SAPPHO

90

Aristples Uraiiens [praise of Sinyrnaj . . . the glamour
that is upon the whole city. not ew Sappho said, Minding the
eves, Dut παν ἔν τε if aul wrong it andl moreover
watering it with joyfulness—noet indeed ‘like a hyacinth
flower. bat sueh as earth awd sun never Defore have shown
to men.

e.g... . a glamour blinding the eyes

91.
Aristotle Ζἰηοίογίς. . . . Or, as Sappho says:

Death is an ill; the Gods at least think so,
Or else themselves had perished long ago.

92
Euetathiun μανία (a letter]: Titer qpies were intre-
deeed inte my estate by pe harlot like her of Jericho, a
friendship Tea ot a vagrant sert whieh deems, as Sappho
woul sev, a quiblic thing beautiful, bet a pure ome and as
virgin at Hesiml’s Justices, unuppronehable te the many.
mg... with whom you are mingled in a vagrant
friendship which ‘deems that beautiful which
any man may have for the asking.?

93
Heredlian Mops οὐ σε Poreife’: LT maie the above excep-
tien of (lialeets becuse of the folleaving examples: 151): and
this:
Voolish girl, de met try to bend a stubborn heart.

1 gleo in (dec. on Hermeg. 7.06.7. 1155 Wale 2 prob,
ref. to Charaxus and Doricha

251