⲧⲟⲩ ⲉⲡⲥⲁⲛⲧⲡⲉ \ⲛ̅ \ⲙ̣̅ⲡⲏⲟ̣ⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ [ϩⲁ]ⲙ̣ⲏⲛ: