# ( codex VIII ) The Letter of Peter to Philip
# Nag Hammadi Library — Marcion transcription (Milan Konvicka), GPL-2.0
# Layer: ASCII transcription of record (verbatim from NagHammadi.msql) · lines: 238 · seat EA-CORPORA-02/15 · alexanarch.org

TEPISTOLH M PETROS ETAf-
jOOUS M FILIP/POS:#26
PETROS PAPOSTOLOS NTE \\I[\\S]
PE<XS> M FILIP/POS PENSON M?
MERIT/ MN PENsBHRAPOSTO?-
LOS MN NSNHU ETNMMAK XE[RE]
tOUWs DE NKIME PE?NSON j?[E]
ANjI N hENENTOLH N?[T]OOTf? [M]
PENjOEIS MN PSW?[T]H?R N[TE]
PKOSMOS THRf jE? [EN]AEI E[U]-
[M]A jE ENAt SBW AU?[W] NTNTA-
sE OEIs hRAI+ hM PIO?U?jAI+ E-
TAUERHT/ MMOf NAN EBOL hI-
[T]N PENjOEIS <IS> PE\\X[\\S:] NTOK DE
[N]EsAKPWRj EBOL MMON: AUW
MPEKMERE PITRENEI EUMA
AUW NTNEIME jE ENATOsN N
As N hE jE ENAhI sMNOUfE:
EsjE OUN ASR ANAK PENSON jE
EKEEI K?ATA NENTOLH NTE PEN-
NOUTE? <IS>: NAI+ NTEREfjITOU
NgI F[ILI]P/POS AUW NTEREfO-
sOU AfBWK ERATf M PETROS
hN OURAsE EfTELHL MMOf:
TOTE APETROS AfSWOUh
M PKESEEPE AUBWK EjM
PTOOU ETEsAUMOUTE EROf
jE PANIjOEIT/ PMA ETEsAU-
SWOUh EMAU MN PMAKARIOS
N <XS> hOTAN EfhN SWMA: TO-
TE NTEROUEI EUMA NgI NAPOS-
TOLOS AUW AUNOjOU EjN
NEUPAT/ AUsLHL N thE EU-
j?W M[MO]S jE PIWT/ PIWT/
P?IWT/? NTE POUOEIN PAI+ E-
TEUNT?Af N NIAFQARSIA
SWT[M] ERON KATA QE ETA[..]
M TW?[.]U hM PEKALOU ET/-
OUAAB? [I%87]\\S PE<XS>: NTOf GAR
AfsWPE NAN N OUFWSTHR
hM PKA?K?E AEIO SWTM ERO?[N]:
AUW AUKOTOU NKESOP/ AU-
sLHL EUjW MMOS jE PsH-
RE NTE PWNh PsHRE NTE t-
MNT/ATMOU: PAI+ ET/sOOP/ hM
POUOEIN: PsHRE PE<XS> NTE
tMNT/ATMOU: PENRE?fSWTE
MAt NAN NN OUgAM: EPIDH SE-
KWTE NSWN EhOTBN [T]O?TE Af-
OUWNh EBOL NgI OUNOg N OUOEI?[N]
hWSTE NTEPITOOU R OUOEIN
EBOL hM PIWRh NTE PH ETAfOU-
WNh EBOL: AUW AUSMH ASWs
EBOL sAROOU ESjW MMOS jE
jI SMH E NAsAjE jE EEIEjW?
NHTN: ETBE OU TETNsINE M-
MOEI ANOK PE <IS> PE<XS> ET/s[O]-
OP/ MN THUTN sA ENEh: TOT[E]
ANAPOSTOLOS AUOUWs?[T/]
AUW NAUjW \\MMOS jE PjO?-
EIS TNOUWs EEIME E PsW?-
WT/ NTE NEWN MN PEKPLH-
R?WMA: AUW jE PW?[S] SEAMA[h]-
TE MMON hM PIMA N s?WPE:
H%80 PWS ANEI E PIMA H%80 ENABWK
N As N RHTE: H%80 PWS OUNTAN
[N tEC]O?USIA NTE tPA?RhHSIA:
[H%80] ET?BE OU NIgOM SEt NMMAN:
TOTE AUSMH sWPE NAU EBOL
hM PO?UOEIN ESjW MMOS jE N-
TWTN OUAT/ THUTN ETR MN-
TRE jE AEIjE NAI+ THROU NHTN
AL?[L]A [E]T?BE TETNMNT/ATNAhTE
t[N]As?AjE N KESOP/: ETBE
[PsW]W?T/ MEN NTE NEWN PAI+
[PE] PIsWWT/ ET[2A]2t<MNT/>AT/-
S?WTM DE MN tMNT/AT/sOjNE
\\NTE TMAAU ETASOUW<Nh> EBOL
EjM POUAh SAhNE \\NTE tMNT/-
NOg NTE PIWT/: ASOUWs E
TOUNOS N hENEWN AUW ETAS-
s?AjE AfOUW[2N]2h EBOL NgI PIAU-
Q?ADHS: ETASsWjP/ DE N OU-
MEROS AfAMAhTE MMOf NgI PI-
AUQADHS: AUW AfsWPE N
OUsWWT/ PAI+ PE PsWWT/
[N]TE NIE?WN: ETAPIAUQADHS
g?E ETAfjI N OUMEROS AfjOf
AUW AfKW N hENgOM EhRAI+
EjWf MN hENECOUSIA:
AUW [A]fOLf EhOUN E NIEW?N
ET/MO?[O]UT/: AUW AURAsE
NgI NIgOM THROU NTE PKOS-
MOS jE AUjPOOU: NTOOU
DE NSE?S?O?OUN AN M PI?[..ETR
sRP/ N sOOP/: EPIDH hEN?sM-
MO MMOf NE: ALLA PAI+ P[E]TEA[U]-
t gOM NAf AUW AUsMs?E MMOf?
EAUSMOU EROf: NTOf DE? PIAU-
QADHS AfjISE N hHT/ EhRAI+ E?jM
PISMOU NTE NIgOM: Af[s]WP?[E] N
OUREfKWh: AUW AfO[U]W?s? [E]T?A-
MIO NN OUhIKWN E PM[A NN OUhIKWN]
MN OUMORFH E PMA NN? OUM?[OR]-
FH: AfTWs DE N NIgOM hRAI+ hN?
TEfECOUSIA jE EUEPLASSA N hE?[N]-
SWMA EUMOOUT/: AUW AUsW?-
PE EBOL hN OUMNT/AT/EINE EBOL?
hN tEIDEA ETEASsWPE: #264#264#264#264
ETBE PIPLHRWMA DE ANOK PE A?[UW]
AUTNNOOUT/ EhRAI+ hM PSWMA E?-
TBE PISPERMA ETEAfhE EBOL
AUW AI+EI EhRAI+ E PEUPLASMA ET?-
MOOUT/: NTOOU DE MPOUS?[OU]-
WNT/ NEUMEEUE EROEI jE AN[OK]
OURWME EfMOOUT/: AUW AI+s[A]-
jE MN PETE PWI+ NTOf DE AfSW-
TM NAI+ KATA TETNh[E] hWT/
THUTN NAI+ ET/AUSW[T]M MPOOU?
AUW AI+t NAf NN OUEC?OUSIA jE:
EfEEI EhOUN E tKLHRONOMIA
NTE TEfMNT/EIWT/: AUW AI+fI
[                       ]UMOUh EBOL
[....]. NhRA?I+ hM PEfOUjAI+: EPIDH
[DE] jE N[E]OUsW?WT/ PE ETBE PAI+ Af-
sWPE? [N] OUP?LHRWMA: ETBE PH
[D]E jE SEAMA?hTE MMWTN jE NTWTN
NETE NOUEI: EsWPE ETETNAKAK
THNE KAhHU M PAI+ ET/TAKHOUT/: TO-
TE ETETNAsWPE N hENFWSTHR
hN TMHTE N hENRWME EUMOOUT/
PH D[E] jE N?TWTN ETNAt MN NIgOM
jE N[T]OO?U? MMNTAU N OUMTON KA-
[TA] T?E?TNhE: EPIDH NSEOUWs AN
[hI]N?A NTETNNOUhM: TOTE ANAPOS-
[T]O?LOS OUWsT/ N KESO?P/ EUjW M-
M?OS jE PjOEIS MATAMON jE As
[T]E QE ETNNAt MN NIARXWN: EPIDH
[NIA]RXWN SEN TPE MMON: TOTE
[AUS]MH ASWs EBOL sAROOU EBOL
[h]M? PH ETE NEfOUONh EBOL ESjW
[M]MOS jE NTWTN DE ETETNAt
[N]M?MAU N thE: NIARXWN GAR EUt
M?N PIRWME ET/SAhOUN: NTWTN
[D]E ETETNEt NMMAU N thE: AMH-
EITN EUMA AUW t SBW hM PKOS-
MOS MPIOUjAI+ hN OUERHT/: AUW
NTWTN hWK THUTN NhRAI+ hN tgOM
NTE PA[E]IWT/: AUW OUWNh M
PETNTW?Bh EBOL: AUW NTOf PI-
WT/ fNAR BOHQI ERWTN: hWS EAf-
R BOHQI ERWTN EAfTAUO hI
MPR[.]A?B.[
KATA Q?E? ETAI?+R sRP/? N j?O?[O]S? [NH]-
TN hOTAN EEIhM P[S]WMA: [T]OTE?
ASsWPE NgI OUEBRHgES MN OU-
hROU M PE EBOL hN TPE: AUW AU-
TWRP/ M PETAfOUWNh NAU EBOL
M PIMA ETMMAU EhRAI+ E TPE: TOTE
ANAPOSTOLOS AUsP/ hMOT/ NTM
PjOEIS hRAI+ hN SMOU NIM AU?W
AUKOTOU EhRAI+ E \\Q\\I\\H\\M? E?[U]N-
NHU DE EhRAI+ NAUsAjE MN NE?[U]-
ERHU hI TEhIH: ETBE PIOUOEIN E?-
TEAfsWPE: AUW AfsWPE N-
gI OUsAjE ETBE PjOEIS EUjW?
MMOS jE EsjE NTOf PENjO?E?[IS]
AfjI MKAh hIE AOUHR gE ANON[:]
AfOUWsB NgI PETROS EfjW
MMOS jE AfjI MKAh ETBHHT?[N]
AUW hAPS ERON hWWN E TRE?[N]-
jI MKAh ETBE TENMNT/KOU[EI]
TOTE AUSMH sWPE sAROOU
ESjW MMOS jE AI+jOS NHTN
N hAh N SOP/ jE hAPS ERWTN
E TRETETNjI MKAh: hA-
PS E TREUN THUTN E hENSEU-
NAGWGH MN hENhHGEMWN
hWSTE NTETNjI MKAh: PH DE
ETE NfNAjI MKAh AN OUDE
[
[                       ].[...
[                  ].[..]I?+WT/?
[                 ]. jEKAAS E?f?-
[..].R.[......A]NAPOSTOLOS DE
[AU]R?As[E] E?[MA]T?E AUW AUEI EhRAI+
[E \\Q\\I]\\HM AUW AU?EI EhRAI+ E PRPE AUt
[SB]W hN OUOUjAI+ hRAI+ hM PRAN NTE
[Pj]O?EIS <IS> PE<XS>: AUW AUR PAhRE
[E P]MHHsE: AfOUWN DE ERWf NgI
[PE]T?ROS P[E]jAf N NEfMAQHTHS jE
[Eh]E PENjOEIS <IS> hOTAN EfhN SWMA
[Af]t? MAEIN NAN E hWB NIM NTOf GAR
[Af]EI EhRAI+: NASNHU jI SMH E TASMH
[AU]W AfMOUh EBOL hN OU<PNA> EfOUAAB
[PE]jAf N thE jE PENFWSTHR <IS>
[AfEI] EhRAI+ AUW AUAsTf: AUW AfR FO-
[REI N O]UKLOM N sO[2N]2TE: AUW Aft hI-
[WWf] NN OUSTOLH N jHgE AUW AU-
[As]T?f EjN OUsE AUW AUTOMSf hN
O?[U]M?hAOU AUW AfTWNf EBOL hN NET/-
M[OO]UT/:#264#264#264 NASNHU OUsMMO M
PEI+jI MKAh PE <IS>: ALLA ANON PETE-
AN?jI MKAh hN TPARABASIS N TMAAU
AUW ETBE PAI+ AfEIRE N hWB NIM
KATA OUEINE hRAI+ NhHTN: PjOEIS
GAR <IS> PsHRE NTE PEOOU M PIWT/
N AT/t sI EROf PAI+ PE PIARXHGOS
NTE PENWNh: #264#264 NASNHU MPR-
TRENSWTM OUN NSA NEI+ANO-
MOS AUW NTNMOOsE hRAI+ hN
[                         APE]-
T?ROS Af?[.]W.[
[.]PE EfjW M?[MOS jE PENjOE]I?S? \\I?[\\S]
PE<XS> PARXHGOS? N[TE P]I?MTO[N]
MAt NAN N OU<PNA> N?TE OUEPI?[S]-
THMH hINA ANON hWWN jE ENE?-
EIRE N hENgOM: TOTE APE?T[ROS]
MN NIKEAPOSTOLOS AUNAU E?[.
AUW AUMOUh EBOL h?[N] O?U\\P\\N[\\A]
EfOUAAB: AUW APOUA POUA?
EIRE N hENTALgO: AUW AUPWRj?
EBOL jE EUETAsE OEIs M PjO-
EIS <IS> AUW AUSWOUh sA NE[U]-
ERHU AUR ASPAZE MMOOU [EU]-
jW MMOS jE hAMHN:#264#264 TO[TE]
AfOUWNh EBOL NgI <IS> EfjW [M]-
MOS NAU jE tRHNH NHTN [THR]-
TN MN OUON NIM ETNAhTE E?
PARAN: ETETNABWK DE EfE?-
sWPE NHTN NgI OURAsE MN
OUhMOT/ MN OUgAM: MPRR
gABhHT/ DE EIS hHTE tNEMHTN
sA ENEh:#264 TOTE AN[2A]2PO?STO-
LOS AUPWRj MMOOU EBOL
EhRAI+ E PIfTOOU N sAjE jE EU-
ETAsE OEIs AUW AUBWK
hN OUgOM NTE <IS> hN OUEIRHN?[H]:#26