# ( codex III ) The Gospel of the Egyptians
# Nag Hammadi Library — Marcion transcription (Milan Konvicka), GPL-2.0
# Layer: ASCII transcription of record (verbatim from NagHammadi.msql) · lines: 643 · seat EA-CORPORA-02/15 · alexanarch.org

PjWWME \\N[3T]3h?[IE]R?[A \\NTE \\NR\\M\\NKHME]
\\NTE PINOg NATNAU ER?[Of \\M<PNA> PEI]-
WT%86 \\NATjW \\MPEfRA[N PENTAfEI E]-
BOL <hN> NETjOSE \\NT[E PIjWK POU]-
OEIN \\NPOUOEIN \\NN[IAIWN \\NOUO]-
EIN : POUOEIN \\NTE T[SIGH \\NTPRO]-
NOIA [2M]2\\N PEIWT%86 \\NTSIG?H? P?[OUOEIN]
\\MPsAjE \\M[2N]2 TMHE POUO?[EIN \\NNI]
[AFQA]R?S?I?[A: PO]U?OEIN ETE <MN> ARHj\\f:
[P%86]P?EIRE EBOL <hN> NIAIWN \\NOUOEIN
\\NTE PEIWT%86 \\NAT%86OUWNh EBOL \\NASH-
MANTOS \\NAT<hL>LO \\NAT%86EUAG%86GELI \\MMOf
PA?[I]WN \\NNIAIWN \\NAUTOGENHS \\N-
[AU]T?OGENIOS \\NEPIGENNIOS \\NALLOGE-
[N]I?OS PAIWN \\NME ALHQWS AUPRO-
[ELQ]E? EBOL \\NhH<Tf> : \\NgI sOMTE \\NgOM
[EN]AI+ NE PEIWT%86 TMAAU PsHRE E-
[BOL] <h?N> TSIGH ETONh P%86PIRE EBOL <hM>
[PEI]WT%86 \\NAFQARTOS NAI+ \\NTAUEI E-
[BOL <h]N> TSI?G?H DE \\MPIADHLOS \\NEIWT
[AUW] EBO?[L <h]M> PMA E<TM>MAU AfPRO-
[ELQE EBOL \\N]g[I] D?OMEDWN DOCOME-
[DWN PAIWN \\N]T?E NIAIWN AUW POU-
[OEIN \\NTE TOU]E?I TOUEI \\N\\NgOM \\N-
[TAU : AUW \\NT]E?I?hE PsHRE AfEI
[EBOL \\MM]E?hfTOOU TMAAU \\NMEh-
[tE PEIW]T%86 \\MMEfSOO[3O]3U NEfO
[     ] ALLA \\NNAT%86t SOEIT%86
[EROf PAI+] ETEUASHMANTOS PE <hN>
[NIgOM TH]ROU NIEOOU <MN> NIA-
[FQAR]S?IA EBOL <hM> PMA E<TM>MAU
[AUEI E]BOL \\NgI TsOMTE \\NgOM:
TsOMTE \\NhOG?DO?A?S? ET?E? [PEIWT%86]
<hN> OUSIGH <MN> TEfPRONOI?A? [EINE]
\\MMOOU EBOL <hN> KOUOUN<Tf>: ETE \\N-
TOOU PEIWT%86 TMAAU PsHRE:
TsO[2RP]2E \\NhOGDOAS ETE ETB[H]H?<T?[S>]
APsO<MN>T \\NhOOUT%86 \\NALOU P[RO]-
ELQE EBOL : ETE TENNOIA TE <MN> [PLO]-
GOS <MN> TAFQARSIA <MN> PW[Nh \\N]-
sA ENEh: PEQELHMA PNO[US]
<MN> TEPROGNWSIS PhOOUT [ShI]-
ME \\NEIWT%86: TMEh<SN>TE \\NgO?[M \\N]-
hOGDOAS TMAAU TBA?[RB]H?LON [\\MPAR]-
QENOS E<PIT>I<TIW>\\X[.] . [       ]
<AI> : M<EM>E<NE>A<IME>N?[......PE]-
ThI<jN> TPE: KARB[                ]
TgOM \\NAQERMH?[NEUE \\MMOS]
TMAAU \\NAT%86sAj?E? [\\MMOS ASPEI]-
RE EBOL hARIhAROS h[
\\MMOS ASPROELQE E?[BOL : ASEU]-
DOKEI <MN> PEIWT%86 \\M[PIKARWf \\N]-
KARWf TMEhsOMTE? [\\NgOM \\NhO]-
GDOAS PsHRE \\NTS[IGH \\NSIGH]
<MN> PEKLOM \\NTSIGH \\NSI[GH <MN>]
PEOOU \\MPEIWT%86 <MN> TARE?[TH \\NT]-
[MAAU :] P?AI?+ E?fEINE EBOL <hN> \\NKOL-
[POS] \\NTSAsfE \\NgOM \\MPNOg \\N-
[OUO]EIN \\NTSAsfE \\NSMH AUW PsA-
[jE] P?E PEUjWK NAI+ NE TsOMTE \\N-
[gOM] TsOMTE \\NhOGDOAS \\NTAPEI-
[WT%86 <h]N> TEfPRONOIA EINE \\MMOOU
[EBOL] <h?N> KOOUN<Tf> : AfEINE \\MMOOU
[EBOL] <hM> PMA E<TM>MAU AfPROEL-
[QE E]BOL \\NgI DOMEDWN DOCOME-
[DWN] PAIWN \\NNIAIWN <MN> PE-
[QRO]N?OS E<TN>hH<Tf> : <MN> \\NDUNAMIS
[ETK]WT[E ER]O?f NIEOOU <MN> NIA-
[FQA]R?S?[IA : PE]I?WT%86 \\MPNOg \\NOUO-
[EIN \\NTAfEI EB]OL <hM> PIKARWf : PE
[PNOg \\NDOCOM]EDWN NAIWN ETE
[PsO<MN>T \\NhO]O?UT%86 \\NALOU \\MTON
[\\MMOOU \\MM]O?f AUW AUTAjRO \\N-
[hRAI+ \\NhH<Tf>] \\MPEQRONOS \\MPEfE-
[OOU : PAI+ ET]E PEfRAN \\NATOUWNh
[EBOL SHh] hIWWf <hN> TPUCOS
[.......].S OUA PE PsAjE PEI
[WT%86 \\MPOUO]EIN \\MPTHRf: PEN-
[TAfEI] E?BOL <hN> TSIGH Ef\\MTON
[\\MMO]f? <hM> PIKARWf PAI+ ETE PEf-
RAN <hN> OUSUMBOLON \\NA[hORATON OUMU]-
STHRION EfhHP%86 \\NAT?N?[AU E]R?[Of AfPRO]-
ELQE EBOL : IIIIIIIIIIIIIIIIIII?[III ]
HHHHHHHHHHHHHHHHHHH[HH O]
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO U[UUU]
UUUUUUUUUUUUUUUUU EEEE[    ]
EEEEEEEEEEEEEEEEE AAAAAAA[AAAA]
AAAAAAAAAAA W W W W W W W W?[WWW]
W W W W W W W W W W W : AUW [\\NTEEI]
hE ATsOMTE \\NgOM t SMOU EP[NOg]
\\NAhORATON \\N<PNA> \\NAT%86jW \\MP[EfRAN]
\\MPARQENIKON \\NAKLHTON <MN?> [TEf]-
ARSENIKH \\NPARQENH AUAIT[I \\NOU]-
gOM: ASPROELQE EBOL \\NgI? OUSI[GH \\N]-
OUSIGH ESONh \\NgI hEN[EOOU] <MN?> [hENA]-
FQARSIA <hN> NAIWN [.........AI]
WN hENTBA EUOUOh[M........P]
sO<MNT> \\NhOOUT%86 T?[sOMTE \\NgIN]
jPO \\NhOOUT%86 \\NGEN?[EA \\NhOOUT%86 AU]-
MEh PNOg \\NDOCOM[EDWN \\NAIWN \\N]-
TgOM \\MPsAjE \\MPEP[LHRWMA TH<Rf>]
TOTE PsOMNT%86 \\NhOOU[T%86 \\NALOU \\MPNOg]
\\N<XRS> \\NTAfTAhSf \\NgI P[NOg \\NAhO]-
RATON \\M<PNA> PAI+ \\NT[AUt RAN ETEf]
gOM jE AINON Aft [\\NO]U?[SMOU \\M]-
PNOg \\NAhORATON \\M<PNA> [<MN> TEf]-
ARSENIKH \\MPARQENOS I+W[HL <MN>]
TSIGH \\NSIGH \\NSIGH <MN> T<MNT?>[NOg]
&(pages 45-48 are missing)$
[EBOL <hM> PMA E]<T?M>MAU \\NgI TgH-
[PE \\MP]NOg \\NOUOEIN TDUNAMIS
[E]T?ONh : TMAAU \\NNIAFQARTOS ETOU-
[A]A?B : TNOg \\NDUNAMIS TMIROQOH
A?UW ASjPO \\MPEEI EtONOMAZE
\\M?PEfRAN : EEIjW \\MMOS jE <I+EN>
[<I+]E?N> <EA> <EA> <EA> \\NsO<MNT> \\NSOP%86
[PA]I?+ G?AR ADAMAS POUOEIN ET\\ROUO-
[E]I?N PETEBOL <hM> PRWME PEhOU-
[EI]T%86 \\NRWME PENTA\\NKA NIM sW-
P?E EBOL \\NhH<Tf> : \\NKA NIM EhOUN
EROf ETE A<jN><Tf> \\MPELAAU sWPE
AfPROELQE EBOL \\NgI PIWT%86 \\NAT-
NOEI \\MMOf \\NNAPERINOHTOS : Af-
<3EI>3 EBO[L] <jN> \\MPSAhRE sA PESHT
sA PMO?UNK? \\MPsWWT%86 TOTE
PNOg \\NLOGOS PAUTOGENHS \\N-
NOUT?E MN PAFQARTOS \\NRWME
ADAMAS AUMOUjT%86 <MN> NEUERH-
OU AfsWPE \\NgI OULOGOS \\NTE
PRWME AUW PRWME hWWf
\\NTAfsWPE hI<TN> [12OU]12sAjE Af-
t \\NOUSMOU \\MPNOg NAhORATON
\\NAT%86TAhOf \\MPARQENIKON \\M-
<PNA> <MN> TARSENIKH \\NPARQENOS
<MN> PsO<MNT> \\NhOOUT%86 \\NALOU
<MN> TARSENIK[H \\NPA]R?[QENOS]
<I+OUHL> <MN> HSHFHX PET?[EMAh]-
TE \\MPEOOU PALOU \\MPALOU <MN?>
PEKLOM \\MPEfEOOU <MN> PNOg?
\\NDOCOMEDWN \\NAIWN <MN>
NEQRONOS E<TN>hH<Tf> : <MN> \\N-
gOM ETKWTE EROf NIEOOU <M[N>]
NIAFQARSIA <MN> PEUPLHR[W]
MA TH<Rf> : \\NTAEIjOOf \\NsO?-
<RP> : <MN> PKAh \\NAERODIOS PI-
sAP NOUTE EhOUN EROf PMA
EsAUjI hIKWN \\NhH<Tf> \\NgI
\\NRWME ETOUAAB \\MPNOg
\\NOUOEIN \\NRWME \\MP?IWT%86
\\NTSIGH \\NSIGH E?[T]O?Nh PEIWT%86
<MN> PEUPLHRWMA TH<Rf> : \\N-
QE \\NTAEIjOOS \\NsOR[P%86] Aft-
\\NOUSMOU \\NgI PNOg \\NLOGOS
PAUTOGENHS \\NNOUTE <MN>
PAFQARTOS \\NRWME ADA-
MAS AUAITI \\NOUDUNAMIS <MN>
OUNAMTE \\NsA ANHhE \\MPAU-
TOGENHS \\M[2P]2PLHRWMA \\MPE-
fTOOU \\NAIWN jEKAAS EBOL
hITOOTOU EfNAOUWNh EBOL
[.......\\N]g?[I] P?EOOU [12M]12\\N TDU-
[NAM]I?S \\MPAhORATOS \\NEIWT%86 \\N-
NRWME ETOUAAB : \\MPNOg NOU-
OEIN PAI+ ETNHOU EPKOSMOS
EfO \\MPINE \\NTEUsH PAFQAR-
[T]OS \\NRWME ADAMAS AfAITI NAU
\\NOUsHRE EBOL \\NhH<Tf> : jEKA-
AS EfEsWPE \\NEIWT \\NTGENEA
E?TEMESKIM \\NAFQARTON jE
K?AAS EBOL hITOO<TS> : ESNAOUWNh
EBOL \\NgI TSIGH <MN> TEFWNH
AUW EBOL hITOO<TS> EfETOU<Nf>
\\NgI PAIWN ETMOOUT%86 jEKAAS
EfEK[A]TALU : AUW \\NTEEIhE A-
SEI EBOL jIN \\NPSAhRE \\NgI TDU-
NAMIS \\MPNOg \\NOUOEIN TE
PROFANIA ASjPO \\MPEfTOOU
\\MFWSTHR <hARMOZHL> : <OROI+AHL>
<DAUEIQE> <HLHLHQ> : ETNAsWf
<MN> PNOg \\NAFQARTOS <SHQ> : PsH-
RE \\MPAFQARTOS \\NRWME ADA-
MAS: AUW \\NTEEIhE ASjWK EBOL
\\NgI ThEBDOMAS \\NTELEIA : TAI+
ETsOOP%86 <hN> hENMUSTHRION
EUhHP%86 ESsAN?j?[I \\M]P?E?[OOU]
sAS\\R OUhENDEKAS \\NhO?
GDOAS AUW AfKATANEUE \\NgI
PEIWT%86 AfSUNEUDOKEI \\NgI
PEPLHRWMA TH<Rf> \\NNE
FWSTHR AUEI EBOL \\NgI NEU[2S\\U]2
ZUGOS EPjWK \\NThOGDOAS \\M-
PAUTOGENHS \\NNOUTE TE
XARIS \\MPEhOUEIT%86 \\NOUOEIN :
<ARMOZHL> TESQHSIS \\MPMEhS
NAU \\NOUOEIN <OROI+AHL> : TSUN-
hESIS \\MPMEhsO<MNT> [2\\N]2OUOEIN
<DAUEIQE> : TEFRONHSIS \\N[2P]2MEh
fTOOU \\NOUOEIN <HLELHQ> : TAI+
TE TEhOUEITE \\NhOGDOAS \\NPAU-
TOGENHS \\NNOUTE : AUW AfKATA-
NEUE \\NgI PEIWT%86 AfSUNEUDO-
KEI \\NgI PEPLHRWMA TH<Rf> \\N-
\\NOUOEIN AUPROELQE EBOL \\N-
gI \\N[2DIAKONOS]2 PEhOUEIT%86 PNOg
\\NGAMALIHL : PEhOUEIT%86 PNOg
\\NOUOEIN hARMOZHL : AUW PNOg
<GABRIHL> : PMEhSNAU \\NNOg \\N-
OUOEIN <OROI+AHL> : AUW PNOg
<SAMLW> : \\MPNOg \\NOUOEIN DAU-
EIQE : AUW PNOg ABRASAC : \\N-
[PNOg \\NOUOEIN] HLELHQ : AUW
[ANSU]NZUGOS \\NNAI+ PROELQE E-
B?OL <hM> POUWs \\NTEUDOKIA
\\MPEIWT%86 TEMNHMH \\MPNOg
PEhOUEIT%86 GAMALIHL : TAGAPH
\\MPNOg PMEhSNAU GABRIHL
tRHNH \\MPMEhsO<MN>T%86 PNOg
\\NSAMBLW : PWNh \\NsA ENEh:
\\MPNOg [3\\M]3PMEhfTOOU ABRA-
SAC : \\NTEEIhE AUjWK EBOL \\N-
gI[12T]12tE \\NhOGDOAS OUhM[12E]12 ESjHK E-
BOL \\NOUgOM \\NATOUAhMES TO-
TE PNOg \\NLOGOS PAUTOGENHS
[2<MN>]2 PsAjE \\MPEPLHRWMA
\\MPEfTOOU \\NOUOEIN AUt \\N-
OUSMOU \\NPNOg \\NAhORATON
\\N<PNA> \\NAKLHTON \\NPARQENI-
KON \\MN TARSENIKH \\NPARQE-
NOS <MN> PNOg \\NDOCOMEDWN
\\NAIWN <MN> NEQRONOS E<TN>hH-
TOU <MN> \\NgOM ETKWTE EROOU
<MN> hENEOOU <MN> hENECOUSIA
<MN> \\NgOM \\N[2N]2 PsW<MN>T%86 \\NhOOUT%86
\\NALOU <MN> TARSENIKH \\NPAR-
QENOS <I+OUHL> <MN> <HSHFHX>
PETEMAhTE \\MP?E?[O]O?[U PALOU]
\\MPALOU <MN> PEKLOM \\MP?E?[fE]
OOU PEPLHRWMA TH<Rf> : <MN> NI-
EOOU THROU E<TM>MAU NIPLH-
RWMA ETE <MN> ARHjOU \\M[2N]2 NIAI-
WN \\NATONOMAZE \\MMOOU jE
KAAS EUNAt RAN EPEIWT%86 jE
PMAh[12fTOOU]12 PE MN TGEN[2E]2A \\N-
AFQARTOS EUEMOUTE ETESPO-
RA \\NPIWT%86 jE TESPORA \\NPNOg
\\N<SHQ> : TOTE AUKIM \\NgI \\NKA-
NIM : AUW APESTWT%86 jI \\NNIA-
FQARTOS : TOTE PsO<MNT> \\NhO-
OUT%86 \\NALOU AUPROELQE EBOL
jIN \\NPSAhRE sA PESHTE \\N-
hRAI+ <hN> NAGENNHTOS <MN> NAU-
TOGENIOS <MN> NENTAUjPOOU
<hM> PGENNHTOS : ASPROELQE
EBOL \\NgI t<MN>TNOg t<MNT>-
NOg THRS \\MPNOg \\N<XRS> Af-
TAjRO \\NhENQRONOS <hN> OUEOOU
hENTBA E<MN>TOU HPE \\NhRAI+
<hM> PEfTOOU \\NAIWN \\MPEU-
KWTE hENTBA E<MN>TOU HPE
hENDUNAMIS <MN> hENEOOU
<MN> ENAFQARS?IA : AUW AUPROEL
QE EBOL \\NTEIhE : QUW ASAsAEI \\N-
gI tA[2FQ]2ARTOS \\NPNEUMATIKH
\\NEKKLHSIA \\NhRAI+ <hM> PEfTOOU \\N-
OUOEIN \\MPNOg \\NAUTOGENHS E-
TONh PNOUTE \\NTMHE EUSMOU
EUhWS EUt EOOU <hN> OUSMH \\N-
OUWT%86 <hN> OUhIKWN <hN> OUTAPRO
EMES\\MTON \\MMOS EPEIWT%86 <MN>
TMAAU <MN> PsHRE <MN> PEUPLH
RWMA TH<Rf> : \\NQE \\NTAEIjOOS \\N-
TtE \\NSFRAGIS ETE NA NITBA <MN>
NETARXI E<jN> NIAIWN <MN> NET-
FOREI \\MPEOOU \\NNISTRA[2T]2H[2G]2OS
AUt [2NAU]2 \\NTEPITROPH EOUWNh EBOL
\\NNE<TM>PsA hAMHN : TOTE PNOg
\\NSHQ : PsHRE \\MPAFQARTOS \\N-
RWME ADAMAS Aft \\NOUSMOU
\\MPNOg \\NAhORATOS \\NNAKLHTOS
\\NATONOMAZE \\MMOf \\MPARQE-
NIKON \\M<PNA> <MN> T[2ARS]2ENIKH
[2\\NPARQENOS <MN> PsO<MNT> \\N-
hOOUT%86 \\NALOU <MN> TARSENIKH]2
\\NPARQENOS I+OUHL <MN> HSHFHX
PETEMAhTE \\MPEOOU <MN> PE
KLOM \\MPEfEOOU PALOU \\MPALOU
<MN> \\NNOg \\NDOCOMEDWN \\NAIW?[N]
<MN> PEPLHRWMA \\NTAEIjOOf \\N?-
sORP%86 <MN> TEfSPORA AfAI[12TI]12 \\MMOS
TOTE ASEI EBOL <hM> PMA E<TM>MAU
\\NgI TNOg \\NDUNAMIS \\MPNOg \\N-
OUOEIN PLHSIQEA TMEEU \\N\\NAG%86
GELOS TMEEUE \\N\\NOUOEIN TME
EUE EQAEOOU : TPARQENOS TA TE-
fTO \\NKIBE ESEINE \\NPKARPOS E-
BOL <hN> GOMORRA \\NPHGH <MN> SO-
DOMA ETE PKARPOS \\NTPHGH \\N-
GOMORRA E<TN>hH<TS> : ASEI EBOL
hITOO<Tf> \\MPNOg \\NSHQ : TOTE
PNOg \\NSHQ : AfTELHL EhRAI+ E<jM>
PEhMOT%86 \\NTAUXARIZE \\MMOf NAf
EBOL hITOO<Tf> \\MPAFQARTOS \\N-
ALOU AfjI \\NTEfSPORA EBOL
hITOO<TS> \\NTA TEfTO \\NKIBE TPAR-
QENOS AfTAhO \\MMOS ERA<T[2S>]2 <NM>
MAf \\NhRAI+ <hN> PMEhfTOOU \\NAI
WN <hM> PMEhsO<MNT> \\NNOg \\N-
OUOEIN DAUEIQE <MN>\\NSA tOU
\\NsO \\NROMPE PEjAf \\NgI PNOg
\\NOUOEIN HLELHQ : jE MAREOUA \\R-
\\RRO E<jM> PEXAOS <MN> A<MN>TE :
AUW ASOUWNh EBOL \\NgI OUgHPE
[ETEPESRAN P]E hULIKH SOFIA
[........AS]gWsT%86 EBOL ENME
[ROS \\MPEXAOS] EREPEShO O \\NQE \\N-
[.........<h]M> PESSMOT NEf
[.........]S?NOf : AUW PEjAf
[\\NgI PNOg \\NA]G?%86GE?LOS GAMALIHL :
[\\MPNOg GABRIH]L? : PDIAKWN \\M-
[PNOg \\MFWST]HR : <OROI+AHL> : PE
[jAf jE MAREU]AG%83GELOS EI EBOL
[jEKAAS EfE\\R \\R]RO E<jM> PEXAOS
[<MN> A<MN>TE : T]O?TE TgHP[12E]12 ESMA
[TWOU ASEI EBO]L? <hN> TMONAS <SN>TE
[EU\\NTE TOUEI T]OUEI \\NOUOEIN : \\N-
[......QRON]OS PENTASTAhOf
[ERA<Tf> \\NhRAI+] <hN> TgHPE \\MPSA[2h]2
[RE : TOTE AfN]A?U \\NgI SAKLA PNOg
[\\NAG%86GELOS E]P?NOg \\NDAIMWN E-
[<TNM>MAf NEBR]O?UHL: AUW AUsWPE
[<NM>MAU \\NOU]<P?NA> \\NjPO \\NTE PKAh-
[AUjPO \\NhEN]AG%86GELOS EUPARAS
[TATEI: PEjAf] \\NgI SAKLA \\MPNOg
[\\NDAIMWN NEB]ROUHL : jE MAROUsW
[PE \\NgI P<MN><TS>]N?OOUS \\NAIWN <hM>
[P.........]AIWN <hN>KOSMOS \\N-
[.................PE]j?Af \\NgI PNOg \\NAG-
[GELOS SAKLA] <hM> POUWs \\MPAUTO-
GENHS jE EREPE[
\\NTHPE \\NSAsf[
AUW PEjAf \\NN[INOg \\NAG%86GELOS]
jE MAsE NH<TN> \\N[TEPOUA POUA]
\\MMW<TN> [2\\R]2\\RRO EPEf?[KOSMOS : AU]
sE \\NgI POUA POU?[A EBOL <hN> PEEI]
<MN><TS>NOOUS \\N[AG%86GELOS : PsORP%86]
\\NAG%86GELOS PE AQ?[WQ PAI+ hWWf]
PETOUMOUTE ER[Of \\NgI \\NNOg \\NGE]-
NEA \\N\\NRWME jE [.......: PMEh]-
SNAU PE hARMAS [ETE PBAL \\MPKWhT%86]
PE PMEhsO<MN[T> PE GALILA PMEh]-
fTOOU PE I+WBHL [PMEhtOU PE A]-
DWNAIOS PETOUM[OUTE EROf jE SA]-
BAWQ: PMEhSOOU [PE KAI+N PETOU]-
MOUTE EROf \\NgI \\N[NOg \\NGENEA \\N]-
\\RRWME jE PRH P[MEhSA<sf> PE ABEL :]
PMEhs\\H AKIRESSINA P?[MEhYIS I+OUBHL :]
PMEhMHT%86 PE hARM?[OUPIAHL : PMEh]-
<MN>TOUHE PE ARX[EIR ADWNEIN]
PMEh<MN><TS>NOOU[S PE BELIAS NE]-
EI NEThI<jN> AM\\NT[E MN PEXAOS :]
AUW <MN>\\NSA PSABT?[E \\MPKOSMOS]
PEjE SAKLA \\NNEfA?[G%86GELOS jE A]-
NOK ANOK OUNOU[TE \\NREfKWh]
AUW A<jN>T%86 \\MPELAA[U sWPE EfPI]-
QE ETEfhUPOSTASIS TOTE OUSMH-
ASEI? hI PjISE ESjW \\MMOS jE fsO-
OP%86 \\NgI PRWME <MN> PsHRE \\NPRW-
ME ETBE TKATABASIS \\NThIKWN \\M-
PSAhRE EtNE \\NTESSMH <hM> PjISE
\\NThIKWN \\NTASgWsT%86 EBOL E-
BOL hI<TM> PgWsT%86 \\NThIKWN \\M-
PSAhRE AUPLASSA \\MPEhOUEIT%86 \\N-
PLASMA PAI+ ETBHH<Tf> A-
TMETANOIA sWPE : ASjI \\MPES-
jWK <MN> TESgOM <hM> POUWsE
\\MPEIWT%86 <MN> TEfEUDOKIA ETAf
EUDOKI E<jN> TNOg \\NGENEA \\NA-
FQARTON ETE MESKIM \\NNINOg
\\NRWME \\NjWWRE \\MPNOg \\NSHQ:
ETREfjW \\MMOS ENAIWN \\NTAU
j[2P]2OOU jEKAAS EBOL hITOO<TS> EUE-
jWK EBOL \\MPIhUSTERHMA NE
ASEI GAR EBOL hI PSAhRE EPESHT%86
EPKOSMOS ETO \\MPINE \\NTEUsH
\\NTERESEI ASTWBh <MN> \\NSA TESPORA
\\MPARXWN \\MPEEIAIWN <MN> [2N]2ECOU-
SIA \\NTAUsWPE EBOL \\NhH<Tf> TH-
ETSOOf ETNATAKO \\NTE PNOUTE
\\NREfjPE DAIMWN <MN> \\NSA TESPO-
RA \\NADAM TEtNE \\NPRH \\MN P-
NOg \\NSHQ : TOTE AfEI \\NgI PNOg
\\NAG%83GELOS hORMOS ESABTE EBOL
hITOOTOU \\N\\MPARQENOS \\MPE-
TjO ETjA<hM> : \\NTE PEEIAIWN <hN>
OUSKEUOS \\NLOGOGENHS E[2f]2OUA
AB : EBOL hITOO<Tf> \\MPE<PNA> \\NhA-
GION [2\\N]2TESPORA \\MPNOg \\NSHQ :
TOTE PNOg <SHQ> : AfEI AfEINE \\NTEf-
SPORA AUW AUjO \\MMOS ENAIWN
\\NTAUjPOOU ETEUHPE PE PsI \\N-
SODOMHN hOEIN EUjW \\MMOS
jE SODOMHN PE PMA \\NMONE
\\MPNOg \\NSHQ : ETE GOMOhRA PE
hOEIN DE jE APNOg \\NSHQ fI \\M-
PEfTWgE EBOL <hN> GOMOhRA AUW
AfTWgE \\MMOS <hM> PMEh TOPOS
SNAU PAI+ \\NTAft <RNf> jE SODOMA
TAI+ TE TGENEA \\NTASEI EBOL hITO-
O<TS> \\NEDWKLA : ASjPO GAR <hM> PsA-
jE \\NTALHQEIA [2\\M]2\\N QE[3\\N]3MISSA TAR-
XH \\NTESPORA \\MPWNh: \\NsA A-
NHhE ETsOOP%86 <MN> NETNAhUPO
MINE ETBE PSOOUN \\NTEUAPO
hROIA TAI+ TE TNOg \\NGENEA \\NA-
FQARTOS EREI EBOL hI<TN> sO<MNT>-
\\NKOSMOS EPKOSMOS AUW APKA-
TAKLUSMOS sWPE \\NOUTUPOS
sA TSUNTELIA \\MPAIWN PAI+ DE
SENAjOOUf EhRAI+ EPKOSMOS E-
TBE TEEIGENEA OU\\N OURWXh NA-
sWPE hI<jM> PKAh: AUW EREPEh
MOT%86 sWPE <MN> NETHP%86 ETGE-
NEA EBOL hITOOTOU \\NNEPROFH-
THS <MN> \\NhOURIT%86 EThARHh EPWNh
\\NTGENEA : ETBE TEEIGENEA ERE
hENhEBWWN sWPE <MN> hENLOI
MOS NAI+ DE EUNAsWPE ETBE t
NOg \\NGENEA \\NAFQARTOS : ETBE
TEEIGENEA ERE<hN>PIRASMOS sW-
PE OUPLANH \\NPROFHTHS \\NNOUj
TOTE PNOg \\NSHQ : AfNAU ETENER-
GIA \\MPDIABOLOS \\MN PEfATO \\N-
SMOT%86 <MN> NEfMEEUE ETNAsWPE
E<jN> TEfGENEA \\NAFQARTON ETE
MESKIM <MN> \\NDIWGMOS \\NNEf-
gOM <MN> NEfAG%83GELOS <MN> TEU-
PLANH jE AUTOLMA EROOU \\MMIN
\\MMOOU : TOTE PNOg \\NSHQ : Aft-
\\NOUSMOU \\MPNOg \\NAKLHTON
\\MPARQENIKON \\M<PNA> <MN> TAR-
SENIKH \\MPARQENOS TBARBHLON
<MN> PsOMN<T%86> \\NhOOUT%86 \\NALOU <TEL>-
<MAHL>: <TELMAHL>: <hHLI> <hHLI>: <MAXAR>
<MAXAR> : <SHQ> TgOM ETONh ALHQES
ALHQWS <MN> TARSENIKH \\NPARQE-
NOS I+OUHL : <MN> HSHFHX PETMAh-
TE \\MPEOOU <MN> PEKLOM \\MPEfEO-
OU <MN> PNOg \\NDOCOMEDWN \\NAI
WN <MN> NEQRONOS E<TN>hH<Tf> : <MN>
\\NgOM ETKWTE EROOU <MN> PEPLH-
RWMA TH<Rf> \\NQE \\NTAEI<sR[2P>]2 \\NjO-
OS AUW AfAITI \\NhENREfAREh ETEf-
SPORA TOTE AUEI EBOL <hN> \\NNOg \\N-
AIWN \\NgI fTOUsE \\NNAEROSIOS \\N-
AG%83GELOS Ef<NM>MAU \\NgI PNOg \\N-
AE<ROSIHL> <MN> PNOg SELMEXEL E-
hAREh ETNOg \\NGENEA \\NAFQARTOS
PESKARPOS <MN> \\NNOg \\NRWME
\\MPNOg SHQ jIN \\MPEOUOEIs <MN>
PKEROS \\NTALHQEIA <MN> QEMISSA
sA TSUNTELI+A \\MPAIWN <MN> NEf-
ARXWN : NAI+ \\NTAUKRINE \\MMOOU
\\NgI \\NNOg \\NKRITHS sAhRAI+ E-
PMOU : TOTE PNOg \\NSHQ : Af<TN>
NOOU EBOL hITOOTOU \\MPEfTOOU
\\NOUOEIN <hM> PEQELHMA \\MPAUTO
GENHS <MN> PEPLHRWMA THRf hI<TM>
[2Pt]2 <MN> TEUDOKIA \\MPNOg \\NA-
hORATON \\M<PNA> <MN> TtE \\NSFRAGIS
<MN> PEPLHRWMA TH<Rf> : AfOUW<TB>
\\NTsOMTE \\NPAROUSIA \\NTAEIjOOU
\\NsORP%86 <MN> PKATAKLUSMOS <MN> PRW-
<Kh> \\MN PhEP%86 \\N\\NARXWN <MN> \\NDUNA-
MIS <MN> \\NECOUSIA ENOU<hM> TH ETPLA-
NA hI<TM> PhWTP%86 \\MPKOSMOS <MN>
PBAPTISMA hI<TN> OULOGOGENHS \\N-
SWMA \\NTAf<SB>TW<Tf> NAf \\NgI PNOg
\\NSHQ : <hN> OUMUSTHRION EBOL hITO
O<TS> \\NTPARQENOS ETROUjPO \\NNE-
TOUAAB hI<TN> PE<PNA> ETOUAAB : hI<TN>
hENSUMBOLON \\NAhORATON EUhHP
<hN> OUhWTP \\MPKOSMOS EPKOS
MOS hI<TN> PAPOTASSE \\MPKOSMOS
<MN> PNOUTE \\MP<MNT>sOMTE \\NAIWN
<MN> NEPIKLHTOS \\NNETOUAAB <MN>
NIAhRHTOS <MN> NIAFQARTOS \\NKOL
POS <MN> PNOg NOUOEIN \\MPEIWT%86
ETAf\\R<sRP> \\NsWPE <MN> TEfPRO-
NOI+A AUW AfKUROU EBOL hITOO<TS>
\\NPBAPTISMA ETOUAAB : ETOUATB:
ETPE EBOL hITOO<Tf> \\MPIAFQARTOS
\\NLOGOGENHS <MN> <IHS> PETONh <MN>
PENTAft \\MMOf hIWWf \\NgI PNOg
\\NSHQ : AUW AfWfT%86 \\N\\NDUNAMIS
\\MPMN<T%86>sOMTE \\NAIWN AUW Af-
KUROU EBOL hITOO<Tf> : \\NNETAGE <MN>
NETAPAGE AfhOPLIZE \\MMOOU
<hN> OUhOPLON \\NSOOUN \\NTEI+ALH
QEIA <hN> OUDUNAMIS \\NAT%86jRO EROS
\\NTE TAFQARSIA AfOUWNh NAU E-
BOL \\NgI PNOg \\NPARESTATHS <I+ESSEA>
<MAZAREA> <I+ESSEDEKEA> : PMOOU
ETONh : <MN> NINOg \\NSTRATHGOS
I+AKWBOS PNOg <MN> QEOPEM
PTOS <MN> <I+SAOUHL> <MN> NEThIjN
TPHGH \\MMHE MIXEA <MN> MIXAR
<MN> MNHSINOUS \\MN PEThI<jM>
PjW<KM> \\NNETONh : <MN> NIREf
TOUBO <MN> SESEG%86GENFARAG%86GHN
<MN> NEThI<jN> \\MPULH \\N\\MMOUEIO
OUE MIXEUS <MN> NIXAR <MN> NET-
hI<jM> PTOOU \\NSELDAW <MN> NELAI+
NOS <MN> NENPARALHMPTWR \\N-
TNOg \\NGENEA NAFQARTON \\N[3I]3RW-
ME \\NjWWRE [2\\M]2PNOg \\NSHQ : \\NDIA-
KONOS \\MPEfTOOU \\NOUOEIN
PNOg \\NGAMALIHL : PNOg \\NGABRI-
HL: PNOg SAMBLW <MN> PNOg
NABRASAC : <MN> NEThI<jM> PRH TEfhI-
H \\NEI EBOL <OLSHS> <MN> hUPNEUS <MN>
hEURUMAIOUS <MN> NEThI<jN> TEhIH
\\NsE EhOUN ETANA[3U]3PAUSIS \\MPWNh
\\NsA ENEh : NIPRUTANIS MICANQHR
<MN> MIXANORA <MN> NET%86hAREh ENE-
YUXOOUE \\N\\NSWT%86P%86 AKRAMAN <MN>
STREMYOUXOS <MN> TNOg \\NDUNAMIS
<hHLI> <hHLI> MAXAR MAXAR SHQ <MN>
PNOg \\NAhORATOS \\NAKLHTON \\NATO-
NOMAZE \\MMOf \\MPARQENIKON \\M-
<PNA> <MN> TSIGH <MN> PNOg \\NOUOEIN
hARMOZHL : PMA \\MPAUTOGENHS E-
TONh PNOUTE \\NTMHE <MN> [2P]2ET[3<N]3N>M
MAf PAFQARTOS \\NRWME ADAMAS :
PMEhSNAU <OROI+AHL> PMA \\MPNOg
\\NSHQ: <MN> <IS> PA PWNh: <MN> PENTAf-
<3EI>3 AfSTAUROU \\MPET<hM> PNOMOS
PMEhsO<MNT> DAUEIQE PMA \\N\\N-
sHRE \\MPNOg \\NSHQ : PMEhfTOOU
HLELHQ: PMA ETERE\\NYUXOOUE
\\N\\NsHRE \\MTON \\MMOOU \\NhH<Tf> :
PMEhtOU <I+WHL> PEThI<jM> PRAN
\\MPETOUNATAAS NAf EjW<KM> <hM>
PBAPTISMA ETOUAAB ETOUA<TB> ETPE-
PIAFQARTOS ALLA <jN> \\NtNOU
hI<TM> PIRWME \\NAFQARTOS POI-
MAHL : \\M\\N NE<TM>PsA \\NEPIKLHSIS
NAPOTACIS \\NTtE \\NSFRAGIS <hM>
PIBAPTISMA \\MPHGH NEEI EUNA
SOU\\N NEUPARALHMPTWR : \\NQE
E<TS>TSABO \\MMOOU EROOU \\NSE
SOUWNOU EBOL hITOOTOU NAI+
\\NNEUjI tPE \\MPMOU <IH> <IEUS>
<HW> <OU> <HW> WUA : ALHQWS ALHQWS
<IESSEU> <MAZAREU> IESSEDEKEU
PMOOU ETONh PALOU \\MPALOU
PRAN EQAEOOU ALHQWS ALHQWS
AIWNOWN <IIII> <HHHH> <EEEE> <OO>-
<OO> <UUUU> <WWWW> <AAAA[3A]3> A-
LHQES ALHQWS <HI> <AAAA> <WW>-
<WW> PETsOOP%86 ETNAU ENAIWN
ALHQES ALHQWS <AEE> <HHH> <IIII>
<UUUUUU> W W W W W W W W
PETsOOP%86 \\NsA ANHhE \\NENEh
ALHQES ALHQWS <IHA> <AIW> <hM>
FHT PETsOOP%86 <UAEI> <EISAEI>
<EIOEI> <EIOSEI> PEEINAg \\NRAN
E<TN>TAK hIjWEI PIATsWWT%86
\\NAUTOGENHS PAI+ E<TM>PABOL AN
EEINAU EROK PIAT%86NAU EROf \\N-
NAh<RN> OUON [2N]2IM NIM GAR PETNAs-
XWRI \\MMOK <hN> KESMH TENOU-
jE AEISOUWNK AEIMOUjT%86 \\MMO-
EI EPETE MEfsIBE AEIhOPLIZE
\\MMOEI <hN> OUhOPLON \\NOUOEIN
AEI\\ROUOEIN NERETMAAU GAR \\M-
PMA E<TM>MAU ETBE t<MNT>SAEI-
E ETNESWS \\NTE PEhMOT%86 ETBE
PEI+ AEIPWRs \\NNAgIj EBOL EU-
KHB : AEIjI MORFH <hM> PKUKLOS
\\NT<MNT><RM>MAO \\MPOUOEIN Ef<hN>
KOUOUNT%86 Eft MORFH \\MPIATO
\\NjPO <hM> POUOEIN ETE <MN> ENKLH
MA jI EhOUN EROf tNAjW \\MPE
KEOOU ALHQWS jE AEI\\RXWRI \\M-
MOK S?OU <IHS> <IDE> <AEIW> <AEIE> <OIS> <W>
<AIWN> <AIWN> PNOUTE \\NTSIGH t
ACIOU \\MMOK THRK \\NTOK PE PA
MA \\N\\MTON PsHRE <HS> <HS> \\O \\E PI
A<TS>MOT%86 ETsOOP <hN> NIA<TS>MOT%86
EfsOOP EfTOUNOS \\MPRWME
ETKNATOUBOEI \\NhH<Tf> EhOUN
EPEKWNh : KATA PEKRAN ETE MEf-
W<jN> ETBE PAI+ PESTOEI \\MPWNh
\\NhHT%86 AEIKERA \\MMOf <hN> OUMO
[O]U EPTUPOS \\N\\NARXWN THROU
jE EEINAWNh hATHK <hN> tRHNH
\\NNETOUAAB PETsOOP \\NsA ENEh
ALHQWS ALHQWS TAI+ TE TBIBLOS
\\NTAfSAhS \\NgI PNOg \\N<SHQ> AfKW
\\MMOS <hN> hENTOOU EUjOSE E\\M-
PEPRH sA EjWOU OUDE E<MN>-
gOM : AUW jIN NEhOOU \\NNEPRO-
FHTHS <MN> NAPOSTOLOS <MN> \\N-
KHRUC \\MPEPRE[12N]12 hOLWS TALO
E<jN> NEUhUT%86 OUTE <MN> sgOM
AUW \\MPEPEUMAjE SW<TM> EROf
TEEIBIBLOS AfSA<hS> \\NgI PNOg
\\NSHQ : <hN> hENShAI+ \\NsEMAAB
\\NROMPE AfKW \\MMOS <hM> PTO-
[3O]3OU EsAUMOUTE EROf jE XA-
RACIW jEKAAS <hN> \\NhAE \\NNE-
XRONOS <MN> \\NKEROS <hM> PEQE-
LHMA \\MPAUTOGENHS \\NNOUTE
\\M\\N PEPLHRWMA TH<Rf> hI<TM> Pt-
\\NPOUWsE \\NA<TN> RA<Tf> : \\NAT%86
MEOUE EROf \\NEIWT%86 Ef[2E]2PRO
ELQE EBOL : <Nf>OUWNh \\NTEEI
GENEA \\NAFQARTOS ETOUAAB :
\\NTE PNOg \\NSWTHR <MN> NET%86
gALHOU EROOU <hN> OUAGAPH <MN>
PNOg \\NAhORATOS \\NsA ANHh?E?
\\M<PNA> <MN> PEfMONOGENHS
\\NsHRE <MN> POUOEIN \\NsA E-
NEh <MN> TEfNOg \\NSUNZUGOS
\\NAFQARTOS <MN> TAFQARTOS \\N-
SOFIA <MN> TBARBHLON <MN> OUPLH-
RWMA THRf <hN> OU<MNT>sA ENEh:
hAMHN
PEUAG%83GELION [2\\N]2\\N<RM>\\NKHME
TBIBLOS \\NShAI+ \\NNOUTE ThIE-
RA EThHP%86 TEXARIS TSUNhESIS
TESQHSIS TEFRONHSIS <MN> PE
\\RShH<TS> : EUGNWSTOS PAGAPH-
TIKOS <hM> PE<PNA> <hN> TSARC :
PAREN PE GOG%83GES[12S]12OS <MN> NA-
s<BR>OUOEIN <hN> OUAFQARSIA
<IS> PE<XS> PsHRE MPNOUTE
PSWTHR : <IXQUS> QEOGRAFOS
TBIBLOS ThIERA \\MPNOg \\NAhO-
RATON \\M<PNA> hAMHN
<50TBI>50B<50LOS>50 T<50hIE>50<50RA >50\\MP<50NOg>50
\\NA<50hO>50R<50ATON>50 <50\\MP>50N<50EU>50-
<50MA>50 h<50AM>50H<50N    >50