LYRA GRAECA ° 188 ‘ “ὃ oat ee os ὦ ἷ Sch. 71. 3.5219 Γἀΐδρεῖ. ... ἄϊδρις' ταύτης δὲ τῆς εὐθείας 7 u Ν᾿ > Υ͂ naw " δες ve > 5 -} > κ ὀφείλει γενικὴ ἐτπίπτειν ἀϊδρεος, καὶ αἰδρεῖ. οὐ yap δὴ “ye δια τοῦ 6, οὐ γάρ ἐστι παρώνυμον μακρᾷ παραληγόμενον, ἀλλ᾽ ὡς τὺ ΕΣ a ἔχις, πόσις, dois, οὕτως ὀφείλει κλίνεσθαι: ὥστε ἐκ τοῦ ἐναντίου ἁμάρτημα τὺ παρὰ τῇ Σαπφοι τὸ πολυΐδριδι, ΤΥ " πὰ — εἰ μὴ ἄρα ὁμοίως τοῖς ᾿Αττικοῖς ἐκλίθη" ὁ yap Ξοφυηκλῆς toda ἔφη " τὴν αἰτιατικήν, ὅ τε Φρύνιχος τὴν εὐθεῖαν ἴδριδες. 189 Sch. Theocr. 2. 88 [καί μευ χρὼς μὲν ὅμοιος ἐγίνετο πολλάκι θάψῳ)] χλωρὺς ἢ EavOds: θάψος δέ ἐστιν εἶδος ξύλου ὃ καλεῖται . " oe > a. 4 δὲ k ΕΖ Ul A ἃ σκυθάριον, ὥς φησι Ξαπφώ'" τούτῳ δὲ τὰ ἔρια βάπτουσι. τινες τὸ Σκυθικὸν ξύλον. σκύθαρρον.ἷ 190 Orion 28.15 ὧς παρὰ Ξαπφοῖ χελώνη χελύνη. χέλυννα 3 191 Poll. 6. 95 μεσόμφαλοι δὲ φιάλαι καὶ βαλανειόμφαλοι 3. τὸ σχῆμα προσηγορίαν ἔχουσι, χρυσόμφαλοι δὲ τὴν ὕλην, ὡς αἱ Σαπφοῦς χρυσαστράγαλοι. Cg. + + « χρυσαστράγαλοι piahar .. . LE; υ not found in Lesbian poetry : mss σκυθάριον 2 ef. vr. δύ, Lachm. Babr. 115. 4 where mss χέλυμνα, and Cram. 4.0. 2 10}. 5 3 cf. Mein. on Cratin. Aper. 9, Ath. 11. 501 ἃ, Hesych.: there was perh. confusion betw. βαλανίομφ. ‘acorn-bussed’ and βαλανειόμῳ. ‘ bath-stopper’ 306