# ( codex IV ) The Gospel of the Egyptians # Nag Hammadi Library — Marcion transcription (Milan Konvicka), GPL-2.0 # Layer: ASCII transcription of record (verbatim from NagHammadi.msql) · lines: 800 · seat EA-CORPORA-02/15 · alexanarch.org [PjWWME ETOUA]A?B \\NTE NI- [\\NKHME \\NTE] P?INOg \\NNA- [TNAU EROf \\M] PIWT/ \\NAT/- [jW \\MPEfRAN ETA]f\\RsO \\N- [<3EI>3 EBOL NI]jISE: POUO- [EI]N \\NT?E [PI]j?WK : POUOEIN sA ENEh \\NTE NIENEh: POUO- [E]I?N OUSIGH OUPRONOIA OUSIGH \\NTE PIWT/ : POUO- [EI]N OUsAjE M\\N OUT?ME : [PO]U?OEIN \\NNAT/jW POUO- [EIN] \\NNAT/jIOOR \\MMOf : POU- [OEI]N? ETAf\\RsO \\N<3EI>3 EBOL sA [ENEh] \\NTE NIENEh \\NTE PIWT/ [\\NN]AT/sAjE \\MMOf AU?W \\N- [NAT/]t sW EROf AUW \\NNAT/- [TA]sE OEIs \\MMOf PEWN \\N- [TE] N?E?WN : PIjPO EBOL \\MMOf [MAUA]Af : AUW PIPIRE EBOL [\\MMOf] MAUAAf : AUW M\\N PI- [AL]L?O?G?EN?HS tgOM \\NNAhER [M]H?NEUE \\MMOS \\NTE PIWT/ [\\NN]AT/sAjE \\MMOf : AU<3EI>3 [EB]OL \\MMOf \\NgI sOMTE \\NgOM [E]TE NAI+ NE: PIWT/ TMA- [AU] PsHRE NIPIRE EBOL \\M- [MO]OU MAUAAU EBOL OU- [SIG]H ESO] \\N?TE PIWT/ \\NAT/- [j]W? : NAI+ [A]U?\\RsO \\N<3EI>3 EBOL OUSI[GH \\NTE PIWT/ \\NNAT/]- sAjE \\MMO?[f...]. \\NT[....DO] COMEDW?[N.].[.DO]MED?[WN PIEWN \\N[TE] N?IE?[W]N: PO?[UOEIN Af] \\RsO \\N<3EI>3 EBOL \\N[TE TOU<3EI>3 TOU] \\PsO\\RP/ \\N<3EI>3 EBO[L \\M]M?A?[U ETE PAI+] <3EI>3 \\NTE NEUgOM : [AUW \\NthE PsH]- RE Af<3EI>3 EBOL EPME[hfTOOU] TMAAU DE ESE \\MM[EhtE] PIWT/ DE E?[fE \\MMEhSOOU] ...]AE[ ALLA] [O]UATMAEI?[N PE PAI+ DE NEf]- E \\MMAEIN AN [ hE]N?g?[OM] THROU : hENE?[O]O?U \\NA[T/jW]- EAU\\RsO \\N<3EI>3 E?[BOL] \\MMOf \\NgI sOMTE \\Ng[OM :] ETE sOMTE NE \\NOG[DOAS] NAI+ \\NTAPIWT/ \\NTO?[U EBOL] KOU OUS?I?G?H? [M\\N] OUPRONOIA : ETE NA?[I+ NE]- PIWT/ TMAAU [PsH]- RE : tsO \\NOGDOAS T?[H]- ETAPI hOOUT/ \\NALO[U]- <3EI>3 EBOL ETBHH E[TE TAI+] TE tENNOIA M\\N? PIsA[jE M\\N] PIW \\NNA[T/]jW s?[A E]- NEh : OUWs?: OUNOU[S:] [ OUgIN\\RsO] \\NSOOUN [PIW]T/? \\Nh[OOUT/ S]<3hI>3ME tgOM [\\MM]Eh[TE] E?[UO]G?DOAS TE [TMA]AU t[BAR]BH?[L]W \\MPARQENOS [\\NhO]O?U[T/ ..].KABA : ADWNE: [ ] PH ET/KH <3hI>3 TP?E [ ].[.]AKRWBWRIAWR [...]. tg?OM \\NNATRR?MH [NEUE] \\M?M?O?[S ] AUW \\NNA?T/- [sAjE \\MMOS] TAI+ .\\R?M.[ [ ]K A[SPI]R?[E] [EBOL \\MMOS MA]U?AAS EAS [\\RsO \\N<3EI>3 E]BOL : ASt METE [] PIWT/? [\\N]TE tSIGH ETO [t[2MEh]2s]OMTE DE \\NgOM EUOGD[OAS] [TE] P?[I]sHRE \\NTE tSIGH [OUKAR]Wf : OUSOOUN \\N?- [TE PIW]T/? OUARETH \\NTE?- [TM]AAU: PAI+ EAf\\RsO \\N?- [EINE E]B?O?L? KOU \\NSAsfE? [\\Ng]O?M \\NT?E PINOg \\NOUOEIN [\\N]TE tSAsfE \\NSMH ET[EU] [EB]OL \\MMO?OU PE PsAjE [\\NTE] PEUPLHRWMA : ETE [NAI+] N?E sOM?T?E \\NgOM : ETE [sO]MTE \\NO?[G]DOAS NE NA[I+] \\NTAPIWT/ [\\NTOU EBOL KOU]- OUSI?[GH O]UPR?[ONOIA] \\NTAf \\MPI?[MA EM]A?U : P[IMA] ETAf\\RsO?] \\N[OU]W E?[BOL] \\MMAU \\NgI DOC?[OM]E?D?[WN PIE]- WN \\NTE NIEWN [ NIQRONOS] EhRAI+ \\NhH [ NIgOM ET/]- [K]W?TE EROOU OUEOOU] [ OUAT/?[jW : PIWT/] [\\NT]E PINOg? [\\NOUOEIN Af<3EI>3] [EBOL] OUM[ [ ]..[.....PINOg \\NDO]- [CO]M?EDWN [\\NNEWN EMO] [\\M]MOf \\NhH \\N?[gI PI hO]- [O]UT/ \\NALOU [AUW AfTAjRO] [\\Nh]R?AI+ \\NhH \\NgI P?[IQRONOS] [\\N]T?E PEfEOOU P?[H ETAUShAI+] [\\NhR]AI+ \\NhH [\\MPEfRAN ETE] [ME]UjOOf t?[PUCOS [..].WN ETE P?[AI+ PE PsAjE] [\\NT]E PIWT/ AU?[W POUOEIN] [\\NT]E NAI+ THRO[U PAI+ ETEBOL] [] OUSIGH : AU[W PAI+ ETAf] [\\R]s?O \\N<3EI>3 EB[OL OUSI]- [GH] PAI+ ET/MO?[ \\MMOf ] [OUS]I?GH PAI+ E[TE PEfRAN] [ O]USUMB?[OLON EfE \\NA]- [TN]AU EROf [ [......Af\\Rs]O \\N<3EI>3 EBOL [\\NgI OU]MU[STHRIO]N \\NNAT/sA- [jE] \\M?MO[f : IIIII]I?IIIIIIIIII [IIIIII] HHH[H]H?H[H]HHHHHHH [HHH]HH?[HH]H? OOOOOOOOO [OOOOOOO]O?OOOOO UUU? [UUUUU]U?UUUUU[U] [UUUUUU]U EEEEE[EE] [EEEEEEE]E?EEEEE?[EE] [AAAAAAAAA]A?AAA[AA] [AAAAAAA W W] W? [W W] [W W W W W W] W W W W?[W] [W W W W W W:] AUW \\NthE? [tsOMT]E? \\N?gOM AUEIN?[E] [EhRAI+ \\NOU]S?MOU \\MPINOg \\N- [NATNAU ER]Of AUW \\NAT/j[Ah]- [M\\f \\NNAT/t RA]N EROf PI[PA]- [RQENIKON \\M] \\NTE P[IWT/] [AUW thOOUT/] \\MPARQEN?[OS] [tBARBHLW] A[2U]2\\RAITI \\N[sO]- [R\\P/ \\NNOUgOM] AS\\R \\N?- [OUW EBO]L? \\NgI OUS[IGH] [ESO \\NSI]G?H? OUgOM [NAI+ ETE hENEO]OU NE M\\N? [hENAT/jW] P?IEWN ET/? [ \\NT]E NEWN : PH ETKH E[hRAI+ E NIMUSTH]- RION NAI+ E[TE hENANTBA NE] NI h[OO]U?[T/: NI]T/ GE]- NOS : NIhOO?U[T/ NIGEN?[EA] \\NhOOUT/ : NIE[OOU \\NTE PIWT/ :] [N]I?EOOU \\NTE P?[IN]Og [\\N M\\N] [NI]G?ENOS \\NhOOU?[T/:] NIG?[ENEA \\N]- [TA]UMOUh \\MPINOg? [\\NNEWN] [\\ND]OCOMEDWN? [\\N]h[ENgOM \\N]- [TE O]UsAjE \\NTE P?[IPLHRWMA] [\\NO]UOEIN[:] TOTE PIT/] [hOOU]T/ \\NAL[OU \\MPI]N?Og? [\\N] [P]A?I?+ ETAfTAh[ \\NgI PINOg \\N]- [AT]N?AU EROf \\M[ PAI+ ETAU] [t R]A?N ETEfgO[M AINON AfEINE] [Eh]R?AI+ \\NOUSMOU \\M?[PINOg \\N]- [ATN]AU EROf \\M?[ thO]- [OU]T/ \\MPARQ?[ENOS t]- [SIGH \\N]OUKAR[Wf \\NOUSIGH t]- [N]Og ETN?[ ETE] [ME]U?j?OOf: .[ \\NNAT/] [s]AjE \\MMO?[f...]...[ [NAOUW hA[RWf AU]W \\NN[A] []h?ERMHNE?[UE \\M]M?Of P[I]- [sO] ETAf[OUW [E]B?OL? [A]UW \\NNAT/T[As]E OEI?s? [\\M]MOf \\NNA[T/ ..] gIMA: [ ]E ETE \\MMOI+hE [ \\NNAT/sA]jE \\MMOf [..]OU[ ]f PA NI [TN]O?g TH?[RO]U [\\N]OUTNOg [L\\N]T?E tSI?G?[H \\N]NOUKARWf \\M- [PIMA] E?[]M?AU: PI h?[O]- [OUT/] \\NA[LO]U? AfEINE EhR[AI+ \\N]- [OUS]MOU? AUW Af\\RAIT[I \\NOU]- [gOM] EBOL <3hI>3TOO \\MP[INOg] [\\NNAT]N[AU] EROf \\M \\M?[PAR]- [QENIKO]N?: TOTE Af\\Rs[O] [\\NOU]W? EB?OL \\MP?IMA E]- [MAU] \\N[gI ....]S ET?[ [ E]TNAU Eh?ENE[OOU] [ hENA]hWR OU[ [ h]E?NMUSTHR[ION] [\\NNATNA]U EROOU : EhE[N [ ]. \\N?TE tSIGH? [ETE] [TAI+ TE thOO]UT/ \\MPAR[QEN]- [OS : TO]TE Af\\Rs?[OR\\P/] [\\NOUW E]B?OL \\Ng[I PAL]- [OU \\NTE PA]L?OU ] A?UW? [\\NthE] AfjWK EB?[OL] [\\N]gI P[IWT/ T]MAAU Ps[H]- [R]E? tt?[E \\NSFR]AGIS tgO?[M \\N]- NATjR[O ER]OS E?TE PA?[I+ PE] PINOg [\\N] \\NTE? NIAT/j?[W]- THROU: [ ETOUAA[B ]PA[ PIARH t?[ ] \\NT..[ jW N[ ]OU \\N[ hENgOM NE hENEOOU] [ hENAT/jW?[ [...] AUEI EBO?L?[ [...]\\N?SBW .[ [ [ ]. EBO?[L [..]E ETNA.[ [.].[...]SE E[ P?AI+ AfEINE E[hRAI+ \\NOUSMOU] \\N?P[I]ATOUW?[ EBOL \\NMUSTH]] [RIO]N ET/hHP/?[ [PI]KALUPT?[OS ]\\R[ [...]O?N S[ [...<].H>N: E?[ [ ]tS?[ [ ]WT[ [\\M]MOf P[ ]. [] NIEWN .[ Q]RO- [N]OS hEN.[ ] A?UW .[ [PO]UA POUA [ ].[.]ON[ [A]U?KW[T]E ER?[OO]U? \\NgI hE[N]- [A]NTBA \\N?[gOM \\NNA]T/t HP[E]- [EROOU: hENEO]O?U hEN- [AT/j]W? [ ] AUW EU [ ]UE[ \\NT]E PIWT/ [M\\N] TMA[AU ] P?sHRE M\\N [PIPLHRWMA] T?H ENTAI+\\R] [\\NjOOf t]tE \\NSFRA?[GIS] [M\\N PIMUSTHR]ION \\NTE hE?[N] [MUSTHRION] : A?UOUW?[Nh] [EBOL ].[ [ ].OLg?A?[ [ ]O?UO?N .[ [ ]. N .[...].[ [ ET/]KH EhRAI+ E- [ ] NIEWN? \\N [ O]UTM[E] [NAME ]U NI?[ Q[ ]fNA: RE[ ]s?A ENEh? [ N?[ ]REf[ E[ ]. BE .[ N[ ] NIEW[N \\N]- sA E[NEh O]U?TME [NAME] T?OTE [AS<3EI>3 EBO]L? \\NgI OU[PRO]- [N]OIA OUSIGH] OU[KAR]- Wf [E]f[O \\NT]E PI [] [O]UsAjE? [\\NTE] PI?W?T/ [OU]- [O]EIN EA[S ].. \\N?[ttE] \\NSFRAGIS NH? ETAP[IWT/ \\NTOU] EBOL KOU: EASSIN[E EBOL] NIEWN THROU ETAI+\\RP/] \\NjOOU : AUW EASTAjRE hEN- QRONOS \\NNEO[O]U? [ hEN[AN]- [TB]A \\NAGGELOS [\\NNAT/]t HPE [ETA]UKWTE E[ROO]U hEN[gO]M? [ hE]NEOOU \\N[NAT/j]W?[:] EU- [hWS A]UWE EUt EOOU E?[US]MOU [\\NTOOU] T?H?[R]OI OU[SM]H? [\\NOUW]T?E [O]U<3hI>3KWN? [] [OUhRO]OU \\NA?T/?KARWf? [ [.... \\M]PI?[W]T/ ] T?[MAAU] [ Ps]HRE .[..] .[..] .[] [NIPLH]R?WM[A THRO]U? E[TAI+\\R] [ \\N]jOO[U ETE] PAI+ PE [PI]- [NOg \\N] PI[E]BOL OU[SIGH] [ETE PA]I+ PE PA?LOU \\NNA[T/]j- [W] [ H [ t]gOM [ET]O OU- [TME NA]ME M<[N> thO]OUT/ \\M?- [PARQEN]OS ET?NM[M]A?[f [M\\N P?IREf[A]MAhTE [\\MPEOO]U P[ALO]U \\NTE PALO?[U] [ PIKL]O?M \\N?[T]E PEfEOOU [ ].N[ ] \\NTE tt[E] [\\NSFRA]GI?S [PIPLH]RWMA E[N] [TAI+\\R \\Nj[OOf] EAf\\Rs[O] [\\N<3EI>3 EBO]L? \\MMAU \\NgI PINOg \\N- [sAjE] \\N?AUTOGEN?HS ETO [PNOU]TE OUTME: tFU- [SIS \\N]NAT/?MISE PAI+ EtNAjW [\\M]PEfRAN EI+j?W \\MMOS jE [...][.....] .[.] [E]TE PAI+ P?[E P]sHRE \\MPI?[NOg \\N]- ETE [PAI+] P?E PsHRE? [\\NTE t]- SIG?[H \\N]N[AT/]sAjE \\MMO?[S E]- AfE?<3[I>3 EB]OL PINO?g? \\N?A?[TNAU] ER[Of A]UW \\NAT/j?Wh?<[M> \\M] P?[sH]RE \\NTE tS?I?GH [OUSI]- G?H? [Af]OUW E[B]OL \\N[ ] [ ]. t[..] TH[ [...].[... ATN]A?U ER[O [..h]HP [.. PRW]ME ET?[ [ N]IAhWR? [\\NTE P]EfEO[OU : TO] [TE A]fOUW EB?OL P?[ .[.] ETOUO : [A]UW Af[TAhO] E[R]A?TOU \\MPIf[T]OOU \\N[NEWN] ] OUsAjE A[f]TAhOO?[U ERA]- TO?U?: AfEINE [EhR]AI+ \\N[OUSMOU] \\MP?INOg \\NN?[AT]NAU [EROf \\M]- PAR?QEN[IK]O?N \\M[: tSIGH]- \\NTE P?[IW]T/? OUSI[GH \\NTE t]- SIGH E[T]O \\N]N?OUK[ARWf] [PI]MA EMO?[] M[MOf \\NhH] [\\N]gI PRWM[E .]EAf[ [E]BOL <3hI>3TO[OT.] \\NT.[ [E]BOL: TO?[TE AS]<3EI>3 EBO?[L ] PMA EMAU \\NgI tN?[Og \\NKLOO] LE \\NTE POUOEIN \\NgI OU?[gOM] ESO TMAAU \\NTE NIAT/j[W] ETOUAAB \\NNINOg \\NgOM [ ] [A]UW ASjPO \\MP[AI+ E]tNA[jW \\M]- [PE]f?RAN EI+jW \\M[M]O?S jE [\\NT\\K]- [OUA \\N] OUA \\N O]UA [ [EA EA] EA? EPIDE P?[AI+] AD?[AMAS] [OUOUOEIN] PE EAfPIRE? [EBOL] [ OUOEI]N : PBAL \\NTE P[OUOEIN] [PE PAI+] G?AR PIsO \\NRW?[ME] [PE ETE E]T?BHH NA?I+ THR[OU NE] [ETE ERO]f THROU N?[E] A?U?[W A] [ L]A?AU: P[IWT/] ET[Af<3EI>3] [EBOL \\N]NAjIO[O]R? \\MM[Of AUW] [\\NA]N?[O]EI? \\MMOf EAf<3EI>3 E?[BOL \\M]- [PSAhR]E E[h]RAI+ sA PfWT[E] E?[BOL] [\\NTE PI]sWWT/: TOTE PIN?[Og] [\\NsAj]E \\NAUTOGENHS \\NNO[UTE] [ PIA]T/jW \\NRWME ] [EAUsW]PE OUgW E[TE PAI+] [PE PRW]M?E: AUW AfsWP?[E \\NgI] [PRWM]E? EBOL hITN OUsA[jE: Af]- [EINE E]hRAI+ \\NOUSMO?U [\\MPINOg] [\\NATN]A?U EROf AUW \\N?[AT/TAhOf] [AUW \\MP]A?RQENIKO[N \\M ] [thOOU]T/ \\MPARQE[NOS tBARBH]- [LW PI] hOOU?[T/ \\NALOU] [ thOO]UT/ \\MPA[RQENOS I+OUHL] [ PAL]O?U PIREfAMAh [TE \\MP]EOOU [2PALOU]2 \\NTE PI- [ALOU] PIKLOM \\NTE PEfEOOU: [ N]I?NOg \\NNEWN \\NDOCOMEDWN [ NI]QRONOS EhHTOU [NIgO]M? E[TK]W?TE EROOU : hE[NE] [OOY] hE[NA]T/jW [PIPLH]- [RWMA] T?H?[] ETAI+\\R [\\NjOOf] [ PK]A?h [\\MP]AHR : PI[R]Ef?[sEP/] [NOUTE] EROf PIMA [ETOUjI <3hI>3] [KWN \\N]g?[I] NIRWME E?[TOUAAB \\N]- [TE P]O?UEIN \\NTE PIW?[T \\NTE t]- [SIGH] tPHGH ETO? \\NSIGH] [PI]WT/ PIPLHR[WMA TH] [ETN]T?[WU \\N]QE ENTAI+[\\R \\N]- [jO]OS? [AfEIN]E EhRAI+ [\\NOUSMOU] [\\NgI P]INOg? \\NsAjE \\NA[UTOGE]- [NH]S? \\NNOUTE [P]I?[AT/jW] [\\N]R?WME AU?[W AU\\RAI] [TI] \\NOUgOM OUj[RO sA E]- [N]Eh OUT/AT/j?[W \\M]- [P]IAUTOGENHS EU[PLHRW] [MA] \\NTE PIfTOOU \\N?[NEWN] [<3hI>3N]A? EBOL <3hI>3TOOTO[U \\NTEf] [OU]W EBOL \\NgI P[EOOU ]- [tgO]M? \\NTE PIWT/ \\N.[... \\N\\N]- [RWME E]TOUAAB \\NTE P?[INOg \\N]- [OUOEI]N? PH ETNAE?<3[I>3 EPESHT/] [sA PIKO]SMOS \\NEI?[NE \\NOUsH] [TOTE] P?IAT/jW [\\NNOg \\N]- [RWME Af\\RA?[ITI \\N]- OUsHRE NAf EBOL \\MMO?[f <3hI>3NA] \\NTOf \\NTEfsWPE \\NEIW?[T/ \\Nt]- GENEA \\NAT/KIM AUW \\N[AT/jW] AUW ETBH \\NT?[2E]2S\\R[sO] \\NOUW EBOL \\N[gI tS]I?G?H? [ t]- [S]M?H? AUW ETBHH N<[f>TW]- [W \\N]gI PIEWN ETMO?[OUT/] [jEKA]AS? EfNABWL EB[OL AUW] [\\NthE AS\\R]sO \\N<3EI>3 E?[BOL \\NSA]- [hRAI+ \\NgI t]gOM tNOg? [\\NgOM] [\\NTE P]I?NOg \\NOUOEIN [2P]2[EIWOU] [AUW AS]j?PO \\MPIfTOOU \\M[FWS]- [THR : [:] ] P[INOg] [\\NAT/jW] PIsHR[E \\NTE] [PINOg \\NA]T/jW \\NRWM?E [ADAMAS A]UW \\NthE AUjWK [EBOL \\Nt]h?EBDAMAS ET/jHK [EBOL TH ET/]sOOP/ OUMU- [STHRION] \\NTE hENMUSTHRION [EUhHP/] TH ETASjI \\MPEO?[OU] [.....]A EASsWPE \\NO[UhEN] [DEKAS] \\NOGDOAS <3hI>3NA [\\NTES]- [jWK fTO \\NOGDOAS? [AUW] [Aft ME]T?E \\NgI PIW?T/ [AUW Af\\R] [sBHR \\Nt] METE \\NgI PIP?[LHRWMA] [\\NTE NIF]W?STHR AU\\Rs[O \\N]- [OUW] EBOL \\NgI hENSU[NZUGOS] [EPIPLHR]WMA \\NTE tOGD?[OAS] [\\NTE PIA]UTOG?ENHS \\NNOUTE [PhMO]T/ \\MPIsO \\MFWSTHR [ : TESQHSIS \\MPIMEh [SNAU] \\MFWSTHR : : [PSOO]UN \\MP[I]MEhsOMET/ \\M- [FWS]THR : TESB?[W] [\\MPIM]EhfTOOU \\MFWS?[THR] [ : ETE TAI+ TE t[sORP/] [\\NOGDO]AS \\NTE PIAUT?[OGENHS] [\\NNOUTE] A?UW Aft M[ETE \\NgI PI]- [WT/ A]UW? Af\\RsBHR \\Nt? [METE] [\\NgI] PIPLHRWMA TH [\\NTE] [NIF]W?STHR? EAU\\RsO[ \\N<3EI>3] [EB]OL \\Ng?I h?ENDIAKW?[-N PIsO]- [] \\NNOg KAMALIH[L \\NTE PI]- [NOg] \\MFWSTHR [:] ] PINOg [L \\NTE PINOg] \\MMEhSNAU \\MFW?[STHR :] PINOg \\N[TE PINOg] \\MMEhsO \\MFW?[STHR] : \\M?[PINOg] [\\M]MEhfTOOU \\MFW?[STHR] [ : AUW AU<3E[I>3 EBOL \\NgI] [hEN]S?UNZUGOS O?[Ut] [MET]E? \\N?TWOU \\NTE P[IWT/] [PIMEEU]E \\MPIsO \\NNOg] [ : TAGAP?[H \\MPIMEh]- [SNAU] \\N?NOg : tRHNH] [\\MPI]N?Og \\MMEhs?[O SAMBLW]- PW \\NsA ENEh \\MPN?O?[g \\MMEh]- fTOOU : AUW \\Nth[E AU]- jWK EBOL \\NgI ttE \\NOGD[OAS] tANhME ET/jHK? EBOL : t?[gOM] \\NNAhERMHN[EU]E \\MM[OS: TO]- [T]E? PINOg \\NsAjE \\NAUT[OGENHS] [M]\\N? PIPLHRWMA TH \\N[TE PI]- [fTOO]U \\MFWSTHR : AU[EINE] [EhR]AI+ \\NO?USMOU \\MPIN[Og \\N]- [ATNAU] E?R?[Of] AUW \\NAT/?[jAh] [\\NAT/t] R?A?[N] EROf \\MPAR?[QENIKON] [\\M thOOUT/ \\MP[ARQE]- [NOS] N?INOg \\NNEWN \\ND?[OCO]- [MEDWN] NIQRONOS E] [hRAI+ \\NhHT]O?U NIgOM ETK[W]- [TE EROO]U hENEOOU hEN]- [gOM h[EN]ECOUSIA< MN> P?] [hOOUT/ \\NAL]O?U thOOUT/ \\M- [PARQENOS] [PIREfAMAh]T?E \\MPEOOU [PIKLOM \\NTE] PEfEOOU [PIPLHR]W?MA TH NIEOO?[U] [THROU] EhRAI+ NIPLHR?W?[MA] [\\NAT/jI]OOR \\MMO[OU] M?<[N> NI]- [EWN \\NN]A?T/t RAN ER[OOU <3hI>3NA] [\\NTOOU] \\NSEMOUTE? [EPIWT/ jE] [PIMEh\\D] tGENEA? [\\NAT/KIM] [\\NAT/jW \\NTE P[I]W[T/ AUW] [\\NTO]OU \\NSEMOUTE? [EROS jE] [tS]P?O?R?A \\NTE PINOg S?<[HQ>: TO]- [TE AUKI]M \\NgI NAI+ THR?[OU:] [AUW OU AfTAhO \\NNIAT/ [jW hOTAN ETAPI hOOUT/ [\\NALO]U <3EI>3 EBOL \\NSAhRAI+ sAhRAI+ [ENIAT/]MISE NIjPO EBOL \\MMO?- [OU M]A?U?A?[AU] EhRAI+ ENH ET[AU] [jPOO]U EhRAI+ EPIjPO : Af<3EI>3 E?[BOL] [\\NgI PI]NOg PA NITNO[g THROU] [\\NTE] P?INOg \\N : AUW AfTAj?[RO] [\\NhEN]QRONOS \\NTE PE?OOU [] [PIfTOOU] \\NNEWN? [AUW \\NTAU] [KWT]E [E]R?OOU \\NgI hENAN[TBA \\N]- [gOM] \\NAT/t HPE EROOU : [hEN]- [EO]OU h[E]NAT/jW [AUW \\Nt]- [hE] Af<3EI>3 EBOL? AUW ASj[ISE \\NgI t] [AT/]jW: tT[IKH \\NEK]- [KLH]S?I?A \\NhRAI+ PIfT?[OOU \\M]- FW?S?THR \\NTE PI?[NOg \\NsAjE] \\NAUTOG?ENHS ET[O PINOUTE] \\NTE T?T?ME: EU[SMOU AUW] EUh?W?S EUt EO?[OU OUSMH] THR?OU OU<3hI>3K?W?[N \\NOUWTE] OU?h?ROOU \\NAT/KARW?[f \\MPIWT/] TMAAU PsHR[E PI]- [jW]K [EBO]L? ETAU: [\\NQE EN]- [TAI+\\RsO \\NjOOf E..[.ttE \\N]- [SFRAGIS] ET/KH EhRAI+ [E NI] [ANTBA] NH ET/[\\RARXI EhRAI+] [E NIE]WN NIS?[A]t?G?O[S NH] [EFO]RI \\MPEOOU EAUt? [NAU \\M]POUAh SAhNE [EOUW] EBOL \\NNH EPs[A] h[AMHN:] TOTE PINOg PsHRE [\\NTE PI]- AT/jW \\NRWME A[D]AM[AS AfEI]- NE EhRAI+ \\NOUS?[MOU] \\MP[INOg \\N]- N?ATNAU ERO[f AUW \\NAT/jAhMf] [AU]W \\N[A]T/t RAN EROf [\\MPARQENI]- [KON \\M]P thOOU?[T/ \\MPAR]- [QENO]S PI hOO?[UT/ \\NALOU] [M\\N t]hOOU?T/ \\M?P?ARQ?[ENOS I+OUHL] [ ]..[ &(lines 11 and following are missing)$ [ ]N?[ [ ]TE \\MP[ [ ]M?E hHT .[ EBOL] [<3hI>3TOO] \\MPINO[g \\NSHQ: Af]- [TELHL EhR] AI+ [E] PIh?[MOT/ ET]- [AU....]T/ \\MMOf N[Af EBOL <3hI>3] [TOO] \\M?P?[IA]T/jW \\NALOU] [EjI TEf]SP[ORA] [ ] [ ] tPARQENOS TA [\\NKIBE \\D] ET?AfTAhOS ERA [MAf ] P?I?fTOOU \\NNEWN PI- [NOg \\M]M?E[h]s[O]MET/ \\MFWSTHR [ [ALLA] \\NSA tOU \\N- [sO \\NROMPE PEj]Af \\Ng?I? PINO?[g] [\\MFWSTH]R? jE M[A]RE?[OU] [ON \\R \\RRO] EhRAI+ E PXAO?[S ] [ATE: A]UW A?<3EI>3 EBO?L \\NgI O[U]- [KLOOLE...]T[ [ <]g> AS?j?.[ [ TE \\NT[ [ ] \\M?PIKOU[ [ ]N PH [E]TA[STAhOf E]- [RA ]<3EI>3 EBOL [E]BOL? [h\\N ] [ ]EPI [....]..[ \\NgI PINOg [\\NAGGELOS E]- PH EMAf PINOg \\N]- DEMWN: AUW A?[UsWPE MAU \\N]- OU \\NjPO? [\\NTE PKAh: PINO]- OUS? \\NA?[G]GELOS &(lines 6 and following are missing)$ [..PETOUM]OUTE EROf \\NgI \\NGE- [NEA THROU] \\NTE NIRWME jE PRH: [PMEhSA ]: PMEhsMOUN [: PMEh]YEIT/ [PMEhMHT/< hARMO]U?P?[IAHL>:] PM[Eh] &(lines 6 and following are missing)$ PH ETAfSO EhRAI+ ENIEWN \\NjPO \\NKAh <3hI>3NA ETBHH \\NSEjWK \\Ng[I] NIhAEOU: TH [GA]R ETAS<3EI>3 EPESHT/ EBOL PjISE EhRAI+ EPKOSM[OS] \\NEINE \\NOUsH EA..[.]AS ASE<3[I>3 EE]- [R]HT/: AUW \\NSA TS?PORA \\N[TE] [P]A?RXWN \\NTE PEI+AIWN [A]UW NI[EBOL] [\\MM]Of [T]H ET/SOOf AUW [E]T/?[TAK] [HU]T/? \\NTE PINOUTE \\Ng.[ ] [AUW \\NSA] TSPORA \\NA[DAM PRH] [ PIN]O?g: TOTE AfE<3[I>3 EBOL] \\N?gI [PINOg \\N]AG?GE?LOS hORMOS ES?[O]BTE [EBOL <3hI>3TOOT]OU \\NNIPARQENOS [\\NTE TSPOR]A ET[jA \\NTE PEI+AIW?[N] [ OUSKE]OUS \\NjPO \\Ns?AjE Ef [OUAAB EBOL TOO [ E- [TOUAAB \\NTS]PORA \\NTE? [P]I?NOg [\\N: TOT]E PINOg Af]<3EI>3 [AfEINE \\NTE]fSPORA A[UW A]fSA- [ EhRAI+ ENI]EWN \\Nj[PO \\N]KAh- [ETE PEUsI PE] OUAT/t [HPE E]RO [f \\NTE] SODOMH : \\NT[OOU D]E AU- [MOUTE] E?ROOU jE S[ODOM]H \\N- [TE PINO]g? : ETE? [TAI+ TE] GOMO- [hRA AfTWO \\NgI PI?[NOg [EBOL t]PHGH \\NTE? [GOMOh]- [RA \\NTSPORA] AUW Af[TO] [ PIMEhMA] SNAU O?[UMA] [\\MMOONE] h?WWf AUM[OUTE] [EROf jE S]O?[D]OMA: TA?I+ [TE] [tGENEA \\NTASO]U?W E?[BOL] <3hI>3TOO \\NNEDWKLA: ASjPO GAR hN OUsAjE \\NAL[2H]2QEA QEMISSA: E?TE TARXH TE \\NTE O?USPORA \\NTE PIW sA ENEh OUO?[N] N?[I]M ETNA\\RhUPOMIN?[E] [E]BOL <3hI>3TOO \\NtGNWS[IS] \\NT[E] T?OUAP?[O]ROIA : TAI+ TE tNO?g \\N[GE]- [NE]A A[U]W \\NAT/jW: TH? ET?[AS] [OUW EBOL s?O \\NK?[OS]- [MOS:] A?UW fNAs[WPE \\NgI PI]- K?[ATA]KLUSMOS EU?[TUPOS sA] [TS]U?NTELIA \\NTE P?IEW?[N N\\f<3EI>3] EhRAI+ EPKOSMOS [ETBE TEI+] GENEA SENAsWP[E \\NgI hEN] RW h?I PKAh? [ ] .N[..]N?H \\NTE tM[ fNAsW] PE \\N[gI] PIhMOT/ E?[BOL <3hI>3TOOTOU] \\N[NIPR]OFHTHS NIhOURIT/] \\NT[E tG]ENEA ET[O\\Nh : ETBE] TE[I+GENE]A SENAs?[WPE \\NgI] hE[NMO]U? hENh?E?BW[WN:] NA[I+ THR]OU SENAsWP[E ETBE] TEI+[NOg \\NG]ENEA AUW? [\\NAT/] jW?[ :] E?TBE TEI+[GENEA] S?[ENAs]WPE \\Ng[I hENPEIRA] [SMOS hENPLA[NH \\NTE] [NIPRO]FHTHS \\N[NOUj : TO]- [TE PIN]Og \\NT[AfNAU] [EtE]N?ERGIA \\M?[PI]D?[IABOLOS] NEfKO ETAf: AUW PIMEEUE E[TAf ENA? \\N EhRAI+ E tGENEA [\\NAT/]- KIM PIDIWGM[OS \\NTE NEf]- [g]O?M NEfAGGELOS? [ TEf]- [PL]ANH jE fNA\\RTOLMA [EROf] [TO]TE PINOg AfEIN[E EhRAI+] [\\NOU]S?MOU \\MPINOg \\N?[NAT/jA] [] \\NNATNAU EROf \\N?[AT/t RAN] [EROf] \\MPA[R]QENIKON \\M[] \\N?- [TE PIW]T/ thOOUT/ \\MPARQE- [NOS t PIhOOUT/ [\\N]AL?OU [ [t]gOM ETO : OU[T]ME NA- [M]E thOOU?T/ \\MPARQENO[S] ] [ PIREfAMAhTE \\M- [PEOO]U PKLOM \\NTE PEfEO- [OU] PINOg \\NNEWN \\NREf [t E]O?OU NIQRONOS EhRAI+ [\\Nh]H NINOg ET/KWTE [ER]OOU hENEO?[O]U [hE]N?AT/jW [PI]PLHRW- [MA] TH? E?TAI+\\R \\NjOOf [AUW] Af\\RAITI \\NsO \\NhEN [REf]AREh \\NTE TEfSPORA: [TO]TE AU<3E?I?>3 EBOL NINO?[g] \\N- [NE]WN \\N?g fTOUsE \\N?[AGGE]- [LOS \\MPAH]R Ef?MA[U \\NgI] PINOg N?IR[E]fAREh \\NTE tNOg \\NAT/jW \\NG[E]NEA PE?[SK]ARPOS NIRW- [ME ET]NEAU \\NTE PINOg : Es [... P]I?X?R?O[N]OS PIOUOEIs \\N- [ sA TSU?[N] [TELIA \\NTE] NEI+AIWN NE?UARX[WN] [ NH ET]AUt hAP/ \\NgI NINOg \\N[KRI]- [THS sAh]R?AI+ EPMOU: TOTE P[INOg] [ AUT]AUOf EBOL <3hI>3T?[OOTOU] [\\MPIfTO]OU \\NNOg \\MFWST?[HR ] P[OU]WsE \\NTE PIAUTOGEN[HS ] PI?PLHRWMA TH ETAU ] OUt \\NTAf OUt MET?E [\\NTE] PINOg \\NNATNAU EROf \\M] ttE \\NSFRAGIS PIPL[H]- RWMA? TH: E[2f]2S?I?[N]E EBOL t[s]OMTE \\MPAROUSIA E?[TAI+\\R] \\NjOOU: EBOL DE [ PI]- KATAKLUSMOS PIRW[] PIhAP/ \\NTE NIARXWN ] NIECOUSIA NIgOM ENO[U] \\NTH ETASSW EBOL <3hI>3] OUhW] \\NKOSMOS: P[IjW] \\NO[US]W?MA: EBO[L] <3h[I>3] [PI]- jPO \\NsAjE PH E?[T]AfSBT[W] \\NgI PI[N]O?g O?U?M[USTH]- RION EBOL <3hI>3TOO [\\N]tPARQ?[E] N?[O]S EOUE jPO \\NNETO?[U] [AAB: E]BOL <3hI>3TO?O ET/]- OUAAB hENSUMBOLON \\NNA- TNAU EROOU A?UW? EUhHP/ EBOL <3hI>3 OUhW \\N[T]E? OUKOSMOS EUKOSMOS: EBOL <3h?I>3T\\N OUAPO- TAGH \\NTE OUKOSMOS PNOU- T?E \\NTE PITsOMTE \\NNEWN: EBOL <3hI>3 OUTW EBOL <3hI>3 N[E] TO?UAAB NIAT/sAjE \\MMOOU? NIAT/jW \\NKOUO?U \\N[TE] POUOEIN ETNEAf: PH? E] \\N?s?[O]OP/ OUPRONOIA AUW? Af- TAj?R?O \\MPET/OUAAB EBOL <3hI>3TOO PIW ET/LSAhRAI+ \\NNIPHUE EBOL <3hI>3TOO \\MPET/OUAAB P[I]AT/jW: PH ETAU?jPOf OUsAjE [E]fO: PH ETAfTA Af <3hI>3WWf \\NgI PINOg A[U]W? Aft EI \\NNIgOM \\NTE PI sOMTE \\NNEWN AUW AfOUOSfOU EBOL <3hI>3TOO: sAU\\NTOU AU[W] sAUjITOU: AUW sAUhOKOU OUhOPLON \\NTE PSOOUN \\NT?ME OUgOM \\NATgj[W] \\N?AT/jRO EROS: AU[W AU]OUW NAI+ EBOL \\NNIN?Og ETAhERATOU : : PIMO- OU ETO NINOg \\NSAt[GOS] PINOg ] PH ETKH EhRAI+ E PNA : NH ET/- KH EhRAI+ E NIPHGH \\NTE TME ] PH ET/KH EhRAI+ E PIjW- \\NTE NETO? PIREfBO [N]H ET/K?H EhRAI+ E NIPULH \\N- [TE NI]MO?OU \\NTE PIW [] NH ET/KH EhR?[A]I+ E- PTWW - NIPARALHMPTWROS \\NTE tGENEA ETOUAAB NI AT/j?W \\NRWME AUW ETjO- OR \\NTE PINOg : NID[I]A?KWN [\\NT]E PIfTOOU \\MFWSTHR PI- NOg \\N PINOg \\N- PINOg PINOg NH ET/- K?H EhRAI+ E t<3hI>3H \\N<3EI>3 EBOL \\N?TE PRH? NH ET/- KH Eh?RA?I+ E PI?[MO]EIT[ \\N<3EI>3 E- hOUN EP\\MT?ON \\NTE PI?W sA h? [ NI [REfA]R[E]h? \\NTE NIYUXH ET/hO tNOg \\NgOM [ PINOg \\NNA?[T] N?AU ER[O]f AUW \\NAT/jAhM[Ef \\N]- AT/t RAN? EROf: ETE PAI+ OU- OUSIGH PINO?g [\\N]- FWSTHR P[IMA] ET?[\\f\\M]- MOf \\NgI PIAUTOG?[E]N?[HS E]TON[\\h] PN[O]UTE OUTME Ef[\\N]\\M?]- MAf \\NgI PIAT/jW \\NRWME? PIMA [ET\\f]- \\MMAU \\NgI PINOg SHQ ] \\NTE PW: PH ETAf<3EI>3 AUW A[f]- EIsE? \\M?PH ET/hA? P?[N]O?MOS PIMEhsOMET/ D?[ PIMA] ETOUMO \\MMOO?[U] \\NhH \\NgI] \\NsH?R?E \\MPINO[g] : P?I?M?[Eh] fTOOU [PI]MA E?[ ] ..[..]... U[ &(lines 22 and following are missing)$ [...]N EBOL <3hI>3TOO \\MPH ET/- [OU]A?A?B? A[UW \\NA]T/?jW [] N?H EP?sA \\NNIjW [\\NT]E tAPOTAGH NI?SFRA?- [GIS \\N]N?AT/sAjE \\MMO[O]U \\NTE [PE]U?jW: [N]AI+ AUSOUWN [NE]U?P?ARALHMDWROS hW?S [AU][BOO]U? E?ROOU EAUEIME [EBOL <3hI>3T]O?O?T?OU AUW \\NN[E]U [jI] T?P?E \\MPMOU: [ OU- [TM]E NAME [ PIMOO?U ETO [P]A?L?O]U? \\NTE PALO?U: P?[IR]AN [\\NTE NI]E?[OOU] T?HROU OU- [TM]E N?A?[ME] P?ET/sOO?P/ sA E- [N]E?h?[ [] ] [OUTME NA]M[E] O? &(lines 20 and following are missing)$ ENEh ET/sOOP/ [PIhHT/] PIsA ENEh : ] E<[IO>] OSE[I: PEI+NO: \\NRAN] OU?[.. O]UMERO?[S TMH[...] AI+OU[ PIA] hAE: EUjPO E?[BOL \\MMOf MAU] AAf? PE? EUEC[OUSIA EBOL \\M]- MOf MAUAAf PE P?[H ETE \\NNAT] NAU E?[R]O?f SABOL \\MM?[OI+ PH ETE] \\NNATNA?U? EROf \\NN[OUON NIM:] OU GAR PET/s[2W]2P/? [\\MMOK OU]- SMH OUSMOU? [EAI+SOUW] ANOK tNOU AI+MOU[ PEK]- TWgE: AUW [A]I?+[hWWK \\MMOI+] AI+sWP?E? [ O[UhOPLON \\NTE PI]- hMOT/ PIOU[OEIN AI+\\ROUOEIN] AUW EB?OL <3hI>3TOO?[ AI+PW \\N]- NAgIj [EB]OL E?[UKHB: AUW AI+jI] MORFH?[..]. N[ \\N?NOUK?ALU[MMA \\NTE tT MAO ESKWT?[E \\NOUMH[TRA OUEIN[E [ OUT[ME jE AI+\\RXWRI \\M]- MOK \\NTE PH ET/?[ [W [ E]TOUAAB PNOUTE [\\NTE tSIGH ...]... [\\NT]OK P?E? [ ]\\N?\\MTON \\NT?[E P]sH- [RE ]ET?s?O?[OP/] h?\\N [ ] PIMA[EI]N PIMA? [ ] \\NOURWME AKT?[B] [BO \\MMOI+ \\NhH] PEKW [KATA PEKRAN \\N]N?AT/fW?T?E EBOL [ETBE PAI+ fsO]OP/ \\NhH \\NgI OU [STOEI \\NTE PW] : EAf?g?W? [OUMOOU \\Nj]W \\N[TE] NIARXWN [THROU ETRAW] hA?T?OO OU- [IRHNH \\NTE NET/OU]A?A?B? [PI]sA ENEh [PH ETsOOP/] ] O?U?\\MN?TME NA- [ME: PEI+jWW]ME? [A]f?S?A \\NgI [PINOg AUW] AfKAAf \\NhRAI+ <3hI>3 [ OUTOOU Ef]jOSE PH ETE MA- [REPRH sA EhRAI+ EjWf] OUTE [ ]E[...] AUW \\N- [jIN NEhOOU \\NNIPR]OFHTHS M?[\\N] [ NI]A?POSTOLOS [ ]S?W[ [ ]<3EI>3 EB?[OL [ AUW PEU]MA [jE \\MSW E]R?OS: [PEI+jWWME Af]SA \\NgI PINOg hENShAI+ [ AfKA?A?f? [...].[ &(lines 3 and following are missing)$ &(only a blank top fragment of IV 82 survives)$