SAPPHO
181

Bipnologionmn Megnve: For the Aeolic writers change
dowble s to ¢; they write ἐπιπλήσσω ἐπιπλάζω; compare
Sappho:

And as for him who blames [me?] may frenzies

and cares seize upon him.

19

Ammonius Woyiis whieh Jigar: “Apre litters trom ἀρτίως;
for ἄρτι is an adver) of time, whereas ἀρτίως is used of that
whith is fully completed; so Sappho is wrong im saying:

The golden-slippered Dawn had just [come] upon
me [when]. . .;

instead of the adverb of time.

20?

Scholiast on Aristophanes Pewe: For the Lydian dyes
differ . . . and Sappho says:

and a motley gown (7), a fair Lydian work,

reached down to [her] feet.

21

Schohast on Apollonius of Rhodes fracvinentica : ἐρευθήεσσα
{epithet of Jasen’s mantle] is used instead of πυρρά. ὑπέ-
prépos. “ruddy.” and is contrary to Sappho's description :

mingled with all manner of colours

tet. Han. 2. 920. 19 Lentz 5 of. Poll. 7. Mi. wht save
it was a sort οἵ sandal, lot the sing. and ‘dyes’ are
against this

197