ALCMAN

21

Apollonius Pronowns: The same Dorians say éyarya and

ΠΗ͂ΙΣ

ἐγώνη ‘1’: compare:
Never [did] I, O queen born of Zeus

from Aleman.
.) »)

Choerohoseus on Hephaestion Handhack of Metre [on the
paeonic}]: Heliodorus says that the foot-lby-foot caesura is
regular in paeonics, as for instance:

nor yet from Cnacalus nor yet from Nyrsylas 4

23

Athenaens Doefors at Dinner [on ‘pan-haked’ loaves]:
Aceording to Apolledorus this is the name of a kind of cake
in Aleman; and similarly Sosibius in the third Book of his
treatise On Aleman, declaring that they are shaped like a
woman's breast and are used at Sparta for women’s feasts,
being carried round just before the attendants in the chorus
sing the eulogy they have prepared in honour of the Maid.

The Same [on loaves]: The θριδακίσκαι of Aleman are the
same as the Attic θριδακῖναι or lettuces; the passage of
Aleman runs thus:

making a pile of lettuces and pan-baked loaves

24 To APpHRopITE

Strabo fon Elis]: They say that Homer. by a poetic tigure.
puts the part side hy side with the whole, as ‘throughout
Greece and midmost \rgos’ . . . and Aleman, too, says:

Prom the lovely Cyprus and the sea-girt Paphos 3
1 haunts of Artemis. cf. Paus. 8. 23. 4 2 cf. Men. RA.

tre. Walz Ὁ. 135 (on hymns of invecation: ‘ealls Aphrodite
from Cyprus, Cnidus,’ etc.)

ΠῚ