# ( codex VI ) The Thunder, Perfect Mind # Nag Hammadi Library — Marcion transcription (Milan Konvicka), GPL-2.0 # Layer: ASCII transcription of record (verbatim from NagHammadi.msql) · lines: 309 · seat EA-CORPORA-02/15 · alexanarch.org T?EBRONTH: NOUS \\NTELEIOS [\\N]TAUTAOUOEI ANOK EBOL h\\N [T]g?OM: AUW \\NTAI+<3EI>3 sA NET/- MEEUE EROI+: AUW AUgINE \\M- M?OI+ h\\N NET/sINE \\NSWEI: E- [N]A?U EROEI NET/MEEUE EROI+: AUW \\NREfSWT\\M SWT\\M EROI+: NET/gOs\\T/ EBOL hHT/ sOP\\T/ ERWT\\N: AUW \\MP\\RPWT/ \\NSWI+ \\MPEMTO \\NNET\\NBAL EBOL AUW \\MP\\RTRE PET\\NhROOU MES- TWEI: AUW PET\\NSWT\\M: \\M- P\\R\\R AT/SAUNE \\MMOEI KATA MA: H%80 KATA \\NKEOUAEIs: AREh \\MP\\R\\R AT/SOOUN \\MMOEI: ANOK GAR TE T/sOR\\P/ AUW QAH: ANOK TE TE[2T]2TAEIAEIT/ AUW TET/sHS: ANOK TE TPORNH AUW TSEMN?H?: ANOK TE TES<3hI>3ME AUW TPAR- QENOS: ANOK [2T]2ET/M[2AA]2U[3E]3 AUW TsEERE: ANOK \\MMELOS \\NTE TAMAAU: ANOK TE TAgRHN: AUW NAsE NESsHRE: ANOK TE TETNAsE PESGAMOS AUW \\MPIjEI hAI+: ANOK TE TMESIW AUW TETE MASMISE: ANOK PE PSOLS\\L \\NNANAAKE: ANOK TE TsELEET/: AUW PR\\MsELE- ET/: AUW PAhOOUT/ PENTAf- jPOEI: ANOK TE TMAAU \\NTE PAEIWT/: AUW TSWNE \\MPA- hOOUT/: AUW \\NTOf PE PAjPO: ANOK TE T/gAOUOONE \\MPEN- TAfS\\BTWT/: ANOK TE T/jOEIS \\MPAjPO: \\NTOf DE PENTAfj[POI+] hAQH \\MPEOUOEIs h\\N OUhO?[U]- MISE: AUW \\NTOf PE PAjPO h[\\M] PEOUOEIs: AUW TADUNAMIS O[U]- E?BOL \\NhHT\\f TE: ANOK PgERW?[B] \\NTEfgOM h\\N TEfM\\NT/sHM [AUW] \\NTOf PE T/KELEELE \\NTAM\\NT/?- h\\LLW: AUW PET\\fOUOs\\f sAf- sWPE \\MMOEI: ANOK PE PKARWf ETE MAUsTAhOf: AUW TEPINOI- A ETE NAsE PES\\R PMEEUE: ANOK TE TESMH ETE NAsE PES- hROOU: AUW PLOGOS ETE NAsE PEfEINE: ANOK PE PsAjE \\M- PARAN: ETBE OU NET/MOSTE \\M- MOEI TET\\NME \\MMOEI: AUW TET\\NMOSTE \\NNETME \\MMOEI: NET\\RARNA \\MMOEI ERIhOMOLOGEI \\MMOEI: AUW NET\\RhOMOLOGEI \\MMOEI ERIARNA \\MMOEI: NET/jE ME EROI+ jI gOL EROEI: AUW NE- TAUjE gOL EROEI jE TME EROEI: NET/SOOUN \\MMOEI ERIAT/SO- OUN \\MMOEI: AUW NETE \\MPOU- SOUWN\\T/ MAROUSOUWN\\T/: ANOK GAR PE PSOOUN AUW TM\\NT/AT/SOOUN: ANOK PE PsIPE AUW TPARhHSIA: ANOK OUATsIPE: ANOK OU- jPIHT/: ANOK OUNAsTE: AUW ANOK OUh\\RTE: ANOK PE \\PPO- LEMOS AUW tRHNH: t hTH- T\\N EROEI ANOK TET/gAEIHOU AUW TNOg: t hTHT\\N ETAM\\NT/- [hH]KE: AUW TAM\\NTR\\MMAO: [\\M]P\\RjISE \\NhHT/ ERO<3EI>3 EEI- N?Hj EBOL <3hI>3j\\M PKAh: A[UW] TETNAgINE \\MMOEI h\\N N[E]- [T]\\NNHOU: OUTE \\MP\\RNAU [ER]O?EI <3hI>3 TKOPRIA \\NTET\\NBWK [\\N]T?ET\\NKAAT/ EEINHj EBOL: AUW TETNAgINE \\MMOEI h\\N \\MM\\NT\\RRAEI: OUDE \\MP\\RNAU EROEI EEINHj EBOL h\\N NET/gA- EIHOU: AUW h\\N NELAXISTOS [2\\N]2- TOPOS \\NTET\\NSWBE \\NSWEI: OUDE \\MP\\RNOj\\T/ EhRAI+ ENET/- sAAT/ h\\N OUM\\NT/AUSTHROS: ANOK DE ANOK OUsAN hTHS: AUW ANOK OUA<3hI>3HT/: ARHh \\MP\\RMESTE TAM\\NT/STMHT/: AUW TAEG/KRATEIA \\NTET\\N- MERIT\\S h\\N TAM\\NT/gWB: \\MP\\R- B\\s THNE EROEI: AUW \\NTE- T\\NT\\M\\R hOTE hHT\\S \\NTAgOM: ETBE OU GAR TET\\N\\RKATA- FRONI \\NTAh\\RTE: AUW TE- T\\NSAhOU \\MPAsOUsOU: ANOK DE TET/sOOP/ h\\N \\N- FOBOS THROU: AUW P\\NsAT/ h\\N OUSTWT/: ANOK TE TET/- gOOB: AUW EEIOUAj h\\N OU- hHDONH \\NTOPOS: ANOK OU- AQHT/ AUW ANOK OUSABH: ETBE OU ATET\\NMESTWEI h\\N NET\\NsOjNE: jE tNAKA- RWEI ANOK h\\N NET/KARWOU: AUW tNAOUWN\\h EBOL \\NTA- @14sAjE ETBE OU gE ATET\\NMESTWEI \\Nh[EL] LHN: jE ANOK OUBARBAROS h\\N? [\\N]- [B]ARBAROS: ANOK GAR TE TSOF[IA] [\\N\\Nh]ELLHN: AUW TGNWSIS \\N?[\\N]- B?[A]R?[B]AROS: ANOK PE FAP/ \\N?[\\N]- hELLHN M\\N \\NBARBAROS: A?[NOK] PET/NAsE PESEINE h\\N KHME AUW TETE M\\NTES EINE h\\N \\NBAR- BAROS: ANOK TENTAUMESTWS? h\\N MA NIM: AUW TENTAUMERIT\\S h\\M MA NIM: ANOK TETE sAUMOU- TE EROS jE PWN\\h: AUW ATET\\N- MOUTE jE PMOU: ANOK TETE- sAUMOUTE EROS jE PNOMOS AUW ATET\\NMOUTE jE TANOMIA: ANOK TENTATET\\NPWT/ \\NSWEI: AUW ANOK TENTATET\\NAMAhTE \\MMOEI: ANOK TE TENTATET\\NjO- ORET/ EBOL: AUW ATET\\NSOOU- h\\T/ EhOUN: ANOK TENTATET\\N- sIPE hHT\\S: AUW ATET\\N\\R ATsI- PE NHEI: ANOK TETE MAS\\R sA AUW ANOK TETE NAsE NESsA: ANOK ANOK OUATNOUTE: AUW ANOK TETE NAsE PESNOUTE: ANOK PENTATET\\NMEEUE EROI+ AUW ATET\\NsOS\\T/: ANOK OU- AT/SBW: AUW EUjI SBW EBOL <3hI>3TOOT/: ANOK TE TENTATET\\N- KATAFRONEI \\MMOEI: AUW TE- T\\NMEEUE EROEI: ANOK PEN- TATET\\NhWP/ EROEI: AUW TE- T\\NOUON\\h NAI+ EBOL: hOTAN DE ETET\\NsANhWP/ \\MMWT\\N: ANOK hWWT/ tNAOUONh\\T/ [EBOL hOTAN] G?AR ER[s]ANTET\\N- [OUONhT\\N E]BOL: ANOK hWWT/ [tNAhWP/ E]R?WT\\N: NENTAU .[ [ &`6+-$] <3hI>3TOOT\\f \\MP?[ [ &`6+-$] h\\N OUM\\NT/AQ?[HT/ [ &`6+-$]TE: fI \\MMOEI .[.]T?OU [EPISTH]MH EBOL h\\N OU[\\M]KAh \\N?h?[H]T/?: AUW \\NTET\\NsOP\\T/ E?[RW]T?\\N? EBOL h\\N OUEPISTHM[H] [M\\N OU]\\M?KAh \\NhHT/: \\NTET\\NsO- [P]\\T/? ER?W?T\\N EBOL h\\N hENTOPOS EUgAEIHOU: AUW h\\N OUTANO: AUW \\NTET\\NTWR\\P/ EBOL h\\N NE- TNANOUOU KAN h\\N OUM\\NT/gA- EIE EBOL h\\N OUsIPE sOP\\T/ ERWT\\N h\\N OUM\\NT/ATsIPE: AUW EBOL h\\N OUM\\NT/ATsIPE M\\N OUsIPE: jPIO \\NNAME- LOS h\\N THUT\\N: AUW \\NTE- T\\Nt PET\\NOUOEI EhOUN EROI+: NET/SOOUN \\MMOEI AUW NET/- SOOUN \\NNAMELOS: \\NTET\\N- SMINE \\N\\NNOg h\\N \\NKOUEI \\N- sOR\\P/ \\NKTISMA: t PET\\N- OUOEI EhRAI+ ETM\\NT/sHRE sHM: AUW \\MP\\RMESTWS jE \\SSABEK AUW OUKOUEI TE: OUTE \\MP\\RTSTO \\NhEN- M\\NTNAg h\\N hENMEROS EBOL h\\N \\MM\\NTKOUEI: EsAU- SOUWN \\MM\\NT/KOUEI GAR EBOL h\\N \\MM\\NT/NOg: ETBE OU TET\\NSAhOU \\MMOEI: AUW TET\\NTAEIO \\MMOEI: ATET\\NsWgE: AUW ATET\\N- NA: \\MP\\RPORj\\T/ EBOL h\\N \\NsOR\\P/ NAI+ \\NTA[TE]T?\\NS[OUWNOU: OUDE] \\MP\\RNEj? LAAU [EBOL: AUW \\NTET\\N]- T\\STE LAAU EBOL N?[ ..[...].TSTA THNE AU[W [SOO]UN \\MMOf AN: AN[ [...].f: TETE TWEI [ tS?[O]OUN ANOK \\N\\Ns[OR]\\P/[:] A?UW? NET/M\\N\\NSA NAI+ SESO?O?[UN \\M]M?OEI[:] ANOK DE PE PNOUS N?[ AUW TANAPAUSIS \\MP[.]..[.]. A?- NOK PE PSOOUN \\MPAsINE: AUW PgINE \\NNET/sINE \\NSWEI: AUW POUAhSAhNE \\NNET\\RAITEI \\MMOEI: AUW TgAM \\N\\NgAM h\\N TAGNW- SIS \\N\\NAG/GELOS: \\NTAUTAOUO- OU h\\M PALOGOS AUW \\NNOUTE h\\N NOUTE EBOL h\\M PAsOjNE: AUW \\M \\NRWME NIM EU- sOOP/ N\\MMAEI: AUW \\N<3hI>3OME EUsOOP/ \\NhHT/: ANOK TE TET/- TAEIHOU AUW TETOUSMOU EROS: AUW TETOU\\RKATAFRO- NI \\MMOS h\\N OUsWS: ANOK TE tRHNH AUW \\NTA\\P/POLEMOS sWPE ETBHHT/: AUW ANOK OUs\\MMW AUW OUR\\M \\NPOLIS: ANOK TE TOUSIA: AUW TETE M\\N- TES OUSIA: NET/sOOP/ EBOL h\\N TASUNOUSIA: SE\\RAT/SOOUN \\MMOEI: AUW NET/sOOP/ h\\N TA- OUSIA NET/SOOUN \\MMOEI: NET/hHN EROEI: AU\\R AT/SOOUN \\MMOEI: AUW NET/OUHOU \\N- SA \\NBOL \\MMOEI NENTAUSOU- WN\\T/: h\\M PEhOOU EEIhHN EhO\\U [ERWT\\N TET]\\N?OUHOU \\NSAMOL [\\MMOEI: AU]W? h\\M PEhOOU EI?+- [OUHOU \\NSA] \\NBOL \\MMW?[T\\N t]- [hHN EhO]U?N ERWT\\N[:] AN?[OK PE] [.....]W?B\\S \\MFHT/: A[NOK PE] [ &`7+-$ ] N\\MFUSIS: A[NO]K PE [ &`6+-$]TE \\NTKTISIS \\NN\\M] [.....]A?ITHMA \\N\\NYUXOOUE [ANOK] P?E PAMAhTE: AUW PATA- [MA]h?T?[E:] ANOK PE PhWT\\R M\\N PBWL EBOL: ANOK PE T/MONH: AUW ANOK PE PBWL: ANOK PE PIEPIT\\N AUW EU\\NNHOU EhRAI+ ETOOT/: ANOK PE FAP/ M\\N PKW EBOL: ANOK ANOK OUATNOBE: AUW TNOUNE \\MPNOBE OUEBOL \\NhHT/ TE: ANOK TE TEPIQUMIA h\\N OU- hORASIS: AUW TEG/KRATEIA \\MFHT/ ESsOOP/ \\NhHT/: ANOK PE PSWT\\M ET/sHP/ \\NOUON NIM: M\\N PsAjE ETE MAUsE- MAhTE \\MMOf: ANOK OUEBW EMASsAjE: AUW NAsE TAM\\NT/hAh \\NsAjE: SWT\\M EROEI h\\N OUgWN: AUW \\NTE- T\\NjI SBW EROEI h\\N OU\\NsOT/: ANOK TETAs gHL EBOL: AUW EUNOUjE \\M- MOEI EBOL <3hI>3j\\M PhO \\MPKAh: ANOK ET/SOBTE \\MPOEIK M\\N PANOUS EhOUN: ANOK TE T/- GNWSIS \\MPARAN: ANOK TE- TAsKAK EBOL: AUW ANOK ET/- jI SMH: tOUON\\h? E?BOL AU[W MOOsE h\\N OUP[ S?F[R]A?GIS \\NTAMA?[ [....].E?ION \\MPjN? .[ [...]A?E[:] ANOK PE?[ [....]TE TAPOLOGIA .[ AN[O]K? TETE sAUMOUT?[E EROS jE] TME: AUW PjI NgON\\S? [ TET\\NTAEIO \\MMOEI N[ AUW TET\\NKASK\\S ER[OI+] N[ET]OU- jROEIT/ EROOU: ERIKRINE \\MMO- OU EMPATOUt hAP/ ERWT\\N: EBOL jE PEKRITHS M\\N PjI hO EU- sOOP/ h\\N THNE: EUsANgAEIE THNE EBOL h\\M PAI+ NIM PETNA- KA THNE EBOL: H%80 EUsANKA TH- NE EBOL \\NhHT\\f NIM PETNAsA- MAhTE \\MMWT\\N: PET\\NPET\\N- SANhOUN GAR PE PET\\NPET\\NSAN- BOL: AUW PET\\RPLASSE \\NSABOL \\MMWT\\N: \\NTAf\\RTUPOU \\MMOf \\MPET\\NSANhOUN: AUW PETE- T\\NNAU EROf \\MPET\\NSANBOL: TET\\NNAU EROf \\MPET\\NSANhO\\U fOUON\\h EBOL: AUW TET\\Nh\\BSW TE: SWT\\M EROI+ NAKROATHS AUW \\NTET\\NjI SBW ENAsAjE: NET/SOOUN \\MMOEI ANOK PE PSWT\\M ET/sHP/ \\NhWB NIM: ANOK PE PsAjE ETE MAU- sAMAhTE \\MMOf: ANOK PE PRAN \\NT/SMH: AUW TESMH \\MPRAN: ANOK PE PSHMEI- ON \\MPS/h]12AI+: AUW POUWN\\h EBOL \\NTDIhERESIS: AUW ANOK &(lines 1-3 lacking)$ [ &`7+-$ ]P?OUOEIN [ [ &`7+-$ ]. AUW Q[ [ &`6+-$N]AKROAT[HS [.....] ERWT\\N: fO N[...].[ [.....\\N]TNOg \\NgOM: AUW P. [......]T\\f NAKIM AN \\MPRAN: [.....] ERAT\\f PENTAfTAMIOI+: A[N]OK DE tNAjW \\MPEfRAN: ANAU gE ENEfsAjE M\\N \\NShAI+ THROU \\NTAUjWK EBOL: t- hTHT\\N gE NAKROATHS AUW \\N- TWT\\N hWT/THUT\\N \\NNAG/GE- LOS M\\N NENTAUTAOUOOU: AUW \\M \\NTAUTWWN EBOL h\\N NET/MOOUT/: jE ANOK PET/- sOOP/ OUAAT/: AUW \\MM\\NTAEI PETNAKRINE \\MMOEI: hAh GAR \\NEIDOS EUhOLEg NE NET/- sOOP/ h\\N hENNOBE ENAsW- OU: AUW hENM\\NT/ATAMAhTE M\\N hENPAQOS EUgAEIHU: AUW hENhHDONH PROS PE- OUOEIs: EUAMAhTE \\MMO- OU sANTOU\\RNHFE \\NSE- PWT/ EhRAI+ EPOUKHMH- THRION: AUW SENAgINE \\M- MOEI \\MPMA ET\\MMAU \\NSE- WN\\h: AUW \\NSET\\MSWT/ EMOU: