IDuquwnedImuersityl Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from Lyrasis Members and Sloan Foundation http://www.archive.org/details/kantsgesammeltes08imma Hanf* gejantntdte Stf|riften von oiv Königin!; prenftftfjBtt ÄkabBmtB tiBr liKipn}tfjaft£n ©antr VIII (ErpB Abteilung: Wnfa ttti)Ux Banb Berlin unfr leipjig 1923 IDalfer be ^rügtet & QTa. bovmale ©. 3. ©ö}'rfjen'Jcfjf PerlafialjattMimg - 3. ©uffe»tfa0, Perlafl»- tuufjljattMung - ©sorg Ueinter - Karl J. Srübner - ©elf & Comp. Haitis IDerlu ©auti VIII Äbljanblungen natfj 1781 Bfirbru* ©Erlitt unt> Xstpjta 1923 iiüvmul* ©. J. ©örtfjen'frfje ©erlagßljanMmtg - 3. ©utfeniafi, »rrtafle- budjtganMung - ©eorg Beimcr - Karl X Stübuer - J3eif & ffiontp. Snfialfeußerftdjf bee gknbes. 1782. 2ln$eige be§ 2amberffd)en 33riefme<±)fel§ 1 9tad)rid)t an 3(r^te 5 1783. SRecenfton üon ©d^ul^S SSerfud) einer Anleitung gur Sittenlehre für aüe Sföenfdjen, otjne Unterfct)ieb ber Religion, nebft einem an* Ijange üon ben £obe<§[trafen 9 1784. 3bee ju einer allgemeinen ©efd)id)te in meltbürgerlicfjer 3lbftd)t . . 15 Seanttoortung ber ftrage: 2Ba3 ift Slufflärung? 33 1785. SRecenftonen üon 3- ®- £erber§ ^been §ur ^Ijilofopljie ber ©e* fd)i$te ber ÜRenfäljeü. Srjetl 1.2 43 SRecenfton be3 1 . SfjetlS 45 Erinnerungen be3 SRecenfenten bec £erberfdjen Sbeen über ein im gebtuar be<3 Seutfdjen SDcerfur gegen tiefe SRecenfton gertct)tete<§ ©cfjreiben , 56 SRecenfton be3 2. SfjeüS 58 Über bie SBulfane im 9)?onbe 67 SSon ber Unred)tmäfeigfett be§ 33udjernad)bru{f3 77 SBefttmmung be§ ^Begriffs einer 9Jcenftf)enrace 89 19 1968 VI 1786. 5Kutl)mafelid)er Slnfang ber 2flenfd)engefcf)icf)te 107 SRecenfton öon ©ottlieb ^ufelanb'S Sßerfud) über ben ©runbfafc beS 5ftaturred)t<3 125 2Ba§ Reifet: <5id) im ©enfen orientiren? 131 einige Semerfungen ju 2. £.3afob'8 Prüfung ber ^enbelsforjn'fcrjen üftorgenftunben 149 1788. Über ben ©ebraucfj teleologifclier ^rincirnen in ber ^ßl^iIofopt)tc . . 157 1790. Über eine (Sntbecfung, nad) ber alle neue tfritif ber reinen Vernunft burd) eine ältere entbehrlich gemalt roerben fott 185 (SBowortt ■ 18? (Srfter 2lbfd)nttt. Über bie objectioc Realität berjenigen 23egriffe, benen feine correfponbirenbe finnltdje Stnfdjauung gegeben werben fann, nad) Jjperrn (Sbertjarb . . - , 190 A. S3eroet3 ber objectir-en Realität be<3 23egriff8 00m aureidjenben ©runbe nad) £errn @bert)arb 193 B. 39eroel3 ber objectioen Realität beö Segriffä r>om @infad)en an (Stfaljrungägegenftänben nad) Jperrn @bert)arb 198 C. 3Jtof)obe, öom ©innlidjen jum $Riä)tfinnltcr)en aufsteigen, nad; ßerrn (Sberrjarb 207 ßroeiter Slbfdjnttt. 2>ie Sluflöfung ber Stuf gäbe: SBie finb fnn- tfjettfdje ltrtljeite a priori möglid)? nad) #errn ©bertjarb . . . 226 1791. Über bat klingen aller pl)ilofopf)ifd)en SSerfucfye in ber Sljeobtcee 253 1793. Über ben ©emetufprud): ättni& ber Sljeorie juv $ra$i3 im ©taatSretfjt (©egen &obbe3) ' 289 III. S3om aSevt)äItni§ ber Theorie jur ijßrarte im ä*ölferred)t. 3n angemein 'pbilatttbrcroifcber, b. i. losmopolttifdjev 2lbfid)t be« trautet, ©egen 2Jcofe3 3)?enbelöf o ^n 307 1794. @ttüa§ über ben (Sinflufe be§ ÜHonbes auf bie SBitterung 315 3)a3 (Snbe aller £>inge 325 1795. 3uin eroigen ^rieben 341 ©rfter 2lbfd)nitt, roelcber bte ^räliminarartifel 311m ewigen ^rieben unter Staaten enthält 343 Broeiter 2lbfct)nitt, welcher bie ©efinitiüartifet aum eroigen grieben unter (Staaten enthält • 348 ©rfter Bufatj. 3Son ber ©arantie be<8 eroigen griebenS 360 ßroeiter 3ufa£. ©eljeimer Strtifel jum eroigen ^rieben 368 Stntjang. I. Über bie DJcifjcjetligfeit jroifdjen ber SDcoral unb ber SJJoIittl in 2lb- fid)t auf ben eroigen ^rieben 370 IL S3on ber Sintjelligfeit ber $olitif mit ber SMorol nach, bem tranSfcenbentalen JBegriffe beä öffentlichen 9ted;t3 381 1796. &on einem neuerbing§ erhobenen üornerjtnen £on in ber ^ßt)ilo- fo}#e 387 21u3gleid)ung eines auf ÜJttfcüerftanb berut)enDen matt)einattfd)en (Streits •: 407 SSerfünbigung be§ naijen 2lbjd)luffe3 eines Sractatä jum eroigen ^rieben in ber ^fjilofo^te 411 1797. Über ein öermeinteS $ed)t aus 2ftenfd)enliebe 311 lögen 423 1798. Üfcer bie 23ud)tnad)erei . . . , 431 VIII 1800. 23orrebe gu 3ftehtl)olb SSernljarb 3ad)manri3 Prüfung ber $antifn (feit bem ©ec. 1781) ber erftc 23anb beS Samberffdjen S3rief= med) fei in Berlin t)erauSgefommen ift. 3n einer ^weiten 5ftad)rtd)t madjt £err SernouUi befannt: ba§ biefem erften Steile beS 23riefmed)felS ber erfte 33anb pt)ilofopl)ifd)er unb 10 pt)ilologifdjer 2lbt)anblungen unb auf tiefen ber jroeite beS 35rief= medjfetS etma gegen (Snbe beS ^dr^eS 1783 folgen fotle, bis tatjin nur ber ^rdnumerattonSpreiS üon ein Maren auf alle trei 33dnbe §u* fammen angenommen mirb. 9ßad) tiefem Termine mirb eben fo Diel auf bie brei folgenbe 93dnbe, nätnlid) ben Uten ber pr)ilofopt)ifd)en i5 2lbt)anblungen unb ben Illten unb IVten beS 23riefwed)felS 25or= fdjufe entrichtet. 2Bieroot)l, ba bei ber grofjen £t)dtigteit unb ßuüerldffig; feit beS Herausgebers bie ^rdnumeranten feine 23ebenflid)feit r)aben fönnen, fte unferer Meinung nad) für^er üerfat)ren mürben, menn fte fo= gleid) auf aUe fed)S SBdnbe (wofern fte fonft eine etmaS größere Summe 20 ot)ne Ungelegent)eit auf einmal miffen fönnen) bie ^wei £>ufaten prd- numeriren wollten. 2UtS bem erften Sßanbe beS 23riefroed)felS, ben mir üor uns liegen t)aben, ftet)t man fdjon: maS man ftd) üon bem weit umfaffenben ©eifte beS großen TOanneS unb feiner unbefd)reiblid)en SBirffamfeit in ben fol= 25 genben Steilen gu üerfpred)en t)abe. (Seine Sa^arfftnnigfeit, baS 9J?angel= t)afte in allen SBiffenfdjaften auSjufpdtjen, Entwürfe unb SSerfucrje gu 6r= gdnjung beffelben meiftert)aft ju erftnnen, fein$ort)aben, ben üerunarteteu ©efd)tnacf beSßettalterS (üorneljmlid) in bemienigen 33olfe, baS im oorigen 3af)rt)unbert burd) ®elet)rfamfeit unb (Srfinbung glänzte, jejat aber auf 30 fdjale Spielmerfe beS SBit^eS, ober blofeeS ßopiren tt)eils üeralteter, tt)eils menigftenS nur frember ^ßrobncte verfallen ift) uinauftimmen, fann üiel- leid)t frdftiger wie irgenb etmaS anbereS baju mitroirfen, ben beinahe er» löfdjenben Sifer ber ©etet)rten gur Ausbreitung nütjlid)er unb grünblidjer 4 3lttäetge be3 öambert'fdjen 33rtefioec£)feIsS. SBiffenfdjaft auf rieten, mit Tupfern, ber 5te 23anb, alö ber erfte be§ ^weiten ^arjr* gange§, fo eben bie treffe üerlaffen rjabe, unb bafe bie 4 Sänbe be3 erften 3at)rgange§ für ben $rei§ üon ein Zuraten nur bann gelaffen werben, wenn sugleid) unb nod) üor ber £älfte be§ 5J?är^monat§ aud) für bie wer folgenbe bie Pränumeration mit ein £)nfaten be^aljlt wirb. £)ie SBagner* unb 3)eng el'fd)e 23ud)l)anblung nimmt bis gur ^palfte be3 näd)ften SRärptonatS auf beibe genannte SSerfe Pränumeration an unb wirb fold)e ben ^ntereffenten fo zeitig als möglid) aufteilen. 'gtadjrtdjl an ^Cr^ie. 9?ad)rtcl)t an 3(r$tc. Sic merfmürbige unb wunberfame (Spibemie, bie nur jo eben bei uns nad)gelaffen fyat, ift in Slnferamg irjrer ©nmptomen unb bawtber bicn» lieber Heilmittel groar eigentlich nur ein ©egenftanb für Slr^te; aber ifyre Ausbreitung unb SBanberfdjaft burd) grofje Sauber erregt bod) aud) 5 bie ©efrembung uub 91ad)forfd)ung beSfenigett, Der tiefe fonberbare ©r= fetjeinung bloS aus bem $e|id)tspunfte eines ptmftjd)en ©eograprjen an» fielet. 3n biefent 23etrad)t wirb man eS nierjt für einen (Singriff in frembeS ©efd)äfte galten, wenn id) irrten t>on erweiterten Segriffen jumut^e, bem (tage biefer ^ranfrjeit, bie nid)t burd) bie £uftbefd)affent)eit, fonbem 10 buret) blofee 2lnftecfuttg fid) auszubreiten fd)eint, fo weit als möglid) nad)* äufpüren. 2)ie @emeinfd)aft, bann fid) ©uropa mit allen 2Belttt)eilen burd) Schiffe fowol)l als Garamanen gefegt rjat, oerfd)leppt Diele $ranf= Reiten in ber ganzen Sßelt rjerum, fo wie man mit oieler 2öafirfdr)einli(^= feit glaubt, bafc ber rufjifdje Sanbbanbel uad) Gbjina ein paar Arten fd)äb= 10 lieber Sftifecten aus bem entferuteften Dften in il)r Sanb übergebracht l)abe, bie ftd) mit ber Seit rool)l weiter Derbreiten bürften. Unfere @pi= bemic fing nad) offcutlid)en $ad)rid)ten in Petersburg an, üon ba fte an ber Äüfte ber Öftfee fd)rittweife fortging, orjne bajwifd)en liegenbe Drter &u überfpringen, bis fte ju uns fam unb nad) unb über SBeftpreufeen 21» unb ©anjig weiter weftwärts 30g, faft fo wie nad) Muffels 33efd)reibung bie ^3eft oon Aleppo, ob jene gleid) mit biefer fd)recflid)en @eud)e in 2lnfel)ung ber @d)äblid)feit in gar feine ©ergleid)ung fommt. ©riefe aus Petersburg mad)ten fte uns unter bem Tanten ber ^nfluenga be= famtt, unb eS fetjeint, fte fei biefelbe Äranfljeit, bie im Sarjre 1775 in »s Sonbon rjerrfd)te, unb weld)e bie bamalige ©riefe oon tarier gleichfalls ^ufluen ja nannten. 5)amit aber beibe (Spibemien oon ©aefwerftänbigen nerglid)en werbcit fönnen, füge td) l)ier bie Überfettung einer 9fad)rid)t bcS berühmten (nunmehr oerftorbenen) 2). ^otfjergtll bei, fo wie fte mir oon einem ftreuttbe mitgeteilt worben. S- ^ant. 30 2lu§ bem Gentelman's Magazine February 1776. 23efd)retbung einer eptbemtfd,en Ärauffjett, tote fte in Bonbon ift beobadjtet toorben. 3m Anfang be<3 oortgen 2J?ottatS tjörte td) in Dielen Käufern, ba% beinahe alle ©tenftboten franf roamt; ba{$ fte ©djmtpfen, Ruften, fdjlimme Jpälfe unb oerfdnebene anbete Btifaüe tjätten. — 3n Bett oon 8 Jagen tonrben bie Magen 35 bariibet allgemeiner. SBenige ©tenftboten blieben frei baoon. 23efonberö bie 00m ^adjiidjt an girrte. 7 männlichen ©efd)led)t, bie am meiften ausgeben mnfjten, niete SDJngbe gleic^faaö, mtb and) «eilte oon leerem ©tanbe würben baoon angegriffen. 2lud) Äinber blieben nidjt gänälid) frei. Sie Äranfljeit, bie biätjero fid) felbft überladen war, ober wobei bod)frenS bie gemjt)nlid)e £au<8nttttel bei 23erfältungen waren gebraust 5 worben, erregte enblid) bie Slufmerffamfeit ber gacultät, mtb mäljrenb einer ßett oon beinahe 3 2Bod)en würbe 1 alle Str^te bamit befd)äftiget. 2)ie meiften oon ben Patienten, bie id) gefeljen tjabe, würben angegriffen (nnb oft fo ploijlid), bafe fie e3 fogletd) merften) mit einem ©djwinbel ober geringen ©djmeraen im topf, einem voben &alfe unb föefitljl oon Äälte über ben ganjen Körper, befonberä in ben 10 ©ftremitäten; - ein Ruften folgte balb barauf, ©cfmiipfeti, wä&rid)te 2lugen, Üb» ligfetten, öfterer Jrieb 311m Uriniren, unb einige befamett einen £>urd)fall, — metjr i.ber weniger fieberhafte §\%e\ Unruhe, worauf 23ruft|d)tneraen unb ecrmieraen in aUen ©liebern balb folgten; nur in oerfdjiebenem ©rabe. — «Biete fonnten wärjrenb biefer ©ntnptomen nod) itjren ©efdjäften nadjgerjen; anbere mufcten itjre 15 ßinimer unb ntd)t wenige itjre 23etten rniten. 2)ie gunge war jeberaeit feud)t, bie £ant feiten au&erorbentlid) tjeife ober troefen; ber SßulS oft ooll, ging fdniell mtb ftärfer, als man bei einer foldjen 23efd)affenb,eit ber £aut oermuttjet b,aben würbe. — 53iele würben burd) einen 2)urd)tauf angegriffen. Sie natürlichen ©tub> gänge waren iebergeit fdjwarj ober bunfetgelb, unb eben fo waren bie meiften, bie 20 burd) purgirenbe Mittel auwege gebracht würben. Sit wenigen Sagen liefe bie Jhanffjeit nad) bis auf ben Ruften, ber am längften anfielt unb bei Slnfang ber 9?ad)t ben «Patienten feljr incommobirte. ©egen borgen ftetlte fid) gemeinhin ber ©djmeifc ein mit leichtem SluSmurf. diejenigen, fo au SlnfangS ftarfeä Saufen am? ber «Jlafe unb bem ©d)lunbe Ratten, unb 1 ober 2 9?äd)te barauf ftarfe 55 natürliche (Stuhlgänge oon fdjwaraer galtidjter 2lrt, oiel unb t)od)gefärbten Urin liefen unb oon felbft oiel fdjwifcten, — würben am erften gefunb. 3n Oielen fällen war e<3 nöt()ig, wegen ber 23efd>affenb,eit be3 «ßulfeS unb £eftigfeit be3 £uften3 etxoaä 23Iut 3U taffen; ba§ 23lut war gemeinen aä()e unb falle einem platten Äudjen oon gelben Salg ätmlid), meldjer in einem tief gelben 30 Serum fdjwamm. — (£§ fanben fid) wenige gätle, wo ber Seim bie Soffen ätwlicbe gorm annafjm, bie bei ben ädjten tji^igen Äranfljeiten gewöfjntid) angetroffen wirb. S)urd) warme, Oerbünnenbe, f ütjlenbe ©etränf e, gelinbe fdjweifjtreibenbe unb wieber = Iwite gelinbe «Reinigungsmittel würbe bie Äranf^eit bei fonft gefunben beuten balb gehoben; auweilen waren SBiebertjolungen be3 2lberlaffen<3 iiottjig; juweilen wttrben 3J fpanifd)e fliegen mit 9?u£en wiber ben Ruften gebraucht, weldjer immer am längften anfielt. 3laä) ben nötigen 21u3leerungen traten Stnobtma gemeintjin gute Söirfung. Sn oielen fallen natjui bie Äranfrjeit gegen baä @nbe ba§ 3lnfet)en eineä inter« mittirenben $ieber<3 an; bie ftieberriitbe tjat e§ aber nidjt alleaeit l)eben fönnen. 2)ie ©nmptomen, wie e<§ fid) oft bei galfidjten ^ranf^eiten ereignet, würben ju- 40 meilen burd) biefe Slraneimittel nod) übler, einige Sofen Oon irgenb einem ge= linben 9lbfül)rungSmittel ^aben e§ aber gemeinhin gäii3lid) gehoben. Sßiele Seilte, bie bie ^ranf^eit nid)t ad)teten unb babei utnb.er gingen, be= famen oft neue 53erfältungen, weld)e bie gefät>rlid)ften gieber tjerüorbrad)ten, unb einige ftarben rafenb. 8 91ad)rid)t an Strate. 2Ute Scutc, bie ba$ 2lftr)ma Rotten, "fjaben aud) burdjgängig feljr babei ge= litten; ein peripneumonifd)e3 lieber [teilte fid) aflmärjltg ein nnb enbigte fid) oft mit bent Sobe be§ Patienten. SD2it benjenigen, fo nod) baoon famen, ging e$ feljr langfam, unb ba3 Sflebiciniren mar mit ©djwierigfeiten oerfnüpft. — @3 jeigte fid) and), bafj wenige Seute ofjne Slnfatle oon biefer Äranffjeit obfamen, unb bofe anbere 5 Äranffjeiten, womit öiele fonft fd)on betjaftet waren, baburd) fdjltmmer würben. — Qä öerurfadjte and) ben Job Dieter fetjr jungen Äinber burd) Ruften unb 2)urd)fcille. ©3 ift inbeffen oielteidjt niemalen eine epibemifdje Äranfljeit in biefer ©tabt gewefen, womit fo niete Ceute in fo fur3er Bett befjaftet worben, unb bennod) fo wenige geftorben. — Dbgteid) 33erfudje, um bie Itrfadjeu Oon epibemifdjen ^ranf« 10 Reiten 3U beftimmen, gemeintjin metjr ©djeinbarfeit al<§ ©rnnblid)feit tjaben, fo möd)te e3 bennod) nidjt übel fein, einige Facta 311 berühren, bie mir aufgefallen fhtb. — Sßiefleidjt traben anbere nod) metjr ^Beobachtungen gemadjt, bie mertt) wiiren, aufbefjalten ju werben! Sßarjrenb be<3 größten StjeiliS be§ ©ommeres, in bem Steile be<8 Sanbe§, wo 15 id) mid) auftjiett (Cheshire), rjatte bie Cuft bie gleidjfürmigfte Temperatur, bie id) jemals bemerft Ijabe. — Sn einer 3eit oon 2 SRonaten ftieg ba§ SDuedfitber im (Statjrentjett'fdjen) Stjermometer einmal bis 68 ©r. unb fiel einmal auf 56. 9hir mäfjrenb einer 3eit oon 6 Sßodjen blieb t§> Sag unb SRacfjt 3wifd)en 60 unb 66. — S)aS 33arometer Ijat auä) wenig »ariirt. — ®a3 Söetter war in ber 3eit feb,r üer« 20 dttberlid) mit einer £auptneigung gur üftäffe, unb obgteid) e§ wäljrenb 6 Söoäjen beinahe einen Sag um ben anbern regnete, fo war bennod) im ganzen leine unge* würjnlidje Quantität Siegen gefallen. ©3 oerfan! beim galten in bie ©rbe unb mad)te ben 23oben fefjr weid) unb fotl)ig — b,at aber bie 53äd)e feiten aufge« fd)Woüen ober ttberfdjwemmungen oemrfadjt. — *25 2Bäb,renb biefer Bett empfanben aud) $ferbe unb Spimbt bie Äranffjeit, befouberö bie, fo gut gehalten würben. 5)ie $ferbe t)atten beftige Ruften, Diele ^iije, oerloren ben Slppetit, unb es> bauerte lange, etje fie fid) ert)olten. 3d) fjabe nid)t get)ört, bafj oiele baüon geftorben wären; üerfdjiebene £imbe aber ftarben. — 2>tefer flehte iBeridjt oon ber neutidjen ©pibemie wirb ber gacuttät biefer ©tabt 30 3U itjrer reiferen Überlegung empfohlen, mit Sitte, wenn tt)re Semerfungen nidjt mit biefer ©raätjtung übereinftimmeu, itjre ^Beobachtungen befannt 3U madjen, ba bie ©adje nod) im frifd)en Anbeuten ift, bamit eine fo genaue 9cad)rid)t aU moglid) oon biefer Äranftjeit unferen Dcadjrommen tjinterlaffen werben möge. — äöenn bie Ferren äirgte auf bem Sanbe, benen biefe 9kdjrid)t 3U -Spänben 35 fommt, fo gütig fein wollten unb bie 3eit anzeigen, in welcher biefe (Spibemie fid) in törer 5ftad)barfd)aft eingefunben Ijat, unb in meldjem ©lüde fie nidjt mit ber »orftetjenben 33efd)reibung übereinftintmt, eS fei in ben (Srmtptotnen ober ber Slrt ber (Sur, fo werben fie baburd) benfelben guten gmd beförbern. Sie üer» einigte 23emerfuugen einer gansen gacultät muffen notcjwenbtg bie eineä ein3igen 10 ©liebet, wenn er nod) fo emfig um ba3 SBefte feiner Sßrofeffion bemüfjet ift, unenb« lid) übertreffen. — Conbon ben 6. Secember 1775. @iö- Sob.ii gotljergilt. 'gHecenfiou öon fd)ul'3'5 ^crfud) einer ^Cnfeifunfl §itr Jnttenfeljre für alle SDienfdjen otjne Untertrieb ber ^Retifliou. 1. £I)dl. 93erjud) einer Slnleitung jur ©ittenletjre für alle ÜReuföen, olnte Itnterföieb ber «Religion, nebft einem Slntyange oon ben £obe3ftrafen. (SrfterJ^eiL Serlin 1783, bei ©tafjlbaum. ©iefer erfte Stljeil fott nur als Einleitung ju einem neuen moralifd)en Softem bie pfnd)ologifd)e ©runbfäfce, auf bie in ber ftolge gebauet werben 5 foU, Don ber ©teile, bie ber 3Renf$ in ber Stufenleiter ber SBefen ein« nimmt, üon feiner empfinbenben, benfenben unb burd) 2BiUen tätigen «Ratur, dou ftreirjeit unb 9?otl)tDenbigfeit, Dom Scben, bem £obe unb einem fünftigen Seben Dor Slugen fteUen; ein 2Berf, ba§ burd) feine %n\-- mütt)igfeit unb nod) mel)r burd) bie aus ben Dielen feljr auffalleuben 10 ^araboren bennod) l)erDorleud)tenbe gute 2ibfid)t be§ felbftbenfenben £errn ÜBerfafferS bei jebem Sejer ungebulbige Erwartungen erregen mufe, wie bod) eine auf bergleid)en$rämiffen gegrünbete Sittenlehre auffallen werbe. Sftecenfent roirb erftlid) ben ©ang ber ©ebanfen be§ £errn SSerfafferS füralid) verfolgen unb §um Sd)luffe fein Urteil über ba§ ©ange betfügen. 15 ©leid) $u anfange wirb ber Segriff ber fiebenSFraft fo erweitert, bab er auf aüe ©efd)öpfe oljne Unterfdjieb gebt, nämlid) blo§ als ber Inbegriff aller in einem ©efd)öpfe öortjanbenen unb §u feiner ^atur gehörigen Ärdfte. ©arauS folgt benn ein ©efe| ber (&tätig= feit alter SBefen, wo auf ber großen Stufenleiter ein jebeS feinen 5Reben= 20 mann über ftd) unb unter fid) l)at, bod) fo, ba^, febe ©attung Don ®e= fd)öpfen gwifdjen ©renken ftefyt, bie biefe nid)t überfd)reiten fönnen, fo lange fie TOglteber berfelben ©attung bleiben. 2)af)er giebt e§ eigene lid) nid)ts ßeblofeS, fonbern nur ein fleinereS Seben, unb bie ©attungen unterfd)eiben fid) nur burd) ©rabe ber SebenSfraft. Seele, als ein Dom 2.-. Körper unterfd)iebeneS 2Befen, ift ein blofeeS ©efd)öpf ber (Stnbilbung; ber erljabenfte (Serapi) unb ber Saum finb beibe fünftlicbe 2J?afd)inen. So Diel Don ber ?Ratur ber Seele. (Sin ät)nlid)er ftufenartigev Bufammenrjang finbet fid) in allem (Sr- fenntniffe. 3rrtf)um unb $>at)rl)eit finb nid)t ber SpecieS nad) unter= 30 fdjieben, fonbern nur roie baS kleinere Dom ©röteren, fein abfoluter 3rr= tt)um finbet ftatt, fonbern jebeS (SrfenntniB, ju oer 3eit, ba e§ beim 9Jienfd)en entfielt, ift für itjn roal)r. ßuredjtweifung ift nur £inau= Steceiifion öon ©djut^'S äSevfitd) einer 3lnleitun(j jur Sittenlehre. ] l ttjuung ber Vorftelluugen, bie borbem nod) fehlten, unb öormalige 3Bafyr= t)eit wirb in ber golge burd) ben blofeen Fortgang ber Grfemittill in Srrt&um oerwanbelt. Unfere @rfenntnijj ift gegen bie eines Engels lauter Srrtljum. 3)ie Vernunft fann nid)t irren; jeber Äraft ift ib> ©leis 5 oorge$ei$net. £)ie Verurteilung ber Vernunft burd) ftd) felbft gefd)iet)t aud) nid)t aisbann, wenn man urteilt, fonbern t)intert)er, wenn man fd)on auf einer anbern ©rede ift unb met)r .ftenntniffe erworben t)at. 3d) foü nidjt jagen: ein Äinb irrt, fonbern: es oerftefjts nod) nid)t fo gut, als erS funftig oerfteijen wirb, eS ift ein fleinereS Urteil. 2BeiSt)eit unb 10 Sr)orr)eit, SBiffenfdjaft unb Unwiffenljeit berbienen alfo nid)t 2ob, nid)t Säbel; fie finb bloS als aüiuatjlige $ortfd)ritte ber Bktur an$ufet)en, in 2lnfet)ung beren id) nidjt frei bin. — 2BaS ben SBiflen betrifft, fo finb alle Neigungen unb triebe in einem einigen, nämlid) ber Selbftliebe, enthalten, in $nfet)ung beren aber jeber 9)?enfd) feine befonbere a§ fte fold)e aud) t)dtte bert)inbern follen, ba fte im oorigen ßuftanbe Wirflid) nid)t anzutreffen war. 3Me 9^eue ift bloS eine mifeoerftanbene VorfteÜung, wie man fünftig beffer t)anbeln fönne, unb in ber £t)at t)at bie Statur Riebet feine anbere 2lbfid)t als ben ßmeef ber 33efferung. 30 Sluflöfnng ber @d)wierigfeit, wie ©ott ber Urheber ber ©ünbe fein, fönne. Sugenb unb Softer finb nid)t wefentlid) unterfdjieben. (£ier ift alfo wieberum ber fonft angenommene fpecififd)e Unterfd)ieb in bloßen Unterfd)ieb ben ©raben nad) öerwanbelt.) SSugenb oljne ßafter fann nid)t befteb,en, unb biefe ftnb nur ©elegenfjeitSgrünbe beffer 35 ju werben (alfo eine Stufe t)öt)er gu fommen). 5Me 5.D?enfd)en fönneu ftd) über baS, was fte Sugenb nennen, nid)t nergleidjen, aufeer über bie, ot)ne weldje feine menfd)lict)e 2M)lfa!)rt möglid) ift, b. i. bie allgemeine 12 SJtecenfion öon ©dntla'3 Öerfud) einer Einleitung 311t ©ütenleljre. £ugenb; aber oon tiefer ab$uroeid)en ift bem 9Jcenfd)cn fctjlecrjterbing^ unmöglich, unb ber, fo baoon abmetetjt, ift ntdjt Iafter^aft, fonbern aber* rottjig. 2)er ^Jcenfd), ber ein allgemeines Safter beginge, mürbe miber bie (Selbftliebe rjanbeln, meines unmöglich ift. $olglid) ift bie 23al)n ber allgemeinen £ugenb fo eben, fo gerabe unb an beiben (Seiten fo öerjäunt, 5 bafc alle 2J?enfd)en fd)led)terbingS brauf bleiben muffen. @S ift nid)ts als bie befonbre (Stimmung jebeS 2ftenfd)en, meldte unter if)nen hierin einen Unterfdjieb mad)t; menn fie tt)re «Stanborte oerroed)felten, fo mürbe einer eben fo Ijanbeln mie ber anbere. üftoralifd) gut ober böfe bebeuten nidjtS meiter, als einen l)öt)ern ober niebrtgern ©rab oon SSollfoinmenljeit. 10 üftenfdjen ftnb in 23ergletd)ung gegen ßngel unb biefe gegen ®ott lafter- t)aft. £)al)erf meil feine Freiheit ift, aüe räd)enbe ©trafen ungerecht ftnb, oorne^mlia^ £obeSftrafen, an beren (Stelle nichts als ©rftattung unb SSefferung, feineSroegeS aber blofce SBarnung bie 2lbftd)t ber Strafgefe|e ausmachen muffe. Sob megen einer erfpriefclidjen Sljat erteilen, geigt is menig Wenfdjenfenntnifc an; ber 2Jcenfd) mar eben fo gut ba§u beftimmt unb aufgewogen, als ber 9J?orbbreuner ein -£>auS anju^ünben. Sob r)at nur bie 2lbftd)t, um ben Urheber unb anbre §u äljnlicfyen guten Saaten auf* ^umuntern. SDiefe ßerjre oon ber ^otrjmenbigfett nennt ber £err SSerf. eine 20 feiige ßeljre unb behauptet, bafa burd) fte bie Sittenlehre aüererft itjren eigentlichen; SBertt) erhalte, mobei er gelegentlich anmerft: bafc bei 23er- brechen gemiffe Seljrer, bie eS fo leidet oormalen, fid) mit ©ott §u üer= f öl) neu, in Slnfpruct) genommen roerben follten. SJcan fann bie gute Wd-- ftd)t unfereS SBerfafferS l)tebei nid)t oerfennen. @r mill bie bloS büfeenbe 23 unb frud)tlofe 9teue, bie bod) fo oft als an fiel) oerföbmenb empfohlen mirb, roeggefd)afft miffen unb an beren «Statt fefte Gmtfdjliefjungen §um befferen SebenSroanbel eingefübrt Ijaben; er fud)t bie äBeiSljeit unb ©ütigfeit ®otteS burd) ben $ortfd)ritt aüer feiner ®efd)öpfe jur SSoüfommenljeit unb eroigen ©lütffeligfeit, obgleich auf oerfd)iebenen SBegen, gu oert^eibigen, w bie Religion oom müßigen ©lauben jurS^at jurücf gu führen, enblid) aud) bie bürgerliche Strafen menfcrjlidjer unb für baS befonbere forooljl als ge- meine SSefte erfprtefelidjer *u machen. 2Iud) roirb bieMl)nl)eit feiner fpecu= latioen ^Behauptungen bemjentgen nid)t fo fd)recfl)aft auffallen, bem befannt ift, roaS ^Srieftlet), ein eben fo febr roegen feiner Frömmigkeit als @in= Ss fid)t rjod)geacl)teter englifd)er ©otteSgeleljrte, mit unferem5i>ei-f. einftimmig behauptet, ja nod) mit meljr Ml)nl)eit auSgebrücft l)at, unb roaS nun fdjou Mecenfion Don ©djulj'S Cetfud) einer Anleitung jur (Sittenlehre. 13 mehrere ©etftlidje biefeS SanbeS, obgletd) weit unter Hjm an Talenten, ifjm o^neßuriirf Gattung nad)füred)en; ja toaS nur neuerlich) £err ^5rof. (SrjlerS üon ber ?yreil)eit beS SBtHenS für einen SSegrtff gab, nämlid) als einem SBermögen beS benfenben SBefenS, feiner jebeSmaligen Sbeenlage 5 gemäf? $u rjanbeln. @leid)mol)l tüirb jefcer unbefangene unb üornefymlid) in biefer Slrt üon ©peculation genugfam geübte Sefer nietjt unbemerft laffcn: ba^ ber att= gemeine $ataliSm, ber in biefem SBerfe baS üorneljmfte, alle 5Roral afficirenbe, gemaltfame^rincip ift, ba er alles menfdjlidje £ljun unbfiaffen 10 in blofeeS 2flarionettenfpiel üertoanbelt, ben begriff üon 33erbinblia> feit gänglidj aufgebe, bajj bagegen baS (Sollen ober ber 3;mperatiü, ber baS .praFtifdje @efet$ üom SRaturgefefc unterfdjeibet, uns aud) in ber 3bee gän^lid) aufcerljaib ber MurFette fetje, inbem er, ot)ne unferen SBiüen als frei $u benfen, unmöglich unb ungereimt ift, üielmeljr uns aisbann md)tS 15 übrig bleibt, als abpiüarten unb ^u beobachten, maS ©ott üermittelft ber 9tatururfad)en in uns für ©ntfcrjliefmngen mirt'en üjerbe, nid)t aber maS mir üon felbft als Urheber tljun fönnen unb foüen; morauS benn bie gröbfte @d)tt>ärmerei entfpringen mufe, bie allen (Sinflujj ber gefunben SSernunft aufgebt, beren 3Red)te gleid)tüot)l ber -!perr SSerf. aufredet $u 20 erhalten bemüht geiuefen. — ©er praftifd)e begriff ber greiljeit Ijat in ber Sljat mit bem fpeculatiüen, ber ben 5ftetapl)t)fifern gän^tid) überlaffen bleibt, gar nichts ju tljun. 2)enn morjer mir urfprüuglidj ber ßuftanb, in meinem ia^ie^t^anbeln fott, geFommen fei, Fann mir gan^ gleichgültig fein; idj frage nur, maS id) nun p trjun fyabe, unb ba ift bie ^rei^eit eine nott> 25 menbige praftifdje SSorauSfetjung unb eine 3ftee, unter ber id) allein ©ebote ber Vernunft als gültig anfet)en Faun, ©elbft ber l)artnäcfigfte «Sceptifer gefte^t, ba^, wenn eS jum £anbeln Fommt, alle fopl)iftifd)e23e= benflid)Feiten megen eines aflgeutein=täufd)enben (Scheins megfatten muffen, ©ben fo mufe ber entfd)loffenfte gatalift, ber eS ift, fo lange er fid) ber bloßen so (Speculation ergiebt, bennod), fo balb eS il)m um 2öeisl)eit unb $flid)t ju tljun ift, jeber^eit fo Ijanbeln, als ob er frei märe, unb biefe 3&ee bringt aud) mirflid) bie bamit einftimmige £l)at fyerüor unb Fann fie and) allein rjerüorbringen. (SS ift fdjtoer, ben 93?enfd)en ganj abzulegen. SDer £err SSerf., nad)bem er jebeS 9J?enfd)en ^anblung, fo abgefdjmacFt fie aud) 35 anbern erflehten mag, aus bem ©runbe feiner befonberen (Stimmung gerechtfertigt tjatte, fagt @. 137: ,,3d) miH alles, fd)led)terbingS unb oFjne SluSnaljme alles, maS mid) §ettlidj unb eroig glüd'lid) machen Fann, üer= 14 Stecenflon oon (fcdjiila's 93erjud) einer Anleitung jut Sitteiileljve. loren gaben (ein cermeffenertebrucf"), wenn bu nid)t eben |o abgefd)inacft genabelt tjätteft als ber andere, wenn bu nur in feinem Stanborte ge= wefen wäreft." allein ba bod) nad; feinen eigenen Behauptungen bie gröftte Überzeugung in einem ßettpunfte baöor nid)t fiebern fann, bafc nietjt in einem anberen ßeitpunfte, wenn ba§ (Srfenntnifc weiter fortgerücft .-> ift, bie üorige M)rf)eit f)intennad) Srrtfyum werbe: wie mürbe es ba mit teuer äufcerft gewagten 23etf)eurung ausfegen? @r Ijat aber im ©runbe feiner (Seele, obgleich er e§ ftd) felbft md)t gefielen wollte, oorauS gefegt: bafc ber SSerftanb nad) objeetioen ©rünben, bk jeber^eit gültig finb, fein Urteil p beftimmen ba* Vermögen t)abe unb ntd)t unter bem 9Jce$anierab= rebeten^lane im ©an^en oerfatjren: fo fd)eint and) feine planmäßige ©e- 30 fd)id)te (wie etwa oon ben 23ieueu ober ben Bibern) oon iljnen möglid) ju fein. 9ftan fann ftd) eiltet gewiffen Unwillen^ nidji erwehren, wenn mau U)r £t)un unb gaffen auf ber großen SBcItbütjne aufgeteilt ftet)t unb Äatit'3 ©Triften. SBerfe. VIII. 2 18 3&ee 3» ei»er nögemeinen ßjeföidjte in roettbürgerlidjer 2lbfid)t. bei l)in unb wieber anfdjeinenberSBeiStyett im 6in$elnen bocf> enblid) alle» im ©rofcen aus Stjorbeit, ftnbifd)er (Sirelfeit, oft aud) aus finbtfdjer 33o§= fyeit unb 3erftörungSfud)t sufammengewebt finbet: wobei man am (Snbt uic^t weife, was man fid) oon unferer auf iijre SSorjüge fo eingebilbeteu Gattung für einen Segriff madjen fofl. (5S ift f)ier feine SluSfunft für beu 5 «ß&Uofopljen, als bafe, ba er bei $Nenfd)en unb tljvem ©piele im ©rofeen gar feine vernünftige eigene 2lbfid)t üorausfefcen fann, er t>erfud)e, ob er nid)t eine 9iaturabfid)t in biefem wiberfinnigen ©ange menfd)lid)er 2)inge entbeefen fönne; aus weldjer üon ®efd)öpfen, bie oljne eigenen s#lan »erfahren, bennod) eine ©efd)id)te nad) einem beftimmten $lane 10 ber 5Ratur möglid) fei. — 2Bir wollen fetjen, ob es uns gelingen werbe, einen ßeitfaben ju einer folgen ©efd)id)te ju finben, unb wollen eS bann ber Statur überlafjen, ben 9J?ann ^eroorjubringen, ber im «Stanbe ift, fie barnad) abjufafjen. «So brad)te fie einen Kepler tjeroor, ber bie eccen= triften Sahnen ber platteten auf eine unerwartete SBeife beftimmten ©e= 15 fefcen unterwarf, unb einen Newton, ber biefe ©efe^e auS einer aüge= meinen 5iatururfad)e erflärte. @ r ft e r ® a &. 2Ule 9ßaturanlagen eines ©efd)öpfeS finb beftimmt, fid) einmal oollftänbtg unb groeefmäfeig, auSjumicfeln. Sei allen 20 liieren beftätigt biefeS bie äufcere fowol)l, als innere ober jergliebernbe Seobad)tung. (5in Organ, baS nidjt gebraucht werben foll, eine 2lnorb= nung, bie iljren ßweef nid)t erreicht, ift ein SBiberfprud) in ber teleolo* gifd)en 3Raturlef)re. 2)enn wenn wir oon jenem ©runbfa^e abgeben, fo baben wir nid)t metjv eine gefefcmafeige, fonbern eine jmecfloS fpielenbe 25 9iatur; unb baS troftlofe Ungefähr tritt an bie Stelle beS ßeitfabenS ber Vernunft. ßweiter 6a ^. 2lm TOeuf d)en (als bem einigen oernünftigen ©efd)öpf auf (Srben) follten fid) biejentgen 9iaturanlagen, bie auf ben ©ebraud) 30 feiner Vernunft abgezielt finb, nur in ber ©attung, nid)taber im Snbiüibuum oollftanbig entwicfeln. efdtjict)te in tueltbürgerlidjer Stbfi^t. 19 feine ©reiben itjrer Entwürfe. Sie wirft aber felbft nid)t tnftinctmäfjig, fonbern bebarf SSerfuc^e, Übung unb Unterricht, um üon einer (Stufe kr ©inftd)t gur anbern aümäljltg fort^ufc^reiten. 5)aljer würbe ein jeber ÜKenfct) unmäßig lange leben muffen, um §u lernen, wie er üon allen , feinen 9iaturanlagen einen üoüfiänbigen ©ebraud) madjen foüe; ober wenn bie Natur feine SebenSfrift nur furj angefe^t Ijat (wie eS wirflid) gefctjetjen ift), fo bebarf fte einer üielleidjt unabfel)lid)en töeilje üon 3eu= gungen, beren eine ber anbern if)re Slufflärung überliefert, um enblid) i()re Äeime in unferer Gattung $u berjenigen Stufe ber (Sntwicfelung ^u treiben, weldje iljrer 2lbftd)t üottftctnbtg angemeffen ift. Unb tiefer ßeit= punft mufj menigftenS in ber Sbee beS ÜJ?enfd)en baS ßtel feiner 33eftre= bungen fein, weil fonft bie Naturanlagen größtenteils als üergeblid) unb gwecfloS angefefyen werben müßten; weldjeS alle praftifdt)e ^rincipien auf= tjeben unb baburdj bie Natur, beren SßeiSljeit in Beurteilung aller übri= gen Slnftalten fonft gum ©runbfafce bienen mufj, am 2Kenfd)en allein eiltet fiubifcrjen (SüielS üerbäd)tig machen würbe. ^Dritter @ a fc. S)ie Natur f)at gewollt: bafe ber 9ftenfd) alles, waSüber bie med)antfct)e Slnorbnung feines tl)iertfd)en2)afeinS get)t, gän$* 20 lid) aus fid) felbft herausbringe unb feiner anberen ©lutffeltg= feit ober $ollfommenl)eit tl)eilrjaftig werbe, als bie er fid) felbft frei üon Snftinct, burd) eigene Vernunft, üerfdjafft l>ar. 5Me Natur ttjut nämlid) nichts überflüffig unb ift im ®ebrand)e ber «Kittel 3U itjren Stoecfen ntdjt üerfdjwenberifd). 2)a fte bem 9Jcenfd)en Vernunft 25 unb barauf ftd) grünbenbe greifet beS SBtUenS gab, fo war bau fapu eine flare Sinnige it)rer Slbftc^t in 2lnfel)ung feiner SluSftattung. ©r foUte nämlid) nun nid)t burd)3nftinct geleitet, ober burcfjanerfdmffene^enntnifc üerforgt unb unterrichtet fein; er foltte üielmeljr alles aus ftd) felbft f)erauS= bringen. £)ie (Srfinbung fetner Nahrungsmittel, feiner 33ebecfung, feiner so äußeren Sid)erf)ett unb 33ertf)eibigung (wogu fte tf)m weber bie Körner beS Stiers, nod) bie flauen beS Söwen, nod) baS ©ebifj beS £unbeS, fon= bem blofe £änbe gab), alle (ärgö^lia^feit, bie baS ßeben angenehm machen fann, felbft feine (Stnfid)t unb $lugt)eit unb fogar bie ©utartigfett feines SBitlenS fottten gänglid) fein eigen 2Berf fein. Sie fdjeint ftd) bjer in il)rer 35 größten (Süarfamfeit felbft gefallen gu fyaben unb Ujre tl)ierifd)e 3luSftat= 2* 20 St>ee 311 einer allgemeinen ©efd)id)te in roeltbiirgevlidjer 3lbfid|t. hing fo i'napp, fo genau auf bas Ijödjfte SSebürfnifj einer anfänglichen (Sjcifteng abgemeffcn §u baben, al§ sollte fte: ber ilienfd) foltte, trenn er fict) au3 ber größten ^obigiat bereinft 3ur größten ©efd)iiflid)fett, innerer 2Soüfomnienl)eit ber 2)entung§art unb (fo Diel e§ auf (Srben möglid) ift) baburd) 3W ©lüd'feligfett empor gearbeitet l)aben mürbe, t)ieoon ba§ Sßer= s bienft gang allein fyaben unb es fict) felbft nur oerbanfen bürfen; gleid) als fyabe fte e§ meljr auf feine oernünftige @ e l b ft f d) ä {3 u n g , als auf ein 2Öol)l= befinben angelegt. 3>nn in biefem ©ange ber menfd)lid)en 2tngelegen= l)eit ift ein ganje§ £eer üon 3Küt)feltgfeiten, bie ben 9)ienfd)en erwarten. @3 fdtjeint aber ber Statur barum gar nid)t 31t trjun gemefen 3U fein, ba|3 10 er tüol)l lebe; fonbern bajj er ftd) fo mett tjeroorarbeite, um ftd) burd) fein 5Bert)alten be<§ SebenS unb be§ 2ßoI)lbefinbeus roürbig 3U machen. Se= frembenb bleibt e£ immer l)iebei: ba$ bie altern ©enerationen nur fd)einen um ber fpäteren roillen irjr müi)felige<§ ©efdjäfre 311 treiben, um nämlid) biefen eine (Stufe 3U bereiten, üon ber biefe ba$ SSaumerf, roetd)eer bringen tonnten; unb bajj bod) nur. bie foätefteu ba§> ©lud fyaben füllen, in beut ©ebeiube 31t motmen, moran eine lange Steige it)rer SSorfatyren (3roar freilieb ot)ne irjre 2lbfid)t) gearbeitet Ratten, ol)ne bod) felbft an bem ©lud, ba§ fte oorbereiteten, 2lntt)eit nennen 31t tonnen. Glicht fo rätbfelfyaft biefe3 aud) ift, fo notl)roenbig ift e<§ bod) 20 3ugleid), roenn man einmal annimmt: eine £l)tergattung foll SSernunft baben unb al§ klaffe oernünftiger Sßefen, bie inSgefammt fterben, bereu ©attung aber unfterblid) ift, bennod) 31t einer SSollftänbigfeit ber 6nt= roirfelung U)rer Anlagen gelangen. Vierter @a£. 25 £>a<§ Mittel, beffen ftd) bie Dtatur bebtent, bie (Sntrotd*e= lung aller ibjrer Slnlagen 3U (Stanbe ju bringen, ift ber Slntas goniem berfelben in ber ©efellfdjaft, fo fern biefer bod) am (SnDe bie itrfadje einer gefe|jmäfeigenDrbnung berfelben roirb. 3d) üerftefye tjier unter bem 2lntagoni<§m bie ungefellige ©efelligt'eit ;o ber 9ftenfd)en, b. i. ben £ang berfelben in ©efetlfd)aft 3U treten, ber bod) mit einem burdjgängigen 2£iberftanbe, roeld)er biefe ©efeufcfyaft beftänbig 31t trennen brofyt, oerbunben ift. ^teju liegt bie Anlage offenbar in ber menfd)lid)en 9ktur. 25er 2Jcenfd) bat eine Neigung fict) 3n oergefell= fdjaften: weil er in einem folgen ßuftanbe ftd) met)r als 9Q?enfd), b. i. 38 3bee 511 einer allgemeinen ©efcrjictjte in ineltbiirgerlidier 2(bficf)t. 21 Die (Sntmicfelung feiner Dtaturanlagen, fürjlt. läv fyat aber aud) einen gro= fcen £ang ftd) §u üerein^elnen (ifoliren): roeil er in fid) äugleid) bie ungefcüige (Sigenfdjaft antrifft, aüeS blofe nad) feinem Sinne richten §n mollen, unb baljer aUermärtS SSiberftanb ermartet, fo tt)ie er oon fid) 3 felbft meifc, ba$ er fetnerfeit3 gum SBiberftanbe gegen anbere geneigt ift. 2)iefer SBiberftanb ift e£ nun, meldjer aUe Gräfte be§ 9J?enfd)en ermed't, iljn baljin bringt feinen £ang gnr $aulf)eit gu überroinben unb, getrieben burd) @^rfua^t, £>errfd)fud)t ober £abfud)t, ficf) einen JRang unter feinen TO- genoffen 51t öerfd)affen, bie er nid)t mof)l leiben, »ort Denen er aber aud) i° nicr)t I äffen fann. 2)a gefd)el)en nun bie erfteu roaljren ©abritte au£ ber 3Rol)igfeit jur (Eultur, bie eigentlich in bem gefellfd)aftlid)en SBertl) be3 9ftenfd)en befielt; ba werben alle Talente nad) unb nad} entmicfelt, ber ®efd)inacf gebilbet unb felbft burd) fortgefefete Slufflärung ber Anfang jur ©rünbung einer £enfttng3art gemalt, meldje bie grobe Muranlage 15 $ur fittltdjen Unterfdjeibung mit ber ßeit in beftimmte praftifd)e ^rinci= pien unb fo eine patljologifd) = abgebrungene Sufammenftimmuug ju einer @efeüfd)aft enblid) in ein moralifdjeS ®ange öermanbetn fann. Ofjne jene an ftd) aroar eben nid)t UebenSmürbige ©igenfdjaften ber Un= gefelligfeit, morauS ber SBiberftanb entfpringt, Den feber bei feinen felbft= -'o fitd)tigen 2lnmafeungen notljmenbig antreffen mufe, mürben in einem ar= fabifdjeu ©d)äferleben bei üollfommener (Sintrad)t, ©enügfamfeit unb 2Bed)feütebe aüe Talente auf emig in tfyren keimen »erborgen bleiben: bie Üflenfdjen, gutartig mie bie @d)afe, bie fte metben, mürben if)rcm CDafcin faum einen größeren SSert^ üerfa^affen, al§ biefe§ tljr £au3Dtel) ^at; fie 23 mürben baZ Seere ber @d)öpfung in 2tnfel)ung irjreößmecf^., al3 üernünftige Statur, nid)t auffüllen. £)anf fei alfo ber Statur für bie ttnüertragfamfeit, für bie mifcgünftig metteifernbe (Sitelfeit, für bie nid)t gu befriebtgenbe 23e= gierbe aum £aben ober aud) §um .£errfd)en ! Ofyne fte mürben alle üortreff* lid)e Siaturanlagen in ber 2ftenfd)t)eit emig unentraicfelt fd)lmnmern. £)er 30 9ttenfd) miU (Sintradjt; aber bie 3Ratur raet^ beffer, mag für feine©attung gut ift: fte mill 3roietrad)t. @r miU gemädjlid} unb öergnügt leben; bie Statur miU aber, er foll au§ ber Säffigfeit unb untätigen ©enügfamfeit rjinauö fid) in Arbeit unb Sttürjfeltgfeiten ftür^en, um bagegen aud) WxU tel auSjufinben, fid) Hüglidj mieberum au§ ben ledern rjeraug %\\ ^ieljen. 35 3)ie natürlichen Sriebfebern ba^u, bie Quellen ber Ungefelligfeit unb be§ burd)gangigen 2Siberftanbe§, morau§ fo oiele Übel entfpringen, bie aber boc^ auc^ mieber jur neuen Slnfpannung ber Gräfte, mithin ju mehrerer 22 3bee 3» einer allgemeinen ©ejd)id)te in meltbnrgerlidjcr Stbjidjt. iSutwicfching ber Oiaturanlagen antreiben, oerrattjen alfo wof)l bic 2fa= orbnung eines weifen (Ed)öpfer<§; unb nidjt etwa bie £anD eines bösartigen ©elftes, bev in feine Ijerriidjc 2lnftalt gepfufd)t ober fie neibtfd)er 2Beife nerberbt Ijabe. % ü n f t e r @ a J3. 5 2)a3 gröfete Problem für bie 9Jienfd)engattung, 51t bcffen Slitflöfung bie Dtatnr i f> it gwingt, ift bie Gmeid)ung einer all = gemein ba$ £Red)t oerwaltenben bürgerlichen ©efeflfdmfr. 2)a mir in ber ©efeUfcfyaft unb gwar berjenigen, bie bie größte $-reit)eit, mit* bin einen burdjgängigen 2lntagoni§m itjrer ©lieber unb bod) bie genauftc w 23eftimmung unb (Sicherung ber ©renken biejer greirjeit r)at, bamit fie mit ber $rcil)eit anberer befielen fönne, — ba nur in ifyr bie ^öctjfte ?lb= jtdjt ber 9catur, nämlid) bie (Sntroicfelung aller it)rer Anlagen, in ber 5Jcenfd)rjeit erreicht werben fann, bie 9ktur aud) will, bah fie biefen fo wie aUe ßwecfe il)rer Sefümmung ftdt) felbft üerfd)affen folte: fo mu& eine 15 (MefeUfd)aft, in welcher ^reifyeit unter äußeren ©efefcen im gröfet= möglichen ©rabe mit unwiberftel)lid)er ©ewalt oerbunben angetroffen wirb, b. i. eine üoflfommen gerechte bürgerliche SBerfajfung, bie t)öd)fte Aufgabe ber 9tatur für bie 9Jcenfd)engattung fein, weil bie üftatut nur oermittelft ber 2luflöfung unb 23oIlgiet)ung berfelben ifyre übrigen 2lb= 20 fiepten mit unferer©attung erreichen fann. 3n biefen 3uftanbbe§^wange§ gu treten, zwingt ben fonft für ungebunbene^reiljeitfofe^r eingenommeneu üftenferjen bie 9tott); unb gwar bie gröfete unter aüen, nämlid) bie, welche fiel) 9Jcenfd)en unter einanber felbft zufügen, beren Neigungen e3 machen, bafe fte in wilber greirjeit nid)t lange neben einanber beftefjen fönnen. 25 Mein in einem folgen ©erjege, al3 bürgerliche Bereinigung ift, tt)un eben biefelben Neigungen tyernacfj bie befte SBirfung : fo wie Säume in einem SBalbe eben baburdj, bafc ein jeber bem anbern ßuft unb ©onne gu be= nehmen fud)t, einanber nötigen beibe§ über fid) ju fiteren unb baburd) einen fdjönen geraben SBudjSbefommen; ftatt bafj bie, welche in $reil)cit 30 unb oon einanber abgefonbert iljre XHfte nad) Wohlgefallen treiben, frnppelig, fdjief unb frumm warfen. 2lüe Kultur unb ifrmft, welche bie yjtenfct)t)eit giert, bie fetjönfte gefeüfd)aftlid)e Crbnung finb ^rücf)te ber Un= gefelligfeit, bie burd) ftd) felbft genötigt wirb ftd) gu biScipliniren unb fo burd) abgebrungene .ftunft bie Äeime ber Mur ooltftänbig gu entwicfeln. 35 3bee 311 einer allgemeinen ©efctjidt)te in meltbürgerlictjer 2lbfid)t. 23 © e d) ft c r @ a |. 3)iefe§ Problem i(t 5 u 9 1 e i d) ba§ f d) ro e r f t e unb ba3, tv» e l d) c t? »on ber ÜKenfd)engattung am fpätefteu auf g clöf et wirb. £)ie 6a}roierigFeit, meldte aud) bte blo§e 3bee biefer Aufgabe fd)on üor 2tugcn & legt, i(t bicfe: ber ÜKenfd) ift ein £l)ier, ba3, wenn e* unter anbern feiner (Gattung lebt, einen ^errn nötfyig fyat. «Denn er mifebraucrjt geroifi feine ftretfycit in 2lnfef)ung anberer @eine§gleid)en; unb ob er gleid) ale oernünftigeS ®efd)öpf ein ©efeij roünfdjt, roeldjeS ber §reil)eit 2111er @djran= fen fejje: fo öerleitet ifyxi bod) feine felbftfüd)tigc tf)ierifd)e Neigung, roo er 10 barf, fid) felbft au^situe^men. @r bebarf alfo einen £erm, ber ü)m ben eigenen SBillen bred)e unb irjtt nötige, einem allgemeingültigen SBiUen, babei feber frei fein fann, $u gef)ord)cn. 2Bo nimmt er aber biefen £errn I)er? 'Jiirgenb anber* als au§ ber 2J?enfd)engattung. 2lber biefer ift eben fo roofyl ein Sf)icr, baZ einen .perm nött)ig tjat. dv mag eö alfo anfangen, 15 wie er rotU; fo ift nid)t ab§ufer)en, roie er fid) ein Oberhaupt ber öffentlichen ®ered)tigfeit oerfd)affen fönne, ba§> felbft gered)t fei; er mag biefe§ nun in einer einzelnen ^erfon, ober in einer ©efel(fd)aft oieler baju auSer^ lefenen ^erfonen fudjen. £>enn jeber berfelben roirb immer feine $reil)cit miBbraudjen, roenn er feinen über fid) f)at, ber nad) ben ©efetjen überi()n 20 ©eroalt ausübt. 3)aä paffte Oberhaupt fott aber geregt für f i et) felbft unb bod) ein OJcenfd) fein. £)iefe Stufgabe ift bat)er bie fdjroerfte unter allen; ja itjre ooüfommene Sluflöfung ift unmöglid): au3 fo frummem .pol^e, al6 roorauS ber 2flenfd) gemad)t ift, fann nid)t§ gan§ ©erabeS ge= 3immcrt roerben. 5Rur bie Slnnd^erung gu biefer 3>bee ift un3 oon ber 9tatur 25 auferlegt*). S)afe fie audj biejenige fei, roela> am fpdteften inS 2ßerf ge= richtet roirb, folgt überbem aud) barauS: bafc ^ie^u nötige Segriffe oon ber 3iatur einer möglid)en SSerfaffung, grojje burd) oiel Sßeltläufe geübte (Srfal)renl)eit unb über btö alles ein $ur 2lnnet)tnung berfelben öorberei= teter guter SBille erforbert roirb; brei fold)e ©tücfe aber fid) fel)r ferner 30 unb, roenn e3 gefd)iel)t, nur fefyr fpdt, nad) oiel oergeblidjen 3Serfud)en, einmal jufammen finben fönnen. *) 2)ie StoUe beö üftenfcfjen ift alfo feljr fünfttid). 2Bie e<3 mit ben ©tmtmfjnern anberer Planeten nnb itjrer 9ktur befefjaffen fei, miffen mir nidjt ; wenn mir ober biefen Auftrag ber Statur gut auSridjten, fo fönnen mir un3 rootjl fcfjmeicfjeln, bafj 35 mir unter unferen Nadjbaren rot SSeltgebäube einen nid)t geringen Slang behaupten bürften. 33ieHeid}t mag bei biefen ein jebeä Snbiöibuum feine SSeftimmung in feinem ?eben ööHig erreichen. 23ei un€ ift e3 anber<3 ; nur bie ©attung fann biefe^ rjoffeu. 24 Sbee au einer allgemeinen ©efcfjictjle in reeltbürgerlidjer 2lbfttf)t. (Siebenter (S a £. 2)a§ Problem ber ($rrid)tung einer üollfommncu bürget» liefen SBerfaffung t(t oon bem Problem eines gefe^mäßigen äußeren (StaotenDcr^ältuiffeö abhängig unb fann ofjne baS letztere ni ct)t auf gelöfet werben. 2Sa§ fyilfts, an einer gefe^ma^tgen & bürgerlichen Serfaffung unter einzelnen 2Renfd)eu, b. i. an ber Slnorbnung eines gemeinen 2Befen§, ju arbeiten? SMefelbe Ungefeüigfeit, roeldje bie 5Renfd)en tjic^u nötigte, ift roieber bie Urfadje, bafc ein iebeS gemeine SBefen in äußerem 23erl)äitniffe, b. i. als ein (Staat in Se^iefyung auf Staaten, in ungebunbener^reifjeit fteljt, unb folglich einer oon bem anbern i» eben bie Übel erwarten mufj, bie bie einzelnen 9flenfd)en brücften unb fte fangen in einen gefetmiäfeigen bürgerlid)enßuftanb ju treten. 55ie Statur t)at alfo bieUnoertragfamfeit ber Wenigen, felbft ber großen ©efellfa^aften unb StaatSforper biefer 2lrt ©efdjöpfe roieber $u einem Mittel gebraucht, um in bem unoermeiblid)eu SlntagoniSm berfelben einen ßuftanb ber 15 3Rurje unb Sidjcrfyeit auS^ufinben; b. i. fic treibt burd) bie Kriege, burd) bie überfpannte unb niemals nad)laffenbe ßurüftung gu benfelben, burd) bie sJtou), bie baburd) enblid) ein jeber Staat felbft mitten im ^rieben innerltdj füllen mitf}, §u anfänglich unoollrommenen 33erfud)en, enblid) aber nad) Dielen SSenoüftungen, Umftppungen unb felbft burd)gängiger 20 innerer @rfd)öpfung it)rer Gräfte ju bem, roaStljnen bie Vernunft aud) ol)ne fo oiel traurige (Srfatjrung l)ätte fagen fönnen, nämlid): aus bem gefe|lofen ßuftanbe ber 2Bilben IjinauS ju geljen unb in einen 33ölferbunb ^u treten; roo jeber, aud) ber fleinfte Staat feine Sidjerljeit unb 3fted)te nid)t oon eigener üftad)t, ober eigener rechtlichen Seurtrjeilung, fonbern allein oonbiefem gro* 25 f$cn SSölferbunbe (Foedus Amphictyonum), oon einer vereinigten 9)?ad)t unb oon ber Gnitfcfjeibung nad) ©efefjen beS oereinigten SBillenS erroarten tonnte. So fdpärmerifd) biefe Sbee aud) ju fein fdjeint unb als eine fötale an einem 2lbbc oon St.$ierreober3ftouffeauoerlacfjtmorben(oielleid)t, roeil fte foldje in ber SluSfüljrung ^u nalje glaubten): fo ift eS bod) ber 30 unoermeiblidje SluSgang ber3Rotr), worein fid)9J?enfd)en einanber oerfe^en, bie bie Staaten jit eben ber ©ntfd)liefeung (fo ferner eS il)nen aud) eingebt) jroingen mufj, roop ber roilbe sJJienfd) eben fo ungern gelungen roarb, nämlid): feine brutale ?5reit)eit aufzugeben unb in einer gefefunäfeigen SSerfaffung 3ftut)e unb Sid)erl)eit 311 fndtjen. — 2Me Kriege ftnb bemnad) 35 fo oiel $erfudje (^roar nietjt in ber 2lbfid)t ber 9J?enfd)en, aber bod) in ber 3bee 311 einer allgemeinen ©efd)id)te in lueltbnrgertidjer Slbficfjt. 25 2tbfxd)t ber SRatur), neue SBcr^ältniffe ber (Staaten ju (Stanbe §u bringen unb burd) Berftörung, wenigftenS ßerftütfelung alter neue Körper ju bilben, bie fid) aber wieber entweber in fid) felbft ober neben etnanber nid)t erhalten fönnen unb babjer neue, äf)nlid)e toolutionen erleiben muffen; bis 5 enblid) einmal tfjeilS burd) bie be[tmöglid)e Slnorbnung ber bürgerlichen SScrfoffitng innerlid), tt)eilS burd) eine gemeinfd)aftlid)e SSerabrebung unb ©efe^gebung äußerlid) ein Buftanb errietet wirb, ber, einem bürgerlichen gemeinen 2Befen äl)nlid), fo wie ein Automat fid) felbft erfjalten fann. Db man eS nun tion einem epifurifdjen Sufammcnlauf mirfenber 10 Urfad)en erwarten foüe, ba$ bie Staaten, fo roie bk fleinen enbigfeit fid) beftanbig in Bereitfdjaft bagu ju erhalten jtüar bie DöQtge (Sntroicfelung ber Tiaturanlagen in il)rem s Fortgänge gehemmt wirb, bagegen aber aud) bie Übel, bie barauS ent= fpriugcn, unfere ©attung nötigen, ju bem an fid) fyeilfamen Sßiberfianbe oieler (Staaten neben einanber, ber auS itjrer $rciljeit entspringt, ein '©efcj3 beS ©leid)gen)id)tS auöjufinben unb eine oereinigte ©emalt, bie bemfelben 9Rad)brucf giebt, mithin einen roeltbürgcrlid)en 3uftan0 oer 10 öffentlichen enn bie 3bee ber Sftoralität gehört nod) jur @ultttr; ber ©ebraud) biefer 3oee aber, meldjer nur auf baz Sittenärjnlid)e in ber ©rjrliebe unb ber äußeren Slnftänbigfeit l)inau§läuft, inad)t bloS bie ßitti= 25 lifirung auS. So lange aber Staaten alle irjre Gräfte auf iljre eiteln unb geroaltfamen (5rroeiterungSabfid)ten öerroenben unb fo bie langfame S3e= müfyung ber inneren Bilbung ber SenfungSart itjrer Bürger unauffyörlid) l)emmen, irjnen felbft aud) alle Unterftütjung in biefer 2lbftd)t entjie^en, ift nid)ts oon biefer Slrt gu erroarten: meil baju eine lange innere Bearbeitung so jebeö gemeinen SBefenS $ur Bilbung feiner Bürger erforbert wirb. SllteS ©ute aber, baS nid)t auf moralifa>gute ©eftnnung gepfropft ift, ift nid)ts als lauter Sd)ein unb fd)immernbeS (Slenb. ^n biefemßuftanbe mirb ruotjl bas menfd)lid)e ©efd)led)t Derbleiben, bis eS fid) auf bie Strt, roie id) gefagt rjabe, aus bem d)aotifd)en 3ufian0e feiner StaatSüerljältniffe rjerauSge- 35 arbeitet Ijaben roirb. 2>bee 31t einer allgemeinen ©ejctiic^te in lDettlutrgerlidjer 2lbfieere iljrer Trabanten im großen girfternenfnftem nimmt; obgleid) bod) aus bem allgemeinen ©runbe ber ft)ftematifd)eu $cr= 20 faffung bcS SMtbaueS unb aus bem SBenigen, was man beobad)tet rjat, 3uüerläffig genug, um auf bie SBirflidjfeit eines folgen Kreislaufes ju fdjliefcen. ^nbeffen bringt eS bic menfdjlidje 3ßatur fo mit fid): felbft in 2lnfet)ung ber alterentferntcften (Spod)e, bie unfere ©attung treffen foll, nidrjt gleichgültig ju fein, wenn fie nur mit ©idjerljeit erwartet roerbeu 25 fann. 23ornef)mlid) fann es in unferem fyaüe um befto weniger gefd)ef)cn, ba eS fdjeint, wir tonnten burd) unfere eigene öernünftige SSeranftaltung Mefen für unfere Dtacfjfommen fo erfreulichen Beitpunft fdtjneUer fyerbei* führen. Um beSwiden werben uns felbft bie fd)Wad)en ©puren ber 3ln= näljerung beffelben fet)r wichtig, 3e£t ftnb bie (Staaten fd)on in einem fo 30 funftlidjen SSerfjältniffe gegen einanber, ba$ feiner in ber inneren (Sultur nad)laffen fann, orme gegen bie anbern anSRadjt unb (Sinftufc guoerlieren; alfo ift, wo nid)t ber gortfcrjritt, bennod) bie ©Haltung biefeS ßwecfS ber SJlatur felbft burd) bie ct)rfüd)tigen 2lbftd)ten berfelben ätemlid) gefid)ert. ferner: bürgerliche ftreifjeit fann jefct aud) nid)t feljr woljl angetaftet wer= 35 ben, ot)ne ben 9kd)trjeil baoon in allen ©ewerben, öorneljmlid) bem^anbel, baburd) aber aud) bie abnähme ber Kräfte beS Staats im äußeren 33er* \ 28 Sbee 311 einer allgemeinen ©efdjidjte in töettbürgerüdjer 2tbficf>t. Jjältnifle w füllen. SDicfc §retl)ett get)t aber aUmdljlig weiter. SBenn man bcn Bürger t)tnbert, feine 2Boljlfaf)rt auf alte iljm felbft beliebige 2Irt, bie nur mit ber ftretyeit anberer sufammen befielen fann, 511 fuajen: fo Ijemmt man bie Sebljaftigfeit bes burdjgängigen SSetriebeg unb tjiemit roieberum bie Gräfte be3 ©anjen. 3)aljer wirb bie perfönlid)e Qjinfd)rän= 5 fung in feinem £t)un unb Saffen immer mefyr aufgehoben, bie allgemeine $reif)eit ber Sfteligion nachgegeben; unb fo entspringt aUmärjlig mit un= terlaufenbem SBafyne unb ©rillen 2lufflärung, al3 ein grofee» ©ut, toeldjeS baä menfd)lid)e @efd)led)t fogar öon ber felbftfüdjtigen 3Sergröfee= rung3abfid)t feiner öeljcrrfdjer sieben mufc, roenn fte nur ttjren eigenen 10 35ortcjetl nerfteljen. SMefe Slufflctrung aber unb mit itjr aud) ein geroiffer ^>erjen§antl)eil, ben ber aufgeflärte TOenfd) am ©uten, ba§ er üoüf'ommen begreift, ju nehmen nietjt oermeiben fann, mufc nad) unb nad) bi3 $u ben fronen hinauf gerjen unb felbft auf it)re JRegierungsgrunbfätje ©nflufe l)aben. Dbgleid) g. 25. unfere 2Beltregierer ju öffentlichen @rjterjung§= 15 anftalten unb überhaupt 311 allem, roa§ ba<§ SBeltbefte betrifft, für jetjt fein ©elb übrig rjaben, roeil aUe<§ auf ben fünftigen -ftrieg fdjon jum Voraus oerreermet ift: fo werben fte bod) ttjren eigenen SSortrjetl barin finben, bie ob^roar fd)wad)en unb langfamen eigenen 23emüt)ungen it)reö $olf§ in biefent Stücfe wenigften<§ nid)t 311 tjinbern. ©nblict) roirb felbft ber $rieg »0 athnäljlig nid)t allein ein fo fünftlidjeö, im 2lu3gange oon beiben Seiten fo unfidjereS, fonbern aud) burd) bie5ßad)wet)en, bk ber Staat in einer immer anwadjfcnben Sdjulbenlaft (einer neuen (ärfinbung) fül)lt, bereu Tilgung unabfetjlid) roirb, ein fo bebenfltdjeS Unternehmen, babet ber (ginflujj, ben jebeStaat5erfd)ütterung in unferem burd) feine ©emerbe fo fetjr üerfetteten 25 2Beltti)eil auf alle anbere Staaten tfyitt, fo ntetfltd): baf$ ftd) biefe, burd) tr>re eigene ©efatrr gebrungen, obgleid) orjne gefei3lid)e<§ 2tnfel)en, ^u Sd)teb3= ridjtern anbieten unb fo aUe§ oon weitem ju einem fünftigen großen Staate t'örper anfdjicfen, rooüon bie SSorwelt fein SSetfpieX aufzeigen r)at. Db= gleid) biefer Staatyforper für jet3t nur uod) ferjr im rofjen (Sntmurfe bafteljt, 30 fo fangt ftd) bennod) gleidjfara fdjon ein ©efül)l in allen ©liebern, beren febent an ber (Spaltung beö ©angen gelegen ift, an §u regen; unb biefe<§ giebt Hoffnung, bajj nad) mandjen Devolutionen ber Umbilbung enblict) ba§>, ma£ bie 5ftatur gur I)öd)ften 2t b f i et) t t)at, ein allgemeiner roelt bürg er = lieber 3uftanb, al§ ber Sdjoofe, roorin alle urfprünglid)e Anlagen 35 ber 9Renfd)engattung entwiefett werben, bereinft einmal $u Staube fommen roerbe. 3bee 31t einer allgemeinen ©efcfjicfjte in weltbürgerücfjer 2lbfid)t. 29 Neunter @ a jj. (Sin:prjilofopi)ifd)er SSerfudj, bieallgemeine2Beltgefd)id)te nad) einem $lane ber 9iatur, ber auf bie öollfommene bürgen lict) e Bereinigung in ber 2ftenfd)engattung abfiele, ^u bear= 5 betten, mufs als möglid) unb felbft für biefe 9iaturabfid)t be= förberlid) angeferjen merben. (53 ift stoar ein befremblidjer unb bem 21nfd)eine nad) ungereimter 2lnfd)lag, nad) einer 3bee, ^^ oer 2ßeltlauf geben müßte, menn er gemiffen oernünftigen ßmetf'en angemeffen fein follte, eine ©efd)id)te abfaffen gu motten; e§ jdjeint, in einer folgen 2lbjtd)t iü fonne nur ein Vornan ju ©tanbe fommen. SBenn man inbeffen an= netjmen barf: bajj bie 3ktur felbft im Spiele ber menfd)lid)en greifyeit nid)t oljne ^lan unb (Snbabfid)t »erfahre, fo fönnte biefe 3bee bod) rool)l braud)bar werben; unb ob mir gleid) ju furjfid)tig finb, ben geheimen 9fted)ani3m itjrer Beranftaltung burd)jufd^aueu, fo bürfte biefe 3bee uns 15 bod) jtim Settfaben bleuen, ein fonft planlofes Aggregat menfd)lid)er ^anblungen roenigftenS im ©roßen al§ ein @nftem baquftellen. £>enn menn man öon ber grted)ifd)en ©efd)id)te — al3 berjenigen, rooburd) un§ febe anbere ältere ober gleichzeitige aufbehalten morben, menigften§ beglaubigt roerben mu|*) — anhebt; menn man berfelben ©influß auf •20 bie 2Mlbung unb üftißbilbung be§ @taat<§iörper<§ be§ römifd)en 3Solf<§, ba$ ben gried)ifd)en Staat üerfd)lang, unb be>3 lederen (Sinflufj auf bie 33 ar baren, bie jenen mieberum gerftörten, bi§ auf unfere ßett oerfolgt; babei aber bie <§taatengefd)id)te anberer 5Bölt*er, fo roie bereu Äenntnifc burd) eben biefe aufgeklärten Nationen aümäfjlig §u uns? gelangt ift, 25 epifobifd) rjinptrjut: fo roirb man einen regelmäßigen ©ang ber SSer= befferung bernbem man *) 9hir ein gelehrtes publicum, ba3 öon feinem 2Cnfange an bis 311 un3 ununterbrochen fortgebauert rjat, fann bie alte ©efcrjicfjte beglaubigen. Über baffelbe 30 ()iuau§ ift alleS terra iucognita; unb bie ©efd)id)te ber SSölfer, bie außer beim felben lebten, fann nur t>on ber Qext angefangen werben, ba fie barin eintraten. 2)ie<§ gefdjat) mit bem jübtfdjeu 33olf jur Qext ber 5ßtoIemäer burd) bie grieäjifdje SSibeliiberfetmng, orjne weldje man tfjren ifolirten sJlad)ricC)ten wenig ©tauben beimeffen mürbe. SSon ba (menn biefer 2(nfang oorerft gehörig auSgemittett morbeu) 35 fann man aufwärts itjreit @r3ät)lungen uadjgeljen. Unb fo mit allen übrigen SQölfem. 2)aS erfte 23Iatt im £I)ucubibe3 (fagt ^ume) ift ber einzige Anfang aller wahren ©efd)id)te. 30 Sbee 311 einer allgemeinen ©efd)id)te in meltbürgerlidjer 2lbfid)t. ferner allenthalben nur auf bie bürgerliche SSerfaffung unb bereu ©efefcc uub auf ba§ a$ immer ein $eim ber Sluffldrung übrig blieb, ber, burd) jebe 9teoolu= tion mebr entwicfelt, eine folgenbe nod) t)ör)ere Stufe ber Skrbefferung Dor* bereitete: fo wirb ftd>, wie td) glaube, ein ßeitfaben entbecfen, ber nid)t bloß jur ©rflärung be£ fo öerworrenen @piel§ menfd)lid)er SDinge, ober 5ur politifdjen 2Ba^rfager!unft fünftiger ©taatSDerdnberungen bienen fann 10 (ein 9tu£en, ben man fdjon fonft au§ ber ®efd)td)te ber 2Kenfd)en, wenn man fte gleid) als unjufammen^dngenbe Sßirfung einer regellofen $rett)eit anfal), ge3ogen fyat!); fonbern e<§ roirb (ma§ man, ofyne einen Naturplan öorau3$ufe£ett, nid)t mit ©runbe fyoffen fann) eine tröftenbe feftd)t in bie Brunft eröffnet werben, in welcher bie 5Kenfd)engattung in weiter 15 $erne üorgefteüt roirb, wie fte ftd) enblid) bod) gu bem ßtiftanbe empor arbeitet, in weitem alle Meinte, bie bie Natur in fte legte, ööQig fönnen entmicfelt unb if)re Seftimutung fyier auf Ghrben fann erfüllt werben. (Sine fold)e Rechtfertigung ber Natur — ober beffer ber SSorfefyung — ift fein unroid)tiger 23emegung3grunb, einen befonberen ©eftd)t3punft ber 20 2Beltbetrad)tung gu rodl)leu. £)enn roa§ l)tlft§, bte £errltd)feit unb 2ßei§= t»eit ber Schöpfung im nernunftlofen Naturreiche ju preifen unb ber 33e= tradjtung ju empfehlen, ttienn ber Sfyeil be£ großen ©crjauplafceS ber ober* ften 2Bei<%it, ber bon altem biefem ben gtotä enthalt, — bie©efd)id)te be§ menfd)lid)en ®ef dt)tect)t^ — ein unaufhörlicher ©inrourf bagegen bleiben foü, 25 beffen 2lnbltcf un§ nöttjigt unfere Stugen oon iljm mit Unwillen wegguwenben unb, inbem mir öergweifeln jemals barin eine oollenbete uernünftige 2lb= ftd)t anzutreffen, uns baljin bringt, fte nur in einer anbern SBelt 311 hoffen? 2)aß id) mit biefer Sbee einer 2Mtgefd)id)te, bie gemiffermaßen einen Seitfaben a priori Ijat, bie ^Bearbeitung ber eigentlichen bloß empirifdj 30 abgefaßten £iftorie berbrängen wollte: wäre 9fiißbeutung meiner 2lbftd)t; e3 ift nur ein ©ebanfe oon bem, roa§ ein prjtlofopl)ifdjer $opf (ber übrt* gen§ fefyr gefd)td)t§funbig fein müßte) nod) au<§ einem anberen @tanb* punfte öerfudjen fönnte. Überbeut muß bie fonft rütjmlia^e Umftdnblia> feit, mit ber man |e^t bie ®efd)id)te feiner ßeit atfafat, bodt) einen jeben 35 natürlicher Sßeife auf bie 23ebenflid)feit bringen: wie er £au£üiel) guerft bumm gemalt fyaben unb forgfältig oer= hüteten, bafj biefe ruhigen ©efd)öpfe ja feinen @d)ritt aufjer bem ®ängel= magen, barin fte fte einfperrten, roagen burften, fo geigen fte tfmen nad> 2s l)cr bie ©efafyr, bie tfjnen brorjt, wenn fte eS oerfud)en allein gu gefyen. 9tun ift biefe ©efafyr jmar eben fo grojj nid)t, benn fte mürben bur$ 3* 36 2Boä ift Slufflänmfl? einigemal fallen morjl enblid) gelten lernen; allein ein 23eifpiet öon ber 2lrt mad)t bod) fd)üd)teru unb fd)recft gemeinig lid) öon allen ferneren 2?erfud)en ab. (SS ift alfo für feben einzelnen Wenigen ferner, ftd) aus ber if)m beinahe %ux Dlatnr geworbenen Unmünbigfeit l)erau§suarbeiten. ©r rjat 5 fte fogar lieb gewonnen nnb ift üor ber £anb mirflid) unfähig, ftd) feines eigenen ^BerftanbeS $u bebienen, weil man il)it niemals ben SBerfud) baüon madjen liefe, ©ajjungen nnb Formeln, biefe med)anifd)en SBerfjeuge eines nernünftigen @ebraud)S ober melmerjr SfttfcbraudjS feiner ^aturgaben, finb bie ^ufefd)ellen einer immermät)renben Unmünbigfeit. 2öer fte and) "> abwürfe, würbe bennod) and) über ben fd)malften ©raben einen nur un= flaueren (Sprung trjun, weil er 311 bergleid)en freier Bewegung nid)t ge= wö()nt ift. £)aljer giebt eS nur Wenige, benen es gelungen ift, burdj eigene Bearbeitung ifjreS ©eifteS ftd) aus ber Unmünbigfeit t)eranS §u wirfein unb bennod) einen ftd)eren ©ang ju trjun. 15 3)afe aber ein publicum ftd) felbft auffläre, ift eljer möglid); ja es ift, wenn man ifym nur ft-reirjeit läfjt, beinahe unauSblciblid). 2)enn ba werben fid) immer einige ©elbftbenfenbe fogar unter ben eingefe^ten 3?or= münbern beS großen £aufenS finben, weld)e, nad)bem fte baS 3od) ber Unmünbigfeit felbft abgeworfen rjaben, ben ©etft einer öernünftigen ro @d)äj3ung beS eigenen 3Bertt)S unb beS Berufs jebeS 9J?enfd)en felbft $u benfen um ftd) verbreiten werben. BefonberS ift Riebet: bafs baS $u= blicum, wela^eö junor oon il)iten unter biefeS ^od) gebrad)t worben, fte ()ernad) felbft jwingt barunter §u bleiben, wenn es Don einigen feiner Bormünber, bie felbft alter Slufflärung unfähig ftnb, baju aufgewiegelt 25 worben; fo fdjablid) ift eS Borurtljeile ju pflanzen, weil fte ftd) §ule£t an benen felbft räd)en, bie ober bereit Vorgänger tl)re Urheber gewefen ftnb. $5al)er fann ein publicum nur langfam jur Sluffldrung gelangen. 2)urd) eine toolution wirb öielleid)t wofyl ein Slbfall non perf önlid)em 2)eSpotiSm unb gewinnfüdjtiger ober l)errfd)füd)tiger Bebrücfung, aber niemals waljre 30 ^Reform ber en s$riüatgebraud) nenne id) benjenigen, ben er in einem gemiffen irjtn anvertrauten bürgerlichen ^Soften ober 15 2lmte Don feiner Vernunft machen barf. 9cun ift $u managen ©efdjäften, bie in baS ^ntereffe beS gemeinen SBefenS laufen, ein gemiffer 2Ked)aniSm notfywenbig, oermtttelft beffen einige ©lieber beS gemeinen SBefenä ftct) bloß paffio üertjalten muffen, um burd) eine tunftlidje (Sinfjeüigfeit üon ber Regierung ju öffentlichen B^ecfen gerichtet, ober wenigftenS oon ber 20 3erftöruug biefer ßwecfe abgehalten ju werben. £ier ift eS nun freilid) nid)t erlaubt, ju räfonnirett; fonbern man mufc getjord)en. 8o fern fid) aber biefer £rjetl ber 9Jcafd)ine augleicf) als ©lieb eines ganzen ge= meinen SBefenS, ja fogar ber 2Seltbürgergefctlfd)aft anfielt, mithin in ber Qualität eines ©elefyrten, ber ftct) an ein publicum im eigentlichen 2Ser= 25 ftanbe burd) (£d)riften wenbet: fann er allerbingS räfonnirett, oljue tafe baburd) bie ®efd)äfte leiben, $u benen er jutn Steile als pafftöeS ©lieb angefetjt ift. <§o mürbe eS fetjr oerberblid) fein, wenn ein Offizier, bem oon feinen Oberen etwas anbefohlen wirb, im 2)ienfte über bie 3wecf= mäfcigfeit ober 9iüfcltd)feit biefeS $efel)ls laut oernünfteln wollte; er mufc 30 gel)ord)ett. (SS fann it)m aber biUigermajjen nid)t üerwefyrt werben, als ©eleljrter über bie §el)ler im ÄriegeSbienfte Slnmerfungen ju machen unb biefe feinem publicum jur ^Beurteilung ooqulegen. £>er Bürger fann ftd) nid)t weigern, bie iljm auferlegten abgaben $u leiften; fogar fann ein üorwi^iger Säbel foldjer Auflagen, wenn fte oon ifjm geleiftet werben follen, 35 als ein (Sfanbal (baS allgemeine 2Btberfe£lid)feiren oeranlaffen fönnte) beftraft werben, (äben berfelbe t)anbelt bemungeadjtet ber s^3flict)t eines SSürgerS nid)t entgegen, wenn er als ©eleljrter wiber bie Unfd)icflid)feit 38 200$ ift Sluff lärmig? ober aud) Ungered)tigfeit foId)er 2IuSfd)vetbungen öffentlich feine ©ebanfen äußert, oben fo ift ein ©eiftlidjer oerbunben, feinen ,ftated)iSmuSfd)ülern unb feiner ©emeine nad) bem ©timbol ber Äird)e, ber er bient, feinen Vortrag ptrjun; benn er ift auf biefe 23ebingung angenommen roorben. SIber als ©eleljrter Ijat er OoÜe $reil)eit, ja fogar ben 23eruf baju, afle & feine forgfältig geprüften unb rool)lmeinenben ©ebanfen über baS §erjler= ijafte in ienem ©nmbol unb *Borfd)läge roegen befferer Einrichtung beS ^ReUgionS« unb ÄirdjenmefenS bem publicum mitzuteilen. (5S ift Riebet aud) nid)tg, maS bem ©eroiffen zur Saft gelegt werben fönnte. 2)enn maS er ju $olge feinet 2lmtS als ©efdjäftträger ber Äirdje lel)rt, baS fteUt er 10 al§ etroaS oor, in Slnferjung beffen er nid)t freie ©eroalt fyat nad) eigenem ©utbünfen $u lehren, fonbern baS er nad) 23orfd)rift unb im tarnen eines anbern oorjutragen angeftetlt ift. @r roirb fagen : unfere ^ira^e lerjrt biefeS ober jenes ; baS finb bie 23eroeiSgrünbe, beren fie ftdj bebient. (Sr ^iet)t aisbann aüen praftifäjen ^utjen für feine ©emeinbe aus enn glaubte er baS festere barin ju finben, fo mürbe er fein 2lmt mit 20 ©eroiffen nid)t oermalten !önnen; er müfete eS nieberlegen. 2)er ©ebraud) alfo, ben ein angeftettter Sefyrer oon feiner Vernunft oor feiner ©emeinbe mad)t, ift blofs ein sßrioatgebraud): weil biefe immer nur eine t)äu§lid)e, objmar nod) fo grofje SSerfammlung ift; unb in Slnferntng beffen ift er als ^riefter nid)t frei unb barf eS aud) nid)t fein, roeil er einen fremben Auftrag 25 ausrichtet, dagegen als ©eleljrter, ber burd) (Schriften jum eigentlichen publicum, nämlid) ber SBcIt, fprid)t, mithin ber @etftlid)e im öffentlichen @ebraud)e feiner Vernunft geniest einer uneingefd)ränften $reirjeit, ftd) feiner eigenen Vernunft §u bebienen unb in feiner eigenen ^ßerfon gu fpredjen. 2)enn bafc bie Sormünber beS SBolfS (in geiftlid)en ©ingen) felbft mieber 30 unmünbig fein foCtcn, ift eine Ungereimtheit, bie auf SSeremigung ber Un* gereimt^eiten hinauslauft. 2lber follte nid)t eine ©efeüfdjaft oon ©eiftlicfjen, etma eine Äird)en= oerfammlung, ober eine efjrroürbige GlafftS (mie fte ftd) unter ben £otlän= bem felbft nennt), berechtigt fein, ftd) eibltd) unter einanber auf ein gemiffeS 35 unoeränberlidjes ©nmbol ju verpflichten, um fo eine unaufrprlid)e £)ber= oormunbfd)aft über jebeS ifyrer ©lieber unb oermittelft i^rer über baS 2Ba3 ift Stoff lärmig? 39 $olf gu führen unb biefe fogar ^u oerewigen? 3dj fage: ba3 ift gan$ un= möglid). ©in fold)er (Sontract, ber auf immer alle weitere Slufflärung oom 5Ren[d)engefdt)lect)te abgalten gefd)loffen mürbe, ift fd)led)terbing§ null unb nichtig; unb foüte er aud) bur folgenbe in einen ßuftanb §u fe&en, barin e3 if)tn unmöglid) werben mufc, feine (üorneljm* lief) fo fel)r angelegentliche) (Srfenntniffe §u ermeitern, üon 3rrtl)ümern gu reinigen unb überhaupt in ber Slufflärung meiter $u fdjreiten. £)a§ io märe ein SSerbredjen wtber bie menfd)lid)e 9?atur, beren urfprünglicfje 23e= ftimmung gerabe in biefem $ortf abreiten befielt; unb bie 5ftad)fommen jtnb alfo üoHfommcn ba§u berechtigt, jene 9Befd)lüffe, als unbefugter unb freoelrjafter SBeife genommen, gu oerwerfen. 3)er ^robirftein alles beffen, was über ein SSoIf als ©efe£ befcfjloffen werben fann, liegt in ber Sragc: 15 ob ein 53olf fid) felbft wotjl ein foldjeS ©efe|j auferlegen fönnte. 9tun wäre biefeS wof)l gleidjfam in ber Gnrroartung eines beffem auf eine beftimmte furjeS^it möglich, um eine gewiffe Drbnung einzuführen: inbem man es gugleict) febem ber Bürger, r>ornet)mlid) bem @eiftlid)en frei liefce, in ber Qualität eines ©elerjrten öffentlich, b. i. burd) (Sdjriften, über baS geljler= 20 rjafte ber bermaligen Einrichtung feine Slnmerfungen ju machen, inbeffen bie eingeführte £)rbnungnod) immer fortbauerte, bisbte(5infid)tin bie23e= fdjaffenrjeit biefer @ad)en öffentlich fo weit gefommen unb bewährt worben, bafc fie burd) Bereinigung ifyrer Stimmen (wenn gteid) nid)t aller) einen 23orfd)lag üor ben Sfyron bringen fönnte, um btejenigen ©emeinben in 25 ©djufc gu nehmen, bie ftd) etwa nad) trjren Gegriffen ber befferen einfielt ju einer oeränberten 3toigionSeinrid)tung geeinigt Ratten, oljne bodj bie* jenigen §u rjinbern, bie eS beim Stlten wollten bewenben laffen. Slber auf eine beharrliche, üon ^iemanben öffentlich $u be^weifelnbe ^eligionSoer* faffung aud) nur binnen ber ßebenSbauer eines 5ttenfd)en ftd) gu einigen so unb baburd) einen 3eüraum in bem Fortgänge ber 9D^enfd)t)eit $ur S3er= befferung gleid)faut ju ücrnid)ten unb fruchtlos, baburd) aber voofy gar ber 3Rad)fommenfd)aft nad)tljeilig ju machen, ift fd)lect)terbingS unerlaubt, ©in Wenfcfj fann jwar für feine ^erfon unb aud) aisbann nur auf einige ßeit in bem, was irjtn gu wiffen obliegt, bie Slufflärung auffd)ieben; aber auf 35 fie 23ersid)t ju tfmn, es fei für feine $erfon, metyr aber nod) für bie 9taa> fommenfd)aft, rjeiftt bie ^eiligen 9ted)te ber 2J?enfct)rjeit »erleben unb mit $ü$en treten. 2BaS aber nid)t einmal ein 3Solf über ftd) felbft befä)liefcen 40 2ßa3 ift UufflärungV barf, baS barf nod) weniger ein 2Ronard) über baS 3>olf befdjliejjen; benn fein gefetjgebenbeS Slnferjen beruht eben barauf, bafc er ben gefammten SSotfsrotllen in bem feinigen üereinigt. SBenn er nur barauf fieljt, bafe alle »atjre ober oermeinte 23erbefferung mit ber bürgerlichen £>rbnung gujammen befiele: fo fann er feine Untertanen übrigens nur felbft 5 mad)en laffen, roaS fie um itjreS (Seelenheils roitten gn tfyun nöttjig finben; baS getjt irjn nichts an, rool)l aber gu »erlitten, bajj nid)t einer ben anbern geroalttfjätig fyinbere, an ber Seftimmung unb Seförberung beffelben nad) allem feinem Vermögen ju arbeiten. (5s tf)ut felbft feiner SKajeftät 2Xb= brud), roenn er ftd) Ijierin mifd)t, inbem er bie Sd)riften, rooburd) feine 10 Untertanen tf)re(5infid)ten ins Steine gu bringen fud)en, feiner ^egierungSs auffidjt roürbigt, foroofyl roenn er biefeS aus eigener ljöd)ften @infid)t tfyut, roo er fidt) beut SSorrourfe auSfe^t: Caesar non est supra Grammaticos, als aud) unb nod) roeit meljr, roenn er feine oberfte ©eroalt fo roeit er= niebrigt, ben geiftlid)en 3>SpotiSm einiger £&rannen in feinem (Staate 15 gegen feine übrigen Untertanen $u unterfingen. SSenn benn nun gefragt roirb: Seben roir je^t in einem auf gef lärten ßeitalter? fo ift bie Slntroort: 9>cein, aber rootjl in einem ßeitalter ber 2Iuf üärung. £)afj bie 9Kenfdjen, roie bie Sadjen jetjt fielen, im ©angen genommen, fd)on im Staube roären, ober barin aud) nur gefegt roerben 20 fönnten, in 3ReligionSbingen fid) il)reS eigenen SSerftanbeS ofyne Seitung eines 5Inbern fidler unb gut ju bebieneu, baran fel)lt nod) fel)r Diel. Mein bafa ie|jt itjnen bod) baS %db geöffnet roirb, fid) bat)in frei ju bearbeiten, unb bie ^inberniffe ber allgemeinen Sluftlärung, ober beS Ausganges aus it)rer felbft oerfd)ulbeten Unmünbigfeit atlmärjlig weniger roerben, baoon 25 Ijaben roir bod) beutltdje 3lnjeigen. 3n biefem 23etrad)t ift biefeS ßeitalter baS ßeitalter ber Slufflärung, ober baS Saljrrjunbert §rieberid)S. (Sin^ürft, ber eS feiner nid)t unroürbig finbet, ju fagen: bafeer eS für $flid)t fyalte, in SReligionSbingen ben 9J?enfdjen nid)tS oorsufa^reiben, fonbern il)nen barin ooUe gretljeit p laffen, ber alfo felbft ben l)od)= 30 müßigen tarnen ber 2oleran§ oon fid) ablehnt, ift felbft aufgeflärt unb oerbient üon ber banfbaren SBelt unb üftadjroett als berjenige gepriefen 311 roerben, ber juerft baS menfd)lid)e ©efd)led)t ber Unmünbigfeit roenig= ftenS oon Seiten ber Regierung entfd)lug unb 3ebem frei liefe, fid) in allem, roaS ©eroiffenSangelegenfyeit ift, feiner eigenen Vernunft ju be= 35 bienen. Unter il)m bürfen oeref)rungSroürbige ©eiftlid)e unbefdjabet it)rer 2lmtSpflid)t ifyre oom angenommenen Symbol f)iev ober ba abroei= 2Ba3 ift Stiifflänmg? 41 d)enben Urteile unb @inftd)ten in ber Dualität ber ©etefjrten frei unb öffentlich ber 2Mt jur Prüfung barlegen; nod) tnefyr aber jeber anbere, ber burd) feine 2lmte jur £>anb t)at, fann ba$ fagen, was ein $retftaat nid)t wagen barf: räfonnirt, fo Oiel iljr roollt, unb roorüber if)r wollt; nur get)ord)t! @o ^eigt ftd) Ijier ein befremblid)er, nid)t erwarteter ©ang menfd)lid)er 3)inge; fo roie aud) fonft, roenn man ifyn im ©rofcen be- trachtet, barin faft atleö parabor ift. ©in größerer ©rab bürgerlicher §rei= 30 l)eit fdjeint ber %x eifjeit beS © e i ft eS beS 2?olf3 oortfjeilljaft unb fe^t il)r bod) unüberfteigUcfje @d)ranfen; ein ©rab weniger oon jener oerfdjafft hingegen biefem Staunt, ftd) nad) allein feinem SSennögen auszubreiten. SBenn benn bie Statur unter biefer garten £ülle ben Äeim, für ben fte am äärtlid)ften forgt, nämlid) ben £ang unb 23eruf j|um freien ©enfen, auSgewtcfelt l)at: 35 fo wirft biefer aUmät)lig jurücf auf bk (Sinnesart beS 35olf§ (woburd) biefeS ber ^r ei l)eit ^u t)an beln nad) unb nad) fähiger wirb) unbenblid) aud) fogar auf bie ©rnnbfä^e ber Regierung, bie es il)r felbft äutraglid) finbet, 42 2Sa$ ift Slufftärung? ben $?enftf)en, bcr nun tnefjr als 9flafd)ine ift, feiner SBürbe gemäfc gu beljanbeln.*) Königsberg in ^reufeen, ben 30. ©eptemb. 1784. *) 3h Den 23 ü f $ i n g ' fdjett roödjentlM&en 9iad)rid)ten öom 13. Sept. tefe id) !>ntte ben 30ften eben beff. bte Slnjeige ber 23erlinifd)en 2ftonat§fcf)rift »on biejem SKonat, s worin be3 £errn 5TCenbelöfoI)n «Beantwortung eben berfelben ftrage angeführt wirb. 5ERtr ift fte nod) ntdjt an £änben gefommen; fonfi würbe fie bte gegen, wartige aurücfgef)alten fjaben, bte jefct nur junt SBerfndje ba fteljen mag, wiefern ber 3ufaE ©inftimmigleit ber ©ebanfen juwege bringen foune. ^ecenftoneu üon §. $. Berbers §5een $ur ^i)ifofopi)ie 6cr §cfd)id)tc 6er 3Kmf^eit Sljpil 1. 2. I. 3been jur Sßfjtlofoprjie ber (Mefdjtcrjte ber 3)ienid)[)eit öott 3ot). ©ottfr. Sperber. Quem te Deus esse iussit et humana qua parte locatus es in re disce. ©rfter Sfjetl. @. 318. 4. 9Mga unb Seidig bei £artfrtod) 1784. 5 2)er ®eift unfer<§ finnreid)en unb berebten 33erfaffer§ ^eigt in biefer (Sd)rift feine fcfwn anerfannte (Sigentl)ümlid)ieit. (Sie bürfte alfo mol)l eben fo tnenig, al§ mand)e anbere avi§ feiner $eber gefloffene nad) bem gewöf)nlid)en 9J?aM*abe beurteilt werben fönnen. (5§ ift, al§ ob fein ©enie nictjt etwa bIo§ bie 3been au§ bem weiten $elbe ber 2Biffenfd)aften in unb fünfte fammelte, um fie mit anbern ber TOtl)eilung fähigen gu üer= mehren, fonbern al<§ üerwanbelte er fie (um Üjm ben 2lu§brucf ab^uborgen) nad) einem gewiffen ®efe&e ber 2lff imilation auf eine iljm eigene Steife in feine fpecififdje 2)enfung3art, woburd) fie üon benjenigen, baburd) ftd) anbere (Seelen nähren unb wad)fen (ften ausgeben fudjen unb in feinem eigenen SluSbrucfe barfteUen, jule^t aber einige Slnmerfungen über baS ©anje l)in$ufügen. 46 Stecenfion Don Berber« 3been jur $f)ilofopf)ie Unfer 3Serfaffer t>ebt bamit an, bie 2lu§ftd)t gu erweitern, um bem 9J?enfd)en feine (Stelle unter ben übrigen ^lanetenberoof)nem unferer Sonnenroelt an^uroeifen, unb fdjliefet au§ bem mittleren, nid)t unoortrjeil* rjaften Stanbe be3 2ßeltforper3, ben er bewohnt, auf einen blofj „mütelma* feigen (Srboerftanb unb eine nod) üiel ^roeibeutigere 9Kenfcrjentugenb, bar= 5 auf er fyier gu rennen Imbe, bie aber bod) — ba unfere ©ebanfen unb Gräfte offenbar nur au§ unferer (Srborganifation feimen unb ftdt) fo lange 3U üeränbern unb üerroanbeln ftreben, bi<§ fie etwa jur SRetnigfeit unb §ein= rjeit gebieljen finb, bie biefe unfere Sd)öüfung geroäl)ren fann, unb, roenn Analogie unfere ^ü^rerin fein barf, e<§ auf anberen Sternen nicfjt anber3 10 fein roerbe — üermu%n laffen, bafj ber 9ttenfd) mit ben 23eroof)nem ber letzteren (Sin ftid fyaben roerbe, um enblid) nid)t allein einen Söanbelgang auf meljr al<§ einen Stern anzutreten, fonbern üielletd)t gar jum Umgänge mit allen jur fReife ge!ommenen ©efd)öüfen fo Dieler unb üerfd)iebener Sdjroefterroelten gu gelangen." 23on ba gerjt bie ^Betrachtung ju ben 3fte= 15 üolutionen, roela^e ber (Erzeugung ber 9Kenfd)en Dörfer gingen. „Grlje unfere Suft, unfer SBaffer, unfere (Srbe rjeroorgebradjt werben fonnte, roaren mancherlei einanber auflöfenbe, nieberfd)lagenbe Stamina nötljig; unb bie Dielfadjen Gattungen ber @rbe, ber ©efteine, ber ÄnjftaUifationen, fogar ber Drganifation in 9ttufd)eln, ^flanjen, gieren, gule^t im 5J?en= 20 fd)en, roie oiel Sluflöfungen unb 3fteüoluttonen be<§ (Sinen in ba& SInbere festen bie nidjt üorau§? (Sr, ber Sorjn aller (Elemente unb SBefen, il)r auSerlefenfter Inbegriff unb gleidjfam bie 33lütf)e ber (5rbfd)öpfung, fonnte nid)tg anberS al§ ba<§ letjte Sdjoofcfinb ber 9latur fein, gu beffen 33ilbung unb Grmpfang üiel (Sntroicfelungen unb 3fteüolutionen üorfjer* 25 geljen mußten." 3n ber Äugelgeftalt ber (Srbe finbet er einen ©egenftanb be§ @r* ftaunenS über bie Gnnfyeit, bie fie bei aller erbenflia^en üKannigfaltigfeit üeranlafjt. M2ßer, ber biefe $igur je beljergigt t)ätte, roäre Eingegangen, ju einem SBortglauben in^3l)ilofoül)ie unb Religion ju befefyren, ober bafür 30 mit bumüfem, aber ^eiligem (Stfer gu morben?" oben fo giebt iljm bie «Schiefe ber Qjrttptif Slnlafe 3W 33etrad)tung ber 2J?enfd)enbeftimmung: „Unter unferer fdjräge geljenben Sonne ift aUe fleine 3ftott)e Weer fd)eibet bagegen fd)on bie Sitten, ber fleine ^erftfa^e 9fteevbufen 5 nod) meljr; aber bie Dielen Seen, ©ebirge unb ftlüffe Don Amerifa unb bau fefte Sanb Ratten nid)t ot)ne @runb fo gro&e Ausbreitung im gemäßigten .vpimmelsftridje, unb ba$ Saumerf be§ alten GontineutS ift mit Abfidjt auf ben erften 2Bof)nfi|3 ber 5Renfdjen anberS als in ber neuen SBelt Don ber 5Jlatur eingeridjtet roorben." 2)aS gmeite 23ud) befdjaftigt fid) mit ben io Organ tfationen auf ber (Erbe unb fängt Don bem ©ranit an, auf ben ßid)t, SBärme, eine grobe Suft unb 2Baffer roirften unb DieUeid)t ben Äiefel äur Äalferbe beförberten, in ber fid) bie erften Sebenbigen beS 9JJeereS, bie 6d)alengefd)öpfe, bilbeten. £>ie Vegetation nimmt ferner ifyren Anfang. — 23ergleid)ung ber AuSbilbung beS 9J?enfd)en mit ber ber ^flanjen unb ber is ©efd)led)tsliebe beS erftern mit bem 23Iüt)en ber lefjtern. Pulsen beS ^flan^enreidjS in Anfel)img beö Wenfd)en. Sfyterreid). SSeränberung ber %\)kxe unb beS üftenfdjen nad) ben Älimaten. £)ie ber alten SBelt finb unDoHfommen. „5)ie klaffen ber @efd)öpfe erweitern ftd), fe mel)r fie fid) Dom 2J?enfd)en entfernen, je näfjer il)m, befto weniger roevben iljrer. — ^sn 20 allen ift eine £auptform, ein äf)nlid)er $nod)enbau. — SMefe Übergänge machen eS nid)t unmal)rfd)einlid), bafj in ben @eegefd)öpfen, ^flan^en, ja Dieüeidjt gar in ben tobt genannten SBefen eine unb biefelbe Anlage ber Drganifation, nur unenblid) rorjer unb Dertoorrner l)errfd)en möge, ^m 93licf beS emigen 2ßefenS, ber alles in einem ßufammenfyauge 25 fieljt, I)at DieUeid)t bie ©eftalt beS GsiStfjeildjenS, mie eS ftd) erzeugt, unb ber ©djneeflocfe, bie fid) in iljr bilbet, nod) immer ein analoges SBertjältnifc mit ber 2Mlbung beS (Smbrno im TOutterleibe. — £)er 9ftenfd) ift ein $?ittelgefd)öpf unter ben gieren, baS ift, bie auSgebreitetefte $orm, in ber ftd) alle 3üa,e aller ©attungen um tfjn fyer im feinften Inbegriff 30 fammeln. — Aus guft unb SBaffer fefye id) gleid)fam bie £()iere aus £öl)eu unb liefen $u 9J?enfd)en fommen unb ©abritt Dor ©abritt fid) feiner ©eftalt näl)ern." 2)iefeS 23ud) fd)liefet: „$reue biet) beineS ©tanbeS, o 2ftenfd), unb ftubire bid), ebleS 5Jttttelgefd)öpf, in allem, was um bid) lebt!" 5)a§ britte 33ud) Dergleidjt ben Sau ber ^flanjen unb Spiere mit 35 ber Drganifation ber 9J?enfd)en. 2öir tonnen it)tn tjier, ba er bie 23etraa> tungen ber 9kturbefd)reiber §u feiner Abfid)t nu£t, nid)t folgen; nur einige sJtefultate: „3)ura^ fola^e unb fola^e Drganen erzeugt fid) ba§ ©efa^öpf 48 Sftecenfion oon .perberS Sbeert 311t 5pijttofopt)ie auS bem tobten sßflanjenleben lebenbtgen 9teiä, unb auS ber (Summe biefeS, burd) feine (Sanäle geläutert, baS 9Kebium ber ©mpfinbung. £)aS 3ftefultat ber 3ftet§e wirb £rieb, baS SRefultat ber ©mpfinbnng ©ebanfe, ein eroiger Sortgang üon organijdjer Sd)öpfung, beriniebeSleben= bige ©efd)öpf gelegt warb." 2)er SSerfaffer rennet md)t auf «Reime, 5 fonbern eine organifd)e Äraft, fo bei ^flan^en als Spieren. @r jagt: „So roie bie ^flanje felbft organifd) ßeben ift, ift aud) ber $olnp organifd) Öeben. @S jtnb barjer oiele organifd)e JMfte, bie ber Vegetation, ber TOuSfelreije, ber (Smpfinbuug. & merjr unb feinere Heroen, je größer baS ©efyirn, befto oerftänbiger roirb bie ©attung. J^ierfeele ift bie 10 Summe aller in einer Drganifation wirfenben Gräfte," unb ber^nftinct nid)t eine befonbere Slaturf'raft, fonbern bie 9iid)tung, bie bie Statur jenen fämmtlidjen Gräften burd) itjre Temperatur gab. 3e met)r baS eine or= ganifd)e ^rincipium ber 9ftatur, baS mir jefct bilbenb (im Stein), jefct treibenb (in ^fta^n), je|t empfinbenb, jefet fünftlid) bauenb 15 nennen unb im ©runbe nur eine unb biefelbe organifdje tfraft ift, in merjr Sßerfjeuge unb t>erfd)iebentlid)e ©lieber üertt)eilt ift, je met)r eS in ben- felben eine eigene 2Belt Ijat, — befto mefyr üerfd)minbet ber Snftinct, unb ein eigner freier ©ebraud) ber Sinne unb ©lieber (wie etwa beim ÜRen* fd)en) fängt an. (Snblid) fommt ber Slutor ju bem wefentlidjen Statut 20 nnterfdjiebe beS Wenfdjen. „©er aufregte ©ang beS 9Kenfd)en ift irjm einzig natürlid), ja er ift bie ©rganifation jum ganzen Veruf feiner ©attung unb fein unterfctjeibenber Grjarafter." *Rid)t weil er jur Vernunft beftimmt mar, marb it)m gum ©ebraud) feiner ©liebmafeen nad) ber Vernunft bie aufredete Stellung angemiefen, 25 fonbern er befam Vernunft burd) bie aufredete Stellung, als bie natürliche 2Birfungebenberfelben2lnftalt, bie nötfyig mar, um itjn bloS aufrecht gelten ju laffen. „Saffet uns bei biefem ^eiligen Äunftwerf, ber 2Bol)ltl)atf burd) bie unfer ©efd)led)t ein 9flenfd)engefd)led)t marb, mit banfbaren Vlitf'en nerweilen, mit Verrounberung, »eil mir fernen, meldte neue Crganifation 00 non Gräften in ber aufrechten ©eftalt ber ÜRenfdjljeit anfange, unb mie aUein burd) fte ber ÜRenfd) ein 9J7enfd) warb!" 3m merten Vud) füljrt ber £r. Verf. biefeu «ßunft weiter auS: „2ßaS fefylt bem menfd)enärjnlid)en ®efd)öpfe (bem Slffen), ba§ er fein üflenfä) marb," — unb woburd) warb biefer eS? 2)urd) bie Normung 35 beSÄopfS §ur aufredeten ©eftalt, burd) innere unb äujjere Drgant* fation jutn perpenbiculären Sdjwcrpunft; — ber Slffe Ijat alle Steile beS ber @eföt$te ber SRenfd)t)ett. Sf)etl 1. 49 ©el)irn§, bie ber 93?enfd) fyat; er fyat [ie aber nad) ber ©eftalt feinet @d)äbel<3 in einer gurücfgebrnd'ten Sage, unb biefe t)atte er, roeil fein Äopf unter einem anbern SBinfel geformt unb er nid)t gum aufregten ©ange gemalt mar. Sofort mirften alle organifdie Gräfte anberS, — „blief alfo 5 gen $immel, 0 Menfd), unb erfreue btd) fd)aubernb beineä unermeßlichen 23or$ug§, ben ber @d)öpfer ber 2Bett an ein fo einfad)e3 ^rineipium, beine aufregte ©eftalt, fnüpfte. — Über bie (Srbe unb Kräuter erhoben, f>errfcf)t ber ©erud) nid)t mefyr, fonbern ba§ Sluge. — Wti bem aufgerichteten ©ange mürbe ber Mcnfd) ein Äunftgefd)öpf, er befam freie unb fünftlidje 10 ^)änbe, — nur im aufregten ©ange finbet maljre menfd)lid)e Spraye ftatt. — £t)eoretifd) unb praftifd) ift Vernunft md)t§ alö etma3 3Ser= nommeneS, gelernte Proportion unb 9lid)tung ber 3been unb Gräfte, gu melier ber Menfd) nad) feiner Drganifatton unb 2eben3meife gebilbet morben." Unb nun $reif)eit. „2)er 9ftenfd) ift ber erfte $reigelaffene ber 15 @d)öpfung, er ftefyt aufred)t." 2)ie @d)am: „Sie mufete ftd) bei aufrechter ©eftalt balb entmicfeln." ©eine ftatur ift feiner fonberlid)en Varietät untermorfen. ,,2Boburd) biefeS? £)urd) feine aufredete ©eftalt, burd) nichts anber<§. — ©r ift jur Humanität gebilbet; $rieblid)feit, ©efd)led)t<§Iiebe, Snmpatrjie, Mutterliebe, eine Sproffe ber Humanität feiner aufgerichteten 20 Silbung — bie Siegel ber ©ered)tigfeit unb 2Bal)rljeit grünbet fid) auf bie aufregte ©eftalt be<§ 9Jtenfd)en felbft, biefe bilbet u)n and) $ur 2Bol)lan= ftänbigfett; Religion ift bie f)öd)fte Humanität. <£>a§ gebüdte £f)ter em= pfinbet bunfel; ben Menfdjen ert)ob ©ott, bafc er, felbft ot)ne bafc er e§ meifj unb mill, Urfacfyen ber £>inge nadjfpälje unb biet) finbe, bu großer 3«s 25 fammenrjang aller 2)inge. Religion aber bringt Hoffnung unb ©laube an U*nfterblid)fett {jerüor." 33on biefer le^tern rebet baZ fünfte 23ud). „33om Stein ju Äruftatlen, »ort biefen $u Metallen, »on biefen gur $flanjen= fctjöpfung, üon ba jum Sljier, enblidf) jum 9Jienfd)en farjen mir bie $orm ber Qrganifation fteigen, mit if)r aud) bie Gräfte unb triebe be<§ ©efd)öpf3 30 üielartiger merben unb ftd) enblid) alle in ber ©eftalt be§ 3ftenfd)en, fo fern biefe fie faffen tonnte, üeretnigen. — " ,,$)urd) biefe 3^ei^e oon SBefen bemerften mir eine 3lrjnlid)f'eit ber £auptform, bie ftd) immer meljr ber 9J?enfd)engeftalt narjete — eben fo fal)en mir aud) bie Gräfte unb Sriebe ftd) tfjm nähern. — SSei jebem @e= 35 fd)öpf mar nad) bemStoecf ber 5Ratur, ben e§ 51t beforbern rjatte, aud) feine SebenSbauer eingerichtet. — 3e organifirter ein @efd)öpf ift, befto mefyr ift fein 23au jufammengefe^t au§ ben niebrigen 3Reic^en. £)er 5Renfd) Äant'8 ©Triften. 2Berfe. VIII. 4 50 SRecenfton öon .frerberä Sbeeu jur Sßtjttofopfjte ift ein (Eompenbium ber 2Belt: Äalf, (Srbe, @alje, Säuren, fei unb SBaffer, Gräfte ber Vegetation, ber Steige, ber (Smpfinbung ftnb in ifjm organtfd) vereinigt. — ^ieburd) werben mir barauf geftofcen, aud) ein unfid)t* bares SRetd) ber Gräfte an$unel)men, ba§ in eben bemfelben genauen ßufammenrjange unb Übergänge ftefyt, unb eine auffteigenbeSReitje üon un« 5 ftd)tbaren Gräften, roie im fid)tbaren $eid)e ber @d)öpfung. — 5)iefe3 ttjut alles für bie Unfterblid)feit ber «Seele unb nid)t biefe allein, fon= bern für bie $ortbauer aller roirfenben unb lebenbigen Gräfte ber 2Selt= fd)öpfung. Äraft fann nid)t untergeben, ba$ SBerfyeug fanu rnotjl jer= rüttet werben. 2Ba§ ber Slübelebenbe in§ 2eben rief, ha§> lebet; roa§ wirft, 10 wirft in feinem ewigen ßufammenl)ange ewig." 2)iefe Sßrincipien werben nid)t auSeinanber gefegt, „weil I)ie baju ber Ort nid)t ift." gnbeffen „fef)en wir in ber Materie fo üiel geiftätjnlidje Gräfte, bafc ein üötliger ©egen* fat3 unb 2Biberfprud) biefer beiben aflerbingS feljr üerfd)iebenen 2Befen, beS ©eifteS unb ber Materie, wo nid)t felbft miberfpred)enb, bod) wenig» 15 ftenS gang unerwiefen fdjeint." — „^räformirte Meinte rjat fein 3luge ge« fefjen. SBenn man üon einer GüpigenefiS rebet, fo fprid)t man uneigent* lid), al§ ob bie ©lieber üon aufeen §uwüd)fen. 3Mlbung (genesis) iftS, eine Sßirfung innerer Gräfte, benen bie 9ßatur eine 5)?affe üorbereitet f)atte, bie fie fid) gubilben, in ber fte fid) fid)tbar madjen fotlten. 5Ri«i)t 20 unfere vernünftige Seele ift§, bie ben Seib bilbete, fonbern ber Ringer ber ©ottl)eit, organifd)e Äraft." 9iun Ijeifct eS: „1. Äraft unb Organ ftnb ^war innigft üerbunben, nid)t aber ein§ unb eben baff elbe. 2. gebe ^raft wirft ifyrem Organ Ijarmonifd), benn fte f»at fid) baffelbe §ur Offenbarung it)re§ SBefenS nur jugebilbet unb fid) affimilirt. 3. Sßenn bie Mittle 25 wegfällt, fo bleibt bie Äraft, bie üorauS, obwohl in einem niebrigen ßu= ftanbe unb ebenfalls organifd), bennod) üor biefer £ülle fdjon ertftirte." darauf fagt ber SSerfaffer ju ben 9J?aterialiften: „Saffet eS fein, bafj im* fere Seele mit allen Gräften ber Materie, be§ feiges, ber ^Bewegung, be» SebenS urfprünglid) einerlei fei unb nur auf einer Ijörjern (Stufe, in einer 30 auSgebilbetern feinern Organifation wirfe; tjat man benn je aud) nur eine Äraft ber Bewegung unb beS 9?ei$e§ untergeben fet)en, unb ftnb biefe niebern Gräfte mit iljren Organen GnnS unb baffelbe?" $on bem ßit* fammenljange beffelben Reifet eS, bafe er nur $ortfd)reitung fein tonne. 2)a§ 9J?enfd)engefd)led)t fann man al£ ben großen ßufammenflufe nieberer 35 organifdjen Gräfte anfe^en, bie in tljm gur Silbung ber Humanität feimen foUten." ber ©efdjtdjte ber 2»enfrf)t)eit. 2:f>etl 1. 51 3)afe bie 9flenftf)en=£)rganifation in einem Sfoidje geiftiger Gräfte geföelje, wirb fo gezeigt: „©er ©ebanfe ift gang ein anber 5Mng, als was iljr ber (Sinn jjufftljrt; ötte Erfahrungen über ifjren Itrfprung ftnb belöge üon SBirfung eines jwar organifdjen, aber bennod) eigenmächtigen, 5 nad) ®efe£en geiftiger SSerbinbung wirfenben BefenS. 2. SBie ber 2eib burdj Speife nmimmt, [0 ber ©eift bnrd) ^been; ja mir bemerfen bei Ujtn eben bie ©efe^e ber$ffimilation,beS2öad)Sn)umS nnb ber^erüorbringung. ß urg eS wirb in unS ein innerer geiftiger üflenfct) gebilbet, ber feiner eige= nen 9ßatur ift nnb ben Körper nur als SBerfyeug brauet. — 2)aS IjeHerc 10 USeiüLifetfein, biefer grofce dornig ber menfd)lid)en (Seele, ift berfelben auf eine geiftige SBeife burd) bie Humanität erft nigebilbet roorben it. f. w.", mit einem SBorte, wenn wir eS redjt oerftetjcn: 55ie (Seele ift aus geifttgen nad) nnb nad) fjinju Fotumcnben Äräften allererft geworben. — „Unfere Humanität ift nur Vorübung, bie ÄnoSpe ni einer gufunftigen Shnnc. 15 £)ie §Ratur wirft (Schritt oor Stritt baS Uneble weg, bauet bagegen ba$ ©eiftige an, füljret baS fteine nod) feiner aus, unb fo tonnen wir üon itjrer ÄTtnftlertjanb Ijoffen, bafj and) unfere ÄnoSpe ber Humanität in jenem 3)afein in it)rer eigentlichen, wahren, göttlidjen 3Renfdjengeftalt erfdt)ei= nen werbe." 2" 2)en Sefdfolufe madjt ber Safc: „3>r je|ige ßuftanb beS 2Jtenfd)en ift wafyrfd)einlid) baS oerbinbenbe DJcittelgüeb ^n»eier 2Bclten. — 2Benn ber ÜHenfd) bie ßette ber (Srborganifationen als iljr f)öd)fteS nnb Ie£teS ©lieb fd)liefet, fo fängt er aud) eben babnrd) bie ®dk einer Rollern ©attung üon ©efdjöpfen als it)r niebrigfteS ©lieb an, unb fo ift er wal)rfd)einlid) ber 25 Mittelring gwifdjen $wei in einanber greifenben Snftemen ber Schöpfung. — 6r ftellet uns gwei SBelten auf einmal bar, unb baS mad)t bie an= fegeinenbe ©upliettät feines SBefenS. — 2)aS Sebcn ift ein Äampf unb bie 23lume ber reinen, unfterblid)en Humanität eine fdjwer errungene Ärone. — Unfere ©ruber ber rjöfjern (Stufe lieben uns batjer gewife mefyr, so als wir jte fudjen unb lieben fonnen; benn fie fer)en unfern ßuftanb £ fldrer, — unb fte er^tetjen an uns üieüeid)t ifjreS ©lücfs S^eilne^mer. — S es läjjt fid) nid)t wol)l üorftellen: bab ber fünftige ßuftanb bem jetzigen £ fo gang unmittelbar fein foHte, als baS £J)ier im ÜKenfäen gern glauben möd)te, — fo fd)eint ot)ne t)öl)ere Anleitung bie (Sprad)e unb erfte SBiffen» £35 fetjaft unerflärltd). — 2lud) in fpätern ßeiten ftnb bie größten SBirfungen 05 auf ber (Srbe burd) unerflärlid)e Umftänbe entftanben, — felbft Äranf» E Ijeiten waren oft Berfjeuge bant, wenn baS Organ für ben gewöhnlichen ,:^< ^ 52 «Recenfion Bon £erber<3 3been aitr ^fjtlofopfjie J^rei€ be§ (SrblebcnS unbrauchbar geworben; fo bafe e§ natürlid) fd)eint, bafc bie innere raftlofc taft öictteid)t ©inbrücfe empfange, bereu eine ungeftörte Drganifation ntd)t fat)ig roar. — 2)od) foH ber 9Kenfdj ftd) nicfjt in feinen fünftigen ßuftanb l)ineinfd)auen, fonbern fid) rjineinglauben." («Bie aber, wenn er einmal glaubt, bafc er fid) t)ineinfd)auen fönne, fann 5 man it)tn üerweljren, ba§ er nid)t bisweilen non biefem Vermögen ®ebraud) Sit machen fudje?) — „€o Diel ift gemifc, bafc in ieber feiner Gräfte eine Unenblid)feit liegt; aud) bie Gräfte beS 2BeItaܧ fd)einen in ber Seele öer= borgen, unb fie bebarf nur einer Organifation, ober einer 3fteif)e öon Drganifationen, biefe in £l)ätigfeit unb Übung fetten ju bürfen. — 2$ie 10 alfo bie ©lurne ba [taub unb in aufgerichteter ©eftalt ba$ 3Reid) ber unterirbifct)en, nod) unbelebten (Schöpfung fcfjlofc, — fo ftel)t über allen ^ur 6-rbe ©ebücften (gieren) ber 9J?enfd) wieber aufrecht ba. TO erhabenem Slicf unb aufgebobenen £änben ftefyet er ba, als ein @ol)n be3 £aufe<3 ben 9ftuf feines SSaterS erwartenb." 15 ®ie 3bee unb (5nbabftd)t biefcS erften StjetlS (eine§, wie es ber 2ln= fdjein giebt, auf niele Sänbe angelegten SBerfs) befte^t in folgenbem. @3 fotl mitSSermeibung aÜermetaplmrtfd)enUnterfud)ungen bie geiftige ^atur ber menfcf]lid)en (Seele, if)re 23et)arrltd)feit unb $ortfd)ritte in ber 3M= fomment)eit au3 ber Analogie mit ben ^laturbilbungen ber Materie oor= --o neljmlicrj in iljrer Drganifation bewiefen werben. 3" biefem 23el)uf werben geiftige Gräfte, ju weisen Materie nur ben 23aujeug au§mad)t, ein ge= iüiffeS unfid)tbare§ fteid) ber Schöpfung, angenommen, weld)e* bie beks benbe ^raft enthalte, bie alles organifirt, unb jwar fo, ba$ ba§ pera* tionen erwarten laffe, um iljn baburd) 31t fünftigen nod) l)öf)ern ©tufen be§ £eben3 unb fo fortan tnS Unenblidje $u förbern unb gu ergeben. Oftecenfent mufe geftefjen: ba§ er biefe Sdjlufefolge au§ ber Sinologie ber ^atur, wenn ergleia^jene continuirlid)e©rabation il)rer©efd)öpfe fammt ber^egel t>er= 35 felben, nämlid) ber 2Innät)erung 3um 9J?enfct)en, einräumen woate, bod) nid)t einfefje. 2)enu e§ ftnb ba nerfd)iebene2Befen, welche bie mancher* ber <8efd)id)te ber SMenfdj&eU. itjeil 1. 53 lei Stufen ber immer öoUfommneren Organisation befefjen. Sllfo mürbe nad) einer folgen Analogie nur gefd)lo[jen merben fönnen: bafj irgenb anberSmo, etma in einem anbern Planeten, mieberum ©efd)öpfe fein bürften, bie bie näc^ft f)öt)ere Stufe ber ©rganifation über ben 5Renfd)en s behaupteten, nid)t aber bafc baffelbeSnbiüibuum r>ieju gelange. Sei ben auS Sftaben ober Raupen fid) entmicfelnben füegenben £{)ierd)en i[t I)ier eine ganj eigene unb üon bem gemöf)nlid)en $8erfaf)ren ber 5Ratur üerfd)tebene 2lnftalt, unb bod) aud) ta folgt bie^ßalingenefie ntd)t auf ben £ob, fonbem nur auf ben s$uppen$uftanb. ©agegen f)ier gemiefeu io merben müjite: bafo bie Statur £l)iere felbft nad) ÜjrerSBerroefungober 23er= brennung auS il)rer 2ifd)e in fpecififd) üoüfommeuerer Organisation auf» fteigen lafje, bamit man nad) ber Sinologie biefeS aud) üom 9)?enfd)en, ber t)ier in 2lfd)e oermanbelt mirb, jcfjltejjen fönne. @s ift alfo swifdjen ber Stufenerrjebung eben befjelben 9ftenfd)en §u eiuer üoUfommneren £)rga= i.r> nifation in einem anbern ßeben unb ber (Stufenleiter, meld)e man fid) unter gauj üerfd)iebeuen Strien unb Snbiüibuen eines 9ßaturreid)3 benfen mag, nid)t bie minbefte t^nlid)feit. ^pier läfet uns bie 9latur nid)ts anberS jefyen, als bafe fie bie Snbiüibuen ber üölligen ßerftörung überlafje unb nur bie 2lrt erhalte; bort aber »erlangt man ju roiffen, ob aud) baS -° Snbtoibuum üom 9Jcenfd)en feine ßerftörung l)ier auf (Srben überleben werbe, meld)eS üieUeictjt aus inoralifdjen, ober, menn man roitt, metapt)i)= fifdjen ©rünben, niemals aber nad) irgenb einer Analogie ber fid)tbaren (Sr^eugung gefd)lofjen merben fann. 2BaS nun aber jenes unficfjtbare 9?eid) wirffamer unb felbftftänbiger Gräfte anlangt, fo ift nictjt mot)l ab= 25 jufe^en, roarum ber SSerfaffer, nad)bem er geglaubt l)at aus ben organifd)en (Sr^eugungen auf beffen ©riftenj fid)er fdjliefcen ju fönnen, ntd)t lieber baS benfcnbe ^ßrincip im ÜRenfdjeu bat)tn unmittelbar, als bloS geiftige ■Jktur, übergeben liefe, ol)ne fold)eS burd) baS Säumer! ber Drganifation aus bemßfyaoS ^erau^uljeben; eS müjjte benn fein, ba^ er biefe geiftigen 30 Gräfte für gan$ etwas anberS als bie menfd)lid)e Seele Ijielt unb biefe ntd)t als befonbere Subftan$, fonbern bloS als (äffect einer auf Materie einmtrfenben unb fie belebenben unfid)tbaren aflgemeinen üftatur anfäl)e, roeldje Meinung mir bod) il)m beizulegen billig 23ebenf"en tragen. SlQeiu was fott man überhaupt üon ber £mpott)efe unfid)tbarer, bie Drganifation 33 bewirf cnber Äräfte, mithin üon bem 2lnfd)lage, baS, waS man nid^t begreift, auS bemjeuigen erflaren jn mollen, waS man nod) weniger begreift, benfen? §8on jenem fönnen wir bod) meuigftenS bie ©efejse 54 SJecenfton Don ^»etberä S^een 311V s4$l)ilofi>p()ie burd) (Srfafyrung rennen lernen, obgleid) freilief) bie Urfadjen berfelben unbefannt bleiben; oon biefem ift uns fogar alle @rfal)rung benommen, nnb xoa§ fann ber $t)ilofoprj nun f)ter gur Rechtfertigung feinet Bor* gebend anführen, alö bie bloße Beqtoeifelung ben 2tuffd)lufe in irgenb einer Äenntnifc ber Natur §u finben unb ben abgebrungenen (§ntfd)lufe 5 fie im fruchtbaren gelbe ber 2)id)tung3fraft $u fud)en? Sind) ift biefeS immer Metaptjnfif, ja fogar ferjr bogmatifd)e, fo fel)r fte aud) unfer Sd)rift= fteller, meil e3 bie Mobe fo roiH, Don ftd) ablehnt. 2Ba3 inbeffen bie (Stufenleiter ber Crgauifationen betrifft, fo barf man e§ it)tn nid)t fo feljr gum Borrourf anrechnen, wenn fte 311 feiner roeit 10 über biefe 2Belt l)inau3reid)enben 2lbfid)t nid)t l)at zulangen wollen; benn if)r ©ebraud) in 2lnfel)ung ber Naturreiche rjier auf (Srben fül)rt eben fo= mot)l auf nid)t§. 2)ie Äleiuljeit ber Unterfd)tebe, roenn man bie (Gattungen il)rer §(&nlid)feit nad) an einanber pafet, ift bei fo großer Mannigfaltig* feit eine nottjtoenbige golge eben biefer Mannigfaltigfeit. Nur eine 33 er* lä roanbtf ct)af t unter irmen, ba entroeber eine ©attung au3 ber anbern unb alle au3 einer einzigen Originalgattung ober etroa au<§ einem einigen erjeugenben Mutterfctjoofce entfprungen roären, mürbe auf 3>been führen, bie aber fo ungeheuer ftnb, bafj bie Vernunft oor traten jurücfbebt, ber= gleichen man unferm Berf., of)ne ungerecht ju fein, nid)t beimeffen barf. -u 2Ba§ ben Beitrag beffelben ^ur oergleid)enben Anatomie burd) alle £f)ier= gattungen bi§ tjerab jur ^flan^e betrifft, fo mögen bie, fo bie Natur= befdjreibung bearbeiten, felbft urteilen, roiefern bie Slnrueifung, bie er t)ier gu neuen Beobachtungen giebt, tfynen nujjen fönne, unb ob fte root)l überhaupt einigen ©runb fjabe. Slber bie (Sinfyeit ber organifd)en Äraft 25 (©. 141), bie alö felbftbilbenb in 2Infef)ung ber Mannigfaltigfeit aller orgauifd)en ©efd)öpfe unb nad)l)er nad) l 10 folger münfdjen. Überbem trägt bie getjeimni&oolle 2)unfell)eit, in meld)e bie Statur felbft irjre ®efd)äfte ber Drganifation unb ber Glaffenoer« tljetiung ifyrer ©efctjöpfe einfüllte, einen £l)eil ber (Sdjulb roegen ber ©unfelrjett unb Ungemifetjeit, bie biefem erften Sfyeile einer pf)ilofo= pt)ifd)en 2ftenfd)engefd)td)te anhängen, ber baju angelegt mar, um bie is äufeerften (Snben berfelben, ben $unft, üon bem fte anljob, unb ben, ta fte ftd) über bie @rbgefd)id)te rjinauS im Unenblidjen oerliert, mo möglid) an etnanber §u fnüpfen; melier 33erfud) gmar fürjn, aber bod) bem %ox= fdjungStriebe unferer Vernunft natürltd) unb felbft bei nid)t oöüig gelin* genber2luSfüt)rung md)t unrürjtnlid) ift. JDefto metjr aber ift ju roünfcrjen, 2o tafa unfer geiftooUer SSerfaffci* in ber ^ortfe^ung beS SBerfS, ba er einen feften 33oben oor ftd) finben mirb, feinem lebhaften ©enie einigen ßroang auflege, unb bajj $f)ilofopt)ie, beren Seforgung metyr im 23efd)neiben als treiben üppiger @d)öfelinge beftel)t, if)n uid)t burd) SBinfe, fonbern be= fttmmte begriffe, ntd)t burd) gemutrjmafcte, fonbern beobachtete ©efefje, 25 nid)t oermittelft einer, eS fei burd) üftetapt)t)fif, ober burd) ©efül)le, be= flügelten GnnbtlbungSfraft, fonbern burd) eine im (Sntnmrfe ausgebreitete, aber in ber Ausübung beljutfame Vernunft jur 23ollenbuug feines Unter- nehmens leiten möge. IL (Srimiermigen be3 SHecenieiiten ber J3erberfd)en Sbeen 511 einer Spfjitofoptjie ber ©e= fd)id)te ber 3Dienfd)£)eit (SRro. 4 unb 23eü. ber 2lüg. Sit. =ßeit.) über ein im gebruar bei Seutfdjen 2Rev!ur gegen tiefe ^ecenfton gericfjteteS «Schreiben. 3m Februar be3 3;. 9Ä., Seite 148, tritt unter bem tarnen eines s Pfarrers ein SSertljetbiger be§ S3ud)S be3 $errn Berber gegen ben üer* meintltd)en Singriff in unferer 2l.ß.=ß. auf. @s tnare unbillig ben tarnen eines gearteten SlutorS in ben (Streit §roifd)en 3ftecenfenteu unb 2lnti= recenfenten mit ^u oermicfeln; bafyer rooüen mir f)ier nur unfere 2Ser= farjrung3art in SBefanntmadjung unb ^Beurteilung gebauten Sßerfö al<§ io ben 9Jkrimen ber Sorgfalt, Unparteilid)feit unb ÜRäfeigung, bie tiefe ßeitung fid) 3ur 3^id)tf<±»nur genommen l)at, gemäfe rechtfertigen. 2)er Pfarrer gantt in feinem Schreiben üiel mit einem WetaprjUfifer, ben er in ©ebanfen Ijat, unb ber, mie er iljn fid) oorftettt, für alle Selebrung burd) (5rfaf)rung3tt>ege, ober, mo biefe bie &a&ie nicr)t ooHenben, für biefenßanf redt)t mol)l gefallen laffen, benn er ift hierin mit bem Pfarrer toölltg einerlei Weinung, unb bie Sftecenjion ift felbft ber befte 23eroei3 baoon. £)a er aber bie Materialien ju einer Slntfyropologie giem= 20 lid) ju fennen glaubt, ungleichen aud) etroa<§ non ber 9D?ett)obe il)re» ®e* braua>3, um eine ©efd)id)te ber 9Renfd)f)eit im ©anjen itjrer Seftimmung gu üerfucfjen: fo ift er überzeugt, bafy fie meber in ber ÜWet&pljnjif, nod) im 5laturaliencabinet burd) SSergleidjung beS SfeletS be<§ ajienfdjen mit bem oon anbern Srjiergattungen aufgefud)t werben muffen; am roenigften aber 25 bie ledere gar auf feine 33efttmmung für eine anbere 2Belt fütjre; fonbern bajj fie allein in feinen £>anblungen gefunben merben fönnen, baburd) er feinen (Hjarafter offenbart; aud) ift er überrebet, bafj £err Berber nid)t einmal bie Slbfidjt gehabt l)abe, im erften Steile feine« SBerfS (ber nur eine Slufftetlung be3 2)?enfd)en al§ 3lr)ierö im allgemeinen 9ktur= 30 ft)ftem unb alfo einen $robromu3 ber fünftigen Sbeen enthält) bie tr» i r t"= liefen Materialien gur Wenfd^engefd)id)te gu liefern, fonbern nur ©ebanfen, bie ben $f)nfiologen aufmerffam madjen tonnen, feine 9iad)forfd)ungen, bie er gemeiniglid) nur auf bie med)anifd)e 2lbfid)t be§ tl)ierifd)en 23aue3 Örtimerungen beä SRecenfentcu ber £erberfd)en Sbeen. 57 ridjtet, wo möglid) weiter unb bis ju ber für ben ©ebraud) ber Vernunft an biefem @efd)öpfe jwecfmäßigen Drganifation auSjubeljnen; wtewofyl er iljnen hierin meljr ©emid)t, als jie je bekommen fönnen, beigelegt tyat. 2lud) ift nidjt nötfyig, baß ber, fo ber Unteren Meinung ift, (wie ber Pfarrer 5 @. 161 forbert) beweife: bah bie menfd)lid)e Vernunft bei einer anbern §orm ber Drganifation aud) nur möglid) wäre, benn baS fann eben fo wenig jemals eingefefyen werben, als bafy fie bei ber gegenwärtigen $orm allein möglich fei. ©er nernnnftige ©ebraud) ber ßrfaljrung |at aud) feine ©renjen. 2)iefe fann gwar lehren, tafa etwas fo ober fo be= io fdjaffen fei, niemals aber baß eS gar nid)t anberS fein fönne; aud) fann feine Analogie biefe unermeßliche ^luft gwifd)en bem ßufäüigeu unb 9fotl)wenbigen ausfüllen, ^n ber SRecenfton rourbe gefagt: ,;©ie Älctn» l)eit ber Unterfd)iebe, roenn man bie ©attungen it>rer 9ll)nlid)feit nad) an einanber paßt, ift bei fo großer SRannigfaltigfeit eine notljwenbige 15 $olge eben biefer 9)?annigfaltigfeit. 9Rur eine $erwanbtfd)aft unter trmen, ha entraeber eine ©attung aus ber anbern ober äße aus einer einzigen Originalgattung unb etwa auS einem einigen ergeugenben 9ftutterfd)ooße entfprungen wären, mürbe auf ^oeen führen, bie aber fo ungeheuer finb, baß bie Vernunft üor itjnen jurücf bebt, bergleid)en man 20 unferm SSerfaffer, oljne ungerecht §u fein, nict)t beimeffen barf." 2)iefe 2Borte üerfüfyvten ben Pfarrer gu glauben, als fei in ber 3Recenfton beS SBerfS metapl)i)ftfd)e £)rtf)oborte, mithin Sntolerang anzutreffen; unb er fe£t l)ingu: „2)ic gefunbe ifyrer $reü)eit überlaffene Vernunft bebt aud) üor feiner IJbee jurücf." @S ift aber nid)tS 25 öon allem bem gu fürd)ten, maS er mäl)nt. (SS ift bloS ber Horror vacui ber allgemeinen 93?enfd)enüernunft, uämlid) ta jurücf §u beben, mo man auf eine 3bee ftößt, bei ber ftd) gar nid)tS benfen läßt, unb in biefer 2Ibfid)t möd)te mol)l ber ontologifdje ßober bem tl)eologifd)en unb ämar gerabe ber Solerang wegen gum Äanon bienen. 2)er Pfarrer finbet 30 überbem baS bem 23ud)e beigelegte 3Serbienft ber greiljeit im £)enfen tiiel §u gemein für einen fo berühmten SSerfaffer. £)t)ne ßweifel meint er, es fei bafelbft Don ber äußeren $retl)eit bie $ebe, bie, weil fie üon Drt unb ßeit abfängt, in ber £l)at gar fein SSerbicnft ift. SlHeiu bie SRecenfton fyatte jene innere $rett)eit, nämlid) bie üon ben geffeln gewohnter unb 35 burd) bie allgemeine Meinung beftärfter Segriffe unb ©enfungSarten, üor Slugen; eine $reil)eii, bie fo gar nid)t gemein ift, ba^ felbft bie, fo ftd) bloS jur $t)ilofopf)ie befennen, nur feiten ftd) gu ifyr Ijabeu empor 58 SRecenfion oon £erber<3 Sbeen auf ^ilo|*opi)ie arbeiten fonnen. 2BaS er an ber Sftecenfion tabelt: „bafy fie ©teilen, ro e l d) e bie^cfuttate anSbrücfen, nid)t aber jugleic^ bie, fo fteoorberetten, ausgebt," mödjte rool)l ein unoermeiblid)eS Übel für bie gan^e Slutorjcfjaft fein, roeld)eS bei allem bem immer bod) nod) erträglidjer ift, als mit 2luS()ebung einer ober anbern Stelle bloS über* 5 fjaupt §u rühmen, ober ju verurteilen. ©S bleibt alfo bei bem mit aller billigen 2Id)tung unb felbft mit Sfyeünerjmung an bem 3?uf)ine, nod) mel)r aber an bem 9lad)ru^me beS VerfafferS gefällten Urteile über baS gebadjte SBerf, tveldtjeS mithin gan^ anberS lautet als baS, maS ber Pfarrer ityrn @. 161 (nid)t fef)r geniiffenl)aft) unterfd)iebt, bafe baS 23 ud) 10 nid) t geleiftet Ijabe, roaS fein Sitel oerfprad). 2)enn ber £itel oerfprad) gar nid)t, fcfyon im erften 23anbe, ber nur allgemeine prjt)fiologifd)e Vorübungen enthält, baS ju leiften, roaS oon ben folgenben (bie, fo oiel man urteilen fann, bie eigentlidje Slnt^ropologie enthalten werben) er= märtet wirb, unb bie Erinnerung mar nid)t überflüffig: in tiefer bie ^rei= 15 Ijeit ein^ufcfyrantai, bie in jenen rootjl 9kd)fid)t üerbienen möd)te. Übrigens fommt es jetjt nur auf ben Verfaffer felbft an, baSjenige §u leiften, raaS ber Sitel verfvrad), meldjeS man benn aud) oon feinen Talenten unb feiner ©elerjrfamreit §n Ijoffen Urfadje Ijat. III. düqa unb öeipjtg bei .gmrtfnodj. Sbeen jur Sßfyilofopfjie ber ©efcr)tcf)te ber Wenfch/ tjeit oon 3ot»atm ©ottfrieb Berber, ^rueiter Stjetl. 344 ©. 8°. 1785. 2)iefer Sljeil, ber bis jum $el)nten 23ud)e fortrücft, befd)reibt fluerft in fed)S 2lbfd)nitten beS fed)ften 23ud)S bie Drganifation ber SSölfer in ber Dtätje beS 9torbpolS unb um ben ajiatifdjen JRücfen ber (Srbe, beS ©rbftria^S 25 fdjön gebilbeter Völler unb ber afrifanifdjen Nationen, ber 9ftenfd)en in ben Safein beS Ijeifsen (§rbftrid)S unb ber Slmerifaner. £>er SSerfaffer be= fd)lieftt bie 23efd)reibung mit bem Sßunfdje einer Sammlung oon neuen Slbbilbungen ber Nationen, moju 9ßiebuf)r, ^SarÜnfon, 600!, £öft, ®eorgi u. a. fd)on Anfänge geliefert Ijaben. „(SS roäre ein fd)öneS ©efa^enf, roenn so ^ernanb, ber es fann, bie t)ie unb ba gerftreueten treuen ©emälbe ber 23erfd)iebenl)eit unferS ©efd)led)ts fammelte unb bamit ben©runb ju einer fpred)enben$aturlel)reunb ^V^iiognomÜber ÜJ?enfd)f)eit legte. sJ>l)ilofopt)ifd)er fönute bie .ftunft fd)roerlid) angemenbet werben ber ©cfdiidjtc ber SKeiifdfjljeit. £f)eil 2. ftc) unb eine antf)vopologifd)e Äarte, mie 3* mm er mann eine joologifdje üerfud)t l)at, auf ber ntd)t3 angebeutet merben mitfite, aU ma3 ©ioerfität ber ÜJ?enfd)t)eit ift, biefe aber aud) in allen @rfd)etnungen unb Ötücffid)ten, eine foldje mürbe ba% pl)ilantl)ropifd)e 2Berf frönen." 5 5)a$ fiebente 33ud) betrachtet üorerft bie ©ätje, bajj bei fo üerfd)iebenen formen bennod) ba$ 9Jcenfd)engefd)ted)t überall nur eine ©attung fei, unb bafc bieS eine ©efd)led)t ftd) überall auf ber ©rbe Himatiftrt §abe. $kx' nädjft merben bie SBirfungen be3 Älima auf bie 23ilbung be§ 2J?enfd)en an Körper unb (Seele beleuchtet. ©er Verfaffer bemerft fdjarfftnnig, bafj nod) 10 Diele Vorarbeiten fehlen, e^e mir an eine p^t)ftologifdt)=patt)ologifd)e, ge= fdjmeige an eine Allimatologie aller menfd)lid)en 2)enf» unb (Smpftubung§= frdfte fominen tonnen, unb bafc e§ unmöglich fei, ba§> 6t)ao§ üon Urfaa^en unb folgen, meld)ee t)ier £öt)e unb Siefe be^ (£rbftrid)§, Sefdjaffenljeit beffelben unb feiner $robucte, Speifen unb ©etränfe, SebenSmeife, 2tr= is beiten, Äleibung, gemotjnte Stellungen fogar, Vergnügen unb fünfte nebft anbern Umftänbcn jufammen ausmalen, gu einer 2Belt gu orbnen, in ber jebem 2)inge, jeber einzelnen ©egenb fein 5Red)t gefd)el)e, unb feines 0u Diel ober $u roenig erhalte. 5Rit rüt)mlid)er 2Sefd)eibenf)eit fünbigt er bafyer aud) bie ©. 99 folgenben altgemeinen Slnmerfungen @. 92 nur als 20 Probleme an. @ie finb unter folgenben ^»auptfä^en enthalten. 1. S)urd) allerlei Urfadjen mirb auf ber @rbe eine flimatijd)e ©emeinfd)aft beförbert, bie gum ßeben ber ßebenbigen gehört. 2. £>a§ bemofynbare ßanb unfrer (Srbe ift in®egenben jufammengebrängt, mo bie meiften lebenbigen SBefen in ber ifjueu genügfamften gornt mirfen; biefe Sage ber Belttfyeile l)at 25 (Sinflufe auf it)rer aller Älima. 3. 2)urd) ben 23au ber @rbe an bie ©e= bürge marb uid)t nur für ba% grofee 5Rand)ertei ber ßebenbigen ba3 Älima berfelbeu 5al)llo3 öeränbert, fonbern aud) bie Ausbreitung be§ sJRenfd)en= gefd)led)t3 r>ert)ütet, mie jte üerljütet merben fann. 3m üierten 2lbfd)uitt biefe3 23ud)§ behauptet ber Verfaffer, bie genetifd)e Äraft fei bie SRutter 30 aller 23ilbungen auf ber (5rbe, ber ba§ Älima nur freunblid) ober feinblid) jumirfe, unb bef abliefet mit einigen 3(nmerfungen über ben S^ift ber ©enejis unb be§ ÄUma, mo er unter anbern aud) eine ptjnfifaV geograpt)ifd)e ©ef dt)ict)te ber Slbftammung unb Verartung unfern ©efd)lecr)t§ nad) Älimaten unb Seiten münfdjr. 35 3mad)ten23ud)e »erfolgt £r. #. ben ©ebraud) ber menfdjlidjeu ©inne, bie (SinbilbungSfraft be§ $)ienfd)en, feinen praftifd)en Verftanb, feine triebe unb ©lüdfeligfeit unb erläutert ben (Sinflufe ber ^rabttiou- 60 Stecenfion öon $erberS Sbeen jur ?ßt)ilofopf)ie ber Weinungen, ber Übung unb ©eroorjnljeit burd) «Beispiele üerfd)iebe= ner Nationen. a§ Refnltat ber ©ebanfen, bie "• ber SSerf. fd)on anbertoärtS vorgetragen; inbem eS aufeer ben 23etraä> tungen über ben erftcn 2Boljnft& ber «Wenföen unb bie aftatifd)en Strabi» tionen über bie @d)öpfung ber (Srbe unb be§ 9J?enfd)engefd)led)t3 b<\§ 3Befentlid)fte ber £t)potl)efe über bie mofaiföe ornet)mUd) biejenigen auSge* fyoben f)ätte, bann fie einanber wiberfpredjen, unb jte (bocf) mit beigefügten («Erinnerungen wegen ber ©laubwürbigfeit jebeS @r^ät)ler§) neben ein= anber gefteUt f)ätte; benn fo mürbe niemanb fid) fo breift auf einfeitige ?lad)rid)ten fufeen, otjne oorfjer bie S3erid)te anberer genau abgewogen ju 5 rjaben. S^fet aber fann man au§ einer 5Wenge üonßänberbefd)reibungen, menn man will, bemeifen, ba$ Stmerifaner, Tibetaner unb anbere äd)te mongolifdje SSölfer feinen SSart tjaben, aber aud), wem e§ beffer gefaßt, bafc fie inSgefammt non $atur bärtig finb unb fid) tiefen nur ausrupfen- bafe Slmeriraner unb 3Reger eine in ©eifteSanlagen unter bie übrigen 10 ©lieber ber 9Wenfdjengattung gefundene JRace ftnb, anbererfeits aber nad) eben fo fd)einbaren 9tad)nd)ten, ba§ fie hierin, maö tt)re 9Raturanlage be= trifft, jebem anbern SBeltbewoljner gleid) gu fdjäfcen ftnb, mithin bem $rjilofopl)en bie 2Baf)l bleibe, ob er ^attuoerfd)iebent)eiten annehmen, ober aüe§ nad) bem ©runbfa^e tout comrae chez nous beurteilen will, baburd) 15 benn alle feine über eine fo manfenbe ©runblage errid)tete ©nfteme ben 2Infd)etn baufälliger £>npotl)efen befommen muffen. £>er ©int^eiluug ber 3Renfd)engattung in SRacenift unfer SSerfaffer nid)t günftig,Dorner)mHdj berjenigen nid)t, meldje fidt) auf anerbenbe färben grünbet, üermutt)lid) meil ber Segriff einer Jftace iljm nod) iüct)t bentlid) beftimmt ift. 3>n beS 20 ftebenten Sucres britter Plummer nennt er bie Itrfadje ber flimattfdjen 2Serfd)tebenl)eit ber 9Henfd)en eine genetifd)e Äraft. fRec. mad)t fid) non ber 33ebeutung biefeS SluSbrucfS im «Sinne be§ 2?erf. tiefen Segriff, ©r will cinerfeitS ba§ (SüolutionSfnftem, anbererfeits aber aud) ben bloS me* d)anifd)en (Sinflufo äußerer llrfad)en als untaugliche (SrläuterungSgrünbc 25 abmeifen unb nimmt ein innerlid) nad) SSerfdjieben^eit ber äußeren Um= ftänbe fid) felbft biefen angemeffen mobificirenbeS SebenSprincip als bie Urfad)e berfelben an, worin if)tn 9tecenfent Döüig beitritt, nur mit bem SBorbefmlt, bafj, wenn bie üon innen organifirenbe Urfad)e burd) ifjrc Dlatur etwa nur auf eine gewiffe ßarjl unb ©rab oon 33erfd)ietenl)citen 30 ber 2lu§bilbung iljreS @efd)öpf§ eingefdjränft wäre (nad) beren 2lu§ria> tung fie nid)t weiter frei wäre, um bei oeränberten Umftänben nad) einem anberen StypuS ju bilben), man biefe Dkturbeftimmung ber bilbenben %atur aud) wol)l Meinte ober urfprünglidje Anlagen nennen fonnte, of)ne baruin bie erftern als uranfänglid) eingelegte unb fid) nur gelegentlich au§= m einanber faltenbe 9Jcafd)inen unb ÄnoSpen (wie im (SüolutionSfnftem) anzufeilen, fonbern wie blo&e, weiter nidjt eruarlidje (Sinfäjränfungen eines ber ©efd)td)te bcr g»enfd)l)cit. £r)eil 2. 63 fid) felbft bilbenben Vermögens, weld)e§ letztere wir eben fo wenig er- Hären ober begreiflich machen fönnen. 9ftit bem acfjten 23ud)e fängt ein neuer ©ebanfengang an, ber bi3 ^um @d)Iuffe biefe3 $l)eil3 fortwährt unb ben llrfprung ber 23ilbung be§ 5 9J?enfd)en als eines oernünftigen unb fittlidjen ©efd)öpf3, mitljin ben An- fang aller Kultur enthält, welcher nad) bem Sinn be3 33erfaffer§ nid)t in bem eigenen Vermögen ber 5Renfd)eugattung, fonbern gän^lid) aufcer il)m in einer 23elerjrung unb Unterweifung oon anbem Naturen ju fiteren fei, oon ha anrjebenb alle§ $ortfd)reiten in ber Kultur nichts al3 weitere WHU io Teilung unb jufäUigeö 2Bud)ern mit einer urfprünglid)en Srabition fei, meiner unb nid)t tf)m felbft ber ^ftenfd) alle feine Slnnätjerung pr 2Bei<§f)eit ju^ufd)reiben Ijabe. 3)a JRecenfent, wenn er einen %u$ aujjerljalb ber Statur unb bem (Srfenntnijjmeg ber Vernunft fe^t, fid) ntdjt weiter ju Reifen weif}, ba er in gelehrter <5prad)forfd)ung unb Äenntntfe is ober 23eurtf)eilung alter Urfunben gar nid)t beroanbert ift, mithin bie bafelbft ergä^tten unb baburdj.jjugleidj bewährten $acta pt)ilofopt)ifd) ju nutjen gar nid)t oerftefyt: fo befdjetbet er fid) oon felbft, baj3 er f)ier fein Urteil fyabe. ^nbeffen läfct fid) üon ber weitläufigen 23elefenrjett unb oon ber befonbern ®al>e be3 SScrfafferS, gerftreute 55ata unter einen ©e= 20 fidjtspitnft $u f äffen, waf)rfd)einlid) jum oorauä oermutfjen, bafs mir menigftenS über ben @ang menfd)lid)er SMnge, fo fern er baju bienen rann, ben (Srjarafter ber ©attung unb wo möglid) felbft geroiffe claffifd)e 2Ser= fd)iebenl)eiten berfelben näljer fenuen 31t lernen, üiel @d)öneö merben gu lefen befommen, weld)e3 and) für benjenigen, ber über ben erften Anfang 25 aller menfd)lid)en Kultur anberer Meinung märe, bele()renb fein fann. ©er aScrfaffcr brürft bie ©runblage ber feinigen (@. 338—339 fammt ber Stnmerfung) fürjlid) fo au§: „2)iefe (mofaiferje) lerjrenbe ®efd)id)te erjäl)lt: bafe bie erften gefdjaffenen 9D?enfd)en mit ben untermeifenben (5lot)im im Umgange gemefen, bafj fie unter Anleitung berfelben burd) Äenntnifj ber 30 2t)iere fid) Sprache unb fyerrfdjenbe Vernunft erworben, unb ba ber OJtenfd) ifjnen aud) auf eine oerbotene Slrt in (Srfenntnifj beS SSöfen gleid) werben wollen, er biefe mit feinem Schaben erlangt unb oon nun an einen anberen Ort eingenommen, eine neue, füuftlid)ere SebenSart augefangen fyabe. SBottte bie ©ottfyett alfo, bafc ber Wenfd) Vernunft unb SBorfid^t 35 übte: fo nuifete fie ftd) feiner aud) mit Vernunft unb33orfid)t annehmen.— 2Bie nun aber bie (Slot) im fid) ber9J?enfd)en angenommen, b. i. fie gelehrt, gewarnt unb unterrichtet rjaben? SBenn e3 nid)t eben fo fürju ift hierüber 64 SRecenfton öon #erberS S^een juv 5pf)tIojopt)ic $u fragen, als ju antworten: fo fott uns an einem anberen £>rt bie Zxa> bition felbft barüber Sluffdjlufj geben." 3n einer unbefahrenen SBüfte mufe einem Genfer gleid) 3Reifenben frei fterjen, feinen 2Beg nad) ©utbünfeu $u mahlen; man mufc abwarten, wie es iljm gelingt, unb ob er, nad)bem er fein ßiel erreidjt Ijat, wohlbehalten 5 wieber ju £>aufe, b. i. im on bem SSerfaffer eingefd)lagenen ©ebanfenweg nid)tS ju fagen, nur glaubt er berechtigt ju fein, einige auf biefem SBege Don ifym angefochtene «Sätje in <§d)ut} 3U nehmen, weil tt)m jene $reif)eit, 10 ftd) feine 23af)n felbft üorju^eia^nen, aud) §uftel)en mufe. @S Ijeiftt nämlid) @. 260: „(Sin jmar leid)ter, aber böfer ©runbfatj wäre eS jur $r)ilo= foprjie ber 3Jtenfd)engefd)id)te: ber OJcenfd) fei ein £l)ier, baS einen #errn nötljig tjabe unb üon biefem Ferren ober ber SSerbinbung berfelben baS ©lücf feiner (Snbbeftimmung erwarte." 2etd)t mag er immer fein, barum is weil if)n bie (Srfatmtng aller ßetten unb an allen Golfern beftdtigt, aber böfe? @. 205 wirb gefagt: „©ütig backte bie 33orfel)ung, bafj fte ben Äunftenbjwecfen großer ©efeüfd)aften bie leid)tere ©tücffeligfeit einzelner 5Renfd)en üorjog unb jene foftbare @taatSmafd)inen, fo öiel fie tonnte, für bie ßett f parte." ©an$ red)t, aber allererft bie ©lüctfeligfeit eines 3:t)ier§, 20 bann bie eines ßinbeS, eines Jünglings, enblid) bie eines Cannes. 3n allen (Sporen ber 5)cenfd)f)eit, fo wie aud) §u berfelben Seit in allen ©tänben finbet eine ©lücffeligfett ftatt, bie gerabe ben Segriffen unb ber ©ewol)nf)eit beS ©efappfS an bie Umftänbe, barin eS geboren unb ermad)fen ift, angemeffen ift; ja eS ift fogar, was biefen $unftbc= 25 trifft, nid)t einmal eine $ergleid)itng beS ©rabeS berfelben unb ein SSorjug einer 9Jcenfd)enclaffe ober einer ©eneration oor ber anbern anzugeben möglid). SSte, wenn aber nid)t biefeS ©djattenbilb ber @lücf= feligfeit, welkes ftd) ein jeber felbft mad)t, fonbern bie baöurd) ins @piel gefegte immer fortget)enbe unb wad)fenbe £ljätigfeit unb Gultur, bereu 30 größtmöglicher ©rab nur baS ^robuet einer nad) Gegriffen beS SRenfdjen* rechts georbneten StaatSoerfaffung, folglich ein SBerf ber SWenfdjen felbft fein fann, ber eigentliche 3tt>ecf ber 23orfeljung wäre? fo würbe nad) @.206 „jeber einzelne ÜHenfd) baS9J?afj feiner ©lücffeligfeit in ftd) fyaben", ol)ne im ©enuffe berfelben irgenb einem ber nadjfolgenben ©lieber naa> 35 gufteljen; was aber ben 2Bertl) nid)t ifjreS ßuftanbeS, wenn fte eriftiren, fonbern iljrer ©riftenj felber, b. i. warum fte eigentlich bafeien, betrifft, ber ©efd)td)te ber SWcnf^eit. Sljetl 2. 65 fo iDürbe ftdt) nur I)ier attetn eine weife 2lbfid)t im@anjen offenbaren. 5Keint ber #err SSerfaffer wol)l: bafc, «renn bie gtitcflidjeii (ätnworjner tton £>ta= Ijeite, niemals tion gefittetem Nationen befudjt, in it)rer ruhigen 3:noolen$ aud) taufenbe non 3>al)rfjunberten burd) $u leben beftimmt waren, man 5 eine befrtebigenbe Antwort auf bie $rage geben fönnte, warum fte benn gar eriftiren unb ob e<§ nid)t eben fo gut gewefen Wäre, bafj biefe Snfel mit glücflid)en (Schafen unb 3fttnbern, al§ mit im bloßen ©enuffe glüdf* lidjen 9J?enfd)en befe^t gewefen wäre? Sener ©runbfa& ift alfo nid)t fo b ö f e, al<§ ber £err SSerfaffer meint. — (58 mag iljn wof)l ein böfer9ftann io gefagt fyaben. — (Sin ^weiter in ©d)u£ gu nerjmenber <5a£ wäre biefer. @. 212 Ijeijjt e3: „2ßenn jemanb jagte: bajj nid)t ber einzelne 5Renfd), fonbern ba% ©efd)led)t erlogen werbe, fo fprädje er für mid) unüerftänb* lid), ba @efd)led)t unb ©attung nur allgemeine begriffe ftnb, aufter in fo fern fte in einzelnen 2Befen eriftiren. — 2U§ wenn id) üon ber £rjier= 15 fyeit, ber (Steinzeit, ber 2RetaUr)eit im allgemeinen fprädje unb fte mit ben fyerrlicfjften, aber in einzelnen 3;nbit>ibuen einanber wiberfpredjenben Attributen auSgierte! — Stuf biefem 2Bege ber 2tüerroifd)en $l)ilofopl)ie fott unfere $ljilofopl)ie ber ©efd)id)te nid)t wanbeln". $retltdj, wer ha jagte: ^ein einziges $ferb Ijat £örner, aber bie ^ferbegattung ift bod) 20 gehörnt, ber würbe eine platte Ungereimtheit fagen. 2>enn ©attung be= beutet al§bann nid)t§ weiter, als ba% 2fterfmat, worin gerabe alle %nbu üibuen unter einanber übereinftimmen muffen. SBenn aber 9ftenfd)en= gattung ba§ ® an§e einer in foprjie ausgegeben, mißfällig geroefen, nun einmal nid)t in einer unfrucht- baren SBorterflärung, fonbern burd) Sfyat unb 23eifüiel in biefem au§= fü^rlidjen SBerfe ein ÜJcufter ber aalten 2lrt ju pIjitojopl)ireu ber SBelt barlegen roerbe. Über bie 'gJufßane im 3&on5e. 5* 3tn ®entleman'S Waga^ine, 1784, befinbet ftd) gleich gu Anfang ein @enbfd)reiben beS ruffifdjen (Staatsrates £rn.2tepinuS an £rn. Dallas über eine 9tad)rid)t, bie ipr. W a g e U a n Der Äaiferl. ^abernte ber 2Biffen* fd)aften in Petersburg mitgeteilt fyat, betreffenb einen öom -§rn. 5 ,£>erfd)el am 4. 3D?at 1783 entbecften $ulfan im üftonbe. 2)iefe ^euig= feit intereffirte §rn. SlepinuS, wie er jagt, um befto meljr, weil fie feiner Meinung nad) bie 3ftid)tigfeit feiner TOutfymafeung über ben oulfanifdjen Urfprung ber Unebenheiten ber 2ftonbSfläd)e bemeife, bie er im 3af)r 1778 gefaxt unb 1781 in Berlin burd) ben 10 £)rucf befannt gemacht tjat*); unb worin fidt), wie er mit Vergnügen ge» ftefyt, brei 9taturforfd)er einanber ofyne 9J?ittf)eilung begegnet Ijaben: er felbft, #r. 2lepinnS in Petersburg, $x. $rof. Beccaria ^u £urin unb £r. $rof. Lichtenberg in ©öttingen. ^nbeffen ba burd) ben bitter Hamilton bie 2lufmerffamfeit auf oulfanifdje Äratere in allen Sänbern 15 fo allgemein gerietet worben: fo fei jene ^ftuttymafeung mit einer über* ftänbig reifen $rud)t ju Dergleichen, bie in bie £)änbe beS erften beften faüen muffen, ber ^fällig ben Baum anrührte. Um enblid) burd) 5tn= fttrüdje auf bie (Sljre ber erften Bermutfyung unter ßeitgenoffen feinen Swift gu erregen, füfyrt er ben berühmten Robert ,alte) nid)t. @S bleibt uneradjtet aller $l)nlid)feit ber ringförmigen 9J?onbSfiecfen mit Ärateren so *) 93on ber Ungleichheit beS 9Konb3; im 2ten öanbe ber 2ibf). ber ©efeli. fdjaft naturforfdjenber greunbe. 70 Über bie Sulfane im SJtonbe. üon 33ulfanen bennod) fo ein erheblicher Unterschieb gmifdjen beiben, unb bagegen geigt fid) eine fo treffenbe §ib,nlid)feit berfelben mit anberen freiS* förmigen ßiigen unüulfanifd)er ®ebirge ober ßanbeSrücfen auf unferer Erbe, bafj efyer eine anbere, obgroar nur geroiffermafeen mit Jener analogifd)e, SHutymafeung über bie Silbung ber SBeltförper baburd) be* 5 [tätigt fein möd)te. Sie ben Ärateren äljnlidjen ringförmigen Errungen im 9Jconbe machen aüerbingS einen Urfprung burd) Eruptionen m ab, rfdjeinlid). 21Mr finben aber auf unferer Erbe gmeierlei freisförmige Errungen: beren bie einen burd)gängig nur üon fo fleinem Umfange finb, bafc fie, 10 üom 5ftonbe auS beobachtet, burd) gar fein Seleffop fönnten unterfd)ieben werben, unb üon biefen geigen bie Materien, morauS fte befielen, ibjen Urfprung au§ üulfanifd)en Eruptionen. 21nbere bagegen befaffen gange ßdnber ober $roüingen üon üielen ljunbert Duabratmeilen Snfyalt inner* Ijalb eines mit Ijöljent ober minber I)ol)en ©ebirgen befe^ten unb fid) freiö= 15 förmig rjerumgierienben SanbrücfenS. £)iefe mürben allein üom 2Jconbe aus unb gmar üon berfelben ©röfce, als mir iene freisförmigen Rieden im 9Jconbe erblicfen, gefefjen merben tonnen, mofern nur Stljnlidjfeit iljrer Se= fleibung (burd) SSalb ober anbere ©eroäd)fe) bie Unterfdjeibung berfelben in fo großer $erne nid)t ettoa üerljinberte. 2)iefe laffen alfo aud) Er ups 20 tionen öermutljen, burd) bie fte entftanben fein mögen, bie aber nad) bem ßeugnife ber Materien, morauS fie befielen, fetne§mege§üulfanifd)e fyaben fein fönnen. — 25er Ärater beS $efuü3 fyat in feinem oberften Um» f reife (nad) bella Sorre) 5624 ^arifer %u§ unb alfo etwa 500 rtjein* IdnMfctje 3ftutt)en unb im ©urdjmeffer beinahe 160 berfelben; ein foldjer 25 aber fönnte gemtfe burd) fein Seleffop im 9ttonbe erfannt merben*). 2)a« gegen fyat ber frateräfinlidje ftlecfen £üd)0 im 2ftonbe nab an breifeig beutjdje teilen im 2)urd)meffer unb fönnte mit bem ^önigreid) S3öf)men, *) 2lber feine feurige ©ruption fetbft fönnte in ber 2ftonb3nad)t gteicf)toor)t ge< fetjen werben. 3n bem oben angeführten Briefe roirb gu ber Beobachtung beS Neffen 30 beS £rn. 23eccarta unb be<3 Sott Ulloa bie Slumerfung gemalt, bafj beibe Sultane oou entfettetem Umfange geroefen fein müßten, roeil &r. £erf d)el ben feinigen burd) ein orme 33ergleid) gröfeereä Seteffop nur fo eben unb jmar unter allen 9Jcit3ufd)auern nur allein f)at bemerfen tonnen. 2lUein bei felbftleud)tenben Materien fommt t% nid)t fo fetjr auf ben Umfang alS bie SReinigfeit be<3 geuerS an, um beutlid) gefetjen & au werben ; unb oon ben Sultanen ift eß befannt, bafe ifjre flammen büSroeilen rjetleS, biSroeilen im SRanfyz gebämpftea 2id)t um fid) verbreiten. — Über bte SSulfmte im SMonbe. 71 ber ifym nafye $lecfen Älaütu3 aber an ©röfee mit bem 9Jcarfgraftl)um 9Mljren t>erglid)en werben. 9hm ftnb biefe Sänber auf ber (5rbe eben aud) fraterätynlid) Don ©ebirgen eingefaßt, öon tr>el«j^en eben fo, al§ öon bem £nd)o jtdj Sergfetten gleid)fam im «Sterne üerbreiten. SBentt aber unfere 5 burd) fianbrücfen eingefd)loffene fraterförmige 25affin§ (bte inSgefammt ©ammlungSpläj&e ber ©ewäffer für bie Ströme abgeben unb womit ba$ fefte 2anb überall bebecft ift) bem 9Jtonbe ben äljnlidjen 2lnbticf bod) nid)t üerfcfjaffen foüten — roie e§ in ber Sfyat aud) nur öon einigen gu öermntrjen ift — : fo mürbe biefe§ nur bem zufälligen Umftanbe gu^uf abreiben fein: io bafy bie ÜKonb8atmofpl)äre (beren SBirflidjfeit burd) bie §erfd)elfd)e (Sntbecfung, meit Reiter bafelbft brennt, bewiefen ift) bei meitem nid)t fo l)od) reiben fann, al§ bie unfrige (wie bie unmerflid)e Strahlenbrechung am SRanbe biefe£ Trabanten e3 beweifet), mithin bie 23ergrücfen be3 9ftonbe§ über bie ©ränge ber Vegetation t)inau3reid)en; bei un§ hingegen 15 bie 33ergrücfen irjrent größten Steile nad) mit ©ewäd)fen bebecft finb unb batjer gegen bte $läd)e be§ eingefd)loffenen 23afftn3 freiließ nid)t fonber= lid) abfted)en fönnen. 2£ir l)aben alfo auf ber (grbe zweierlei fraterär)nlid)e 23tlbungen ber £anbeefläd)e: eine, bie öulmnifd)en UrförungS ftnb, unb bie 160 3f?iitl)en 20 im £>urd)meffer, mithin etma 20000 £)uabratrut{)enin ber$läd)e befaffen; anbere, bie feine§wege§ üulfanifd)en UrfprungS ftnb unb gegen 1000 Quabratmeilen, mitljin wot)l 200000mal ntefyr in ifyrem ^lädjeninfyalte tjaben. W\t welcher moHen mir nun fene ringförmigen (grimmigen auf bem Wonbe (beren feine beobachtete weniger als eine bentfd)e Weile, 25 einige mol)t breifeig im £>urd)meffer tjaben) Dergleichen? — 3d) benfe: nad) ber Analogie gu urteilen, nur mit ben le^tern, treibe nid)t üttltanifd) ftnb. 3)enn bie ©eftalt mad)t e§ nid)t allein au§; ber ungeheure Urtter= fd)ieb ber ©röfse mufe aud) in 2tnfd)lag gebracht werben. 2U<§bann aber f)at£)rn. «g>erjct)el§ Beobachtung jwar bie^beeöon 33ulfanen im Sftonbe so beftätigt, aber nur öon fold)en, beren Krater meber öon if)tn nod) öon jemanb anberS gefefyen morben ift, nod) gefeljen werben fann; hingegen fyat fte nid)t bie Meinung beftätigt, baf? bie ftd)tbaren ringförmigen (Jon* figurationen auf ber 9JZonb§fläd)e öttlfantfd)e ÄraterS wären. 2)enn ba§ ftnb fie (wenn man l)ier nad) ber Analogie mit ät)ttlid)en großen SBafftuS 85 auf ber (Srbe urteilen foü) aller 2Bat)rfd)einltä)feit nad) nid)t. 9ftan müfjte alfo nur fagen: ba ber üftonb in 2lnfet)ung ber frateräf)nlid)en 23afftn3 mit benen, bie auf ber ©rbe bie @ainmlung3becfen ber ©ewäffer 72 Über bte SSulfane im SJconbe. für Ströme ausmalen, aber nid)t Dultanifd) finb, fo Diel äfytlit&Trit fjat: fo fönne man Dermalen, ba§ er aud) in 2lnfeljung ber auf ber Erbe befinblid)en Dulfanifd)en ÄraterS dtjnlid) gebilbet fei. 3«ar fönnen mir biefe letztem im 9J?onbe nidjt fel)en; aber eS finb bod) in ber $RonbSnad)t felbft leud)tenbe fünfte, als Seweife eines Reiters auf bemfelben, wat)r* 5 genommen worben, bie ftd) am beften aus biefer nad) ber Analogie ju Der= mutljenben ltrfad)e erfldren laffen*). ©iefe Heine ßweibeutigfett in ber Folgerung obgebad)ter berühmter Männer nun bei Seite gefegt, — welcher Urfad)e !ann man benn bie auf ber ©rbflädje fo burd)gdngig anjutreffenben nid)tnulfanifd)en ÄraterS, 10 nämlidj bie SafftnS p Strömen, pfdjreiben? Eruptionen muffen tjier natürlicher SBeife pm ©runbe gelegt werben; aber Dulfanifd) tonnten fte nid)t fein, »eil bie ©ebirge, meldje ben SRanb berfelben auSutadjen, feine Materien foldjer 2Irt enthalten, fonbern auS einer wdfferid)ten 2TCifd)ung entftanben ju fein fdjeinen. 3 wufd), unb ein SBafftn fein Baffer in baS anbere, alle aber ju bem niebrigen SHjeil ber ftdt) eben formenben (Srbfläcfje (nämlid) bem 5)?eere) ablaufen liefe: fo bitbete eS bie $äffe für bie fünftigen (Ströme, meld)e man nod) mit Serwunberung §wifd)en [teilen ftelswanben, benen fie jefct nid)ts an* 20 baben fönnen, burebge^en unb baS 2tteer fud)en fteljt. 2)iefeS wäre alfo bie ©eftalt beS SfeletS oon ber (SrboberfIäd)e, fofern fie aus ®ranit befielt, ber unter allen glö^fd)id)ten fortgebt, weld)e bie folgenben pelagifd)en 2Wut>ionen auf jenen aufgefegt fyaben. Slber eben barum mufete bie ©eftalt ber Sänber felbft ba, wo bie neuern Sd)id)ten ben in ber Siefe beftnblid)en 25 alten ©ranit gan§ bebeefen, boct) aueb fraterfönnig werben, weil if)r ©runbtager fo gebtlbet war. £>al)er fann man auf einer Äarte (worauf feine ©ebirge gejeid)net ftnb) bie ßanbrücfen gießen, wenn man burd) bie Duellen ber (Ströme, bie einem grofeen ftluffe jufaüen, eine fortgefyenbe ßinie seidjnet, bie jebeqeit einen ÄreiS als SSaffin beS Stromes ein* 30 fdjliefeen Wirb. $)a baS Secfen beS SKeereS oermutfjlid) immer met)r oertieft würbe unb alle aus obigen 23affinS ablaufenbe Baffer nad) fiel) ^og: fo würben nun baburd) bie ftlupetten unb ber gange jetzige SSau beS SanbeS erzeugt, ber bie Bereinigung ber Baffer aus fo Dielen 23affinS in einen Äanal 35 möglid) maetjt. 2>nn es ift nichts natürlicher, als ba§ baS 25ette, worin ein Strom je^t baS Baffer üon großen ßänbern abführt, eben oon bem* jenigen Baffer unb bem ^üefguge beffelbeu auSgefpült worben, ju welkem 74 Über bie 33ulfane im Wonbe. e§ icfet abfliegt, nämlid) oom ^Reere unb beffen uralten SWuüionen. Unter einem allgemeinen Dcean, wie Suffon wia, unb burd) Seeftröme im ©runbe beffelben läfct ftd) eine 2Begmafd)itng nad) einer foldjen Siegel gar nid)t benfen: weil unter bem SSaffer fein Stbflufe nad) ber 21bfd)üffigfeit be§ ©oben§, bie bod) fixer ba3 3Befentlict)fte au3mad)t, möglid) ift*). s 3Me Dulfanifdjen Eruptionen fd)einen bie fpäteften gemefen ju fein, nämlid) nadjbem bie @rbe fd)on auf tt)rer Dberfläd)e feft geworben war'. Sie tjaben aud) nid)t ba§ Saab mit feinem t)t)brauU|ct) regelmäßigen Säumer! gutn Ablauf ber Strome, fonbern etwa nur einzelne Serge ge= bilbet, bie in 2Sergleid)ung mit bem ®ebäube be§ gangen feften ßanbes unb 10 feiner ©ebirge nur eine ftleinigfeit finb. 2)er ftufcen nun, ben ber ©ebanfe obgebad)ter berühmter Männer tjaben fann, unb ben bieder fd) elf d)e(5ntbecfung, ob^war nur inbirect, beftätigt, ift in 2lnfer)ung ber ÄoSmogonie üon @rt)eblid)feit: ba§ nämlid) bie SSeltförper jiemlid) auf ä^nlidje Slrt ifyre erfte ©Übung empfangen 15 baben. Sie waren inSgefammt anfänglich in flüfpgem ßuftanbe; ba$ be= weifet itjre fugelrunbe unb, wo jie ftd) beobachten läßt, aud) nad) Maßgabe ber 2ld)fenbrel)itng unb ber Schwere auf it)rer £berf(äd)e abgeplattete ©eftalt. Dl)ne 2Bärme aber giebte feine ftlüfftgfeit. SBoljertamnun biefe urfprünglid)e Bärme? Sie mit Suffon oon ber Sonnen* 20 glut, wooon alle planetifd)e Äugeln nur abgeflogene Srocfen wären, ab^- leiten, ift nur ein S3et)elf auf furje Seit; benn wofyer fam bie SBärme ber Sonne? 2Benn man annimmt (meldjeS aud) au§ anbern ©rünben fet)r wat)rfd)einlid) ift), baß ber Urftoff aller Sßeltförper in bem gangen weiten tarne, worin fte ftd) fetjt bewegen, anfangs bunftförmig oerbreitet -25 gewefen, unb ftd) barauS nad) ©efe^en guerft ber d)emifd)en, tjernad) unb oornet)mlid) ber fo§mologifd)en2lttraction gebilbetl)aben:fo geben Graw* forbS (Sntbecfungen einen SBinf, mit ber Stlbung ber SBeltförper gugleid) bie Erzeugung fo großer ©rabe ber £i|e, als man felbft will, begretfiid) §u maäjen. £)enn wenn baS Clement ber SBärme für ftd) im SBeltraum 30 aUerwärtS gleichförmig ausgebrettet ift, ftd) aber nur an oerfd)iebene *) ®er Sauf ber (Ströme fdjeint mir ber eigentliche ©d)lüffe( ber GSrbtrjeorte ju fein. ®crm baju roirb erforbert: bai$ basS ßanb erftlid) buref» Sanbriufeu gleid)fam in Seidje abgeheilt fei; aweiten«, bafj ber Sßoben, auf roetdjem biefe £eid)e tl)t 2Baffer eiuanber mitteilen, um e3 cnblid) in einem ßanal abaufütjren, oon bem ss Sßaffer felbft gebauet unb geformt roorben, roetdjeS ftd) nad) unb nad) Don ben tjofyeren 33affin3 bis jum niebrigften aurütfaog, nämlid) 00m SKeere. Über bie SMfane im Sftortbe. 75 9)?ntcrien in bem 5D?afee l)ängt, als fte e<§ oerfd)iebenttid) an^ierjen; wenn, tüte er beweifet, bunftförmig auegebreitete Materien weit mefyr (5lementar= wärme in ftd) faffen unb aud) p einer bunftförmigen Verbreitung bebürfen, als (ie galten fönuen, fobalb fte in ben 3uftanb bidjter Waffen übergeben, 5 b. i. ftd£) $u SBeltfugeln Bereinigen: fo muffen biefe kugeln ein Übermaß Don 2Barmmaterie über ba% natürliche ®leid)gewid)t mit berSßartnmaterie im 3ftaume, worin fte ftd) befinben, enthalten; b. i. it)re relatioe 2Bänne in Slnfelutng be§ SBeltraumS wirb angewad)fen fein. («So öerliert ottriol* faure Suft, wenn fte ba-S Gn§ berührt, auf einmal ifyren bunftartigen 3u= 10 ftanb, unb baburd) öermefyrt ftd) bie SBärme in folgern Wafee, bafc ba$ (Si§ im Slugenbltcf fdjmiljt.) 2Bie grofs ber 2lnwad)3 fein möge, barüber I)aben mir feine (Sröffnung; bod) fdjeint ba3 9J?af5 ber urfprüngltd)en3>erbünnung ber ©rab ber nadjutaligen 23erbid)tung unb bie Äür^e ber ßeit berfelben fyter in 2tnfd)lag gu fommen. £)a bie letztere nun auf ben ©rab ber 2ln= 15 jtermng, bie ben jerftreuten «Stoff Dereinigte, biefe aber auf bie Quantität ber Materie be§ ftd) bilbenben 2Beltförper§ anfommt: fo tnnfcte bie ©röfce bar ©rb.i^ung ber lederen aud) proportionirlid) fein. 2luf bie SBeife mürben wir einfefjen, marum ber Gtentralförper (al<3 bie größte ÜJiaffe in iebem SMtfnftem) aud) bie größte £i£e baben unb allerwärts eine Sonne 20 fein fönne; ungleichen mit einiger 2Ba^rf(t)einUd)feit oertnutljen, bafc bie tjötiern Planeten, meil fte tt)eil3 meiften§ größer ftnb, ttjeils aus oer= bünnterem «Stoffe gebilbet worben al<§ bie niebrigern, mebj innere SBarme als biefe fjaben fönncn, toeld)e fte aud) (ta fte üon ber «Sonne beinahe nur 8id)t genug gum Set)en befommen) ^tt bebürfen fd)etnen. 2lud) mürbe 25 uns bie gebirgid)te Bilbung ber Dberpcrjen ber SBeltförper, auf tneldje unfere Beobachtung reid)t, ber 6rbe, be<§ 9Jionbe3 unb ber VenuS, aus atmofpf)arifd)en (Sruptionen iljrer urfprünglid) erbeten d)aotifa>fIüfftgen 2Raffe als ein giemlid) allgemeines ©efe£ erfd)einen. (5nblid) mürben bie öulfanifd)en Eruptionen aus ber (Srbe, bem 9J?onbe unb fogar ber Sonne so (beren Kraters SBilfon in ben $lecfen berfelben fat), inbem er tl)re (Srfd)einungen, mie «vpungenS bie beS SaturnringeS ftunreid) untere etnanber oerglid)) ein allgemeines ^rincip ber Ableitung unb (Srflärung befommen. SBollte man fyier ben Säbel, ben id) oben in SSuffonS (SrtlärungS= 3s art fanb, auf mid) jurücffd)ieben unb fragen: wofyer !am bettn bie erfte Bewegung jener Atomen im SBeltraume? fo würbe id) antworten: bafj id) mid) baburd) ntdjt anb,etfd)ig gemalt Ijabe, bie erfte aller Sftaturoer* 76 Übet bie SSutfcwe im 3ftonbe. Anbetungen anzugeben, meldjeS in ber £l)at unmöglich ift. £>ennod) aber fyalte id) e§ für unpläffig, bei einer 5ßaturbefd)affeuf)eit, j. 23. ber £)i£e ber (Sonne, bie mit (Srfdjeinungen, bereu Urfad)e mir nad) fonft befannten ©efe^en roenigfien<§ mutrjmafcen fönnen, 2(t>nli<±)f ext f)at, ftet>en $u bleiben unb üerjüjeifelter 2ßeife bie unmittelbare göttlid)e Slnorbnung jum Qjr* flärung§grunbe Ijerbei ju rufen. 2)iefe le^te mufc jmar, roenn r>on SRatut im ©anjen bie^ebe tft, unöermeiblid) unfere *ftad)frage befd)liefeen; aber bei jeber (Spod)e ber 91atur, ba feine berfelben in einer ©innenmelt alurd) mid) läßt ein @d)riftftefler eud) biefeS 5 ober jenes bud)ftäblid) hinterbringen, lehren n. f. ro. !Jd) oerantroorte nid)tS, felbft nid)t bie f$rretr)eit, bie jener fid) nimmt, öffentlich) burd) mid) gu reben; id) bin nur ber Vermittler ber ©elangung an eudj;" baS ifi ol)ne ß^eifel ein ©efdjäft, roetd)eS man nur im tarnen eines anbern, niemals in feinem eigenen (als Verleger) »errichten fann. SDtefer fdjafft 10 groar in feinem eigenen -Kamen baS ftumine SBerfgeug ber Über* bringung einer Siebe beS Tutors ans publicum*) an; aber baf$ er gebad)te 3fcebe burd) ben 2)rucf ins publicum bringt, mit= I)in bafy er ftd) als benjenigen geigt, burd) ben ber 2tutor gu biefem rebet, baS fann er nur im tarnen beS anbern tljun. 15 2)er groeite Sßunft beS UnterfafjeS ift: bafj ber $ad)bruder nid)t allein orme alte (Srlaubntfc beS ©igentpmerS baS ©efd)äft (beS Tutors), fonbern es fogar ro ib er feinen 2Bi 11 en übernehme. 2)enn ba er nur barum 9iad)brucfer ift, roeil er einem anbern, ber gum Verlage oom Slutor felbft beüollmädjtigt ift, in fein ©efdjaft greift: fo fragt fief), ob ber 20 Slutor nod) einem anbern biefelbe Vefugnifj erteilen unb bagu einwilligen fönne. (SS ift aber tlar: bafc, roeil aisbann jeber oon beiben, ber erfte Verleger unb ber fid) nadjljer beS Verlags anmafjenbe (ber 91ad)brucfer), beS SlutorS ©efdjdft mit einem unb bemfelben gangen publicum führen mürbe, bie ^Bearbeitung beS einen bie beS anbern unnütz unb für jeben ber* 25 felben üerberbltd) machen muffe; mithin ein Vertrag beS Tutors mit einem Verleger mit bem Vorbehalt, nod) aufcer biefem einem anbern ben Verlag feines SBerfS erlauben gu bürfen, unmöglich fei; folglid) ber Slutor bie GrrlaubniB bagu feinem anbern (als 3cadjbrucfer) gu erteilen befugt geroefen, biefe alfo öom le^tern aud) uid)t einmal t)at prdfumirt roerben 30 *) ®tn 23ud) ift ba§ SöerFaeng ber Überbrtngung einer Siebe au<3 publicum, nidtjt btofe ber ©ebanFen, roie etwa ©emälbe, fi)mboiifd)e SorfteUung irgenb einer Sbee ober Gegebenheit. 5)aran liegt tjier ba<3 äÖefentItd)fte, bafc e<3 lerne ©adje ift, bie baburd) überbrod)t wirb, fonbern eine opera, n&mlrd) Siebe, unb ^mar budjftäblid). ©aburd), bafc eä ein fhtmmeä SBerFjeug genannt roirb, unterfdjetbe id) es8 oon bem, 35 nmS bte Siebe burd) einen Saut überbringt, rote 3. 23. ein ©pradjroljr, ja felbft ber SJiunb an ber er ift. Äant'8 €$riften. ÜSerfe. VIII. 6 32 Sßon ber Hnrecrjtmaßigfeit be3 23üd)eriiacfjbrucf<5. bürfen ; folglid) ber 9tad)brucf ein gänglid) wiber ben ertaubten Tillen be3 (Sigentpmere unb bennod) ein in beffen tarnen unternommenes ©efd)äft fei. * 2lu§ biefem ®runbe folgt aud), ba§ nid)t ber Slutor, fonbern fein beüolhnäcrjtigter Verleger läbirt werbe. £)enn roeil jener fein 3fted)t wegen 5 Verwaltung feines ©efcfjäfteS mit bem publicum bem Verleger gän^lid) unb o^ne Vorbehalt, barüber nod) anbermeitig §u bteponiren, überlaffen tjat: fo ift biefer allein (Sigentrjümer biefer ©efd)äftfüf)rung, unb ber ^adjbrutf'er trjut bem Verleger Stbbrud) an feinem Sdea^te, nid)t bem Verfaffer. 10 * 2öeil aber biefeS 3ted)t ber Pbrung eine§ ©efd)äfte3, weld)e§ mit pünftlid)er ®enauigfeit eben fo gut aud) non einem anbern geführt werben fanll| _ roenn nid)t£ befonberä barüber nerabrebet worben, für fid) nid)t a\§> unüeraufterlid) (ius personalissimum) an^ufet)en ift: fo l)at ber Verleger Sefugnife, fein Verlag3red)t aud) einem anbern ju überlaffen, 15 weil er (Sigentt)ümer ber 23oÜmad)t ift; unb ba r^u ber Verfaffer ein* willigen mufc, fo ift ber, welker au3 ber ^weiten £anb baä @efd)äft über= nimmt, nid)t 9ßad)brucfer, fonbern redjtmäfcig beüoUmäd)tigter Verleger, b. i. ein foldjer, bem ber nom Slutor eingefe^te Verleger feine 3SoÜmad)t abgetreten rjat. 20 II. Verlegung be§ t>orgefd)ü£ten Oftec^ be§ ?Rad)brucfer<§ gegen btn Verleger. (53 bleibt nod) bie gtage ju beantworten übrig: ob nid)t baburd», ba§ ber Verleger ba§ 2Berf feine§ 2Uttor§ im publicum üeräufeert, mit* 25 t)in au§ bem ©igentbum be<§ (Sremplarä bie Bewilligung be§ Verlegers (mithin aud) be§ 2lutor§, ber tt>ut baju VoUmad)t gab) ju jebem beliebigen ®ebraud)e beffelben, folglid) aud) $um 9lad)brucfe öon felbft fliege, fo utu angenehm folcrjer jenem aud) fein möge. 2)enn e§ r)at jenen oieUeid)t ber Vorteil augelocft, baS ©efd)äft be§ Verlegers auf biefe ©efatjr ju über= 30 nehmen, otjne ben Käufer burd) einen au§brücftid)en Vertrag baöon aus* 5ufd)liefeen, weil tiefe« fein ®efd)äft rücf gängig gemacht fjaben möchte. — aSon ber Uiircdjtinöfeißfett be§ 23ücf)ernad)brticf3. 83 2)afc nun baS (Sigentrjum beS (SremplarS biefeS 3Rec^t nidtjt üerftfjaffe, be= roeife id) burd) folgenben S3ernunftfd)htfe : (Sin perfönlid)e3 bejafyenbes !R e et) t auf einen nnbern fann aus bem (Sigentfyum einer @ad)e allein niemals ge = 5 folgert oerben. 9lun ift ba& 3?ed)t gum Verlage ein per f önltc^eS be* jaljenbes ffied)!. f^o Iglt dt) fann e<§ aus bem (5 i gentium einer @ad)e (beS (Sremplars) allein niemals gefolgert werben. ,o 23emeiS beS Dberfaijes. %R\t bem ©igentl)um einer @ad)e ift jmar bas üerneinenbe 9ied)t oerbunben, febermann ju roiberfteljen, ber mid) im beliebigen ©ebraud) berfelben Ijinbern moüte; aber ein bejafyenbes 3ft e et) t auf eine $erfon, üon if)r ju forbern, bafj fie etroaS leiften ober mir morin ju 15 SDienften fein foHe, fann aus bem blofcen (5igentl)um feiner @ad)e fliegen. ßroar liefee ftdt) biefeS leerere burd) eine befonbere 3Serabrebung bem Sertrage, rooburd) id) ein (Sigentfjum üon femanb erroerbe, beifügen; g. 23. ba§, roenn id) eine 2ßaare faufe, ber SSerfaufer fie aud) poft= frei an einen geroiffen Ort Ijinfd)icfen foQe. Slber aisbann folgt baS 20 JRect)t auf bie^erfon, etroaS für mid) ^u tljun, nid)t aus bem bloßen ©igen* tljum meiner erfauften @ad)e, fonbern aus einem befonbem Vertrage. 93emeiS beä Unterfa^es. Vorüber jemanb in feinem eigenen Tanten nad) belieben bisponiren fann, baran rjat er ä\\ 3ftect)t in ber @ad)e. 2BaS er aber nur 25 im 92 amen eines 21 nbern oerrid)ten barf, bies ©efd)üft treibt er fo, bafa ber Sintere baburd), als ob es Don il)m felbft geführt märe, oerbinb= lid) gemad)t roirb. (Quod quis facit per alium, ipse fecisse putandus est.) Slfo ift mein SRect)t jur $üljruug eines ©efd)äftes im Hainen eine<§ anbern ein perfönlid)eS bejarjenbeS 9?ed)t, nämlid) ben Slutor beS ©efd)äfteS 51t 30 nötigen, bafj er etmaS prdftire, nämlid) für aüe§ ftefye, mas er burd) mid) tfyun läjjt, ober mo^u er ftd) burd) mid) oerbinbltd) mad)t. 2)er Verlag ift nun eine Dtebe ans publicum (burd) ben 2)rucf) im Manien beS 6* 84 95on ber Hnred)tmäfeigFeit be3 23üd)ermid}brud:g. SSerfaffer^, folglid) ein ®efd)äft im tarnen eines anbern. 3Ufo i[t baS 9Red)t baju ein 3^ed)t be§ Verlegers an eine ^erfon: nicqt blofe ftdt) im be^ liebigen ©ebraudje feine§ (Sigentl)umS gegen il)n guüertt)etbigen; fonbern it)n gu nötigen, bafs er ein geroiffeS ®efd)äft, roelct)eS ber Verleger auf feinem tarnen füt)rt, für fein eigenes erfenne unb oerantroorte, — mithin 5 ein perfönlid)eS bejaljenbeS 9f(ed)t. * * * 2)aS (Sremplar, roornad) ber Verleger brucfen läfjt, ift ein 2Berf beS SlutorS (opus) unb getjört bem Verleger, nad)bem er eS im ÜKauufcript ober gebrucft er^anbelt f)at, gän^lid) ju, um alles bamit gu tt>un, roaS er roiH, unb roaS in feinem eigenen tarnen getljan roerben fann; benu 10 baS ift ein (Srforbernife beS ooüftänbigen 5Ked)teS an einer @ad)e, b. i. beS (SigentrjutnS. 2)er ©ebraud) aber, ben er baoon nid)t anberS als nur im tarnen eine§2lnbern (nämlid) beS SkrfafferS) mad)en fann, ift ein ©efdjäft (opera), baS biefer Slnbere burd) ben (Sigenttjümer beS (SremplarS treibt, roo^u aufeer bem Gngentrjum nod) ein befonberer Vertrag 15 erforbert wirb. SJlun ift ber 93ud)üerlag ein ©efdjäft, baS nur im tarnen eines anbern (nämlid) beS 33erfafferS) geführt roerben barf (roeldjen SSerfaffer ber Verleger als burd) fid) jum publicum rebenb aufführt); alfo fann baS 9?ed)t baju nid)t gu ben 3fted)ten gehören, bie bem (Sigentt)um eines 20 (S,remplarS anfangen, fonbern fann nur burd) einen befonbern Vertrag mit bem SSerfaffer redjtmäfcig roerben. 2Ber ol)ne einen folgen Vertrag mit bem SSerfaffer (ober, roenn biefer fd)on einem anbern als eigentlichen Verleger biefeS 3fcd)t eingewilligt fyat, ofyne Vertrag mit biefem) oerlegt, ift ber 9tad)brucfer, meldjer alfo ben eigentlichen Verleger labirt unb irnn 25 allen ^lad)tt)eil erfe|en mufe. ^Allgemeine Slnmertung. ©afj ber Verleger fein @efd)äft beS Verlegers nid)t blofc in feinem eigenen tarnen, fonbern im tarnen eines anbern*) (nämlid) beSSerfaffero) *) 2öenn ber Verleger auä) jugtetd) Skrfaffer ift, fo ftnb beibe ©ejdjafte bodj 30 uerfdjteben ; unb er öerlegt in ber Qualität einet? .ftanbelsSmanneS, nxi>3 er in ber Qualität eine<3 ©eletjrten gefdjrieben t)at- SICIein mir tonnen btefen galt bei ©die fetjen unb unfere (Erörterung nur auf ben, ba ber Verleger nidjt äugteid) SSerfaffer ift, einfdjränfen : e<3 wirb nadjfjer leicht fein, bie Folgerung aud) auf ben erfteu galt au3* äubetjnen. 3» SSon ber Unredjtinäfeigfett be<§ 33üd)errtad)brucf$. 85 füfyre unb ofyne beffen ©inmifligung gar nid)t führen fönne: beftätigt ftd) au§ gewiffen 33erbinblid)feitett, bie bemfelben nad) angemeinem ©eftänb« ntffe anhängen. SBäre ber 35erfafferr nad)bem er feine £>anbfd)riftbem S3er= leger jum 2)rucfe übergeben unb biefer ftd) ba^u öerbinblidrj gemalt f)at, 5 geftorben: fo fteljt e§ bem le^tern nid)t frei, fte al<§ fein (5igentl)um ju unter* brücfen ; fonbern ba§ publicum l)at in (Ermangelung ber (5rben ein 3Red>t, iljn jum Verlage ^u nötigen, ober bie £anbfd)rtft an einen anbern, ber ftd) pm Vertage anbietet, abzutreten. 2)enn einmal mar e3 ein ©efd)äft, ba§ ber 2lutor burd) ifyn mit bem publicum treiben moüte, unb mo^u er ftd) al§ jo ©efd)äfttrager erbot. 2)a<§ publicum Ijatte aud) nid)t nötfyig, biefe§ SSer= fpredjen be§ 23erfaffer§ ^u Riffen, nod) e§ §u acceptiren; e3 erlangt biefe§ 3fleanbfd)rtft, fonbern an einem ©efdjäfte mit bem 2lutor ^um ©runbe gelegt. SBenn ber Verleger ba§ 2Berf be3 2lutor3 nad) bem £obe beffelben oerftümmelt ober üerfälfd)t I)erau§gäbe, ober e§ an einer für bie 5ftad)frage jo nötigen gaffi, (Sremplare mangeln liefee; fo mürbe ba§ publicum 33e= fugnife l)aben, ifyn gu mehrerer 9ltd)tigfeit ober Vergrößerung be§ Verlags ju nötigen, roibrigenfaü§ aber biefen anbermeitig ju beforgen. 2Beld)e§ alles nid)t ftatt ftnben fönnte, menn ba§ !Recfjt be§ Verlegers nid)t oon einem ©efdjäfte, baS er jroifdjen bem Slutor unb bem publicum im 05 91 amen be§ erftern füljrt, abgeleitet mürbe. £)iefer Verbinblidjfeit be<§ Verlegers, bie man öermutljlid) gugeftefyen mirb, mufe aber aud) ein barauf gegrünbeteS 3fted)t entfpredjen, nämlid) baS stRed)t ju allem bem, oljne meldjeS fene Verbinblid)feit nid)t erfüllt werben fönnte. 2)iefeS ift: ba$ er baS Verlagsrecht auSfctjliefclid) ausübe, 30 meil anberer ßoncurrenj gu feinem ©efdjäfte bie güljrung beffelben für U)ti praftifd) unmöglich machen mürbe. ^unftmerfe als been bebient Ijat, bebürfe. @tne ßeidjnung, bie fe= manb entworfen, ober bura^ einen anbern f)at in Tupfer fielen, ober in 86 33on ber Hnredjtmafeigfeit beS 23nd)ernad)brucf3. Stein, Metall, ober ©ipS ausführen laffen, fann oon bem, ber biefe $ro* bucte fauft, abgebrud't ober abgegoffen imb fo öffentlid) uer!ef)rt werben ; fo rote alles, was jetnanb mit feiner @ad)e in feinem eignen tarnen oerrid)ten fann, ber (Einwilligung eines anbern nid)t bebarf. SippertS er* äu^erltd)eS ;Red)t (ius personalissimum) bttrd) {eben anbern immer felbft $u reben, b. i. hak niemanb biefelbe 9?ebe §um publicum anberS, als in 25 feines (beS Urhebers) tarnen galten barf. 2Benn man inbeffen baS 23ud) eines anbern fo oeränbert (abffirjt ober oerute^rt ober umarbeitet), öafe man fogar Unrcdjt tljun würbe, wenn man eS nunmehr auf ben tarnen *) 2>er Slutor unb ber ©igenttjümer beö (JjempIarS fönnen beibe mit gleichem Siechte üon bemfelben fagen: eä ift mein 23ud)! aber in oerfd)iebenem@inne. ®er erftere 30 nimmt ba3 Sud) alS @d)rift ober 9tebe; ber aroette blofj aU ba3 ftnmme Snftntment ber liberbrtngung ber Siebe an itjn ober bag publicum, b. i. ali ©jemplar. ©icfeS 3Jed)t beS SBerfafferS ift aber fein SRecIjt in ber ©aä)e, nämlid) bem (Sjemplar (benn ber ©tgentrjümer fann e3 oor beot)t beftimmt ju fjaben, eb,e man feinetroegen bie (Srfatjrung befragt; benn man finbet in irjr, was man bebarf, nur aisbann, roenn man oorrjer weift, wornad) man fudjen foH (SS roirb öiel öon ben üerfd)iebenen s)#enfd)enracen gefprod)en. (ginige verfielen barunter wol)l gar öerfdjiebene Slrten öon 9Jienfd)en; Slnbere in bagegen fcrjränfen fid) j*war auf eine engere Bebeutung ein, fdjeinen aber biefen Unterfcrjiebnicrjt viel erheblicher &u finben, als ben, melden 2Jtenfd)en baburd) unter ftd) machen, bafc fie fid) bemalen ober betreiben, teilte 2lbfid)t tftfe^t nur, biefen Segriff einer 3ftace, wenn eS bereu in ber ÜRenfdjen* gattung giebt, genau $u beftimmen; bie (Srflärung beS UrfprungS bei Wirf* is lid) uor£)anbenen, bie man biefer Benennung fätjig Mit, ift nur fteben* werf, womit man eS galten fann, wie man Will. Unb bod) fel)e id), ba$ übrigens fdjarffinnige Banner in ber Beurteilung beffen, was oor einigen Sauren lebigtid) in jener Slbfxd)t gefagt würbe*), auf biefe 9kbenfad)c, ndmlid) bie fmpotl)etifd)e Slnmenbiing beS ^riueips, if)r Slugenmerf allein 20 richteten, baS ^riuctp felbft aber, worauf bod) aÜeS antommt, nur mit leid)ter £anb berührten. (Sin Sd)icffal, weld)eS mehreren 9kd)forfd)ungen, bie auf ^rineipien gurüdffetjren, wiberfätjrt; unb weld)eS baljer alles Streiten unb Rechtfertigen in fpeculatioen fingen wiberrat()en, bagegen aber baS 9tät)erbeftimmen unb Slufflären beS TOiftuerftaubenen allein als 25 ratsam anpreifen fann. I. 91ur baS, was in einer £l)iergattuug anerbt, fann gu einem Maffeu= Unterfd)iebe in berfelben bered)tigen. £)er 2Jior)r (9J?auritanier), ber, in feinem Saterlanbe non Suftunb so @onne braun gebrannt, fid) uon beut 2)eutfd)en ober Schweben burd) bie *) Wian fefje @rtgel§ 2lnfel)en, al§ ob er, roeil er 10 ftd) in ©enegambia einige ßeit aufgehalten, oon ber @d^tt)ärje ber Oleger allein red)t urteilen fönne, unb fprid)t feinen SanbSlettten, ben $ran*ofen, aüeS ltrtl)eil hierüber ab. 3d) hingegen behaupte, bafe man in $ranfreid) öon ber $arbe ber Oleger, bie ftd) bort lange aufgehalten t)aben, nod) beffer aber berer, bie ba geboren ftnb, in fo fern man barnadj 15 ben Ätaffenunterfd)ieb berfelben oon anbern 9ftenfd)en beftimmen roiH, roeit richtiger urteilen fönne, al<§ in bem 3ßaterlanbe ber ©a^roarjen felbft. 2)emt ba§, wasS in 21 f rifa ber £aut be<3 5fteger3 bie (Sonne etnbrücfte unb alf 0 ifym nur jnfäUig ift, mufe in ^-ranfretd) wegfallen unb allein bie (Sdnuärje übrig bleiben, bie il)tn burd) feine ©eburt gu £rjeil warb, bie er toetter 20 fortpflanzt, unb bie bal)er allein ju einem Älaffenunterfd)iebe gebraust roerben fann. SSon ber eigentlichen $arbe ber «Sübfeeinfulaner fann man ftd) nad) alten bisherigen SSefdjreibungen nod) feinen jtdjcren begriff mad)en. £)enn ob einigen oon rotten gleidj bie SKa^agont^ol^arbe gu» gefdjrieben wirb, fo wei& td) bod) nidjt, toie oiel oon biefem SSrautt einer 25 blofeen Färbung burd) ©ontte unb Stift unb wieoiel baoon ber ©eburt gu= auftreiben fei. (Sin Äinb, oon einem folgen sßaare in Europa gezeugt, Würbe allein bie il)nen oon Otatur eigene Hautfarbe ofyne ßweibeutigfeit entbeefen. 2ltt§ einer Stelle in ber 91eife (SarteretS (ber freiließ auf feinem ©ee^uge toenig Sanb betreten, bennod) aber oerfd)iebene ^nfulaner 30 auf iljren (Sanot§ gefel)en tjatte) fdjliefce id): baf3 bie 33eworjtter ber meiften Sttfeln SBeifce fein muffen. 2)enn auf greüill = Gnlanb (in ber 9Ml)e ber ju ben tnbifetjen ©ewäffern gejagten Snfeln) falj er, toie er fagt, üuerft ba§ waljre ©elb ber tnbiferjen Hautfarbe. £)b bie SSilbung ber Äöpfe auf OJcaltf olo ber 3Ratur ober ber Äünftelei gujuf abreiben fei, ober 35 toie roeit ftd) bie natürlid)e Hautfarbe ber Gaffern oon ber ber Negern uuterfdjeibe, unb anbere cfyarattertftifdje @igettfd)aften tnefjr, ob fte erblid) SSefthnmung be§ 93egriffö einer 9ftenfd)enrace. 93 unb oon ber -Wahir felbft in ber ©eburt, ober nur ^fällig eingebrücft feien, roirb f i dt) bafyer nod) lange nid)t auf entfdjeibenbe Strt ausmalen laffen. IL 5 9J?an fann in Anferjung ber Hautfarbe oier Älaffenunterfdjiebe ber 9J?enfd)en annehmen. 2Bir fennen mit ®ewipeit nicfjt meljr erbliche Unterfd)iebe ber SfrauU färbe, als bie: ber SB ei Ben, ber gelben Snbianer, ber 3fieger unb ber fupferfarbig = rotl)en Amerifaner. SKerfroürbig ift: bafc biefe 10 Gfjaraftere ftd) erftlid) barum pr Ätaffeneintljeilung ber 9tafdjen* gattung öoraüglid) $u Riefen fetjeirten, weil febe biefer klaffen in An= feijung it)reS Aufenthalts fo jiemlid) ifolirt (b. i. tion ben übrigen abge= fonbert, an jtcf) aber tiereinigt) ift; bie Älaffe ber SBeifcen oom (Sap ginisterrä über 9torbcap, ben Dbftrom, bie Heine Sucfjarei, Werften, baS 15 ©lücflid)e Arabien, Abeffinien, bie nörblidje ©ränge ber SBüfte «Sara bis guin Beiden Vorgebirge in Afrifa ober ber 5J?ünbung beS (Senegal; bie ber @tt^tt)argen oon ba bis (Sapo 9ßegro unb mit AuSfcpefcung ber Äaffern gurücf nad) Abeffinien; bie ber © elben im eigentlichen £inboftan bis 6ap Äomorein (ein £albfd)lag oon ifynen ift auf ber anbem £au> ■20 iufel^nbienS unb einigen nalje gelegenen unfein); bie ber Äupferrottjen in einem gang abgefonberten 2Belttl)eite, nämlidj Amerifa. 2)er jroeite ®runb, meStoegen biefer (Scjarafter ftcf) borjüglid) jur Maffeneintijeilung fd)icft, obgleich ein $arbenunterfd)ieb mandjem feljr unbebeutenb üor= fommen möchte, ift: ba$ bie Abfonberung burdj AuSbünftung baS 25 roid)tigfte ©tücf ber SBorforge ber Dlatur fein mufj, fo fern baS ©efdjöpf — in allerlei ^)immelS= unb (Srbftrid), roo eS burd) Suft unb ©onne fefyr oerfd)iebentlid) afficirt roirb, üerfefct — auf eine am roenigften ber Jfttnft bebürftige. Art auSbauren foH, unb bafc bie ipaut, als Organ jener Ab= fouberung betrachtet, bie winbfüd)tigen grau ein Rinb zeugte, baS in allen ©efta^tS^ügen il)m ärmelte unb babei gefunb, unb aufeerbem ein anbereS, baS ber Butter ät)itlid) fal) unb Wie fte fd)winbfüd)tig war. 30 oben fo finbe id) in ber (Sl)e eines Vernünftigen mit einer grau, bie nur aus einer gamilie, worin Sßarmftnn erblid), felbft aber üernünftig war, unter üerfd)iebenen f lugen nur ein warmftnnigeS Aliitb. £ier ift 9ßaaV artung; aber fte ift in bem, worin beibe ©Itern üerfd)ieben ftnb, nid)t unau3bleiblid). — (Sben biefe Siegel fann man aud) mit ßuüerftd)t bei ben 35 10 SBefttrmmmg be<3 Segrip einer Wetifdjenrace. 95 übrigen klaffen ^um ©runbe legen. 9fteger, 3>nbianer ober 2tmerifaner fyaben aud) ifyre perfönltdje ober Familien» ober provinzielle $erfd)ieben= rjetten; aber feine berfelben roirb in 33ermifd)ung mit benen, bie oon ber= felben klaffe finb, feine refpectioe Qngentfjümlidjfeit unauSbleiblid) in bie Beugung bringen unb fortpflanzen. IV. Sn ber 33ermifd)ung jener genannten oier klaffen mit einanber artet ber (Sfyarafter einer feben unau3bleiblid) an. £)er SBeifje mit ber Negerin unb umgefetjrt geben ben Mulatten mit ber ^nbianerin ben gelben unb mit bem Slmerifaner ben rotten SKeftt^en; ber Slmerifaner mit bem Sieger benfd)roarzenÄaraiben unb umgefe^rt. (2)ie 3Sermifd)ung be3 S«oier§ mit bem 5fteger fyat man nod) nid)t oerfud)t.) £>er ßrjarafter ber klaffen artet in ungleid)arttgen SSer= mifdjungen unau3bleiblid) an, unb e§ giebt tjteoon gar feine 2lu£* 15 narmre; roo man beren aber angeführt ftnbet, ba liegt ein TOifjüerftauö jum ©runbe, inbem man einen Albino ober ^aferlaf (betbe3 9Jüf3ge= burten) für SBeifee gehalten t)at. £)iefe§ Unarten ift nun ieber^eit beiber= feittg, niemals blofs einfeitig an einem unb bemjelben Äinbe. 2)er roeifee gSater brücft il)m ben 6f)arafter feiner Maffe unb bie fdjroarje Butter ben 20 irrigen ein. @§ mufc alfo ieberjeit ein 9Jiittelfd)lag ober 33aftarb ent» fpringen, roeld)e 2Menbling3art in meljr ober roeniger ©liebern ber Beugung mit einer unb berfelben klaffe aUmäfylig erlöfdjen, roenn fte fict) aber auf irjreS gleiten einfdjränft, fid) otyne 2lu§nal)me ferner fortpflanzen unb oereroigen roirb. v. 23etrad)tung über ba§ ®efe£ ber notfjroenbig rjalbfdjläd)tigen ßeugung. @§ ift immer ein fef)r merftrürbigeS ^fyänomen: bafc, ba e§ fo manage, Zum £l)etl roid)tige unb fogar familienroeife erblicrje (Efyaraf'tere in ber 3fienfd)engattung giebt, fid) bod) fein einiger innerhalb einer burd) blofee so Hautfarbe d)aratterifirten 9J?enfd)enflaffe finbet, ber notlvroenbig anerbt; bafc biefer ledere Srjarat'ter hingegen,. fo geringfügig er aud) fdjeinen mag, bod) foiuobl innerhalb biefer klaffe, als aud) in ber^ermifdjung berfelben 96 Sefltmmung beä 93c^rtffö einet 5ftenfd)enrace. mit einer ber brei übrigen allgemein unb unau<§bletblid) anartet. 2Siet= leid)t läfet fid) au§ biefem jettfamen ^tjänomen etwas über MeUrfacfyen be§ 2lnarten§ fötaler eigenfd)aften, bie nid)t wefentlid) pr Gattung gehören, blofe an3 bem Umftanbe, bafc fte unauSbleiblid) ftnb, mutfa mafteu. 5 ßuerft: ma§ bajn beitrage, bafe überhaupt etwas, ba§ nid)t jum ÜBefen ber ©attung gel)ört, anerben tonne, a priori ausjumadjen, ift ein mifeliäjeS Unternehmen; nnb in biefer ©unfeltjeit ber (SrfenntnifequeUen ift bie greiljeit ber £npotl)efen fo uneingefäjränft, bafc e§ nur @d)abe um alle 9Jcüf)e unb Arbeit ift, fid) be3fall§ mit Verlegungen gu befafjen, 10 inbem ein feber in folgen gälten feinem ^opfe folgt. 3dj meines £r)eil3 felje in folgen gälten nur auf bie befonbere SBernunftmarime, wooon ein jeber ausgebt, unb nad) welcher er gemeiniglich aud) gacta aufzutreiben weife, bie jene begünftigen; unb fudje nad)f)er bie meinige auf, bie midj gegen aUe jene ©rflärungen ungläubig mad)t, efye id) mir nod) bie @egen= 15 gri'tnbe beutlid) ju machen roetfe. SBenn id) nun meine $?arime bewährt, bem SSernunftgebraud) in ber s)caturwtffenfd)aft genau angemeffen unb jur confequenten ©enfungSart allein tauglich befinbe: fo folge id) ifvr, otjne inid) an Jene oorgeblid»en %ada $u teuren, bie ifyre ©laubljaftigfeit unb ßulänglidjfeit $ur angenommenen ^npottjefe faft allein üon jener 20 einmal gewählten SHartme entlegnen, benen man überbem oljne Wity Ijunbert anbere %ada entgegenfejjen fann. £)a§ Sterben burd) bie SBirfung ber (SinbilbungSfraft fctjwangerer grauen, ober and) wof)l ber Stuten in OWarftäHen; btö 2lu§rupfen be<§ Sartö ganzer aSölferfdjaften, fo mie bad)ulen: quaelibet natura est conservatrix sui). 5ftun i(t e§ flnr: bafy, 5 roenn ber ßauoerfraft ber (Sinbilbnng, ober ber Äünftelei ber 9Jienfd)en an trjierifdjen Körpern ein Vermögen gngeftanben mürbe, bie ßeugung§= fraft felbft ab^uänbern, ba§> uranfängltd)e 5JZobeIl ber Watm umzuformen, ober burd) ßiifätje ^u oerunftalten, bie gletd)mot)l nad)f)er berjarrltd) in ben folgenben ßeugungen aufbehalten mürben, man gar nid)t met)r miffen 10 mürbe, üon toeldjem Originale bie üftatur auegegangen fei, ober rate toett e8 mit ber Slbänberung beffelben gefyen fönue, unb, ba ber üftenfdjen ©in« bilbung feine ©rangen erfennt, in meldte gratjengeftalt bie (Wartungen unb Slrten aulefct nod) üerroilbern bürften. £>iefer (Srmägung gemäfe neunte id) e£ mir $11 m ©runbfa^e: gar feinen in ba$ 3eugungsgefc!rjäft ber 15 9ßatur pfufd)enbeu (Sinflufs ber (Sinbilbungsfraft gelten gu Iaffcn unb fein Vermögen ber 2Henfdjen, burd) äußere Einfielet 2lbänberungen in bem alten Original ber (Gattungen ober Slrten §u beroirfen, fo!d)e in bie ßeugungyfraft $11 bringen unb erblid) 3U mad)en. 2)enn laffe id) aud) nur (Sitten %aU btefer Slrt ju, fo ift e§, al<§ ob id) aud) nur eine einzige ®e= 20 fpenftergefd)td)te ober ßauberei einräumte. £>ie ©djranfen ber Vernunft ftnb bann einmal burd)brod)en, unb ber SSarm brängt ftd) bei Saufenben burd) biefelbe Surfe burd). @3 ift aud) feine ©efafyr, bafc id) bei biefem @intfd)luffe mid) oorfe|3lid) gegen roirflid)e Erfahrungen blinb ober, meld)e3 einerlei ift, öerftocft ungläubig machen mürbe. 2)enn alle bergleid)en 25 abenteuerliche ©räugntffe tragen oljne Unterfd)ieb ba§ Äennzeidjen an ftd), ba fie gar fein ©.rpertment oerftatten, fonbern nur burd) 2luft)afd)ung zufälliger 2Sal)rnerjtnungen beroiefen fein motten. ÜffiaS aber oon ber 2lrt ift, bafc e§, ob e3 gleicf) be§ Experiments gar mol)l fäbjig ift, bennod) fein einziges anhält, ober Hjm mit allerlei 33ormanb beftänbig ait£>meid)t: ba$ 30 ift nid)t§ als SBafyn unb @rbid)tung. 5)ie3 ftnb meine ©rünbe, marutn id) einer ErflärungSart nid)t beitreten fann, bie bem fd)märmerifd)en Spange jur magifctyen.ftunft, metd)er jebe, aud) bie fleinfte ^Bemäntelung enoünfd)t fommt, im ®runbe 23orfd)ub tfyut: bafc nämlid) ba§> Unarten, felbft aud) nur ba$ zufällige, meld)eS nid)t immer gelingt, jemals bie SBirfung 35 einer anberen Urfadje, als ber in ber ©attung felbft liegenben Meinte unb Anlagen fein fönne. Eint'S scbrifteii. Werfe. VIII. 7 9g aSeftiinmuttg bee 23egttp einer 50?enfd)enrace. 2Benn id) aber gleid) auS jufäüigen (Sinbrücfen entfpringenbe unb bennod) erblict» merbenbe C^aranere einräumen motlte: fo roürbe e§ bod) unmöglid) fein, baburd) 51t erflären, wie jene Dier S-arbenunterfd)iebe unter allen anerbenben bie einzigen ftnb, bie unausbleiblich anarten. SBaS fann anberS bie Urfad)e Ijieoon fein, als hak fte in ben keimen beS un§ E unbetannten urfprünglicfjen Stammes ber 2ttenfd)engattung unb jroar als fold)e 5ftaturanlagen gelegen l)aben muffen, bie §ur (Spaltung ber (Gattung roenigftenS in ber erften @pod)e it)rer Fortpflanzung notlpenbig ge= Ijörten unb baljer in ben folgenben Beugungen unauSbteiblid) oorrommen mußten? 10 2Bir werben alfo gebrungen anjunernnen: bafe eS einmal t>er= fdjiebene Stämme non 2ttenfd)en gegeben l)abe, ungefähr in ben 2Borjn* fit$en, morin mir fte je£t antreffen, bie, bamit ftd) bie ©attung erhielte, Don ber 3latur irjren t»erfd)iebenen 2Beltftrid)en genau angemeffen, mithin aud) nerfd)iebentlid) organiftrt maren; mooon bie öiererlei Hautfarbe baS ]5 äufeere Äennjeid)en ift. 2)iefe wirb nun einem leben Stamme nid)t allein in feinem SBoljnfi^e notrjmenbig anerben, fonbern, menn fid) bie 2)cenfd)ens gattung fd)on genugfam geftärft t)at (eS fei, ba§ nur nad) unb nad) bie nötlige 6'ntmidelung §u ©taube gefommen, ober burd) allmät)ligen ®e= braud) ber Vernunft bie ßunft ber Sfiatur fyat Seiplfe leiften fönnen), 20 ftd) aud) in iebem anberen @rbftrid)e in alten Beugungen eben berfelben klaffe unoerminbert erhalten. 2)enn biefer ßljarafter t)ängt ber 3eugungS= fraft notfymenbig an, roetl er jur (Spaltung ber Slrt erforberlid) mar. — SBären biefe Stämme aber urfprünglid), fo liefce eS ftd) gar nid)t er= flären unb begreifen, roarum nun in ber med)felfeitigen 33ermifd)ung ber= 25 felben unter einanber ber (Efyaraner ifyrer 2Serfd)iebent)eit gerate unauS* bleiblid) anarte, mie eS bod) mirflid) gefd)iel)t. 2)enn bie Diatur rjat einem jeben Stamm feinen Gfjarafter urfprünglid) in Se^errnng auf fein Älima unb jur Slngemeffen^eit mit bemfelben gegeben. 2)ie Drganifation beS einen l)at alfo einen ganj anberen 3roecf, als bie beS anberen; unb bafc 30 bem ungeachtet bie BeugungSfräfte beiber felbft in biefem fünfte iljrer d)arafteriftifd)en $erfd)iebent)eit fo ^ufammen paffen follteu, ba$ barauS ein TOtelfd)lag nid)t blofe entfpringenfönne, fonbem fogar unauSbleib= lid) erfolgen muffe: baS läßt fid) bei ber 3Serfd)iebenf)eit urfprünglid)er Stämme gar nid)t begreifen. 5lur aisbann, menn man annimmt, bafc in 35 Den keimen eines einzigen erften Stammes bie Anlagen 311 aller biefer flaffifcfyen 3ßerfd)iebenl)eit nott)menbig fyaben liegen muffen, bamit 23eftimmung be3 SegriffS einer SOienfdjenrace. 99 er gu aümärjliger Seoölferung ber t>erfd)iebenen 2Seltftrt(Jt)e tauglid) fei, läßt fid) öerftef)en : roarum, roenn tiefe Einlagen ftdt) gelegentlich unb tiefem gemäfe aud) üerfd)ietentlid) auöroicfelten, üerfd)ietene klaffen üon ÜJ?en= fdjen entfteljen, bie aud) ir)ren beftimmten (Srjarafter in ber $olge notl)= 5 mentig in bie ßengung mit jeter anbern klaffe bringen mußten, »eil er jnr 9J?öglid)ieit it)rer eigenen Grriftenj, mithin and) ber 2J?öglid)feit ber Fortpflanzung ber 2lrt gehörte unb üon ber notljroentigen erften Anlage in ber (Stammgattung abgeleitet mar. 23on fold)en unauSbleiblid) unb jmar felbft in ber 23ermifd)ung mit anberen klaffen bennod) l)albfd)läd)tig 10 anerbenben (5igenfd)aften ift man alfo genötigt, auf biefe tfyre Ableitung üon einem einigen «Stamme 51t fcfjliefjen, roeil oljne biefen bie 9cott)men= bigfeit beS 2lnartenS nict)t begreiflid) märe. VI. $ur baS, maS in bem ÄIaffenunterfd)iebe ber üftenfd)engattung unauS= 15 bleibt td) an erbt, fann gu ber Benennung einer befonbern ÜJienfdjenrace bered)tigen. Gngenfd)aften, bie ber ©attuug felbft roefentlid) angehören, mithin allen ÜHenjcfjen als folgen gemein finb, finb gmar unauSbleiblid) erblid); aber roeil barin fein Unterfdjieb ber 9)knfdjen liegt, fo roirb auf fie in ber 2o (Sintrjeilung ber 3^acen nid)t SftiKfftdjt genommen. sJ>t)i)fifd)e (Sljaraftere, roobitrd) fid) $?enfd)en (ol)ne Unterfd)ieb beS ©efd)Ied)tS) üon einanber unterfd)eiben, unb jmar nur bie, roeldje erblid) fint,fommen tu SSetradjt (f. §HI), um eine @intr)eilung ber ©attung in Älaffen barauf gu grünten. 3Mefe klaffen finb aber nur aisbann D^acen gu nennen, roenn jene 20 (Sljaraftere unauSbleiblid) (forool)l in ebenberfelben Älaffe, als tnSBer« mifdjung mit jeber anbereu) anarten. 2)er Segriff einer 9?ace enthält alfo erftlid) ben Segriff eines gemeinfd)aftlid)en Stammes, jjmeitenS notrp menbig erblid)e (Stjaraftere beS t'laffifd)en Unterfd)tebeS ber 2lb= fömmlinge beffelben üon einanber. 2)urd) baS ledere werben jtdjere 30 ttnterfdjeitungSgrünte feftgefe^t, mornad) mir tie ©attung in Älaffcu einteilen tonnen, tie bann megen beS erfteren SJSunftS, nämlid) ber @in= fyeit beS (Stammes, feineSroegeS Slrten, fonbern nur 9tacen t)eifeeii muffen. £>ie klaffe ber SBeifjen ift nid)t als befontere 2lrt in ber 9ftenfd)en= 7* 100 öefiimmung bes Segriffe einer «Dtenfdjenrace. gattung öon ber ber 6d)irarjen unterfd)ieben; unb eS gtebt gar feine t»er= fd)t ebene Strien öon 9Renfd)en. ©aburd) mürbe bie (Sinfjett beS Stammes, roorauS fie hätten entfprtngen fönnen, abgeleugnet; rooju man, rate aus ber unausbleiblichen tarbuug iljrer Hafpfc^en (Eljaraftere be* rmefen morben, feinen ©runb, üielmerjr einen fel)r roid)tigen jutn ©egen= 5 t£)etl r>at.*) £)er begriff einer tee ift alfo: ber ^laffenunterfd)teb ber Spiere eines unb beffelben «Stammes, fo fern er unauS* bleiblid) erblid) ift. 2)as ift bie 33efttmmung, bie id) in biefer 2ibl)anbtung §ur eigent= 10 Ucrjen 2lbfid)t rjabe; baS Übrige fann man als §ur 9}ebenabfid)t gehörig, ober blofce ßutrjat unfein unb eS annehmen ober üerroerfen. 9tur baS erftere bjalte id) für beroiefen unb überbem pr 5cad)forfd)ung in ber on berfelben ©attung, fo üerfdjieben fte aud) ausfegen mögen, bennod) ju einer unb berfelben dlace gehören. 3d) §abt nur üier 3?acen ber 9#enfd)engattung angenommen: nicr)t 2* als ob id) gan§ gemife roäre, eS gebe nirgenb eine ©pur öon nod) mehreren; *) Slnfängtid), roenn man blofj bie etjaraftere ber 93ergleid)uug (ber trjnlicfjfeit ober Unäl)nücl)feit nad)) oor Stugen tjat, ertjält man klaffen oon ©efdjöpfen unter einer ©attung. ©iet)t man ferner auf u)re Slbftammung, fo mufj fid) geigen, ob jene klaffen eben fo Diet oerfdjiebene 2lrten, ober nur 9tacen feien. ®er Sßolf, ber gud)<§, 30 ber Safal, bie £näne unb ber &au3t)unb finb fo Oiel klaffen oierfü&iger Spiere, klimmt man an: baß febe berfelben eine befonbere Slbftammung beburft l)abe, fo finb es" fo oiel Strien; räumt man aber ein, bafe fie and) öon einem ©tamme fjaben ent= fpringen fönnen, fo finb fie nur Sdacen beffelben. 91 rt unb ©attung finb in ber 9?aturg,efd)id)te (in ber es nur um bie ©rjeugung unb ben Slbftamm 31t tf)un ift) an 35 fid) nidjt unterfdjieben. 3n ber SWaturbeidjreibung, ba es bloß auf 93ergleid)img ber Werfmale anfommt, finbet biefer Unterfdjieb allein ftatt. 2Bas b,ier 2lrt Reifet, mufc bort öfter nur 9ftace genannt roerben. Söeftimmiutg beä SBegrtp einer Wenjrfjenrace. 101 fonbern weil bloß an tiefen ta§>, roa§ id) gmn (Srjarafter einer ;Jtace forbere, nämlic^ bie l)albfd)lad)tige ßeugung, ausgemalt, bei feiner anberen 2J?enfd)enflaffe aber genngfam beroiefen ift. @o fagt ^>err $alla<3 in feiner 23efd)reibung ber mongoltfd)en 33öiferfct)aften: hak bie erfte Beugung 5 üon einem SRuff en mit einer grau ber leideren 33ölferf djaft (einer 33 u r ä t i n) fdjon fofort fdfjöne Äinber gebe; er merft aber nid)t an, ob gar feine @pur be3 falmücfifdjen Urfprung§ an benfelben anzutreffen fei. ©in merfroürbiger Umftanb, roenn bie 3Sermengung eines Mongolen mit einem (Europäer bie d)arafteriftifd)en 3üge be<§ erftern gän^lid) nu§löfct)en foUte, bie bod) in ber 10 SSermengung mit füblidcjern SSölferfdjafteu (Dermutrjlid) mit ^nbianern) au ben «Sinefen, Slüanern, Malaien u. f. ro. meljr ober weniger fenntlid) nod) immer anzutreffen finb. SlHetn bie mongoüfd)e Gngentl)üm= lid)feit betrifft eigentlich bie ©eftalt, nid)t bie $arbe, öon welcher allein bie bisherige (Srfaljrung eine unau<§bleiblid)e Slnartung al§ ben ßfyarafter 15 einer Siace gelehrt l)at. 5D?an fann aud) nid)t mit ©eroifetjeit ausmalen, ob bie Äafferngeftalt ber $apua§ unb ber irmen ärjnlidrjen oerfd)iebenen Snfelbemoljner be<§ ©tiflen ÜKeereS eine befonbere 3^ace anzeige, weil man ba§> ^ßrobuct au§ ifyrer 5ßermifd)ung mit SBeifjen nod) nid)t fennt; benn öon ben Negern ftnb fte burd) irjren bufd)id)ten, objroar geträufelten 20 SSart l)inreid)enb uuterfd)ieben. Slnmerfnng. Gegenwärtige Sljeorie, weld)e gewiffe urfprünglicfje, in bem crftcn unb gemeinfd}aftlid)en ÜJcenfdjenftamm auf bie jefct oortjanbenen 3Racen= nnterfd)iebe ganj eigentlid) angelegte ^eime annimmt, beruht gänjs 25 lid) auf berUuaugbleiüiidjfcit ifjrer Slnartuug, bie bei ben oier genannten Sftacen burd) alle (Srfaljrung beftätigt wirb. 2Ber tiefen (SrflärungSgrunb für unnötige Sßerüielfältigung ber sJkincipien in ber 9iaturgefd)icrjte tjdlt unb glaubt, man fönne bergleid)eu fpecieüe 9JaturanIagen gar rool)l ent* beeren unb, inbem man ben erfteii ßlternftamm alö roetfe annimmt, bie so übrigen fogeuannten JRacen aus ben in ber golge burd) Suft unb Sonne auf bie fpätern 9cad)fömmlinge gefd)et)enen Gnnbrücfen erflären: ber l)at aisbann nod) mcfjts bemiefen, roenn er anführt: bafa mand)e aubere ©igen* tl)ümlid)feit blofe au§ bem langen Sßoljnftfce eines SSolfeS in eben bem* felben Sanbftrtdje aud) mol)l enblict) erblid) geworben fei unb einen prmfi1 35 fdjen 33olf8d)arafter ausmale. @r muft oon ber Unausbleiblid)feit ber Slnartung foldjer @igentl)ümlid)feiteu unb zwar nid)t in bemfelbeu 102 23efttmmung beö 33egrtp einer SJ'ienjdjenrace. 23olfe, jonbem in ber SBermifdjung mit jebem anbern (baS barin oon il)m abmeiert), fo bafc bie Beugung otjne 2luSnal)me l)albfd)läd)ttg ausfalle, ein 23eifpiel anführen. 2)iefeS ift er aber nid)t im «Staube §u leiften. 3)enn eS finbet fid) oon feinem anbern @r)ara!ter als bem, beffen mir ermähnt tjaben, unb roooon ber Anfang über alle ©efd)id)te t)inauSger)t, 5 ein Seifpiel ju biefem 33et)uf. SBollte er lieber oerfd)iebene erfte ÜRenjdjenftdutme mit bergleictjen erblichen (5t)arafteren annehmen: fo mürbe crjrltct) baburd) ber $t)ilofopI)ie wenig geraten fein, bie aisbann ju oerfd)iebenen @efd)öpfen it)re 8uflud)t nehmen müßte unb felbft babei bod) immer bie (5int)eit ber ©attung einbüßte. ÜDenn Spiere, beren SSer= ^ fdjtebentjeit fo grofe ift, ba$ gu beren ©riftenj eben fo oiel oerfcqiebeue (Srfd)affungen nötl)ig mären, formen wol)l ju einer üftominalgattung (um fte nad) gemiffen 5lt)nlid)feiten §u flaf jtficiren), aber niemals ju einer 3tealgattung, als §u meldjer burd)auS menigftenS bie ÜRöglidjfeit ber Slbftammung oon einem einigen $aar erforbert mirb, gehören. 2)ie 15 letztere aber ju finben, ift eigentlich) ein @efct)äft ber 9caturgefd)id)te ; mit ber erfteren fann fid) ber 9?aturbefd)reiber begnügen. Slber and) aisbann mürbe groeitenS bod) immer bie fonberbare Übereinftimmnng ber ßeugungSfräfte ^roeier oerfdjiebenen Gattungen, bie, ta fte in 2lnfel)ting irjreS UrfprungS einanber ganj fremb finb, bennod) mit einanber frud)t= 20 bar oermifdjt merben fönnen, ganj umfonft unb ofyne einen anberen ©ruub, als bafc es ber 9iatur fo gefallen, angenommen merben. 2ßiU man, um biefeS letztere §u bemeifen, Sljiere anführen, bei benen biefeS ungead)tct ber 33erfd)iebenf)eit irjreS erften (Stammes bennod) gefd)el)e: fo mirb ein jeber in folgen fällen bie letztere 23orauSfetuing leugnen unb oielmetjr 25 eben barauS, bafc eine fold)e fruchtbare SBermifdjung ftatt finbet, auf bie (Sinrjeit beS (Stammes fctjlie&en, mie aus ber 23ermifd)itng ber £unbe unb £-üd)fe u. f. m. 2)ie unausbleibliche Slnartung beiberfeitiger (äigenttjümlidjfeiten ber (altern ift alfo ber einzig marjre unb gugleid) t)in- reidjenbe ^robirftein ber 33erfd)iebenl)eit ber JKacen, moju fte gehören, unb ^ ein SemeiS ber (5inl)eit beS Stammes, woraus fte entfprungen finb: nämlid) ber in biefem Stamm gelegten, fid) in ber f^olge ber Beugungen entmicfelnben urfprünglid)en Äeime, ol)ne meld)e jene erblichen SWannig* faltigfeiten nid)t mürben entftanben fein unb oorneljmlict) nid)t t)ätten nott)toenbig erblid) merben fönnen. »5 5)aS ßwecfmäfcige in einer Organifation ift bod) ber allgemeine ©runb, woraus wir auf urfprünglid) in bie Statur eines ©efcgöofS in 33eftimnumg beo 23egriffd einer SDieufcfyeitrace. 103 tiefer 2lbfid)t gelegte ßurüftung unb, wenn biefer 3«)ecf nur fpäterljin $u erreichen war, auf anerfd)affene ^eime fcfyliefeen. 9iun ift biefeS 3wecf= mäßige gwar an bcr (äigent()ümlid)feit feiner ökce fo beutlid) gu bemeifen möglid), als an ber Sieger race; allein ba$ SSeifpiel, baS non biefer allein 5 hergenommen worben, berechtigt uns aud), nad) ber Analogie eben ber= gleiten rwn ben übrigen wenigftenS ju üermutljen. 5Kan weife nämlid) je&t: bafc baS 2Jcenfd)enblut Mob baburd), bafc eS mit ^3t)logifton überlaben wirb, fdjwar^ werbe (rate an ber unteren Seite eines 23luthtd)enS p fefyen ift). 9tun giebt fdjon ber ftarfe unb burd) feine 3fteinHd)feit ^u üer= 10 meibenbe ©erud) ber ^eger Slnlafe ju üermutljen, bafc ilfjre £aut fetjr üiel $l)logifton aus bcm SSlutc wegfd)affe, unb bafc bie 9totur biefe £aut fo organtfirt baben muffe, bafc baS SSlut fid) bei irjnen in meit größerem 53taße burd) fie beprjlogiftifiren fönne, als eS bei uns gefd)iel)r, wo baS leerere am weiften ein ©efdjäft ber Sunge ift. Slüein bie ächten -Keger i5 wofynen aud) in Sanbftridjen, worin bie Suft burd) bicfe SBälber unb fumpfid)te bewad)fene ©egenben fo pljlogiftifirt wirb, bafc nad) Sinb's 23erid)te 2obeSgefat)r für bie englifdjen Darrofen babei ift, aud) nur auf einen Jag ben ©ambiaftrom tjinauf gu fahren, um bafelbft Steif d) ein= äufaufen. SXlfo mar eS eine oon ber 51atur fefyr weiSlid) getroffene 2lnftalt, 20 ifyre £aut fo ^u organifiren, bajj baS 23lut, ba eS burd) bie Sunge nod) lange nid)t ^fylogifton genug wegfd)afft, ftd) burd) jene bei weitem ftärfer als bei uns bepl)logiftifiren fönne. @S mufete alfo in bie (Snben ber Arterien fefyr üiel $l)logifton t)infd)affen, mithin an biefem Crte, baS ift unter ber #aut felbft, bamit überlaben fein unb alfo fcfywarg burd)fd)etnen, 25 wenn eS gleid) im Innern beS ÄörperS rott) genug ift. Überbem ift bie SSerfd)iebenl)eit ber Drganifation ber ^egert)aut rjon ber unfrigen felbft nad) bem ®efül)le fd)on merflid). — 2BaS aber bie 3roecftnäj3tgfeit ber Drganifation ber anbern Sftacen, fo wie fie fid) aus ber garbe fd)liefeen läjjt, betrifft: fo fann man fie freiließ wol)l nid)t mit gleicher 2ßa^rfd)ein= 30 lidjfeit bartbain; aber eS fel)lt bod) aud) nid)t gang an (SrflärungSgrünben ber Hautfarbe, weldje jene Vermittlung ber Broecfmäfeigfeit unterftüfcen fönnen. SBenn ber 2lbt Montana in bem, was er gegen ben bitter Sanbriani behauptet, nämlid): bafc bie fire Suft, bie bei febem 2lu§= atfymen aus ber Sunge geftofeen wirb, nid)t aus ber 2ltmofpf)äre nieberge» 35 fd)lagen, fonbern aus bem 23lute felbft gefommen fei, red)t fjat: fo fönntc wot)l eine 9J?enfd)enrace ein mit biefer Suftfäure überlabenes 33lut l)aben, weld)e bie Saugen allein nid)t fortfd)affen tonnten, unb woju bie ^paut= 104 SBeftimtmmg beä SBegrip einer 2flenfd>enrace. gefdfee nod) baS irrige beitragen müßten Cfveitid) nidjt in £uftgeftalt, fonbern mit anberem auSgebünftetem Stoffe oerbunben). 2luf biefem $att würbe gebaute Suftfäure ben (Sifentrjeild)en im Stute bie rötl)lid)e fRoftfarbe geben, meld)e bie #aut ber Slmerifaner unterf Reibet; unb bie Wartung biefer £autbefd)affent)eit fann ifyre Notl)»enbigfeit barjer be* 5 fommen rjaben, ba§ bie jefcigen 2Se»orjtier MefeS SSelttrjeilS aus bem Norboften oou Slfien, mithin nur an ben lüften unb öietleidjt gar nur über baS GnS beS (SiSmeereS in irjre jetzigen 2Borjnfik,e rjaben gelangen fönnen. 3MS SBaffer biefer TOeere aber mufc in feinem continuirlidjen ©efrieren aud) continuirlid) eine ungeheure $Renge ft^rer Suft fahren laffen, 10 mit roeldjer alfo bie2ltmofpl)äre bort üermutrjlid) merjr überlaben feinroirb, als irgenb anbenoärtS; für beren 2Segf Raffung barjer (ba fte, eingeatmet, bie fire Suft aus ben Sungen nidjt rjinreicfjenb »egntmmt) bie Natur jum Voraus in ber Drgantfation ber £aut geforgt rjaben mag. 9J?an roiü in ber £rjat aud) roeit »eniger Grmpfinblid)fett an ber £aut ber urfprüng* 15 liefen Slmerifaner »abgenommen rjaben, »eld)eS eine $olge jener Drganifation fein fönnte, bie fid) nad)l)er, wenn fte ftd) einmal ;$um JRacenunterfd)iebe enttoicfelt rjat, aud) in »ärmeren ^Untaten erhält. ßur Ausübung irjreS ©efdjäfteg fann eS aber aud) in biefen an Stoffe nicfjt fehlen; benn alle Nahrungsmittel enthalten eine 9ttenge firerfiuft in ftd), 20 bie burd)S SSlut eingenommen unb burefj ben gebauten 2Beg fortgefefeafft »erben fann. — 2)aS flu artige Sllfali ift nod) ein Stoff, ben bie Natur auS bem SSlute »egfdjaffen mufe; auf meiere Slbfonberung fte gleichfalls gemiffe ^eime pr befonberen Örganifation ber .paut für biejenigen 2lb5 fömmlinge beS erften Stammes angelegt l)aben mag, bie in ber erften 25 ßeit ber 2luS»icfelung ber ÜJcenfdrjrjeü ifyren 2lufenti)alt in einem troefenen unb rjeifeen ßanbftrid)e finben »ürben, ber irjr 33lut oorsüglid) ju über* mäßiger @r$eugung jenes Stoffes färjig madjte. 2)te falten £änbe ber Snbier, ob fte gleid) mitSd)»eife bebeeft finb, fd)einen eine oonberunfrigen üerfctjiebene Drganifation $u bestätigen. — ©od) eS ift »enig SEroft für bie 30 $t)ilofoprjie in ferfünftelung üon£t)potfjefen. Sie ftnb inbeffen ba^u gut, um allenfalls einem ©egner, ber, »enn er gegen ben #auptfa£ nichts SücfjtigeS eingumenben »eife, barüber frotjlocft, ba^ baS angenommene ^rineip nid)t einmal bie 9J?öglid)feit ber ^rjänomene begreiflich madjen fönne, — fein .£n)pott)efenfpiet mit einem gleiten, »enigfienS eben fo 35 fd)einbaren $u oergelten. Öefttmmiuig beß SSegrip einer 2Jienfd)enra«. 105 ÜJJan mag aber ein Suftem annehmen, meldjeS man molle; fo ift bod) fo oiel gemife, bafj bie jefct oorfyanbenen Sftacen, wenn alte SSermifdning berfelben unter einanber oerptet mürbe, nid)t mefyr erlöfdjen fönnen. £>ie unter uns befinblid)en ßigeuner, oon beneu ermiefen ift, bafe jte 6 irjrem Slbftamme nad) Snbier ftnb, geben baoon ben beutlid)ften 23eroetS. 9Jcan fann ttjrer Slnmefenrjeit in (Suropa meit über breirjunbert ^sarjre nad)fpüren; unb nodj ftnb fie nid)t im minbeften oon ber ©eftalt ifyrer 23orfarjren ausgeartet. 2)te am ©ambia in 9leger ausgeartet fein foöenbe Sßortugiefen ftnb Slbfömmlinge oon 2Betf$en, bie ftd) mit 10 @ct)marjen oerbaftert tjaben; benn mo ftetjt eS berichtet, unb mie ift eS auct) nur mat)rfd)einiid), bafy bie erften fyiefyer gekommenen ^ortugiefen eben fo oiel meifee SBeiber mitgebrad)t fyätteu, biefe aud) alle lange genug am Seben geblieben, ober burd) anbere SBeifee erfe^t mären, um einen reinen Slbftamm oon Beifeen in einem fremben $?elttl)eile $u grünben? 15 dagegen ftnb beffere 5Rad)rid)ten baoon: bafe $önig Sorjann IL, ber oon 1481 bis 1495 regierte, ha itym alle nad) @t. Stomas abgefdjicfte (Soloniften auSftarben, biefe ^ufel burd) lauter getaufte Subenfinber (mit portugieftfa>d)riftlid)em ©emiffen) beoölferte, oon melden, fo oiel man meife, bie gegenwärtigen Sßeifeen auf berfelben abftammen. 3)ie 5fteger= •jo freolen in 9torbamerifa, bie £otlänber auf 3>aoa bleiben ifyrer 3Race getreu. SDte Scrjtninfe, bie bie Sonne auf ifyrer £aut l)injutt)ut, eine fütjlere Suft aber mieber roegnimmt, mufc man nur nid)t mit ber ber 3Race eigenen $arbe oermed)feln; benn jene erbt bod) niemals an. 2Ufo muffen ftd) bie Äetme, bieurfprünglid) in ben Stamm ber 9)ienfd)engattung ju@rjeugung 25 ber 3Racen gelegt maren, fdjon in ber älteften ßeit nad) bem SSebürfnife beS fötima, roenn ber 2lufentf)alt lange baurete, entmicfelt tjaben; unb nad)bem eine biefer Anlagen bei einem SSolfe entmicfelt mar, fo löfcrjte fie alle übrigen gänglid) aus. £)af)er fann man aud) nid)t annehmen, bafc eine in gemiffer Proportion oorget)enbe 9J?ifd)ung üerfd)iebener 3Racen 30 aud) nod) je£t bie ©eftalt beS 9J?enfd)enftammeS aufs neue t)erftellen fönne. £>enn fonft mürben bie 33lenblinge, bie aus biefer ungleichartigen Begattung erzeugt merben, fidt) aud) nod) |e|t (mie etjemalS ber erfte (Stamm) oon felbft in il)ren Beugungen bei ifyrev Verpflanzung in oer= fd)iebeuen ^Untaten mieberum in ifyre urfprünglid)e ftarben fterfefeen, 35 meines au oermut^en man burd) feine bisherige (Srfafyrung berechtigt mirb: meil alle biefe SSaftarber^eugungen in iljrer eigenen meiteren gort* Pflanzung ftd) eben fo bel)arrlid) erhalten, als bie JRacen, aus bereu 106 93eftimmung bei SSecjriffS eine* 5D(enjd)enrace. 33ermifd)ung fte entsprungen ftnb. 2Bie aljo bie ©eftalt be§ erften 9Jcenftf)enftamme3 (ber ^autbefdjaffentjeit nad)) bejdjaffen gercefen fein möge, i(t bafyer jefet umnöglid) ju erraffen; felbft ber ßljarafter ber SBeifcen ift nur bie (Sntroicfelung einer ber urfprünglicfyen Anlagen, bie nebft ben übrigen in jenem au3utreffen waren. Sftutbmafiltfbcr Anfang 6er g&mfd)eHcje|'cf}idjfc 3m Fortgänge einer ®efd)id)te 2J?utl)mafeungen einju ttreuen, um Sücfen in ben 31ad)rtct)ten auSgufüKen, ift moljl erlaubt: roeil baS Borljergerjenbe als entfernte Urfacfye unb baS 9}ad)folgenbe als SBirfung eine gtemlid) fixere Seitung gur (Sntbecfung ber 5Kittelurfad)en abgeben 5 fann, um ben Übergang begreiflid) gu mad)en. SlHein eine ®efd)id)te ganj unb gar aus 9ttutl)maj3ungen entfielen gu laffen, fdjeint nidjt Diel beffer, als ben (Sntrourf gu einem Vornan gu madjen. 2lucfj würbe fte nidjt ben tarnen einer mut^mafeltd)en @ef dt)t d)te, fonbern einer blofeen (Srbid)tung führen fönnen. — ®leid)ioot)t fann baS, roaS im 10 Fortgänge ber ©efdjidjte menfd)lid)er ^aublungen nid)t gewagt roerben barf, bod) roo^l über ben erften Anfang berfelben, fo fern irjn bie Statur mattet, burd) üttutl)maJ3ung öerfudjt roerben. 2)enn biefer barf nid)t erbietet, fonbern fann oon ber (Erfahrung hergenommen roerben, roenn man öorauSfe^t, bafc biefe im erffen anfange nidjt beffer ober i6 fd)lerung üon ber 9ktur reidrjltdrj üerfe^enen 20 s$la£, alfo gleid)fam in einen ©arten unter einem jeberjeit milben £immel<§ftrid)e. Unb roa§ nod) merjr ift, idj betrachte e§ nur, nadjbem e§ fd)on einen mächtigen «Schritt in ber ©efd)icflid)feit getljan l)at, fid) feiner Gräfte §u bebienen, unb fange alfo nid)t üon ber gau^lidjen 2Rol)ig= feit feiner Statur an; benn e<§ formten ber SJfutfymafjungen für ben Sefer ^ leid)t gu oiel, ber SBatjrf^einlidjfeiten aber p roenig werben, menn idj biefe Stufe, bie üermutljlid) einen großen ßeitraum begreift, aufzufüllen unternehmen rooüte. 2)er erfte ÜRenfd) fonute alfo fielen unb gerjen; er fonnte fpreeben (1. 33. 2Jiofe $ap. II, 23. 20),*) ja reben, b. i. nad) §ufammenl)ängenben Gegriffen fpredjen (23. 23), mithin benfen. Sanier 30 ©efd)icftid)feiten, bie er alle felbft erwerben mufjte (benn roären fie aner* fdjaffen, fo mürben fie aud) auerbeu, roeld)e§ aber ber (Srfafjrung roiber* *) 2)er 2; rieb f t ct> mit 311t heilen mufe ben 9)ienfd)en, ber nod) allein ift, gegen tebenbe Söefen außer ifjm, oornetjutlid; biejenigen, bie einen Saut geben, melden er nadjaljmen unb ber nadjljer 3um Flamen bieneu fann, juerft 3m: ^unb» madjung feiner ©jiftena bewogen t)aben. @ine äfjnlidje Söirfung biefeergleid)ung be* ©enoffenen mit bem, roa§ irjm ein anberer ©inn als ber, moran ber S^ftinct gebunben mar, etma ber ©inn beS ©eftd)ts, als bem fonft ©enoffenen äl)ttltd) oorfteüte, feine ^enntnift ber Nahrungsmittel über bie ©d)ranfen beS ^nftinctS gu ermeitern (III, 6). SMefer $erfud) l)ätte jufälligermeife nod) gut genug 25 auffallen tonnen, obgleid) ber Smftinct nid)t anriet^, menn er nur nid)t roiberfprad). Slfleiu es ift eine Gngenfdjaft ber SSernunft, bafc fie 33egierben mit 3Seit)ülfe ber (SinbilbungSr'raft nid)t allein ol) n e einen barauf gerid)te= ten Naturtrieb, fonbern fogar roiber benfelben erfünfteln fann, meld)eim anfange ben Namen ber 2üfternt)eit bekommen, rooburd) aber nad) unb 30 nad) ein ganzer ©d)marm entbel)rlid)er, ja fogar naturmibriger Neigungen unter ber Benennung ber Üppigfeit auSgetjecft wirb. S)ie SSeranlaffung, oon bem Naturtriebe abtrünnig ju merben, burfte nur eine ßleinigfeit fein; allein ber Erfolg beS erften $erfud)S, nämlid) ftd) feiner Vernunft ©freien, pfeifen, «Singen unb anbere lärmenbe Unterhaltungen (oft aud) ber= 35 gleidjen Ütnbadjten) ben benfenben Stjeil be3 gemeinen 2ßefenenn id) fetje feinen anbern 23eiuegung3gnmb rjteju, als ba\] fie itjve ©riften^ weit unb breit um fid) funb madjen wollen. 112 SöiuUlinci&lidjer Anfang ber 5D?enfd)engefd)id)te. a\§> eineg Vermögens bewufjt ju werben, ba§ ftd) über bie @d)ranfen, worin alle Spiere gehalten »erben, erweitern fann, war fetjr wichtig unb für bie £eben£art entfdjeibenb. Sßenn e§ atfo and) nur eine %vud)t ge= wefen märe, beren Slnblicf burd) bie 9(t)nlid)feit mit anberen annehmlichen, bie man fonft gefoftet ijatte, ^um Verfucne einlabete; wenn ba^u nod) etwa 5 baZ Veifpiel eines Srjiereg fam, beffen 9ktur ein foldjer ®enufj ange= meffen, fo mte er im ©egent^eil bcm SJcenfdjen nadjtrjeilig mar, bafe folg* lid) in biefem ein fid) bawiber fe^enber natürlicher Snftinct roar: fo tonnte biefeS fd)on ber Vernunft bie erfte Veranlaffung geben, mit ber Stimme ber Statur gu cfjifaniren (III, 1) unb tro£ tfyrem SBiberfprud) 10 ben erften Verfud) üon einer freien SBatyl 311 machen, ber alö ber erfte roaf)rfd)einlid)erroeife nid)t ber (Srroartung gemäfj ausfiel, ©er &§abt modjtc nun gleich fo unbebeutenb geroefen fein, als man will, fo gingen bem 9ftenfd)en hierüber bod) bie 2Uigen auf (V. 7). ©r entbecfte in fid) ein Vermögen, fi et) felbft eine SebenSweife auszuwählen unb nid)t gleiri} 15 anberen gieren an eine einige gebunben 51t fein. 2Iuf bag angenblict= lid)e SBorjlgefaüen, baS it)m biefer bemerfte Vor3itg ermeefen mod)te, mufete bod) fofort 2lngft unb SSangigfett folgen: roie er, ber nod) fein £>ing nad) feinen üerborgeneu (Sigenfdjaften unb entfernten Söirfungen rannte, mit feinem neu entbeeften Vermögen ^u Berte geljen foUte. @r ftanb gleid)-- 20 fam am 3ftanbe eines 2lbgrunbeS; benn aus eingelnen ©egenftänben feiner Vegierbe, bie ifym bisher ber ^nftinet angemiefen fjatre, mar iljm eine ttnenblid)fett berfelben eröffnet, in beren 2ßncjl er fCdt) nod) gar nid)t gu finben Wufcte; unb aus biefem einmal gefofteten ©tanba ber ftreifyeit mar eS if)m gleid)wof)l jejjt unmöglid), in ben ber £>ienftbarfeit (unter ber 25 .'rjerrfdjaft beS SnftinctS) mieber jurüd 31t teuren. Sftäcrjft bem Snfttnct gur M)rung, burd) meieren bie SÜatur febeS Snbioibuum erhält, tft ber Snftinct ptn ©efd)led)t, raobnrd) fie für bie (Srljaltung feber 2lrt forgt, ber oorjüglid)fte. 2)ie einmal rege ge= raorbene Vernunft fäumte nun nid)t, iljren (Sinflufe an et) an biefem 311 be-~ 30 weifen. 2)er sJJ?enfct> fanb balb: bafc ber 3ftei3 beö ©efd)led)t3, ber bei ben Spieren blofc auf einem öorübergefyenben, gröfjtentrjeüs periobifetjen antriebe beruht, für il)n ber Verlängerung unb fogar Vermehrung burd) bie (SinbilbungSfraft färjig fei, weld)e il)r ©efd)äft jwar mit met)r 9J?äf$iguug, aber $ugleid) bauerljafter unb gleichförmiger treibt, jemerjr;« ber©egenftanb ben ©innen ent3ogeu Wirb, unb baft baburd) ber Uber= brufe oer()ütet werbe, ben bie Sättigung einer blofe tl)ierifd)en Vegierbe 9)?ut()majjlid)er Anfang öer 9D?enfä)eHgefd)ic()te. 113 bei fid) füljrt. 2)a3 Feigenblatt (23. 7) mar alfo ba§ ^robuct einer roeit größeren tu&erung ber Vernunft, al§ fie in ber erfteren (Stufe ifyrer (5nt= micfelung beroiefen rjatte. 3>nn eine Neigung baburd) inniglicher unb bauerljafter gu machen, ba$ man irjren ©egenftanb ben «Sinnen ent^terjt, 5 geigt fd)on baenfung£art eine gang neue 3ftid)tung giebt, ift mistiger, als bie gange unabfet)lid)e S^eilje non barauf folgenben ©rmeiterungen ber Kultur. 5)er britte «Stritt ber Vernunft, nad)bem fie fid) in bie erften un= 20 mittelbar empfunbenen SSebürfniffe gemifd)t l)atte, mar bie überlegte (Srmartitng beS künftigen. SMefeS Vermögen, ntdjt blofc ben gegen= märtigen ßebenSaugenblicf gu genießen, fonbern bie fommenbe, oft fefyr entfernte ßeit fid) gegenmärtig gu machen, ift ba§ entfd)eibenbfte Äenn= geid)en be§ menfd)lidjen $orguge<§, um feiner Seftimmung gemajj ftet) gu ■25 entfernten Steten oorgubereiten, — aber aud) gugleid) ber unoerfiegenbfte Quell t>on (Sorgen unb SSefümmcrniffen, bie bie ungemiffe ßwfunft erregt, unb melier alle Spiere überhoben finb (ß. 13—19). 2)er 2Jcann, ber fid) unb eine ©attin fammt fünftigen «ftinbern gu ernähren Ijatte, fal) bie immer mad)fenbe 5Rüt)feligfeit feiner Slrbeit; ba$ Sßeib fal) bie 23efd)mer= 30 lid)feiten, benen bie ?catur tt)r ©efd)led)t untermorfen r)atte, unb nod) obenein biefentgen, meld)e ber mächtigere 9Jcann it)r auferlegen mürbe, oorauS. SSeibe faljen nad) einem mül)feligen geben nod) im ^intergrunbe beS ©emälbeS ba§, tuaS gmar alle Jtjiere nnoermeibüd) trifft, orjne fie bod) gu befümmern, nämlid) ben Job, mit fynrdjt oorauS unb fd)ienen 35 fid) bzn ©ebraud) ber SSemunft, bie iljnen alle biefe Übel üerurfad)t, gu oermeifen unb gum 33erbred)en gu mad)eu. 3n %er 9tad)fommenfd)aft gu leben, bie e§ oielleidjt beffer tjaben, ober aud) morjl als ©lieber einer Äant'S ©eimften. SBetfe. VIII. 8 114 llhittjmafeltcfjer Sittfang bev 3flettfct)engefct)itf)te. gamilie ifyre 33efc^roerben erleichtern fönnten, mar üieileidjt bie einzige tröftenbe 2luSfia)t, bie fte aufrichtete (V. 16—20). 2)er oierte unb letzte (Stritt, ben bie ben üftenfdjen über bie ©efett= fcfyaft mit gieren gän^lid) ertjebenbe Vernunft t^at, mar: ba$ er (mie= mol)l nur bunfel) begriff, er fei eigentlich ber ßroecf ber 9ftatur, unb 5 uicfjtS, maS auf (Srben lebt, fönne hierin einen üftitmerber gegen iljn ab= geben. 2)aS erftemal, hak er jum <5d)afe jagte: ben ^elj, ben bu trägft, Ijat bir bie^latur nid)tfürbid),fonbernfürmiä}ge= geben, ttym iljn abjog unb jtdj felbft anlegte (V. 21): marb er eines Vor» rechtes inne, meldjeS er oermöge feiner 9tatur über alle 2l)iere fyatte, bie 10 er nun nid)t mefyr alö feine 2JHtgenoffen an ber @d)öpfung, fonbern als feinern SBiHen überlaffene Mittel unb 2Ser!jeuge ju (Erreichung feiner be= liebigen 2Ibficrjten anfat). 25iefe VorfteUung jct)ltefet (miemoljl bunfel) ben ©ebanfen beS ®egenfaj3eS ein: bafc er fo etmaS ju feinem 9J?enfd)en jagen bürfe, fonbern biefen als gleiten £f)eilnerjmer an ben ©efdjenfen 15 ber 9tatur anjufeljen fyabe; eine Vorbereitung üon meitem ju ben @in- fdjränfungen, bie bie Vernunft fnnftig bem Tillen in 2lnfef)ung feines 5Rittnenfd)en auferlegen foüte, unb meldte weit merjr als ßuneigung unb Siebe $u Gnrridjtung ber ©efettfdjaft notljmenbig ift. Unb fo mar ber üflenfd) in eine ©leidjrjeit mit allen oemünfti= 20 gen 2Bef en, üon meinem 3Range fie aucfj fein mögen, getreten (III, 22): nämlid) in Slnfefyung beS SlnfürucfjS felbft Bü)e cl ju fein, üon febem anberen aud) als ein folcfyer gefegt unb Don feinem blofe als Mittel ju anberen ßmecf en gebraust ju merben. hierin unb ntd)t in ber Vernunft, mie fte btofe als ein ^erfjeug gu SSefriebigung ber mancherlei Neigungen be= 25 trautet mirb, ftecft ber ©runb ber fo unbefdjränften @leid)f)eit beS 9J?en= fd)en felbft mit rjör/eren SBefen, bie irmt an 3Raturgaben fonft über alle Vergleid)ung oorgel)en möchten, beren feines aber barum ein 3fted}t fyat, über it)n nad) blofeem Velieben ju flauen unb ju malten. 2)iefer (Stritt ift bafyer gugletd) mit (Sntlaff ung beffelben aus bem ÜKutterfcfjOofee ber 30 sjtatur oerbunben: eine Veränberung, bie ^mar eljrenb, aber sugleid) feljr gefat)röoU ift, inbem fie it)n auS bem tjarmlofen unb fixeren 3uftanbe ber ÄinbeSüflege, gleictjfam auS einem ©arten, ber iljn oljne feine ÜJUtfje üerforgte, heraustrieb (V. 23) unb iljn in bie meite SBelt (tiefe, mo fo üiel Sorgen, 5Küt^e unb unbefannte Übel auf it)n märten, künftig mirb iljm 35 bie 9Ml)feligfeit beS ßebenS öfter ben 2Bunfd) nad) einem ^>arabiefe, bem ©efdjöofe feiner ©inbitbungSfraft, mo er in ruljiger Itntfjätigfeit unb be* $httf)ma fetterer Anfang ber 5ftenid)engefd)td)te. 115 ftänbigem ^rieben fein 5)afein »erträumen ober ttertänbeln fönne, ab- locfen. 216er eS lagert fid) äroifd)en il)m unb jenem eingebilbeten Sii3 ber SBonne bie raftlofe unb jur (gntroicfelung ber in if)n gelegten gärjigfeiten unroiberftetjlid) treibenbe Vernunft unb erlaubt es ntd)t, in ben Staub 5 ber ^ofyigfeit unb Qjinfalt ^urüc! ju feljren, aus bem fie irm gebogen ^atte (SS. 24). Sie treibt irjn an, bie 5J?ülje, bie er fyafer, bennod) gebulbig über fid) ju nehmen, bem ftlitterwerf, baS er nerad)tet, nact^ulaufen unb ben Job felbft, cor bem ilm grauet, über alle jene ^leinigfeiten, beren Verluft er nod) mefyr freuet, gu nergeffen. io Slnmerfung. 2luS biefer ©arftellung ber erften 9ttenfd)engefd)id)te ergiebt fid): bafc ber Ausgang beS 2ttenfd)en aus bem itym burd) bie Vernunft als erfter 2Iufentf)alt feiner ©attung üorgeftellten ^arabiefe nid)t anberS, als ber Übergang aus ber $ol)igfeit eines btofe tljierifdjen ©efd)öpfeS in bie 15 2ftenfd)f)eit, aus bem ©ängelmagen beS 3mftinctS gitr Seitung ber Ver- nunft, mit einem SBorte, aus ber Vormunbfdjaft ber 9mtur in ben Staub ber $reil)eit gemefen fei. Db ber 9Jienfd) burd) biefe Veränberung ge* roonnen ober Derloren Ijabe, fann nun nid)t mefyr bie §rage fein, menn man auf bie Veftimmung feiner ©attung fiet)t, bie in nidjts als im 20 $ortf abreiten jur SSoHfommen^eit befielt, fo fef)lerf)aft aud) bie erften felbft in einer langen Jfteilje ttjrer ©lieber nad) einanber folgenben SSer= fud)e, p biefem ßiele burd^ubringen, ausfallen mögen. — 3;nbeffeu tft biefer ©ang, ber für bie ©attung ein ftortfdjritt oom Schlechteren jum Vefferen ift, nid)t eben baS 9Mmlid)e für baS Snbioibuum. (Sl)e bie Ver= 25 nunft ermatte, mar nod) fein ©ebot ober Verbot unb alfo nod) feine Übertretung; als fie aber it)r ©efcfjäft anfing unb, fdjmad) mie fie ift, mit ber ü£f)iert)eit unb beren ganzen Stärf'e ins ©emenge fam, fo mujjteu Übel unb, roaS ärger ift, bei cultiöirterer Vernunft Safter eutfpringen, bie bem Stanbe ber Unmiffentjeit, mitrjtn ber Unfdjulb ganj fremb roaren. 30 £)er erfte Sdjritt alfo aus biefem Stanbe mar auf ber fittlicfjeu Seite ein % all; auf ber pljt)fifd)en maren eine 3J?enge nie gefannter Übel beS SebenS bie golge biefeS gatls, mithin Strafe. 5)ie ©efd)id)te ber 5Ratur fängt alfo üom ©uten an, beim fie ift baS 2Berf ©otteS; bie ©efd)id)te ber $reil)eit uom Vöfen, beim fie ift 5ftenfd)enmerf. %üx baS 3n= 35 biöibnum, meldjeS im ©ebraud)e feiner $reü)eit blofe auf fid) felbft fief)t, mar bei einer foldjen Veränberung Verluft; für bie 3totur, bie ifyren 8* HQ Sftutfymaßtidjer Anfang ber «OieufdjcngefcEjic^te. ßraecf mit bem Wenden auf bic ©attung richtet, mar fie ©eminn. SeneS l)at bat)er Hrfadje, alle Übel, bie eS erbulbet, unb alles SÖöje, baS eS üerübt, feiner eigenen 20 lidje geben brücfen, unb alle Safter, bie eS oeruneljren*); inbeffen bafc bie *) Um nur einige Seifpiele biefel äöiberftreitS 3imfd)en ber SBeflrebung ber 2ftenfd)t)eit au itjrcr ftttltctjen Seftimmung einerfeitS unb ber unüeränberlidjen Befolgung ber für ben rotjen unb tfjiertfdjen 3uf*ie (Sinfalt 30 ber Vebürfniffe madjt ifyn biefe«3 leicht. 3m cultioirten ßuftanbe hingegen ge= frören aum festeren oiele ©rreerbmittel fotoob,! an @efd)itflid>feit, als aud) an günftigen äußern Umftänben, fo bafj biefe ©podje bürgerlid) menigftenö im 2)urd)» fdjnitte um 10 Saljre weiter tjinauögerücft wirb. 2>ie SRatur b,at inbeffen i^ren 3eitpunft ber Steife nidjt sugleid) mit bem gortfdjvitte ber gefetlfdjaftlidjen 35 Verfeinerung öeränbert, fonbern befolgt b.artnädig i^r ©efe^, meldjeä fie auf bie Spaltung ber 5Dfenfd>engattung als Sb,iergattung gefteUt t)at. ^ierauä entfpringt nun bem 9latur3tt>ede burd» bie «Sitten unb biefen burdj jenen ein unt>ermeibltd)er SHuttmiajjltdjer Anfang ber ü)cenfd)engefd)id)te. 117 Stnretge ju bett lederen, benen man be§fafl<3 (Scfyulb giebt, an fid) gut unb al§ Iftaturanlagen atoecfmäfjig finb, biefe Anlagen aber, ba fie auf ben bloßen ^aturguftanb gefteUt waren, burd) bie fortgefyenbe (Sultur Slbbrua^ leiben unb biefer bagegen Slbbrud) tljun, big üoüfommene Äunft mieber 5 2lbbrud> Senn ber ^aturmenfd) ift in einem gewiffen Sllter fdwn 9)iann, wenn ber bürgerliche SRenfd) (ber bod) nid)t aufhört 9taturmenfd) ju fein) nur 3üng= ling, ja motjl gar nur Äinb ift; benn fo fann man benjenigen wotjl nennen, ber feiner Satire wegen (im bürgerlichen guftanbe) fid) nid)t einmal felbft, Diel weniger feine 2trt ermatten fann, ob er gleid) ben Srieb unb ba§ Vermögen, mithin ben 10 JRuf ber üftatur für fid) l)at, fie ju erjeugen. ®enn bie 5ftatur fjat gemifj nid)t Snftincte unb Vermögen in lebenbe ©efdjopfe gelegt, bamit fie foldje befämpfen unb unterbrüden foltten. Sllfo mar bie Slnlage berfelben auf ben gefitteten 3uftanb gar nid)t geftettt, fonbern blofe auf bie ©rfjaltung ber SDcenfdjengattuug alä £l)tergattung; unb ber ärülifirte ßuftanb fommt alfo mit bem lederen in 15 unöermeiblidjen Sßiberftreit, ben nur eine öoüfommene bürgerliche Serfaffung (baS äufjerfte giel ber (Snttur) f)eben föunte, ba je^t jener 3roifd)enraum gemotm» lidjerweife mit ßaftern unb itjrer S^g?/ bem mannigfaltigen menfd)lid)en (Slenbe, liefert wirb. ©in anbere<3 23eifpiel jum 53eweife ber 2ßat)rt)eit be<3 ©atjeä: baf$ bie 9tatur 20 in un§ 3iuei Anlagen 3n 3Wei oerfdjiebenen ßweden, nämlid) ber 2Dcenfd)t)eit al3 Sfjiergattung unb eben berfelben al§ fittlidjer ©attung, gegrünbet tjabe, ift ba§: Ars longa, vita brevis bey .^ippofrateä. 2Siffenfd)aften unb fünfte lönnten burd) einen $opf, ber für fie gemacht ift, menn er einmal 3iir redjteu Steife be§ Urtf)eil§ burd) lange Übung unb erworbene ©rfeitntnife gelangt ift, oiel weiter gebracht roerben, at3 gauje 25 (Generationen oon ©elefjrten nad) einanber e3 leiften mögen, menn jener nur mit ber nämlidjen fugenblidjen ^raft be3 ©eifte3 bie ßeit, bie biefeu ©enerationen 3ufammen öerliefjen ift, burd)lebte. 9tun fjat bie SRatur itjre (Jntfdjliefjung wegen ber Seben^bauer be3 üftenfcfjen offenbar au$ einem anberen ©efiä)t3punfte, als bem ber 33eförberung ber Söiffenfdjaften genommen. Senn wenn ber glüdtidjfte 30 Äopf am 3Ranbe ber größten ßmtbedungen ftefjt, bie er oon feiner ©efd)icfltd)= fett unb (Srfaljrentjeit tjoffen barf, fo tritt ba3 Sllter ein ; er wirb ftumpf unb mufc e3 einer 3weiten ©eneration (bie wieber Dom 21 23 (5 anfängt unb bie ganse ©trede, bie fdjon jurüdgelegt war, nod)tnal3 burdjwanbern mu|) überlaffen, nod) eine ©panne im $ortfd)ritte ber (Sultur ljin3U3utrjuu. ©er ©ang ber 9)ienfd)engattung 35 31a ©rreidnntg ir)rer garten 23eftimmung fdjeint bafjer unauffjörtid) unterbrochen unb in continuirlidjer ©efatjr 3u fein, in bie alte 9tof)igfeit jurüd^uf allen; unb ber griedüfdje 5pf)ilofopl) flagte nid)t gan3 ob,ne ©runb: e§ ift ©djabe, bafc man aläbann fterben mufj, wenn man eben angefangen tjat einsufefjen, wie man eigentlid) tja'tte leben füllen. 4o ©in brütet 23eifpiel mag bie Ungleid)f)eit unter ben SDcenfdjen unb 3war nid)t bie ber ?caturgaben ober ©lüdsigüter, fonbern be^ allgemeinen SDfenfd^en^ redjtä berfelben fein: eine Ungteidj^eit, über bie Stouffeau mit oieler 23al)rf)eit 118 5Kutl)mafjlid)er Anfang ber SEftenfdjengefdjidjte. Statur wirb: als weites ba§ lejjte 3^1 bcr fittlid)en 23eftimmung ber SHenfdjenaattung ift. 33ef$lufe ber ®efd)id)te. Der Anfang ber folgenben ^eriobe roar: ba§ ber SKenjd) au§ bem 3eitabfd)nitte ber ®emäd)lid)feit unb be§ grtebenS in ben ber Arbeit 5 unb ber 3wtetrad)t, al§ ba3 Borfpiel ber Bereinigung in ©efeUfdjaft, überging. £ter muffen roir wieberum einen großen ©prung tljun unb ifyn auf einmal in ben 93ep^ geeinter Spiere unb ber ©emäd)fe, bie er jelbft burd) @den ober ^flan^en gu feiner 9ßal)rung oerüielfältigen tonnte, Der« feljen (IV, 2), obwohl e§ mit bem Übergänge au§ bem wilben 3ägerleben 10 in ben erften unb auft blieb, fefjr luftig; benn baä weibenbe 25 flogt, bie aber oon ber Gultur rtidt>t abäufonbern ift, fo longe fie glridjfam planlos fortgebt (toeId)e<§ eine lange Seit tjinburcf) gleichfalls unoetmeiblid) ift), unb ju melier bie Statut ben ÜKenfdjen geioife nictjt beftimmt blatte, ba fie üjm greitjeit gab unb Vernunft, biefe greitjeit burd) nichts als ttjre eigene allgemeine unb jroar äufcere ©efefcmäjjigfeit, roeldje baS bürgerliche 9ted)t Reifet, einaufdjränfen. 2)er 30 SRenfd) foUte fid) auö bet Kobigfeit feinet SRaturanlagen felbft berauSarbeiten unb, inbem et fid) über fie erbebt, bennod) Sldjt Ijaben, bafj er nidjt reibet fie oetftofce; eine ©efdjicflidjfett, bie er nur fpät unb nad) oielen mifclingenben JBet. fud)en evtoarten fann, binnen loeldjer Bwifdjenjeit bie sn?enfd)l)eit unter ben Übeln feufjt, bie fie fid) an$ Unerfabrentjeit felbft ant&ut. :s5 ÜftutfymafeUdjer Stttfang ber 3)?enfd)enge[d)ic{)te. 119 33iel) fdjont feine Pflanzungen nid)t. 3)a e§ nun jenem nad) bem (Stäben, ben er angerichtet Ijat, ein 2eid)te§ ift, ftd) mit feiner beerbe roeit roeg $u machen unb ftd) aller <5d)ablo<§rjaltung ju entjieljen, roeil er nid)t3 l)inter= läfct, roa3 er nid)t eben fo gut allenthalben roieber fänbe: fo mar e§ mol)l 5 ber 2lcfcr3mann, ber gegen folcrje Beeinträchtigungen, bie ber anbere ntd)t für unerlaubt tjielt, ©eroalt brausen unb (ba bie 33eranlaffung ba^u nie* mal§ gan^ aufhören fonnte), menn er nidjt ber $rüd)te feinet langen ^rleifeeä oerlufttg gefeit mollte, ftd) enblid) fo roeit, al§ e§ iljm möglid) mar, üon benen, bie ta§> £irtenleben trieben, entfernen mujjte (35. 16). io £>iefe ©Reibung mad)t bie britte (Spod>. @tn 33oben, üon beffen Bearbeitung unb Beüflanpng (üornerjtnlid) mit Säumen) ber Unterhalt abfängt, erforbert bleibenbe Berufungen; unb bie 3Sertr)eibigung beffelben gegen alle Verlegungen bebarf einer 2ftenge einanber Beiftanb leiftenber üftenfd)en. ÜJ?ttl)ht fonnten bie 2ften= is fctjen bei biefer SebenSart ftd) nid)t mefjr familienroeife gerftreuen, fonbern mußten ^ufammen galten unb 2)orffd)aften (urteigentlidrj (Statte genannt) errieten, um il)r (Stgentljum gegen roilbe Säger ober Sorben ljerum= fcfyroeifenber Wirten ju fernen. SDic erften 33ebürfmffe be§ 2eben§, beren 2lnfd)affung eine oerlfdjiebene gebenäart erforbert (33. 20), fonnten so nun gegen einanber üert aufcfjt merben. S5arauS mufete (Sultur entfüringen unb ber Anfang ber ^unft, be§ ßeitüertreibeS forool)l als be§ $lei&e§ (33. 21. 22); roa3 aber ba§> 33ornel)mfte ift, aud) einige Slnftalt jur bürgerlichen 33erfaffung unb öffentlicher @ered)tigfeit, juerft freilidt) nur in Slnfeljung ber größten ©emaltttjätigfeiten, beren 3ftäd)ung nun nid)t 25 mebr rote im roilben ßuftanbe ©in^elnen, fonbern einer gefe^mä^igen 9J?ad)t, bie btö ©anje jufammen^ielt, b. i. einer 2lrt üon Regierung über* laffen mar, über roeld)e felbft feine Ausübung ber ©eroalt ftatt fanb (33. 23, 24). — 33on biefer erften unb roljen Einlage fonnte jtd) nun nad) unb nad) alle menfd)lid)e Äunft, unter roeldjer bie ber ©efetligfeit 30 unb bürgerlichen <3id)erl)eit bie erfürtefclicfjfte ift, allmäljlid) ent= roicfeln, ba§> menfd)lid)e @efd)led)t ftdj üermeljren unb au3 einem TOtel= üunfte rote 33ienenftöcfe burd) 2lu§fenbung fdjott gebilbeter ßoloniften überall üerbreiten. Ottit biefer (Spod)e fing aud) bie Ungleichheit unter 9J?enfd)en, biefe reiche Quelle fo üiele3 Böfen, aber aud) a\ie§ ©uten, an 35 unb naljm fernerhin §u. @o lange nun nod) bie nomabifd)en £irtenüölfer, meiere allein ©ort für it)ren £erm erfennen, bie ©täbteberooljner unb Sld'erleute, roeld)e 120 SKufljmatjUdjer Slnfang ber TOenfdjengefdjidjte. einen ÜRenfdjen (Obrigfeit) jutn £errn tjaben (VI, 4)*), umfdjwärmten unb als abgefagte feinte alles 2anbeigentl)umS tiefe anfeinbeten nnb non tiefen toieber geljafct würben, war jmar continuirlid)er Krieg jtoifdjen beiben, wenigftenS unaufhörliche Kriegsgefahr, unb beiberfeitige Golfer tonnten bafyer im inneren wenigftenS beS unfaßbaren ®utS ber g-rei^eit s fror) werben — (benn Kriegsgefahr ift aud) nod) je^t baS einige, roa§ ben Despotismus mäßigt: »eil 3Reidjtljum baju erforbert wirb, baJ3 ein (Staat jefct eine 3Jcad)t fei, oljne $reit>eit aber feine Setriebfamfeit, bie 3foid)tt)um fyeroorbringen tonnte, ftatt finbet. Sn einem armen 33olfe mufe an beffen ©teile grofce Sfyeilneljmung an ber (Spaltung beS gemeinen w SBefenS angetroffen werben, weld)e wieberum nidjt anberS, als wenn es ftd) barin frei füljlt, möglich ift). — 2J?tt ber Seit aber mufete benn bod) ber antjebenbe SuruS ber ©täbtebetooljner, öornetymlid) aber bie Kunft gu gefallen, moburd) bie ftäbtifdjen SBeiber bie fdjmutpigen Dirnen ber SBüften oerbunfelten, eine mäd)tige ßocffpeife für jene £trten fein 15 (35. 2), in 3Serbinbung mit biefen gu treten unb fid) in baS glänjenbe (SIenb ber ©täbte gießen gu laffen. Da benn burd) 3ufammenfd^meljung gmeier fonft einanber feinbfeltgen SSölferfdjaften mit bem (Snbe aller Kriegs* gefat)r sugleid) baS (Snbe aller ftreiljeit, alfo ber Despotismus mächtiger Snrannen etnerfeitS, bei faum nod) angefangener (Sultur aber feelenlofe 20 Üppigfeit in oerworfenfter@ftaoerei, mit allen Saftern beS roljen SuftanbeS oermifd)t, anbrerfeitS baS menfd)lid)e ©efd)led)t oon bem it)m burd) bie Tiatur üorgeaeia^neten Sortgange ber SluSbilbung feiner Anlagen gum ©uten uuwiberftefylid) abbrad)te; unb es baburd) felbft feiner (Srifteng, als einer über bie ©rbe-gu f)errfd)en, nid)t oiel)ifd) ju genießen unb fflaotfd) 25 §u bienen beftimmten ©attung, unwürbig mad)te (35. 17). <5d)lufc = 2lnmerfung. ©er benfenbe 9J?enfd) füt)tt einen Kummer, ber woljl gar «Sitten* oerberbnifj werben fann, oon welkem ber ©ebanfenlofe mdjts weife: nämlid) Ungtifrieben^eit mit ber 23orfeI)ung, bie ben SSeltlauf im ©angen 30 *) ©ie arabifdjen Sebninen nennen fid) nodj ^iitber eine<8 ehemaligen ©d)ed)<8, beerr über fie unb fonn nadj feinem $opfe feine ©eroalt an itjnen ausüben, ©enn in einem £irtenöolfe, ba niemanb liegenbe<3 ©igen* trjum rjat, tueldjesS er suröcfläffen müjjte, fann jebe gamitie, ber eS ba mißfällt, 35 fid) ferjr leidjt öont ©tamme abfonbern, um einen anbem 311 uerftärfen. Wutfjmafjlidjer Slnfang ber SD^cnfcfjengcfdjirfjte. 121 regiert, wenn er bie Übel überfd)lägt, bie baS menfd)ltd)e ©efd)ted)t fo fefjr unb (rote eS fdjeint) ol)ne Hoffnung eines Seffern brütf'en. 6s i(t aber oon ber größten SBtdjtigfeit: mit ber SSorfefjung guf rieben $u fein (ob fte uns gleich auf unferer (Srbenmelt eine fo müt)fame 23al)n üor= 5 gejetd)net Imt): trjeilS um unter ben TOf)feltgfeüen immer nod) 5Hutt) §u faffen, ujeils um, inbem mir bie Sd)ulb baoon aufs Sd)icffal f crjieben, nid^t unfere eigene, bie oielleidjt bie einige Urfacfje alter biefer Übel fein mag, barüber aus bem Singe &u fefjen unb in ber Selbftbefferung bie $ülfe bagegen $u oerfdumen. io 5Ran mufe gefterjen: bafc bie größten Übel, meldte gefittete Golfer brücfen, uns oom Kriege unb gmar nid)t fo fefyr oon bem, ber roirflid) ober geroefen ift, als oon ber nie nad)laffenben unb fogar unaufhörlich üermerjrten Surft ftung jum fünftigen gugejogen merben. ^ie^it merben alle Gräfte beS Staats, alle $rüd)te feiner Kultur, bie gu einer nod) is größeren Kultur gebraucht merben f bunten, oerwanbt; ber $reif)eit wirb an fo oiel Orten mächtiger Slbbrud) gettjan unb bie mütterlid)e SSorforge beS (Staats für einzelne ©lieber in eine unerbittliche §ärte ber^orberungen oerwanbelt, inbefe biefe bod) aud) burd) bie Seforgnife äußerer ©efafyr gerechtfertigt wirb. Slüein würbe woljl biefe (Sultur, würbe bie enge SSer» 20 binbung ber Stäube beS gemeinen SGBefcnS pr wed)felfeittgen Seförberung iijreS 2Bol)lftanbeS, würbe bie 23eoölferung, \a fogar ber ©rab ber $rei= t)eit, ber, obgleich unter fefjr einfd)ränfenben ©efetjen, nod) übrig ift, mofyl angetroffen werben, wenn jener immer gefurchtere Ärieg felbft ben £>ber= Häuptern ber Staaten biefe Sichtung für bie 5Jcenfd)l)eit ntd)t ab-- 25 nötigte? üftan felje nur Sina an, welches feiner Sage nad) wol)l etwa einmal einen unoorrjergeferjenen Überfall, aber feinen mächtigen $einb ju fürd)ten rjat, unb in welkem batjer alle Spur oon ftreitjett oertilgt ift. - 8luf ber Stufe ber Kultur alfo, worauf baS menfd)lid)e @efd)led)t nod) ftel)t, ift ber ßrteg ein unentbehrliches ÜJcittel, biefe nod) weiter $u bringen; unb so nur nad) einer (®ott weife wann) öoUenbeten Kultur würbe ein immer* wätjrenber triebe für uns Jjeilfam unb aud) burd) fene allein möglid) fein. 3llfo ftnb wir, was biefen Sßunft betrifft, an ben Übeln bod) mof)t felbft fct)ulb, über bie wir fo bittere Magen ergeben; unb bie Ijeilige Urfunbe tjat ganj red)t, bie 3ufammenfd)meläung ber Sßölfer in eine ©e= 3b fellfdjaft unb ttjre oöüige ^Befreiung oon äußerer ©efat)r, ta ilrre ßultur faum angefangen Ijatte, als eine Hemmung aller ferneren Gultur unb eine 3Serfenfung in unheilbares Sßerberbnife oorguftellen. 122 2ftiUI)makltd)et Anfang bei' SDIenfdjengefcfjtcfyte. 3Me jmeite Un^uf rieben^eit ber 9JJenfd)en trifft bie Drbnung ber 5ftatur in 2Infeljung ber ^ürje beS ßebenS. 2)?an mufj ftd) gmar nur fd)led)t auf bie @d)ä&ung beS 2Bertc)§ beffelben üerfteljen, menn man nod) münfctjen fann, ba£ eS länger märjren fotle, als es mirflid) bauret; benn baS märe bod) nur eine Verlängerung eines mit lauter ÜJh'tljfelia,* b feiten beftättbig ringenben Spiels. 2lber man mag eS einer finbifd)en ItrtljeilSfraft allenfalls nidjt oerbenfen, bafa fte ben £ob fürd)tet, oljne baS Seben §u lieben, unb, inbem eS il)r ferner mirb, iljr ©afein jeben einzelnen Sag mit leiblicher ßufrieben^eit burcrßubrittgen, bennod) ber Sage nie= malS genug rjat, biefe $lage ju mieberl)olen. SBenn man aber nur bebenft, 10 mie otel (Sorge um bie Mittel gur Einbringung eines fo furzen ßebenS unS quält, mie Diel Ungered)tigfeit auf Hoffnung eines fünftigen, objroar fo menig baurenben ©enuffeS ausgeübt mirb, fo muft man oernünftigerSBeife glauben: bafc, menn bie 9ftenfd)en in eine SebenSbauer oon 800 unb mefjr ^a^ren tjütauSfeljen fönnten, ber SSater öor feinem Soljne, ein Sruber ^ oor bem anberen, ober ein $reunb neben bem anberen faum feines SebenS meljr fidler fein mürbe, unb bafj bie ßafter eines fo lange lebenben 2Renfd)engefd)led)tS p einer $öf)e fteigen müßten, moburd) fte feines beffern anbiungen einen Sßertrj 51t geben. 2)ie ^idjtigfeit biefeS SBunfdjeS pr ^ücfferjr in Jene 3eit ber ßinfalt unb Unfdjulb mirb f)tn= 35 reid)enb gezeigt, menn man burd) bie obige Vorftellung beS urfprünglid)en ßuftanbeS belehrt mirb: ber 2ftenfd) fönne ftd) bartn nidjt erhalten, barutn 3Rut$ma&Hrf)er Stnfong ber gHenfd&engeföttye. 123 weil er ifym nid^t genügt; nod) roertiger fei er geneigt, jemals roieber in benfelben gurücfyuterjren ; fo bafc er alfo ben gegenwärtigen 3n(tanb ber Mrjfeligfeiten bod) immer fid) felbft unb feiner eigenen SBafyi beiau-- meffen Ijabe. 5 (5S ift alfo bem ?)Jenfd)en eine foldje ©arfteflung feiner ©efd)id)te erfpriefclid) unb bienlicfj jur ßerjre unb jur SSefferung, bie tym jeigt: bafe er ber 33orfel)ung roegen ber Übel, bie irjn brücfen, feine obbeS, $ufen= borf, SfyomafiuS, £einrid) unb @am. oon CSocceji, SBolff, ©unbling, Setter, Breuer, Äöfyler, (Slaprotl), ©djmaujj, 2ld)enmalt, ©uljer, $eber, ©bewarb, ^latner, 2ttenbelSfof)n, ©aroe, Döpfner, Ulridj,- Saliner, Hamann, «Seile, 20 Statt, om ad)ten 2lbfd)nitte an ausgeben unb feine Queüe forootjl als bie 23eftunmung anzeigen. £er Scrfaffer Ijalt nämlid) ^rincipien, bie btoS bie gönn beS freien SBiüenS unangeferjen alles ObjectS beftiminen, nid)t für fyinreidjenb 3um praftifdjen ®efe£e unb alfo, um 23erbinblid)teit baüou abzuleiten. 5)arjer 5 fud)t er ju jenen formalen Regeln eine Materie, b. i. ein Dbfect, roeld)eS als ber l)öd)fte Sroecf eines oernünftigen 2ßefenS, ben irjm bie ?ßatur ber £)tnge üorfdjreibt, als ein ^oftulat angenommen roerben fönne, unb fefct es in ber SSeröoUfommnung beffelben. £)al)er ber oberfte praftifdje ©runbfafc: SSeförbere bie Sßottfommentjeit aller empfinbenben, üorjüglid) 10 ber vernünftigen SBefen, — alfo aud) beine eigene; roorauS benn ber <2a£: 5ßerl)iubere bie 3Serminberung berfelben an anbern, — Dorjüglid) an bir felbft (fo fern anbere baüon bie Urfad)e fein motten), roeld}eS ledere einen SBiberftanb, mittjin einen Smang offenbar in fid) fd)liefct. 2)aS gigentl)ümlid)e beS ©nftemS unferS SSerfafferS befielt nun 15 barin, ba§ er ben ©rutib aüeS^aturrecfjtS unb aller Sefugnifc in einer t>or= fyergerjenben natürlichen 23erbinblid)feit fe£t, unb bafe ber 2Kenfcrj batum befugt fei anbere ju fingen, roeil er l)ieju (nad) bem legten Steile beS ©runbfa^eS) nerbunben ift; anberS, glaubt er, fönne bie Sefugnifc jum 3roange nid)t erflärt roerben. £)b er nun gleid) bie gange 2Biffenfd)aft 20 naturaler 3Re<^te auf SBerbinblia^feiten grnnbet, fo roarnt er bod), barunter nictjt bie 23erbinblid)feit anberer, unferm 9ied)t eine ©nüge ju leiften, 311 öerftefyen (^obbeS merft fd>on an, hak, mo ber S^ang unfere 2lnfprüd)e be» gleitet, feine 33erbinblid)feit anberer, fid) biefem ßroange ju unterroerfen, mel)r gebaut roerben fönne). £ierauS ftfjlie&t er, ba§ bie 2el)re non ben ä>er= 25 binblid)feiten im sRaturred)t überflüfftg fei unb oft mißleiten fönne. hierin tritt Sftecenfent bem SSerfaffer gerne bei. 2)enn bie grage ift t)ier nur, unter melden Sebingungen id) ben Swang ausüben fönne, orme ben atU gemeinen ©runbfä^en beS fted)tS §u roiberftreiten; ob ber anbere nad) eben öenfetben ©runbfäfcen fid) paffto »erhalten ober reagiren bürfe, ift feine 30 &aä)t ftit unterfudjen, fo lange nämlid) alles im Tiatur^uftanbe betrachtet wirb, benn im bürgerlichen ift bem 3füd)terfprud)e, ber baS fted)t bem einen £f)eil juerfennt, jeberjeit eine 3Serbinblid)feit beS ©egnerS correfponbirenb. 2tud) l)at biefe 23emerfung im Murvedjt irjren großen 9htfcen, um ben eigentlichen med)tSgrunb nid)t burd) einmengung etl)ifd)er fragen ju öer* 35 roirren. »in ba§ bie 23efugnifc §u zwingen fogar eine S8erbinblid)feit baju, meiere uns oon ber «Katar felbft auferlegt fei, burdjauS jum ©runbe föecenftcm öon £ufefanb£ SSerfud) über ben ©ruttbia£ be<3 9laturred)t$. ] 29 tjaben muffe, baS fd)eint ORecenfenten nidjt !lar 31t fein; öoruerjmtid) meil ber ©runb mef)r enthält, als ju jener ^otge nötljig ift. 3)enn barauS fd)etnt ju folgen, bafe man Don feinem 9^ed)te fogar nid)ts nad)laffen fönne, mo^u unS ein ßmang erlaubt ift, meil biefe (grlaubnife auf einer 5 innern 23erbinblid)feit beruht, fid) burd)au§ unb mithin allenfalls mit ©eroalt bie uns geftrittene 35ollfommenl)eit §u erringen. (SS fcfjeint aud): bafc nad) bem angenommenen 9ftd)tmaf3e ber Sefugnifc bie ^Beurteilung beffen, roo^u id) ein ^Red)t t)abe, felbft in ben gemeinften fällen beS SebenS fo funfilid) ausfallen muffe, bafe felbft ber geübtefte SSerftanb ftdt) in con» 10 tinuirlid)er23erlegenl)eit, mo nid)t gar in ber Unmögtid)feit befinben mürbe, mit ©emipeit auS^umad)en, mie meit ftdt) fein JKed)t erfirecfe. — 3Son bem 3fted)te jum (Srfa^ behauptet ber Sßerfaffer, bäfy eS im bloßen 3ftatur* Äuftanbe als ßroaugSrecbt nidtjt Statt finbe, bod) geftefyt er, bafc er eS blofc barum aufgebe, weil er eS nid)t bemeifen ju föunett glaubt. 3;n eben i5 bemfelben ßuftanbe räumt er aud) feine 3ured)nung ein, roeil ba fein 9frd)ter angetroffen mirb. — Einige Fingerzeige §ur Stnroenbung giebt ber -perr SSerfaffer im 2Iul)ange: mo er üoii ber erften @rmer= bung, öon ber burd) Verträge, bem @taat§* unb 23ölferred)te fyanbelt unb jule^t eine neue notfymenbige SBiffenfdjaft uorfd)lägt, meldje bie 20 t' tiefe jroifd)en bem 91atur* unb pofitioen 9fted)te ausfüllen fönne. 2Jcan fann nidjt in Stbrebe jie^en, ba$ in biefem SBerfe Diel 9ZeueS, £iefge* bad)teS unb gugleid) 2Bal)reS enthalten fei, überall aber etmaS, baS §ur (Sntbecfung beS Äriterii ber 2Bal)rr>eit in @d^en beS 91aturred)tS unb ber ©ren^beftimmung beS eigentf)ümlid)en SobenS beffelben öorbereitet unb 25 Anleitung giebt. 2)od) red)net Ofiecenfent nod) fefjr auf ben fortgefe|ten ©ebraud), ben ber £err SSerfaffer nod) fünftig in feinen ßerjrftunben öon feinem ©runbfaije machen mirb. 3)enn biefe 2Xrt öon (Srperiment ift in feiner 2trt oon (Srfenntnife aus bloßen ^Begriffen nötiger unb babei bod) jugleid) fo tfjuulid), als in fragen über baS 3fted)t, baS auf blofcer 3Ser=- 30 uunft beruht; niemanb aber fann bergleid)en SSerfud) mannigfaltiger unb au<§füt)rlid)er anfteüen als ber, meldjcr fein angenommenes $rincip an fo Diel Folgerungen, als il)m baS ganjeSuftem, baS er öfters burdjgeljenmufc, barbietet, §u prüfen Gelegenheit fyat. (SS märe unfd)icflid), (Sinmürfe miber eine @d)rift'aufgufteüen, bie fid) auf baS befonbere @nftem grünben, 35 baS ftdt) ber SRecenfent über eben benfelben ©egenftanb gemacht tjat; feine Sefugmfc erftreeft fid) nid)t meiter, als nur auf bie Prüfung ber ßufam* menftimmung ber üorgetragenen @ä^e unter einanber, ober mit foldjen Äant'8 ©Triften. 2Berfe. VIII. 9 130 JRecenfiort Dort .öufelanbS 93erfuä) über ben ©runbfafc beenüen ortetttireu? 2Bir mögen unfre begriffe nod) fo fyod) anlegen unb babet nod) fo fetjr üon ber @innlid)feit abftrafjiren, fo Rängen itjnen bod) nod) immer btlbltd)e $orfteUungen an, beren eigentliche 23eftimmung e§ ift, fie, bie fonft ntd)t üon ber (Srfafyrung abgeleitet finb, jutn (Srfaf)rung3ge= 5 brause tauglid) $u machen. 2)enn mie moüten mir aud) unferen 58e= griffen @inn unb SSebeutung üerfcfyaffen, menn iljnen ntd)t irgenb eine $nfd)auung (meiere gulefjt immer ein 23eifpiet aus irgenb einer möglichen (Srfaljrung fein mnfc) untergelegt mürbe? SBenn mir f)ernad) üon biefer concreten $erftanbe3l)anblung bie 23etmifd)ung be§ Silben, guerft ber ju= 10 fälligen 2Bal)rnef)mung burd) (ginne, bann fogar bie reine jtnnlicrje 2ln= fd)aming überhaupt meglaffen: fo bleibt jener reine $erftanbe§begriff übrig, beffen Umfang nun ermeitert ift unb eine Siegel be§ S)enfenS über= t)aupt enthält. Sluf foldje SBeife ift felbft bie allgemeine Sogif ju ©tanbe gekommen; unb manage f)euriftifd)e 5Retl)obe ju benfen liegt in bem 15 (Srfaljrung§gebrand)e unfere<§ äkrftanbeä unb ber Vernunft üieHeid)t nod) verborgen, meiere, menn mir fte bef)utfam an§ jener (Srfaljrung ^erau§ju= $ief)en oerftänben, bie ^>{)ilofopf)ie mot)l mit mancher nüpdjen Wa.rtme felbft im abftracten ©enfen bereitem formte. 33on biefer 2lrt ift ber ©runbfat^, m bem ber fei. 2ftenbel3foljn, fo 20 üiel idj meif?, nur in feinen legten ©Triften (ben üftor genftun ben @. 164—65 unb bem Briefe an ßeffing§ $reunbe @. 33 unb 67) ftd) auöbröcfltct) bekannte; nämlid) bie 5Ra;rime ber 9iotrjmenbigr'eit, im fpecu= latioen ®ebraud)e ber Vernunft (meinem er fonft in 2lnfet)ung ber @r* fenntnifc überfmnlidjer ©egenftänbe fefyr üiel, fogar bis gur (Süiben^ ber 25 2)emonftration, zutraute) burd) ein gemiffeS 2eitung§mittel, meld)e3 er balb ben ©emeinfinn (Worgenftunben), balb bie gefunbe Vernunft, balb ben fd)lid)ten 9ttenfd)enüerftanb (an ßeffmgS $reunbe) nannte, [\dj ^u orienttren. 2Ber f)ätte benfen foüen, bafj biefeS ©eftänbnifj nidjt allein feiner üortrjeilrjaften Weinung üon ber 2Ratf)t be§ fpeculatiüen 30 iternunftgebraudjS in ©adjen ber Geologie fo oerberblid) merben foHte (meldjeS in ber SEfyat unüermetblid) mar); fonbem bafj felbft bie gemeine 134 25ta§ fyetjjt: Sicfj im SJenfeu orientiren? gefunbe Vernunft bei ber ßmeibeutigfeit, worin er bie Mübung biefe§ Serinögenä im ©egenfafce mit ber ©peculation liefe, in ©efarjr geraten würbe, gum ®runbfa£e ber 6d)Warmerei unb ber gänjlid)en Entthronung ber Vernunft ju bienen? Unb bod) gefd)at) biefeS in ber 9J}enbelefol)n= unb Sacobi'fdjen 6treitigfeit oornerjmlid) burd) bie nid)t unbebeuten= 5 ben @d)lüffe be§ fd)arf finnigen 2Berfaffer§ ber SRefultate*); wieworjl id) feinem öon beiben bie 2lbfid)t, eine fo oerberblidje ©enfungSart in ©ang 311 bringen, beilegen will, fonbern be3 lederen Unternehmung lieber als argumentum ad hominem anfel)e, befjen man fid) pr blofeen ®egenwef)r ju bebienen wol)l berechtigt ift, um bie Slöfee, bie ber ©egner giebt, ju 10 befjen 9Rad)tf>eil ju benu^cn. 2lnbererfeit<§ merbe id) ^igen: bafe e3 in ber Sfyat blofe bie Vernunft, nid)t ein üorgeblictjer geheimer 2£arjrl)eii3finn, feine überfd)wenglid)e Slnfcfjauung unter bem SRamen be§ ©laubenS, worauf Srabition ober Offenbarung brjne Gnnftimmung ber Vernunft ge* pfropft werben fann, fonbern, mie9J}enbel3fol)n ftanbtjaft unb mit gerechtem 15 (äifer behauptete, blofe bie eigentliche reine 5Kenfd)ent>ernunft fei, woburd) er e§ nötrjig fanb unb anpries, ftd) gu orientiren; objroar freilid) rjiebei ber l)ot)e 2Iufprud) be§ fpeculatioen Vermögens berfelben, oornebmlid) U)r aüein gebietenbeS 2lnfet)en (burd) ©emonftration) wegfallen unb ii)r, fo fern fte fpeculatio ift, nid)t§ weiter al ©efd)äft ber Reinigung be$ 20 gemeinen SßemunftbegriffS oon 2Btberfprüd)en unb bie ^ertfyeibigung gegen it)re eigenen fopi)iftifd)en Angriffe auf bie 2flarimen einer ge= funben Vernunft übrig gelaffen werben mufe. — 2)er erweiterte unb ge» nauer befummle begriff be§ <5id)orientiren3 fann un§ beplflid) fein, bie 9ftarime ber gefunben Vernunft in itjren Bearbeitungen §ur (Srfennt* 25 nife überftnnlid)er ©egenftänbe beutlid) barjufteüen. @id) orientiren Reifet in ber eigentlichen 23ebeutung be§ SBortS: au§ einer gegebenen SBeltgegenb (in beren oier wir ben iporijont eintrjeilen) bie übrigen, namentlid) ben 21 uf ga n g ju finben. ©e^e id) nun bie (Sonne am Fimmel unb weife, ba^ t§> nun bie Mittagszeit ift, fo weife id) ©üben, 30 2Beften, Sorben unb Dften ju finben. ßu biefem 23ef)uf bebarf id) aber burd)au§ baä ©efüt)l eines Unterfd)iebe§ an meinem eigenen ©ubject, nämlid) ber rechten unb linfen £anb. 3d) nenne es ein ©effiljl: weil *) Sacobi, SBriefe über bie £et)re beS ©pinoaa. 23re3tau 1785.— Sacobi nriber SDienbelöfotjnä «Befcfmlbigung betreffenb bie Sriefe über bie Setjre beg 35 ©pinoaa. Ceipjig 1786. — 2)ie 3tefuttate ber Sacobifdjen unb 9Dfcenbelsfoljnfd)en ^b,ilofopl)te, fritifd) uiiterfndjt t»on einem grehoiüigen. öbenbof. 2ßa3 fyeifjt: ©id) im 2)enfett orientiren? 135 biefe groei (Seiten äufterlid) in ber 2infd)auung feinen merflidjen Unter= fd)ieb geigen. £>f)ne biefesä Vermögen: in ber Beitreibung eines 6trfel<§, ofjne nn il)m irgenb eine 3Serfd)iebent)eit ber ©egenftänbe 31t bebürfen, bod) bie Seroegung oon ber Sinfen gur 3ied)ten oon ber in entgegenge* 5 fester 3ftid)tung 31t unterfd)eiben nnb baburd) eine äkrfd)iebenf)eit in ber Sage ber ©egenftänbe a priori gu beftimmen, roürbe id) nid)t roifjen, ob id) SBeften bem Sübpunfte bei§ -£>origont§ gur l'Hedrjten ober gur Sinfen fe|jen unb fo ben Ärei3 burd) Sorben unb Dften bi§ roieber gu ©üben ooüenben fottte. Sllfo orientire id) mid) geograpt)ifd) bei allen ob= 10 jectiüen 2)ati§ am Fimmel bodt) nur burd) einen fubjectioen Unter= fd)eibung§grunb; unb roenn in einem Sage burd) ein 3Bunber aüe Stern= bilber groar übrigen^ biefelbe ©eftalt unb eben biefelbe (Stellung gegen einanber behielten, nur bafs bie 9tid)tung berfelben, bie fonft öftlid) roar, je^t roeftlid) geworben roäre, fo mürbe in ber nad)ften fierni)eUen 9tad)t 15 groar fein menfd)lid)e3 Sluge bie geringfte SSeränberung bemerfen, unb felbft ber 2lftronom, roenn er blofc auf baä, roa§ er fiet)t, unb nid)t gu= gleich, roaS er fül)lt, 2ld)t gäbe, roürbe ftd) unüermeiblid) be^orientiren. So aber fommt il)m gang uatürlid) ba§ groar burd) bie s)iatur angelegte, aber burd) öftere 2ln3übung geformte Unterfd)eibung§oermögeu burd)3 •20 ©efüt)l ber red)ten unb linfen ipanb gu^ülfe; unb er roirb, roenn er nur ben ^olarftern in<3 2luge nimmt, nid)t allein bie oorgegangeue iseränberung bemerfen, fonbem fid) aud) ungead)tet berfelben orientiren fönnen. 2)iefen geograpt)ifd)en Segriff be3 ^erfal)ren<§ fid) gu orientiren fann id) nun erroeitern unb barunter oerftel)en: fid) in einem gegebenen 3?aum 25 überhaupt, mitt)in blofe matt)ematifd) orientiren. ^m ginftern orientire id) mid) in einem mir befannten ßiinmer, wenn id) nur einen einzigen ©egenftanb, beffen Stelle id) im ©ebäd)tnif$ t)abe, anfaffen fann. Slber f)ier f)ilft mir offenbar nichts al<3 ba§ SeftimmungSoermögen ber Sagen nad) einem fubjectioen llnterfd)eibungygrunbe: benn bie Öbjecte, beren 30 Stelle id) finben foU, fel)e id) gar nid)t; unb l)atte jemanb mir gum Spane alle ©egenftänbe groar in berfelben Drbnung unter einanber, aber linfS gefegt, roa3 oorrjer red)t§ roar, fo würbe id) mid) in einem ßimmer, roo fonft aüe Söänbe gang gteid) roären, gar nid)t finben fönnen. So aber orientire id) mid) balb burd) ba§ blofte ©efül)l eine<§ Unterfd)iebe3 meiner 35 groet Seiten, ber red)teu unb ber linfen. oben ba§ gefd)iel)t, roenn id) gur 9kd)tgeit auf mir fonft befannten Straften, in benen id) je^t fein £au<§ unterfd)eibe, gel)en unb mid) gehörig roenben foU. 136 2Ba3 ¥W: ©^ im ®enfeu orientircn? @nblid) fann id) tiefen ^Begriff nod) merjr erweitern, ba er benn in bem Vermögen beftänbe, fid) nid)t blofc im 3ftaume, b. i. matfyematifdj, jonbern überhaupt im ©enfen, b. i. logifd), 311 orientiren. ÜRan fann nad) ber Analogie leid)t erraten, bafe biejeS ein ®efd)äft ber reinen S3er= nunft fein werbe, itjren ©ebraud) p lenfen, wenn fie, üon befannten & ©egenftänben (ber (Srfaljnmg) au§gel)enb, ftd) über alle ©renken ber @r* faljruitg ertoeitern miU unb ganj unb gar fein Dbfect ber 2lnfd)auung, fonbern blofc SRaum für biefelbe finbet; ba fte alebann gar nid)t meljr im (Staube ift, nad) objeettoen ©rünben ber (Srfenntnifc, fonbern lebtglid) nad) einem fubfectioen UnterfdjeibungSgrunbe in ber Sefttmmung ifjre* l0 eigenen UrtfyetlSüermögenS tfyre Urteile nnter eine beftimmte 9ftarime gu bringen*). 2)ie3 fubjeetioe Mittel, ba» aisbann nod) übrig bleibt, ift fein anbereg, als ha§> ©e[üt)l be3 ber Vernunft eigenen äkbürfniffeS. 9ftan fann cor aUem 3rrtf)ttm geftd)ert bleiben, wenn man ftd) ba nid)t unterfängt p urteilen, roo man nic£)t fo öiel weif}, als p einem te= r* ftimmenben Urtl)eile erforberlid) ift. 2llfo ift Unwiffentjeit an ftd) bie Urfad)e §war ber ab,rb,alten naefj einem fubjectiöen $ßriiicip berfelben beftimmen. 2öa<3 fjetfet: <5itf) im 2>enfen orieuttrenV 137 unfererSernunft benfcn; benn ol)ne biefe 3Sorficf)t mürben mir oon einem folgen Segriffe gar feinen ©ebraud) machen fonnen, fonbern fdjmärmen, anftatt $u benfen. allein t)ieburd), nämlid) burd) ben bloßen Segriff, ift bod) nod) nid)t§ 5 in 2lnfef)ung ber (äriften^ biefeS @egenftanbe3 nnb ber mirflidjen Ser= fnüpfung beffelben mit ber Sßelt (bem Inbegriffe aller ©egenftänbe mög= lieber (5rfal)rung) ausgerichtet. 9lun aber tritt baä 3^ed)t be§ Se= bürfntffeS ber Vernunft ein, als eines" fubjeetioen ©runbes etmas üorausgufetjen unb an^unerjmen, mas jte bind) objeetioe ©rünbe gu miffen i° fid) nid)t anmaßen barf; nnb folglid) fid) im ©euren, im unermeßlichen unb für uns mit biefer 9iad)t erfüllten 3Raume bes Überfinnlid)en, lebig= lid) burd) ifyr eigenes SÖebürfnife ^u orientiren. @s läßt fid) manches Überfinnlid)e beuten (benn ©egenftänbe ber Sinne füllen bod) nicfjt bas gan^e $elb aller Wöglidjfeit aus), mo bie 15 Vernunft gleid)moI)l fein Sebürfniß fütjlt, fid) bis $u bemfelben ju er* meitern, Diel meniger beffen £>afein anpnerjtnen. SDie Vernunft finbet an ben Urfad)en in ber Seit, metd)e fid) ben (Sinnen offenbaren (ober menig* ftens oon bcrfelben 2lrt finb, als bie, fo fid) il)uen offenbaren), Sefd)äftigung genug, um nid)t ben (Sinfluß reiner geifttger Oiaturmefen %u beren Setjuf 20 uötl)ig $u fyaben, beren Slnnernnung oielmerjr ityrern ©ebrauerje nad)tl)eilig fein mürbe, 2)enn ba mir oon ben ©efe^en, nad) melden fold)e SBefen mirfen mögen, nid)ts, oou jenen aber, nämlid) ben ©egenftänben ber Sinne, üieles miffen, menigftens nod) 311 erfahren hoffen fönnen: fo mürbe burd) fold)e Sorausfet3img bem ®ebraud)e ber Vernunft otelmet)r Slbbrud) 25 gefd)el)en. @s ift alfo gar fein Sebürfniß, es ift oielmetjr bloßer Sormt&, ber auf nid)ts als Träumerei ausläuft, barnad) $u forfd)en, ober mit ,!pirn= gefpinften ber 2lrt $u fpielen. ©anj anbers ift es mit bem Segriffe oon einem erften Urmefen, als oberfter intelligent nnb jugleid) als bem f)öd)ften ©ute, beraanbt. 3>nn nid)t allein, baß unfere Vernunft fd)on 30 ein Sebürfniß füljlt, ben Segriff bes Uneingefdjränften bem Segriffe alles (5ingefd)iänften, mithin aller anberen 2)inge*) gum ©runbe ^n *) ®a bie SSenumft jur SSJJüglicfjfeit aller Singe Realität aU gegeben öorauä. 3nfe^en bebarf unb bie 53erfcE)tebentjeit ber 2)inge burd) itjnen antjängenbe SRega» tionen nur aU gdjranfen betrautet: fo fietjt fte fid) genötigt, eine einsige «Dtßg« 35 lidjfett, nämlid) bie be<§ unetngefdn-änTten SBefenS, al<3 urfprünglid) 311m ©runbe 3U legen, alle anberen aber al3 abgeleitet 3U betrauten. S)a and) bie burd)= gängige 9)}ögiid)feit eiltet jeben ®inge<3 burd»au<3 im ©ansen aücr (Äriftena ange« 138 2ßa3 Reifet: ©id) im 2)enfen ortentiren? Icqen; fo gefyt btefeS SBebürfnife aud) auf bie 33orau3fefcung be§25afein§ befjelben, otnte meldte [ie fid) üon ber Sufättigfeit ber ©riften^ ber 3)inge in ber SBelt, am menigften aber uon ber ßmecfmäfeigteit unb Crbnung, bic man in fo bemunberungSroürbigem ©rabe (im kleinen, meil eö uns nafje ift, nod) mefyr mie im ®rofcen) allenthalben antrifft, gar feinen be< s friebigenben ©runb angeben fann. £)rme einen üerftänbigen Urljeber an* juneljmen, läfet fid), ol)ne in lauter Ungereimtheiten }ur>erfallen, menigftenS fein üerftänbltdjer ©runb baoon angeben; unb ob mir gleid) bie Un= möglid)feit einer fold)en ßmecfmäfsigfeit ot)ne eine erfte oerftänbige Urfad)e nid)t bemeifen fönnen (benn aisbann Ratten mir l)iuretd)eubc 10 obfectiüe ©rünbe biefer 23el)auptung unb bebürften e3 nidbt, uns auf ben troffen werben mu&, menigfteng ber ©runbfa^ ber burdjgängigen 23eftimmung bie Unterfcfjetbiing be<3 SOföglictien öom 2Birflid)en unferer Vernunft nur auf foldje 2lrt möglid) mad)t: fo finben mir einen fubjecttöcn ©runb ber SRotljmenbigfeit, b. i. ein Sebürfntfj unferer Vernunft felbft, aller SKöglidjfeit ba<8 ©afein eine<§ aller= is realften (tjöctjften) 2Befens jutn ©runbe 31t legen. ©0 entipringt nun ber Garte* fianifdje 23ewei3 öom 2)afein ©ottes, inbent fubjectioe ©rünbe etwas für ben ©ebraud) ber Vernunft (ber im ©rnnbe immer nur ein (Srfarjrungsgebraud) bleibt) öorau<8 311 fe^en für objectie — mitbin Sebürfnife für ©infictjt — gehalten werben. ©0 ift eS mit biefem, fo ift es mit allen SBeroeifen be£ roürbtgen 2D}enbel<§ = 20 f ot)n in feinen Worgenftunben bewanot. ©ie leiften nid)t3 jum SBetjuf einer 2)emon> ftration. ®arum finb fie aber femeeroegeg unnütj. Senn nictjt 311 erroätjnen, melden fcbönen Slnlafe biefe überaus fd)arfftnntgen Grntwicfeliingen ber fubjectioen Se» bingungen be<3 ©ebraud)ä unferer Sernnnft 311 ber ooüftiinbtgen GErfenntnifj btefeö unfers 33ermögen8 geben, als 3U meinem 23etjuf fie bleibenbe 23eifpiele finb: fo 25 ift ba3 gürroat)rt)alten aus fubjectioen ©rünben beS ©ebrauetjs ber Vernunft, wenn unö objeetioe mangeln unb mir bennod) 3U urteilen genüthjgt finb, immer nod) oon grofjer 2öid)ttgfeit; nur muffen mir bas\ roaä nur abgenötigte 53orauä= fefcung ift, nidjt für freie @tuftd)t ausgeben, um bem ©egner, mit bem mir uns1 aufenfen orientiren? 139 fubiecttüen ju berufen): fo bleibt bei biefem Mangel ber(5infid)t bod) ein genugfamer fubfectiüer ©runb ber Sinnet) mung berfelben barin, bafc bie Vernunft es b e b a r f : etwas, was ifyr üerftänblidt) ift, ooraus ju fetjen, um biefe gegebene (Srfdjeinung baraus ^u erklären, ba alles, womit fie 6 fonft nur einen begriff oerbinben fann, biefem SBebitrftriffe ntd)t abhilft. 3J?an fann aber bas Sebürfnife ber Vernunft als jwiefad) anfet)en: erftlid) in iljrem tf)eoretifd)en, zweitens in ttyrem praftifdjen ©ebraud). 2)as erfte SSebürfnife l)abe id) eben angeführt; aber mau ftet)t worjl, bafc es nur bebingt fei, b. i. roir muffen bie (Sriftenj ©ottes an* 10 nehmen, wenn mir über bie erften Urfadjen altes gefälligen oornerjtnlid) in ber Drbnung ber mirflid) in ber 2Belt gelegten ßwecfe urteilen wollen. SBeit widriger ift bas 23ebürfnife ber Vernunft in itjrem praftifd)en ©ebraud)e, weil es unbebingt ift, unb mir bie (Sriften^ ©ottes üoraus gu fe^en nid)t blofe aisbann genötigt werben, menn mir 15 urteilen wollen, fonbern roeil mir urteilen muffen. 2)enn ber reine praftifd)e ©ebraud) ber Vernunft befielt in ber 33orfd)rift ber morali* fd)en ©efefje. (Sie führen aber alle auf bie 3°ee bes l)öd)ften ©utes, was in ber SBelt möglid) ift, fo fern es allein burd) ftreif)eit möglid) ift: bie @tttiid)feit; oon ber anberen Seite aud) auf bas, was nid)t blofe 20 auf menfd)lid)e ftreifyeit, fonbern aud) auf bie Üiatur anfommt, ndmlid) auf bie größte ©lücffeligfeit, fo fem fie in Proportion ber erften aus= geseilt ift. 5Run bebarf bie Vernunft, ein fold)es abhängiges t)öd)fie ©ut unb ^um 23el)uf beffelben eine oberfte intelligent als t)öd)ftes un = abhängiges ©ut anjuneljmen: $war nid)t um baoon bas üerbinbenbe 25 2lnfel)en ber moralifd)en ©efetje, ober bie Sriebfeber ju ifyrer 23eobad)tung abzuleiten (benn fie würben feinen moralifd)en SBertt) l)aben, menn ifyr 23ewegungsgrunb tion etwas anberem, als üon bem ©efet} allein, bas für fid) apobiftifd) gewife ift, abgeleitet würbe); fonbern nur um bem 33e» griffe oom l)öd)ften ®ut obiectine Realität 311 geben, b. i. gu nertjinbern, 30 bafc es jufammt ber ga^en @ittlid)feit nid)t blojj für ein bloßes 3beal gehalten werbe, wenn basjenige nirgenb erifttrte, beffen Sbee bie ÜKoraü* tat unjertrennlid) begleitet. @s ift alfo nid)t (Srfenntnifj, fonbern gefülltes*) Sebürfnife ber Vernunft, woburd) fid) ^enbelsfo^n (otjne fein SBiffen) im fpecu= 36'latiüen £>enfen orientirte. Unb ba biefes Seitungsmittel nid)t ein ob= *) 5>ie Vernunft füfjtt nicfyt ; fie fiefjt ifjren fanget ein unb wirft burct) ben ßrfenntntjjtrieb ba§ ©efüljl beö Söebürfniffeö. (53 ift fnemit, wie mit beut 140 2ßa3 Reifet: ©idj im 2>enfen ottenttren? iectioeS $rincip ber SSernunft, ein ®runbfat3 ber (ünnfid)ten, fonbern ein blofe fubjectioeS (b. i. eine 9Dcarime) beS U)r burd) ifyre @d)ranfen allein erlaubten ®ebraud)S, ein golgefat* beS BebürfniffeS, ift unb für fid) a 1 1 e i n ben gangen BeftimmungSgrunb unf erS Urteils über baS ©afein beS l)öd)ften SßefenS auSmadjt, oon beut eS nur ein zufälliger ©ebraud) ift 5 ftd) in ben fpeculatioen SSerfuc^en über benfelben©egenftanb ju Orientiren: fo fehlte er rjierin aüerbingS, ba^ er biefer ©peculation bennod) fo öicl Vermögen zutraute, für ftd) allein auf bem SBege ber ©emonftration alles auSgurid)ten. ÜDie -ftotljtüenbigfeit beS erfteren Mittels fonnte nur (Statt finben, roenn bie llnjulänglid)feit beö letzteren oöllig gugeftanben roar: 10 ein ©eftänbntB, ^u meld)ent irm feine enfen orientiren? 141 SSernunftglaube ift ber, welker fid) auf feine anbere 25ata grünbet als bie, fo in ber reinen Vernunft enthalten ftnb. 5lUer ©laube ift nun ein fubjectio jureid)enbeS, objectio aber mit 23 ewu fetfein un§ureid)en= beS gürwat)rl)alten; alfo wirb er bem SBiffen entgegengefetst. 2lnbrer= 5 feitS, wenn aus objedioen, ofywar mit 23ewufetfein un^ureid)enben, ®rün= ben etwas für waljr gehalten, mithin blofe gemeint wirb: fo !ann biefeS deinen bod) burd) aümät)(ige ©rgänjung in berfelben 2Xrt oon ©rünben enblid) ein SBtff en werben. ^Dagegen wenn bie ©rünbe beS gürwa()r= baltenS tfyrer 2lrt nad) gar nid)t objectio gültig ftnb, fo fann ber ©laube 10 burd) feinen ©ebraud) ber Vernunft jemals ein SBiffen werben, ©er t)iftorifd)e ©laube 3. 33. oon bem £obe eines großen Cannes, ben einige Briefe berieten, fann ein Riffen werben, wenn bie Obrigfeit beS Drts benfelben, fein 23egräbnife, Seftament u. f. w. melbet. 3)afe bat)er etwas fjiftorifd) blofe auf ßeugntfje für warjr gehalten, b. i. geglaubt 15 wirb, $. 23. bafe eine ©tabt 3ftom in ber 2Mt fei, unb bod) berjenige, ber niemals ba gewefen, fagen fann: id) weife, unb nidjt blofe: id) glaube, eS eriftire ein 3com, baS ftefyt gan^ mot)l beifammen. 3)a* gegen fann ber reine ^emunftglaube burd) aüe natürliche SData ber Vernunft unb (£rfat)rung niemals in ein SBiffen oerwanbelt 20 werben, weil ber ©runb beS §ürwarjrl)altenS fyier blofe fubjectio, ndmlid) ein notfywcnbigeS SSebürfnife ber Vernunft, ift (unb, fo lange wir 2Jcenfd)en finb, immer bleiben wirb), baS SDafein eines pd)fteu SBefeuS nur oorauSj uferen, md)t gu bemonftriren. 2)iefeS 23ebürf= nife ber Vernunft 51t il)rem fie befriebigenben trjeorettfd)en ©ebraud)e ■* würbe nichts anbcrS als reine SBernunftljnpotljefe fein, b. i. eine Meinung, bie aus fubjectioen ©rünbcn jum $ürwal)rl)alten ^ureicrjenb wäre: barum, weil man gegebene SBtrfungen §u erflären niemals einen anbern als biefen©runb erwarten fann, unb bie Vernunft bod) einen ©rflärungSgrunb bebarf. dagegen ber Vernunft glaube, ber auf 30 bem 23ebürfnife iljreS ©ebraud)S in praftifd)er 2lbfid)t beruht, ein ^oftulat ber Vernunft fyeifeen fönnte: nid)t als ob eS eine Gnnftd)t wäre, welche aller logifd)en $orberung $ur ©ewifefyeit ©enüge trjäte, fonbern weil biefeS $ürwal)rl)atten (wenn in bem 9)er Segriff oon ©ott unb felbft bie Überzeugung oon feinem ©afein fann nur aüein in ber Sernunft angetroffen werben, oon it)r 10 allein ausgeben unb weber burd) Eingebung, nod) burd) eine erteilte 9kd)rid)t oon nod) fo großer Autorität guerft in uns fommen. 2Biber= fät)rt mir eine unmittelbare 2lnfd)auung oon einer folgen 2lrt, als [\tm\x bie üftatur, fo weit id) fie fenne, gar nid)t liefern fann: fo tnufc bod) ein Segriff oon ©ott jur 3fud)tfd)nur bienen, ob biefe (Srfdjeinung aud) mit * allein bem übereinftimme, was gu bem (S^arafteriftifdjen einer ©ottfyeit er= forberlid) ift. Ob id) gleid) nun gar nid)t einfetje, wie eS möglid) fei, bafc irgenb eine ©rjdjeuutng baSjenige aud) nur ber Dualität nad) barfteüe, was fid) immer nur benfen, niemals aber anfd)auen läfjt: fo ift bod) wenigftenS fo oiel flar, bafe, um nur $u urteilen, ob baS ©ott fei, was so mir erfctjeint, was auf mein ©efüfyl tnnerlid) ober äufeerltd) wirft, id) iljn an meinen Sßeruunftbegriff oon ©ott galten unb barnad) prüfen muffe, nid)t ob er biefem abäquat fei, fonbern bloß ob er if)m nid)t miberfpred)e. ©ben fo: wenn aud) bei allem, tooburd) er ftd) mir unmittelbar entbecfte, nid)tö angetroffen würbe, was jenem Segriffe wiberfpräd)e: fo mürbe 25 bennod) biefe @rfd)einung, 2lnfd)anung, unmittelbare Offenbarung, ober wie man fonft eine fold)e ©arftellung nennen will, baS ©afein eines 2BefenS niemals beweifen, beffen Segriff (roenn er nid)t unfid)er beftimmt unb baljer ber Seiniifd)ung alles möglid)en 2Baf)neS unterworfen werben foll) Unenblid)feit ber ©röfee nad) §ur Unterf Reibung oon ädern @e» 30 fd)öpfe forbert, meinem Segriffe aber gar feine ©rfafyrung ober 2lnfd)au= ung abdquat fein, mithin aud) niemals baS ©afein eines folgen SBefenS (53 ift ein ©ott, roerbe roiberlegen tonnen; benn roo roill er biefe ©infidjt fjer- nehmen'? Sllfo ift eS mit bem Sernunftglauben nidjt fo, roie mit bem fjtftorifd)en beroanbt, bei bem eS immer nod) möglid) ift, ba% Setoetfe jum @egentb,eü aufge« 35 funben mürben, unb mo man fid) immer nod) öorbetjatfen mu§, feine Meinung ju änbem roenn fid) unfere Äenntnife ber (Sachen erweitern foüte. 2Ba3 Reifet: ©id) im ©enfen orienttren? 143 un^toexbeutig beroeifen fann. 33om ©afein be§ l)öd)ften 2Befen letztere fdjliefcen, wenn man ben @pinojiftifd)en Segriff üon ©ott al§ ben einzigen mit aßen ©runb= fätjen ber Vernunft ftimmigen*) unb bennod) öerroerflid)en Segriff aur> *) (53 ift faum 311 begreifen, roie gebad)te ©eleljrte in ber ^ritif ber 20 reinen Vernunft 33orfd)ub jum ©pinoäiäm finden tonnten. S)ie 3?ritiF be« fd)neibet bem 2)ogmati3m gänjlid) bie Ringel in 2tnfeb,ung ber ©rfenntnifc über- finnlid)er ©egenftänbe, unb ber ©pinojiäm ift hierin fo bogmatifd), bajj er fogar mit bem 9D?att)ematifer in Slnferjung ber Strenge be3 23eroeife<3 metteifert. 2)ie ftritif beroeifet: bafj bie Safel ber reinen 33erftanbe<§begriffe olle 9JiaterioIien be<3 25 reinen ®enfen<8 enthalten muffe; ber ©pirtojiSm fprid)t öon ©ebanren, bie bod) felbft benfen, unb alfo üon einem SlccibemS, ba3 bodj jugleid) für fid) aU ©ubject ejiftirt: ein Segriff, ber fid) im menfd)lid)en Serftanbe gar nidjt finbet unb fid) aud) in Um nid)t bringen lägt. 2)ie ^ritif jeigt: eS reidje nod) lange nidjt jur Sefjauptung ber Wöglidjfeit eineö felbft gebauten 28efen<3 ju, bafj in feinem Segriffe nid)t(3 SBiber* 30 fpredjenbeS fei (roiemot)l e<3 alSbann nötfjtgenfatlä aüerbingä erlaubt bleibt, biefe 9)?ö> lid)!eit aii5unel)men); ber ©pittOjiSm giebt aber Bor, bie Unmöglidjfeit einesS SöefenS einäufetjen, beffen Sbee au3 lauter reinen 3krftanbe3begriffen beftefjt, rooüonmannur alle Söebingungen ber ©iunlidjfeit abgefonbert f)at, roorin alfo niemals ein Sötberfprud) angetroffen roerben Fann, unb üermag bod) biefe über aKe©räu3en gefjenbeSlnmafeung 35 burd) gar nid)t<§ 311 unterftü^en. @ben um biefer nullen füfjrt ber ©pinoji^m gerabe 3ur ©djroärmerei. ©agegen giebt e§ fein ein^igeä fidjereä Mittel aHe ©djiuärmeret mit ber Söurjel au^jurotten, aU jene ®ränjb«ftimmung beä reinen SÖemunftoer- mögend. — 6ben fo finbet ein anberer ©eleljrter in ber ^ritif b. r. Vernunft eine ©fepfi^, obgleid) bie ÄritiF eben barauf tjinauggefjt, etroa€ ©emiffeä unb S3e« 144 2öct<3 t)eifjt: ®id) im $)enfen orientirenY geftettt fteljt. 2)enn ob e<§ ftd) gleicfc) mit bem SSernunftglau&en gang moi^l «erträgt, einzuräumen: bafo foeculatioe Vernunft felbft nid)t einmal bie 9J?öglid)f'eit eine<§ 2£efen§, mie mir uns ®ott beuten muffen, ein$u= feljen im Stanbe fei: fo fann es bod) mit gar feinem ©tauben unb über* all mit feinem g-ürmarjrljalten eine§ 2>afein3 3ufammen befielen, bafc 5 Vernunft gar bie Unmöglidjfeit eines" ©egenftanbeS einfeijen unb bennod) aus" anberen Duellen bie 2Birflid}feit beffelben erfennen fönnte. Männer oon ©eifte<§fäf)igfeiten unb üon erneuerten ©eftnnungen! 3d) üerefyre (Sure Satente unb liebe (Suer SJlenfdjengefütjl. Stber tjabt 31jt aud) mot)l überlegt, mas" 3l)v tt)ut, unb mo es" mit (Suren Singriffen 10 auf bie Vernunft rjtnaus" mill? £)rme ßmeifel moüt 3$r, bafc %x eil) ext ju benfen ungefränft ermatten merbe; beim ofjne biefe mürbe e§ felbft mit (Suren freien ©djmüngen bes" ©enies" balb ein (Snbe fyaben. SBir motten fetjen, mas" aus" biefer ÜDeriffreüjeit natürlicher SBeife merbeu muffe, menn ein foldjes" Serfaljren, als" ^l)x beginnt, überfyanb nimmt. 15 £)er greitjeit ^u benfen ift erftfid) ber bürgerliche 3 k> an g ent= gegengefetjt. Qmax fagt man: bie ftreirjeit ju fprecfyen ober ju fd)rei = ben fönne uns" ^mar burd) obere ©emalt, aber bie §reit)eit $u benfen burd) fie gar rndjt genommen merben. Mein mie oiel unb mit melier ülidjttgfeit mürben mir roofjl benfen, menn mir nid)t gleid)fam in @e= 20 meinfd)aft mit anbern, benen mir unfere unb bie uns ifjre ©ebanfen mit« tt) eilen, bäd)ten! Sltfo fann man roof)l fagen, hak biejenige äufsere ©emalt, meld)e bie greitjeit, feine ©ebanfen öffentlich mitäutrjeilen, ben 5Renfd)en entreifet, ifynen aud) bie gretljeit ^u benfen nefjme: bas einzige Äteinob, bas uns bei aüen bürgerlichen Saften nod) übrig bleibt, 25 unb rooburd) atiein miber alle Übel biefes 3uftonbes nod) :Katfj gefd)afft merben fann. Zweitens mirb bie «5reir^ett gu benfen aud) in ber 33ebeutung ge= nommen, ba^ if>r ber ©ennffeus^raang entgegengefekt ift; mo ofyne ftimmteä in SKnfetjunj be3 Umfanges unferer (Srfenntnif) a priori feft 311 feiert. 3m= gleiten eine SJtoIefttf in ben fritifdjen Unterfudjungen, roeldje bod) barauf angelegt jinb, bie unüermeiblid)e Siateftif, roomtt bie aUertüärte» bogmatifd) geführte reine 93er» nunft fid) felbft üerfängt nnb »errotcCelt, oufjulöfen unb auf immer ju bertitgen. ®ie S^euptatonifer, bie fid) ©Heftifer nannten, roeü fie iljre eigenen ©rillen aüent= falben in älteren Tutoren 31t finben mußten, menn fie foldje Dörfer b^ineinge» tragen Ratten, oerfutjren gerabe eben fo; e£ gefd)ief)t alfo in fo fern uid)t<3 9teue§ unter ber ©onne. 2Ba<3 fjetfet: ©id) im 2)enfeit ortentiren? 145 alle äußere ©ewalt in Sachen ber Religion fid) Bürger über anbere gu SSormünbern aufwerfen unb ftatt Argument burd) t>orgefd)rtebene, mit ängftlid)cr gurd)t cor ber ©efafyr einer eigenen Unterfud)ung be-~ gleitete ©laubenSformeln alle Prüfung ber Vernunft burd) frühen (Sin= 5 brucf auf bie ©emütrjer gu »erbanncn wiffen. 3)ritten§ bebeutet aud) greirjeit im 2)enfen bie Unterwerfung ber Vernunft unter feine anbere ©efe£e alS: bie fie fid) felbft giebt; unb iljr ©egentfyetl ift bie SRarime eines gefefelofcn ©cftraudjö ber Vernunft (um baburd), wie baS ©enie märjnt, weiter gu fefyen, als unter ber @in» 10 fdjränfung burd) ©efefje). £>ie golge baoon ift natürlicher SBeife biefe: baß, wenn bie Vernunft bem ©efetje nid)t unterworfen fein will, baS fie fid) felbft giebt, fie fid) unter baS 3od) ber ©efetje beugen mujj, bie iljr ein anberer giebt; benn orjne irgenb ein ©efeij fann gar nid)ts, felbft nid)t ber größte Un= finn fein Spiel lange treiben. 2llfo ift bie unüermeiblid)e $olge ber erflär= iö ten ©efetjloftgfeit im 2)enfen (einer ^Befreiung üon ben 6infd)ränfungen burd) bie Vernunft) biefe: bafc ^reitjeit §u benl'en gulet>t baburd) eingebüßt unb, weil nid)t etwa Unglücf, fonbern wahrer Übermut^ baran fdjulb ift, im eigentlichen 6inne beS SBortS nerfdjer^t wirb. 2)er ©ang ber 2)inge ift ungefähr biefer. ßuerft gefällt fid) baS 20 ©enie feljr in feinem fürmen (Schwünge, ba eS ben gaben, woran eS fonft bie Vernunft lenfte, abgeftreift tjat. (SS begaubert balb aud) Slnbere burd) Üftad)tfprüd)e unb gro&e (Erwartungen unb fd)eint fid) felbft nunmehr auf einen Sljron gefegt gu rjaben, ben laugfame, fdjroerfäUige Vernunft fo fd)led)t gierte; wobei eS gleid)mof)I immer bie Sprache berfelben fürjrt. 25 2)ie aisbann angenommene 3)iarime ber Ungültigfeit einer gu oberft gefeit gebenben Vernunft nennen wir gemeine 2J?enfd)en ©djünirmeret; jene ©ünftlinge ber gütigen Statur aber @rleud)tung. SBeil inbeffen balb eine ©pradjoerwirrung unter biefeu felbft entfpriugen mufj, iubem, ba Vernunft allein für jebermann gültig gebieten fann, jejjt jeber feiner (Sin- so gebung folgt: fo muffen gulejjt aus inneren (Singebungen burd) äußere ßeugniffe bewährte gada, aus Xrabittoneu, bie anfänglich felbft gewählt waren, mit ber ßeit aufgebrungene Urfunben, mit einem SBorte bie gän^Uctje Unterwerfung ber Vernunft unter gacra, b. i. ber JHbergJaube, entfpringen, weil biefer fid) bod) wenigftenS in eine gefe^lic^e $orm 35 unb baburd) in einen 9tul)eftanb bringen läfjt. SBeil gleicr)tüoc)l bie menfd)lid)e Vernunft immer nod) nach f^reitjeit ftrebt: fo muß, wenn fie einmal bie ft-effeln gerbria^t, irjr erfter ©ebraueb Äonf« ©djriften. SBerfe. VIII. 10 140 2öaö fjetfet : ©id) im ©etilen orientiren? einer lange entwöhnten greitjeit in üftifebraud) unb r>ermeffene§ ßutranen auf Unabljängigfeit irjre<§ 23ermögen3 Don aller (Sinfdjränfung ausarten, in eine Übcrrebung üon ber 2lüeinl)errfd)aft ber fpeculatioen SBernunft, bie nidjts annimmt, at§ mas ftd) burd) objectiüe ®rünbe unb bog= matifcfye Überzeugung rechtfertigen fann. aüe§ übrige aber fütjn meg= 5 läugnet. 3Me 5Warime ber Unabt)ängigfeit ber Vernunft üon irjrem eigenen 23ebürfnife (23er$id)ttlntung auf $ernunftglauben) Reifet nun Unglaube: niäjt ein rjiftorifd)er ; benn ben fann man fid) gar nidjt als oorfetjlid), mithin aud) nid)t al<§ jured)nung§fät)ig benfen (»eil jeber einem factum, roelc^e§ nur t)inreid)enb bemärjrt ift, eben fo gut al§ einer 10 matljematifdjen 2)etnonftration glauben mufe, er mag motten ober nid)t); fonbern ein 33ernunftunglaube, ein mi^lid)er 3ufiano öcS menfd)= lidjen ©emüttjS, ber ben moralifd)en ®efe£en guerft alle Äraft ber £rieb= febem auf ba§ £erj, mit ber Bett fogar it)nen felbft alle Autorität be= nimmt unb bie 3)en!uug§art öeranlafjt, bie man ^reigcifterei nennt, 15 b. i. ben ©runbfatj, gar feine ^flid)t mefyr §u erfennen. £>ier mengt fid) nun bie £)brigfeit in§ (Spiel, bamit nid)t felbft bürgerliche 2lngelegen= Reiten in bie größte Unorbnung fommen; unb ba ba$ berjenbefte unb bod) uad)brücflid)fte Mittel tfyr gerabe ba$ befte ift, fo r>ebt fte bie ^reiljeit §u benfen gar auf unb unterwirft biefeS gletd) anberen ©eroerben ben San* 20 beslüerorbnungen. Unb fo jerftört $reifyett im 2)enfen, menn fte fogar unabhängig Don ©efetjen ber Vernunft »erfahren miß, enblid) fidt) felbft. $reunbe be<§ 9J?enfd)engefd)led)t<§ unb beffen, maS irjm am fyeiligften ift! 9iel)mt an, ma§ (Sud) nad) forgfaltiger unb aufrichtiger Prüfung am glaubmürbigften fd)eint, e<§ mögen nun $actar e<§ mögen Skrnunftgrünbe 25 fein; nur ftreitet ber Vernunft nid)t ba§, roa§ fte gutn l)öd)ften ©ut auf (Srben mad)t, nämlid) ba.% 23orred)t ab, ber leiste ^robirftein ber 2Ba^r= t)eit*) gu fein. 2öibrigenfaü§ merbet 3r>r, biefer $reifyeit unmürbig, fte *) (Selb ft benfen fjeifjt ben oberften Sßrobirftetn ber Söatjrfjeü in fid) felbft (b. i. in feiner eigenen Vernunft) fucfjen; unb bie QJiajime, ieberjeit felbft 3U benfen, 30 ift bie SluffläntnQ* ©aju gehört nun eben fo eiel ntdjt, aU fid) biejenigen einbilben, roeldje bie 2luff lärmig in Äenntniffe fefcen: ba fie oielmetjr ein naga» tioer ©runbfotj im ©ebraud»e feinet QjrfenntnifjoermögenS ift, unb öfter ber, fo an Äermtniffen überaus retd) ift, im ©ebraudje berfelben am roentgften aufgeflärt ift. (Sieb, feiner eigenen SSernunft bebienen, rotü nid)t§ roeiter fagen, aU bei 35 allem bem, maß man annehmen folt, fid) felbft fragen : ob man eS motjt ttjunlid) finbe, ben ©runb, marum man etroaS annimmt, ober aud) bie Siegel, bie auä bem, 2Ba3 rjeifjt: ©icf) im ®enfen orientiren? 147 aud) (id)erlid) einbüßen unb biefeS Ungläcf nod) baju bem übrigen, fdjulb* lofen Steile über bcn $al§ äie&en, ber fonft roorjl geftnnt geroejen roäre, ftd) feiner ^reiljeit gefe|mäfeig unb baburcfj aud) anjecfmä&ig jum SBeltbeften ju bebienen! 5 roa<§ man annimmt, folgt, junt allgemeinen ©runbfa^e feinet 33ernunftgebraucb,3 3U madjen. 2>iefe $robe fann ein jeber mit fid) felbft anftellen; unb er roirb 2lber= glauben unb ©djroärmeret bei biefer Prüfung alSbalb Derfäjroinben feöen, roenn er gleich bei weitem bie ^enntniffe niefit l)at, beibe auä objectiüen ©rünben 31t roiberlegen. 2)enn er bebient fiä) bloS ber Wärmte ber ©elbftertjaltung ber 10 Vernunft. 2lufflärung in einäelnen ©ubjeeten burdj ©räietmng 3U grünben, ift alfo gar leidjt ; man mufj nur früfj anfangen, bie jungen ^öpfe 3U biefer 9teftejion 3U geroöljnen. ©in Beitatter aber aufguHären, ift fetjr langroierig; benn es finben fid) Diel äufjere Jpinberuiffe, roeldje jene ©raieöungäart ttjetlS »erbieten, ttjeilö erfahrneren. 10= ©intflc ßemerknngen äu Jubrotfl J>eiurtd) §aftoß'5 Prüfung 6er g&en&efsfoijnTdjen «porgenfiunbeu. 2Benn man bie lefcte ÜJfenbelSfoIjn'fäe öon iljtn fclbft herausgegebene ©djrift lieft unb baS ntd)t im minbeften gefd)roäd)te Vertrauen biefeS oerfudöten Sßljtlofopljen auf bie bemon ft ratio e VeroeiSart beS mistig- ften aller @ä£e ber reinen Vernunft barin malnimmt, fo gerätl) man 5 in Verfudjung, bie engen ©renken, meiere ferupulöfe Ärittf biefem @r= fenntnifeoermögen fefct, roorjl für ungegrünbete Sebenflidjfeit gu galten unb burd) bie Sr)at alle Einwürfe gegen bteüKögltd)feit einer folgen Unternehmung für roiberlegt anjufe^en. $un fd)eint es groar einer guten unb ber menfd)lid)en Vernunft unentbefjrltdjen @ad)e ^um roenigften nid)t 10 nad)tf)eilu3 gu fein, bafc fie allenfalls auf Vermutungen gegrünbet roerbe, bie einer ober ber anbere für förmliche Veroeife galten mag; benn man mufe am (Snbe bod) auf benfelben rool)lgegrünbeten, tfyeoretifd) aber unroiberleglidjen VorauSfetjung oötlig geftd)ert fein fann. 2)af)er ift eine 152 33enierfungen 511 3,a£ob'§ Sßrüfung SBiberlegung jener Sinmafjungen, fo gut fte aud) gemeint fein mögen, bcr ©adje felbft, weit gefehlt nad)tl)eiltg ju fein, oielmerjr fet)r beförberlid), ja unumgänglid) nöttjig. £)iefe rjat nun ber £err 3?erfaffer be<§ gegenwärtigen SBerfS über= nommen, unb nad)bem er mir ein Heine» sJ>robeftücf befjelben mitgeteilt 5 rjat, roeldjeS öon feinem Talent ber @infid)t foroorjl al§ Popularität $eugt, mad)e td) mir ein Vergnügen, biefe ©djrift mit einigen 23etrad)tungen, roeldje in biefe SRaterie etnfd)Iagen, ju begleiten. 3n ben 9#orgenftunben bebten! ftd) ber fd)arfftnnige üftenbelSf ofyn , um bem befd)roerlid)en ©efd)äfte ber (Sntfd)eibung be§ ©treit§ ber 10 reinen Vernunft mit % felbft burd) üoUftänbige Äritif biefeS if)re§ 2Ser= mögend überhoben §u fein, groeier Äunftftücfe, beren ftd) aud) morjl fonft bequeme 3?id)ter gu bebienen pflegen, nämlid) ben ©treit entmeber gütlid) beizulegen, ober ü)n als für gar feinen ®erid)t3l)of gehörig abju = meifen. 15 2)ie erfte 9ttarime ftefyt ©.214 erfte Auflage: ©te rotffen, rote ferjr id) geneigt btn,alle©trettigfeitenberpl)ilofoprjifd)en @d)ulen für blo§e2BortftreitigfeitenjuerfIären, ober bod) roenigftenS urfprüngltd) oon SBortftreitigfeiten ^ergulei = ten; unb biefer 2J?a;rime bebient er fidt) faft burd) alle polemifd)e .J(, Slrtifel be§ ganzen SBerfs. 3d) bin hingegen einer ganj entgegengefefjten Meinung unb behaupte, ba$ in 3)ingen, worüber man, oorneI)mlid) in ber ^?l)ilofopt)ie, eine geraume 3*it fyinburd) geftritten rjat, niemals eine SBortftreitigfeit put ©runbe gelegen Ijabe, fonbern immer eine roarjrljafte ©treitigfett über ©ad)en. £>enn obgleich in jeber ©pradje 25 einige SBorte in mehrerer unb oerfd)iebener 23ebeutung gebraust roerben, fo fann e§ bod) gar nid)t lange roätjren, bis bie, fo fid) im ©ebraucfye beffelben anfangs oeruneinigt Ijaben, ben ÜJhfcoerftanb bemerfen unb ftd) an beren ©tatt anberer bebienen: bafc e§ alfo am (Snbe eben fo menig roafyre £omonnma als ©tinonnma giebt. ©0 fucfjte 9ttenbel3fot)n ben 30 alten ©trett über $reirjeit unb ^aturnotfyroenbigfeit in 23e= ftimmungen beurd)brud) be£ DceanS mit 35 einem ©trol)tt>ifd) ftopfen rooüte. £)emi fd)on längft fyaben ^rjilofopljen biefen leidet mipraucfyten 2lu§brncf oerlaffen unb bie ©treitfrage auf bie ber 3D?enbelöfof)n'|d)en Worgenftunben. 153 Formel gebraut, bie jene allgemeiner auSbrücft: ob bie Gegebenheiten in ber 2Belt (worunter aud) unfere wiüfürlid)en £>anblungen gehören) in ber fReilje ber Dor^erfleljenben wirfenben Urfad)en beftimmt feien, ober nid)t; unb ba ift e3 offenbar nid)t mefyr Bortftreit, fonbern ein mistiger, 5 burd) bogmatifdje 2Retapr)rj[t! niemals gu entfcfjeibenber (Streit, tiefes ÄunftftücfS bebient jtd) ber fubtile 3J?ann nun faft allenthalben in feinen 5ftorgenftunben, wo e§ mit ber Slupfung ber Sd)wierigfeiten nidcjt redt)t fort will; e§ ift aber gu beforgen: ba$, inbem er fünftelt allenthalben £ogomad)ie gu ergrübein, er felbft bagegen in Sogobäbalie oerfafle, in über meldje ber $t)ilofopl)ie nid)t§ 9cad)tl)eiligere<§ wiberfatyren fann. 2)ie gweite 9Jcarime geljt barauf IjinauS, bie 91ad)forfd)ung ber reinen Vernunft auf einer gewtffen Stufe (bie lange nod) nid)t bie t)öd)fte ift) bem Scheine nad) cjefejjmäfetß gu l)emmeii unb bem §rager furg unb gut ben 2Runb gu [topfen. 3n ben 2J?orgenftunben Seite 116 Reifet e<3: 15 „SBenn id) eud) fage, toa§> ein 2)ing wirft ober leibet, fo fragt nid)t weiter, maö e§ ift! SSBenn id) eud) fage, toa<§ u)r eud) üon einem S)inge für einen begriff gu mad)en l)abt: fo l)at bie fernere grage, ma§ biefe<§ 2)ing an fid) felbft fei, weiter feinen S3erftanb" ic. Sßenn id) bod) aber (wie in ben metapfmftfd)en 2lnfang<3grünben ber ÜJcaturmiffenfdjaft gegeigt worben) 20 einferje, ba$ mir öon ber förderlichen üftatur nid)t§ anberS erfennen, al§ ben 3ftaum (ber nod) gar nichts (SriftirenbeS, fonbern blofc bie Sebingung gu Drtern aufeerfyalb einanber, mithin gu bloßen äußeren SSerrjältntffen ift), ba& 3)ing im 9taume aufeerbem, ba^ aud) 9taum in il)m (b. i. e<§ felbft ausgebest) ift, feine anbere Ortung als Bewegung (SSeränberung 25 beö £5rt<§, mithin bloßer $erl)ältniffe), folglich feine anbere Äraft ober leibenbe (§igenfd)aft als bemegenbe Äraft unb 25eweglid)feit (93eränberung äufeerer 23erl)ältniff e) gu erfennen giebt: fo mag mir SRenbeUforjU, ober jeber anbere an feiner Stelle bod) fagen, ob id) glauben fönne, ein £)ing nad) bem, ma§ es ift, gu erfennen, roenn id) meiter nid)ts oon il)m meifj, so al§ hak e§ (StwaS fei, ba$ in äußeren SSertjältniffen ift, in meldjem felbft äußere 23erf)ältniffe ftnb, ba$ jene an ü)tn unb burd) baffelbe an an bereu oeränbert werben fönnen, fo bafc ber @runb bagu (bemegenbe Äraft) in benfelben liegt, mit einem 2Borte, ob, ba td) nid)t3 als Regierungen oon (StmaS fenne auf etwas SInbereS, baoon id) gleid)faÜS nur äußere 33e= 35 gielningen miffen fann, oljne bafc mir irgenb etwas inneres gegeben ift ober gegeben werben fann, ob id) ba fagen fönne, id) fyabe einen Segriff oom £>inge an fid), unb ob nid)t bie $rage gang red)tmäfjig fei: maS benn 154 Semerfungen ju Safob'3 Prüfung baS SMitg, baS in allen biefen Sed)ältniffeu baS @ubject ift, an ftd) felbft fei. oben biefeS läfct ftd) aud) gar rool)l an bem ©rfarjrung^begriff nnferer (Seele bartfyun, bafj er blofje (Srfdjeinungen beS inneren ©inneS enthalte unb nod) utd)t ben beftintmten Segriff beS ©nbjects felbft; allein eS roürbe mid) rjier in gu grofee SBeitläuftigfeit führen. 5 Sreilid), roenn mir SBirfungen eines ÜDingeS fennten, bie in ber Jrjat (Sigenfdjaften eines 2)ingeS an ftd) felbft fein tonnen, fo bürften mir nid)t ferner fragen, maS baS £)ing nod) aufcer biefen (äigenfcrjaften an ftctj fei; benn es ift alSbann gerabe baS, roaS burd) jene (Sigenfd)aften ge= geben ift. SJlun rotrb man forbern, idj fotle bod) bergleid)en (Sigenfdjaften 10 nnb roirfenbe Gräfte angeben, bamit man fte unb burd) fte Singe an ftdj üon bloßen @rfd)einuugen unterfd)eiben fönne. 3$ antworte: biefeS ift fd)on längft unb ^mar üon eud) felbft gefctjerjen. Sefinnet eud) nur, wie itjr ben Segriff üon ©ott, als l)öd)fter 3n= teüigenj, gu ©taube bringt. 3^' bcnft eud) in if)tn lauter roatyre Reali= 15 tat, b. i. etwas, baS nicrjt blofe (wie man gemeiniglid) bafür t)ält) ben Negationen entgegen gefegt wirb, fonbern audj unb üornef)mlid) ben Realitäten in ber (Srf Meinung (realitas Phaenornenon), bergleid)en aüe ftnb, bie uns burd) ©inne gegeben roerben muffen unb eben barum realitas apparens (tütetüot)! nid)t mit einem gang fd)icflid)en SluSbrucfe) 20 genannt »erben. Nun üerminbert alle biefe Realitäten (SSerftanb, SBtflc, ©eligfeit, 9ttad)t :c.) bem ©rabe nad), fo bleiben fte bod) ber 2lrt (Qualität) nad) immer biefelben, fo rjabt iljr @igenfd)aften ber SMnge an ftd) felbft, bie il)r aud) auf anbere Singe aufjet ©ott anwenben fonut. Äeine anbere fönnt iljr eud) beuten, unb aUeS Übrige ift nur Realität in -•"■ ber ßrjdjetnung ((Sigenfdjaft eines THngeS als ©egenftanbeS ber «Sinne), woburd) il)r niemals ein 2)ing bentt, wie eS an fid) felbft ift. (SS fdjeint *war befremblid), hak mir unfere Segriffe üon 2)ingen an ftdt) felbft nur baburd) gehörig befttmmen tonnen, tafe mir aüe Realität juerft auf ben Segriff üon ©ott rebuciren unb fo, wie er bann ftatt finbet, atlererft aud) ^ auf anbere 2)inge als ÜDinge an fid) anwenben [ollen, allein jenes ift lebig= lidj baS ©ctjeibungSmittel alles ©innlidjen unb ber (Srfd)etnung üon bem, was burd) ben 2>erftanb, als gu ©ad)en an fid) felbft gehörig, betrautet werben fann. — 2llfo fann nad) allen Alenntniffen, bie mir immer nur burd) (Srfarjrung üon ©ad)en tjahen mögen, bie ??rage: maS benn it)rc Cbjecte - als 3Mngc an ftd) felbft fein mögen? ganj unb gar nid)t für finnleer ge= fyalten werben. ber aflenbetefoijn'fctien 9ftorgettftunben. 155 2)ie Sad)eu ber 9Jietapljnftf ftefyen jefet auf einem folgen gujje, bie Steten ju Gmtfcrjeibuna, itjrer (Streitigkeiten liegen beinahe fdjon pm Sprudle fertig, fo bafe e3 nur nod) ein roenig ©ebulb unb Unpartei» Itdjfeit im Urteile bebarf, um e§ üielleicrjt $u erleben, bafc fte enbtict) 5 einmal in§ JRetne werben gebraut werben. Königsberg ben 4. Sluguft 1786. 3- Kant. ^eßraitdj fefeofogifdjer ^rtucipten in 5er ^(jifofopfjie. 2öenn man unter 9latur ben Inbegriff oon allem üerftefyt, ma§ nad) ©efe^en benimmt eriftirt, bie 2Selt (als eigentlid) fogenannte sJiatur) mit vfyrer obtrften Urfac^e gufammengenommen, fo fann e§ bie 9ßaturforfd)ung (bie im erften $atte $rrt)fif, im gmeiten 9Maür|t)fif Reifet) auf $mei SBegen 5 öerfud)en, entmeber auf bem blo<§ tljeoretifdjen, ober auf bem teleo= logtfdjen 2Bege, auf bem ledern aber, al3 $l)t)fif, nur fold)e ßmecfe, bie un§ burd) (Erfahrung befannt werten fönnen, al3 ÜRetap^t)f if ha= gegen ityrem Berufe angemeffen nur einen S^ecf, ber burd) reine Vernunft feft fterjt, ju ifyrer 2lbfid)t gebrauten. 3d) fjabe anbermärt3 gezeigt, bafc 10 bie Vernunft in ber ^ttetapljöfif auf bem tr)eorettfdt)en 5laturmege (in Sin* fefyung ber (Srfenntntfj ©otte3) i^re gange 3lbftd)t nid)t nad) SBunfd) er* retten fönne, unb itjr alfo nur nod) ber teleologifdje übrig fei; fo bod), bafc nid)t bie ^aturjroede, bie nur auf 23ewei§grünben ber (Srfafyrung berufen, fonbern ein a priori burd) reine praftifdje Vernunft beftimmt 15 gegebener ßroecf (in ber 3ftee be§ t)öd)[ten ©ut§) ben Mangel ber un§u= länglid)en Sfyeorie ergangen muffe. Sine är;nltd)e Sefugnifj, ja 23ebürfnif$, öon einem teleologifdjen ^Srincip au^ugeljen, roo un§ bie Srjeorie oerläfet, fyabe id) in einem fleinen 5ßerfud)e über bie 2flenfd)enracen §u bemeifen gefud)t. Seibe $ätle aber enthalten eine $orberung, ber ber SSerftanb ftdj 20 ungern unterwirft, unb bie Slnlafj genug gum 2Rifeoerftanbe geben fann. 2Rit 3fted)t ruft bie Vernunft in aüer 5ftaturunterfud)ung auerft nadj S^eorie unb nur fpäter nad) ßmecfbeftimmung. 2)en Mangel ber erftern fann feine Ideologie nod) praftifd)e ßmecfmäfcigfeit erfejjen. 2ßir bleiben immer uumiffenb in 2infef)ung ber roirfenben ltrfad)en, toenn mir gleid) bie 25 Slngemeffenljeit unferer SSorauSfetjung mit (Snburfad)en, e£ fei ber 91atur ober unferS 2Bitten<§, nod) fo einleud)tenb madjen fönnen. 2lm meiften fdjeint biefe Älage ba gegrünbet ju fein, mo (wie in jenem metaprj&ftfcrjen §aüe) fogar praftifd)e ©efe£e oorangefyen muffen, um ben ßmed aüererft anzugeben, bem $um 33el)uf id) ben Segriff einer Urfad)e $u beftimmen 30 gebeufe, ber auf fold)e 2irt bie 9iatur be3 ©egenftanbe§ gar nid)t3 an^u= 160 Über ben ©ebraudj teleologischer ^Srincipien in bev $ß[)Uofopfjie. gefyen, fonbern blo3 eine 23efd)äftigung mit unfern eignen 2lbftd)ten unb Sebürfniffen §u fein fdjetnt. (53 t)ält aUemal feiner, ftd) in ^ßrincipien §u einigen, in folcfyen gälten, wo bie Vernunft ein boppelte§, ftd) med)felfeitig einfd)ränfenbe§ ^ntereffe l)at. Slber e3 ift fogar fd)wer ftd) über bie s£rincipien biefer 5 2Xrt aud) nur ju oerfterjen, weil fie bie SRetrjobe §u benfen oor ber 33e= ftimnutng be§ Objecto betreffen, unb einanber wiberftreitenbe 2lnfprud)e ber Vernunft ben ®efid)t§punft ^weibeutig machen, au<§ bem man feinen ©egenftanb ju betrauten rjat. 3n ber gegenroärtigen ßeüfdjrift finb jroei meiner 23erfud)e über ^meiertet fetjr oerfd)iebene ©egenftänbe unb oon feljr 10 ungleicher 6rl)eblid)fett einer fdjarfftnntgen Prüfung unterworfen roorben. 3n einer bin id) ntd)t oerftanben roorben, ob id) e§ ^war erroartete, in ber anbern aber über alle («Erwartung wo 1)1 oerftanben worben; beibeö üon Scannern oon öoräüglidjem Talente, jugenblia^er Äraft unb aufblüljenbem 3ftul)tne. 3>u jener gerieft) td) in 3Serbad)t, al§ wollte id) 15 eine $rage ber pl)t)ftfd)en 9taturforfd)ung burd) Urfunben ber Religion beantworten: in ber anbern würbe id) oon bem 23erbad)te befreiet, a\§ wollte id) burd) ben beweis ber Un§ulänglid)feit einer metapf)i)fifd)en ^aturforfd)ung ber Religion Slbbrud) tljun. 2>n beiben grünbet ftd) bie 6d)Wierigfat oerftanben gu werben auf ber nod) nid)t genug in§ Sidtjt 20 geftellten Sefugnife, ftd), wo t^eoretifctje (ärfenntnifequetlen nicfjt julangen, be§ teleologtfdjen $rincip<§ bebienen ju bürfen, bod) mit einer folgen 33e^ fd)ränhtng feines ©ebraud)§, ba$ ber trjeoretifaVfpeculatioen 9tad)= forfd)ung ba§> 3ftect)t be§ $ortritt<§ geftd)ert wirb, um juerft ü)r ganzes Vermögen baran ju oerfudjen (wobei in ber metapl)i)ftfd)en oon ber rei= 25 neu Vernunft mit 9ted)t geforbert wirb, bafe fte biefe§ unb überhaupt iljre 2lnmaJ3ung über irgenb etwas ju entfdjetbcn Dörfer rechtfertige, batet aber itjren SSermögenöjuftanb ooUftänbtg aufbecfe, um auf getrauen rechnen §u bürfen), ingleid)en ba^ im Fortgänge biefe $retf)ett tt)r jeber= §eit unbenommen bleibe. @in großer Jl)eil ber 2)?ifet)eüigfeit beruht 30 t)ier auf ber SSeforgnife be3 2lbbrud)3, womit bie §reu)eit be3 2Sernunft= gebraud)ö betrogt werbe; wenn biefe gehoben wirb, fo glaube id) bie ,f)inberniffe ber (Sint)elltgf'eit leid)t wegräumen ju fönnen. SSiber eine in ber SSerl. W. @. 'Jcooember 1785 eingerückte @r= lauterung metner oorldngft geäußerten Meinung über ben Segriff unb 35 ben Urfprttng ber 9ftenfd)enracen trägt ber £err ©etjeimerau) ©eorg $orfter im Seutfdjen 9#erfur CMober unb 9couember 1786 (ginwürfe oor, Über ben Qdebxaud) teleologtfdjer Sßrtncipten in ber Sptjilofopljie. 161 bie, töte mid) biinft, blo§ au§ bem Wifcoerftanbe be§ $rincip§, mooon id) ausgebe, l)errül)ren. gmax finbet e§ ber berühmte 9J?ann gleich anfangs mifclid), oorljer ein ^rineip fefoufefjen, nad) meld)em ftctj ber 9tatur= forfd)er fogar im @ud)en unb 23eobad)ten folle leiten laffen, unb nor= 5 neljmlid) ein fold)e§, ma§ bie Beobachtung auf eine baburd) gu beförbernbe 9taturgefd)id)teäumUnterfd)iebeöon ber blofjen 9laturbefd)reibung richtete, fo lüie biefe Unterfcfjeibung felbft unftattljaft. Mein biefe 5ftife= ^eüigfeit lä&t fid) leicht Ijeben. 2Sa3 bie erfte 33ebenflid)feit betrifft, fo ift mofyl ungejmeifelt gemif?, 10 bafj burd) blofjeS empirifdjeS £erumtappen ofjne ein leitenbe§ ^ßrineip, mornad) man ju fud)en Ijabe, nid)t<§ ßmecfmäfeigeS jemals mürbe gefunben merben; beim (Srfafyrung metlrjobifdrj aufteilen, fyeijjt allein beobachten. 3d) banfe für ben blo§ empirifcfjen Sftetfenben unb feine (äqäfylung, üor= nefymltd) menn e§ um eine aufammenfyängenbe ©rfenntnife gu ttjun ift, 15 barauS bie Vernunft etma§ jum Bebuf einer Sfyeorie mad)en foü. ©emei= niglid) antwortet er, wenn man monad) fragt: id) t)ätte baZ mot)l bemerfen fönnen, menn id) gewußt rjätte, bafc man barnad) fragen mürbe. $olgt bod) £>err %. felbft ber ßeitung be3 ßinneifdjen ^rineips ber Beljarr* Iid)feit be§ (StjarafterS ber 23efrud)tung3tl)eile an ©emäd)fen, oljne meines 20 bie ft)ftematifd)e üftaturbefdjreibung be§ $flansenreid)3 nicfjt fo rül)m= lid) mürbe georbnet unb erweitert morben fein. 2)af$ mand)e fo unt>orfid)tig finb, il)re ^öeen in bie Beobachtung felbft l)tneinmtragen, (unb, mie e§ aud) rootjl bem großen SRatnrfenner felbft miberfufyr, bie 2(fmlid)teit jener ßbaraftere gemiffen Beifpielen infolge für eine Stngetge ber Sifynlidjf'eit ber 25 Gräfte ber ^flanjen gu galten), ift leiber febr mafyr, fo mie bie ßection für rafdje 3Sernünftler (bie uns beibe t»ermutt)lict) nid)t<§ angebt) ganj mobjl gegrünbet; allein biefer 2fti&braud) fann bie ©ültigfeit ber 3tegel bod) nidjt aufgeben. 2ßa<3 aber ben bezweifelten, ja gar fd)led)tl)in uermorfenen Unter* so fd)ieb 3tt)ifd)en 9taturbefd)reibung unb 9iaturgefd)id)te betrifft, fo mürbe, roenn man unter ber letzteren eine (Srgäfylung oon üftaturbegebenljeiten, mol)in feine menfd)lid)e Vernunft reicht, j. 33. ba§ erfte ©ntfte^en ber ^flangen unb Spiere, öerfteljen moüte, einefolctje freilid), mie£r. %. fagt, eine 2öiffenfd)aft für ®ötter, bie gegenmärtig, ober felbft Urheber maren, 35 unb nid)t für Oflenfdjen fein, allein nur ben ßufammenljang gemiffer jetziger 23efd)affenf)eiten ber Dkturbinge mit itjren Urfadjen in ber altern Seit nad) 2Birfung§gefe^en, bie mir nid)t erbieten, fonbem aus ben Äant'8 ©Triften, 3Berfe. VIII. H 162 Über ben ©ebraud) teleologischer Sprinctpien in ber 5ßb,ilofoprne. Gräften ber $atur, mie ftc ftct) unS jefet barbietet, ableiten, nur bloS fo njeit jurücf tierfolgen, als eS bie Sinologie erlaubt, baS märe 9laturge= fd)id)te unb §mar eine foldje, bie nidjt allein möglid), fonbern aud) j. 35. in ben Gnrbtrjeorien (roorunter beS berühmten Sinne feine aud) i^ren 9ßla|$ finbet) üon grünblidjen 5Jtaturforfd)em fyäufig genug öerfudjt morben ift, & fte mögen nun öiel ober wenig bamit ausgerichtet fyaben. 2Iuä) gehört felbft beS £errn %. 2J?utl)maf3img öom erften Urfprunge beS üftegerS ge= reife nid)t jur Murbefcfjreibung, fonbern nur $ur 9kturgefd)id)te. 2)iefer Unterfdjieb ift in ber 6ad)en 33efdtjaffenc)eit gelegen, unb id) verlange ba= burd) nichts -ifteueS, fonbern bloS bie forgfdltige 2lbfonberung beS einen 10 ©efcfjäfteS nom anbern, roeil fte ganj heterogen ftnb, unb, roenn bie eine (bie 9taturbefd)reibung) als 2£iffenfd)aft in ber gangen ^ßracfjt eines großen (SnftemS erfdjeint, bie anbere (bie 5ftaturgefd)id)te) nur 3ßrud)= ftücte, ober manfenbe ^tjpotljefen aufzeigen fann. 3)urä) biefe 2Ib= fonberung unb 2)arftellung ber jroeiten, als einer eigenen, roenn gleid) 15 für jejjt (»ieüeidjt aud) auf immer) mel^r im 6d)attenriffe als im 2Ber! ausführbaren SBiffenfdjaft (in meiner für bie meiften fragen ein $acat angezeichnet gefunben merben möchte), fjoffe id) baS ju bemirfen, ba$ man fid) ntdr)t mit rjermeintlid)er (Sinjtdjt auf bie eine etmaS $u gute tfnte, roaS eigentlich bloS ber anbern angehört, unb ben Umfang ber mirflidjen -20 (Srtenntniffe in ber 9Raturgefdt)tdtjte (benn einige berfelben beft^t man), jugleic^ aud) bie in ber Vernunft felbft liegenbe @$rartfen berfelben fammt ben $rincipien, roonad) fte auf bie beftmöglidje 2lrt ju erweitern märe, beftimmter rennen lerne* 3Kan mufj mir biefe ^ßeinltdjfeit fd)on gu gute galten, ba id) fo mandjeS Unheil au§ ber ©orglofigfett, bie ©renaen 25 ber Sßiffenfdjaften in etnanber laufen 3U laffen, in anberen fällen erfahren unb nid)t eben ju febermannS 2ßol)lgefaflen angezeigt l)abe; Überbein Riebet üöUig überzeugt morben bin, bafj burd) bie blofce ©Reibung beS Ungleichartigen, meines man oor^er im ©emenge genommen Ijatte, ben SBiffenf haften oft ein ganj neues ßid)t aufgebe, mobei §mar manche 2lrm* 30 feligfett aufgebeeft mirb, bie jtdj ttorr)er hinter frembartigen ^enntniffen öerfteefen tonnte, aber aud) Diele äd)te Duellen ber (Srfenntnife eröffnet merben, mo man fte gar ntdtjt rjätte nermutljen follen. 2)ie größte @d)röierigfeit bei biefer bermeintlidjen Neuerung liegt bloS im Tanten. ©aS SBort ©efd)td)te in ber SSebeutung, ba eS einerlei mit bem griedji* 35 fd)en Historia ((Srgäljlung, SSefdjreibung) auSbrücft, ift fdjou 3U fer)r unb ju lange im ©ebraudje, als bafc man ftd) leicht gefallen laffen foUte, irjm Über ben ©ebraud) teteologtfdjcr Sßrincipien in ber Sßlulofopfjte. 163 eine anbere 23ebeutung, welche bie 9iaturforfd)ung be<§ Urfprung§ be= getanen fann, äusugeftefjen; pmal ba e<§ aud) nid)t ofyne Sa^mierigfeit ift, il)in in ber Unteren einen anbern anpaffenben ted)ntfd)en 2Ut<§brucf Qu§jufinben*). £>od) bie Sprad)fd)mierigfeit im Unterfctjeiben fann ben 5 Unterschieb ber ©ac^en nidjt aufgeben. SkrmutfyUd) i[t eben bergleidjen 9JZi^eEtgfeitroegen einer, obtnol)lnnt)ermetbUd)en2lbtt)eid)ungüon cla f f i= fd)en Sluäbrüct'en aud) bei bem begriffe einer 9lace bie Urfadje ber 33er= uneinigung über bie Sadje felbft geroefen. (S<§ ift un§ r)ier miberfarjren, ma§ Sterne bei ©elegenrjett eines prmfiognomifd)en Streits, ber nad) 10 feinen launid)ten (Sinfätlen alle ftacultäten ber ftrafeburgifdjen Uniüerfirät in 2lufruf)r üerfefjte, fagt: 5Me Sogifer mürben bie Sadje entfd)ieben fjaben, waren fie nur nid)t auf eine2)efinition geflogen. 2Ba§ift eine Sftace? £)a§ SBort ftet)t gar nid)t in einem Stiftern ber 3ßaturbe= fctjreibung, uermutt)lid) ift alfo aud) ba3 2)ing felber überall nictjt in ber 15 Statur, allein ber 23egriff, ben biefer SluSbrucf bejeid)net, ift bod) in ber Vernunft eines jeben ^Beobachters ber Statur gar mot)l gegrünbet, ber gu einer ftd) oererbenben @igent^ümlid)feit üerfdjiebener oermifd)t jeugenben £f)tere, bie nidjt in bem Segriffe ifyrer ©attung liegt, eine @emetnfd)aft ber Urfad)e unb jmar einer in bem Stamme ber ©attung felbft urfprüng= 20 lid) gelegenen Urfad)e benft. £)afc biefeS SBort nid)t in ber SRaturbe* fd)reibung (fonbern an beffen Statt ba§ ber SBarietät) oorfommt, fann itjn nict)t abgalten, e§ in 9lbfid)t auf 3iaturgefd)id)te nött)ig ju finben. Stur mufc er eS freilid) ju biefem 33et>uf beutlid) beftimmen; unb biefeS motten mir rjter üerfud)en. 25 2)er Stame einer 9tace, als rabicaler (Sigentljümlicrjf'eit, bie auf einen gemeinfdjaftlidjen Slbftatnm Sinnige giebt unb jugleid) mehrere foldje beharrliche forterbenbe ßtiaraftere nictjt allein berfelben£l)iergattung, fon= bem auctj beffelben Stammet juldfet, ift nid)t unfd)icflid) ausgebaut. 3d) mürbe ilm burd) Slbartung (progenies dassißca) überfein, um eine 3ftace 30 oen ber 2lu3artung (degeaeratio s. progenies specifica)**) ju unter* *) 3$ roürbe.für bie 9taturbefd)reibung ba§ SSort Sßfjufiograpfjie, für 9kturgefd)td)te aber «ßfyöfiogonie in S3orfd)tag bringen. **) 2)ie Benennungen ber elasses unb ordines brüden ganj unjtneibeutig eine blo3 logifdje Slbfonberung au3, bie bie Vernunft unter itjren Begriffen junt SBe- t)uf ber Mofcen Bergleidjung madjt: genera unb species aber tonnen autf) bie pcjt)fifct>e Slbfonberung bebeuten, bie bie Siatur felbft unter tf)ren ©efdjöpfen in Slnfetjung itjrer ©rjeugung madjt. 5)er (Sb^arafter ber 9tace fann alfo fynreicfjen, 11* 164 Über ben ©ebraud) teteotogifdjer 5ßrincipien in ber Sßtjilofopcjic. Reiben, bie man nid)t einräumen fann, roeil fte bem ®efe£ ber Statur (in ber ©Haltung ifyrer @pecie§ in unüeränberlid)er $orm) piüiber läuft. £)a<§ SSort progenies geigt an, ba$ e§ nid)t urfprünglid)e, burd) fo öielerlet Stämme al§ SpecieS berfelben ©attung aufgeteilte, fonbern ficrj aUer= erft in ber $olge ber geugungen entroicfelnbe (Sfjaraf'tere, mithin nid)t •• oerfd)iebene 2trten, fonbern Wartungen, aber bod) fo beftimmt unb beljarrlid) finb, ba$ fte gu einem @laffennnterfd)iebe bered)tigen. Waty biefen Sßorbegriffen mürbe bie5ftenfd)engattung (nad) bem allgemeinen $enn$eid)en berfelben in ber5ftaturbefd)reibung genommen) in einem Snftem ber 9ßaturgefd)id)te in Stamm (ober Stämme), 9?accn ober w Wartungen (progenies classificae) unb öerfd)tebenen Sftenfdjenfdjlag (varietates nativae) abgeheilt merben fönnen, meldje le^tere nictjt unau3* bleiblid)e, nad) einem anjugebenben ©efe&e fid) bererbenbe, alfo aud) nid)t p einer ßlaffeneintfyeilung Ijinreidjenbe Äenn^eidjen enthalten. 2lUe§ biefeS ift aber fo lange blofee 3bee öon ber 2lrt, roie bie größte 2yjanntg= 15 faltigfeit in ber geugung mit ber größten (Sintjeit berSlbftammung öon ber Vernunft gu bereinigen fei. £)b eg roirflid) eine fold)e 23erroanbtfd)aft in ber $Renfd)engattung gebe, muffen bie 2Seobad)tungen, meldte bie (Sinljeit ber Slbftammung fenntlid) machen, entfd)eiben. Unb tjier ftetjt man beut» lid): bafj man burd) ein beftimmteS ^rincip geleitet merben muffe, um 20 blo§ ju beobadjten, b. i. auf ba§jenige 2ld)t 311 geben, ma§ Sinnige auf bie Slbftammung, nid)t blo§ bie (£t)arafteren4ll)nlid)feit geben fönne, weil mir e§ aisbann mit einer Aufgabe ber9Raturgefd)id)te, nic^t ber3ktur= befdjreibung unb blo<§ metfyobifdjen Benennung $u tt)un tjaben. £>at jemanb nid)t nad) jenem $rincip feine 5ftad)forfd)itng angefteflt, fo mu& 25 ernod) einmal fudjen; beim bon felbft mirb fid) itjm ba§ nid)t barbieten, roa<§ er bebarf, um, ob e§ eine reale ober blofce 9lominalbermanbtfd)aft unter ben ©efdjöpfen gebe, au§£umad)en. SSou ber 2Serfd)iebenljeit be<§ urfprünglid)en Stammet fann e§ feine fid)ere ^enn^eid^en geben, al§ bie Unmöglid)feit burd) 2ßermifd)ung 30 ^meier erblich berfdjicbenen 2Renfd)enabtb,eitungen fruchtbare 9Rad)fommen= um ©efrfjöpfe barnad) 311 clafftfictrcn, aber nidjt um eine befoubere ©pecieS barau3 (ni matfjen, med biefe aud) eine abfonberlidje Slbftammung bebeuten tonnte, meiere mir unter bem Hainen einer 9kce nid)t oerftauben miffen motten. (£3 t>erftet)t fid) öon felbft, ba§ mir ^»ier ba3 2öort (Staffe nid)t in ber muSgebelmten SSebeutung 35 nehmen, aU e3 im Cinneifdjen ©ttftem genommen mirb; mir brauchen e3 aber aud) ,utr ©inttjetlung in ganj auberer SJlbfidjt. Über ben ©ebraud) teleologifcfjer $rtnctpien in ber 5ßt)üofopfcie. 165 fctjaft §u geminnen. ©elingt biefeS aber, fo i[t bte nod) fo grofce 3Serfct)te= bent)ett ber ©eftalt feine £tnbernif} eine gemeinfd)aftlid)e 2lbftautmung berfelben menigftenS tnöglid) gu finben; benn fo wie fte ftd) uneracfjtet biefer 33erfd)iebenr)eit bod) burd) Beugung in ein ^robuct, baS beiber (5t)a= 5 rattere enthält, oereinigen fönnen: fo fyaben fte fid) aus einem Stamme, ber bie anlagen jur (Sntmicflung beiber (Sfyaraftere urfprünglid) in ftd) oer= barg, burd) Beugung in fo üiel S^acen tljetlen fönnen; unb bie Vernunft mirb ofyne 3Rotf) ntd)t üon ^met ^ßrinctpien auSgetjen, roenn fte mit einem auslangen fann. 2)aS fixere Äenngeid)en erblicher 6igentl)ümlid)feiten 10 aber, als ber 5JJerfmale eben fo üieler 3ftacen, ift fd)on angeführt morben. Se^t ift nod) etroaS oon ben erblichen SS arte täten anjumerfen, meiere §ur Benennung etneS ober anbern 2Jienfd)enfd)lagS ($amtlien= unb 33olfSfd)lagS) Slnlafe geben. Sine Varietät ift bie erbliche (äigentl)ümlid)feit, bie ntd)t flaffififd) 15 ift, metl fte ftd) nid)t unausbleiblich fortpflanzt; benn eine fold)e23e^arrltd3= fett beS erbitten (SfyarafterS mirb erforbert, um felbft für bie $aturbe= fdjreibung nur jur Glaffeneintljeilutig ju berechtigen. (Sine ®eftalt, bie in ber gortpflanjttng nur bisweilen ben ßtjarafter ber nädjften ©Item unb §mar mefyrentfyeils nur einfettig (SSater ober Butter nad)artenb) re- 20 probuetrt, ift fein SRerfmal, baran man ben Slbftamm oon beiben (Sltern fennen fann, §. 33. ben tlnterfd)ieb ber 23lonben unb Srunetten. (5ben fo ift bie 3Race ober Slbartung eine unauSbleiblidje erbliche (Sigentln'imltaV feit, bie $mar jur (Slaffeneintljeüung bered)tigt, aber bod) ntd)t fpecififd) ift, metl bie unausbleiblich f)albfd)läd)tige 9ßad)artung (alfo baS 3ufam= 25 menfd) melden ber ßljaraftere ifyrer Unterf Reibung) eS menigftenS ntd)t als unmöglich urteilen läfct, irjre angeerbte Sßerfdjiebenljeit aud) in tfyrem Stamme uranfängltd), als in bloßen Anlagen »ereinigt unb nur in ber gortpflanjung aflmäljlig entroicfelt unb gef Rieben, an^ufeljen. 2)enn man fann ein £ljiergefd)led)t ntd)t ju einer bef onbern @pecieS madjen, menn 30 eS mit einem anberen §u einem unb bemfelben ßeugungSftiftem ber 9iatur gehört. 2llfo mürbe in ber 9hturgefd)id)te ©attung unb (SpecieS einerlei, nämlid) bie nid)t mit einem gemeinfdjaftlidjen Slbftamme oereinbare (§rbeigentl)ümlid)feit, bebeuten. SDiefenige aber, bie bamit jufammen befielen fann, ift entmeber notfymenbig erblid), ober nid)t. 3>ut erftern 35 $att mad)t eS ben Gl)arafter ber SRace, im anbern ber Sßartetät aus. 3Son bem, maS in ber 9J?enfd)engattwtg Varietät genannt merben fann, ntevfe id) t)ier nun an, bafc man aud) in Slnfeljung biefer bie Statur 166 Über ben ©ebraitd) teleotogtfctyer Sßrtncipien in ber ÜU!)tIofopt)ie. nid^t al§ in Dotier §reit)eit bilbenb, fonbern eben fomol)l, als bei ben 3ftacen=Gtf)arafteren, fte nur als entmicfelnb unb auf biefelbe burd) ur* fprünglid)e Anlagen DorauSbeftimmt anjufe^en fjabe: roeil aud) in biefer 3ü)ecfmäfeigfeit unb berfelben gemäße Slbgemeffenljeit angetroffen roirb, bie fein 2Berf beS ßufaÜS fein fann. 2BaS fd)on 2orb Mittel einen 28ertt) baben fann, barum zu t>er= fdjtebenem ©ebraud)e t»erfd)iebentlic^ fd)on in ber Anlage (wie bie üer= f ergebenen £unberacen, bie nad) Puffern üon bem gemeinfd)aftltd)en ©ramme be3 @d)äferbunbe<3 abzuleiten ftnb) au§gerüftet fein mußten; bagegen bie größere (Sinljelligfett be§ ßroecfS in ber 9J?enfd)engattung 5 fo grofee 33erfd)tebenrjeit anartenber 9iaturformen nid)t erf)eifd)te; bie notbroenbig anartenbe alfo nur auf bie (Spaltung ber <3pecie§ in einigen wenigen üon einanber üorjüglid) unterfd)iebenen ^Untaten ange= legt fein burften. Sebod) ba id) nur ben Segriff ber 3?acen fjabe üertl)eibi= gen wollen, fo rjabe id) nid)t nötrjig, mid) roegen be§ (5r!lärung§grunbe§ 10 ber SSarietdten zu perbürgen. 5ftad) 2lufrjebung biefer 6prad)uneinigfeit, bie öftere an einem Stifte mel)r fd)ulb ift, als bie in ^rineipien, fjoffe id) nun weniger £inbernife wtber bie SSerjauptung meiner ©rflärung'Sart ati3utreffen. #err %. ift barin mit mir einftimmig, bafc er wenigftenS eine erbliche (§igentbümlia> 15 feit mtter ben öerfdjiebenen 9flenfd)engeftalten, nämlid) bie ber $eger unb ber übrigen ÜJknfd)en, grofe genug finbet, um fie nid)t für blofjeS 3iaturfpiel unb Sßirfung zufälliger (Sinbrüde zu galten, fonbern bazu ur= fprünglid) bem Stamme einoerletbte Anlagen unb fpecififd)e 9Raturein= rid)tung forbert. £)iefe (SinrjeUigfeit unferer Segriffe ift fd)on wid)tig 20 unb mad)t audj in Slnferjuug ber beiberfeitigen ©rflärungSprtncipien 2ln= nätjerung möglid); anftatt bafe bie gemeine feid)te SorftetlungSart alle Unterfd)iebe unferer ©attung auf gletdjen %u$, nämlid) ben be§ 3ufaß3, ju nehmen unb fte nod) immer entfielen unb »ergeben zu laffen, wie äußere Umftänbe e§ fügen, alle Unterfud)ttngen biefer 2lrt für über* 25 flüffig unb biemit felbft bie 23et)arrlid)feit ber @pecie§ in berfelben zwecf= mäßigen gorm für nichtig erflärt. ßroei 23erfd)iebenl)eiten unferer Se= griffe bleiben nur nod), bie aber nid)t fo weit au§ einanber ftnb, um eine nie beijulegenbe 3}?i^ettig!eit notf)wenbig §u machen: bie erfte ift, ba^ gebaute erblidje @igentl)ümtid)r"eiten, nämlid) bie ber Sieger pui Unter» 30 fdjtebe öon allen anbern 2ftenfd)en, bie einigen ftnb, weld)e für urfprüng= lid) eingepflanzt gehalten gu werben üerbienen foüen; ba id) hingegen nod) mehrere (bie ber Snbier unb Slmerifaner, §u ber ber ^Beißen binzu= gejät)lt) zur üoüftänbigen clafftfifd)en (ginttjeilung eben fomoljl bered)tigt zu fein urteile: bie gttjcite 2lbweid)ung, weldje aber nid)tfowof)l bie23e= 35 obad)tnng (91aturbefd)reibung) al§ bie anzunelptenbe £l)eorie (9taturge- fd)id)te) betrifft, ift: ba& £r. %. junt 23el)uf ber @rfläruna, biefer (St)araf= Über ben ©ebraud) teleologifc^er Sßrincipien in ber $fyüofopb,ie. 169 tere jtüei urfprünglidje (Stämme nötl)ig finbct; ba nad) meiner Meinung (ber id) fte mit £m. %. gleichfalls für urfprünglid)e (Srjaraftere fyalte) eS möglid) unb babei ber pt)tlofopI)ifd)en (SrflärungSart angemeffener ift, fte als (Sntroicfelung in einem (Stamme eingepflanzter jmedmäfeiger 5 erfter Anlagen anjnfe^en; meld)eS benn and) feine fo grofje ßroiftigfeit ift, bafe bie Vernunft ftd) ntd)t hierüber ebenfalls bie §anb böte, roenn man bebenft, bafy ber pt)tiftfd)e erfte Urfprung organifd)er SBefen unS beiben unb überhaupt ber ^Jcenfdjenoernunft ttnergrünblid) bleibt, eben fo roof)l als baS t)albfd)läd)tige Unarten in ber gortpflanpng berfelben. 2)a baS io Softem ber gleid) anfangs getrennten unb in jroeierlei Stämmen ifolir= ten, gleid)mol)l aber nad)l)er in ber 23ermifd)ung ber üorrjer abgefonberten einträchtig mieber gufammenfdjmeljenben Meinte nid)t bie minbefte (5r= leid)terung für bie 23egretflid)feit burd) Vernunft mefyr t>erfd)afft, als baS ber in einem unb bemfelben Stamme urfprünglid) eingepflanzten üerfd)ie= 15 benen, ficf) in ber $olge jmecfmä^ig für bie erfte allgemeine S3e= üölferung entmicfelnben Meinte; unb bie legiere £npotl)efe babei bod) ben SSor^ug ber (Srfparnijj t>erfd)tebener £ocalfd)öpfungen bei ficf) füfyrt; ba otynebem an (Srfparnife teleologifdjer ©rflärungSgrünbe, um fte burd) pfjnfifcfye 3U erfejsen, bei organifirten SBefen in bem, roaS bie (Spaltung 20 il)rer 2lrt angebt, gar nid)t gu benfen ift, unb bie legiere (SrftärungSart alfo ber 9caturforfd)ung feine neue Saft auflegt über bie, meiere fte oljne» bem niemals los werben fann, nämlid) hierin lebiglid) beut $rincip ber ßroeefe $a folgen; ba aud) £r. %. eigentlich nur burd) bie (Sntbecfungen feines grennbeS, beS berühmten unb pl)ilofoprjifd)en ßergliebererS ^>rn. 25 (Sömmering, beftimmt roorben, ben Unterfd)ieb ber Sieger oon anbern 2flenfd)en erheblicher ju finben, als eS benen rool)l gefallen möd)te, bie gern alle erbliche (Sljaraftere in etnanber öerrcifd)en unb fte als blofje ^u= fällige Scfjattirungen anfersen möchten, unb biefer oortrefflidje Wann ftd) für bie üotlfommene ßroecfmäfetgfeit ber 9iegerbilbung in ^Betreff feines so WutterlanbeS erflärt*), tnbeffen bafj bod) in bem Änoctjenbau beS ^opfS *) ©ßmmering über bie fßrpertidie 33erfd)iebenl)eit beS ^ftegerä oom Europäer. @. 79. „Wan fiubet am 23cm beö 91eger3 ©igenfebaften, bie ibn für fein Älima 3imt toollfommenften, ötetleid)t jum üoKfommenevn ©efd)ßpf, alö ben (Suropäer madjen." 2)er riottrefftictjc Wann bejroeifelt (in berfelben Schrift § 44) ®. © ctjott'S 35 Weinung tton ber ju befferer ^»erauälaffung fdjabüdjev Waterien getiefter organi» firten £aut ber SRegern. allein roenn man öinb'3 (oon ben Äranf Reiten ber ©uropäer ic.) Diarfjricbten über bie ©djäblidjf'eit ber burd; fumpfidjte Salbungen 170 Ö&er ben ©ebraud) teleologifdjet Sßrinciöien in ber Sßtjilofopfjte. eine begreiflichere Slngemeff entjeit mit feinem 93oben eben ntd)t abjufe^en ift, al<§ in ber Drgani jation ber £aut, biefem grofcen 2Ibfonberung§roerf jenge aüe§ beffen, ma§ au§ bem S3lute abgeführt werben foU, — folglich er bief e non ber ganzen übrigen ausgezeichneten 9ßatureinrid)tung berfelben (»o« Don bie ^autbefc^Qffenl)eit ein mistiges @tücl ift) $u verfielen fd)eint 5 unb jene nur jum beutlidjften Söatjr^eia^en berfelben für ben 2tnatomi!er auf [teilt: fo mirb £r. %. hoffentlich, roenn bemiefen ift, bafe eS nod) anbere fid) eben fo be^arrlicf) üererbenbe, nad) ben Slbftufungen be§ Älima gar itidt)t in einanber fliefeenbe, fonbern fcbarf abgefcrmittene (Sigenttjümlid)« feiten in meniger Qa\)\ giebt, ob fie gleich in§ $ad) ber ßerglieberungS* "> fünft nid)t einklagen, — nid)t abgeneigt fein, ifynen einen gleiten Slnfprud) auf befonbere urfprünglid)e, gmecfmäfeig bem Stamme einge5 ^flauste Äeime gu^ugeftetjen. £)b aber ber (Stamme barum mehrere, ober nur @in gemeinfd)aftlia)er anzunehmen nötljig fei, barüber mürben mir hoffentlich gule^t nod) toot)l einig merben fönnen. ™ @3 mürben alfo nur bie <5d)mierigfeiten zu fyeben fein, bie £rn. %. abgalten, meiner Meinung nid)t fomoljl in 2Infef)ung be§ $rtncip§, al§ üielmerjr ber ©djmierigfeit e<§ allen Säuen ber Slnmenbung gehörig anju= paffen, beizutreten. Sn bem erften 2lbfd)nttte feiner 2lbl)anblung, £)cto= ber 1786, @. 70, füljrt #r. %. eine $arbenleiter ber £aut bnra) t-on ben 20 Semofynern beö nörblidjen (Suropa über Spanien, tgnpten, Arabien, 2lbt)fftnien bi<§ jum 2'tquator, oon ba aber mieber in umgefef)rter 2lb= ftufung mit ber gortrücfung in bie temperirte füblid)e 3one über bie ßänber ber Gaffern unb Hottentotten (feiner ÜJceiuung nad)) mit einer bem ÄUma ber Sänber fo proportionirten ©rabfolge ber braunen bi§ in§ 25 @d)marze unb mieberum jurücf (roobei er, miemol)l oljne 23emei§, an= nimmt, bafe aus Wigritien hervorgegangene Kolonien, bie fid) gegen bie r. %. an, bafj bie braune §arbe beS £>abeffinierS in ber £iefe, wie fie bie Gaffern Ijaben, iljm angeboren fei unb jwar fo, bafc fie in üermifdjter Beugung mit einer 25 SBeitien notljwenbig eine 9Rittelfarbe geben müfjte: fo Würbe ber SSerfud) freilid) fo auSfdjlagen, wie £r. %. wiü; er würbe aber aud) nidjts gegen midj beweifen, weil bie 2Serfd)iebent)eit ber Sftacen bod) nidjt nad) bem be= urteilt wirb, was an ifjncn einerlei, fonbern was an iljnen üerfdjieben ift. 9flan würbe nur fagen fönnen, bajj es aud) tiefbraune 9kcen gäbe, bie fid) 30 üom Neger ober feinem Slbftamme in anbern 9fterfmalen (gum 33ei= fpiel bemÄnodjenbau) unterfdjeiben; benn in Stnfeljung beren allein würbe bie ßengung einen Slenbling geben, unb meine $arbenltfte würbe nur um Sine üermeljrt werben. Sft aber bie tiefe garbe, bie ber in feinem Sanbe erwad)fene £abeffimer an fid) trägt, nidjt angeerbt, fonbern nur etwa wie 35 bie eines Spaniers, ber in bemfelben fianbe üon flein auf erlogen wäre: fo würbe feine Naturfarbe oljne B^eifel mit ber ber Gaffern einen Mittel» fd)lag ber Beugung geben, ber aber, weil ber gufäUige SXnftridj burd) bie 172 Über ben ©ebraud) teteotogifcfjer gSrtncipten in ber 5prjtlofopfjie. Sonne tyinaufommt, üerbecft werben nnb ein gleichartiger Schlag (ber garbe nad)) §u fein feinen roürbe. SHfo beroetfet tiefer projectirte 5Serfucf) nichts roiber bie £auglid)feit ber notl)roenbig=erblict)en Hautfarbe p einer 9iacenunterfd)eibung, fonbern nur bie Sd)roierigfeit, biefelbe, fo fern fte angeboren ift, an Drten richtig beftimtnen ju fönnen, roo bie 5 Sonne fie nocf) mit zufälliger Sd)tntnfe überbecft, unb beftätigt bie fRefyU mäfcigf"eit meiner $orberung, Beugungen oon benfelben eitern im SluSlanbegu biefem Velutf öor$u$ieljen. Von ben lederen Imbett mir nun ein entfdjeibenbeS Veifpiel an ber inbifd)en Hautfarbe eines feit einigen Safyrrjunberten in unfern norbifdjen 10 gänbern ftd) fortpflanzten VölfdjenS, nämlid) ben Sigeunern. 2)afe fte ein inbifdjeS Volt ftnb, beroeifet it)re Spraye unabhängig oon iljrer Hautfarbe. Slber biefe ju erhalten ift bie ?Ratur fo fjartnäcfig geblieben, bab, ob man jroar it)re Slnroefentjeit in (Suropa bis auf zwölf Generationen Ziirücf tierfolgen fann, fie nod) immer fo öoUftänbig jutn Vorfd)ein fommt, 15 ba§, wenn fte in Snbien aufwücrjfen, awifcrjen iljnen unb ben bortigen SanbeSeingebornen aUem Vermuten nacrj gar fein tlnterfcfjteb ange- troffen roerben roürbe. £ier nun 51t fagen, ba$ man nod) 12 mal 12 Generationen roarten muffe, bis bie norbifa^e Suft U)re anerbenbe $arbe üöEig ausgebleicht fyaben roürbe, l)iefee ben 3Ract)forfcr)er mit bila* 20 torifdjen antworten rjinfyalten unb 3lu§flüd)te fudjen. 3r)re garbe aber für blofce Varietät ausgeben, roie etroa bie beS brünetten Spaniers gegen ben 2)änen Reifet baS Gepräge ber Mur bezweifeln. £)enn fte zeugen mit unferen alten (gingebornen unausbleiblich l)albfcf)läcl)tige hinter, tnel= djem Gefe£e bie 9tace ber SBeifcen in 2tnfelmng leiner einigen ibrer 25 d)arafteriftif d)en Varietäten unterroorfen ift. 2lber Seite 155—156 tritt baS mtdjtigfte Gegenargument auf, roo- burd) im gaüe, bafj eS gegrünbet wäre, bewiefen merben roürbe, bafc, roenn man mir auctj meine urfprünglid)en Anlagen einräumte, bie 2Inge= meffenrjeit ber 2J?enfd)en zu U)ren 9ttutterlänbern bei iljrerVerbreU 30 tung über bie (Srbflädje bamit bod) nid)t befterjen fönne. (5S lie&e fiel), fagt £r. %., allenfalls nod) oertrjeibigen, bafj gerabe biejenigen 3Jcen= fetjen, beren Anlage ftd) für biefeS ober ieneS Älima pafct, ba ober bort burd) eine weife Fügung ber Vorfetjung geboren mürben: aber, färjrt er fort, mie ift benn eben biefe Vorfeljung fo furzftd)tig geworben, 35 nidEjt auf eine zweite Verpflanzung zu benfen, roo fetter ßeim, ber nur für (Sin Älima taugte, ganz ütoectloS geworben märe. Über ben ©ebraudj teteologifctjer 5ßritictpien in ber Sßfytlofopfjte. 173 2Bq§ ben erften Sßunft betrifft, fo erinnere man ftd), bafj id) jene crfte Einlagen ntdt)t al§> unter oerfd)tebene2ftenfd)en nertl)eilt — beim fonft mären e3 fo Diel üerfd)iebene ©tämme geworben, — fonbern im erften 5J?enfd)enpaare al£ Dereinigt angenommen rjatte; unb fo paßten 5 il)re 2lbfömmlinge, an benen nod) bie ganjeurfprünglid)e Einlage für alle fünftige Wartungen ungefdjieben ift, gu allen Älimaten (in $otentia), nämlid) fo, bafc fid) berjentge Äeim, ber fte bemjenigen (5rbftrid)e, in weld)en fte ober it)re frür)e 5ftad)fommen geraden mürben, angemeffen madjen mürbe, bafelbft entmicfeln fönnte. Sllfo beburfte e§ nictjt einer be= i" fonberen meifen Fügung, fte in fold)e Drter ju bringen, mo it)re Anlagen paßten; fonbern mo fte ^fälliger SBeife ^infamen unb lange ßeit iljre ©eneration fortfe^ten, ba entroicfelte ftd) ber für biefe (Srbgegenb in ifyrer Drganifation befinblidje, fte einem folgen Ältma angemeffen mad)enbe Äeint. 2)ie (Sntmicfelung ber Anlagen ridjtete ftd) nad) ben Drtern, unb 15 nid)t, mie e3 £r. %. mifwerftebjt, mußten etma bie Drter nad) ben fdjon entwickelten Anlagen au§gefud)t merben. 2)iefe§ alle§ üerftebjt ftd) aber nur öon ber älteften 3eit, welche lange gnug (jmr allmäfyligen ©rbbc= Dotierung) gemährt fyaben mag, um aUererft einem SSolfe, ba$ eine bleibenbe «Stelle rjatte, bie ^ur (äntwicfelung feiner berfelben angemeffenen 20 Anlagen erforberltdje (5tnflüffe be£ Älima unb 33oben§ gu Derfd)affen. 2lber nun fäfjrt er fort: 2Bte ift nun berfelbe 33erftanb, ber rjier fo richtig aufrechnete, meld)e Sänber unb meld)e Meinte mfammen treffen füllten fte mußten nad) bem Vorigen immer jufammentreffen, menn man ^aud) mill, bafc fte nicqt ein SSerftanb, fonbern nur biefelbe Mur, bie bie ■x Drganifation ber Spiere fo burcqgängig ^raecfmd^ig innerlich eingerichtet t)atte, aud) für iljre (Spaltung eben fo forgfältig amSgerüftet l)abe), auf einmal fo fuqfta^tig geroorben, bafe er nid)t aud) ben $atl einer ^weiten SBerpf lanjung Dorau<§gefel)en? 2)aburd) roirb ja bie angeborne Gngentt)ümlid)feit, bie nur für (5in ßlima taugt, gan^lid) jmecfto<§ u. f. ro. 30 2Ba§ nun biefen ^weiten $unft be<§ (SinrourfS betrifft, fo räume id) ein, bafc jener $erftanb, ober, roenn man lieber roiU, jene oon felbft jwed> mä&ig mtrfenbe 9iatur nad) fa^on entwicfelten keimen auf SSerpflan^ung in ber £t)at gar nid)t ftütfftdjt getragen, ol)ne bod) bcSljalb ber Un= wei3rjett unb $urjftd)tigfett befcgulbigt werben m bürfett. 6ie fjat 35 Dielmerjr burd) ifyre Deranftaltete 3lngemeffenl)eit gum Älima bie SSer= medjfelung beffelben, Dorneljmlid) be3 roarmen mit beut fältern, Derl)inbert. ©enn eben biefe übele Slnpaffung be3 neuen £immel§ftrid)§ ju bem fd)on 174 Übet ben ©ebraud) teIcologtfc£)er Sprincipien in ber Sßljitofoptjie. angearteten Naturell ber Seroofyner be§ alten l)ält fte oon felbft baoon ab. Unb wo fyaben 3;nbier ober 5Reger ftd) in norblidjen (Stegenben au§* ^breiten gejuxt? — ÜDie aber bafyin oertrieben jtnb, fyaben in itjrer 9lad)fommenfd)aft (roie bie creolifd)en Sieger ober 3tnbter unter bem tarnen ber ßigeuner) niemals einen gu anfäffigen Sanbanbauent ober .vmnbarbeitern tauglichen (Schlag abgeben rooüen*). *) 2)ie ledere Söemerfung wirb tjier ntd)t als bemeifenb angeführt, ift aber bod> nidjt unertjeblid). Sn 4?nt. (SprengelS ^Beiträgen, 5tem Stjeile, @. 287— 292( füE>rt ein fadjfunbiger 5ftann gegen SRamfavjS 2Bunfd), alle SRegerfflaoen als freie Arbeiter ju braudjen, an: bafj unter ben ttielen taufenb freigelaffenen Negern, 10 bie man in Stmerifa unb in ©nglonb antrifft, er fein 23eifpiel fenne, bajj irgenb einer ein ©efdjäfte treibe, maS man eigentlich Arbeit nennen fann, oietmerjr ba& fie ein Ieict)teS .£>anbmerf, weldjeS fie oormalS al<3 ©flauen ju treiben gezwungen waren, alSbalb aufgeben, wenn fie in greifjeit fommen, um bafür £öfer, elenbe ©aftwirttje, Sioereibebiente, auf ben gifdjjug ober Sagb 2luäget)cnbe( mit einem 15 Sorte Umtreiber ju werben. @ben baS ftnbet man aud) an ben gigeunern u»ter unS. 2)erfelbe SSerf affer bemerft tjtebet: bafj nidjt etroa baö norblidje $lima fie jur Arbeit ungeneigt madie; benn fie tjalten, wenn fie tjinter bem SBagen itjrer «Sperr* fdjaften, ober in ben ärgften 2Binternäd)ten in ben falten Eingängen ber Sweater (in (Snglanb) märten muffen, bod) lieber auS, alS ©reffen, ©raben, Saften 20 tragen u. f. m. ©oute man IjierauS nict)t fdjliefjen: baf; e<3 außer bem 23er = mögen gu arbeiten nod) einen unmittelbaren, oon aller ^tnlodung unabhängigen Sxieb $ur SErjätigfeit (oornerjmlid) ber anfjaltenben, bie man ©mfigfeit nennt) gebe, ber mit geroiffen 5Raturanlagen befonberS oermebt ift, unb bafc S«bier fo« rootjt als Sieger nid)t metjr oon biefem antriebe in anbere ^Untaten mitbringen -_>5 unb »ererben, alö fte für itjre ©rtjaltung in irjrem alten 5Kutterlanbe beburften unb üon ber 9iatur empfangen rjatten, unb ba§ biefe innere Anlage eben fo wenig erlöfdje, als bie äufjerlid) fidjtbare. 35ie weit minbern 33ebürfniffe aber in ienen Säubern unb bie wenige Sftüfje, bie e3 erforbert, fid) auct) nur biefe ju oerfctjaffen, erforbern feine großem Anlagen jur Srjätigfeit. — .frier will idt) nod) etwas auS 30 2ftarSbenö grünblidjer 23efct)reibung oon (Sumatra (©ierje ©prengelS Seiträge, 6ter Stjeil, ©. 198—199) anführen. „Sie garbe itjrer (ber SteiangS) £aut ift ge» möfmlid) gelb otjne bie 23eimifdwug oon JRotf), welche bie Äupferfarbe tjero orbringt, ©ie finb beinahe burdjgängig etmaS tjetler eon garbe alS bie Sfteftijen in anbern ©egenben oon Snbien. — ®ie weifee $arbe ber ©inwofjner oon (Sumatra in 33er= 35 gleid)ung mit anbern 93olfern eben beä ^)immel§ftrid)§ ift meines ©r« achtens ein ftarfer 23emeiS, ba^ bie garbe ber Jpaut feineSwegeS unmittelbar oon bem ^linta abfängt, (ßben baS fagt er oon bort gebornen Minbern ber ©uropäer unb Negern in ber jweiten ©eneration unb oermuttiet, bafe bie bunflere garbe ber ©uro= päer, bie fictj rner lange aufgehalten fjaben, eine golge ber öielen ©aKenfranfljeiten 40 fei, benen bort alle auSgefefct finb.) — £ier mufe id) nod) bemerfen, bafe bie .^änbe Übet ben ©ebroud) telcologifdjer SJMncipten in bcr $pf)ttofopb,ie. 175 216er eben ba$, toaS $x. %. für eine unübertoinblidje nid)t weit baoon entfernte Arabien, Weld)e§ großenteils ben gleichen £immel6ftrid) einnimmt, ent* l)dlt ntep bar-on; beibe aber enthalten feine 9ßeger, bie nur in Slfrifa *mifd)en bem Senegal unb ßapo^egro (unb fo weiter im ^nwenbigen 35 biefeg 35?cIttT)eiI^) 31t finben ftnb ; inbeffen ba$ gan3e2lmerifa Weber bie einen nod) bie anbern, iagarfeinen 3Racend)arafter ber alten 2Mt aufzeigen Über ben ©ebraud) teleotogijtfjer Sßrincipien in bev $b,Uo]oprjte. 177 fann (btc @ 8 f t m o s ausgenommen, bie iiatfyöerfdjiebenenfotoofylöoni&rer ©eftalt,aI§feIb[tit)remSalent^ergenommenen^ara!teren[pätere2(nfömm= linge aus einem ber alten SBclttfjeile 31t fein f feinen). 3>ebe tiefer 9^acen ift gleidjfam ifolirt, unb ba fie bei bem gleiten Älima bod) öoneinanber unb 5 jroar burd) einen bem ßeugungSüermögen einer jeben berfelben unab* trennlid) anljängenben 6t)ara!ter fidj unterf djeiben: fo machen fte bie ÜReinung oon bem Urfprunge ber lefcteren als SBirfungen beS Ältma fefyr untüat)r[ct)etnitc^, betätigen bagegen bie aSermutljung einer §war burdjgängigen ßeugungSoerwanbtfdjaft burd) (Sinfyeit ber Slbftammnng, 10 aber äugleid) bie oon einer in ifmen felbft, nid)t bloS im Älima liegenben 11 r f a d) e beS claf ftfif d)en Unterf ct)iebe§ berfelben, weldjer lange ßeit erforbert Ijabett mufe, um feine SBirhtng angemeffen bem Orte ber gortpflan^ung ju tfyun, unb nadjbem biefe einmal gu Stanbe gefommen, burd) feine SSerfe^uugen neue Wartungen meljr möglich werben läfjt, weldje benn 15 für nid)t§ anberS, als eine fid) aUmätjlig gwecfmäfeig entwicfelnbe, in ben Stamm gelegte, auf eine gewifje ßaf)l nod) ben -£>auph)erfd)iebent)eiten ber Sufteinflüffe eingefa^ränfte, urfprünglidje Slnlage gehalten werben fann. liefern 23ewet3grunbe fdjetnt bie in ben ju «Sübafien unb fo weiter oftwärtS gutn 6tißen £)cean gehörigen unfein gerftrcutc S^ace ber 20 $apua§, welche id) mit (Sapt. $orrefterÄaffern genannt rjabe (weil er oennutljltd) tljettS in ber Hautfarbe, tljeilS in bem ^opf= unb SSarttjaare, meiere fie ber (Sigenfdjaft ber 5fteger §uwiber 31t anfe()nlid)em Umfange auäfämmen fönnen, Urfactje gefunben, fie ntd)t ^eger §u nennen), 2lb* brutto §u tfyun. Slber bie baneben anjutreffenbe wunberfame ßerftreu= 25 ung nod) anberer $acen, nämlid) ber §arafora3 unb gewiffer meljr bem reinen inbifdjen «Stamme äfynlidjer 2Jcenfd)en, mad)t e£ roieber gut, weil eS aud) ben 23ewei3 für bie SBirfung beS Älima auf iljre (Srbetgenfdjaft fd)Wäd)t, inbem biefe in einem unb bemfelben £immel3ftrid)e bod) fo un= gleichartig ausfällt. 2)a()er man aud) mit gutem ©runbe fie nid)t für 3u SlborigineS, fonbem burd) wer weife weld)eUrfad)e(üieüeid)t eine mächtige (Srbreüolutton, bie oon SBeften nad) Dften gewirft Ijaben mufe) au§ itjren Si£en oertriebene $rembltnge (jene ^apuaS etwa aus 5J?abagaS!ar) ju t)altenwat)rfd)einlid)finbet. TOben(Sinwoljnernüon$reüiUeilanb,t)on benen id) (SarteretS -iRadjridjt aus bem ©ebäcrjtniffe (üietleid)t unrichtig) 35 anführte, mag eS alfo befd)affen fein, wie eS wolle, fo wirb man bie 9Se= weiStfyümer ber ©ntwicfelung ber 3ftacenunterfd)iebe in bem oennutf)ltd)en SBo^nfi^ei^reS ©tammeSaufbeinGontinent unb ntctjt auf ben Snfeln, Sant'ä ©driften, äöerfe. VIII. 12 178 Über ben ©ebraucf) teleotogifrfjer gkincipten in ber $f)ilofo;u)te. bie allem Slnfe^cn nad) aUererft nad) längft ooUenbeter SBirfung ber SRatur beoölfert morben, ju fud)en t)aben. ©ooiel ^ur S3ertr)eibigung meines SBegriff« Don ber Ableitung ber erbitten Mannigfaltigkeit organifdjer ©efd)öpfe einer nnb ber= felben 9taturgattung (species naturalis, fo fern fte burd) il)r 8eu« & gnngSoermögen in SBerbinbung fterjen unb oon einem Stamme ent* fproffen fein*) tonnen) jum Unterfd)iebe oon ber <5d)ulgattung (species artificialis, fo fern fte unter einem gemeinfd)aftli$en 2tterfmale ber blofeen SSergleiiung fterjen), baoon bie elftere jur 2daturgefd)id)te, bie §tneite jur 9taturbefd)retbung gehört. ^efct nod) etwas über ba§ w eigne ©nftem beö #rn. %. oon bem Urfprunge beffelben. £>arin ftnb mir beibe einig, t>a§ alles in einer 9Raturmiffenfd)aft natürlid) muffe er- Hart werben, weil e§ fonft ju biefer SBBiffenfdjaft nid)t geboren würbe, tiefem ©rimbjafce bin id) fo forgfaltig gefolgt, ba§ aud) ein fd)arfftnntger Warm (£r. D.6.3ft 23üfd)ing in ber ftecenfton meiner obgebaa^ten 15 6tf)rift) wegen ber SluSbrücfe oon 2lbftd)ten,öon 2Bei§t)eit unb Sorforge 2c. ber$aturmiaHiteinem5ftaturaliften,bod) mit bemS3eifa^e oon eigner SSCrt mattet, weil idj in SSer^anblungen, meld)e bie blofce Sfcaturtenntniffe unb, wieweit biefe retten, angeben (wo e£ ganj fdjicflid) ift, ftd) teleo= logtfd) auSjubrücfen), e<§ nid)t ratsam finbe eine trjeologtfdje Spraye so ju führen; um jeber (ärfenntntfeart itjre ©renken ganj forgfaltig ju be* jeid)nen. Slüein ebenberfelbe @runbfa£, ba§ alles in ber 3Raturwiffenfd)aft natürlich erlldrt werben muffe, begegnet jugleid) bie ©renjen berfelben. *) ßu einem unb bemfelben ©tamme ju gehören bebeutet niä)t fofort öon 35 einem einjetnen urfprünglicfjen Sßaare erjeugt 3U fein; eö will nur fooiel fagen: bie SKannigfaltigfeiten, bie jefct in einer gemiffen Sfjiergattung anautreffen finb, bürfen barum ntdtjt al§ fo oiel urfprünglict)e SSerWieben^eiten angefetien werben. 2Benn nun ber erfte üttenfäjenftamm au§ nod) fo Diel ^ßerfonen (beiberlei ©c fd)led)t3), bie aber alle gleichartig waren, beftanb, fo fann tdr> eben fo gut bie =» feigen SJienfdjen oon einem einjigen Sßaare, als oon oielen berfelben ableiten. £r. g. tjält mirf) im 33erbad)t, bak id) baö ledere als ein factum unb ^roax au- folge einer Autorität behaupten roolle; allein e3 ift nur bie Sbee, bie ganj natür* lid) au<3 ber Srjeorie folgt. 2ßa3 aber bie (gdjmierigfeit betrifft, bafj roegen ber ret&enben Spiere baS menfdjlidje ©efdjlecrjt mit feinem anfange oon einem einai* 35 gen Jßaare fdjledjt gefiebert geroefen fein mürbe, fo fann iljm biefe feine fonber- tidje 9Küf)e machen. 2)enn feine aflgebärenbe ©rbe burfte biefelbe nur fpäter alS bie 5ftenf(t)en tjerüorgebradjt fjaben. Über ben ©ebraud) teteologifd^er SPrinctpien in ber ^fnlofopfjie. 17^1 2)enn man ift *u ifjrer äu&erften ©ren^e gelangt, wenn man ben legten nnter allen (SrflärungSgrünben braucht, ber nod) bnrd) (Srfafyrung be= »äljrt werben fann. SBo biefe aufhören, unb man mit felbft erbauten Gräften ber Materie nad) unerhörten unb feiner Belege fähigen @efe|en 5 eS anfangen uuifc, ba ift man fd)on über bie Murwiffenfdjaft tymauS, ob man gleiä) nod) immer Dkturbinge als Urfactjen nennt, augleid) aber itjnen Gräfte beilegt, bereit (Sriftenj burd) nichts bewiefen, ia fogar it)re 5Jiöglid)feit mit ber Vernunft fdjwerlid) üereinigt werben fann. SBeil ber Begriff eines organifuten 2BefenS eS fdjon bei fid) fübrt, ba§ eS ,o eine Waterie fei, in ber 2lUeS tt)ed)felfeitig als ßweef unb «Kittel auf ein» anber in Beziehung ftef)t, unb bieS fogar nur als (Stiftern öon (5nb= urfadjen gebaut werben fann, mithin bie W6glid)feit beffelben nur teleologifäje, feineSwegeS aber pfmfifa>med)anifd)e ©rflärungSart wenige ftenS ber menfd) liefen Vernunft übrig läfet: fo fann in ber sßfmfif nid)t 15 nachgefragt werben, wofyer benn alle Drganifimng felbft urfprünglid) fjer* fomme. Sie Beantwortung biefer ftrage würbe, wenn fie überhaupt für uns jugänglid) ift, offenbar aufeer ber 3daturwiffenfa>ft in ber 2Reta* p f) \) f i f liegen. 3$ meiner j eitS leite alle Organif ation öon o r g a n i f d) e n Sßefen (burd) Beugung) ab unb fpätere formen (biefer 5lrt Murbinge) 2u nad)@efe^enberatlmä()Ugenentwtcfelungoonurfprüngli^en2lnlagen (bergleid)en jia) bei ben Verpflanzungen ber ©ewäd)fe l)äufig antreffen laffen), bie in ber Drganifation iljreS Stammes anzutreffen waren. 3Bte biefer Stamm felbft ent [tauben fei, biefe Aufgabe liegt gän^lid) über bie ©renken aller bem 9Jcenfdjen möglichen ^fyrfH l)tnauS, innerhalb benen 25 id) bod) glaubte mid) galten ju muffen. 3d) fürd)te barjer für £rn.*y.'Srn. $rof. Slumenbad) ©ritmerung (£anbbud) ber -iftaturgefd)id)te 1779. SSorrebe § 7) gelefen 311 merben. ©tefer einfetjenbe 93ionn legt aud) ben S3ilbungö = trieb, burd) ben er fo t)iel 8id)t in bie Setjre ber Beugungen gebracht Ijat, nietjt ber unorgonifd)en Materie, fonbern nur ben ©liebem organifirter 2öefen bei. **) 3- 23- bie ©inbilbung im SRenfdjen ift eine SBirlung, bie mir mit onbern SGßirfungen beä ©emüttjä nid)t a\§ einerlei erfennen. 2)ie Greift, bie fid) Übet ben ©ebraud) tcleologifd^er 5ßrinctpien in ber ^Jjilofoptjie, 181 9tun ift ber 33egriff eines organifirtenBefenS biefer: bafy es ein materielles SBefen fei, welches nur burd) bie 33e$ieljung alles beffen, was in Ujm ent- halten ift, auf einanber als ßwecf unb Mittel mögltd) ift (wie autf) Wirf* lid) ieber Slnatomifer all SßOtyjtolog öon biefem begriffe ausgebt). (Sine 5 ©runbfraft, burd) bie eine Drganifation gewirrt mürbe, mufj alf o als eine nad) ßroetfen nrirfenbe Urfadje gebaut werben unb jroar fo, bafc biefe ßwecfe ber ÜKögltdjfett ber 2Bir!ung jum ©runbe gelegt werben muffen. 2Bir !ennen aber bergfeid)en Gräfte itjrem 23eftimmungSgrunbenad) bitrd) Ghrfarjrung nur in uns felbft, nämltd) an unferem SSerftanbe unb 10 Sßitten, als einer Urfadje ber 2Röglid)feit gewiffer gan$ nad) 3weÄen ein- gerichteter Sßrobucte, nämlid) ber ^unftmerfe. SSerftanb unb SBitte finb bei uns ©runbfräfte, beren ber letztere, fo fern er burd) ben erftern be- ftimmt wirb, ein^ßermögen ift, (StwaS gemäfe einer 3bee, bie ßwecf ge- nannt Wirb, Ijerüorjubringen. Unabhängig üon aUer (Srfaljrung aber 15 jollen wir uns feine neue ©runbfraft erbenfen, bergleidjen bod) biejenige fein würbe, bie in einem SBefen jwecfmäfcig wirfte, otjne bod) ben S3e= fttmmungSgrunb in einer 3>bee $u l)aben. Sllfo ift ber SBegriff Don bem Vermögen eines SBefenS aus ftd) felbft gwedmäfeig, aber ofjne ßwecf unb 2lbfid)t, bie tn il)m ober feiner Urfadje lägen, jn wirfen — als eine be- 20 fonbere ©runbfraft, üon ber bie (5rfaf)rung fein Seifpiel giebt — üöflig er- bietet unb leer, b. i. ol)tte bie minbefte @ewäl)rleiftnng, bafy il)r überhaupt barauf be3terjt, fann barjer nidjt anberS atentt bie nteb = rigern 23egriffe föttnen nad) bem, roaS fie 23erfd)iebene<3 fjaben, non bem rjöfjeren niemals abgeleitet roerben ; unb roaS bie ©infjeit ber @ubftan3 betrifft, oon ber e<3 fdjeint, bafs fie bie ©tnfjeit ber ©runbfraft fdjon in ifjrem 23egriffe bei ftd) fütjre, 35 fo beruljt biefe Säufdjung auf einer unrtdjtigen ©efimtion ber .ftraft. ®enn biefe ift nidit baö, roaS ben ©ruub ber 2öirflid)feit ber Slccibensen enthält (baß ift bie ©ubftan3), fonbern ift btoö baß 33ert)ältntf3 ber @ubftati3 3U ben Stcctben^en, fo fern fie ben ©ruub itjrer 3ßirfltdjfeit enthält, ©3 fönueit aber ber @ubftan3 (unbefdjabet ifjrer ©tntjett) oerfdjiebene 33errjättniffe gar rootjl beigelegt roerben. 182 Übet ben ©ebraucb, teleologifdjet Sßrinctpten in ber ^Ijtlofopljie. irgenb ein Cbject correfponbiren tonne. (SS mag alfo bie Urfadje ovgani» firter SBefen in ber SBelt ober aufeer ber 2Belt anzutreffen fein, fo muffen mir entmeber aller SBeftimmung it)rer Urfaäje entfagen, ober ein intelli^ genteS 2ßefen uns baju ben!en; ntd)t als ob mir (wie ber fei. 5ReubelS= foljn mit anbem glaubte) einfäfyen, bafc eine fold)e 2Bir!ung aus einer anbern Urfad^e unmöglid) fei: fonbern meil mir, um eine anbere Urfadje mit 2luSfd)liefjung ber(Snburfad)en jumörunbe gu legen, uns eine@runb= fraft erbidjten müßten, mop bie Vernunft burdjauS feine Sefugnife fjat, meil es iljr aisbann feine 2Küf)e madjen mürbe, alles, maS fte miU unb mie fie mill, gu erflären. Unbnun bte@umme oon allem biefem gebogen! Smecf efjaben einege* rabeSe^ieljung auf bie Vernunft, ftemagnunfrembe, ober unfere eigene fein. Mein um fteaua^ in frember$ernunft$ufe|^n, muffen mir unfereeigene menigftenS als ein Slnalogon berfelben jum ©runbe legen: meil fie ofyne biefe gar nid)t oorgeftellt merben tonnen. 5Run finb bie ßmecfe entmeber 15 ßwecfeber Statur, ober ber^retfyett. 2)afeeSin ber ftatur ßroecfe geben muffe, fann fein 9ftenfd) a priori einfeljen; bagegen er a priori gang mot)l cinfeljen fann, bafe eS barin eine Sßerfnüpfung ber Urfad)en unb SBirfungen geben muffe. Solglid) ift ber ©ebraud) beS teleologifd)en ^rincips in 2lnfet)ung ber 9ktur jeberjeit empirtfd) bebingt. (Sben fo mürbe eS mit 20 ben B^ecfen ber $reif)eit bemanbt fein, menn biefer öorfyer bte ©egen= ftänbe beS SBoÜenS burd) bie 9tatur (in SSebürfniffen unb Neigungen) als 23eftimmungSgrünbe gegeben merben müßten, um bloS oermittelft ber 33ergleid)ung berfelben unter einanber unb mit ifjrer (Summe baSfenige burd) Vernunft ju beftimmen, maS mir uns jum ßmecfe machen. Mein 25 bie Äritif ber praftifd)en Vernunft geigt, bafy eS reine praftifd)e ^rinci= pien gebe, moburd) bie Vernunft a priori beftimmt roirb, unb bie alfo a priori ben 3roecf berfelben angeben. SBenn alfo ber ®ebraud) beS teleo= logifctjctt ^rinctps gu (Srflärungen ber Statur barum, meil eS auf emptrifä)e SSebingungen eingefdjrdnft ift, ben Urgrunb ber gmecfmä&igen 30 33erbinbung niemals oollftänbig unb für alle ßroerJe beftimmt gnug an» geben fann: fo mufjman biefeS bagegen oon einer reinen ßmecfslefyre (meld)efeineanberealsbieber$reil)eit fein fann)ermarten, beren^rincip a priori bie Segietvung einer Vernunft überhaupt auf baS ®ange aller Bwecfc enthält unb nur praftifd) fein fann. SBeil aber eine reine praftifdje 35 Ü6ec ben ©ebrawi) teleologifdjer Sßrtnctpten in ber ^tlofoplne. 183 Seleologie, b. i. eine Floxal, itjre ßmecfe in ber 2Belt wirflid) ju machen benimmt ift, fo wirb fte beren sUiöglid)feit in berfelben, fowoljlwaS bie barin gegebene (Snburfad)en betrifft, als aud) bie Slngemeffenrjeit ber oberften2Belturfad)e ju einem ®an^en aller 3wecfe als SSirfung, mit* 5 f)in fowof)l bie natürliche Seleologie, als aud) bie 2ftöglid)feit einer Mur überhaupt, b.i. bie 2;ran§fcenbentaUWlofopr)ief nid)t oerab= fäumen bürfen, um ber praftifd)en reinen 3roecfölet)re obiectioe Realität in 2lb|id)t auf bie 2J?öglid)feit beS Objecto in ber Ausübung, nämlid) bie beS 3wecfS, ben fte als in ber 2Belt ju bewirfen oorfd)reibt, zu jidjern. m gn beiber SRucfftc^t Ijat nun ber SSerfaffer ber Briefe über bie Ä. $I)ilofopl)ie fein Talent, (5mftd)t unb rul)mmürbtge 3)cnf ungSart jene gu allgemein notfjroenbigen ßir-ecfen nü£lid) anzuwenben mufterljaft be* roiefen; unb ob es zwar eine 3uwutf)ung an ben üortreffiid)en heraus* geber gegenwärtiger 3eitfd)rift ift, weld)e ber 23efd)eibenl)eit zu nalje zu iß treten fdjehtt, t)abe id) bod) nid)t ermangeln fönnen, il)n um bie (Srlaub= nifc zu bitten, meine Slnerfennung beS 23erbienfteS beS ungenannten unb mir bis nur oor turpem unbekannten 33erfafferS jtener Briefe um bie ge* meinfc^aftlic^e (Sadje einer nad) feften ®runbfäfcen geführten fowofjl fpeculatioen als praftifdjen Vernunft, fo fern id) einen Seitrag baju gu so tfjun bemüht gewefen, in feine 3eitfd)rift einrücfen ju bürfen. 2)aS Talent einer lid)tüollen, fogar anmutigen 2)arfteUung trocfener abge= Rogener Seljren ornte SSerlitft ifyrer ©rünblicrjfeit ift fo feiten (am wenige ften bem Sllter befdjieben) unb gleid)Wof)l fo nft^Ud), td) Witt nid)t fageu bloS zur Empfehlung, fonbern felbft zur Älarrjeit ber (Sinftd)t, ber 2Sev= 25 ftänbltdjfeit unb bamit oerfnüpften Überzeugung, — hak id) mid) oer= bunben fyalte, bemfenigen 3Jcanne, ber meine arbeiten, melden id) biefe (5rletd)terung nid)t oerfdjaffen fonnte, auf foldje SBeife ergänzte, meinen £>anf öffentlich abzuflauen. 3d) will bei biefer Gelegenheit nur nod) mit SBenigem ben Vorwurf M entbecfter oorgeblidjer 2Biberfprüd)e in einem 2Berfe oon ziemlichem ltnt= fange, elje man es im ©anzen mofjl gefaxt f)at, berühren. <§ie fd)winben inSgefammt oon felbft, wenn man fte in ber SSerbinbung mit bem Ubri= gen betrachtet, 3u ber ßeipz- gel. 3eitung 1787 9ßo. 94 roirb baS, was in ber ßritif ic. Auflage 1787 in ber Einleitung @. 3. 3. 7 fteljt, mit 35 bem, was balb barauf @. 5. 3- 1 unb 2 angetroffen wirb, als im geraben 2Biberfprud)e fteljenb angegeben; benn in ber erfteren «Stelle f)atte id) gefagt: oon ben ©rfenntniffen a priori triften biejenige rein, benen gar 184 Über ben (Sebraud) teleologtftfjer Sßrhictpien in ber Sßljtlofoprjte. nichts (SmptrifdjeS betgemifd)t ift, unb als ein SBeifpiel beS ©egen= tfjeilS ben@a|3 angeführt: afle§33eränberlid)e fyat eineUrfaa^e. dagegen fü^re idj @. 5 ebtn biefen <§a£ jum 23eifPiel einer reinen ©rfermtnife a priori, b. t. einer folgen, bie üon nidjts (ginptrtfd^em abhängig i[t; an; — gmeterlei SSebentungen beS SBortS rein, oon benen idjaber im ganzen 5 2Ber!e eS nur mit ber lederen gu tl)un fyaht. greüid) Tratte idj ben 3Kife* öerftanb burdj ein SSeifpiel ber erftern Strt erfd)iebenen Abteilungen unb SSerf dalagen gar oerfd)iebene ©ad)en enthalte (fo mie aud) in btefem auf eine Slb^anblung über bie logifd)e 2Baf)rl)ett unmittelbar ein Beitrag gur ©efd)id)te ber 10 Sorte, auf biefen ein ©ebtdjt folgt); allein ba$ in einer unb berfelben Slbtljettung ungleichartige 2)inge burd) einanber gemengt merben, ober baS £interfte m oorberft unb baS Unterfte m oberft gebracht merbe, oor= nerjtnlid) menn eS, wie l)ter ber galt ift, bie ©egeneinanberfteQung jmeier (Snfteme betrifft, mirb #r. (Sberljarb fd)werlid) burd) bie (Sigentt)ümltdV 15 feit eines 9ftagazinS (meld)eS aisbann eine ©erüüfammer fein mürbe) red)tfertigen tonnen: in ber Sfyat ift er aud) meit entfernt fo gu urteilen. SDtefe oorgeblid) funfttofe ßufammenftellung ber @ä|3e ift in ber £l)at feljr planmäßig angelegt, um ben Sefer, el)e nod) ber ^robirftein ber 2Bat)rl)ett ausgemalt ift unb er alfo nod) feinen t)at, für (Sätje, bie 20 einer fdjarfen Prüfung bebürfen, juni oorauS einzunehmen unb nad)l)er bie ©ültigfeit beS $robirfteinS, ber Ijmtennadj gemäht mirb, nid)t, mie eS bod) fein foüte, aus feiner eigenen 93efd)affenf)eit, fonbern burd) jene @ä£e, an benen er bie $robe f)ält (nid)t bie an Ujm bie $robe galten), m bemeifen. (SS ift ein fünftlid)eS ustepov Ttpoxepov, meld)eS abfid)ttid) ba%\\ 25 Reifen foü, ber 9lad)forfd)ung ber Elemente unferer ©rfenntnife a priori unb beS ©runbeS il)rer ©ültigfeit in 2lufet)ung ber ©bjecte üor aller (Srfafyrung, mithin ber ©ebuction ifyrer objccttoen Realität (als lang= mierigen unb ferneren 23emül)ungen) mit guter Lanier auSmmeidjen unb mo möglid) burd) einen $eberjug bie ^ritif ju öernidjten, mgleid) 30 aber für einen unbegrenzten 3)ogmati3m ber reinen Vernunft ^la£ m madjen. 3)enn bemnntlid) fängt bie ^ritif beS reinen 23erftanbeS oon biefer 91ad)forfd)itng an, meldte bie Slupfung ber allgemeinen $rage gum 3mecfe fjat: mie fmb fnntrjetifd)e @ä^e a priori möglid)? unb nur nad) einer mürpotten (Srörterung alter baju erforberlid)en 23ebingungen fann 35 fte m bem entfdjeibenben (Sdjlufefa^e gelangen: ba$ feinem begriffe feine objectioe Realität anberS gefiebert merben fönne, als fo fern er in einer Übet eine (SntbecEung ?c. 189 ü)tn correfponbirenben 2utfd)auung (bie für uns jeber^ett ftnnlid) ift) bar= gefteöt roerben fann, mithin über bie ©renjc ber <5tnniid)feit, folglich aud) ber möglichen (ärfafyrung fjinauS e§ fd)led)terbing§ feine (Srfenntnife, b. i. feine Begriffe, üon benen man ftd)er ift, bafc fie nid)t leer ftnb, geben 5 fönne. — 2)a3 TOagagin fangt oon ber SBiberleguug biefeS @a£e3 burd) ben Beweis beS ©egentfjeilS an: nämlid) bajj eS allerbingS GJrroeiterung ber (Srfenntnifj über ©egenftanbe ber (Sinne fyinauS gebe, unb enbigt mit ber Unterfudjung, wie bergleicfyen burd) fnnu)etifd)e @ä{je a priori möglid) fei. 10 ©igenttid) beftetjt alfo bie £>anblung beS erften BanbeS beS (5ber= fyarbfd)en WagaainS aus gwei Steten. 3m erften foU bie objedioe 9?eali= tat unferer Begriffe beS 9lid)tftnnlid)en bargetrjan, im anbem bie 8luf= gäbe, wie frmtfyetifdje @ä£e a priori möglid) finb, aufgelöfet werben. 2)enn mal ben6a£ beS preid)enben©runbeS anlangt, ben erfd)on@. 163—166 15 öortrdgt, fo ftefjt er ba, um bie Realität beS Begriffes üom ©runbe in biefem fmvtrjetifdjen ©runbfa^e auszumachen; er gehört aber nad) ber eigenen (Srflärung beS BerfafferS, @. 316, aud) ju ber Kummer öon ben fnntrjetifdjen unb analntifd)en Urteilen, wo über bie 9D?öglid)feit ftintfje» tifd)er ©runbfä^e aüererft etwas auSgemad)t werben foU. SlUeö übrige, 20 oorrjer ober ba$wifd)en fyin unb Ijer ©erebete beftefyt aus £inweifungen auf fünftige, aus Berufungen auf oorfyergetjenbe SBetoetfe, Slnfür^rung Don Seibn^enS unb anberer Behauptungen, aus Angriffen ber 2luSbrücfe, ge= meiniglidj Befreiungen it)re§ (Sinnes u. b. g. ; recfyt nad) beut 3tatlje, ben £}uintilian bem 3ftebner in Slnfeljung feiner Argumente giebt, um 25 feine 3ul)örer §u Überliften: Si non possunt valere, quia magna sunt, valebunt, quia multa sunt. — Singulalevia sunt et communia, universa tarnen nocent; etiamsi non ut fulmine, tarnen ut grandine; roeldje nur in einem 9lad)trage in GSrwägung gebogen $u werben üerbienen. @S ift fd)limm mit einem Slutor §u tf)un $u fyaben, ber feine Drbnung fennt, nod) so fd)limmer aber mit bem, ber eine Itnorbnung erfüuftelt, um feilte ober falfdje Sti^e unbemerft burd)fd)lüpfen ju laffen. (Srfter STbfdjnttt. Über bie objecrtoe Realität berjenigen begriffe, betten feine corre= fponbirenbe finnlictje Slnfcrjcmung gegeben werben tarnt, nad) $errn ßber^arb. 3u biefer Unternehmung fdjrettet £err (Sbertjarb @. 157—158 mit 5 einer fjeierlidjfett, bie ber SBictjügEeit berfelben angemeffen ift: fprid)t Don feinen langen, üon aller Vorliebe freien 23emül)ungen um eine 3Bifjen= fd)aft(bie SJcetap^fif), bie er als ein 9teid) betrachtet, oon reellem, roenn es ?ßotrj tyäte, ein beträd)tlid)e3 @tücl fönne Perlaffen werben unb boefj immer nod» ein mett beträchtlicherem 2anb übrig bleiben mürbe; fpritf>t oon 10 SBlumen unb $rüd)ten, bie bie u n b e ft r i 1 1 e n e n fruchtbaren gelber ber Dn» tologie üerbeifeen*), unb muntert auf, aud) in SInfermng ber beftrtttenen, ber ÄoSmologie, bie£änbemd)t ftnlen julaffen; benn, fagt er, „roir tonnen an itjrer (Erweiterung immer fortarbeiten, mir fönnen fie immer mit neuen Sßabrbeiten ju bereitem fudjen, ofjne un3 auf bie tranSfcenbentale 15 ©ültigfeit biefer SBa&rljeiten (Da$ fott t)ier fo öiel bebeuten, als bie objeetioe Realität it)rer Segriffe) ttor ber £anb ein$ulaf f en", unb nun fejjt er bin$u: „2Iuf biefe 2lrt rmben felbft bie 3Ratt)ematifer bie Beidjnung ganzer SBiffenfäjaften ooüenbet, obne oon ber Realität be§ ©egen- ftanbeS berfelben mit einem 2Borte (Srroäbnung gu tfjun." ©r 20 Witt, ber 2efer folie hierauf ja red)t aufmerffam fein, inbemer fagt: „inge überhaupt, beftritten unb auf ba3 febr Derengte gelb ber ©egenftänbe möglicher (Srfabrung eingefdjränft roorben. ©id) nun oor ber £anb auf bie ben titulum possessionis betreffeube grage nietjt einlaffeu 311 rooflen, Derratb, auf ber Stelle einen Äunftgriff, bem $id)ter ben eigentlid)en 30 ^unft beä (Streite auä ben Slugen 3U riitfen. (Srfter «bje&mtt. 191 äBiffenfc^aften, bie man ntd)t oerfteljt, felbft nid^t auf ben StuSfprud) an» berer berühmten Männer, bie batton blo3 Bertd)t geben, 3U berufen: mdl gu erwarten ift, bafj man tiefe aud) nid)t oerftel)e. 5)enn Mftiger fonnte -Sperr ©bewarb fldj felbft unb fein eben jejjt angefünbigteä Borljakn nid)t 5 «überlegen, als eben burd) ba§ bem Borelli nadjgefagte Urteil über be§ 3lpolloniu3 Konica. 2lpolloniu3 conftruirt ^uerft ben begriff eine§ ÄegelsS, b. i. er ftellt it)n a priori in ber 8lnfd)auung bar Q>a§> ift nun bie erfte £anblung rooburd) ber ©eometer bie obiectioe Realität feinet Begriffs gum öorauS •0 bartyut). (Sr fdjneibet tfjn nad) einer beftimmten $egel, g. 23. parallel mit einer Seite be3 Triangels, ber bie Bajt3 be§ Äegel<§ (conus rectus) burd) bie @pi£e beffelben redjtroinHig fdjneibet, unb beroeifet an ber 2In= fdjauung a priori bie Gngenfdjaften ber frummen ßinie, roeldje burd) jenen ©djnitt auf ber Dberflädje tiefet Tegels erzeugt roirb, unb bringt 15 fo einen Begriff be3 Berf)äitniffe§, in roeld)em bie Orbinaten berfelben gum Parameter fielen, r)erau<§, melier Begriff, nämlid) (in biefem gaüe) ber Parabel, baburd) in ber 2lnfd)auung a priori gegeben, mtttjin feine obiectiüe Realität, b. i. bie 2Köglid)feit, ba& eS ein £)ing tion ben genannten Gngeufd)aften geben lönne, auf feine anbere 2Beife, al§ bafj 20 man iljm bie correfponbirenbe 2lnfd)auung unterlegt, beriefen roirb. — £err ©berlrjarb wollte beroeif en : bafe man feine @rf enntnife gar mofyl erweitern unb fte mit neuen 2Baf)rIjeiten bereichern fönne, ofme ftd) Dörfer barauf ein^ulaffen, ob fte nid)t mit einem Begriffe umgebe, ber oielteidjt ganj leer ift unb gar feinen ©egenftanb Ijaben fann, (eine Behauptung, 25 bie bem gefunben 2ftenfd)enüerftanbe gerabe^u roiberftreitet) unb fd)lug ftd) äur Betätigung feiner Meinung an ben SHatljeuiatifer. Unglücflidjer fonnte er ftd) nid)t abreffiren. — 2)a§ Unglücf aber fam bal)er, bafc er ben 2lpolloniu§ felbft nid)t fannte unb ben Borelli, ber über ba§ Ber^ fahren ber alten ©eometer reflectirt, nid)t oerftanb. tiefer fprid)t üon 30 ber medjanifdjen (Sonftruction ber Begriffe oon $egelfd)nitten (aufcer bem (Sirfel) unb fagt: bafc bie 5Ratl)ematifer bie (Sigenf haften ber letztem lehren, oljne ber erftern ©rtüä^nung ju tt)un; eine jmar toal)re, aber fefyr unerhebliche 2lnmerfung; benn bie Änroeifung, eine Parabel nad) Bor= fd)rift ber &r;eorie ^u geid)nen, ift nur für ben ^ünftler, nid)t für ben 35 ©eometer*). £err @berr)arb fyätte au3 ber ©teile, bie er felbft au<5 ber *) Um ben 2luäbruä ber (Sonftruction ber SSegriffe, oon ber bie ilrittf ber reinen Vernunft vielfältig rebet unb babnrdj ba§ SBerfo^ren ber Vernunft in ber 192 Übet eine (Jntbedung ic Slnmerfung beS SSoretti anführt unb fogar unterftrid)en t)at, ftd) rjieüon belehren fönnen. (§3 rjeifct ba: Subjectum enim definitum assumi potest, ut affectiones variae de eo demonstrentur, licet praemissa non sit ars subjectum ipsuin efformaudum delineandi. Qj§ märe aber l)öd)ft unge= reimt üorpgeben, er mofle bamit jagen: ber ©eometer ermattete ader= b erft üon biefer med)anifd)en Gonftruction ben SBemeiS ber 93iöglid)feit einer folgen Sinie, mithin bie objectiüe Realität feines SSegrip. 2)en teueren fönnte man eljer einen $orümrf biefer 2Xrt machen: nidcjt ba§ fie bie (Sigenfdjaften einer frummen ßinie au§ ber ^Definition berfelben, oljne bod) megen ber 2J?oglid)feit iljreS Objecto geftd)ert ju fein, ableiteten w (benn fie finbmit berfelben fid) gugleid) ber reinen, bloS fd)ematifd)en (Son= ftructionüoHfommen bemufetunb bringen aud) biemedjanifd)e nad) ber* felben, menn e<3 erforbert mirb, 3U <§tanbe), fonbem bafj fte ftd) eine fold)e Sinie ($. 23. bie Parabel burdj bie Formel ax=y2) mtHfürlidj bent'en unb md)t nad) bem Seifpiele ber alten ©eometer fte juoor als im @d)nitte 15 be<§ Tegels gegeben herausbringen, melcfjeS ber (Eleganz ber ©eometrie gemäßer fein mürbe, um beren millen man mehrmals angeraten Ijat, über ber fo erfinbung§reid)en analt)tifd)en üftetljobe bie fflntfyetifdje ber Sllten nid)t fo gan$ 3U oerabfäumen. 9tad) bem Seifpiele alfo nidrjt ber 5Ratf)ematifer, fonbem jenes fünft* 20 lidjen Cannes, ber aus @anb einen ©trief breljen fonnte, gefjt ^perr (5ber= rjarb auf folgenbe 2lrt 31t SBerfe. ättatrjematif üon bem in ber ^fjilofoptjie juerft genau unterfdjieben rjat, reibet SKifjbraud) ju fidjern, mag folgenbeä bienen. 3n allgemeiner 93ebeutung fann alle 3) ar fte Kung eine<8 53egriffS burd) bie (felbfttrjättge) £ert>orbringung einer iljm 25 correfponbirenben Slnfdjauung (Sonftruction fjeifeen. ©efd)ief)t fie burd) bie blofje @inbilbung3fraft einem 23egriffe a priori gemäfc, fo tjeifet fte bie teine (bergleidjen ber üftatfjematifer allen feinen ©emonftrationen jum ©runbe legen mufj; bafjer er an einem (Strfel, ben er mit feinem ©tabe im ©aube befdjreibt, fo unregelmäßig er and) auffalle, bie Sigenfdjaften eineä (SirfelS überhaupt fo öoflfommen be» 30 roeifen fann, aU ob itjn bet befte ßünftler im Äupferftidje gewidmet r>dtte). SBirb fie aber an irgenb einer Sftaterie ausgeübt, fo mürbe fie bie empirifdje ßonftruetion fjeifjen fönnen. 2)ie erftere fann auä) bie fdjematlfdie, bie aroeite bie tedmtfdje genannt werben. S)ie letjtere unb mirflid) nur uneigentlid) fo genannte (Sonftruction (meil fie nidjt jur SBtffenfdwft, fonbem jur $unft geejört unb burd) Snftrumente 35 uerridjtet roirb) ift nun entroeber biegeometrifd)e burd) CSirfel unb ßineal, ober bie medjanifdje, raoju anbere 2Berfjeuge notbig finb, mie 3um33eifpiel biegeidj* nung ber übrigen ^egelfdjnitte aufjer bem ßirfel. (ärfter «bfänitt. 193 ©r IjQtte fd)on im lften 6tücf feines WagaginS bie ^rincipien ber $orm ber GJrfenntmjj, treibe ber@a^ be«2Biberfprud>3 unb beSaureidjem beu @runbe§ fein f ollen, üon benen ber Water ie berfelben (nad) iijm Sßor= fteünng unb SluSberjnung), bereit ^rincip er in betn einfachen fefst, 5 roorauS fte beftefyen, unterfd)ieben, unb jet^t fud)t er, ta if)m niemanb bie trauSfcenbentale ©ültigfett beS ©atjeS be§ 2Biberfprud)<§ ftreitet, crftltdt) bie be§ om äureidjenben ®runbe nad) £errn ©bewarb. Suerft ift root)l gu bemert'en: bafj £err ©bewarb ben (Safe be§ jiu 20 reidjenben ©runbeS blo§ $u ben formalen $rincipien ber ©rfenntnifc ge= jäljlt miffen miU unb bann bod) @. 160 e§ als eine §rage anfielt, roeldje burd) bieÄritif üeranlafjt merbe: „ob er aud) tran§fcenbentale ®ül= tigfeit fjabe" (überhaupt ein tran*fcenbentale3$rtncip fei). £>err ©ber- Ijarb mufe entmeber gar feinen begriff üom Unterbliebe eines logifdjen 25 (formalen) unb tranSfcen bentalen (materiellen) $rincip§ ber (Srfennt= nifc tjaben, ober, meines roal)rfd)einlid)er ift, biefeS ift eine üon feinen fünftlicrjen SBenbungen, um ftatt befjen, rooüon bie $rage ift, etroaS anbereS unterjufd)ieben, roornad) fein Wenfd) fragt. 6tn feber <5a£ tnufe einen ©runb fyaben, ift ba§ logifd)e (for= so male) ^rincip ber ©rfenntnifc, tüeld)e<§ bem @a^e be£ 2Biberfprud)S nidjt beigefellt, fonbern untergeorbnet ift*). ©in jebe§ ie tftitif tjat ben llnterfdjieb aioifdjen problematifd)en unb affertori- fdjen Itrüjeüen anßemerft. ©in affertoriid)e3 Urt^eil ift ein ©atj. 2)ie ßogifer Äaut'8 ©tfiiftut. !Kerft. VIII. 13 194 Über eine ©ntbedung :c. ©runb tyaben, i[t ba$ tranSfcenbentale (materielle) $rincip, meld)e§ fein Wenfd) au<3 bem @a|e be§ 2Biberfprud)§ (unb überhaupt au3 blofceu Gegriffen oljne Sejie^ung auf finnlidje 2Infd)auung) jemals bewiesen tjat, nod) beroeifen roirb. @3 ift ja offenbar genug unb in ber Äritif un^üljlige mal gefagt roorben, bafe ein tranSfcenbentaleS ^rineip über bie Dbiectc 5 unb irjre ÜRögUdjfeit etroa§ a priori befttmmen muffe, mithin nid)t, roie bie logifdjen ^rineipien tfjun (inbem fte Don allein, roa§ bie 9J?öglid)feit be3 Objecto betrifft, gän^lid) abftrafyiren), blo§ bie formalen 23ebingungen ber Urteile betreffe. 2lber £err (Sbertjarb wollte @. 163 feinen @a^ unter ber Formel: Sllleö t)at einen ©runb, burd)fef$en, unb inbem er (wie 10 au3 bem Don ifjm bafelbft angeführten 23eifpiel ju erfetjen ift) ben in ber £t)at materiellen ©runbfa^ ber ßaufalität Dermittelft be<§ (Sa^eö beö 2Biberfprud)3 einfd)letd)en laffen wollte, bebient er ftd) be§ SBortS 2XIT eö unb rjütet fid) roorjl §u fagen: ein jebeSSMng, weil e§ ba gar §u fet)r in bie Singen gefallen märe, bafj e§ nid)t ein formaler unb logtfdjer, fonbern 15 materialer unb tranSfcenbentaler ©runbfatj ber (Srfenntnife fei, ber fetjon in ber Sogif (mie jeber ©runbfat}, ber auf bem ©afee be3 2Siberfprucrjy beruht) feinen $lajj fyaben fann. 2)aj3 er aber barauf bringt, biefen tran bey 2Biberfprud)3 ein ^rincip ift, tt>etcrje<ä oon allem überhaupt gilt, roaS mir nur beuten mögen, e§ mag ein finnlidjer ©egenftanb fein unb ifym 5 eine mögliche 2lnfd)auung jufommen, ober nid)t: weil er oom 2)enfen über= Ijaupt ofyne 3ftücffid)t auf ein £)biect gilt. 2Ba3 alfo mit biefem ^ßrincip nid)t befteljen fann, ift offenbar nid)t<§ (gar nid)t einmal ein ©ebanfe). Sollte er alfo bie obiectiüe Realität be§ SBegrip oom ©runbe einführen, ot)ne ftdtj bod) burd) bie (Sinfdjränfung auf ©egenftänbe finnlidjer 2lu= io fd)aunng binben ju laffen, fo mufete er ba§ $rincip, roa§ com 2)enfen überhaupt gilt, ba^u brausen, ben begriff be§ ©runbe§, biefen aber aud) fo (teilen, bafc er, ob er jmar in ber Sljat blo§ logifdje 23ebeutung l)at, babei bod) fd)iene bie SRealgrünbe (mithin bin ber Gaufalität) unter ftd) 31t befaffen. GJr l)at aber bem ßefer meljr treuherzigen ©tauben ^uge= 15 traut, al§ ftd) bei itym aud) bei ber mittelmäfcigfteit UrtljeilSfraft oorauä fe^en läfst. Mein roie e§ bei giften jujwfleljen pflegt, fo t)at ftdt) £err (äberrjarb burd) bie feinige felbft oerroicfelt. Sßor^er fyatte er bie gan^e Wetapfmfif an jroei Türangeln gegangen: ben 3 unb ben bee 20 jureid)euben ©runbe3; unb er bleibt burdjgängig bei biefer feiner 2Se= rjauptung, inbem er 2eibui$en (nämlid) nad) ber 2lrt, mie er it)ti au3 = legt) 3U g-olge ben erften burd) ben ^weiten jum 23et)uf ber TOetapfynfii ergänzen ju muffen oorgiebt. 9Run fagt er @. 163: „5Me allgemeine 2Bal)rt)eit be§ @a^e§ be§ jureia^enben ©runbeS fann nur au§ biefem (bem •25 @a^e be§ 2Siberfprud)§) bemonftrirt roerbeu", roeld)e* er benn gleich barauf mutrjig unternimmt. ©0 l)ängt ja aber aisbann bie gan^e 9fleta= pl)t)ftf toieberum nur an einem 2lngel, ta e§ üorfjer jmei fein foHten; benn bie blofee Folgerung au3 einem ^rincip, orjne ba& im minbeften eine neue 23ebingung ber Slnroenbung r)in$utame, fonbern in ber ganzen 2ldge= 30 meinf)eit beffelben, ift ja fein neue§ ^rincip, roeld)e§ bie 9J?angelljaftig'- feit be3 oorigen ergänzte! (Srje £err ©bewarb aber biefen 23emei# be§ <8afce3 oom jureid)enbeu ©runbe (mit it)m eigentlich bie objectiüe Realität be§ Segriffs einet Urfad)e, otjne bod) etwas merjr als ben on ben beiben Grntgegengefe^ten otjne mreidjenben ©runb fein. Sßenn §. 23. eine Portion 2uft ftd) gegen Dften bewegen unb alfo ber üffiinb gegen Dften wetjen fönnte, ofyne bafj im £>ften bie fiuft roärmer 25 unb oerbünnter roäre, fo roürbe biefe Portion ßuft ftd) eben f 0 gut gegen Sßeften beroegen fönnen, als gegen Dften; biefelbe Stift roürbe ftd) alfo jugleid) nad) gwet entgegengefe^ten SRidjtungen beroegen fönnen, nadj öften unb SBeften ju, unb alfo gegen Dften unb nidjt gegen Often, b. i. eS fönnte etwas jugleidj fein unb nid)t fein, weldjeS wiberfpredjenb unb un» 3u möglich ift." 2)iefer 33eweiS, burd) ben ftd) ber Pjilofoptj für bie ©rünblid)feit nod) gefälliger bezeigen foU, als felbftberWattjentatifer, t)atafle(Sigenfd)af= ten, bie ein beweis tjabeti muj}, um in ber Sogif gum 23eifpiele 31t bienen, — rote man nid)t beroeifen fotl. — ÜDenn erftlid) ift ber 311 beroeifenbe 35 r aud) bie übrigen oon fingen über* 20 rjaupt geltenb 511 machen, orjne feine ©ültigfeit unb ©ebraud) jum (5r* fenntnifj ber ©inge auf ©egenftdnbe ber (Srfatjrnng einaufcrjranfen, unb rjat fid) uergeblid) 31t biefem ßmeefe beS fout>erainen@runbfat$eSbeS2Biber= fprud)S bebient. £>ie Serjauptimg ber Ärtttf ftet)t immer feft: bafc feine Kategorie bie minbefte (Srfermtnife enthalte, ober rjeroorbringen fönne, 25 wenn if>r nidjt eine correfponbtrenbe Slnjdjauung, bie für uns 3Kenfd)en immer ftnnlid) ift, gegeben werben fann, mithin mit ityrem ©ebraud) in 2lbfid)t auf tt)eoretifd)e (Srfenntnifj ber £)inge niemals über bie ©renge aller möglichen (ärfafyrung fyinauS reidjen fönne. B. ©etuetö ber objeetitoen Realität be§ Begriffe t>om ©infamen an ©rfatyrimgSgegenftänben nad) £>errn ©bewarb. $ort)er hatte Jperr ©bewarb oon einem 23erftanbeSbegriffe, ber aud) auf ©cgenftänbe ber ©inne angewanbt werben fann (bem ber (Saufalität), (Stfter Vlbfdjnitt. 199 aber bod) als einem folgen gerebet, ber, aud) ofyne auf ®egenftänbe ber Sinne eingefd)ränr"t ju fein, oon Dingen überhaupt gelten fönne, unb fo bie objectiüe Realität menigftenS einer Kategorie, nämlid) ber Urfad)e, unabhängig oon 33ebingungen ber 2lnfd)auuug $u beroeifen oermeint. 5 3ei3t 9e^ er @- 169—173 einen Schritt weiter unb mitl felbft einem 33e= griffe oon bem, roaS geftänblid) gar nid)t ©egenftaub ber ©innc fein !ann, nämlid) bem eines einfad)en SBefenS, bie objectioe Realität fidlem unb fo ben ßugang gu ben oon tf)m gepriefenen fruchtbaren gelbem ber rationalen $fnd)ologie unb Geologie, oon bem fte ba$ 9J?ebufenl>aupt io ber ^ritif gurücf fd)recfen moUte, frei eröffnen, ©ein 23emei§ @. 169—170 lautet fo: „Die concrete*) ge'xt, ober bie B^it, bie mir empfinben (fofltemol)l fyeifeen: in ber mir etroa§ empfinben), iftnid)t* auberS, als bie Succeffiou *) ®er SluSbrud einer ab ftra et en 3ett @. 170 im ©egenfat} be5 biet oor= is fommenben ber concreten B^it ift ganj unrichtig imb muf} billig niemals, oor= nerjmlict) roo eS auf bie grofjte logifdje $J3ünftIid)feit anfommt, jiigelaffen werben, toenn biefer SDcijjbraud) gleid) felbft burdj bie neueren Öogifer autborifirt roorben. 2)can abftratjirt ntctjt einen 33 e griff als gemeinfameS ÜHerfmal, foubern man ab= ftraljirt in bem ©ebrand)e eineS 23egriffS oon ber aSerfctjiebentjeit beSjenigen, roaS 20 unter if)m enthalten ift. S)ie Gbemifer finb allein im 33efifc, etroaS 3U abftratjiren, roenn fie eine glüffigfeit oon anberen Materien auStjeben, um fie befonberS 3U fjaben; ber Jßfnlofopr) abftratjirt oon bemjenigen, roorauf er in einem geroiffen ©e= brauche beS 23egriffS nid)t SRütffidvt uefjmen roill. 2Ber erjiebungSregeln entwerfen roill, rann eS tbun fo, baf$ er entroeber bloS ben SBegriff eineS JlinbeS in abstracto, 25 ober eiueä bürgerlichen 3?inbeS (in concreto) jum ©runbe legt, obne oon bem Unterfdjiebe beS abftracten unb concreten ÄinbeS 31t reben. 2)ie Hnterfd)iebe oon abftract unb concret getjen nur ben ©ebraud) ber 23egriffe, nietjt bie 23egriffe felbft an. 2>ie 33ernad)läffigung biefer fcrjolaftifdjen ^ünfttidjteit oerfatfdjt öfters baS Urtrjeil über einen ©egenftanb. SBenn id) fage: bie abftracte 3eit ober Saum 30 baben biefe ober jene ©igenfdjaften, fo läfjt eS, als ob ßeit unb Saum an ben ©egenfteinben ber ©inne, fo roie bie rotbe $arbe an Sofen, bem Sinnober u. f. ro. juerft gegeben unb nur togifd) barauS ejtratjirt roürbeu. ©age id) aber: an £eit unb Saum, in abftracto betrachtet, b. i. oor allen empirifdjen 23ebingungen, finb biefe ober jene ©igenfdjaften ju bemerlen, fo behalte id) eS mir toenigftenS nod) 35 offen, biefe aud) als unabbängig oon ber ©rfabrung (a priori) erlennbar an3u= ferjen, roeldjeS mir, roenn id) bie Seit als einen oon biefer bloS abftratjirten 23e* griff anferje, nid)t frei ftebt. 3d) fann im erfteren gatle oon ber reinen Seit unb Saume 3unt ltnterfd)iebe ber empirifd) beftimmten burd) ©runbfä^e a priori urtbeiten, menigftenS 5U urtbeilen oerfudjen, inbem id) oon allem (Smpirifdjen ab- 40 ftrabjre, meines mir im jroeiten gatle, roenn id) biefe begriffe felber (rote man 200 Über eine Sntbecfung jc. unferer SSorfteHungen; benn aud) bie ©uccefjion in ber Bewegung läjjt fid) auf bie «Succef jton ber SSorftcÜungcn juriiefbringen. 2)ie concrete Seit ift alfo etwas ßufammengefe|}te§, ifyre einfache (Elemente fmb ^orftellungen. 2)a alle enblicfje 3)inge in einem beftänbigen ftlufje finb (toorjer weifj er bie* feS a priori öon allen enblidjen SMngen unbnid)t blo§ Don (5rfd)einungen 5 ju fagen?): fo fonnen biefe Elemente nie empf unben werben, ber innere (ginn fann fie nie abgefonbert empfinben; fie werben immer mit etwas empfunben, baS Dori)ergef)t unb nad)fo!gt. 3)a ferner ber ftlufe ber 25er= änberungen aller enblidjen £)inge ein ftetiger (biefeS 2Bort ift Don Ü)tn felbft angeftridjen), ununterbrochener $lufe ift: fo ift fein empfinbbarer lo £E)eil ber &\t ber fleinfte, ober ein Döflig einfacher. 3Me einfachen Elemente ber concretenßeit liegen alfo Doli ig aufeerijalb ber <2pl)äre ber @inulid)feit. — Über biefe ©ppre ber @innlid)feit ergebt fid) nun aber ber Sßerftanb, inbem er baS unbilbltd)e (Sinfadrje entbeeft, orme meld)e3 ba§ 33ilb ber £innlid)feit aud) in 2lnfel)ung ber 3^it nicf)t möglid) ift. 15 (Sr erfennt alfo, bafe $u bem Silbe ber ßeit suDörberft etwas CbjectiüeS gehöre, biefe unheilbaren (SlementarDorfteflungen, meld)e jngleid) mit ben fubjecüüen ®rünben, bie in ben €d)ranfen beS enblidjen ®eifte3 liegen^ für bie <5innlid)feit baS 23ilb ber concreten ßeit geben. 2)enn Dermöge biefer ©djranfen fonnen biefe SSorfteltungen nidjt gugleid) fein, unb üer= 20 möge eben biefer 6d)ranfen fonnen fie in bem 23ilbe nid)t unterfdjieben werben." «Seite 171 reifet eS 00m 3^aume: „Sie üielfeitige ©leid)artig= Feit ber anberen $onn ber 2tnfd)auung, beo Naurus, mit ber 3eit über= Ijebt uns ber ÜJcürje, Don ber ßerglieberung berfelben alles baS ju wieber* l)olen, was fie mit ber ßerölieberung ber Seit gemein i)at, — bie erften 25 Elemente beS ßufammengefe^ten, mit welchem ber JKaum jugleid) ba ift, fiub eben fo mol)l, wie bie Elemente ber Seit eiufad) unb aufjer bem ®e= biete ber @innlid)feit; fie finb 23erftanbeSwefen, unbilblid), fie fonnen unter feiner finnlid)en$orm angefd)auet werben; fie finb aber bem unge= ad)tet wal)re ©egenftänbe; baS 2lüe§ rjaben fie mit ben Elementen ber 30 Seit gemein." £err (5berl)arb l)at feine SBeweife, wenn gleid) nid)t mit befonberS glücflid)er logifdjen 23ünbigfeit, bod) allemal mit reifer Überlegung unb fagt) nur Dort ber ©rfafjrung abftrafjirt t)obe (wie im obigen 23eifpiele dou ber rotrjen $arbe), Berroetjrt ift. — at biefe (nid)t fetjr feine) £äuid)ung bei irjtn angefangen, fo glaubt er, baS (5igentlia>@infad)e, was ber 23erftanb fid) an fingen beult, bie bloS in ber ^bee angetroffen werben, fei tt)m nun (otjne bafc er ben SBtberfpruä) bemerft) an ©egenftänben ber ©inne gewiefen unb fo bic 5 ßbiectioe Realität btefeS «Begriffs an einer 2tnfd)attung bargetfyan worben. -- 3e£t wollen roir ben beweis in ausführlichere Prüfung sieben. £)er «Beweis grüntet ftct; auf gwei Angaben: erftlid), bafe bie con* acte Seit unb «Raum aus einfädln Elementen befielen: zweitens, bafc biefe Elemente gleidjwoljl nid)tS @innlid)eS, fonbern «BerftanbeSwefen 10 ftnb. 2)iefe Angaben ftnb gugleid) eben fo otel Unrid)tigfeiten, bie erfte, roeil fte ber 2flatl)ematif, bie groeite, roeil fte ftdt) felbft wiberfprid)t. 2BaS bie erfte Unrid)tigfeit betrifft, fo fönnen roir babei furj fein. Öbgleid) £err @berf)arb mit ben 2tfatt)ematifern (ungeadjtet feiner öfteren 2lnfül)rung berfelben) in feiner fonberIicrjen93efanntfd)aft ju ftet)en fdjeint, « fo Wirb er bod) tüOr)l ben «Beweis, ben Äeil in feiner introductio in veram physicam burd) bie blofce £>urd)fd)neibung einer geraben ßiuie oon uns enblid) oielen anbern fiirjrt, oerftänblid) finben unb barauS erfefjen: bafc es feine einfache Elemente berfelben geben fönne nad) bem bloßen ©nutb= fafce ber ©eontetrie: bab burd) jwei gegebene fünfte nicrjt tnetyr als eine 20 gerabe Sinie gefjen fönne. £)iefe SSemeiöart fann nod) auf ötelfadje 2Irt oariirt werben unb begreift jugleidj ben «Beweis ber Unmöglidjfeit ein» fadje £t)eile in ber Seit anjunefymen, wenn man bie Bewegung eines «ßunftS in einer ßinie juiit ©runbe legt. — «Ihm fann man fyier nid)t bie SluSfluc&t fudjen, bie concrete Seit unb ber concrete «JRaunt fei bemjenigen 25 nid)* unterworfen, was bie SWaujematif oon itjrem abftracten 9taume (unb Seit) als einem SBefen ber (äinbilbung beweifet. Senn nid)t allein bab auf biefe 2lrt bie «ßrmftf in ferjr oielen fällen ($. 23. in ben ©efefcen beS gaUeS ber Körper) beforgt werben müfete in Srrtljum $u geraden, wenn fte ben apobiftifdjen ßefyren ber ©eometrie genau folgt, fo läfjt ftd) eben 30 fo apobiftifd) beweifen, ba§ ein iebeS £)ing im «Kannte, eine iebe 2Ser= änberung in ber Seit, fo balb fte einen Srjeil beS Raumes ober ber Seit einnehmen, grabe in fo oiel 2)inge unb in fo üiel «Beränberungen geseilt werben, als in bie ber [Raum ober bie Seit, weld)e fte einnahmen, geseilt werben. Um aud) baS «Jkrabore &u l)eben, wetd)eS man fjiebei fü< (in= 35 beut bie Vernunft, welche allem Sufammenßefefeten aulefat baS (5infad)e jum ©runbe $u legen bebarf, ftd) baf)er bem, was bie SKatljemattf an ber ©rfter Hbfänitt. 203 ftnnlid)en änfd&auung beroeifet, toiberfefet), fann unb mujj man einräumen, t>afc 9iauut unb ßeit blofce ©ebanfenbinge unb 2Befen ber (Shtbilbungs* fraft ftnb, nid)t roeld)e burd) bie ledere gebietet werben, fonbern meld)e (ie allen trjren ßufammenfe^ungen unb 2)td)tungen ^um ©runbe legen 5 muJ3, roeil fte bie roefenttid)e gorm unferer ©innlid)feit unb ber 9?ecepti= üttät ber 2lnfd)auuugen finb, baburd) uns überhaupt ©egenftänbe ge= geben werben, unb beren allgemeine Sebingungen nottyroenbig sugleid) Sebingungen a priori ber $cöglid)feit aller £)bfecte ber 6inne als (5r= [Meinungen fein unb mit biefen alfo übereiuftimmen muffen. 2)as (Sin* 10 fadje alfo in ber Seitfolge rote im tarn ift fd)led)terbings unmöglich, unb roenn Seibni^ juroeilen ftd) fo ausgebrücft rjat, bafj man feine 2er)re üon einfadjen SBefen bisweilen fo auslegen fonnte, als ob er bie Materie baraus jufainmengefe^t miffen wollte, fo ift es billiger, it)n, fo lange eS mit feinen SUtsbrücfen oereinbar ift, fo ju öerftel)en, als ob er unter bem i5 (Stnfadjen nid)t einen 2^ eil ber Materie, fonbern ben gattj über alles (Sinnliche fyinausliegenben uns üöUig unerkennbaren ©runb ber (Sr* fd)einung, bie mir ÜJcaterie nennen, meine (melier allenfalls aud) ein ein« faa^es 2Befeu fein mag, roenn bie Materie, weld)e bie @rfd)einung aus» mad)t, ein 3ufammengefe|tes ift), ober, läfjt es ftd) bamtt ntd)t vereinigen, 20 man felbft oon geibni^ens 2lusfprud)e abgeben muffe. £)enn er ift nidjt ber erfte, roirb aud) nictjt ber lefcte grofee 3)cann fein, ber ftd) biefe greirjeit anberer im lluterfud)en gefallen laffen mufe. 3Me gweite Unrid)tigfeit betrifft einen fo offenbaren 2Biberfpmd), \)a§ £err (Sbertjarb if)n notljwenbig bemerft rjaben mufe, aber U)it fo gut, 25 roie er fonnte, oerflebt unb übertünctjt fyat, um it)n unnterflid) äumadjeu: nämltd) ba$ bas ®an^e einer empirifd)en 2lnfd)aumtg innerhalb, bie ein* fad)en Elemente berfelben 2Infd)auuitg aber üöQig aufcerfjalb ber Sphäre ber 6innlid)feit liegen. @r will nämltd) nid)t, bafc man bas (5infad)e als ©rttnb ju ben 2tnfd)auungen hu Raunte unb ber 3eit^u oemünf tele so (töoburd) er ftd) ber ßritif §u fet)r genähert rjabett mürbe), fonbern an ben (Sletnentaroorftellungen ber ftnnltd)en 2lnfd)auung felbft (ofywar ol)ne flares Sewu&tfetn) antreffe, unb »erlangt, bab bas 3ufamineiigefe£te aus benfelben ein ©innenmefen, bie STf)eile beffelbeu aber feine ®egen= ftänbe ber Sinne, fonbern 23erftanbswefen fein foUen. „2)en Elementen o5 ber concreten ßcit (unb fo aud) eines foldjen Raumes) fel)lt biefes 2ln= fdjauenbe nid)t" fagt er @. 170; gletd)Wol)l „fönnen fte (@. 171) unter feiner ftnnlid)eit $orm angefdjauet werben." 204 llber eine (Sntbecfung tc. #uerft, roa§ betuegte §errn (Sberfyarb gu einer folgen feltfamen unb al« ungereimt in bie otogen fallenben SSerroicfetung? ®r fat) felbft ein, bafc, ofyne einem begriffe eine correfponbirenbe &nfd)auung $u geben, feine objectiüe Realität üöüig unauSgeinadjt fei. ©a er nun bie ledere geroiffen ^ernunftbegriffen, rote rjter bem begriffe eines einfachen SBefenS, 5 fiebern wollte unb jmar fo, bafe biefeS nidjt etwa ein £>bfect mürbe, öon bem (rote bie ßritif behauptet) roeiter fd)led)terbing§ !ein (Srfenntnife möglid) fei, in roelcrjem ftalle jene Slnfdjauung, $u beren 2JJoglid)feit jene« über|innlid)e Object gebaut roirb, für blofee @rfd>einung gelten müfete, roeld)e§ er ber ßritif gleichfalls nid)t einräumen rooüte, fo tnufete er bie m ftnnlid)e Slnfdjauung au§ Steilen jufammenfe^en, bie nidjt ftnnlicrj finb, roeld)e3 ein offenbarer Sßtberfprucr) tft*). 2Bte t)ilft ftd) aber £err (Sberfjarb au§ biefer @d)roierigfeit? £)a§ Mittel baju ift ein blofceS Spiel mit SBorten, bie burd) ifjren ©oppelftnn einen Slugenblicf tyinfjalten foüen. (Sin nid)t*empfinbbarer ZW ift 15 üöüig aufeerljalb ber Sphäre ber ©innlidjfeit; nid)t=empfinbbar aber ift, roa§ nie abgef onbert empfunben werben fann, unb biefeS ift btö ©infame in fingen f orooljl al<3 unfereu SSorfteüungen. 2)a§ jroeite 2Bort, roeld)e§ au§ ben Steilen einer ©innenüorftetliing ober ifyreS ©egenftanbeS 3Serftanbe§= roefen mad)en fotl, ift ba§ unbilblid)e einfache, tiefer Slusbrucf fdjeiut 20 il)m am beften ju gefallen; benn er braucht ifyn in ber §olge am fjäufigften. 9lid)t empfinbbar fein unb bod) einen £t)eil 00m (Smpfiitbbaren au§* mad)en, fd)ien iljm felbft ju auffallenb--roiberfpred)enb, um baburd) ben begriff be§ 9}id)tfinnlid)en in bie ftnnlid)e 2lnfd)auung ju fpielen. ©in nid)t empfinbbar er Sljetl bebeutet t)ier einen £l)eil einer empi= 25 rtfd)en 2lnfd)auung, b.i. beffen äsorftellung man ftd) nidjt beroufct ift. £err (Sbertjarb roiU mit ber @prad)e nidjt fyerattS; benn l)ätte er bie letztere *) Sftan mufe fjier roof)l bemerfen, bafe er jefct bie ©inntictjfeit uid)t in ber bto&en SSerroorrenfjeit ber SorfteUungen gefegt fjaben roiU, fonberu 3»3^'d) barin, bafj ein Dbiect ben ©innen gegeben fei (S. 299), gerabe al<3 ob er babnrd) etroa<3 30 ju feinem SSorttjeit ausgerichtet fjätte. ©. 170 blatte er bie SBorfteUung ber ßeit jur ©iunlidjfeit gerechnet, roeil ifjre einfache Sfjeile roegen ber ©Uranien beS enb- liefen ©eifte<§ ntc£)t unter|'d)ieben rcerben tonnen (jene 23orfieflung alfo oeraorren ift). 9caä)f)er (©. 299) roiU er bod) biefen SBegriff etroaS enger machen, bamit er ben gegrfmbeten ©intuürfen baroiber auärceidjen fönne, unb fe&t jene Sebingung 35 Ijinäu, bie ib,m gerabe bie uad)tt)et(igfte ift, weil er einfache üöefen als 93er- ftanbeSroefen beroeifen rooUte unb fo in feine eigene «Behauptung einen SBiber- fprud) hineinbringt. (Srfter «bfönitt. 205 (Jrflctrung baoon gegeben, fo würbe er jugeftanben rjaben, bafj bei iljm Simüid)feit nid)tS anberS als ber ßuftanb oerworrener SßorfteQungen in einem Mannigfaltigen ber 2lnfd)auung fei, weiter SRüge ber ßritif er aber auSweidjenwitl. 2Birb bagegen baSSBort empfinbbar in eigentlicher 33ebeu= 5 tung gebraucht, fo i[t offenbar: ba§, wenn fein einfacher £{)eil eines @e= genftanbeS ber Sinne empfinbbar ift, biefer als baS ©an^e felbft attd) gar nid)t empfunben werben fönne, unb umgefetyrt, wenn etwas ein ©egen= ftanb ber (Sinne nnb ber (ämpfinbung ift, alle einfache Steile eS eben fo= wof)l fein muffen, obgleich an tfynen bie Marfyeit ber ^orftellung mangeln 10 mag: bafc aber biefe ©mtfelljeit ber SUjeilDorfteüungen eines ©an^en,fo fern ber SSerftanb nur einfielt, bajj fte gteid)tno!)t in bemfelben unb feiner 2lnfd)auung enthalten fein muffen, fte nid)t über bie Sphäre ber Simt= lid)feit IjinauSüerfefcen unb ju $erftanbeSwefen machen fönne. Newtons fleine 23lättd)en, barauS bie f^arbettjetldjen ber Körper befielen, Ijat nod) w fein TOroffop entbecfen fönnen, fonbern ber ^Berftanb erfennt (ober oer= mutzet) nid)t allein il)r £>afein, fonbern aud) bafj fte wirflid) in unferer empirifd)en 2lnfd)auung, ob^war ofjne 23eroufetfein, oorgeftellt »erben. 2)arum fte aber für gar uicrjt-empfinöbar unb nun weiter für SSerftanbeS* wefen auszugeben, ift niemanben oon feinen Stnrjängern in ben Sinn ge= so fommen; nun ift aber äwifdjen fo fleinen feilen unb gänjlidj einfachen Steilen weiter fein Unterfd)ieb, als in bem ©rabe ber SSerminberung. SlQe Steile muffen notljroenbig ©egenftänbe ber Sinne fein, wenn baS ©anje es fein fotl. £)a& aber oon einem einfachen Stjeite fein 33 il b ftattfinbet, ob er 25 jwar felbft ein Sfyeil üon einem 23ilbe, b. i. üon einer ftnnlid)en §(n= fdjauung, ift, fann ifyn uid)t in bie Sphäre beS Überfinnlid)en ergeben. ©infame SBefen muffen aüerbiugS (wie bie Äritif jeigt) über bie ©ren^e beS Sinnlid)en erhoben gebaut unb if)rem begriffe fann fein S3Ub, b. i. irgenb eine Slnfdjauung, correfponbirenb gegeben werben; aber alsbanu so fann man fte aud) nid)t als Steile flum Sinnlichen jäfylen. 2Berbeu fte aber bod) (wiber aüe Seweife ber 9J?atf)ematif) ba^u ge^aljlt, fo folgt barauS, ba& iljnen fein 23ilb correfponbirt, gar nid)t, ba$ it»re SSorfteÜung etwas ÜberftnnlidjeS fei; benn fte ift einfadje (Stnpfinbung, mithin Clement ber Sinnlid)feit, unb ber Serftanb fyat fid) baburd) nidjt utetjr 35 über bie Sinnlid)feit erhoben, als wenn er fte jttfammengefe^t gebad)t fyätte. 3)enn ber legiere Segriff, oon bem ber erftere nur bie Negation ift, ift eben fowofyl ein SSerftanbeSbegriff. 9citr aisbann f)ätte er ftd) 206 Über eine (Jntbecfung K. über bie ©innlidjfeit erhoben, meun er ba§ ©infame gän^lid) au3 ber ftnnlidjen 2lnfd)auung unb iljren ©egenftänben üerbannt unb mit ber in§ llnenblidje geljenben StjeübarFeit ber Materie (wie bie 9KatI)cmatif ge= bietet) ftd) eine Sluefidr)t in eine SBelt im Meinen eröffnet, eben au3 ber Ungulänglid^eit eines folgen inneren QirflärungSgruribeS be§ ftmüidjen 5 ßufammengefettfen aber (bem e§ wegen be§ gänjlia^en Mangels be3 (5tn= fachen in ber 3Tr)eilung an 33 ollftdn bigfett fefylt) auf ein foldjeS aufeer bem ganzen $elbe ber jinnlidjen 2lnfd)auung gefdjloffen f)ätte, weld)e<§ alfo nid)t al<§ ein Jtjeil in berfelben, fonbern als ber un§ unbcfannte bloS in ber !jbee beftnblid)e ©runb ju berfelben gebadjt wirb; wobei aber 10 freilidj ba§> ©eftänbnife, weld)e§ ,§errn (Sberljarb fo fd)wer anfommt, üon biefem überftnnltdjen ©infamen nid)t ba§> minbefte (5rfenntnife rjaben §u fönnen, unttermeiblid) gemefen märe. 3n ber Üljat t)errfd)t, um biefem ©eftänbniffe auSjumetcfyen, in bem öorgeblidjcn 23emeife eine feltfame 2)oppelfprad)e. 2)ie ©teile, mo e§ l)eißt: 15 „2)er$luft ber Skränberungen aller enblidjen 2)inge ift ein ftettger, ununterbrochener %\u^ — !ein empfinbbarerSnjeil ift ber fleinfte, ober ein oöüig einfacher," lautet for als ob fie ber Wat^ematifer bictirt Ijätte. ©leid) barauf aber finb bod) in eben benfelben SSeränberungen einfache Steile, bie aber nur ber SSerftanb erfennt, weil fte nid)t etnpftnbbar ftnb. 20 @tnb fte aber einmal barin, fo ift ja jene lex continui beS ^luffeS ber SSeranberungen falfd), unb fte gefd)el)en rudroeife, unb bafc fte nid)t, tüte £err (Sberljarb ftd) fälfdjlidj auSbritcft, empfunben, b. i. mit Semite fein malgenommen werben, Ijebt bie fpecififd)e (Sigenfdjaft berfelben, alSSrjeileaurblofjenempirifcrjenSinnenanfdjauungäu gehören, garniert 25 auf. ©oute £err ©bewarb morjl bon ber Stetig! ett einen beftimmten begriff l)aben? Wxt einem SBorte: 3Me ^riti! ^atte behauptet: bafc, ot)ne einem 33e= griffe bie correfponbtrenbe 2Infd)auung ju geben, feine obfectioe Realität niemals erneue. £err (äberrjarb moUte baS ©egentljeil bemetfen unb be= 30 giet)t ftd) auf etmaS, maS $mar notorifdt) falfd) ift, nämlid) bafe ber 2kr= ftanb an 2>ingen als ©egenftänben ber 2lnfd)auung in Seit unb Sftaum baS ©infame erfenne, meldjeS mir iljm aber einräumen »ollen. Slber al^bann rjat er ja bie gorberung ber Ärttif nid)t mtberlegt, fonbern fte nad) fetner 2lrt erfüllt. 3>nn jene verlangte ja nichts met)r, als 35 hak bie objectiüe Realität an ber 2lnfd)anung bemtefen mürbe, ba^ burd) aber mirb beut begriffe eine correfponbirenbe 2lnfd)auung ge= (Srfter «bfdjnitt. 207 geben, lüeTdtje^ gerate baZ ift, roa§ ftc forberte unb er roiberlegen wollte. 3d) mürbe mtd) bei einer fo Haren ©ac^e nid)t lange tierroeilen, roenn ftc ni !eit etneö Bufamntengefejjteti jtnb, unb ba füf)rt er mit ber Äritif einerlei 5 Sprad)e, nämlid) oon ben legten ©rnnben, bie nid)t (Srfdjeinungen ftnb. ^ätte er aber aufrid)tig 0011 Steilen ber (5rfd)einungen, bie bod) felbft ntd)t (Srfdjeinungen ftnD, uon einem Sinnlidjen, beffen Steile bod) nid)t= ftnnltd) ftnb, gefprodjen, fo märe bie Ungereimtheit (felbft menn man bie SSorausfetjung einfad)er Steile einräumte) in bie Slugen gefallen. So 10 aber beeft ba$ SBort ©runb alles biefe§; benn ber unbet)utjame Sefer glaubt barunter etma§ gu oerfterjen, mag öon leiten 2lnfd)auungen gan3 üerfd)ieben ift, mie bie Ärtttf roitt, unb überrebet ftd) ein Vermögen ber (Srfenntnijj be<§ Überftnnlic^en burd) ben SBerftanb felbft an ben ©egen= ftänben ber (Sinne bemiefen gu finben. 15 (g<§ fontmt üorneljmlid) in ber 23enrtljeilung biefer £äufd)ung baranf an, bafc ber ßefer ftd) beffen mol)l erinnere, mal über bie (5bert)arb'fd)e ©ebuetton oon Kaum unb $ät unb fo aud) ber Sinnenerfenntnifj über= Ijaupt öon un§ gefagt morben. 9tad) iljm ift etma<§ nur fo lange Sinnen* erfenntmj? unb ba% Dbject berfelben Gh'fdjeinung, a\8 bie SSorfteHung 20 bcffelben Steile enthalt, bie nid)t, mie er ftd) au<3brücft, entpfinbbar ftnb, b. i. in ber Slnfd)auung mit 23emufctfein malgenommen merben. Sie l)ört flug§ auf ftnnlid) $u fein, unb ber ©egenftanb mirb nid)t met)r all (Srfdjeinung, fonbern all £)ing an ftd) felbft erfannt, mit einem SBorte, e§ ift nunmehr baZ Dloumenon, fo balb ber 3Serftanb bie elften ©rünbe 25 ber (Srfdjeinung, meldje nad) iljm biefer il)re eigene Steile fein follen, ein* fiel)t unb entbeeft. (5§ ift alfo jmifd)en einem £>inge als ^Ijänomen unb ber SSorfteHnng bei iljm junt ©runbe liegenben SRoumenS fein anberer Unterfd)ieb, all jmifdjen einem Raufen 5J?enfd)en, bie id) in großer gerne fefye, unb eben bemfelben, menn id) il)tn fo nal)e bin, bafj id) bie einzelnen 30 jät)len fann; nur ba^ er behauptet, mir fönnten tfym nie fo nal)e fontmeu, meld)e§ aber feinen Unterfd)ieb in ben Saaten, fonbern nur in bem ©rabe unferes Söaljrnc^mungSöermögenS, meld)e§ tjiebei ber 2lrt nad) immer baffelbe bleibt, au<§mad)t. SBenn biefe§ mirflid) ber Unterfd)ieb ift, ben bie fäxitit in il)rer 2lftt)etif mit fo großem Slufmanbe aroifdjen ber 35 (SrfenntniB ber (Dinge als (Srfd)einungen unb bem begriffe öon il)nen nad) beut, maS fte als 2)inge an ftd) felbft ftnb, mad)t, fo märe biefe Unter- ©rftev Stbfcfjnitt. ^09 Reibung eine blofee ßinberei gewefen, nnb felbft eine »etfl&ufHge Stbe* leqnng berfelben würbe feinen befferen tarnen „erbienen. ftun aber Aeiat bte Ärtffl (um nur ein einStc3e§ Seifpiel unter Dielen andren), bat e« in bcr tförperwelt, al« bem ^begriffe alter ©egenftänbe aufeerer , ©inne, äwar allerwärt« jufammengefetjte SMnge gebe ba« (Stnja^e aber ' in ibr gar nid)t angetroffen werbe, ßugleid) aber bewetfet fle, bajbie Vernunft, wenn fxe fid) ein Sufammengefeljte« an« ©nbftanjen, als 5>tna, an fid) (orjne e« auf bie befonbere 95efd)affenl)eit unferer ©tnne ju i be* *te& n), bentt, e« fd)led)terbing« al« au« einfachen ©nbftanäen befteljenb 10 benfen muffe, ftaft bemfenigen, wa« bie «nfdjauunß ber ©egen tanbe im tarne notljmenbig bei ftd) fft^rt, fann nnb fott bie Vernunft fem Cm- fad)e« benfen, weldje« in U)nen wäre, woran« folgt: bafc, wenn unfere ©inne and) in« Unenblidje gefäarft würben, e« bod) für fic gan^lid) n» moglid) bleiben tnüfete, bem einfachen and) nur näl)er jit fommen, mel „ weniger entließ baranf »u ftofeen, weil e« in it>nen gar ntd)t augetroneu wirb; t>a allbann fein 2tu«weg übrig bleibt, al« 5u gefielen: bau bie Wer gar nid)t ©inge an fid) felbft nnb it)re ©innenoorfte lang, bte »tr mit bem tarnen ber fövperlidjen S)infle belegen nujt» ab bie &> fd)einnng oon irgenb etwa« fei, m^ al« ©Ina. an ft* felbft allein ha* 20 g nfa*0 enthalten fann, für nn« aber gän^lid) »»fennbar bleibt, w l " bie kfd)annng, unter ber e« un« allein gegeben wirb, mdjt feine eigen» •) ein DMect H* all eiufad) oorftetten, ift ein blol negativer Begriff, ber ber Vernunft IcriSbli* ift, «B er aüein ba§ Unbeb injuu a^ » ß» famuienqefefcten (all einem Singe, nid)t ber btofeen Sonn) entbalt, beflen 3Äögs , dT TS rt it ebingt ift. Siefer Segriff ift alfo fein ermeiternbel ßrfenntm ; " M onbern be^eid^t Mol ein «»al. fofern - m» ^ «™^^ alle eine Sufammenfetmng enthalten) nnterfd)teben »erben foü. ffienn i* n un faae- bal, »al ber 3»öglid)teit be^ Sufammengefetden jum ©runbe liegt, »al aX dl n«bt pfammenaefe* gebaut »erben tarn, ift "'^ ,0 im ©innlidjen ift el nierd 8u ftaben), fo fage td, bannt ud el e bem " Körper all Meinung ein Aggregat „oh fo oie etnfadjen S f en al . emen * er jranbelmefen pm ©runbe; fonbern, ob »a* Uber,tmtltd)e, »al jene «««««? alä ©ubftrat unterliegt, all ffiüifl an ftd) and) aufammengelefct ober eu-rad) Je,, In fann niemanb im minbeften etoal roiffeu, nnb el ift *"*<*£*£ 35 ftanbene SorfteUung ber 2el,re Don ©egenftänben ber ©tnne all bto^e U Eunaen, benen man etroa^ 5ftid)t.@innlid)el unterlegen m«fj, »am »an M St t ober anberu einanbilben fud)t, ()ieburd) merbe gentetnt, a. nber,tnnltd ©nbtvat ber Materie t.erbe eben fo nad, feinen TOonaben aetbetlt, ».e ««b b. laterie felbft tHeile; benn ba mürbe ja bie fleona! (bie nur bte Sbee etner tud)t Äanfä Stritten. «Jette. VIII 210 Über eine ©ntbetfung ic. fd)aften, bie ijjm für fid) fclbft jufommen, fonbern nur bie fubjeetioen S3e= bingungen unferer at, gu beroeifen, moran niemanb je gezweifelt ljar, unb nebenbei mie natürlid) ftdj audj oerwunbert, ba^ fo etwas oom fritifd)en ^bealiSm fyat überfein werben fönnen, ba$ bie objeetioe Realität eines 20 SegriffS, bie im (Einzelnen nur an ®egenftänben ber (Srfaljriuig bemiefen werben fann, bod) unftreitig aud) im 2lltgemeinen, b. i. überhaupt oon 2)ingen, erroeislid) unb ein foldjer begriff nid)t ofyne irgenb eine objeetioe Realität fei (wiewohl ber @d)luf$ falfd) ift, ba$ biefe Realität baburdj aud) für Segriffe oon fingen, bie nid)t ©egenftanb ber (Erfahrung fein 25 tonnen, bemiefen werbe), fo fäfyrt er fo fort: ,,$6) raufj Ijier ein Seifpiel gebraud)en, oon beffen paffenber Slnwenbbarfeit wir unS erft weiter unten werben überzeugen fönnen. 2)ie ©innen unb bie (SinbilbungSfraft beS 9)tenfd)en in feinem gegenwartigen ßuftanbe fönnen fret) oon einem 2a ufenbeef fein genaues 23ilb madjen; b.i. ein 23tlb, woburd) fie eS 3. 23. 3" oon einem 9Reunr)unbert=Unb=9Reun=Unb=9fleun^igedt' unterfd)eiben tonnten. SlUein fo balb idj weife, bafc eine $igur ein Saufenbecf ift: fo fann mein äkrftanb ifyr üerfd)iebene ^räbicate beilegen u. f. w. 28ie läfet eS ftd) alfo beweifen, bafe ber Sßerftanb oon einem 2)inge an fid)beSmegen gar nid)ts tüieberum bebiugten öebingung be«§ Biifflnimengefefcten ift) in ben SRanin üerfetjt, 35 wo fie aufhört ein konnten ju fein unb luiebenun felbft äiifammengefetjt ift. Grfter 3tbfd)nitt. 211 weber bejahen, nod) oerneinen fönne, roeil fid) bie (5inbiibung3fraft fein 23ilb oon bemfelben machen fann, ober roeil roirnid)t alle bie 23eftimmungen feniten, bie gu feiner Snbioibualitat gehören?" ^n ber golge, nämlid) @. 291—292, erfldrt er ftd) über ben llnterfd)teb, ben bie Äritif attrifdjen 5 ber @innlid)feitin Iogijdjer unb intranSfcenbentaler Sebeutung mad)t, fo: „2)ie©egenftänbe be§$erftanbe§ftnb unbil bli dt) e, ber üom obgebad)ten (Efytligone iü an, oon meinem er fagt: „2)te «Sinne unb bie (SinbilbiingSfraftbeS TOen= jd)en fönnen ftd) in feinem gegenmä rt igen 3 uftanbe fein genauem 33ilb, moburd) fte e§ oon einem ^eunrjUnbcrt=9teun=Unb-5fteun$igecf unter* fd)eiben, utad)en." 9hm, einen fläreren 23eroei§, id) mtü nidjt fagen, oon miflfürlid)er 15 2ftiJ3beutung ber Äritif, benn um baburd) ju tauften, ift fte bei weitem nid)t fd)einbar genug, fonbern einer gänglid^cn Unfunbe ber $rage, worauf e<§ anfommt, fann man nid)t «erlangen, aU ben fyier £err ©bewarb giebt. ©tu günfecf ift nad) trjm nod) ein Sinnenwefen, aber ein Saufenbecf fd)on ein b!ofje§ 23erftanbe§wefen, etwas 9ßid)t*@innlid)e3 (ober roie er 20 ftd) amSbrücft, UtibilblidjeS). 3d) beforge, ein SReunecf Werbe fd)on über bem falben Söege üom 6innlid)en ginn Überfmnlidjen rjinauSliegen; benn roenn man bie ©eiten nid)t mit Ringern nadt)jdt)lt, fann man fd)werlid) burd) blofeeS Überfein bie &a\)l berfelben beftimmen. £>ie grage mar: ob mir oon bem, welkem feine correfponbirenbe 2mfd)auung gegeben 25 werben fann, ein (Srfenntnif} m befommen tjoffen fönnen. 2)a3 würbe oon ber ^ritif in Slnfermng beffen, wa§ fein ©egenftanb ber 6inne fein fann, oerneint: roeil mir m ber obiectioen Realität be3 Begriffs immer einer Slnfdjauung bebürfen, bie unfrige aber, felbft bie in ber 9Wair)e= *) 3)er tiefet totrb gut trmn, nidjt fofort aüeS, iva§ Jperi' ©berrjarb au£ 30 8eibnt3en§ Cetive folgert, auf biefeS feine Siedlung 31t fdjreiben. 8eibni3 tootlte ben ©mptrtem be3 Socfe rot beilegen. 2)iefer 2tbfid)t waren bergleidjeu SBetfptele, aU bie matrjematifdjen finb, gar roofyt angemeffen, um 3U beroeifen, bafj bie leiteten ©rfenntniffe oiel roeiter reiben, al<8 empirifd)'erroorbene SBegriffe teiften fönnen, unb baburd) ben Urfpruug ber erfteren a priori gegen SodeS Stugriffe 311 35 üertfjeibigen. 35afj bie ©egenftiinbe baburd) aufhören blofee Cbjecte ber finnlidjen Stnfdjauung 31t fein unb eine anbere 2lrt 2Befen aI3 311m ©riutbe liegenb Doraus- ietjett, fonnte tfjut gar nid)t in bie ©ebanfen fomtnen 311 behaupten. 14* 212 Vtber eine ©ntbecfunq k. matif gegebene nur ftnnlid) ift. £err @berl)arb bejaht bagegen biefe $rage unb füt)rt unglücflid)erneife — ben Watrjematifer, ber alles jeber^ geit in ber 2Infd)auung bemonftnrt, an, als ob biefer, otjnefeinem Segriffe eine genau correfponbtrenbe $nfd)auung in ber (SinbilbungSfraft gu geben, ben ©egenftanb beffelben burd) ben Sßerftanb gar motu* mit t>erfd)iebenen .<> ^rabicaten belegen unb if)n alfo aud) orjne jene Sebtngung erfennen fönne. SBenn nun 2Ird)imebeS ein @ed)S = Unb=9leuriÄigecf um ben Girfelunbaud) ein bergleid)eS in bemfelben bef abrieb, um, bafj unb miernel ber (Sirfel Heiner fei als baS erfte unb größer als baS groeite, ju bemeifen: legte er ba feinem begriffe tton bem genannten regulären Sßielecf eine 10 2lnfd)auung unter, ober nid)t? (Sr legte fte unoermetblid) jum ©runbe, aber nid)t inbem er baffelbe mirflid) jeid)nete (meldjeS ein unnötiges unb ungereimtes Slnfinnen rodre), fonbern inbem er bie 3Regel ber Gonftruc* tion feines Segrip, mittjin fein Vermögen, bie ©röfee beffelben fo nalje ber beS CbjectS felbft, als er wollte, jii beftimmen unb alfo biefeS bem 15 Segriffe gemäfs in ber 2lnfd)auung ju geben, fannte unb fo bie Realität ber Siegel felbft unb rjiemit aud) biefeS Segriffs für ben ©ebraud) ber (SinbilbungSfraft beroieS. §ätte man iljm aufgegeben auS^uftnben, mie auS 9J?onaben ein ©an^eS ^ufammengefe&t fein fönne: fo roürbe er, roeil er roufcte, bafc er bergletd)en Sernunftmefen nid)t im 3Raume ju fud)en 20 tjabe, geftanben fjaben, ba$ man baüon gar nichts ju fagen oermöge, roeil eS überftnnlid)e SBefen ftnb, bie nur in ©ebanfen, niemals aber als fold)e in ber 2lnfd)auung oorfommen fönnen. — £err ßberfyarb aber min bie leerem, fo fern fte nur entmeber für ben ©rab ber @d)ärfe unferer @inne 31t Hein, ober bie Sielrjeit berfelben in einer gegebenen anfd)aulid)en Sor* 25 ftellung für ben bermaligen ©rab ber (5inbilbungSfraft unb fein ^affungS- oermögen gu grofe ift, für nid)tfinnlid)e ©egenftänbe gehalten miffen, Don benen mir üieleS fotten burd) ben Serftanb erfennen fönnen; mobei mir iljn benn aud) laffen motten: roeil ein folcrjer Segriff Dom 9ad)tfinn= liefen mit bem, melden bie ^ritif baöon giebt, nichts 2it)nlid)eS l)at unb, 30 ba er fd)on im 2luSbrucfe einen 2Biberfprud) bei ftd) füljrt, mot)t fd)roerlid) 9iad)folger fyaben mirb. 9ftan fielrt aus bem bisherigen beutlid): £err ©bewarb fuc^t ben 6toff ju aller (Srfenntnifj in ben ©innen, moran er aud) nid)t Unred)t tt)ut. @r miß aber bod) aud) tiefen «Stoff jutn Grrfenntnife beS Überfinn* 35 lidjen «erarbeiten, ßur Srüd'e, baf)in Ijerüber ^u fommen, bient irjm ber ©afc beS $uretd)enben ©runbeS, ben er nid)t allein in feiner unbefdjränften ©rfter Slbftfnutt. 213 2Wgemeinl)ett annimmt, roo er aber eine gang anbere 2lrt ber Unter* [Reibung beS ©innlidjen üom SnteUectueHen erforbert, als er mof)l ein« räumen miö, fonbern aud) feiner formet nad) üorfid)tig üom ©a£e ber (Saufalität untertreibet, roeil er ftdj baburd) in feiner eigenen 3lbficrjt im 5 2öege fein mürbe*). 2lber es ift mit biefer Srücfe ntd)t genug; benn am jenfeitigen Ufer fann man mit feinen Materialien ber ©inneSöorftellung bauen. 9ßun bebient er ftd) biefer gmar, weil eS ilmt (mie jebem Menfa>n) an anberen mangelt ; aber baS (Sinf adje, maS er öortjer als Stjetl ber ©innen» üorfteHung aufgefunben gu Ijaben glaubt, mäfd)t unb reinigt er baburd) 10 üon biefem Mafel, bafc er eS in bie Materie tj i n e i n b e m o n ft r i r t $u fyaben ttdj berühmt, ba eS in ber ©innenüorfteüung burd) blofee Sßafyrnefymung nie märe aufgefunben morben. 9hm ift aber bod) biefe ^ßartialoorftetlung (baS einfache) einmal in ber Materie, als ®egenftanbe ber ©inne, feinem Vorgeben nad) mirflid); unb ba bleibt jener ©emonftration unbefdjabet 15 immer ber Heine ©crupel, mie man einem begriffe, ben man nur an einem ©innengegenftanbe bemiefen r)at, feine Realität fiebern fofl, menn er ein SBefen bebeuten fofl, baS gar fein ©egenftanb ber ©inne (aud) nid)t ein rjotnogener S^eil eines folgen) fein fann. 2)enn eS ift einmal ungeroifj, ob, menn man bem einfachen aüe bie (Sigenfd)aften nimmt, moburd) es ein 20 Sttjeil ber Materie fein fann, überhaupt irgenb etmaS übrigbleibe, maS ein möglid)eS 2)ing t)eifeen fönne. golglid) ^dtte er bureft jene ©emonftration bk objeetioe Realität beS ©infamen, als SfjeilS ber Materie, mithin als eines lebiglia^ jur ©innenanfdjauung unb einer an fid) möglichen (?r= fcOjrung gehörigen DbjectS, feineSroegeS aber als für einen feben ©egen* 25 *) Ser err ©bewarb S. 276—279 25 fein Stiftern auf, baburd) bajj er fagt: „2Bir fönnen feine allgemeine begriffe rjaben, bie roir nid)t oon ben 2)ingen, bie mir burd) bie Sinnen Wahrgenommen, ober üon benen, beren wir un3 in unferer eigenen Seele bewufet finb, abgezogen f)aben,"weld)e Slbfonberung oon bem 6in$elnen er bann in bemfelben Slbfatje genau beftimmt. 2)iefe3 ift ber erfte StctuS so be§ 23erftanbe3. 2)er jweite befielt S. 279 barin: bafj er au§ jenem fublimirten Stoffe mieberum Segriffe jufammenfe^t. SSermittelft ber 21 b = ftraction gelangte alfo ber Sßerftanb (oon benäJorjMungen ber Sinne) bi§ ju ben Kategorien, unb nun fteigt er oon ba unb ben mefentlid)en Stücfen ber SMnge ju ben Attributen berfelben. So, fjeifjt e£ S. 278, 35 „errjält alfo ber üßerftanb mit £ülfe ber Vernunft neue jufammengefe|te begriffe; fo wie er felbft burd) bie 5lbftraction gu immer allgemeineren 21(5 Über eine Gnitbecfimg :c. uttb einfadjeren rjinauffteigt, bi§ gu ben Gegriffen be3 ÜWögüdjen unb ©egrünbeten" u. f. ro. $)iefe§ .Ipinauffteigen (trenn namlic^ ba§ ein £inauffteigen fjeifeen fann, roa§ nur ein 2lbftrat)iren oon bcm Ghnpirifcrjen in betn (5rfctf)rung8s gebraute be§ 3Serftanbe§ ift, ba bann ba3 ^nteüectueüe, roa§ wir felbft nad) & ber Sßaturbejdjaffenljett unfere§ SScrftanbeS Dörfer a priori hineingelegt t)aben, näinlid) bie Kategorie, übrig bleibt) ift nur logifd), nätnltdj gu allgemeineren Regeln, beren ©ebraud) aber nur immer innerhalb bem Um= tauge möglicher (Srfarjrung bleibt, roeil oon bem 2krftanbe*gebraud) in ber« felben Jene Regeln eben ab[trat)irt jinb, roo ben Kategorien eine correfpon= w birenbe finnltcrje 2Infd)auung gegeben roirb. — ßum magren realen £in« aufzeigen, nämlid) ju einer anberen ©attung SBefen, als überhaupt ben ©innen, felbft ben ooüfommenften, gegeben merben fönnen, mürbe eine an- bere 2lrt oon Stnfdjauung, bie mir intellectueQ genannt rjaben (meil, roaS jum (Srfenntnifc gehört unb nid)t finnltdt) ift, feinen anberen tarnen unb u SSebeutung t)abeu fann), erforbert merben, bei ber mir aber ber Kategorien nid)t allein nidjt mel)r bebürften, fonbern bie aud) bei einer folgen 23e= fdjaffenfyeit be§ SSerftanbeS fd)led)terbing§ feinen ©ebraud) fyaben mürben. 2Ber un§ nur einen folgen anfcfjauenben SSerftanb eingeben, ober, liegt er etma oerborgenerroeife in un§, tfyn un§ fennen lehren möd)te? 20 Slber l)ie$u roeife nuniperr (Sberrjarb and) JRatfy. 3)enn ,,e§giebtnad) ©.280—281 aud) 2lnfd)auungen, bie nid)t finnlid) finb,(aber aud) ntdjt ?Infd)auungen be§ SScrftanbeS) — eine anbere 2lnfd)auung als bie ftnnlidje in 3ftaum unb Seit". — „2)ie erften Elemente ber concreten ßeit unb bie erften Elemente be§ concreten 9?aum§ ftnb feine (Srfd)einungen 25 (£)bfecte finnlid)er 2lnfd)auung) mctjr." Sllfo ftnb fie bie magren £)inge, bie SDinge an fid). SMefe nid)tftnnlid)e 2lnfd)auung unterfdjeibet er oon ber ftnnlid)en ©. 299 baburd), bafc fte biejenige fei, in meld)er etroaS „burd) bie ©innen unbeutlid) ober oerroorrcnoorgeftellt roirb", unb ben SSerftanb mitl er ©. 295 burd) ba$ „Vermögen beutlid)er Gürfenntnifc" 30 beftnirt ijaben. — Sllfo beftetjt ber Unterfcfjieb feiner nid)t»fmnlid)en 2ln= fcfyauung oon ber finnlid)en barin, baj3 bie einfachen Sfjeile im concreten Raunte unb berßeitin berfinnlid)enoerroorren,in ber nid)t=finnlid)en aber beutlid) oorgefteflt merben. Natürlicher Steife mirb auf biefe Slrt bie ^orberung ber Kritif in 2lbfid)t auf bie objectioe Realität be<§ 93egriff3 35 oon einfachen SBefen erfüllt, inbem iljm eine correfponbirenbe (nur nid)t jtnnlidje) Slnfdjauung gegeben roirb. grfter «bfönttt. 217 £>a§ warnunein.£)tnauffteigen, um befto tiefer gu fallen. 3)enn waren jene einfache SBefen in bie SInfdjauung felbft fyinein üernünftelt, fo waren iljre SSorfteÜungen, aU in ber emptrifd)en 2lnfd)auung enthaltene Steile, bewiefen, unb bie 2lnfd)auung "blieb and) bei ir)nen, tna§ fie in 2lnfel)ung be§ ©an^en aar, nämlid) finnlid). 2)a3 SBeroufetfein einer SBorftellung madjt feinen Unterfctjteb in ber fpecififdjen SBefdjaffenljeit berfelben; benn e§ fann mit allen SßorfteUungen oerbunben werben. 2)a3 23ewu£tfein einer empirifd)en 2infd)auung Reifet Sßafyrnerjtnung. 2)aft alfo jene oorgeblidje einfache Steile nic^t wahrgenommen werben, madjt nid)t ben minbeften Unterfctjieb oon iljrer 23efd)affenl)eit als ftnnlidjer 2ln= fdjauungen, um etwa, wenn unfere Sinne gefd)ärft, jugleiä) aud) bie(5iu= bilbungSfraft, ba§> Mannigfaltige it;rer Slnfdjauung mit Sewufctfein auf= äufafjen, nod) fo fe^r erweitert würbe, an tl)nen oermöge ber £)eutlid)feit*) *) 3)enn e3 giebt aud) eine ©eutlidjfeit in ber Slnfdjauung, alfo and) ber 15 SorfteUung be3 ©injelnen, nidjt bloö ber 2)inge im Stttgemeiuen (@. 295), meldje äftfjetifdj genannt roerben fann, bie oon ber logifdjen, burd) Segriffe, gan$ unter- trieben ift (fo nüe bie, roenn ein neufyoüänbifdjer SBilber juerft ein £au3 ju fefjen befäme unb itjm nafje genug märe, um alle Steile beffelben anbbud) nic^t enthalten fein fann; roe^megen e€ and) gar nidjt suläffig ift, ftatt ber ©efinition ber Äritif, ba Serftanb at§ Vermögen ber ©rfenntntfs burä) Segriffe erflärt roirb, mie er oertangt, ba3 Vermögen beutlidjer förfenntnifj ju biefem Sefjuf anjunelunen. Sornelptnlid) aber ift bie erftere ©rftarung barum bie einzige angemeffene, roeil ber Serftanb baburd) aud) aI3 tran3fcenbentale Sermogen 25 urfprüngttd) au§ ifjm aüein eutfpringeuber Segriffe (ber Kategorien) bejeidjnet mirb, ba bie jmeite hingegen blo3 ba§ logifdje Sermogen, allenfalls and) ben Sorfteüungen ber ©inne 2)euttid)feit unb Slügemeinfjeit burdj blofje flare Sor= fteflung unb Slbfonberung ifjrer OTerfmale ju oerfdjaffen, anseigt. @3 ift aber £erm (Sberfjarb baran fefjr gelegen, ben midjtigften fritifdjen Itttterfudjungett ,io baburd) auSäuroeidjeu, bafj er feinen S)efinitionen jmeibeutige 2)?erfmate unterlegt. 2)af)in gehört audj ber Stusbrucf (@. 295 unb anberroärtsS) einer ©rfenntnifj ber allgemeinen Singe; ein gan3 oerroerflidjer fdjolaftifdjer 2lu3brud, ber ben (Streit ber SRominaliften unb Sftealiften mieber ermecfen fann, unb ber, ob er jroar in manchen metapfjnfifdjen (Sompenbien ftefjt, bod) fdjtedjterbingS nidjt in bie £ran3< 35 fcenbentatpfjilofopfjie, fonbern tebiglid) in bie 8ogif gehört, inbem er feinen Unter» fdjieb in ber Sefdjaffenfjeit ber 2)htge, fonbern nur be3 ©ebraud)3 ber Segriffe, ob fie im Stilgemeinen ober auf, fonbern bloS bie 2lrt, wie baS ©ubjcct affictrt wirb, enthält, fte möchte übrigens fo beutlid) fein, als fte moüte. 3m Unteren 5afle ift baS bte Seljauptung ber Äritif, meldjer man bte erftere Meinung nid)t entgegenfe|en fann, ol)ne bie ©innlid)feit lebiglid) in ber 58er= morrenfjeit ber SBorfteUungen gtt fefjen, meldte bie gegebene 2litfd)attung s enthalt. 2ttan fann ben unenblid)en Unterschieb gmifdjen ber Sljeorte ber iStnnlid)fett, als einer befonberen 2lnfd)auungSart, meldje trjre a priori nad) allgemeinen $rincipien beftimmbare gorm fyat, unb berienigen, meld)e biefe 2lnfd)auung als bloS empirifd)e Stpprerjenfton ber 2)inge an 10 ftd) felb[t annimmt, bte ftd) nnr burd) bie Unbeutlid)feit ber $orftellung öon einer iutetlectuellen 2infd)auung (als ftnnlid)e 2lnfd)auung) aus* ^eid)ne, nid)t bcffer barlegen, als eS ^)err ©bewarb miber feinen 2Billen tt)ut. 2luS bem Uttöermögen, ber £)f)nmad)t nnb ben @d)ranfen ber 2$orftetlungSfraft(lauter SlttSbrücfe, beren ftd) £err (Sberfyarb felbft bebient) 15 fann man ndmlid) feine (Srmeiterungen beS (SrfenntniffeS, feine pofttiüe ^Beftimmungen ber Objecte herleiten. 2)aS gegebene ^rinctp mufe felbft etroaS $oftttoeS fein, meld)eS ju folgen ©dtjen baS (Subftrat ausmacht, aber freiließ nur bloS fubjeetio unb nur in fo fern oon Dbjecten gültig, als biefe nur für (§rfd)einungen gelten. SBenn mir £errn ©bewarb feine ein. 20 fadje 3:rjeile ber ©egenftänbe ftnnlidjer 2lnfd)auttng fdjenfen unb jugeben, hak er tljre SSerbinbung nad) feinem @a£e beS ©runbeS auf bie befte 2Irt, mie er fann, üerftdnbltd) madje, mie unb burd)meld)e @d)lüffe toid er nun bte SSorfteüung beS 9?aumS: ba$ er als üollftdnbiger Dfaum brei 2lb= meffungen tjabe, tmgleidjen üon feinen breterlei ©renken, baüon ^met felbft » nod) SKäume, ber britte, nämlid) ber ^ßunft, bie ©renje aller ©renje ift, auS feinen Gegriffen non 2ftonaben unb ber Serbinbung berfelben burd) Gräfte rjerauSbefommen? Ober in SInferjung ber Dbjecte beS inneren Sinnes, mie mtll er bte biefem jum ®runbe liegenbe SSebingung, bte Seit, als ©röfce, aber nur öon etnerSlbmeffung, unb als ftettge ®röfee (fo mie so aud) ber 3ftaum ift) au§ feinen einfachen 2l)eilen, bie feiner Weinung nad) ber6inn ^mar, nur nid)t abgefonbert malnimmt, ber 33erftanb ba» gegen rjtn§ubenft, ^erauSüernünfteln unb attS ben 8d)ranfen, ber Unbeut* ltd)feit, unb mithin bloßen hangeln ein fo pofitiüeS ©rfenntnift, meines bie 23ebingungen ber ftd) unter allen am meiften a priori ermeiternben ss 2Biffenfd)aften (Geometrie unb allgemeine 9caturlef)re) enthält, herleiten? (Sr mufe alle biefe Qjtgenfdjaften für falfcr) unb bloS ^injugebia^tet an» ©rfter «bfönttt. 221 nehmen (roie fie benn aud) jenen einfachen feilen, bie er annimmt, ge= tabe rciberfpred)en), ober er mufe bie obfectiüe Realität berfelben nid)t in ben fingen an ftd), fonbern in ifynen al3 ©rfdjeinnngen fud)en, b. i. inbem er bie §orm i^rer 33orftellung (als Dbfecten ber ftnnlicfyen 2ln= s fcfyauung) im ©ubjecte unb in ber 3fteceptioität beffelben fud)t, einer un= mittelbaren 23orfteÜung gegebener ©egenftänbe empfänglid) jn fein, roeld)e §orm nun a priori (aud) beoor bie ©egenftänbe gegeben ftnb) bie 9Jcöglid)feit eine§ mannigfaltigen (SrfenntntffeS ber 23ebingungen, unter benen aUein ben ©innen £)bjecte oorfotnmen fönnen, begreiflid) mad)t. 10 ipiemit üergleid)e man nun, mag £err ©berl)arb ©. 377 jagt: „2Bas ber fubjeettoe ©runb bei ben (Srfd)einungen fei, fyat £err ß. uidjt be= ftimmt. — @s ftnb bie ©djranfat be§ ©ubiects" (baa§ Mannigfaltige ju bem 23 übe ber ßeit unb be§ 9Raum§ rotrb, ober biefe Silber im allgemeinen felbft," barüber ift £err eberfyarb (©.391) ungeroifc. — „2Ber fte ftd) felbft ur= fprünglid), ntd)t in iljren ©rünben anerf Raffen benft,ber benft ftd) eine qualitatem occultam. klimmt er aber eine tton ben beiben obigen (Sr* 20 tlärungen an, fo ift feine £!)eorie entmeber ganj, ober $um £l)eil in ber ßeibnijifa^en Sljeorie enthalten." 6. 378 »erlangt er über jene $orm ber (Srf d) einung etneSBeleljrung, „ftemag,fagter,fanftober raul)fein".3l)m felbft beliebt e§ in biefem 2lbfd)nitte ben lefctern Jon öoräüglid) angu* nehmen. 3d) roiü bei bem erfteren bleiben, ber bemfenigen geziemt, melier 25 übermiegenbe ©rünbe auf feiner ©eite fyat. 2)ie Äritif erlaubt fd)led)terbing§ feine anerfd)affene ober angeborne 2ßorftellungen; alle in§gefammt, fie mögen jur Slnfa^auungober gu 3Ser= ftanbeSbegriffen gehören, nimmt fie al<§ erworben an. ©3 giebt aber aud) eine urfprünglidje (Srmerbung (roie bie ßefyrer be<§ 9taturred)t<§ fid) au§= 30 brücfen), folglid) aud) beffen, ma§ oor^er gar nod) nid)t eriftirt, mithin feiner ®ad)e oor biefer #anblung angehört t)at. ^Dergleichen ift, mie bie Äritif behauptet, erftlid) bie gorm ber 2)inge im 9ftaum unb ber ßeit, Reitens bie ft)ittl)etifd)e(§tnl)eit be§ Mannigfaltigen inbegriffen; benn feine oon beiben nimmt unfer (Srfenntnifcücrmögen oon ben Dbjecten, 35 al§ in il)nen an ftd) felbft gegeben, fjer, fonbern bringt fte au§ ftd) felbft a priori gu ©tanbe. @§ mufc aber bod) ein ©runb baju im ©ubjecte fein, ber e3 möglid) mad)t, bafj bie gebad)ten SSorfteüungen fo unb md)t anberS 222 Übex eine ©ntbecfung je. entfielen unb nod) baju auf Dbjecte, bie nod) nidjt gegeben ftnb, belogen werben fönnen, unb biefer ©runb wenigftenS i(t augeboren. (afetn ©oiteS fd)on als bemiefen öorauöfejjen muffe, warum bebient er ftdt) beffelben bann in einer Ärittf, meiere mit ber erften 5 ©runblage aller (Srfenntnifj ju tl)un ^at, unb nid)t beS alten 2IuSbrudS ber angebomen?) £err @berrjarb fagt @. 390: „3Me ©rünbe ber aüge= meinen, nod) unbeftimmten Silber oon 3?aum unb Qdt, unb mit it)nen ift bie @eele erfd)affen", ift aber auf ber folgenben Seite mieber jmeifel= Ijafr, ob id) unter ber $orm ber 2lufd)auung (foltte rjetfeen: bem ©runbe 10 aller formen ber 2lnfd)auung) bie @d)ranfen ber ßrfenntnifefraft, ober jene Silber felbft üerftetje. SBieer baSerftereaudjnur auf zweifelhafte 2trt l)at oermut^en fönnen, läfet fxd) gar nia)t begreifen, ba er ftd) bod) bewufct fein mufe, ba$ er jene (SrflärungSart ber <§innlid)feit im ©egenfat^e mit ber Äritif burd)fef$en moüte: baS gweite aber, nämlid) tafa er jweifel= 15 t>aft ift, ob id) nid)t bie unbeftimmten Silber oon 3eit unb 9taum felbft oerfterje, läfet ftd) mol)l erftären, aber nid)t billigen, ©enn wo Ijabe id) jemals bie 2lnfd)auungen uon S^aum unb 3eit, in weld)en aUererft Silber möglid) ftnb, felbft Silber genannt (bie jeber^eit einen Segriff üorauS* fet$en,banon fiebie£)arftellung finb, 5. S. ba§ unbeftimmteStlb für ben 20 Segriff eines Triangels, ba^u we-ber baS Serpltnifj ber (Seiten nod) bie SBinfel gegeben ftnb)? (Sr fjat fid) in baS trüglicfye (Spielwerf, ftatt finn= lief) ben 2luSbrucf bilblid) ju brausen, fo hinein gebaut, ba$ er ifyn aüentljalben begleitet. 2)er ®runb ber 9J?öglid)feit ber fumlidjen 2tn* fdjauung ift feines öon beiben, Weber (Sd^ranfebeSSrfenntnifeDermögenS, 25 nod) Sil b; eS ift bie btofce etgentl)ümlid)e Sfteceptiüität beS ®emüt()S, wenn eS oon etwas (in ber (Sutpfinbung) afftetrt wirb, feiner fubjeetiuen Sefd)affenl)eit gentä^ eine Sorfteüung 311 befommen. 2)iefer erfte formale ®runb 3. S. ber $Röglid)fett einer 9?aumeSanfd)auung ift allein angebo= reu, nid)t bie O^aumoorftellung felbft. £)enn eS bebarf immer Gnnbrücfe, so um baS (ärfenntnifcoermögen juerft ^u ber 3>orfteÜung eines £bjects (bie jeberjeit eine eigene £anblung ift) 31t beftimmen. f$tutt. 223 inbem fte fd)on allgemeine tranSfcenbentale 2?erftanbeSbegriffe t>orauSfej3t, bie eben |o wof)l nidjt angeboren*), fonbern erworben ftnb, beren acqui- sitio aber rote jene beS Raumes, eben fo woljl originaria ift nnb md)ts SlugeborneS, als bte fubiectioen Sebingungen ber (Spontaneität be-§ 5 ©enfenS (®emäjjljeit mit ber (äinrjeit ber SIpperception) üorauSfe^t. Über tiefe Sebeutung beS ©runbeS ber 2J?ögltd)feit einer reinen ftnnlicrjen 2ln= fcfjauung fann ntemanb §meifelljaft fein als ber, meiner bte Kritif etroa mit £ülfe eines 2Börterbud)S burctjftretft, aber nid)t burd)bad)t tjat. 2Bie gar wenig £err ©bewarb bie Kritif in itjren Härften (Säfeen üer= 10 ftetje, ober aud) roie er fte öorfetjltd) mifeoerfte^e, baoon fann folgenbeS gum 23eifpiele bienen. Sn ber Kritif würbe gejagt: bafc bie blofce Kategorie ber ©ubftan^ (fo roie jebe anbere) fd)led)terbingS ntd)tS weiter, als bie logifd)e Function, in 2lnfel)ung beren ein Object als beftimmt gebaut wirb, enthalte, unb 15 al[o baburd) allein gar fein ©rfenntnifc beS ©egenftanbeS, and) nnr burd) baS minbefte (fnntoetifd)e) Sßräbicat, wofern wir tl)m ntd)t eine ftnnlidje Slnfdjauung unterlegen, ergeitgt werbe; woraus bennmit 3Redt^t gefolgert würbe, baj$, ba wir or)ne Kategorien gar nid)t oon2)tngen urteilen formen, Dom Ü b e r f i n n 1 1 d) e n f d)led)terbingS fein @rf enntnife (eS 20 Derftet)t ftd) t)iebei immer in tljeoretifcfjer 23egiel)ung) möglid) fei. £err ©bewarb giebt inge" enthalten fei, „unb barum, fagt er, i[t biefeö 3)ing eine Äraft, barnm ift eS eine ©ubftanj." 3Jjer)r «erlangt ja aber bie Äritif aud) niäjt, als bie ©arftellung beS Begriffs oonÄraft (roeldjer, beiläufig anjnmerfen,gan^ etroaS anbereS ift als ber, bem er bie Realität fiebern wollte, nämlid) ber 5 gubftan^^inberinnem^nnlidjenSlnfdjauung, unb bie obfectioe sJiea* lität einer @ubftanj als Sinnenwefen wirb baburd) gefiebert. 2lber es war bie JRebe baoon, ob jene Realität bem begriffe non Kraft ab reiner Kategorie, b. i. aud) ol)ne itjre Slnmenbung auf ©egenftänbe ftnnlid)er 2lnfd)auung, mitbin als gültig aud) üon überfinnlidjen, b. i. blofcen 33er* w ftanbeSroefen, tonne bewiefen werben: ba benn alles Sewufetfetn, weld)eS auf 3eitbebingungen berul)t, mithin aud) jebe $olge beS Vergangenen, ©egenroärtigen unb Künftigen fainmt bem ganzen ®efe£e ber Kontinuität beS oeränberteu ©emüt^SjuftanbeS wegfallen mufj, unb fo nid)tS übrig bleibt, woburd) baS SlccibenS gegeben worben unb roaS bem ^Begriffe üon u Kraft jum Belage bienen tonnte. 5lun nefyme er alfo ber gorberung gemäfe ben begriff oom 3Kenfd)eu weg (in meldjem fd)on ber begriff eines Körpers enthalten ift), ungleichen ben üon SSorftetlungen, beren £)afein in ber ßeit beftimmbar ift, mithin alles, roaS SSebingungen ber äußeren fowol)l als inneren 2lnfd)auung enthält (benn baS raufe er tljun, wenn 20 er ben begriff ber 6ubftana unb einer Urfadje als reine Kategorien, b. i. als fold)e, bie allenfalls aud) juni ©rfenntniB beS Überfinnlidjen bienen tonnten, it)rer Realität nad) Teeren will), fo bleibt i()m com Segriffe ber *) 2>er @a£: ba<3 ®ing (bie ©ubftanä) ift eine traft, ftatt be<3 ganj natu* itdjen: bie ©ubftanä tjat eine traft, ift ein allen ontologifdjen Gegriffen roiber= 2i ftreitenber unb in feinen Solgen ber 9)ietapf)i)fif fetjr nad)tf)eiliger ©atj. ®enn baburd) Qetjt ber Segriff ber ©ubftans im ©runbe ganj oertoreu, nämlid) ber ber Snrjärenj in einem ©ubjeete, ftatt beffen alöbann ber ber ©epenbenj Don einer Urf ad)e gefegt roirb; redjt fo, röte e<3 ©pinoja tjaben rnoüte, roeldjer bie allge= meine Slbfjängigfeit aller 2>inge ber 2öelt üon einem Unuefen, at<8 ifjrer gemein* :1° fdjaftlid)en Urfadje, inbem er biefe allgemeine roirfenbe traft felbft jur ©ubftanj madjte, eben baburd) jener ifjre ©epenbenj in eine 3n£)ären3 in ber lederen uer= manbelte. föine ©ubftana fjat roof)t aufjer itjrem Serfjältniffe at<3 ©ubjeet 311 ben 2tccibeiiäen (unb beren Sn^arenj) nodj ba3 23ert)ältmB 311 eben benfelben, als Urfadje $u SBirfungen; aber jeneä ift ntdjt mit bem letzteren einerlei. Sie Straft 35 ift nid)t ba$, xvaä ben ©runb ber @£iftenj ber Slcäbenaen enthält (beim ben ent« rjält bie ©ubftanj): fonbern ift ber 23egriff oon bem blofeen 23erl)ältiiiiie ber ©ubftauj 3U ben lederen, fo fern fie ben ©ritnb bevfelben enthält, unb biefeS SSer« l)ältnif} ift oon bem ber Sub/ireua gän^lid) unteifdjteben. «rfter Slbfönitt. 225 ©ubftan^ nichts anberS übrig, als ber eines (StroaS, beffen ©rifteng nur als bie eines (aubjectS, nid)t aber eines blofnen $räbicats üon einem anbern gebadjt werben mufj: Don bem ber Urfadje aber bleibt iljm nur ber eines SBerpltniffeS üon (StroaS ju etroaS Slnberem im £>afetn, nad) 5 welkem, roenn id) baS erftere fe^e, baS anbere aud) beftimmt unb notl)= roenbig gefegt roirb. 2luS biefen Gegriffen öon beiben !ann er nun fd)lea> terbingS fein ©rfenntnifc üon bem fo befd)affenen 2)ing« herausbringen, fogar nid)t einmal, ob eine folcfje Sefdjaffentjeit aud) nur möglich fei, b. i. ob eS irgenb (StroaS geben fönne, rooran fie angetroffen roerbe. £iel)er 10 barf iefct bie Frage nid)tgegogen werben: ob in SSe^ierjung auf praf= tifd)e®runbfäfce a priori roenn ber SSegriff üon einem SDinge (als 5ftou= men)sum©ruube liegt, aisbann bie^ategorie ber ©ubftanj unb berllrfac^e nid)t objectiüe Realität in Slnfetjung ber reinen prafttfdKn SBeftimmung ber Vernunft befomme. 2)enn bie ÜKöglidjfeit eines 2)ingeS, roaS bloS als 15 ©ubject unb nid)t immer roieberum als ^räbicat üon einem Slnberen erifttren fönne, ober ber (Stgenfdjaft, in Slnferjuug ber (Srifteng Ruberer baS S3er= Ijältnife beS ©runbeS, nid)t umgefeljrt baS ber Folge üon eben benfelbeit gu rjaben, mufj jroar §u einem tfjeoretifdjen (Srfenntnifj beffelben burd) eine biefen Gegriffen correfponbtrenbe 2lnfd)auung belegt roerben, roetl biefer 20 otjne baS feine objectiüe Realität beigelegt, mitfjin fein (Srfenntnifj eines folgen DbfectS gu Staube gebracht roerben roürbe; allein roenn jene 23e= griffe nid)t conftitutiüe, fonbern bloS regulatiüe ^rincipien beS @ebraud)S ber Vernunft abgeben follen (rote biefeS allemal ber %aU mit ber gbee eines 9coumenS ift), fo fönnen fie aud) als blofee Iogifd)e Functionen 25 gu ^Begriffen üon 5)ingen, beren 9JJöglid)feit unerroeislid) ift, it)ren in prat"tifd)er 2lbfid)t unentbehrlichen ©ebraud) für bie Vernunft Ijaben, roeil fie alSbann nid)t als objectiüe ©rünbe ber Wöglia^feit ber üftou= menen, fonbern als fubjectiüe ^ßrincipien (beS tl)eoretifd)en ober praf= tifdjen ©ebraud)S ber Vernunft) in 2lnfef)itng ber $l)änomenen gelten. — so ©od), roie gefagt, ift l)ier nod) immer bloS üon ben conftitutioen $rin- cipien ber (Srfenntnifc ber SMnge bie Siebe, unb ob eS möglich fei, üon ir= genb einem £>b|ectebaburd), bafeid) bloS burd) Kategorien üon il)mfpred)e, ol)ne biefe burd) 2lnfd)auung (roe!d)e bei uns immer finnlid) ift) ju belegen, ein ©rfenntnifj gu befommen, toie ^perr (Sberljarb meint, eS aber burd) 35 alle feine gerühmte Fnidjibarfeit ber bürren ontologifd)en SBüften nid)t gu beroerfftefligen üermag. Sant'i ©d&viften. ©Serie. VIII. 15 ßtoeiter Slbfdjnitt. Sie Sluflöfung ber Aufgabe: 2Bie finb fantf)etifd)e Urteile a priori mögttd)? nacf) £errn ©berfjarb. &iefe Aufgabe, in ttirer Allgemeinheit betrautet, ift ber (Stein be§ 5 SlnftofeeS, woran aüe tnetaptmfifd)e ©ogmatifer tutüermeiblid) fäjeitern muffen, um ben fte bat)er fo weit rjeruma^en, als e§ nur möglid) ift: wie id) benn nod) feinen ©egner ber Äritif gefunben tyabe, ber ftd) mit ber Sluflöfung berfelben, bie für alle Säue geltenb wäre, befafet f)ätte. £err ©bewarb, auf feinen Safc be§ 2Biberfprud)§ unb ben be§ jureid)euben 10 ©runbeS (ben er bod) nur als einen anali)tifd)en vorträgt) geftüfct, wagt fid) an bieje Unternehmung; mit welchem ©lücf, werben wir batb fet)en. £err ©bewarb tjat, wie e§ fdjeint, üon bem, m% bie Äritif 2)og = matiSm nennt, feinen beutltdjen Begriff. @o fprid)t er @. 262 non apo= biftijdjch Beweifen, bie er geführt fjaben Witt, unb fefct ^inju: „SBenn ber 15 ein Sogmatifer ift, ber mit ©emijfteit ©inge an ftd) annimmt, fo muffen mir un§, es fofte, was e£ wolle, bem Schimpf unterwerfen orf)erger.enbe ^ritif beS 25 SßernunftoermögenS felbft blo§ um tyreS ©elingenS willen: unter bem ScepticiSm aber bat, of)ne norl)ergegangene ßritif gegen bie reine 2?er= nunft gefaßte aUgemeine ÜKifetrauen blo§ um be£ Geislingens tyrer Behauptungen willen*), ©er ßriticiSm beS 2?erfaf)renS mit allem, was *) ®a€ ©dingen im @ebraurf>e ber Sßrhtcipien a priori ift bie bur^gättgige 30 Seftätigung berfelbert in ifjrer Stnroenbuiig auf ©rfarrrung; benn ba f^enft man Broeitev 2tbfdmitt. 227 pr 5Dietapt)t)ftf gehört, (ber ßtoeifel be§ SluffdjubS) tft bagegett bie 2fta,rime eine3 allgemeinen 9J?ifctrauen<§ gegen alle fontljetifcfye ©ätje ber= felben, beoor nid)t ein allgemeiner ©runb it)rer 9Jlögiict)ieit in ben wefent= liefen Bebingungen unferer (Srfenntnifjüermögen eingefefyen morben. 5 SSon bem gegrünbeten Borrottrfe be§ £)ogmati§m befreiet man fid) alfo ntdjt baburd), bafc man, roie @. 262 gefd)iel)t, jtdj auf fogenanute apobiftifa^e Seroeife feiner metapljbjtfdjen Behauptungen beruft; beim btö get)lfd)lagen berfelben, felbft roenn fein jtdjtbarer $erjler barin an« getroffen roirb (weldjeS geroifc oben ber $aU nid)t tft), ift an tfjnen io fo geroörmlid), unb bie Beroeife üom ®egentf)eü treten ifynen oft mit ntd)t minber großer ÄIarl)eit in ben 2Beg, bajj ber «Sceptifer, roenn er gleid) gar nid)t£ miber ba§ Argument tjeroor^ubringen roüfete, bod) fein uon liquet bajroifd)en ju legen gar mol)l berechtigt tft. $ur roenn ber BeroeiS auf bem 2Bege geführt roorben, roo eine jur SReife gefommene 15 Äritif üorf)er bie 9Jiöglid)feit ber ©rfenntnifc a priori unb trjre allgemeine Bebinguttgen flauer angezeigt Ijat, fann fid) ber SRetaplmfii*er üom 2)og* matiSm, ber bei allen Beroetfen orme jene bod) immer blinb tft, red)t= fertigen, unb ber Äanon ber Ärittf für biefe 2trt ber Beurteilung ift in ber allgemeinen Sluflöfung ber Aufgabe enthalten: rote ift ein ftin= 20 tljetifdjeS (grfenntntfc a priori möglich? Sft biefe Aufgabe üor- Ijer noct) nid)t aufgelöfet geroefen, fo waren aUe 9ftetaprmftfer bi§ auf beinahe bem SDogmatifer feinen 23eroet<8 a priori. 2)a<3 93fijjlingen aber mit bemfelben, roelcfjeä ben ©cepttciiSm oeranta&t, finbet nur in ben galten [tatt, roo tebiglttf) iBeroeife a priori öerlangt roerben fonnen, roeit bie (Srfafjrung hierüber 25 ntcijtg beftätigen ober roibertegen fann, unb beftetjt bann, bafj 23eroeife a priori öon gteidjer ©tetrfe, bie gerabe ba§ ©egenttjeil barttjun, in ber allgemeinen 2Jcenf<$en= üernunft enthalten finb. ®ie erftern finb aud) nur ©ruubfäije ber 9Röglicb/r'eit ber (Srfafjrung unb in ber 2lnalt)tif enthalten. 2öeil fie aber, roenn bie tritif fie nid)t oortjer als folctje roofjl gefiebert tjat, leidjt für ©runbfätje, roeldje roeiter aU 30 btoS für ©egenftanbe ber @rfaf)rutig gelten, gehalten roerben, fü entfortitgt ein 2)ogmati3m in Slnfetjnng be3 Überfinn(id)eu. 2)ie sroetten gefjen auf ©egenftänbe, ntcfjt rote jene bureb, SßerflaTtbeöfcegriffe, fonbern bureb, 3>been, bie nie in ber ©rfafjrung gegeben roerben fonnen. 2ßeil fid) nun bie 23eroeife, baau bie $ßrin= cipten lebiglid) für (Srfarjrungsigegenftänbe gebadjt roorben, in foldjem gälte notf)= 35 roenbig roiberfpredjen muffen: fo inufj, roenn mau bie Äritil oorbeigetjt, roetdje bie ©reuäf Reibung allein beftimmen fann, ntdjt allein ein ©ceüticiSm in Slufeljutig aUe§ beffen, roaö burefj blofee Sbeen ber Vernunft gebaut roirb, fonbern enbltd) ein 53erbad)t gegen aUe (Srfenntnife a priori entfpringen, roeldjer benn äuleijt bie allgemeine metapfjüfifdje ßroeifeflefjre tjerbeifüt»rt. 15* 228 llf>er eine GntbecEuug :c. biefen Beit^nnft üotn 3?orrourfe be* blinben ©ogmatiSms ober Scepti* ci§m§ nid)t frei, jte motten nun burdj aubermeittge Jßerbicnfte einen nod) fo großen tarnen mit allem 9ied)te befitjen. £>em ^perrn (Sberrjarb beliebt e3 anberS. 6r trjut, ate ob ein foldjer marnenber Diuf, ber burd) fo oiel 23eifpiele in ber tranSfcenbcn» s taten SMaleftif gered)tfertigt mirb, an ben ©ogmattfer gar nid)t ergangen märe, unb nimmt lange üor ber ^ritif unfereS Ü8ermögen§ a priori frjiitljetifdj ju urteilen einen üon jefyer fefyr bestrittenen fi)ntl)etifd)en @air. uämlid) bafj ßeit unb ^Kaurn unb bie SMnge in it)nen au§ einfadjen (Siemeuten befielen, al<§ au<§gemad)t an, oljne aud) nur megen ber 9Jcög= 10 lidjfeit einer foldjen 25eftimmung be§ befte Seifpiel oon bem, ma3 bie ^ritif ben üDogmatigm nennt, ber au§ aüer ÜranSfcenben» 15 talpf)ilofopl)ie auf immer oermiefen bleiben mu|, unb beffen SSebeutung trjtn, mie id) Ijoffe, jejjt an feinem eigenen 33eifpiele oerftänblidjer fein mirb. (53 ift nun, etje man an bie Sluflöfung jener $rincipal=2lufgabe geljtr freiließ unumgänglich notrjmenbig, einen beutlid)en unb beftimmten 33e= griff baoon $u Ijabert, ma§ bie Äritif erftlid) unter fnnt^etifd)en Urteilen 20 äitmUnterfdjtcbcüon ben analt)tifd)en überhaupt öerftelje: jmeitenä, wa* jte mit bem Sluobrucfe non bergleid)en Urteilen, als Urteilen a priori gum Xlnterfdcjiebe oon empirifd)en, fagen molle. — £>a§ erftere f)at bie Äritif fo beutlid) unb roieberl)olentlid) bargelegt, al<§ nur »erlangt »erben fann- Sie finb Mitteile, burd) beren ^ßräbicat id) bem «Subjecte be§ Urteils 25 merjr beilege, als id) in bem begriffe ben!e, üon bem id) ba§ ^räbteat au3fage, meines lejjtere alfo ba§> (Srfenntnife über ba£, roa§ jener Segriff enthielt, oermet)rt; bergleid)en burd) analtitifdje Urteile nid)t gefd)ieljt, bie nid)t<§ tljun, al§ ba§, ma§ fdjon in bem gegebenen ^Begriffe mirflid) gebaut unb enthalten mar, nur al§ ju irjm gehörig flar oor^uftelten unb 30 au§3ufagen. — £)a£ ^meite, nämlid) ma<§ ein Urtljeit a priori gum Uuterfdjiebe be§ empirifdjen fei, tnad)t tjier feine @d)mierigfeit, meil es ein in ber Öogif längft befannter unb benannter Unterfd)ieb ift unb nid)t mie ber erftere menigften<§ (mie £err ©bewarb miß) unter einem neuen ■Jtamen auftritt. 2)od) ift um be3 ^perrn @bert)arb3 miüen fyier 35 nid)t überflüffig anjumerfen: bafj ein ^räbicat, meld)e3 burd) einen amit bei btefem Sßorte aud) ber gerinojte ©dient einer ©rflärung im (Strfel öermieben roerbe, fann man ftatt be<3 2(u3brud3 ad essentiam ben an btefem £)vte gleidjtautenben ad iuteraam possibilitatem peitineutia braudjett. 230 Ü&er e»ie Sntbecfung tc oon einem ©a£e Reifet: er Ijabe §u feinem ^räbicat ein Attribut beS £ub= |ect§, fo weif} niemanb, ob jener analntifd) ober fttniljettfcrj fei; man muß alfo ^injuje^en: er enthalte ein fnnttjetijdjeg Attribut, b. i. ein notywen* bigeS (objwar abgeleitetes), mithin a priori fennbareS ^räbicat in einem tynttjetifcrjen Urteile. 2üfo ift nad) £errn ©bertjarb bie @rflärung fon* B t^etifd)er Urteile a priori: fte ftnb Urteile, weldje fi)ntf)etifd)e Attribute oon ben ©tagen ansagen, £err (Sberrjarb ftür&t jtd) in biefe Tautologie, um mo mögtid) ntdjt allein etwas SBeffcrcö unb SSeftimmtereS oon ber eigentt)ümlid)feit fnntfjetifdjer Urteile a priori §u fagen, fonbem aud) mit ber Definition berfelben gugleid) ifyr allgemeines ^rincip anzeigen, w wornad) ifjre 2)?öglid)feit beurteilt roerben f'ann, weld)eS bie Äritif nur burd) mandjerlei befd)merlid)e 23emüf)nngen ju leiften üermodjte. stfad) it)m ftnb @. 315 „analytische Urteile folcqe, beren Sßräbicate baS SBefen, ober einige oon ben roefentlidjen (Stücfen beS (SubjectS auSfagen; fonttje» tifdje Urteile aber, 6. 316, menn fte notrjmenbige Sßarjrtjeiteu finb, is Ijaben Attribute gu irjren ^rabicaten". 2)urd) baS SBort Attribut be^eict)= nete er bie fi)ntt)etifd)en Urteile als Urteile a priori (roegen ber Tiotl)* wenbigfeit ir>rer ^räbicate), aber gugleid) als fold)e( bie rationata beS BefenS, nid)t baS Söefen felbft ober einige Stitcfe beffelben augfagen, unb giebt alfo Sinnige auf ben @a£ beS jureid)enben ©runbeS, oermittelft 2o beffen fte allein oom «Subjecte präbtcirt werben fönnen, unb »erliefe fid) barauf, man werbe nid)t bemerfen, bafc biefer ©runb t)ter nur ein Iogifd)er ®runb fein bürfe, nämlid) ber nid)ts weiter bejeid)net, als bafc baS Sßrabkat jwar nur mittelbar, aber immer bod) bem <§a£e beS 2Biber= fprud)S jufolge aus bem Segriffe beS (Subjecttj hergeleitet werbe, woburd) 25 er bann, unerad)tet er ein Attribut auSfagt, bod) analutifd) fein fann unb alfo baS ten§eid)en eines frmtl)etifd)en <2a£eS nid)t bei ficb füljrt. Dafe eS ein fi)ntljetifd)e* Attribut fein muffe, um ben <§a£, bem es jum ^räbicate bient, ber Unteren (Slaffe beijärjlen §u fönnen, Ratete er ftd) forgfältig l)erauSjufagen, unerad)tet eS il)m woi)l beigefatlen 30 fein mufe, bafj biefe (5infd)ränfung nottjmenbig fei: weil fonft bie Tautologie gar ju flar in bie klugen gefallen fein würbe, unb fo brad)te er ein Ding IjerauS, roa$ bem Unerfahrenen neu unb oon ©erhalt §n fein fd)eintf in ber £l)at aber btofjer leidjt burd^uferjenber ©unft ift. sjflan ftel)t nun aud), was fein 6a£ beS jureidjenben ©runbeS fagen 3i will, ben er oben fo oortrug, ba§ man (rjorneljmltd) nad) bem 23eifpiele, baS er babei angeführt, $u urteilen) glauben follte, er tjcitte ifyn oom Broeiter 2tbjd)iütt. 231 3ftealgrunbe oerftanben, ba ©runb unb S'olge realiter oon einanber untere fd)ieben ftnb, unb ber ©afc, ber [ie ücrbinbet, auf bie Sßeife ein fontf)e= tifdjer ©a£ ift. -fteineSwegeS ! oielmerjr f)at er fid) wol)lbebdd)tig bamals fctjon auf bie fünftigen gäfle feines ®ebraud)S oorgcfefyen unb irm fo un= 5 beftimmt auSgefagt, bamit er it)tn gelegentlid) eine SBebeutung geben fönnte, rote es 9ioth, tl)dte, mithin tljn aud) bisweilen $um ^rineip anah)= tifdjer Urteile brauchen fönnte, ot)ne bab ber Sefer eS bod) bemerfte. Sft benn ber @ati: ein ieber Körper ift teilbar, barum weniger analrjtifd), weil fein s$rdbtcat allererft aus bem unmittelbar pm begriffe ©eljörtgen 10 (bem wefentlicrjen ©lüde), nämlid) ber 2luSber)nung, burd) 2lnah)fin ge= jogen werben fann? SBenn oon einem ^rdbicate, weld)eS nad) bem &a& beS 2Btberfprucf)S unmittelbar an einem Segriffe erfannt wirb, ein anbereS, welcfjeS gleichfalls nad) bem eiter 3lbfd)nttt. 233 Bumutfjung eine Stelle aus ben $rolegomenen S. 33 an. (Sr fprid)t biefes fo aus, als ob id) e<§ üon ber 2JJetapl)t)ftf überhaupt fagte, ba bod) an biefem Orte fd)led)terbings nur üon ber bisherigen 9J?etapt)t)fif, fo fern iljre Sä|e auf gültige 23err»eif e gegriinbet finb, bie Sftebe ift. 5 2)ennt)on ber5J?etapl)t)ftf an ftd) fyeifct es S.36 ber^roleg.: „Gngentlid) metapfyijfifdje Urteile ftnb insgefammt fnntfyetifd)." 2lber aud) oon ber bisherigen wirb in ben ^rolegomenen unmittelbar nad) ber an= geführten ©teile gefagt: „bajj fte aud) fnntl)ettfd)e Sä^e oortrage, bie man i t> r gerne einräumt, bie fie aber niemals a priori bewiefen lo bähe." SHfo nid)t: baf$ bie bisherige 9Jcetapl)t)fit' feine fnntljetijdje Säjje (benn fte Ijat bereu mel)r als guoiel) unb unter biefen aud) ganj waljre Säfje enthalte (bie nämlid) bie $rincipien einer möglid)en (Srfaljning jinb), fonbcrn nur ba|*3 fte feinen berfelben aus®rünben a priori bewiefen fjabe, wirb an ber gebadeten Stelle behauptet, unb um biefe meine 23e= 15 Ijauptung §u wiberlegen, tjätte £err ©bewarb nur einen bergteid)en apo= Mftifd) bewiefenen Sa£ anführen bürfcn; benn ber oom suretdjenben ©runbe mit feinem 93eweife S. 163—164 feines ÜRagaflinS wirb meine Behauptung waljrlid) nid)t wiberlegen. oben fo angebid)tet ift aud) S. 314, „bafj id) behaupte, bie 2ftatf)ematif fei bie einige SBiffenfdjaft, •20 bie fnntl)etifd)e Urttjeile a priori enthalte." @r t»at bie Stelle nid)t an= geführt, wo biefes öon mir gefagt fein foüe; bafc aber öielmeljr bas ©e= gentljeil üon mir umftänblid) behauptet fei, müfete iljm ber jraeite Sljeil ber transfcenbentalen Hauptfrage, wie reine 9iaturwiffeufd)aft möglid) fei, Oßrolegom. S. 71 bis 124) untierfefpar oor Slugen ftetten, wenn es 25 iljm nid)t beliebte gerabe bas ©egent^eil baoon gu fel)en. S. 318 fdjreibt er mir bie Behauptung p, „bie Urteile ber 9J?atI)ematif ausgenommen, wären nur bie (5rfal)rungsurtt)eile fnntfyettfd)", ba bod) bie Äritif (erfte Stuft. S. 158 bis 235) bie Borfteltung eines ganzen Snfteuts oon meta= pl)t)ftfd)en unb jwar fgntfjetifdjen ©runbfä^en auffteflt unb fte burd) 30 Beweife a priori bartljut. teilte Behauptung war: bafc gletd)Wol)l biefc ©runbfä^e nur ^rineipien ber 9Jcöglid)feit ber (Srfafjrung ftnb; er ntadjt baraus, ,Mk fa nurßrf afyrungsurtfyeile fmb\mitf)in ausbem, was id) als ©runb ber (Srfaljrung nenne, eine S'olge berfelben. So wirb alles, was aus ber Ärttif in feine £anbe fommt, üorljer üerbrer)t unb 35 oerunftaltet, um es einen SUtgenblicf im falfd)en £id)te erfd)einen $u laffen. 9t od) ein anberes Äunftftücf, um in feinen ©egenbefyauptungen ja nid)t feftgcl)alten ju werben, ift: ba$ er fte in nanj allgemeinen Slusbrucfen 234 Über eine (Sntbetfung ic. unb fo abftract, als tljm nur möglid), vorträgt unb fict) ptet ein Seifpiel angufityren, baran man jtdjer erfennen fcnne, was er bamit woüe. @o tljeilt er @. 318 bie Attribute in foldje ein, bie entweber a priori ober a posteriori erfannt werben, unb fagt: eS fdjien e iljm, id) nerfte^e unter meinen fnntfyetifdjen Urteilen „bloS bie nid)t fd)led)terbingS notfyweubigcn 5 2Bat)r£)eiten unb üon ben fd)led)terbingS nott)Wenbtgen bie le^tere 2lrt Xtr* tfjeile, beren notfywenbige ^Sräbicate nur a posteriori üon bem menfd)= liefen 33erftanbe erfannt werben fönnen." dagegen fd)eint eS mir, bafc mit biefen Borten etwas AnbereS l)abe gefagt werben folten, als er wirf* lidt) gefagt ()at; benn fo, wie fte ba flehen, ift barin ein offenbarer 2Biber= 10 fprud). ^ßrdbicate, bie nur a posteriori unb bod) als notf)wenbtg erfannt werben, imgleid)en Attribute üon foldjer 2lrt, bie man nämlid) nad) (S.321 „aus bem SBefen beS ©ubjectS nid)t herleiten fann", finb nad) ber @r= ftärung, bie £err ©bewarb felbft oben üon ben letzteren angab, ganj unbenfbare 2)inge. SBenn nun barunter bennod) etwas gebaut unb ber 15 (Sinwurf, ben £err (5berl)arb Don biefer wenigftenS unüerftänblid)en £>iftinction gegen bie 23raud)bart"eit ber ^Definition, welche bie Äritif üon frmtl)etifd)en Urteilen gab, beantwortet werben foU, fo müfcte er üon fener feltfamen 2lrt üon Attributen bod) wenigftenS ein 23eifpiel geben; fo aber fann id) einen Einwurf ntdt)t wtberlegen, mit bem id) feinen «Sinn 20 ju üerbinben weifc. (£r üermetbet, fo üiel er fann, SSetfpiele aus ber üftetapfynfif angufüfjren, foubern l)ält ftd), fo lange eS möglid) ift, an bie au§ ber 2ftatl)ematif, woran er and) feinem ^stitereffe ganj gemafj »erfährt. £)enn er wiü bem garten 3Somntvfe, ba§ bie bisherige 9J?etaül)t)ftf ifyre fnntl)etifd)e Jtou> wenbtge ift ewig, aüe notljwenbige Baretten ftnb ewige Baretten, io ift angenfd)einlid) ein ft)ntt)etif d)er @a£, unb bod) fann er a priori erfannf werben." @r ift aber augenfd) einlief) analntifd), unb man fann aus biefem Seifpiele tjinreid)enb erfel)en, meieren «erregten Segriff fid) £err (äbertjarb üon biefem Unterfd)iebe ber @ä^e, ben er bod) fo aus bem ©runbe &u fennen oorgtebt, nod) immer mad)e. ©enn SBaljrljeit i5 wirb er bod) nid)t als ein befonbereS in ber Seit erjftirenbeS Sing an* jerjen wollen, beffen ©afein entweber ewig fei, ober nur eine gewiffe Seit baure. ©afc alle Körper ausgebest ftnb, ift notl)Wenbig unb ewig wal)r, fte felbft mögen nun eriftiren ober nid)t, !urj ober lange, ober aud) aüe Seit Ivtnburd), b. i. ewig, eriftiren. ©er afein, al§ blofeen 3Roumen§r oljne SBiberfpntd) nidbt in ber Seit gebadet 10 werben fann), weldjeg eben fo wofyl ein blo§ analntifd)er @a^ ift, wenn man bie fnntljetifdjen ^rineipien oon Stemm unb ßeit al§ formalen 2ln= fdjauungen ber £)inge, als ^tjanomenen, ooraucfetjt. 2)enn ba ift er mit bem ©atje ber ^ritif: $)er ^Begriff be<§ allerrealften 2Befen§ ift fein begriff eines $t)änomen§, ibentifd), unb, treit gefehlt bafj er ba§ 15 ßrfenntnifj be§ unenblid)en SBefen» al<3 fnntl)etifd)er @a|j erweitern follte, fo fd)liefst er oielmeljr feinen 23egriff baburd), bafj er il)m bie 2lnfdjauung abfprid)t, oon aller Erweiterung au<§. — 9cod) ift anzuwerfen, bajj £err ©bewarb, tnbem er obbenannte «Sdtje auffteHt, beljutfam fjingufettf: „SBenn bie 9Jcetapl)t)fif fte beweifen fann." 3d) l)abe ben 23ewei3grunb 20 berfelben fofort mit angezeigt, burd) ben fte, al§ ob er einen fnntl)etifd)en @a| mit ftd) führte, gu tauften pflegt, unb ber aud) ber einige möglid)e 3U tf)rem 93ecjriffe gehört, nid»tä änbern, ofyne biefen 23egriff felber gugleicE) mit aufzubeben, ©iefer ©atj, roetdjer tu 23aumgarten<3 9T?etapf)i;fif § 132 unb äroar im ,£)auutftüde oon bem SSeranbertidjen unb ltnüeränberlid)en fte^t, roo (rote e3 25 aud) red)t ift) 33 er an ber ung burd) bie Sriftenj ber 23eftimmungen eines! 2)tuge3 nad) einanber (tbre ©ucceffton), mittjtn burd) bie ^olge berfelben in ber 3eit er= ffeirt roirb, lautet fo, al3 ob baburd) ein ©efe| ber DJatur, roeldjeS unfern 93egriff Oon ben ©egenftänben ber ©inne (üornebmtid) ba oon ber ©riftenj in ber 3pit bie $ebe ift) er ro eiterte, oorgetragen mürbe. 2)aber auet) ?et)rlinge baburd) et» oo moö (Srt)eblid)e3 gelernt ju b^ben glauben, unb 3. 23. bie Meinung einiger 9DHne= ratogen, als ob ^iefelerbe roorjl nad) unb nad) in Stmnerbe oermanbelt merben fonne, baburd) rur<$ unb gut abfertigen, bajj fte fagen: bie SBefen ber ®inge ftub nnüeränberlid). Slüetn biefer tnetap^rjfifctje ©innfputd) ift ein armer ibentifdjer ©ab, ber mit bem ©afetit ber 2>inge unb trjreu möglichen ober unmüglidjen 23er= 35 änberungen gar nidjt^ gu tc)un bat, fonbern gänjlid) jur öogif gebort unb etroas etnfdjärft, maS obnebem feinem 5)ienfd)en 3U leugnen einfallen fann, nä'mlicfj bafc, menn id) ben 23egriff oon einem unb bemfelben Dbject Behalten will, id) uid)t'o an ibm abänbern, b. i. ba$ ©egentbeil oon bemjeuigen, roa^ id) burd) jenen beide, nidjt oon ibm präbiciren mftffe. 238 Über eine (Sntbecfung ic. ift, um Seftimmungen (wie bie beSUnüeränberlid)en), bie, auf baS logt» fdje Sßefen (beS Segriffs) belogen, eine geroiffe Sebeutung fyabett, nadjljer uom ^Jtealwefen (ber «Kiatur beS DbjectS) in ganj anberer Sebeutung ju brausen. 55er ßefer barf ftd) batyer nidjt burd) bilatorifdje antworten (bie am @nbe bocf) auf ben lieben Saumgarten auslaufen werben, ber 5 aud) begriff für <5ad)e nimmt) fjtnrjalten laffen, fonbern fann auf ber (Stelle felbft urteilen. 9)can fteljt aus ber ganzen Serfyanblung biefer Kummer: bafc £err (Sberljarb oon fnntljetifd)en Urteilen a priori entweber fd)led)terbingS feinen Segriff Ijabe, ober, weld)eS waf)rfd)einlid)er ift, Um abjtdjtliä) fo 10 j$u oerwirren judje, bamit ber Sefer über baS, was er mit £änben greifen fann, jiüetfelljaft werbe. 3Me ^wei einzige metapljrjftfdje Seifpiele, bie er, ob fte gleidj, genau befeljen, analrjtifd) ftnb, bod) gerne für fmttfjetifd) möd)te bitrd)fd)lüpfen laffen, ftnb: alle notfjwenbige 2Bal)rl)eiten ftnb ewig (f)ier Ijdtte er eben fo gut baS 2Bort unoeränberlid) brausen fönnen), 15 unb: baS notfjwenbige 2Befen ift unüeranberltd). 3Me Slrmutl) an Sei= fielen, inbeffen bafj iljm bie Äritif eine Ottenge berfelben, bie äd)t fon= tljetifd) ftnb, barbot, Iäfet ftd) gar tüot)l erfldren. ©S war iljm baran ge= legen, foldje ^räbicate für feine Urteile §u l)aben, bie er als Attribute beS ©ubiectS aus beffen bloßem begriffe bewetfen fonnte. 2)a biefeS nun, 20 wenn baS ^räbtcat frmtljetifd) ift, gar nidjt angebt, fo mufcte er ftd) ein fola^eS ausfliegen, womit man fdjon in ber 2)tetapl)i)ftf gewöfjnlid) gefpielt l)at, tnbem man es balb in bloS logifd)er Segieljung auf ben Segriff beS SubjectS, balb in realer auf ben ©egenftanb betrachtete unb bod) bartn einerlei Sebeutung ju ftnben glaubte, namlid) ben Segriff beS Seränber= 25 liefen unb Unöeränberltdjen; weld)eS sJ>räbicat, roenn man bie (Sriftenj beS ©ubiects beffelben in bie Seit fefct, alterbingS ein Attribut berfelben unb ein frjntl)etifd)eS Urteil giebt, aber aisbann aud) fumlidje STn= fd)auung unb baS SMng felber, obwohl nur als $t)änomen, oorauSfetjt, weld)eS aber pr Sebingung ftjntyetifdjer Urteile anguneljmen Ujm gar 30 nidjt gelegen war. Sfaftatt nun baS ^räbicat unoeränberlid) als oon fingen (in tljrer ©rtftenj) geltenb $u brauchen, bebient er ftd) beffelben bei Segriffen oon Singen, ha aisbann freilid) bie llnoeränberltä)feit ein Attribut aller ^räbteate ift, fo fern fte notl)wenbig gu einem gewiffen Segriffe gehören; biefem Segriffe felbft mag nun trgenb ein ©egenftanb 35 correfponbiren, ober er mag aud) ein leerer Segriff fein. — Sortjer l)atte er fd)on mit bent @mpfinbbare im 3^aum unb ber Seit meg^ulaffen, mithin alle 2)inge itjrer empirifdjen Sorftellung nad) ju üernidjten, unb fo finbe 10 id), bafc 9Raum unb ßett gteid) als einzelne SBefen übrig bleiben, öon benen bie 2lnfd)auung öor allen Gegriffen öon il)nen unb ber £)inge in il)nen öort)ergel)t, bei roeld)er $efd)affenl)eit biefer urfprünglid)eu 3Sor- fteüungSarten id) fte mir nimmermehr anberS, als blofee fubjectiDe (aber pofitine) gönnen meiner ©innlia^feit (nid)t bloS als Mangel ber 2)eut= 15 lid)f'eit ber SorfteÜungen burd) biefelbe), nid)t als formen ber £)inge an fid) felbft, alfo nur ber £)b|ecte aller ftnnlidjen 2lnfd)auung, mithin blofeer (§rfd)einuugen benfen muffe, £ieburd) mirb mir nun flar, nid)t allein mie fnntt)etifd)e ©rfenntniffe a priori fomoljl in ber $Ratljematif als %aturroiffenfd)aft möglid) feien, inbem fene 2lnfd)auungen a priori 20 biefe (Srraeiterung möglid) unb bie fnntrjetifdje @int)eit, meld)e ber $er= ftanb aÜeinal bem Mannigfaltigen berfelben geben mufc, um ein Dbfect berfelben §u beulen, fie roirfUd) machen; fonbern mufe aud) jugleid) inne merben, bafc, ba ber Serftanb feiuerfeits nidjt aud) anfd)auen fann, jene fi)ntt)etifd)e @ä^e a priori über bie ©renken ber finnlidjen 2lnfd)auung 25 f)inauS nidjt getrieben merben formen: meil aüe begriffe über biefeS gelb t)inauS leer unb oI)ne einen it)nen correfponbirenbeu ©egenftanb fein muffen; inbem id), um ju folgen (Srfenntniffen §u gelangen, öon meinem Sorratlje, ben id) 3ur (Srfenntmfe ber ©egenftänbe ber Sinne brause, einiges meg^ulaffen, maS an ienen niemals meggulaffen ift, ober baS 30 anbere fo ju öerbinben, als eS niemals an fenem üerbunben fein fann, unb mir fo Segriffe §u machen magen mü&te, öon benen, obgleid) in ifynen fein SBiberfprud) ift, id) bod) niemals miffen fann, ob il)nen überhaupt ein ©egenftanb correfponbire, ober nidjt, bie alfo für mid) öößig leer ftnb. 35 5lun mag ber ßefer, inbem er baS t)ier ©efagte mit bem, maS £err (äberljarb öon @. 316 an üon feiner ßrpofition ber fnntljetifdjen Ur= Breiter 2l&fd)nitt. 241 iljeile rufjmt, oergleid)t, felbft urteilen, tu er unter uns beiben einen leeren SBörterfram ftatt £ad)fenntnif5 *um öffentlichen SSerfetjr aufbiete. %lo&) @. 316 ift ber 6l)arafter berfelben, „bafe fte bei e»igen 28aljr= Reiten Attribute beS «SubjectS, bei ben 3eit »arbeiten sufäüige Se= 5 f ^Offenheiten ober 3Sert)aUni[fe ju tfjren ^räbtcaten Ijaben," unb nun öergleid)t er @. 316 mit Meiern nadj @. 317 frud)tbarften unb ein= leud)tenbften (äintfjeilungSgrunbe ben Segriff, ben bie ßritif öon iljnen giebt, nämlid) bofe fnnt&etifdje Urteile foldje ftnb, bereu *ßrincty nid)t ber (Saij beS 2Biberfprud)S fei! „2(ber tteldjer bann?" fragt £err (Sber= ,o Ijarb unwillig unb nennt barauf feine (äntbetfung (oorgeblid) aus Seib= ni^enS (Schriften gebogen), nämlid) ben @a^ beS ©runbeS, ber alfo neben bem , bie notl)»enbig, aber nur als folgen ju bemfelben gehören, unb »eil fie, als fold)e betrachtet, auf irgenb 35 einen ©runb belogen »erben muffen, fo ift tljre 2ftöglid)feit burd) baS ^rincip beS ©runbeS begreiflich. 9hm fragt man aber mit 9fted)t, ob biefer ©runb ttjreS ^räbicats nod) bem ©a£e beS 2Biberfprud)S im 6ub= Äont'3 ©Triften, äßerfe. VIII. 16 242 Über eine (Siitbecfurtg u. jecte gu fud)en ift (in meld)em $alle ba§ Urteil trof* bem ^rincip be§ ®runbe§ immer nur analntifd) fein mürbe), ober nad) bem @a£e beö 2Btberfprud)§ au£ bem begriffe be§ (SubfectS nid)t abgeleitet raerben tonne, in meinem gafle baS Attribut allein tynttjetifd) ift. 21lfo unterfd)eibet meber ber 5iame eines Attributs, nod) ber @a^ be<§ jureid)enben ©runbeS 5 bie fnnttjetifdjen Urteile üon analntifd)en, fonbern menn bie erftern al3 Urteile a priori gemeint finb, fo fann man nad) biefer Benennung nid)t8 meiter fagen, al§ bafj ba% ^ßräbicat berfelben notfjmenbig im 2Befen beö Segriff3 be£ ©ubjects auf irgenb eine 2lrt gegrünbet, mithin Attribut fei, aber nid)t blo§ jufolge be§ @a^e§ be3 2Biberfprud)3. Söic e<§ nun 10 aber als fnntl)etifd)e§ Attribut mit bem Segriffe be3 @ub}ect§ in Sßer= binbung fomme, ba e<§ burd) bießerglteberung beffelben barauS ntd)t gc= gogen werben fann, ift au§ bem Segriffe eines Attributs unb bem ©afee: bafc irgenb ein ©runb beffelben fei, nid)t gu erfetjen; unb ,£errn (5bert)arbe Seftimmung ift alfo gang leer. 2)ic Äritif aber geigt biefen ©runb ber ir, ^flöglid^eit beutlid) an, nämlidj: ba$ e§ bie reine, bem Segriffe be§ <2ub- jectS untergelegte 2tnfd)auung fein muffe, an ber e§ möglid), ja allein möglid) ift, ein ft)ntl)etifd)e3 ^ßrdbicat a priori mit einem Segriffe gu üerbinben. 2Ba3 l)ierin entfd)eibet, ift, bafj bie Sogif fd)led)terbing§ feine 2lu§= 20 fünft über bie §rage geben fann: mie fnntrjetifcfye @ä£e a priori möglid) ftnb. SBoHte fie fagen: Seilet au§ bem, ma§ ba3 SBefen eure§ Segriffs au<3mad)t, bie l)inreid)enb baburd) beftimmten füntl)etifd)en $rtibicate (bie alsbann Attribute rjeifcen merben) ab: fo ftnb mir eben fo meit mie oorljer. 2Bie fotl id) e3 anfangen, um mit meinem Segriffe über biefen Segriff •_>.-. felbft fyinauS gu geljen unb mefrr baüon gu fagen, als in il)m gebad)t morben? £>te Aufgabe mirb nie aufgelöfet, menn man bie Sebingungen ber (Srfenntnife, mie bie Sogif ttjut, blo§ üon Seiten beS SerftanbeS in 2lnfd)lag bringt. 2)ie @iunlid)fett unb gmar als Sermögen einer 2ln= fd)auung a priori mufs babei mit in Setradjtung gebogen merben, unb 80 mer in ben ßlafftficationen, bie bie Sogif üon Segriffen mad)t (inbem fie, mie eS aua) fein mufc, oon allen Dbjecten berfelben abftrafytrt), Sroft gu finben üermeint, mirb 9J?üt)e unb Arbeit oerlieren. £>err (Sbertjarb beurteilt bagegen bie Sogif in biefer 2lbfid)t unb nad) ben 2lngeigen, bie er üon bem Segriffe ber Attribute (unb bem biefen auSfd) liefet) an= 35 get)örenben ©ruubfa^e fnntrjetifdjer Urteile a priori, bem @afce beS gu= reid)enben ©runbeS) hernimmt, für fo reichhaltig unb üielüerrjeifjenb jum Broeiter Wbfönitt. 243 i'luffdjluffe bunfeler fragen in ber £ranSfcenbentalpl)ilofopl)ie, bajj er gar @. 322 eine neue Safel ber (5intl)eilnng ber Urteile für bie Sogt! entwirft (in welcher aber ber SSerfaffer ber Äritif feinen ir)m barin an» gewiefenen $laf3 »erbittet), wo^u iljn Sacob SSernouilli burd) eine 5 @. 320 angeführte oermeintlid) neue (Stntrjeitung berfelben oeranlafct. SSon bergleidjen logifdjen (Srfinbung fönnte man moljl, wie eS einmal in einer gelehrten S^itnng l)ie&, fagen: 3n 3R;. ift, leiber! roieberum ein neues S^ermometer erfunben worben. 2)enn fo lange man fid) uod) immer mit box beiben feften fünften ber (äint^eilung, bem groft= unb ©iebepunfte l0 beS SBafferS, begnügen mufe, ofyne baS 23erl)ältnife ber SBärme in einem oon beiben jur abfoluten 2Bärme beftimmen ju fönnen, ift eS einerlei, ob ber 3wifd)enraum in 80 ober 100 ©rabe u. f. ro. eingeteilt roerbe. @o lange man alfo nod) nid)t im allgemeinen belehrt roirb, mie benn 2tttrfc= bute (oerfteljt ftd) fnnttjetifa^e), bie bod) nid)t aus bem Segriffe beS <5ub=- 15 jectS felbft entwicfelt werben fönneu, baju fommen, notrjweubige ^räbicate befjelben ^u fein (@. 322. I, 2), ober mot)l gar als foldje mit bem <§ub= jede recipirt werben fönnen, ift alle jene frjftematifdje (Sinttjeilung, bie bie •JJ?öglid)feit ber Urttjetle $ugleid) angeben foü, welches fie bod) in ben roenigften fällen fann, eine ganj unnüjje Saft fürs ©ebäd)tni& unb möchte so motu* fd)werltd) in einem neueren Stiftern ber Sogtf einen ^lafj erwerben, wie benn aud) bie blofee 3oee oon ftjntljettfdjen Urteilen a priori (welche £err (Sberljarb ferjr wiberfinnifd) uid)twefentlid)e nennt) fd)led)tev= bingS nid)t für bie Sogif geprt. ßule^t nod) etwas über bie oon £errn @berl)arb unb anberen oor* 25 'gebraute 23erjauptung: bafe bie Unterfd)eibung ber ftinttjetifdjen oon ana= tntifdjen Urteilen nid)t neu, fonbern längft befannt (oermutf)lid) aud) wegen iljrer Unwid)tigfeit nur nad)ldffig beljanbelt) gewefeu fei. (SS fann bem, welkem eS um 2Baf)rl)eit gu tijun ift, oorneljmlid) wenn er eine Unterfd)eibung oon einer wenigftenS bisher unoerfud)ten Slrt braudjt, so wenig baran gelegen fein, ob fte fd)on fonft oon jemanben gemalt worben, unb eS ift aud) fd)on baS gewöhnliche 6d)icffal alles bleuen in 2Biffen= fdjaften, wenn man if)nt nidjtS entgegenfe^en fann, bafc man eS bod) wenigftenS als längft befannt bei tlteren antreffe. Slüein wenn bod) aus einer als neu oorgetragenen Semerfung auffatlenbe wichtige folgen fofort :« in bie Slugen fpringen, bie unmöglich Ratten überfein werben fönnen, wäre jene fd)on fonft gemacht gewefen: fo müfcte bod) ein 23erbad)t wegen ber SRidjtigf'eit ober 2Bid)tigfeit jener @intl)eilung felbft entfielen, welker 16* 244 Über eine ©ntbecfung ic i^rem ®ebraud)e im SBege fielen formte. Sft nun aber bie ledere aufjer ßroeifel gefegt, unb äugleid) aud) bie 9}ot()wenbigfett, mit ber fid) biefe folgen üon felbft aufbringen, in bie Slugen faHenb, fo fann man mit ber größten 2Bat)rfd)einlid)feit annehmen, fte fei nod) nia)t gemacht worben. 9lun ift bie ^rage, roie (Srfenutntjj a priori möglid) fei, längftenS, 5 oornefmtlid) feit ßocf e§ 3eit aufgeworfen unb beljanbelt worben; was roar natürlicher, als bafe, fo balb man ben ilnterfdjteb be«3 2lnalnttfd)en oom @t)ntr>etifd)en in bemfelben beutlid) bemerft rjätte, man biefe allgemeine $rage auf bie befonbere eingefcrjränft fjaben mürbe: wie ftnb f ijntrjetifdje Urteile a priori möglid)? £>enn fo balb biefe aufgeworfen worben, fo 10 geljt jebermann ein 2id)t auf, nämltd) bafc baS <2tel)en unb fallen ber üfletapl)rjftf lebiglid) auf ber 2lrt beruhe, wie bie lefjtere Aufgabe aufge* löfet würbe; man fjätte fidtjerlidt) alles bogmatifd)e 93erfar)ren mit ifyr fo lange eingeteilt, bis man über biefe einzige Aufgabe f)inretd)enbe 2luS= fünft erhalten l)ätte; bie Äritif ber reinen SSernunft wäre baS ßofungS= 15 wort geworben, oor welkem aud) bie ftärffte ^sofaune bogmatifdjer 33e= tjauptungen berfelben nid)t l)ätte auffommen fönnen. £>a biefeS nun nid)t gefd)el)en ift, fo fann man nid)t anberS urteilen, als bafc ber genannte Unterfd)ieb ber Urteile niemals gehörig eingefeljen worben. 2)iefeS war aud) unoermeiblid), wenn fte tt)n wie £err ©bewarb, ber aus iljren 20 ^räbicaten ben bloßen ltnterfd)ieb ber Attribute oom SBefen unb mefent= liefen (Stücfen beS ©ubjectS mattet, beurteilten unb U)n alfo ^ur Sogif jaulten, ba biefe eS niemals mit ber 2ftöglid)feit beS (SrfenntniffeS i^rem Snrjalte nad), fonbern bloS mit ber gorm berfelben, fo fern es ein biS= curfiöeS (grfenntnifc ift, 31t tljun f)at, ben Urfprung ber (Srfenntnifc aber 25 a priori t>on®egenftänben ju erforfd)en auSfd)liefclid) ber£ranSfcenbental= pf)ilofopf)ie überlafjen mufe. ©iefe @inftd)t unb beftimmte 33raud)barfeit fonnte bie genannte Gnntrjeilung aud) nidjt erlangen, roenn fte für bu SluSbrücfe ber anatt)tifd)en unb fnntfjetifdjen fo übel gewählte, als bie ber ibentifdjen unb nidjtibentifdfoen Urteile eS ftnb, eingelaufen t>ätte. 30 2)enn burd) bie lefjtern wirb nid)t bie minbefte Sinnige auf eine befonbere 2lrt ber 9Koglid)feit einer folgen $erbinbung ber SSorftellungen a priori getfmn; an beffen Statt ber 2luSbrucf eines fttntrjetifdjen Urteils (im ©egenfa^e beS analnttfdjen) fofort eiue.£ünweifung gu einer @t)ntl)efiS a priori überhaupt bei fid) füljrt unb natürlidjer SBeife bie llnterfudjung, 35 weldje gar nid)t merjr logifd), fonbern fd)on tranSfcenbental ift, oeranlaffen mufe: ob eS ntd)t Segriffe (Kategorien) gebe, bie nidjtS als bie reine fön* 3»etter Slbfd&nitt. 245 ttjetifdje Gnntjeit eines Mannigfaltigen (in irgenb einer 2lnfd)auung) gum 23el)uf beS SSegriffS eines DbiectS überhaupt aufjagen, unb bie a priori aüer (Stfenntnift beffelben gum ©runbe liegen; nnb \)a biefe nun bloS baS £>enfen eines ©egenftanbeS überhaupt betreffen, ob nid)t aud) ju 5 einer foldjen frjntljetifdjen (Srfenntnif} bie 2lrt, rote berfelbe gegeben werben muffe, uämlid) eine gorm feiner 2tnfd)auung, eben fo morjl a priori oorauS^ gefegt werbe; ta benn bie barauf gerichtete Äufmerf famfett jene logtfd)e ttnterfd)eibung, bie fonft feinen Luisen fabelt fann, unüerferjlbar in eine tranSfcenbentale Aufgabe mürbe oerwanbelt fyaben. 10 (SS mar alfo nid)t bloS eine SBortfunftelei, fonbern ein (Schritt närjer gur ©adjfenntnifc, menn bie Äritif $uerft ben Unterfd)teb ber Urteile, bie gan$ auf bem @a|e ber Identität ober beS 2Btberfprud)S berufen, oon benen, bie noct) eines anberen bebürfen, burd) bie Benennung anali)tifd)er im ©egenfatje mit fnntt)ettfd)en Urzeiten fennbar machte. 35cnn bafc 15 etwas aufjer bem gegebenen ^Begriffe nod) als (Subftrat ^inju fommeu muffe, was es möglid) mad)t, mit meinen ^ßräbicaten über ifyn l)inauS git geljen, wirb burd) ben 2luSbrucf ber «SnntrjeftS flar angezeigt, mithin bie Unterfud)ung auf bie ^ibgltcfjf'eit einer @nntl)efiS ber $orftellungen ginn S3el)uf ber (Srfenntnifc überhaupt gerietet, welche balb batjin auSfd)lageu 20 mufcte, ^nfdjauung, für baS (Srfenntni&a priori aber reine 21nfd>au= ung als bie unentbehrlichen SSebingungen berfelben anjuerfennen; eine Seitung, bie man oon ber ©rflärung ft)ntrjetifd)er Urteile bnrdr) nid)t tbentifdje nid)t erwarten fonnte: wiefie benn aus biefer auct) niemals er« folgt ift. Um fid) rjieüon gu oerfid)ern, barf man nur bie Seifpiele prüfen, 25 bie man biSrjer angeführt t)at, um §u beweifen, bafj bie gebadete Unter= fdjetbung fd)on gang entwicfelt, objwar unter anbereu SUtSbrücfen, in ber $t)ilofopl)ie befannt gewefen. 2)aS erfte(üon mir felbft, aber nur als etwas bem $r)nlid)eS angeführte) ift oon Sode, welcher bie üon Ujm fogenannten ©rfenntniffe ber ßoe^iften^ unb Delation, bie erfte in (ärfal)rungS=, bie 30 zweite in moralifd)en Urteilen aufftellt; er benennt aber nictjt baS @nn= trjetifcfye ber Urteile im SlÜgemeinen; wie er benn aud) auS biefem Unter= fd)iebe oon ben «Särgen ber Sbentität nid)t bie mtnbeften allgemeinen Regeln für bie reine ©rfenntnife a priori überhaupt gebogen t)at. 3)aS SSetfpiel ans 5R e it f dt) ift gang für bie £ogif unb geigt nur bie jwei üer= 35 fdjiebeneu Slrten, gegebenen Gegriffen 5)eutlid)feit §u üerfd)affen, an, o^ne ftdj um bie Erweiterung ber (Srfenntniji oornerjmlid) a priori in 2lnfeljung ber Dbfecte 51t befümmern. £)aS brüte oon (5rufiuS füfyrt bloS meta= 246 Über eine (Sntbecfung ic pljt)fifd)e aljmer, um iljrem Originale redjt ärjnlidj gu »erben, aud) feine ©eberbt= ober on beuen 5 uns ber SSerftanb a priori nichts leljrt, bod) fo gut immer gufammen» ftimmen, als menn bie Statur für unfere $affungSfraft abfid)tlid) ein= gerietet roäre; biefeS fonnten mir nidjt (unb baS faun aud) uiemanb) roeiter erflären. Seibnij nannte ben ©runb baoon üorneljmlid) in 2ln= feijung beS (SrfenntniffeS ber Körper unb unter biefen juerft unfereS 10 eigenen, als 9JtittelgrunbeS biefer Sejieljung, eine üorfjerbefttmmte Harmonie, moburd) er augenfd)einlid) jene Übereinftimmung roocjl nid)t erflärt fyatte, aud) nid)t erfldren moüte, [onbern nur anzeigte, ba§ mir baburd) eine gemiffe ßroecfmäfeigfeit in ber Slnorbnung ber oberften Ur* fadje unferer felbft fomoljl als aller 2)inge au&er unS $u benfen Ratten 15 unb biefe jroar fd)on als in bie ©djöpfung gelegt (oorljer beftimmt), aber nid)t als 33orl)erbeftimmung aufeer einanber befinblid)er ÜDinge, fonbern nur ber ©emütfySfräfte in uns, ber ©innlidjfett unb beS SSerftanbeS, nad) feber iljrer eigentl)ümlid)en 23efd)affenl)eit für einanber, fo tüte bie Äritif leljrt, bajj fte jum GJrfenntniffe ber 2)inge a priori im ®emütl)e gegen 20 einanber in 2Serf)ältnif5 fielen muffen. £>afj biefeS feine maf)re, obgleid) nid)t beutlid) entmicfelte, Meinung gemefen fei, läfet fid) baranS abnehmen, bafy er jene üorljerbeftimmte Harmonie nod) Diel meiter als auf bte Über» einftimmung gmifdjen ©eele unb Körper, ueimlid) nod) auf bie jroifdjen bem Sfteidje ber Üftatur unb bem $eid)e ber ©na ben (beut ^Reidje ber 25 ßmeefe in 33ejiel)ung auf ben (Snb^roecf, b. i. ben 5Jcenfdjen unter mora= lifd)en ©efej3en) auSberjnt, mo eine Harmonie ^mtfd)en ben folgen aus unferen^aturbegriffen unb benen aus bem$reil)eitsbegriffe, mithin zweier gang öerfd)iebener Vermögen unter ganj ungleichartigen Sßrtnctpten in unS unb nid)t jmeierlei t>erfd)iebene aufeer einanber befinblidje 2)tnge 30 in Harmonie gebad)t roerben follen (mie eS mtrflid) Floxal erforbert), bte aber, mie bie ^ritif leljrt, fd)led)terbingS nid)t aus ber Sefdjaffenjjeit ber SBeltmefen, fonbern, als eine für unS menigftenS pfällige ftberein* ftimmung, nur burd) eine intelligente SBelturfadje fann begriffen werben. @o möd)te benn mol)l bie ^rittf ber reinen Vernunft bie eigentliche 35 Apologie für ßeibnij felbft trüber feine if)n mit nid)t eljrenben 2obfprüd)en erljebenbe Sln^änger fein ; mie fte eS benn aud) für üerfd)iebene ältere Broeiter Slbfönttt. 251 $l)ilofopljen fein fann, bie mancher ©efd)id)tfd)reiber ber $$tIofap$ie bei allem iljnen erteilten Sobe bod) lauter lln[tnn reben läfct, beffen Slbfta^t er niifjljeit fagen f önne, cS fei überall feine größere in ber ©djöpfung unb Regierung berfelben möglid). £>a<3 ßwecfwibrige in ber Sßelt aber, m§ ber 23et3l)eit iljreS Ur= 10 rjeberS entgegengefejjt werben fönnte, ift nun breifad)er Strt: I. £>a§ fdt)Ieeit belegt roerben tonnen; bod), um bie 25 23egriffe nidjt 31t üerroed)feln, mit bem Tanten einer ^unftiueiätjeit bei SEBelt» urtjeberl 3UJ11 Unterfdjiebe oon ber moralifdjen SGBeiöfjeit beffelben. 2)ie Seleo« logie (aud) burd) fie bie SßJjofifotfjeologie) giebt reidjlidje 23etr>eife ber erftent in ber @rfaf)rung. 2lber oon it)r gilt fein gctjlujj auf bie moralifdje SBSeiö^ett bei 2Mt= urfjeberS, roeil 5Raturgefe^ unb ©ittengefefc ganj ungleichartige ^rineipien er= 30 forbern, unb ber 23e»t>eil ber tetjtern Söeiltjeit gänsltdj a priori geführt, alfo fd)ted)terbingl nid)t auf ©rfo^rung oon bem, \mß in ber Sßelt oorgetjt, gegrünbet luerben tnufe. 2)a nun ber Segriff oon ©ott, ber für bie Religion tauglid) fein fott (benn 3um 23ei>uf ber 3Raturerflärung, mithin in fpecutatioer Slbficbt braudjen mir itjn nidjt), ein Segriff oon itun all einem moraUfd>en SBefen fein mufc; ba 35 biefer Segriff, fo »oenig all er auf (Srfafjrung gegrünbet, eben fo wenig aul blofj tranlfcenbentalen Begriffen einel fd)ted)trjin notbmenbigeu 2Befen<§, ber gar für un§ überfdjtoenglid) ift, tjerauggebradjt roerben fann: fo teuftet genugfam ein, bafe ber 23eroei3 bei ©afetnS eineö foldjeu äSßefenä fein anbrer all ein moralifdjer fein fönne. 40 Übet ba€ 9Diifiliiigen aller pljilofoptjifdjen 33erfud)e in ber Srjeobicee. 257 Sdjmerä). — «Run gtebt es aber nod) eine ßroecfmä&igfeit in beni SSer- rjältntfj ber Übel $u bem moralifdjen S3öfen, wenn ba§ letztere einmal ba i[t unb nidt)t rjerrjinbert werben fonnte ober foulte: nämltd) in ber 23ei= binbung ber Übel unb ©a^mer^en als ©trafen mit beut 23öfen als 3?er= 5 brechen; unb üon biefer Btoecfmäfeigfeit in ber SBelt fragt es ftd), ob jebem in ber SBelt rjterin fein 9?ed)t rotberfät)rt. golglid) mufc aud) nod) eine Illte 2lrt beS ßaiecfroibrtgen in ber SBelt gebaut roerben fönnen, nämlid) baS 9#tf3üerrjältntB ber 23erbred)en unb ©trafen in ber SBelt. ©ie Gngenfdjaften ber f)öd)ften SBeiSfyeit beS SBelturtjeberS, roogegen 10 jene Swecfroibrigfeiten als (Sinroürfe auftreten, finb alfo aud) bret: (ärftlidt) bie £eiligfeit beffelben als ®efe£geberS (Schöpfers) im ©egenfafse mit bem 2Roralifa>S3öfen in ber SBelt. 3roeitenS bie ©i'tttgfett beffelben als DfiegiererS ((SrljalterS) im Gontrafte mit ben jaljllofen Übeln unb ©djinerjen ber Dernünftigen i5 SBeltroefen. ^Drittens bie ©ered)tigfeit beffelben als 9Ud)t erS in 23ergletd)ung mit bem Übelftanbe, ben baS TOifcüerfjältniB srotfd)en ber ©traflofigreit ber Safterl)aften unb trjren $erbred)en in ber SBelt ju geigen fdjetnt*). *) ©iefe bret ©igenfdjaften aufammen, bereit eine fid) fetnegroegg auf bie 20 anbre, rote etroa bie ®ered)tigfeit auf (Sitte, unb fo baS ©anje auf eine Heinere gafy jitrücffitfjren läfjt, madjen ben moraltfdjen Segriff tum ©ott atüS. Q£§ läfjt fid) aud) bie Drbnung beffelben ntctjt oetänbern (rote etroa bie ©ütigfett jur oberften SSebtngung ber 2Beltfd)öüfttng madjen, ber bie .£)eitigfeit ber ©efetjgebung untergeorbnet fei), otnte ber Religion 3lbbrud) ju tljun, roeldjer eben biefer mora= 25 Ufdje Segriff jum ©runbe liegt. Itnfre eigene reine (unb aroar praftifdje) Vernunft beftimmt biefe 3f}angorbmmg, inbent, roenn fogar bie ©efe^gebung fid) nad) ber ©üte bequemt, e§ feine 2ßürbe berfelben unb feinen feften 23egriff Don 5ßfttd)ten merjr gtebt. ®er 3)cenfd) roünfdjt sroar juerft glüd(id) 31t fein; fiefjt aber bod) ein unb befdjeibet ftd) (ob^roar ungern), bafj bie äöürbigfeit glüdlid) äu fein, b. i. bie so Übereinfttmmung be<3 ©ebraudj<3 fetner greit;ett mit bem heiligen ©efe£e, in bem SKattjfdjlufj beS Uttjebet^ bie 23ebingung fetner ©ütigfett fein unb alfo nottjiuenbig öotfjergefjen mftffe. 2)enn bet SBttnfd), roeldjer ben fubjecttoeu 3med (bet ©elbft= liebe) jnm ©runbe tjat, fann nid)t ben objeetioen ßroed (ber 2Bei<3t)eit), ben ba§ ©efe£ oorfdjreibt, beftimmen, roeldje-S bem 2öiöen unbebingt bie $egel gtebt. — 35 3ludj ift bie ©träfe in ber 3lu3übung ber ©ered)tigfeit feitteSroegS als blofjeei Mittel, fottbern ab§ ßroed in ber gefetjgebenben SSeistjeit gegrünbet: bie Über- tretung roirb mit Übeln Derbunben, ntdjt bannt ein anbereS ©ute IjerauSfomme, fottbern roeil biefe S3erbinbung an fidj fetbft, b. i. moralifd) uotfjioeubig unb gut ift. 2>ie ©ered)tigfeit fefct jroar ©üte be$ ©efefcgebet3 oorauS (benn roenn fein flaut '» ©$rtfte:i. SJBerfe. Vm. 17 258 Über bas 5DfiBlingert alter rtbtfofopbifd)en Sßerfuche in ber Sbeobicee. @S wirb alfo gegen jene brei klagen bie SSerantwortung auf bie oben erroä()nte breifad) üerfdjtebene 2Irt oorgefteüt unb it)rer ©ültigfeit nad) geprüft merben muffen. I. SBiber bie 23efd)roeroe gegen bie £eiligfeit beö göttlichen sffiUlens- aus bem2ftoralifa>23öfen, roeld)e$ bie 2Belt, fetnSBerf, oerunftaltet, beftet)t 5 bie erfte Rechtfertigung barin: a) 2)afe es ein fold)es fd)led)terbing§ ßroecfmibrige, als" roofür roir bie Übertretung ber reinen ©efeije unferer Vernunft nehmen, gar nicfjt gebe, fonbern bafc e<§ nur Serftöfce miber bie menfd)lid)e 2Bei3t)eit feien; bafc bie göttlidje fte nad) gan$ anbern, un§ unbegreiflichen "Regeln beurteile, io mo, ma<§ roir jroar be^ierjungSmeife auf unfre praftifd)e Vernunft unb beren 23eftimmung mit Red)t nermerflid) finben, bod) in 23erl)ättnij3 auf göttliche ßroecfe unb bie ^öctjfte SBeisfyett t>ielleid)t gerabe ba§ fd)icflid)fte Mittel fomofjl für unfer befonbereS 2BoI)l, als bas" Sßeltbefte überhaupt fein mag; ba$ bie 2öege bes £öd)ften nictjt uufre SBege feien (sunt Superis 15 sua iura), unb roir barin irren, roenn, mas§ nur relatio für 2ftenfd)en in biefem geben ©efetj ift, mir für fd)led)tt)in als ein fold)e£ beurteilen unb fo ba§>, ma<5 unfrer ^Betrachtung ber £)inge au§ fo niebrigem (Etaubpunfte als jmecfmibrig erfd)eint, bafür aud), aus" bem pd)ften Stanbpunfte be= trad)tet, galten. — 2)iefe Apologie, in meld)er bie äkrantmortung ärger 20 ift al§ bie 23efd)merbe, bebarf feiner SBiberlegung unb fann ftctjer ber SBerabfdjeuung jebe§ ÜRenfd)en, ber ba3 minbefte ©efüfyl für @ittlid)feit fjat, frei überlaffen merben. b) £>ie ^meite norgeblidje Rechtfertigung mürbe par bie2Birflid)feit be§ ÜJ?oralifdt)=33öfen in ber SBelt einräumen, ben SBelturfyeber aber bamit 25 entfd)ulbigen, bafe e§ nid)t ju üertjiubern möglid) gemefen: meil es jtct) äüiüen nidu auf ba$ SSohl feiner Untertanen ginge, fo würbe tiefer fte aud) nid)t oerpflichten fömten ihm ju gehorchen); aber fie ift nidjt ©üte, fonbern a\S ©erechtigfeit oon biefer roefentlid) unterfd)ieben, obgleid) im allgemeinen 33egriffe ber SBeisheit enthalten. 2)aher geht aud) bie ^lage über ben Mangel einer ©e= 30 rechtigfeit, bie fich im Öoofe, ruelcheS ben SDcenfcbeu tjier in ber Sßelt ju Jheil roirb, jeige, nicht barauf, bafj el ben ©uten tjier nid)t toobl, fonbern bafj e<3 ben 23öfen nictjt übel gebt (objroar, roenn baä erftere ju bem le^te-rn binju fouinit, ber (Sontraft biefen Slnftofs nod) uergröfeert). S)enn in einer göttlichen Regierung fann aud) ber befte 5Renfd) feinen SBunfch 311m SBoblergehen nid)t auf bie gött« 35 liehe ©erechtigfeit, fonbern mufj ihn jeberjeit auf feine ©üte grüubeu: toeit ber, loelcber blofj feine ©chulbigfeit tbut, feinen StechtSanfpruch auf ba<§ SBohltbun ©ottes haben fann. Über ba3 Ü)?ifclingen aller prjtlofoptjifdjen SBerfudje in ber £b>obtcee. 25ü auf ben £d)ranfen ber 9latur ber SWenfdjen, a\§ enblidjer SBefen, grünbe. — Slber baburd) mürbe jenes 23öfe fetbft gerechtfertigt roerben; unb man müfete, ba eS nid)t al§ bie @d)ulb ber ÜRenfdjen ifjnen zugerechnet merben fann, aufhören eS ein moralifdjeS 23öfe gu nennen. 5 c) £>ie britte 33eantmortung: ba^, gefetjt aud), eS rulje mirflidj mit bem, maS mir moralifd) böfe nennen, eine @djulb auf bem ÜHenfdjen, bod) ©ott feine beigemeffen merben muffe, meil er jenes als Sfyat ber 2J?enfd)en aus roeifen Urfadjen blofe pgelaffen, feineSmegS aber für fidj gebilligt unb gemotlt ober oeranftaltet fyat, — läuft (roenn man aud) an bem 33e= 10 griffe beS bloßen 3ulaffen§ eines SBcfeus, meld)eS gang unb alleiniger Urheber ber 2Belt ift, feineu Slnftofe neljmen mill) bod) mit ber üortgen Apologie (b) auf einerlei ftolge IjinauS: näinlid) bafy, ba eS felbft ©ott unmöglid) mar biefeS 23öfe ju oerfyinbern, ol)ne anbermeitigen l)öl)ern unb felbft moralifd)en ßroecfen Slbbrud) ju tljun, ber ©runb biefeS Übels (benn '5 fo müfjte man eS eigentlid) nun nennen) unoermeiblid) in bem SBefen ber £)inge, nämlid) ben notrjmenbigen @d)ranfeu ber 9ftenfd)f)eit als enblidjer 9latur, ju fud)en fein muffe, mithin irjr aud) nid)t^ugered)net merben fönnc. II. Stuf bie 23efd)merbe, bie mtber bie göttliche ©ütigfeit aus ben Übeln, ndmlid) ©a^mergen, in biefer SBelt erhoben mirb, befielt nun bie 20 Rechtfertigung berfelben gleichfalls a) barin: bafj in ben (5d)icffalen ber TOenfdjen ein Übergemid)t be§ Übels über ben angenehmen ©enufc beS SebenS fälfdjlid) angenommen merbe, meil bod) ein 3eber, fo fdjlimm eS il)tn audj ergebt, lieber leben als tobt fein mtfl, unb biejenigen SBenigen, bie baS letztere befdjlieften, fo •J5 lange fie es felbft auffd)oben, felbft baburd) nod) immer |eueS Übergemidjt eingefteljen unb, menn fie jum letjtern tt)örid)t genug finb, aud) alsbaun blofc in ben 3"[tanb ber 5ftid)tempfinbung übergeben, in meld)em eben= faQS fein , wie ber 2ftenfd) ift, nid)t fönne getrennt werben (wie etwa ©raf 33eri in bein 23ud)e über bie Statur beg Vergnügens behauptet), — würbe man erwibern: bafy, wenn bem alfo ift, fid) eine anbre grage einfinbe, wofyer näinlid) ber Urheber unferS ©afeinS uuS überhaupt ins 2eben gerufen, wenn eS nad) unferm richtigen Überschlage für uns nid)t wünfd)enSwertt) ift. £>er Unmuts würbe fyier, wie jene inbiantfdje grau bem £)fd)ingiSct)an, ber itjr wegen erlittener ©ewattttjätigfeit feine ©enugtfjuung, nod) wegen ber fünftigen Sidjerljeit üerfd)affen tonnte, antworten: „SBenn bu uns nidjt fd)üj3en witlft, warum eroberft bu uns benn?" c) SDic britte Sluflöfung beS ÄnotenS fotl btefe fein: ba^ uns ©ort um einer fünftigen ©lücffeligfeit Witten, alfo bod) aus ©üte, in bie SBelt gefegt Ijabe, bafc aber Por jener p tjoffenben überfd)Wengüd) großen «Seligfeit burdjauS ein müf)e= unb trübfaloolter3uftanb beS gegenwärtigen £ebenS Porrjergefjen muffe, wo wir eben burd) ben Äampf mit SBiber* wdrtigfeiten jener fünftigen £errlid)feit würbig werben follten. — Mein bafc biefe Sßrfifung^ett (ber bie Reiften unterliegen, unb in welcher aud) ber 33efte feines SebenS nid)t frot) wirb) oor ber l)öd)ften SBeiSfyeit bura> aus bie SSebingung ber bereinft üon uns gu geniefeenben ftreuben fein muffe, unb bafc eS nid)t tfjunlict) gewefen, baS ®efd)öpf mit jeber ©pod)e feines SebenS aufrieben werben §u laffen, fann jwar Porgegeben, aber fd)led)terbingS nid)t eingefet)en werben, unb man fann alfo freilid) biefen knoten burd) Berufung auf bie pd)fte 2ßeiSt)eit, bk eS fo gewollt rjat, abbauen, aber nid)t auflöfen: weld)eS bod) bie £t)eobtcee perrid)ten $u fönnen ftd) anl)eifd)ig madjt. III. 2luf bie lefcte Slnftage, nämlid) wiber bie ®ered)tigfeit beS 2Belt= rid)terS,*) wirb geantwortet: *) ©<§ ift merfnntrbig, bafj unter allen ©d)ttnerigfeiten, ben Sauf ber 2ße(t- Gegebenheiten mit ber ©üttlid)feit irjreö UrfjeberS 3U »ereinigen, feine fid) bem ©emütfj fo tjeftig aufbringt, aU bie »on bem Stnfdjein einer barin mangelnben 30 ©eredjtiflfett. £rägt e3 fid) 3U (ob e<§ äroar feiten gefd)ief)t), ba& ein unge- rechter, oornetpnlid) ©erualt tjabenber 23öferoid)t nidjt ungeftraft au£ ber ülöelt entnnfdjt: fo frotjtocft ber mit bem #tmmel gleidjfam oerfötjute, fonft parteitofe Bnfdjauer. teine BioecfmäBigfett ber Statur roirb U)n burd) Seronnbernng ber= felben fo in Effect fefeen unb bie £anb ©otteS gleidjfam baran oernerjtnen laffen. 35 Partim* @ie ift fjier moralifd) unb einjig oon ber 2lrt, bie man in ber 2Belt einigermaßen roatjrjiine^men l)offen fann. Über ba$ ÜHtfelmgen aller pf)ttofopt)tfc^ert 33erfud)e in ber £r;eobicee. 261 a) £)afe ba§ Vorgeben oon ber Strafloftgfett ber Saftertjaften in ber SBelt feinen ©runb l)abe, weil febeS 35erbred)en feiner 3ftatur gemäfc fd)on l)ier bie ifym angemeffene ©träfe bei ftd) fn^re, inbem bie innern 35or= würfe be§ ©ewiffenS ben Sa[tert)aften arger nod) al3 Furien plagen. — 5 allein in biefem Urteile liegt offenbar ein SJMfwerftanb. 2)enn ber tugenbfyafte 2ftann leifyt hierbei bem lafterfjaften feinen ®emüu)3d)araner, nämlid) bie ©emiffenljaftigfeit in il)rer ganzen «Strenge, weld)e, je fugend rjafter ber 2Renfd) ift, if)n befto härter wegen ber geringften Übereilung, wetd)e ba§ ftttlidje ®efe£ in it)m mißbilligt, beftraft. SlQein wo biefe 10 SDenfungSart unb mit it)r bie ©ewiffentjaftigfeit gar feljlt, ba fefylt aud) ber Reiniger für begangene Serbredjen; unb ber Safterljafte, wenn er nur ben äujjern ßüdjtigungen wegen feiner Greueltaten entfd)lüpfen fann, lad)t über bie S(ngftltd)fett ber 3?eblid)en ftd) mit felbfteigenen SSerweifen innerlid) ju plagen; bie fleinen Vorwürfe aber, bie er ftd) bisweilen 15 madjen mag, mad)t er fid) entweber gar nidjt burd)<3 ©ewiffen, ober, fyat er baüon nod) etwas in fid), fo werben fte burd) ba§ ©innenoergnügen, als woran er allein ©efd)macf finbet, reidtjlid) aufgewogen unb oergütet. 2Benn jene SlnHage ferner b) baburd) wiberlegt werben fotl: bafa $war md)t ju läugnen fei, es 2o finbefid) fd)led)terbingS fein ber ®erect)tigfeit gemafeeö Sßerljctlimfe gwtfdjen @d)itlb unb (Strafen in ber SBelt, unb man muffe im Saufe berfelben oft ein mit fdjreienber Ungered)tigfeit geführtes unb gleidiwoljl bis ans (Snbe glücflid)eS Seben mit Unwillen watyrnetynien; bafc biefeS aber in ber Dktur liegenbe unb nid)t abfid)tlid) oeranftaltete, mithin nid)t inornlifdje tylifc 25 tjelligfeit fei, weil eS eine (Sigenfdjaft ber Sugenb fei, mit 2Biberwärtig= feit gu ringen (wop ber Sdjmer^, ben ber Sitgenbljafte burd) bie 23er= gleidjung feines eigenen UnglücfS mit bem ©lücf beö Safterfyaften leiben mufe, mitgehört), unb bie Seiben ben 2Bertt) ber Sugenb nur $u ergeben bienen, mithin oor ber Vernunft biefe 2)iffonanj ber unoerfdjulbeten Übel 30 beö SebenS bod) in ben l)errlid)ften ftttlid)en 2Bol)llaut aufgelöfet werbe: — fo ftctjt biefer Sluflöfung entgegen: bajj, obgleid) biefe Übel, wenn fte al<§ 2Bet$ftein ber Sugenb oor itjr oorljergeljen ober fte begleiten, gwar mit iljr als in moralifdjer Übereinfttmmung ftetjenb oorgeftellt werben fönnen, wenn wentgftenS baS (Snbe beS Gebens nod) bie leidere frönt unb 35 baS Safter beftraft; oafc aber, wenn felbft biefeS (Snbe, wie bod) bie ©r= fafjrung baoon oiele 23eifpiele giebt, wiberftnnig auefällt, bann baS Seiben bem Jugenbfyafteu, nidtjt ba mit feine £ugenb rein fei, fonbern weit fte 262 Über bo.3 Sfti&Uiißen aüex pfjtlofopfjtfdjen 93erfucf)e in ber Stjeobicee. eS gemefen ift (Dagegen aber ben Regeln ber flugen ©elbftliebe juraiber mar), zugefallen gu fein fd)eine; meld)eS gerabe bas ©egentljeil ber @e= redjtigt'eit ift, mie ftd) ber 9J?enfd) einen begriff rwn ifyr machen fann. 5)enn maS bie 9)?öglid)fett betrifft, bafj baS @nbe biefcS (SrbenlebenS bod) ütellcidjt nidjt baS (Snbe a(Je3 SebenS fein mögerfo fann biefe Üftöglid)feit 5 nid)t für D?ed)tfertigung ber SSorfeljung gelten, fonDem ift blofe ein 5JJad)tfprud) ber moralifa>gläubigen Vernunft, rooburd) ber ßmeifelnbe ,^ir ©ebulb üermiefen, aber nid)t befriebigt wirb. c) Sßenn enbüd) bie britte Stuflöfung biefeS unljarmonifdjen 33er= bältniffeS aroifcijen bem moralifdjen SBertt) ber 2Renfd)en nnb bem 2oofe, 10 baS t^neit ju 3lt)eil mirb, baburd) üerfud)t »erben mill, bafc man fagt: in biefer SBelt muffe altes SBofcl ober Übel blofc als Erfolg aus bem ®e* braud)e ber Vermögen ber 9J?enfd)en nad) ©efet$en ber SRatnr proportionirt ifjrer angemanbten ©efd)icfUd)fett nnb Ätugljeit, §ugleid) and) ben Um= [tauben, barein fie zufälliger SSeife geraden, nid)t aber nad) ifyrer ßu* 15 fammenftimmung ju überfmnlidjen ßmecfen beurteilt toerben; in einer fünftigen 2Belt bagegen merbe ftd) eine anbere Drbnung ber SDinge tjer= öörtljun unb jebem $u 2l)etl merben, meffen feine Saaten rjienieben nad) moralifäjer SSeurttjeilung roern) finb: — fo ift btefe 3?orauSfefjung aud) mtüfürlid). SBielmeljr niuB bie Vernunft, menu fte nidjt als moralifd) 20 gefet$gebenbeS Vermögen tiefem irjrent Sntereffe gemäfe einen 9)?ad)tfprud) t()ut, nad) bloßen Regeln beS tl)eoretifd)en GrrfenntniffeS eS mal)rfd)einlid) fiuben: bafe ber £auf ber SBelt nad) ber Drbnung ber Statur, fo mie l)icr, alfo and) fernerhin unfre Sdjicffale beftimmen merbe. 2)enn maS Ijat bie Vernunft für if)re tl)eoretifd)e SSermutljuiig anbere zum Seitfaben, als 25 baS 9taturgefek? Unb ob fie ftd) gleid), mie il)r t>orl)er (5Rr. b) gugemutrjet morben, §atr ©ebulb unb Hoffnung eines fünftig beffern öermeifen Hefte: mie fann fte erwarten, bah, ba ber Sauf ber 2)inge nad) ber «Drbnung ber Dlatur Ijier aud) für ftd) felbft meife ift, er nad) eben bemfelben ©e= fe|e in einer fünftigen SJelt unmetfe fein mürbe? 2)a alfo nad) berfelben so zmifd)en ben innern SßefttmmungSgrünben beS SBiÜenS (nämlid) ber moralifdjen 3)enfungSart) nad) ©efetjen ber f$reUjeit unb ^mifdjen ben (gröf?tentl)eil3 äufjern) öon unferm SBiHen unabhängigen Urfad)en unferS 2Bot)lergel)enS nad) Murgefeijen gar fein begreifliches 2Serr)attniB ift: fo bleibt bie 2ßennutt)ung, ba$ bie Übereinftimmung beS Schief f als ber 35 9Menfd)en mit einer göttlichen ©eredjtigfeit nad) ben Gegriffen, bie mir uns üon tl)r utadjen, fo wenig bort mie l)ier ju erwarten fei. Über baß ÜD?ifeltngen aüer ptjiIofopl)t|djcn 23erjuctje in ber Jrjeobtcee. 263 25er Ausgang biefeS Red)tSl)anbelS uor bem @erid)tst)ofe ber s}>t)ilo= fopt)ie ift nun: baß alle bisherige £t)eoötcee baS nict)t leifte, was fie Der» fprid)t, nämlid) bie moralifdje 2BeiSt)eit in ber SBeltregieruug gegen bie ßweifel, bie bagegeu aus bem, was bie @rfat)rung an biefer Sßelt $u er= i fennen giebt, gemacht werben, gu rechtfertigen: obgieid) freilid) biefe ßweifel als (Siumürfe, fo weit unfre öinfictjt in tk SBefct)affent)eit unjrer Vernunft in 2lnfet)ung ber letztem retd^t, aud) ba$ ©egentljeil nid)t be= roeifen fönnen, £)b aber nid)t nod) etwa mit ber Bett tüchtigere ©rünbe ber Rechtfertigung berfelben erfunben werben tonnten, bie angeklagte 10 SBeiöljeit nidjt (wie bisher) blofc ab instantia ju abfolüiren: baS bleibt öabei bod) nod) immer unentfd)ieben, roenn mir eS nid)t ba^tu bringen, mit ®ewijjl)eit bar^uttjun: bafe unfre Vernunft §ur (Sinftd)t beS $er= IjältniffeS, in meinem eine Sßelt, fo rote mir fie burd) (5r= fafjrung immer fennen mögen, ^u ber r)öcf)ften SBeiöljeit fterje, i6 fd)Ied)terbingS unocrmögenb fei; benn atSbauu finb alte fernere SBerfucfje Dermeintlid)er menfdjlidjer SBeiSrjeit, bie 2Bege ber göttlichen etu^ufetjen, üötlig abgemiefen. 2>af$ alfo menigftenS eine negatioc 2ßeier>eit( nämlid) bie @in|id)t ber notl)menbigen 23efd)ränfung unfrer 2lnma{$ungen in 2ln= fefyung beffen, was uns $u l)od) ift, für uns erreid)bar fei: baS mufe nod) 20 bemiefen werben, um biefen $rocefc für immer $u enbigen; unb biefeS läfct ftd) gar motu* t()un. 2Bir fyaben nämlid) oon einer ÄunftweiSljett in ber (Sinridjtung biefer 2Belt einen begriff, bem eS für uufer fpeculatioeS 33ernuuftoer= mögen nid)t an objectiöer Realität mangelt, um gn einer ^f)t)fifott)eologie 25 ^u gelangen. (Sben fo fyaben wir aud) einen Segriff oon einer mora= Uferen 2BeiSt)eit, bie in eine 2ßelt überhaupt burd) einen öoU= fommenften Urheber gelegt werben fönnte, an ber fittlid)en 3oee unferer eigenen praftifdjen Vernunft — 2lber Don ber Gnnrjeit in ber 3"; fammenftimmung jener ÄuuftweiSfjeit mit ber moratifdjen 2BeiSt)eit 30 in einer (Sinnenwelt rjaben wir feinen begriff unb fönnen aud) gu bem= felben nie p gelangen t)offen. enn ha wirb ©Ott burd) unfre Vernunft felbft ber Ausleger feines burd) bie @d)öpfung oerfünbigten SBiüenS; unb biefe Auslegung fönnen mir eine autt)entifd)e £l)eobicee nennen. 2)aS ift aber alsbann niäjt Auslegung einer oernünftelnben (fpeculatioen), fonbern einer mad)tl)abenben 30 praftifdjen Vernunft, bie, fo wie fie ol)ne weitere ©rünbe im ©efetjgeben fd)led)tt)in gebietenb ift, als bie unmittelbare (Srflärung unb Stimme ©otteS angefeljen werben fann, burd) bie er beut 33ud)ftaben feiner Sd)öpfung einen (Sinn giebt. ©ine fold)e autl)entifd)e Interpretation finbe id) nun in einem alten rjetligen 33ud)e allegorifd) auSgebrücft. 35 über ba§ SD?ifeüngen aller pcjtlofoprjifdjen Serfudje in ber Stjeobtcee. 265 £iob mirb als ein Wann üorgefteflt, p beffen ßebenSgenufc ftd) MeS üeretnigt I)aite, maS man, um U)n üollfommen p macpen, nur immer ausbeuten mag. ©efunb, mot)Il)abenb, frei, ein ©ebieter über Slnbre, bie er glücfltd) madjen fann, im ©ct)ofee einer glücflidjen gamilie, unter 5 geliebten greunben; unb über baS 2IHeS (maS baS 2?ornel)mfte ift) mit ftct) felbft aufrieben in einem guten ®emiffen. Sitte biefe ®üter, baS letzte aufgenommen, entriß Ujm plö^lid) ein fdjmereS über ifyn pr Prüfung tterljängteS @d)icffal. 23on ber Betäubung über tiefen unerwarteten Um* fturj aümäljlig pm SSefinnen gelangt, brid)t er nun in klagen über 10 feinen tlnftern auS; worüber jroifd)en if)tn unb feinen üorgeblid) ftd) pm Ströften einfinbenben^reunben eS balb p einer ©isputation fommt, roor= in beibe Steile, feber nad) feiner £>enhtngSart (rjornel)mlid) aber nad) feiner Sage), feine befonbere £ljeobicee pr moralifd)en ©rHdrung jenes fd)limmen @d)icffalS auffteüt 2)te greunbe £iobS befennen ftd) p bem 15 (Snftem ber ©rflärung aller Übel in ber SBelt aus ber göttlichen ©erea> tigfeit, als fo üieter ©trafen für begangene 23erbred)en; unb ob fte ^mar feine p nennen mußten, bie bem unglücflid)en Wann p @d)ulben fommen foUten, fo glaubten fte bod) a priori urteilen p fönnen, er nutzte bereu auf ftd) ruf)en fyaben, meil eS fonft nad) ber göttltdjen ©ered)tigfeit nidt)t 20 möglid) rocire, ba$ er unglücflid) fei. £iob bagegen — ber mit ©ntrüftung befeuert, bafj ifym fein ©eroiffen feines ganzen SebenS fyalber feinen SSorrourf madje; maS aber menfd)lid)e unüermeiblid)e gebier betrifft, ©ott felbft roiffen roerbe, bafi er irnt als ein gebred)ltd)eS ©efd)öpf gemalt Ijabe — erflärt ftd) fürbaS @nftem bcS uubebingten göttlichen 3tat^fd)luf= 25 feS. „(5r ift einig," fagt er, „er mad)ts, roie er mill*)." ^n bem, maS beibe Steile üernünfteln ober überüernünfteln, ift toenig 2J?erfroürbigeS; aber ber (5l)arafter, in meinem fte eS tt)un, üerbient befto met)r Slufmerffamfeit. £iob fprid)t, rote er benft, unb mie ii)m p 2Jhitt)e ift, aud) rool)l febem 5Renfd)en in feiner ßage p 9ftutlje fein mürbe; feine so $reunbe fpred)en bagegen, mie roenn fte ingeljeim non bem 9JMd)tigern, über beffen ©adje fte 9^ed)t fpredjen, unb bei bem ftd) burct) ifyr Urteil in ©unft p fe|en il)nen mel)r am bergen liegt als an ber 2Baf)rtjeit, be* t)ord)t mürben. £)iefe ifyre Surfe, £)inge pm (§d)eiu p behaupten, üon benen fie bod) gefielen mußten, bafj fte fte nid)t einfallt, unb eine Über= 35 seugung p l)eud)eln, bie fte in ber Zfyat nict)t Ratten, ftid)t gegen 6)iobS *) Jpiob XXIII, 13. 266 Uber bae üNi&üiigeii aller pfjitoiopf)i)d)en 33et|'ud)e in ber Sfjeobkee. gerate £-reimütl)igfeit, bie ftd) fo roeit oon falfctjer ®d)tneid)elei entfernt, ba% fte faft an SBcrmeffenfyeit grän^t, fe^r ^um 23ortl)eil be3 lefjtern ab. „SBoUt if)r," jagt er*), „©Ott üerttjetöigen mit Unred)t? SKoüt it)r feine ^erfon anferjen? SBollt Ujr ©ott oertreten? (Sr wirb eud) ftrafen, roenu it)r perforiert anferjt r)etmlid)! — (£3 fomint fein £eud)ler oor 3l)n." 2)a3 ledere beftätigt ber SluSgang ber @efd)id)te roirflid). 5)enn ©ott roürbigt SYiob, ifym bie 2ßeiet)eit fetner (£d)öpfung Dornel)tnlid) oon netten iljrer Uuerforfd)lid)feit oor Singen 31t [teilen, @r läfet trjn 23licfe auf bie fd)öne ©eite ber ©djöpfung tljun, roo bem TOenfdjen begreifliche Broerf'e bie 2Beisf)eit unb gütige SJorforge be*S 2Belturl)eber<§ in ein uns lo ^roeibeutige§ 2id)t [teilen; bagegen aber aud) auf bie abfdjredfenbe, inbem er ifynt ^robucte feiner 9)?ad)t unb barunter aud) fdjäblidje, furchtbare 3)inge ^ernennt, beren jebes für fid) unb feine «SpecieS ^roar jroecf mäftig ein= gerietet, in Sluferjung anberer aber unb felbft ber 9JJenfd)en fterftörenb, jroecfrüibrig unb mit einem allgemeinen burd) ©üte unb 2Bei§^eit ange= w orbneten'JMane nid)t pfammenftimmenb $u fein fdjeint; roobei er aberbod) bie ben roeifen SBeltur^eber oerfünbigenbe Slnorbnung unb (Erhaltung be§ ©anjen beroeifet, objmar ^ugleid) feine für un<3 unerforfd)lid)e SBege felbft fd)ou in ber pfmfifcfjen Orbnung ber Singe, roie oielmetyr beim in ber 33erfnüpfung berfelben mit ber moralifdjen (bie unfrer Vernunft nod) 20 unburd)bringlid)er ift) oerborgen fein muffen. — £)er inge abgefprodjen ju rjaben, bie iljut $u Ijod) finb, unb bie er nidjt oerfterjt, ©ott ba$ 33erbam= mungSurtrjeil roiber feine greunbe fällt, weil fte nid)t fo gut (ber @e-- 35 miffenljaftigfeit nad)) oon ©ott gerebet Ratten als fein ßned)t £iob. 23e* tradjtet mau nun bie Jrjeorie, bie jebe oon betten Seiten behauptete: fo möchte bie feiner greunbe efyer ben 2lnfd)ein mehrerer fpeculatioen 3Ser= nunft unb frommer £>emutt) bei ftd) führen; unb £iob roürbe roal)r= fd)einlid)er SBeife oor einem jeben ©erid)te bogmatifdjer Geologen, oor 30 einer @mtobe, einer Snquifttion, einer eljrroürbigeu GtlaffiS, ober einem jeben Dberconfiftorium unferer ßeit (ein einziges ausgenommen), ein fd)limme§Sct)icffal erfahren fjaben. Sllfo nur bieÄufridjtigfettbeS^erjjenS, nid)t ber SSorjug ber @tnftd)t, bie fteblidjfeit, feine 3»oeifel unoerrjorjlen ju gefteljen, unb ber 2lbfd)eu, Überzeugung ju fjeudjeln, roo man fte bod) » ■) en 33erfud)e in ber £r;eobicee. 267 nid)t füljlt, üornerjmltd) nictjt oor ©ott (too jbiefe ßift ormebaS ungereimt ift): tiefe (Sigenfcfjaften finb e<§, welche ben Vorzug be§ reblicrjen ÜRanneS tu ber ^?erfon £tob3 cor bem religiösen ©d)meidt)ler im göttlichen 3ftid)ter= auefprud) entfctjieben baben. i £>er ©tauben aber, ber ir)tn burd) eine fo befrembltdje 2luflöfung fetner Broeifel, nämlid) blofj bie Überführung üon feiner Unroiffentjeit, entfprang, tonnte aud) nur in bie ©eele eines 5Ranne3 fommen, ber mitten unter feinen lebljafteften 3a>eifeln fagen fonnte (XXVII, 5, 6): „23t3 bafc mein (Snbe fommt, roill id) md)t meinen üon meiner ^rrömmtgfeit" u. f. m. , £>enn mit biefer ©efinnung bernteS er, bafc er nid)t feine s)J}oraütät auf ben ©tauben, fonbern ben ©tauben auf bie üftoralität grünbete: in roelcrjem gaQe biefer, fo fd)road) er aud) fein mag, bod) allein lauter unb äcfjter 2lrt, b. i. üon beteiligen 2lrt ift, raelctje eine Religion nidjt ber ©unftberoerbung, fonbern beS guten 2eben§roanbel3 grünbet. i (Sdjlujjanmerf'ung. 3Me SHjeobicee fyat e§, rote t)ier gezeigt roorben, nid)t forooi)l mit einer Stufgabe 3Utn Vorteil ber 2Btffenfd)aft, als üielmetjr mit einer ©laubenS* fad)e gu tt)un. 2htS ber autt)entifd)en faljen mir: ba$ es in foldjen fingen nid)t fo öiel aufs Vernünfteln anfomme, als auf 2lufrid)tigfeit in 23e= mcrfung beS ItnüermögenS unferer Vernunft unb auf bie 3?eblid)f"eit, feine ©ebanfen nid)t in ber SluSfage $u t>erfälfd)eti, gefctjet)e bieS aud) in nod) fo frommer Slbfictjt, als es immer reelle. — 2>iefeS oeranlafet nod) folgenbe furje 23etrad)tung über einen reichhaltigen @toff, nämlid) über bie 2luf= rid)tig?eit als baS ^aupterforberniB in ©taubenSfadjen im SBiberftrette mit bem tätige gur $alfd)l)eit unb Unlauterfett, als bem £auptgebred)en in ber menfd)lid)en 9iatur. ©afe baS, maS Ijemanb fid) felbft ober einem SInbern fagt, ma^r fei: bafür fann er nid)t jeber^eit fterjeu (benn er fann irren); bafür aber fann unb mufc er fielen, ba$ fein 23efenntni§ ober ©eftänbnife marjrfyaft fei: benn beffen ift er fid) unmittelbar bereitet. 6r üergleid)t nämlid) im erftern $aüe feine SluSfage mit bem £}bject im logifdjen Ur= ttjeile (burd) ben Verftanb); im jmeiten galt aber, ba er fein $ürroar)r= galten befennt, mit bem @ubject (nor bem ©erotffen). 5t)ut er baS 23e= fenntnifj in 2lnfet)itng beS erftern, ot)ne fid) beS ledern beroufet p fein: fo lügt er, roeil er etroaS anberS üorgiebt, als meffen er fid) berou&t ift. — SDte Vemerhtng, bafj eS fötale llnlautertett im menfd)lid)en £>eqen gebe, 268 Übet' ba§ ^Mißlingen aller pbjlofoptjifdjen 33erfud)e in ber Srjeobicee. ift nid)tneu(benn£tob Raffte fd)ongemad)t); aber faftfoltte man glauben, bafe tue Stufmerffamfeit auf biefelbe für Sitten* unb Dleligton^Ie^rer neu fei: fo wenig finbet man, bafj fie ungead)tet ber ©djtmertgfeit, tueld)e eine Läuterung ber ©efinnungen ber 5Renfd)en, felbft roenn fte pfiid)tinäf$ig fjanbelnro ollen, bei fict) füfyrt, t>on ienerSemerftinggenugfamenöebraud) 5 gemalt l)ätten. — 2Ran fann biefe 2Bal)rt)aftigfeit bie formale ©e* miffentjaftigfeit nennen; bie materiale beftefyt in ber 93ef)utfamfeit, nid)t§ auf bie ©efaljr, bafc e§ unred)t fei, gu roagen: ba hingegen jene in bem Semufjtfein befteljt, biefe 93er)utfamfeit im gegebnen $alle angmeanbt $u l)aben. — 3D?oraliften reben üon einem irrenben ©eroiffen. Slber ein 10 irrenbe§ ©eroiffen ift ein Unbing; unb gäbe e§ ein fold)e§, fo fönnte man niemals fidjer fein red)t geljanbelt §u rjaben, weil felbft ber 3Rid)ter in ber legten Snftanj uod) irren fönnte. 3d) fann $war in bem Urteile irren, in weldjeuiid) glaube 3fted)tgu rjaben: benn ba§ gehört bem SSerftanbe ju, ber allein (maljr ober falfd)) obfectio urtl)eilt; aber in bem Söewufetfein: i5 ob id) in ber 2f)at glaube 9ied)t ju rjaben (ober e§ blofj öorgebe), fann td) fd)led)terbing§ nid)t irren, weil biefeS Urtljeil ober üielmerjr biefer @a^ blofe fagt: bafc id) ben ©egenftanb fo beurteile. 3n ber (Sorgfalt ftd) biefeö ©laubenS (ober 5ftid)tglauben3) bemuftt ju werben unb fein gürwarjrrjalten üor^ugeben, beffen man ftd) nid)t bc* 20 wufct ift, beftetjt nun eben bie formale ©ewiffenrjaftigfeit, weld)e ber ©runb ber 2Bal)rrjafttgfeit ift. 2)erfenige alfo, weldjer ftd) felbft (unb, weld)e3 in ben 9Wigion§befenntniffen einerlei ift, üor ©ott) fagt: ergtaube, orme üielleid)t aud) nur einen SBlicf in ftd) felbft getfyan ju l)aben, ob er ftd) in ber Stjat biefeS gürwafyrbjalrenS ober aud) eines folgen ©rabeS 25 beffelben bemüht fei*), ber lügt nid)t blofe bie ungereimtefte Süge (oor *) 2)a§ (Srpreffungötnittel ber SöatjrOafttgfeit in ändern 2lusenfung§art felbft beS gemeinen 2Befen3 bringen tonnen, tft leicht abpferjen. — Sßäfyrenb tnbefs biefe öffentliche ßäuterung ber £)enfttng§art ma^rfdjeinlidjer SBetfe Quf entfernte Seiten ausgefegt bleibt, bi<§ fte üielleicfyt einmal unter bem Sd)uj3e ber ©enffrei^eit ein allgemeines (5rgiel)ung§= unb Seljrprincip io werben rotrb, mögen fyier nod) einige geilen auf bie Betrachtung fetter Unart, meiere in ber menfa^lidjen 3Ratur tief gemurmelt gu fein fcfjeint, oer= roanbt roerben. (&§> liegt etroa3 SfcütjrenbeS unb @eelenerl)ebenbe§ in ber SluffteUung eine§ aufrichtigen, üon aller galfdjrjeit unb poftttüen SSerfteKung ent= 15 fernten GrjaraftersS; ba bod) bie @^rlid)feit, eine btojje (Siufalt unb ©erab= be<3 SerenntniffesS ausmalte), ba$u gleidjfallS fet)r rootjl gebraucht werben, bie S3er= uteffentjeit breifter, äuletst aud) root)l äufjerlid) getoaltfamer 23el)auptiiitgen, wo nidjt abaiitjalten, bod) roenigfteitiS ftut?ig 31t madjen. — 5ßon einem menfdjlidjen ©erid)t3= fjofe roirb bem ©eiuiffen be3 ©djroörenben nid)t3 weiter jugemuttjet, aU bie 2(n* 20 rjeifdjigmadjung: ba$, wenn e3 einen runfttgen 2öettrid)ter (mithin ©ott unb ein fünftigeS 8eben) giebt, er i^m für bie 2öat)rl)eit feines ändern 23efenntniffe3 ber= antroortlid) fein roofle; bafj e§ einen folgen Sßeltridjter gebe, baoon Ijat er ntd)t nötfjig it)tn ein Sefenntnifj ab^uforbern, roeil, roenn bie erftere 23ett)eunmg bie 8üge nid)t abholten fann, baö jroeite falfdje SBefenntnife eben fo roenig 23e- 25 benfen erregen mürbe. 9iad) biefer innern Gnbe3belation würbe man fid) alfo felbft fragen: ©etraueft bu bir rootjl, bei aüem, was bir ttjeuer unb tjeilig ift, bid) für bie äßarjrrjeit jene<3 wichtigen ober eine3 anbem bafür gehaltenen ©laubenä« fa|je<3 311 oerbürgen? 23ei einer foldjen gumutrjung wirb ba§ ©ewiffen aufgefdjretft bnrd) bie ©efatjr, ber man fid) auäfe^t, merjr borsugeben, als man mit ©ewifjtjeit 30 behaupten fann, mo ba$ 25afürb,alten einen ©egenftanb betrifft, ber auf bem SKege be<3 2ßiffen3 (tl)eoretifd)er Sinficrjt) gar nid)t erreid)bar ift, beffen Slnnerjmung aber baburd), baß fie allein ben 3ufamment)ang ber rjödjften praftifd)en S3ernunft- prineipien mit benen ber trjeoretifdjen 9taturerfenntnifi in einem (Suftetn möglid) (unb alfo bie Vernunft mit fid) felbft aufammenftimmenb) madjt, über düeä em= 35 pferjlbar, aber immer bod) frei ift. — 9t od) meljr aber muffen ©laubemSbefenntniffe, beren Quelle tjiftorifd) ift, biefer Feuerprobe ber Söafjrljaftigfeit unterrcorfen merben, roenn fte 3lnbern gar aU 33orfd)riften auferlegt werben: meil Ijier bie llnlautevfeit unb get)end)elte Überzeugung auf TOeb^rere oerbreitet mirb, unb bie @d)ulb baoon bem, ber fid) für Ruberer ©eroiffen gleidjfam oerbürgt (benn bie 90Jenfd)en fiub 40 mit itjrem ©eraiffen gerne paffio), jur Soft fällt. 270 Über baä 9Dii&(ina,en aller pfyüofoptjtfcfjen 33et|ud)e in ber iljeobicee. tjeit ber 5)enfung3art (üornet)mlid) wenn man ifyr bie Dffenbeqigfeit er= Iafet), ba§ JUeinfte ift, ma§ man §u einem guten Gfyaraiter nur immer forbern fann, unb bafyer nid)t abjufet)en ift, worauf ftd) benn jene S3e= wunberung grünbe, bie mir einem folgen ©egenftanbe wibmett: e§ müßte beim fein, ba^ bie 2lufrtd)tigfeit bie (Sigenfdjaft märe, öon ber bie menfa> ■"» Iidje Statur gerabe am meitefien entfernt ift. (Sine traurige 23emerfung! 3nbem eben burd) jene alle übrige (Sigenfd)aften, fofern fte auf ®runb* fä^en berufen, allein einen innern magren SBertr) fyaben fönnen. (5in contetnplatioer ü)iifantf)rop (ber feinem 2J?enfd)en 23öfe3 wünfd)t, wot)l aber geneigt ift uon it)nen aUe§ 23öfe §u glauben) fann nur jweifeltjaft i° fein, ob er bie 5ftenfd)en t)affen§ = ober ob er fte eljer üerad)tung3= mürbig finben foUe. 3Me Gngenfd)aften, um berentroillen er fte für bie erfte Begegnung qualificirt $u fein urteilen mürbe, ftnb bie, burd) weld)e fte üorfäfelid) fd)aben. ^Diejenige (5igenfd)aft aber, weld)e fte iljm eljer ber Iefetern Slbwürbigung auSjufefcen fd)eint, fönnte feine anbere 15 fein, al§ ein £>ang, ber an fid) böfe ift, ob er gleid) ^iemanben fd)abet: ein £ang $u bemfenigen, wa§ 31t feiner 2lbftd)t als TOtel ge= brauet werben foU, was alfo objectio §u nid)tS gut ift. 2)aS erftere 23öfe märe root)l fein anbereS, als baS ber ^einbfeligfeit (gelinber gefagt, ßiebloftgfeit); baS gweite fann fein anbereS fein als ßügenfjaftigfeit 20 (galfd)l)eit, felbft orme alle 2lbftd)t $u fd)abett). 2)ie erfte Neigung rjat eine 2lbftd)t, beren ©ebraud) bod) in gemiffen anbern 23e,}iel)ungen er= laubt unb gut fein fann, 3. 23. bie geinbfeligfeit gegen unbefferlidje ^rie= benSftörer. ©er g wette £ang aber ift ber jum ®ebraud) eines Mittels (ber Süge), baS §u nid)tS gut ift, p welker 2lbfid)t es aud) fei, weil eS 25 an fid) felbft böfe unb oerwerflid) ift. 3" ber 93efd)affenljett beS Weltforen üon ber erften 2lrt ift Soweit, womit ftd) bod) nod) Stüdjttgfeit *u guten ßwecfen in gewiffeu äußern 3>erl)ältniffeu oerbinben läßt, unb fte fünbigt nur in ben Mitteln, bie bod) aud) nid)t in aller 2lbftd)t üerwerf= lid) ftnb. 2)aS 33öfe oon ber (entern 2lrt ift 9lid)tS wür bigfeit, woburd) 30 bem 9J?enfd)en aller (5l)arafter abgefprodjen wirb. — %<$) ijalte mid) t)ier f)auptfäd)lid) an ber tief im Verborgnen liegenben Unlauterfeit, ba ber 2ftenfd) fogar bie innern 2IuSfagen üor feinem eignen ©ewiffen ju üer= fälfd)en weife. Um befto weniger barf bie äußere SetrugSneigung befrem= ben; eS müfete benn biefeS fein, ba$, obgwar ein jeber oon ber §alfd)ljeit 35 ber 9Mnje belehrt ift, mit ber er SBertefyr treibt, fte fid) beunod) immer fo gut im Umlaufe erhalten fann. Über btv3 üftifeltngen aller pf)tlofopf)tfd)en 5>erfnc^e in ber "Kjeobicee. 271 3>n -£>errn be ßüc Briefen über bie ©ebirge, bie ©efd)id)te ber (Srbe unb 9J?enfd)en erinnere id) mid) folgenbe3 3Refultat fetner jum &l)eU an= ttjropologtfdjen Steife gelefen gu tjaben. 3)er menfd)enfreunblid)e Sßerfaffer mar mit ber ^orauSfeisung ber ursprünglichen ©utartigfeit unferer ©at= 5 tung ausgegangen unb fud)te bie 23eftättgung berfelben ba, mo ftäbttfd)e Üppigfeit ntd)t folgen ©infliif} fyaben fann, ©etnütfyer ju üerberben: in @ebirgen,t)on ben fd)tt)eijerifd)en an bi§ gutn ^ar^e; unb nadjbem fein ©lauben an uneigennützig fjülfleiftenbe Neigung bnrd) eine (Srfarjrung in ben erftern etroaS nmnfenb gemorben, fo bringt er bod) am (änbe biefe iu ®d)lu&folge fyerauS: bafe ber 5D?enfd), roas ba§ 2Bof)lroollen be= trifft, gut genug fei (fein SBunber! benn biefeS beruht auf einge= Pflanzer Neigung, moüon ©ott ber Urheber ift); roenn irjm nur nid)t ein fd)timmer .'pang gur feinen Setrügeret betroo^nte (roeld)eö aud) nid)t gu üerrounbern ift; benn biefe abgalten beruht auf bem Gtja= 15 rafter, melden ber üftenfd) felber in fid) bilben muft)! — ©in Sftefultat ber Unterfndjung, roeldjeS ein 3eber, aud) ofyne in ©ebirge gereifet gu fein, unter feinen Mitbürgern, ja nod) uärjer, in feinem eignen 33ufen, t)ätte antreffen fönnen. Über ben ©emetnfprutf) pas mafl in 6er ^Ijeorte ricßfig fein, iaufli aß« nidjf für ötc ^tam. Äant'8 ©*rift*n. •Berti. VIII. 18 Wan nennt einen Inbegriff felbft üon üraftifd)en Regeln alöbann Srjeorie, wenn tiefe Regeln als ^rtncipten in einer geroiffen 2iUgemein= tjett gebaut werben, unb babei üon einer 2J?enge SSebingungen abftral)trt Wirb, bie bod) auf tfyre Ausübung notfytoenbig (äinflufj fyaben. Umgeferjrt 5 t)eif$t nid)t jebe £antirung, fonbem nur biefenige Selotrfung eines ßtnecfö ^raris, meiere als Befolgung gennffer im allgemeinen üorgeftettten ^rineipien beS 2SerfarjrenS gebaut mirb. £)a& siüifd^en ber S^eorie unb $rariS nodj ein 2ftittelglieb ber 3Ser= fnüüfwtg unb beS Überganges üon ber einen $ur anberen erforbert merbe, 10 bie £f)eorie mag audj fo üoltftänbig fein, mie fte motte, fällt in bie Slugen; benn §u bem SSerftanbeSbegriffe, melier bie Siegel enthält, rau| ein 2lctuS ber Urtljeilsfraft ^injufommen, rooburd) ber ^raftifer unterfebeibet, ob etmaS ber %aU ber Siegel fei ober nid)t; unb ba für bie UrtfyeilSfraft nidjt immer raieberum Regeln gegeben werben fönnen, roonad) fte ftd£) in ber 15 (Subfumtion p richten fyabe (weil baS inS Unenblid)e geljen mürbe), fo fann eS Sfjeoretifer geben, bie in ifyrem ßeben nie praftifd) »erben fönnen, roeil eS irjnen an UrtfjeilSfraft fefylt: g. 23. träte ober 3Red)tSgelel)rte, bie iljre (Schule gut gemad)t rjaben, bie aber, menn fte ein Gonfilium ju geben rjaben, ntd)t roiffen, mie fte ftdj benehmen follen. — SBo aber biefe 3Ratur= 20 gäbe aud) angetroffen mirb, ta fann eS bod) nod) einen Mangel an $rä= mtffen geben; b. i. bie Sljeorie fann unüoüftänbig unb bie (ärgängung berfelben ütelleid)t nur burd) nod) an^uftettenbe $erfud)e unb Erfahrungen gefd)et)en, üon benen ber aus feiner @d)ule fommenbe Strjt, ßanbroirtt) ober (Sameralift ftd) neue Regeln abftrafyiren unb feine £l)eorie üoltftänbig •25 mad)en fann unb fott. £)a lag eS bann nidjt an ber £f)eorie, menn fte jur ^rariS nod) toenig taugte, fonbern baran, bafc ntd)t genug Srjeorie ba mar,meld)e ber 5Rann üon ber (Srfafyrung Ijätte lernen follen, unb ioeld)e roatyre £t)eorie ift, menn er fte gleid) nid)t oon ftd) gu geben unb als Setjrer in allgemeinen @ä£en fnftematifd) üorjutragen im 6tanbe ift, folglidj auf so ben Tanten eines tf)eorettfd)en StrjteS, ßanbmirtljS unb bergl. feinen 18* 276 Über ben ©emetnfprudi: 3)a3 mag in bev $t)eorie Slnfprud) machen fann. — @s fann alfo "Düemanb ftd) für praftifcf) be= wanbert in einer 2Btffenfd)aft ausgeben unb bodt) bie Sfyeorie nerad)ten, ofjne ftd) bloß ^u geben, bafc er in feinem gadje ein Ignorant fei: inbem er glaubt, burd) iperurntappen in Berfucfyen unb Erfahrungen, ot)ne fid) gemiffe vl>rtnäpien (bie eigentlich ba§ au*mad)en, wa<§ man 2t)eorie nennt) 5 ju fammeln unb oljue ftd) ein ©an^e* (meines, wenn babei mettjobifd) »erfahren wirb, (Stiftern rjeifet) über fein ©efdjäft gebad)t ju fyaben, weiter fommen 31t tonnen, als it)tt bie £f)eorie ju bringen nerntag. 5nbe§ ift bod) nod) efjer ju bulben, bafc ein Unwiffenber bie Sfyeorie bei feiner oermeintlid)en s£rari<§ für unnötig unb entbehrlich ausgebe, 10 als ba$ ein Älügling fie unb itjren SBertt) für bie @d)ule (um etwa nur ben Äopf gu üben) einräumt, babei aber gugleict) behauptet: bafc eS in ber $raris gan§ anberS laute; bafc, wenn man aus ber @d)ule ftd) in bie 2Belt begiebt, man inne werbe, leeren 3bealen unb pt)ilofopi)ifd)en träumen nad) gegangen gu fein; mit Griiiem SBort, bafc, was in ber SIr)eorie fid) 15 gut r)ören lafet, für bie ^rariS t>on feiner ©ültigfeit fei. (9ftan brürft biefeS oft aud) fo auS: btefer ober jener @a£ giltgwar in thesi, aber nid)t in hypothesi.) 5hm würbe man ben emptrtfdjen 9)?ajd)iniften, meldjer über bie allgemeine s)3ied)anif, ober ben SlrtiQeriften, welker über bie matf)emati|d)e Set)re r»om Bombenwurf fo abfpred)en wollte, bafc bie 20 S^eorte banon §war fein auSgebad)t, in ber $rariS aber gar nid)t gültig fei, weil bei ber Ausübung bie Erfahrung gang anbere Sftefultate gebe als bie Sfjeorie, nur beladen (benn wenn ju ber erften nod) bie 2:t)eorie ber Reibung, jur ^weiten bie beS SBiberftanbeS ber Suft, mithin überhaupt nur nod) metjr ^eorte f)ingu tarne, fo Würben fte mit ber Erfahrung gar 25 wol)l 3ufammen ftimnten). Slflein eS t)at bod) eine gang anbere Bewanbtntjj mit einer £f)eorie, welche ©egenftänbe ber 2lnfd)auung betrifft, als mit berjemgen, in weldjer biefe nur burd) Begriffe norgefMt werben (mit Dbjecten ber üflarljetnatif unb Dbjecten ber $l)ilofoprjie): welche lederen üieUeid&t gang wol)l unb ot)ne Säbel (oon Seiten ber Vernunft) gebadjt, so aber meüeid)t gar nid)t gegeben werben tonnen, fonbern woljl blofe leere 3been fein mögen, öon benen in ber $rariS entweber gar fein, ober fogar ein il)r nadjtt)eiltger ©ebraud) gemad)t werben würbe. 9Jciil)in fönnte jener ©emeinfprud) bod) woljl in folgen $äüen feine gute 9Rion biefer 2lrt ber £t)eorte ift in gegenwärtiger 2lbbanblung nur bie 3Rebe. iefe in unfern fprud)reid)en unb tbatleeren ßeiten febr gemein ge= morbene Warime richtet nun, wenn fie etwas 9#oralifd)eS (£ugenb= ober 3fted)tspflid)t) betrifft, ben größten Sdjaben an. 2)enn l)ier ift eS um ben i5 Äanon ber Vernunft (im ^raftifd)en) ju tfjun, wo ber SBertf) ber $ra;riS gdnjlid) auf ifjrer 2lngemeffenf)eit ju ber ifyr untergelegten $beorie beruht, unb 2UleS oerloren ift, roenn bie empirifd)en unb bafyer anfälligen S3e= bingungen ber 2luSfübrung beS ©efe£eS p 33ebingungen beS ©efetjeS felbft gemacht unb fo etne^rariS, meld)e auf einen nad) bi-S^eriger @r= 20 fabrung wabrfd)einlid)en SluSgang berechnet ift, bie für fid) felbft be= ftefyenbe St)eorie ju meiftem berechtigt wirb. JDie ©intljeilung biefer Slbbanblung mad)e id) nad) ben brei ner- fctjiebenen Stanbpunften, aus melden ber über Stfjeorien unb Söfteme fo feef abfpredjenbe ©brenmann feinen ©egenftanb ju beurtbeilen pflegt; 25 mithin in breifadjer Qualität: 1) als $rioat=, aber bod) @efd)ftfts-- mann, 2) als Staatsmann, 3) als 2Beltmann(ober SBeltbürger über= Ijaupt). SDtefe brei ^erfonen finb nun barin einig, bem Sd)ulmann gu £eibe §u geljen, ber für fie alle unb ju ityrem SBeften Jljeorie bearbeitet: um, ba fte es beffer gu oerfterjen mäbnen, ibn in feine Sd)iile gu weifen 30 (illa se iactet in aula!), als einen ^ebanten, ber, für bie $raris oer^ borben, iljrer erfahrenen SKeieirjeit nur im SBege fterjt. 2Bir merben alfo baS 2Serr>ältnife ber Sfjeorie jur $rariS in brei Hummern: erftlid) in ber TOoral überhaupt (in 2lbfid)t auf baS SBofyl febeS üftenfdjen), zweitens in ber ^olitif (in Begebung auf baS3Bol)l 35 ber (Staaten), brittenS in foSmopolitifd)er Betrachtung (in Slbfidjt auf baS 2M)l ber 2ttenfdjengattung im ©anjen, unb groar fo fern fie im $ortfd)reiten ju bemfelben in ber SReirje ber ßeuguugen aller runftigeu 278 Über ben ©emeinfprud): 2)a3 mag in ber Sporte richtig fein k. Seiten begriffen ift) üorftetüg tnadjen. — Sie 23etttelung ber Hummern aber mirb au§ ©rftnben, bie ftd) au§ ber 2Ibl)anblung felbft ergeben, burd) ba§ 3Serl)ältntfj ber £f)eorie jur $rari3 in ber $Roral, bem (Staatsrecht unb bem 23ölferred)t auSgebrücft werben. I. SSon bem 35erf)ältntfe ber Jfyeorie jur $rari§ in ber 9J?orat überhaupt. C3ur 93eantroortung einiger ©inroürfe be3 $xn. $rof. ©art>e*). (gfye i, ma§ im @ebraud)e eine§ unb beffelben 33egriff3 blofc für bie Sfyeorie, ober für bie $rari§ gültig fein mag, fomme: mujj id) meine Jrjeorte, fo mie id) fte anberrcärtS 10 oorgefteUt v)abe, mit ber SSorfteüung ^ufammen galten, roelcfye ^perr ® arö e barjon giebt, um oortjer 31t fetjen, ob mir un§ einanber aud) oerftefyen. A. 3d) tjatte bie Floxal oorläufig al§ $ur Einleitung für eine 2Biffen= fdjaft erflärt, bie ta lefyrt, ntd)t toie mir glücflid), fonbern ber ©lücffelig« feit mürbig werben f ollen**)- £iebei Imtte id) nid)t oerabfäumt an$u= 15 merfen, bafe baburd) bem 5fienfdjen nid)t angefonnen merbe, er foöe, roenn e§ auf Sßflicfjtbefolgung anfommt, feinem natürlichen 3®ecfe, ber ®lüc& feligfeit, entfagen; benn ba$ fann er nid)t, fo mie fein enblidjeS oer= nünftigeS SBefen überhaupt; fonbern er muffe, wenn ba§ ®ebot ber ^flid)t eintritt, gänglid) oon biefer 9ftücffid)t abftrafjiren; er muffe fte burd)au§ 20 nidjt jur Sebingung ber Befolgung beS ifym burd) bie Vernunft oor= *) 33erfud)e über öerfd)iebne ©egenftänbe au3 ber Oftoral unb Siteratur, Don 6b,. ©aröe. @rfter Xfyeil, ©. 111 bi<3 116. 3d) nenne bie 23eftreitung meiner Sätje ©inroürfe biefeS roiirbigen SRanneS gegen ba$, roor« über er fid) mit mir (mie id) fjoffe) einjuöerfte^en roünfctjt; nidjt Singriffe, bie 25 al3 ab)pred)enbe Sefjauptungen jur 33erttjeibigung reijen füllten : moju roeber rjier ber Drt, nod) bei mir bie Neigung ift. **) 2)ie SBürbigfeit glücflid) ju fein ift biejenige auf bem felbft eigenen SBiKen beS a<3 aSebürfnife, ein t) o dj f t e iS aud) bnrd) unfere Sftttroirfung mögliches? ©ut in ber 5BeIt alS ben ©nbjioecf oder 5)inge anjunefjmen, ift nid)t ein 33e* bürfnife auS Mangel an moraliidjeu Jriebfebern, fonbern an äußeren aJerrjältniffen, in benen allein biefen Sriebfeberu gemäfj ein Dbject a!3 £>tved an fid) felbft (aU moralifd)er (Snbjroetf) tjeroorgebradjt werben fann. ©enn ofjne allen £>\ved 35 fann fein 2$ille fein; obgleid) man, rcenn e3 blofs auf gefe^lidje 5^ötl)igung ber ■franbluugen anfommt, öon i^ut abftrabiren mujj unb baä ®efe^ allein ben 58e» (timmungSgrunb beffelben auSiuad)t. Slber nid)t jeber 3»^ ift moralifd) (3. 33. 980 Über ben ©emeinfprud): 2)a3 mag in ber S^eorte richtig fein ic. (Sinfd)ränfung be§ 2BiÜen3 auf bie Sßebingung einer allgemeinen, burd) eine angenommene Sftarime möglichen ©efe|jgebung, ber ©egenftanb bef= felben ober ber ßroecf mag fein, meiner er töoflc (mithin aud) bie ©lücf= feligfeit); üon roeldjem aber unb aud) öon iebem 3tt>ecf, ben man Ijaben mag, t)iebei gang abftraf)trt wirb. Sei. ber grage öom $rincip ber 5 Woral rann alfo bie £et)re Dom Ijödjften @ut, al§ legten S^ecf etneö burd) fie beflimmten unb ifyren ©efe^en angemeffenen 2BiUen§, (als epi* fobifd)) gang übergangen unb beifeite gefegt merben; wie fidj audj in ber $olge geigt, baj3, mo e§ auf ben eigentlichen (Streitpunkt anfommt, barauf gar nid t, fonbern bloft auf bie allgemeine 9ftoral3Rücffid)t genommen mirb. 10 b. §r. ©aroe bringt biefe @ä£e unter folgenbe febrücfe: „bak oer Sugenbljafte jenen ®efid)t<§punft (ber eigenen ©lücffeligfeit) nie au§ ben 2lua,en verlieren fönne, nocb bürfe, — meil er fonft ben Übergang in bie uufid)tbare SBelt, ben gur Überzeugung oom 2)afein ©otteS unb non ber Unfterblid)f"eit, gän^Ud) öerlöre; bie bod) nad) biefer £l)eorie burdjauS 15 nidjt ber ber eigenen ©lürffeligfeit), fonbern biefer rati| uneigennüfcig fein; unb ba§ 23ebürfni& eineä burd) reine Vernunft aufgegebenen, ba3 ©anje aller Broecfe unter einem $rinciü befaffenben ©nbjroecfä (eine 28elt als baö t)ö fann fo triel bebeuten als: in bem 2lctu§, ba er fid) al3 £ugenbl)after feiner s^flid)t unterwirft; unb bn ftimmt biefer @a^ mit meiner 2t)eorte ooflfommen jufammen. £)ber: menn er überhaupt 10 nur tugenbbjaft ift unb alfo fetbft \>a, wo e§ ntd)t auf sJ>flid)t anfommt unb iljr ntd)t miberftritten wirb, fofle ber Sugenbfyafte auf ©lücffeügfett bod) gar feine 3lücfftd)t nehmen; unb t>a wiberfprtd)t ba$ meinen 23el)aup= tungen gänglid).) 2)iefe (Einwürfe finb alfo nid)t3 als 9ftifwerftänbniffe (benn für W\fc 15 beutungen mag td) fte nid)t galten), beren 9)töglid)feit befremben müfcte, menn nid)t ber menfdjlitt^e^ang feinem einmal gemol)nten ©ebanfengange aud) in ber ^Beurteilung frember ©ebanfen §u folgen unb fo jenen in biefe tjinein gu tragen ein fold)e3 ^Srjänomen E)inreid)enb erflärte. 2luf biefe polemifd)e 23el)anblung beS obigen moralifd)en ^rincips 20 folgt nun eine bogmattfd)e Seljauptung beg ©egeniljeils. £r. ©. fdjliejjt nämtid) analntifd) fo: „3u ber Drbnung ber begriffe mufc ba§ 2M)r= nehmen unb Unterfdjeiben ber ßuftänbe, moburd) einem oor bem anbern ber SBorgug gegeben mirb, üor ber SBa^I eines unter benfelben unb alfo oor ber SSorausbeftimmung eines gemiffen ßwecfs Porter gefyen. (5in •25 ßuftanb aber, ben ein mit bem Sewufetfein feiner felbft unb feines ßu= ftanbeS begabtes SBefen bann, menn biefer ßuftanb gegenwärtig ift unb pon ifym wahrgenommen mirb, anberen 2Irten gu fein porgiefyt, ift ein guter ßuftanb; unb eine Steige fold)er guten ßuftänbe ift ber aßgemetnfte begriff, ben baS SBort ©lücffeligfeit auSbrücft." — ferner: „ßin 30 ®efe|j fe£t 9J?otioe, 9Ö?otioe aber fe|en einen portjer wahrgenommenen Unterfdjieb eines fd)led)terenßuftanbeS Pon einem befferen oorauS. ©iefer wahrgenommene Unterfdjieb ift baS (Element beS Begriffs ber ©lücffelig* feit u. f. w." ferner: „2luS ber ©lücffeligfeit im aügemeinften Sinne beS ÜJBortS entfpringen bie 9ftotioe gu jebem Seftreben; alfo aud) 35 gur ^Befolgung beS moralifd)en ©efe|eS. 3d) mufe erft überhaupt miffen, bafc etwas gut ift, efye id) fragen fann, ob bie Erfüllung ber moralifd)en ^ßflidjten unter bie IKubrif beS ®uten gehöre ; ber 9J?enfd) mufc eine 282 Über bcn ©emeinfprucfj: 2)a3 mag in ber Jfyeorie richtig fein tc. Sriebfeber Ijaben, bie ü)n in Bewegung fefjt, efje man ü)m ein $\e\ oorftecfen fann*), roorjin btefe Bewegung gerietet werben foll." $)iefe<§ Argument ift nid)t3 weiter, a(§ ein ©piel mit ber ßtDeibeutig= feit be§ SßortS ba§ ©ute: ba biefe<§ entweber, als an ftd) nnb unbebirtgt gut, im ©egenfaj} mit bem an ftd) Böfen; ober, als immer nur bebmgrer» s roeife gut, mit bem fd)led)teren ober beffcrcn ©uten üerglid)en wirb, ba ber 3"ftanb ber 2öat)l beS lederen nur ein comüaratiü=befferer ßuftanb, an ftd) felbft aber bod) böfe fein fann. — 5)ie Forinte einer unbebingten, auf gar feine jum ©runbe gelegte ßwetfe 9ftütfjid)t ne^menben 23eob= adjtung eine§ fategorifd) gebietenben ©efe^e» ber freien SBiUfür (b. i. ber 10 i>fltd)t) ift üon ber 9Jta,rime, bem al§ 9Jcotio $u einer gemiffen £anblung§= roeife un<3 üon ber Statur felbft untergelegten Broecf (ber im Mgemeinen ©lücffeligfeit fyeifjt) nächtigeren, mefentlid), b. i. ber 31 rt nad), unter= fd)ieben. £>enn bie erfte ift an ftd) felbft gut, bie zweite feine§weg§; fte fann im $all ber (Eoüifton mit ber ^>fltd)t ferjr böfe fein, hingegen wenn 15 ein geroiffer S^ecf 311m ©runbe gelegt roirb, mithin fein ©efet3 unbebingt (fonbern nur unter ber Bebinguttg biefe§ ßwecfiS) gebietet, fo tonnen gmei entgegengefe^te.'ganblungen beibe bebingterroeife gut fein, nur eine beffer al§ bie anbere (roeld)e letztere bal)er comparatiü=böfe Reißen würbe); benn fte ftnb nid)t ber 21 rt, fonbern blofe bem ©rabe nad) üon einanber 20 unterfdjieben. Unb fo ift e3 mit allen ^anblungen befdjaffen, bereit Wotiü nid)t ba§> unbebingte Bernunftgefetj (Sßfltdjt), fonbern ein üon uns roillfürlid) ^unt ©runbe gelegter ßwecf ift: benn biefer gebort gur Summe aller ßroecfe, beren (5rreid)ung ©lücffeligfeit genannt roirb; unb eine -panblung fann mer)r, bie anbere weniger ju meiner ©lücffeligfeit bei= 25 tragen, mithin beffer ober fd)led)ter fein al§ bie anbere. — S)a§ Bor* gieben aber eines ßuftanbeS ber SBillenebeftimmung üor bem anbern ift blofj ein 2ktu3 ber $reif)eit (res merae facultatis, mie bie 3>uviften fagen), bei roeld)em, ob biefe (SBillenSbeftimtnung) an ftd) gut ober böfe ift, gar nid)t in Betrachtung gebogen roirb, mithin in 2lnfel)ung beiber gleicfjgeltenb. 30 *) 2)aS ift ja gerabe basienige, roorauf id) bringe. 2)ie Sriebfeber, meldje ber SRenfdj oorfjer tjaben fann, erje ib,m ein Q\d (3mecf) öorgeftetft wirb, fann bod) offenbar nitfjtö anbreS fein, a!8 ba<3 ©efefc felbft btird) bie 2Id)timg, bie e$ (nnbeftimmt, roelcfje groede man traben nnb burdj beffeit Befolgung erreichen mag) einflößt. ®enn ba$ ©efet$ in Slnfetjung be<3 gormalen ber Sötflfnr ift ja ba$ 35 einzige, maS übrig bleibt, mann id) bie 9D?aterie ber SöiÜfür (baä &kl, mie fte fax. ©. nennt) au$ bem ©piel gelaffen fyabe. 93on bem Öerfjältnifc ber Sfjeorie jur gJrayt^ in ber 9ftoral überhaupt. 283 ©in ßuftanb, in ^erfnüpfung mit einem geroiffen gegebenen 3ü)ecfe $u fein, ben td) jebem anberen üon berjelben 2Xrt oorjtefje, i[t ein comparatto befferer ßuftanb, nämlid) im Selbe ber ©lücffeltgfeit (bie nie anberS a\§> blofe bebingter 2Beife, fofem man ifyrer roürbig ift, öon 5 ber Vernunft al§ gut anerfannt roirb). SDerienige ßuftanb aber, ba id) im %aUe ber (Eoüifion geroiffer meiner 3^ede mit bem moralifdjen ©efetje ber ^flidjt tiefe üorju^iet)eu mir beroufet bin, ift nid)t blofe ein befferer, fonbern ber allein an ftd) gute ßuftanb: ein ©ute§ au§ einem gang anbern $elbe, roo auf ßroecfe, °ie ftd) m^x anbieten mögen, (mithin 10 auf it)re Summe, bie ©tüctfeligfeit) gar nid)t 3ftücfftd)t genommen mirb, unb mo nid)t bie Materie ber SBiUrur (ein ifyr jum ©runbe gelegte^ Dbject), fonbern bie blofje $orm ber allgemeinen ©efe^mä^igfeit it)rer Sflarime ben 23efttmmung§grunb berfelben au§mad)t. — Sllfo fann feinet roeg§ gefagt werben, bafj jeber ßuftanb, ben id) jeber anbern 2lrt $u fein 15 üorgiefye, üon mir jur ©lücffeligfeit geregnet werbe. 25enn juerft mufe id) fid)er fein, bafc id) meiner ^ßflict)t nid)t juroiber fyanble; nad)l)er aller* erft ift e<§ mir erlaubt, mtd) nad) ©lücffeligfeit umgufeljen, rote üiel id) beren mit jenem meinem moralifd)- (nid)t prmfifa» guten ßuftanbe oer= einigen fann*). so SlüerbingS raufe ber 2BiHe 5Kotiüe Ijaben; aber biefe finb nid)t geroiffe öorgefejjte, aufs pl)nfifd)e ©efül)l belogene Dbjecte al§ ßroecfe, fonbern nid)t§ al<5 ba$ unbebingte ©efe& felbft, für roe!d)e§ bie (Sm= pfänglid)feit be§ 2Biüen§, fid) unter ifjm als unbebingter 9tött)igung ju befinben, ba$ moralifdje ©efüfyl Reifet; roeld)e§ alfo nid)t Urfadje, 25 fonbern 2Birfung ber 2Biüen<5beftimmung ift, öon meinem mir nid)t bie minbefte 2Baf)rnel)tnung in un<§ Ijaben mürben, wenn jene 9Rött)igung in *) ©lüdfeligfeit enthält alles' (unb aud) uidjts mefjr als), mai uns bie 9?atur üerfdjaffen; Sugenb aber ba§, roaS 9>iiemanb als ber ÜKenfd) fetbft fid) geben ober nehmen fann. Sollte man bagegen fagen: bafe burd) bie Stbroeidjuug üon ber no lederen ber SJienfd) fid) bod) roenigftens' 23ornnirfe unb reinen moralifdjen ©elbft= tobel, mitfjin llnäufriebenfjeit aujieljen, folgtid) fid) unglüdlid) machen fönne, fo mag ba3 allenfalls eingeräumt werben. Slber biefer reinen moralifdjen Vtnjufrieben» Ijeit (nidjt au3 ben für ifjn nadjtfjeiligen folgen ber .Danblung, fonbern au3 djrer ©efetsroibrigfeit felbft) ift nur ber $ugenbt)afte, ober ber auf bem 2Bege ift es ju 35 werben, fäfjig. golglid) ift fie nid)t bie Urfadje, fonbern nur bie 2ötrfung baüon, bafj er tugenbfyaft ift; unb ber Seroegungsgrunb tugenbbaft ju fein tonnte nid)t üon biefem Unglürf (roenn man ben ©djmerä au^ einer Unttjat fo nennen roitl) tjer- genommen fein. 284 Über ben ©enteinfprud): SJaä mag in ber Jfjeorte ridt>ttg fein ic. uns md)t öorgerginge. ©arjer ba$ alte Sieb: bafe biefe* ©efürjl, mithin eine Suft, bie wir un3 gum ßwecf madjen, bie erfte Urfadje ber 2BiQen& beftimmung, folglich bie ©lüd'feligfeit (mo^u jene als ©letnent gehöre) bod) ben ©runb aller objectioen 9iotl)weiibigt'eit 31t Ijanbeln, folglich aller $erpflid)tung auSinadje, unter bie üernünftelnben £änbeleien gehört. 5 Äann man nämlid) bei 2infüt)rung einer Urfacfye §u einer getroffen SBtrlung nid)t aufhören $u fragen, fo mad)t man enblid) bie SBirfung jur Urfadje oon fiel) felbft. ^etjt fomme id) auf ben s$unft, ber un<§ t)ier eigentlid) befd)äftigt: nämlid) ba§> nermeintltd) in ber ^>l)ilofopt)ie fid) roiberftreitenbe Snterefje 10 ber Stfjeorie 1111b ber SßrariS burd) SSetfpiele 311 belegen unb $u prüfen. 3>n beften 33elag fjie^u giebt §r. @. in feiner genannten 2lbt)anblung. ßnerft fagt er (inbem er oon bem Hnterfd)iebe, ben id) swifdjen einer Setjre finbe, wie mir glücflid), unb berfenigen, tote mir ber ©lücffeligfeit mürbig werben joden, fprid)t): ,,3d) für mein Stjeil geftetje, bafc id) 15 biefe Ütjeilung ber $been in meinem klopfe jet)r morjl begreife, ba$ id) aber biefe Stellung ber 2Bünfd)e unb 23eftrebungen in meinem ^perjen nid)t finbe; ba$ e3 mir fogar unbegreiflich ift, mie irgenb ein üftenfd) ftet) bewufet werben fann, fein Verlangen nad) ©lüctfcligfeit felbft rein ab= gefonbert unb alfo bie v|>flid)t gang uneigennützig ausgeübt 311 tjaben." 20 Sd) antworte guoörberjt auf ba§> letztere. 9iämUct) id) räume gern ein, bafs fein SJtenfd) fid) mit ©emijjljeit bemüht werben fönne, feine $flid)t ganj uneigennützig ausgeübt ju fyaben: benn ba§ gehört jur inneren (Srfaljrung, unb c§ mürbe ju biefem SSemufjtfein feines ©eelenjuftanbeS eine burdjgängig ftare SSorftellung aller fid) bem ^3flid)tbegriffe burd) 25 (Sinbilbungefraft, ©ewot)nt)eit unb Neigung beigefeüenben 9cebenoor« ftellungen unb 3Rüdffic^tcn gehören, bie in feinem galle geforbert werben fann; aud) überhaupt fann ba§ 9fcid)tfein oon (5twa3 (mithin aud) nid)t oon einem Ingelheim gebauten 23ortt)eil) fein ©egenftanb ber (Erfahrung fein. £>afc aber ber ÜHenfd) feine ^flid)t ganj uneigennützig ausüben 30 fotle unb fein Verlangen nad) ©lücffeligfeit oöllig nom ^flid)tbegriffe ab- fonbern muffe, um il)n gan$ rein ju t)abeu: beffen ift er fid) mit ber größten Älarl)eit beroujjt; ober, glaubte er nid)t e§ ju fein, fo fann oon tt)tn geforbert werben, bafc er e<§ fei, fo weit e§ in feinem Vermögen ift: weil eben in biefer tReinigfeit ber mafyre Berti) ber Woralttät anzutreffen 35 ift, unb er mu| e§ alfo aud) fönnen $ielleid)t mag nie ein üftenfd) feine erfannte unb oon it)m aud) oerefyrte $flid)t ganj uneigennützig (otute 33ei^ 93on bem 33errjättnif3 ber $^eovie jur $rarj3 in ber SOToral überhaupt. 285 mtfcrjung anberer Sriebfebern) ausgeübt baben ; melleid)t wirb attd) nie einer bei ber größten 23eftrebung fo weit gelangen. 2lber fo Diel er bei ber forgfälttgften ©elbftprüfung in ftd) maljrnerjtnen fann, nid)t allein feiner folgen mitnrirfenben ÜKotioe, fonbern Dielmefjr ber ©etbftDerläug= & nung in Slnferjung üieler ber 3bee ber $füd)t entgegenftel)enben, mithin ber 2Karinte ^u jener 3fteinigf'ett tjinguftreben ftd) beuntfet ju werben: baz Dermag er; unb ba$ i(t attd) für feine $fIid)tbeobad)tung genug. £)iii= gegen bie 23egünftigung be£ (SinfluffeS fold)er TOottDe ftd) jur 2Karime ju macfjen, unter bem SBormanbe, bajj bie nienfd)lid)e $atttr eine fold)e 10 ^einigfat nid)t öerftatte (welches er bod) aud) ttid)t mit ©ewifeljett be= Raupten fann): ift ber £ob aller SRoralität. 2Ba3 nun ba$ fttrj Dort)ergel)enbe Sefenntnifc beo £rn. ©. betrifft, jene Teilung (eigenttid) (Sonberung) nid)t in feinem .perlen gu finben: fo trage td) fein Sebenfen, tt)tn in fetner @elbftbefd)ulbigung gerabegu ju i5-miberfpred)en unb fein |)er^ mtber feinen $opf in ©djufe flu netmten. (5r, ber red)tfd)affene Wattn, fanb fte mirfitd) jeber^eit in feinem #er$ett (in feinen jüßiUenöbeftimmnngen); aber fte rooüte ftd) nur nid)t jum 33et)uf ber@peculation unb jur Segreifung beffen,maS unbegreiflich (unerflärlid^) ift, nctmlid) ber 9J?öglid)feit fategorifdjer ^mperatiue (bergleid)en bie ber 2o ^fltd)t ftnb), in feinem $opf mit ben gemol)ttten ^ritteipien pfnd)ologifd)er ©rflärungen (bie inSgefammt ben 9)ced)am3m ber sjiaturnotfywenbigfeit jum ©rttttbe legen) gufatnmen reimen*). 2Benn aber $x. ©. gule^t fagt: „@old)e fetne Unterschiebe ber 3>been Derbunfein ftd) fetjon im 5ftad)benfen über particuläre ®egenftänbe; •25 aber fte öerlieren fid) gänjltd), wenn e§ attf§ £anbeln anfommt, *) Jpr. Sp. ©aroe tfjut (in feinen Slnmerhmgen 5U (Sicero'3 33ud) uon ben ißflidjten @. 69. 2lu3g. bon 1783) baä merfmürbige unb feine* ©djarffinnS werttje 23efenntnif}: „2)ie greifjeit werbe nad) feiner innigften Überzeugung immer un» auflöelid) bleiben unb nie erflärt werben", ©in 23ewei3 oon itjrer 3Kirf(id)feit fann so fd)led)terbiug3 nierjt, Weber in einer unmittelbaren nod) mittelbaren (Srfarjrung, angetroffen werben; unb olme allen 33ewei3 fann man fie bod) aud) ntcfjt an- nehmen. 2)a nun ein 23emei<§ berfelben ntcfjt am§ blofj trjeoretifdjen ©riinben (benn biefe würben in ber (Srfafjrung gefnäjt werben muffen), mittjin au<§ btojj praftifdjen 53ernunftfätien, aber aud) nidjt au§ ted)nifd)=praftifd)en (benn bie würben 35 wieber @rfafjrung<8grünbe erforbern), folglid) nur au3 movalifd)*praftifd)en geführt werben fann: fo muß man fid) wunbern, warum .pr. ©. ntd)t gum SSegriffe ber greif>eit feine 3ufhid)t nat)in, um menigftenö bie 9)iöglid)feit fold)er Smperatioen 31t retten. 286 Über ben ©ememfpmd): £)aä mag in bet S&eorte richtig fein xc wenn fie auf Regierten unb 2lbfid)ten angewanbt werben foflen. 3e ein» facfyer, fd)netler unb Don Haren 23orftellungen entblößter ber ©abritt ift, burd) ben mir oon ber 23etrad)tung ber 9Jfotioe gum wirflicfyen £anbeln übergeben: befto weniger ift eS möglid), baS beftimmte @emid)t, weldjeS jebeS 9Jiotio l)in$u getljan tjat, ben ©d)ritt fo unb nid)t anberS ju leiten, 5 genau unb fid)er ju erfennen" — fo muß td) ttym laut unb eifrig wiber* fprecfyen. ©er begriff ber $flid)t in feiner gangen ^einigfeit ift nid)t allein ofyne allen $ergleid) einfacher, flärer, für jebermann §um praftifd)en ©e= braud) faßlicher unb natürlicher, als jebeS oon ber ©lüdfjcligfeit l)erge= 10 nommene, ober bamit unb mit ber sJh"icffid)t auf fte oermengte ÜKotio (metcfjeS feberjett oiel ßunft unb Überlegung erforbert); fonbern aud) in bem Urteile felbft ber gemeinfteu 2flenfd)enoernunft, roenn er nur an Me= felbe, unb groar mit Slbfonberung, ja fegar in ßntgegenfe^ung mit biefen an ben SBiUen ber 2Kenfd)en gebracht wirb, bei weitem f reif tig er, etn=*i5 brtngenber unb (Srfolg oerfpred)enber, als alle oon bem letzteren, eigen» nü|tgen ^rineip entlehnte 23ewegung3grünbe. — (SS fei j. 23. ber %aU : bafa jemanb ein anüertrauteS frembeS ®ut (depositum) in £änben Ijabe, beffen Gngentfyümer tobt ift, unb baß bie (Srben beffelben baoon nid)tS wifjen, nod) je etwa<§ erfahren tonnen. 2ftan trage biefen $atl felbft einem 20 ^inbe oon etwa ad)t ober neun Salden oor, unb jugletd), baß ber Snfjaber biefeS ©epofttmnS, (olme feiu 23erfd)ulben) gerabe um btefe ßeit in gäufl= liefen Verfall feiner ©lücfSumftänbe geraden, eine traurige, burd) Mangel niebergebrüctte §amilie oon §rau unb Äinbern um fid) fetje, auS welker !RotE) er fidjaugenblicfltd) jiet)en würbe, wenn er jenes Sßfanb fid) ^eignete; 25 jugleid) fei er 2ftenfd)enfreunb unb wof)ltl)ätig, jene (Srben aber retd), lieblos unb babet im f)öd)(ten ©rab üppig unb oerfd)wenberifd), fo ba^ eS eben fo gut wäre, als ob btefer 3ufa|3 äu ilirem Vermögen ins 2fteer ge* worfen würbe. Unb nun frage man, ob eS unter biefen Umftänben für erlaubt gehalten werben fönne, biefeS 2)epofitum in eigenen 5Ru|en ju 30 oerwenben. £)I)ne ßmeifel wirb ber Gefragte antworten: 5ftein! unb ftatt aller ©rünbe nur bloß fagen fönnen: eS ift unredjt, b. i. eS wiberftreitet ber $flid)t. SUidjts ift fldrer als biefeS; aber maljrlid) nid)t fo: bafc er feine eigene ©tücffeltgfeit burd) bie Verausgabe beförbere. rlic^fett belohnen; ober gefettet)! baä nid)t, fo wirft bu bir einen ausgebreiteten guten 3Ruf, ber bir feljr einträglich roerben fann, erroerben. 2lber aUe§ biefeS ift fel)r ungeroife. hingegen treten freiließ aud) manage 93ebenHid)feiten ein: SBenn bu baef 5 Slnüertraute unterfdjlagen rooUteft, um bid) auf einmal aus beinen be= brängten Umftänben gu sieben, fo roürbeft bu, roenn bu gefcfyroinben ©e= brauch baoon mad)teft, 23erbad)t auf bid) sieben, roie unb burd) meiere SBege bu fo balb $u einer 23erbefferung beiner Umftänbe gefommen roäreft; rooUteft bu aber bamit langfam gu SBerfe gefeit, fo roürbe bie 51otl) mittler^ iü roeile fo l)odj fteigeu, bafc if)r gar nidjt mefyr abhelfen roäre". — 2)er SOBiCte alfo nad) ber Forinte ber ©Iücffeligfeit fd)roanft ^roifdjen feinen Srtebfebern, roas er befdjliefcen folte; benn er ftetjt auf ben (ärfolg, unb ber ift fefyr ungeroife; e§ erforbert einen guten Äopf, um fid) au§ bem ©ebränge üon ©rünben unb ©egengrünben fyeraue^uroicfeln unb ftd) in 15 ber 3ufammenred)itung ^^ ^ betrügen, dagegen roenn er fid) fragt, roa§ tjier ^flid)t fei: fo ift er über bie fid) felbft ju geben be Slntroort gar nid)t üertegen, fonbern auf ber Stelle geroijj, roa§ er ju tt)un fyabe. Sa, er fürjlt fogar, roenn ber Segriff Don $flid)t bei if)m droa§ gilt, einen 2lb= fd)eu ftd) aud) nur auf ben Überfd)lag oon SSorttjeilen, bie itjnt au<§ iljrer •20 Übertretung erroadjfen fönnten, ein3ulaffen, gleid) alö ob er t)ier nod) bie 2Bal)l l)abe. SDafj alfo biefe Unterfd)iebe (bie, roie eben gezeigt roorben, ntdjt fo fein ftnb, als $r. ©. meint, fonbern mit ber gröbften unb leferltd)fteu @d)rift in ber «Seele beS 9)?enfd)en gefdjrieben finb) fict), roie er jagt, 25 gän^lid) oerlieren, roenn e£ aufs $anbeln anfommt: roiberfpricfjt felbft ber eigenen (Srfarjrung. S^ar nt^t beseitigen, roeldje bie ©e= f et) i et) t e ber aus bem einen ober bem anberen^rincipgefd)öpftenüJ?artmen barlegt: benn ba beroeifet fte leiber, ba$ fte gröfjtentrjetts aus bem letzteren (beS (SigennutjeS) fliegen; fonbern ber (Srfafyrung, bie nur innerltd) fein 30 fann, bafa feine Sbee ta§ menfd)ltd)e ©emütlj metjr ergebt unb big gur Segetfterung belebt, als eben bie öon einer bie $flid)t über aUeS üer= el)renben, mit jal)llofen Übeln beS ßebenS unb felbft ben oerfüf)rerifd)ften Slnlocfungen beffelben ringenben unb bennod) (roie man mit 9fted)t annimmt, bafc ber 5Renfd) eä öermöge) fte bejtegenben reinen moralifd)en ©efinnung. 35 2)a{3 ber 2J?enfd) fid) beroufet ift, er fönne biefeS, roetl er e§ foU: ba§> er« öffnet in iljm eine Siefe göttlicher Anlagen, bie trjm gleid)fam einen t>eili= gen Stauer über bie ©röfce unb ©rrjabenrjeit feiner roaljren Seftimntung 288 Über ben ©emehifprud): 5)a<3 mag in ber Stjeorte richtig fein it. füllen läfjt. Unb wenn ber QJfenfct) öfters barauf aufmerfjam gemalt unb gewöhnt mürbe, bie Sugenb üon allem 3fteid)tr)um üjrer auS ber S5e= obadjtung ber $flid)t §u madjenben Seute üon 33ortl)eilen gänjlid) ju entlaben unb fie in tt)rer ganzen 3fteinigfeit fid) üorniftellen; menn eS im s$rit>at= unb öffentlichen Unterricht ©runbfa^ mürbe baoon beftänbig & ©ebraud) ju machen (eine 9J?etf)obe, 93flid)ten ein^ufdjarfen, bie faft feber= geit uerfäumt morben ift): fo müjjte es mit ber @ittlid)fett ber 2ftenfd)en balb beffer flehen. 5)aj3 bie ©efd)id)tSerfaf)rung bisher nod) nid)t ben guten (Srfolg ber Sugenblefyren fyat bemeifen wollen, baran ift worjl eben bie falfdje $orausfe£ung fd)itlb: bajj bie üon ber 3bee ber s^flid)t an fid) 10 felbft abgeleitete Sriebfeber für ben gemeinen begriff üiel ju fein fei, wogegen bie gröbere, üon gemiffen in biefer, ja wot)l aud) in einer fünftigen SBelt aus ber Befolgung beS ©efeks (oljne auf baffelbe als Sxiebfeber 2ld)t 311 l)aben) flu erroartenben 23ortl)eilen hergenommene fräftiger auf baS ©emütf) wirfen würbe; unb bafc man bem Sradjten nad) ©lücffeügfeit is oor bem, \va§ bie Vernunft ,utr oberften SBebtngung mad)tf nämlid) ber SBürbigfeit glüd'lid) 511 fein, ben SSorpg p geben biSrjer jum ©runbfafc ber ©rjiefyung unb beS Äan^etüortrageS gemacht t)at. 2)enn $orfd)riften, mie man fid) glücflid) mad)en, menigftenS feinen s3cad)tl)eil üerl)üten fönne, finb feine ©ebote. @ie binben niemanben fd)led)terbingS; unb er mag, 20 nad)bem er gewarnt worben, wätjlen, was iljm gut bünft, wenn er ftd) ge= fallen Iäjjt ju leiben, maS il)n trifft. 2)ie Übel, bie irjm aisbann aus ber ^ßerabfäumung beS if)m gegebenen MrjS entfpringen bürften, l)at er nid)t Urfad)e für ©trafen an^uferjen: benn biefe treffen nur ben freien, aber gefetjwibrigen SBitlen; 5ftatur aber unb Neigung tonnen ber greifjett nid)t 25 ©efetje geben, ©an^ anberS ift eS mit ber Sbee ber $flid)t bemanbt, beren Übertretung, aud) ofyne auf bie if)m barauS ermad)fenbeu 3iad)tl)eile 9tücffid)t §u nehmen, unmittelbar auf baS ©emütf) wirft unb ben 9J?enfd)en in feinen eigenen klugen üerwerflid) unb ftrafbar mad)t. £ier ift nun ein flarer ^Beweis, bafc alles, was in ber üftoral für 30 bie Srjeorie richtig ift, aud) für bie 5prariS gelten muffe. — ^n ber Qualität eines 9Jcenfd)en, als eines burd) feine eigene Vernunft gemiffen vJ>flid)ten unterworfenen SBefenS, ift alf 0 jebermann ein ® e f d) a f t S m a n n ; unb ba er bod) als 9Jcenfd) ber Sdjule ber 2BeiSt)eit nie entmäcfjft, fo fann er nidjt etma, als ein üermeintlid) burd) (Srfaljrung über baS, maS ein 9D?enfd) ift 35 unb maS man üon il)m forbern fann, beffer 33etef)rter, ben 2lnf)änger ber Sljeorie mit ftoljer $erad)tung §ur Sd)ule jurücfweifen. £)enn alle biefe S3om 93ed)ältnif$ ber Sporte jur ^rarte im (Staatsrecht. 289 ©rfatyrung bilft irmi nichts, um ftd) ber 23orfd)rift ber Srjeorie gu ent= gießen, fonbern aüenfaüä nur gu lernen, mie [ie befjer unb allgemeiner ins SBerf gerietet werben Fönne, menn man fie in feine ©runbfäfje auf= genommen tjat; öon melier pragmatifdjen ®efd)icfud)feit aber rjier nidjt, 5 fonbern nur non lederen bie 3tebe ift. IL SSom 33erl)ältnife ber Srjeorie gur $raris im Staatsrecht, (©egen £obbes\) Unter aflen Verträgen, rooburd) eine 9Jienge non ÜJ?enfd)en fid) gu 10 einer ©efeflfcfyaft nerbinbet (pactum sociale), ift ber Vertrag ber (SrriaV tnng einer bürgerlidjeu SSerfaffung unter irmen (pactum unionis civilis) üon fo eigentrjümlict)er 2lrt, bab, ob er groar in 2lnfel)ung ber 2htS = fütjrung SSieleS mit jebem anberen (ber eben foroofyl auf irgenb einen beliebigen gemeinfdjafrlid) gu beförbernben ßroecf gerietet ift) gemein §at, 15 er ftd) bod) im ^Srincfp feiner «Stiftung (constitutionis civilis) üon allen anberen roefentlid) uiiterfctjetbet. SSerbinbung Vieler gu irgenb einem (ge= meinfamen) ßroecf e (ben 2lde l) a b e n) ift in allen ©efeüf d)aftSüerträgen an= gutreffen; aber SSerbinbung berfelben, bie an fict) felbft ßtrecf ift (ben ein jeber fyaben foll), mithin bie in einem jeben äußeren $erl)ältniffe ber 20 9Jcenfd)en überbaupt, roeld)e nid)t umrjin tonnen in roed)felfeitigen @tn= flufe auf einanber gu geraden, unbebingte unb erfte ^flid)t ift: eine folcrje ift nur in einer @efeüfd)aft, fo fern fte fictj im bürgerten ßuftanbe be= finbet, b. i. ein gemeines Söefen auSmadjt, anzutreffen, ©er 3rcecf nun, ber in fold)em ciufeernSSerr^ältnife an fid) felbft $füd)t unb felbft bie oberfte 25 formale Sßebingung (conditio sine qua non) aller übrigen äußeren ^flid)t ift, ift baS 3^ed) t ber 2flenfd)en unter öffentlid)en3roang§gefe£en, burd) roeld)e febem baS Seine beftimmt unb gegen jebeS anberen Eingriff gefiebert werben fann. 2)er SÖegriff aber eines äußeren Stents überhaupt gerjt gänglid) aus 30 bem Segriffe ber fyrei^eit im äußeren SSerrjältniffe ber 9Jcenfd)en gu ein= anber rjernor unb tjat gar nichts mit bem Broecle, ben alle $Renfd)en na= türlicfjer SBeife traben (ber 2tbfid)t auf ©lücffeligfeit), unb ber &orfd)rift ber Mittel bagu gu gelangen gu tfyun: fo bafc aud) barjer biefer ledere ftd) in feneS ®efejje fd)led)terbingS nid)t als SSeftimmungSgrunb berfelben 35 mifd)en mufe. 9ted)t ift bie (Sinfdjränfung ber $retf)eit eines jeben auf Äant'8 ©Triften. 2Berfe. VHL 19 290 Über ben ©emeinfprud) : $)aei mag in ber Jfyeorte richtig fein it. bie 23ebingung il)rerßufammenftimmung mit ber ?5reit)eit Don iebermann, in fo fern biefe nad) einem allgemeinen ©efetje möglid) ift; unb baS öffentliche sD}ed)t ift ber Inbegriff ber äußeren ©efetje, reelle eine foldje burd)gängige ßufammenftimmung möglich machen. 2)a nun jebe (Sinfdjränfnng ber $reil)eit buret) bieSBtüfür eines Ruberen ßroang Reifet: & fo folgt, bab bie bürgerliche 23erfaffung ein 23erf)altniJ3 freier SJienfcqen ift, bie (uubefd)abet itjrer greifyeit im ©an^en iljrer $erbinbung mit an* beren) boct) unter ßwangSgefe|$en fielen: roeil bie Vernunft felbft eS fo roiU unb $toar bie reine, a priori gefetjgebenbe Vernunft, bie auf feinen empirifd)en ßroeef (bergleidjen alle unter bem allgemeinen tarnen @lücf= 10 feligfeit begriffen werben) 3fh"icffid)t nimmt; als in Stnfermng beffen, unb roorin it)n ein jeber fe^en roiU, bie DJcenfcgen gar oerfd)ieben beuten, fo bafj itjr SBille unter fein gemetnfd)aftlid)eS ^rineip, folglich, aud) unter fein äußeres, mit iebermannS ft-reiljeit äufammenftimmenbeS ©efetj ge= bracht werben fanu. 15 2)er bürgerliche ßuftanb alfo, blofe als red)tlid)er ßuftanb betrachtet, ift auf folgenbe ^rinetpien a priori gegrünbet: 1. 2)ie ^-reifjeit febeS ©liebes ber ©ocietät, als 9Jcenfct)en. 2. 2)ie ©leid)l)eit beffelben mit jebem Slnberen, als Unter tl) an. 3. £)ie ©elbftftanbigfeit febeS ©liebet eines gemeinen SBefenS, -m al§ SSürgerS. ©iefe ^rinripien finb nid)t foroorjl ©efelje, bie ber fdjon errichtete Staat giebt, fonbern nad) benen allein eine 6taatSerrid)tung reinen SBer* nunftprineipien beS äufeeren 9J?enfd)enred)tS überhaupt gemaft möglid) ift. 2llfo: 25 1. 2)ie greifjett als 2J?enfd), beren ^rineip für bie Gonftitution eines gemeinen SBefenS td) in ber g-ormel anSbrücfe: 9tiemanb fann mid) fingen auf feine 2lrt (wie er fid) baS SSorjlfein anberer 5flenfd)en benft) glücflid) ju fein, fonbern ein feber barf feine ©lüct'feligfeit auf bem SBege fnd)en, roeld)er U)m felbft gut bünft, trenn er nur ber §reil)eit Slnberer, 30 einem ät)nlid)en ßtoeefe nad)juftreben, bie mit ber f^retrjett oon febermann nad) einem möglid)en allgemeinen ®efej3e jufammen befielen fann, (b. i. biefem 3^eci)te beS Slubern) nid)t Slbbrud) tl)ut. — (Sine Regierung, bie auf bem ^rineip beS 2£ot)ln)otlenS gegen baS SSolf als eines 23aterS ge= gen feine Äinber errietet märe, b.i. eine »äterlidje D^egierung (im- 35 perium paternale), mo alfo bie Untertanen als unmünbige ^inber, bie • uid)t unterfd)eiben fonnen, maS tt)nen roal)rl)aftig nütjlid) ober fd)äblid) ißom 33erf)ältm& ber Sporte äur SßrajiS im (2toatSredE)t. 291 ift, fid) blofe paffto gu nertjalten genötigt ftnb, um, wie (te glücflid) [ein f ollen, blofe üon bem Urteile be» Staatsoberhaupts unb, bafc biefer eS aud) wolle, blofc üon feiner ©ütigfeit gu erwarten: ift ber größte benfbare Despotismus (SSerfaffung, bie aUe §retl)eit ber Untertljancn, bie alS= 5 bann gar feine JRedjte Ijaben, aufgebt), 9ßid)t eine öäterlid)e, fonbern eine üaterlänbifd)e Regierung (irnperium non patemale, sed patrio- ticum) ift biejenige, roeld)e allein für 2Renfd)en, bie ber 3Red)te fällig ftnb, äugleid) inSSejieljung auf baS 2Bot)lrooUen beS33er)errfd)erS gebad)t werben fann. ^atriotifd) ift nämlid) bie ©enfungSart, ba ein feber im (Staat 10 (baS Dbeiljaupt beffelben uid)t ausgenommen) baS gemeine SBefen als ben mütterlid)en Sd)oo&, ober baS Zank als ben üäterlid)en 23oben, auS unb auf bem er felbft entfprungen, unb melden er aud) fo als ein tljeureS Unterpfanb rjinterlaffen miiß, betrachtet, nur um bie 3fcd)te beffelben burd) ©efetse beS gemetnfamen SBiUenS ju fd)üt$en, nid)t aber eS feinem unbc= 15 bingten belieben jum ©ebraud) ju unterwerfen ftd) für befugt Ijält. — 2)iefeS 3fted)t ber $reif)eit fommt ujm, bem ©liebe beS gemeinen SßefenS, als ÜJienfd) gu, fo fern biefer nämlid) ein SBefen ift, baS überhaupt ber ffiedjte fäbig ift. 2. £)ie @leid)l)eit als Untertan, beren gormel fo lauten fann: 20 (Sin febeS ®lieb beS gemeinen SBefenS !)at gegen jebeS anbere ßmangS= red)te, woüon nur baS Dberfyaupt beffelben ausgenommen ift (barum roeil er non jenem fein ©lieb, fonbern ber Schöpfer ober (5rr)alter beffelben ift), roeld)er allein bie äSefugntfe l)at ju fingen, ol)ne felbft einem ßwangS= gefetje unterworfen gu fein. @S ift aber SlüeS, was unter ®ef eisen ftetjt, 25 in einem Staate Untertan, mitljin bem ßwangSred)te gleich allen anbern ^Ritgliebern beS gemeinen SBefeuS unterworfen; einen (Sinnigen (pl)t)fifd)e ober moralifd)e ^erfon), baS Staatsoberhaupt, burd) baS aller red)tlid)e ßwang allein ausgeübt werben fann, ausgenommen. 2)enn tonnte biefer aud) gezwungen werben, fo wäre er nid)t baS Staatsoberhaupt, unb 30 bie 3f?eif)e ber Unterorbnung ginge aufwärts ittS Unenblidje. SBären aber it)rer ßwei (jwangSfreie ^erfonen), fo würbe feiner berfelben unter ßwangSgefetjen ftetjen unb Guter bem anbern fein Unrecht traut fömten: weldjeS unmöglid) tft. £)iefe burd)gängige ®leid)t)eit ber 5Kenfd)en in einem Staat, als 35 Untertanen beffelben, beftefyt aber ganj mot)l mit ber größten llngteid)i)eit ber 9)?euge unb ben ©raben ttjreS Seft^umS nad), eS fei an förperlid)er ober ©etfteSüberlegenrjeit über Slnbere, ober an ©lücfSgütern au|er tljnen 19* 292 Über ben ©emeinfpnid) : $)at= lid)en ßuftanb (status iuridicus) überhaupt, nämltd) ber ©leid)l)eit ber SBirfnng unb ©egeumirfung einer bem allgemeinen ^reit)ettSgefe|e gemäß einanber einfd)rdufenben SßiÜfur, (meld)eS ber bürgerlid)e ßuftanb fyeiBO befinben: fo ift baS angeborne ^ed)t eines jebeu in biefem ßuftanbe, (b. i. üor aller red)tlid)en $l)at beffelben) in SInfcljung ber Sefugnife {eben S8om 93ert)ältntfe ber S^eorte jur $ra$i$ im (Staatsrecht. 293 anbern $u gwingen, bamit er immer innerhalb ben ©rängen ber (Sin* ftimmung beS @ebraud)S fetner ftreiljeit mit ber meinigen bleibe, burd> gängig gleid). £>a nun ©eburt feine $l)at beSjenigen ift, ber geboren wirb, mithin biefem baburd) feine Ungleichen beS red)tlid)en 3uftanbe§ 5 unb feine Unterwerfung unter SmangSgefe^e als blofe Diejenige, bie Ujth al§ Untertan ber alleinigen oberften gefe^gebenben Wafyt mit allen anberen gemein ift, jugejogen wirb: fo fann eS fein angeborneS 3?orred)t eines ©liebes beS gemeinen SBefenS als 2ftttuntertt)anS üor bem anberen geben; unb niemanb fann baS 35orred)t beS ©tanbeS, ben er im ge= 10 meinen Sßefen inne ^at, an feine 9iad)fommen »ererben, mithin, gleid)fam als $um £errenftanbe burd) ©eburt qualificirt, biefe aud) nid)t ,^wangS= mäfcig abgalten, §u ben rp^eren 6tufen ber Unterorbnung (beS superior nnb inferior, Don benen aber feiner irnperans, ber anbere subiectus ift) burd) eigenes $erbienft ju gelangen. SltleS anbere mag er »ererben, was 15 @ad)e ift (nid)t $erfönlid)feit betrifft) unb als (Sigenrljum erworben unb aud) non iljm neränfeert werben fann, unb fo in einer 9teil)e üon ?ßaa> fommen eine beträd)tlid)e Ungleid)f)eit in SBermögenSumftänben unter ben ©liebern eines gemeinen SSefenS (beS ©ölbnerS unb 9Jttetl)erS, beS ©utS= eigentl)ümerS unb ber aeferbauenben Anette u. f. ro.) hervorbringen; nur 20 nid)t nerrnnbern, bafj biefe, roenn il)r Salent, it)r %\z\k unb if)r ©IM eS irmen möglid) mad)t, fid) nid)t ju gleichen Umftänben §u ergeben befugt wären. £)enn fonft würbe er zwingen bürfen, ofjne burd) anberer ©egen= wirfung wieberum gezwungen werben ju fönnen, unb über bie @tnfe eines TOunterttjanS t)inauSgef)en. - 2IuS biefer @leid)l)eit fann aud) fein 9flenf d), 25 ber in einem red)tlid)en ßuftanbe eines gemeinen 2BefenS lebt, anberS als burd) fein eigenes 23erbred)en, niemals aber weber burd) Vertrag ober burd) ^riegSgewalt (occupatio bellica) fallen; benn er fann burd) feine red)tlid)e Sfyat (weber feine eigene, noä) bie eines anberen) aufhören, (Signer feiner felbft $u fein, unb in bie klaffe beS ^auSoiefjeS eintreten, baS man so gu allen ©ienften braucht, wie man miü, unb eS aud) barin ol)ne feine Einwilligung erhält, fo lange man will, wenn gleid) mit ber (5infd)ränfnng (welche aud) wot)l wie bei ben ^nbiern bisweilen burd) bie Religion fanetionirt wirb), eS nid)t *u nerfrüppeln ober ju tobten. 9tfan fann tf)n in iebem ßuftanbe für glütflid) annehmen, wenn er ftd) nur bewufct i[t, 35 bafc eS nur an it)m felbft (feinem Vermögen, ober ernftlidjen SBilten) ober an Umftänben, bie er feinem Slnberen @d)ulb geben fann, aber nid)t an bem unwiberftel)lid)en iffitUen Ruberer liege, ba§ er nid)t gu gleicher 294 Über ben ©emeinfprudj : 2)o§ mag in bet Stjeorie richtig fein tc. Stufe mit unteren rjinauffteigt, bie als feine TOunterirjanen hierin, roaS baS gftedjt betrifft, oor if)m ntd)t§ DorauS fyaben*) 3. 3)ie «Selbftftänbigfett (sibisufficientia) eines ©liebet beS ge* meinen SBefenS als Bürgers, b. i. o.U TOgefefegeberS. 3n bem fünfte ber ©efetjgebung felbft ftnb Sitte, bie unter fdjon öor^anbenen öffentlichen @efe£en frei unb gleict) ftnb, bod) nid)t, roaS baS 3Rect)t betrifft, biefe ©efetje §u geben, alle für gleid) ju achten, diejenigen, welche biefeS 9fted)ts nid)t fätjig ftnb, ftnb gleid)tt>ot)l als ©lieber beS gemeinen SBefenS ber Befolgung biefer ©efe^e unterworfen unb baburd) beS (Sa^u^eS nad) benfelbentljeilrjaftig; nur nidjtals Bürger, fonbern als @d)ufcgenoffen. — SltteS 3f?ed)t (jangt nämliä) Don ©efefcen ab. (äin öffentliches ©efe^ aber, roeldjeS für Stile baS, roaS tfjnen recfjtlid) erlaubt ober unerlaubt fein fott, befttmmt, ift ber SlctnS eines öffentlichen SBiüenS, üon bem aüeS Sftedjt ausgebt, unb ber alfo felbft niemanb mufc Unredjt tfjun fönnen. ^)ieju aber ift fein anberer SBiUe, als ber beS gefammten BolfS (ba Sitte über Sitte, mithin ein jeber über jtaj felbft befctjlie&t) möglich: benn nur fid) *) 2öenn man mit bem Söort gnäbig einen beftimmten (oon gütig, roob> tfjättg, fdjü^enb u. bergt, nod) unterfchiebenen) 23egriff oerbinben roiü, fo fann e<3 nur bemjenigen beigelegt »erben, gegen melden fein ,3roang<3red)t ©tatt l)at. 2llfo nur ba$ Dberfjaupt ber ©taat<3oerroaltung, ber aUeä ©ute, ma§ nad) 20 öffentlichen ©efefcen möglich ift, beroirft unb erttjeilt (benn ber ©ouoerän, ber fte giebt, ift gleichfam unfidjtbar; er ift baS perfontficirte ©efefc felbft, nidjt Slgent), fann gnäbiger §err betitelt werben, als ber (Jinjige, roiber ben fein 3roangerrn geben. 2Ba€ aber bie gnäbige (eigentlich, üornehme) grauen betrifft, fo tonnen fie fo angefefjen roerben, bafj tl)t ©tanb 35 jnfammt ihrem (Befehlest (folglich nur gegen baS männlidje) fie ju biefer 93e= titelung berechtige unb ba3 oermöge ber Verfeinerung ber ©itten (©alanterie genannt), nadh welcher ba3 männlidje fid) befto mehr felbft ju ehren glaubt, aU e3 bem fdjöuen ©efdjledjt über fidj Sßoraüge einräumt. 93om Vertjältnife ber S^eoric a"* $ra$i<3 im ©taaterecrji. 295 felbft fann niemanb unrecht tl)un. 3ft *% ober ein anberer, fo fann ber blofee Sötße eines öon it)tn $erfd)iebenen über iljn nichts befcfyließen, mag nid)t unrecht fein fönnte; folgltd) mürbe fein ©efetj nod) ein anbereS ®efe£ erforbern, meines feine ©efetjgebung einfdjränfte, mithin fann fein 5 befonberer SBiUe für ein gemeines SBefen gefe^gebenb fein, (Qjigentlidj fommen, nm biefen begriff auS$umadjen, bie Segriffe ber äußeren greiljeit, ©Ieidjljeit unb (Sinket! beS SBiUenS 2111er jufammen, 311 melctjer lederen, ta 8timmgebung erforbert wirb, roenn beibe erftere gufammen genommen roerben, (Selbftftänbigfeit bie SBebingung ift). ÜRan 10 nennt biefeS ©runbgefe^, baS nur auS bem allgemeinen (Bereinigten) 33otfSrotllen entfpringen fann, ben urfprünglid)en Vertrag. SDerjenige nun, toeldjer baS (Stimmrecht in biefer ©efefcgebung f)at, Reifet ein SBürger (citoyen, b. i. (Staatsbürger, nid)t ©tabtbürger, bourgeois). 2)ie baju erforberlicfje Qualität tft außer ber natürlichen 15 (bab e§ fein Äinb, fein SBeib fei) bie einige: baß er fein eigener £err (sui iuris) fei, mithin irgenb ein (Stgentrjum Ijabe (rüoju and) jebe Äunft, ^anbmerf ober fd)öne Äunft ober SBiffenfcfjaft gejault werben fann), meines ifyn ernährt; b. i. baß er in ben gälten, roo er oon Slnbern er= werben muß, um au leben, nur burd) Veräußerung beffen, roas fein*) 20 tft, ermerbe, nicf)t burd) ^Bewilligung, bie er anberen giebt, oon feinen Gräften ©ebraud) jju machen, folgtid) baß er niemanben als bem gemeinen SBefen im eigentlichen (Sinne beS SBortS biene. £ier finb nun Äunft* oerroanbte unb große (ober fletne) ©utSeigentrjümer alle einanber gleid), *) ©erjenige, roeldjer ein opus oerferttgt, fann ei burd) Veränderung an 25 einen anberen bringen, gleid) atsS ob eS fein (Jigentfjunt märe. 2>ie praestatio operae aber tft feine Veräußerung. 2)er ."pausbebtente, ber öabenbiener, ber £ag= lofjner, felbft ber grifeur finb blofe operarii, ntc^t artifices (in roeiterer Vebeutung beä 2Bort3) unb nid)t ©taatäglteber, mitbin aucb, ntcfjt Sürger ju fein qualificirt. Dbgletd) ber, roeldjem id) mein 23rennbol3 aufzuarbeiten, unb ber @d)neiber, bem 30 id) mein Sud) gebe, um barau<3 ein ^teib ju madjen, ftd) in gang äf)nüd)en SSer= tjältntffen gegen mid) 31t befinben fdjeinen, fo ift bod) jener oon biefem, roie grifeur oom Verriitfemnadjer (bem id) aud) ba§ fyaax baju gegeben baben mag), alfo roie iaglötjner oom Äünftfer ober £anbroerfer, ber ein SBerf madjt, baß ifjm gebort, fo lange er nid)t begabt ift, unterfd)ieben. 2)er letztere a(3 ©eroerb= 35 tretbenbe oerfebrt alfo fein ©igentb^um mit bem Slnberen (opus), ber erftere ben ©ebraud) feiner Äräfte ben er einem Ruberen bereinigt (operam). — @3 ift, id) geftet)e eä, etroaä fd)toer bie ©rforberttifc 311 befttmmen, um auf ben ©tanb eine3 ÜJienfdjen, ber fein eigener £err ift, Stnfprud) mad)en ju föunen. 296 Über ben ©emeinfpnid): 2)aä mag in bcr Sfyeorte richtig fein tc. nämlid) jeber nur ju einer (Stimme berechtigt. 2)enn roa§ bie letztem betrifft, ot)ne einmal bie grage in 2lnjcf»Iag gu bringen: rote e3 bod) mit ffied)t mgegangen fein mag, bafj jemanb mefyr £anb gu eigen befommen tjat, al§ er mit feinen ipänben felbft benu^en fonnte (beim bie Qjrroerbung bind) £riegsbemäd)tigung ift feine erfte (Erwerbung); unb roie e§ guging, 5 bafe üicle 2Jcenfd)en, bie fonft inSgefammt einen beftänbigen 23eft£ftanb Ratten erroerben fönnen, baburd) baf)in gebraut finb, jenem blofe §u bienen, um leben ju fönnen? fo roürbe e3 fcfjon roiber ben oorigen ©runbfafj ber ®Ieid)l)eit ftreiten, roenn ein @efet3 fie mit bem 23orred)t be§ StanbeS prioilegirte, bafc it)re ^ad)fommeu entroeber immer grofee ©ut§eigen= 10 trjümer (ber Sefyne) bleiben follten, ofyne bafc ftc oerfauft ober burd) 58er= erbung geteilt unb alfo mehreren im 23olf $u 5lu^e fommen bürften, ober aud) felbft bei biefen Teilungen niemanb al§ ber $u einer geroiffen roiHfürlid) ba$u angeorbneten 5Kenfd)enflaffe ©eprige baoon etroaS er= roerben fönute. 2)er grofce @ut3befit3er oernid)tigt nämlid) fo oiel Heinere 15 Gngentlnuner mit iljren Stimmen, aU feinen ^lafe einnehmen formten; ftimmt alfo nid)t in ifyrem -Kamen unb I)at mithin nur Gnne (Stimme. — 2)a e§ alfo bloß üon bem Vermögen, bem Steife unb bem ©lücf jebe§ ©liebet be§ gemeinen 2Befem§ abl)ängenb gelaffen roerben muß, bafc jeber einmal einen $l)eil baoon unb alte ba§ ©anje erroerben, biefer Unterfd)ieb 20 aber bei ber allgemeinen ©efetjgebung nid)t in 2lnfd)lag gebraut merben fann: fo muß nad) ben Äöpfen berer, bie im Sefifjftanbe finb, nid)t nad) ber ©röfee ber 23efifmngen bie ßarjl ber (Stimmfähigen jur ©efefcgebung beurteilt roerben. @<§ muffen aber aud) Stile, bie biefe§ Stimmred)t rjaben, gu biefem 25 ©efe£ ber öffentlichen ©eredjtigfeit jufammenftimmen; beim fonft roürbe $roifd)en benen, bie bam nid)t übereinftimmen, unb ben erfteren ein !Red)t= ftreit fein, ber felbft nod) eineö rjöljeren 9ted)t$princip3 bebürfte, um ent= fd)ieben $u roerben. 2Benn alfo ba§ ©rftere oon einem ganjen^olf nid)t er= roartet roerben barf, mithin nur eine5Ref)rf)eit ber Stimmen unb groar nidt)t 30 ber Stimmenben unmittelbar (in einem großen SSolfe), fonbern nur ber bam £)elegirten als ^Repräsentanten be3 $olf3 baSjenige ift, roa<§ allein man alö erreichbar oorauSfefyeu fann: fo roirb bod) felbft ber ©runbfajj, fid) biefe Werjrfyeit genügen gu laffen, aler @a^: Salus publica suprema civitatis lex est, bleibt in feinem unoerminberten SBertr) unb Slnferjen; aber baS öffentliche £eil, weldjeS guerft in23etraa> 15 tung gu gießen ftet)t, ift gerabe biejenige gefe^lia^e Sßerfaffung, bie iebem feine greirjett burd) @efe£e ftd)ert: wobei eS il)m unbenommen bleibt, feine ©lücffeligfeit auf iebem SBege, welker it)m ber befte bünft, ju fucfjen, wenn er nur nid)t jener allgemeinen gefe^mäfetgen $reit)eit, mithin bem 3fad)te anberer Sföituntertrjanen Slbbrud) tbut. 20 SBenn bie oberfte 9D?ad)t ©efejse giebt, bie junädjjt auf bie ©lücf= feligfeit (bie 3Bol)lf)abenIjeit ber Bürger, bie 23eoölferung u. bergl.) ge= rid)tet finb: fo gefd}iel)t biefeS ntdjt als ßweef ber ©rricfjtung einer bürger= Iid)en Sßerfaffung, fonbern blofe als Mittel, ben red)tlid)en ßuftanb oornebmltd) gegen äußere geinbe beS 33olfS ju fidlem, hierüber mufj 25 baS (Staatsoberhaupt befugt fein felbft unb allein ju urteilen, ob ber= gleichen gum §lor beS gemeinen SBefenS gehöre, weldjer erforbertid) ift, um feine @tärfe unb ^eftigfeit fowobjl innerlid), als wiber äufeere ^einbe §u fid)ern; fo aber baS 23olf nid)t gleid)fam wiber feinen 2Biüen glücflid) bleibt, ba§ er unoermeiblid) nnb bie ©teuer unentbehrlich fei, fo mufe fie in bem 30 llrtb/tle be§ Uiiterttjanä für recfjtmäfeig gelten. Sßenn ober gerciffe ©ut<3eigen= ttjünier in einem foldjen; Äriege mit &eferung«t beläfttgt, anbere aber beffelben ©tanbeS bamit oerfdjont mürben: fo fietjt man Ietd)t, ein gan^eö SSotf fönne 311 einem folcfyen ©efe£ nierjt jufammenftimmen, unb e3 ift befugt, miber baffelbe roenigften3 93orfte£lungeu 31t tl)un, meil eä biefe ungleiche 2lu3U)eilung ber ßaften 35 nid^t für gerecht galten fann. 33om 33erl)ättntft ber Sporte jur Sßrajtö im ©taatSredjt. 299 31t mad)en, fonbern nur ju machen, bab es als gemeines SBefen eriftire*). Sn biefer Seurtljeilung, ob Jene üftaferegel flüglidt) genommen fei ober nid)t, fann nun ^roar ber ©efe^geber irren, aber nid)t in ber, ba er fid) felbft fragt, ob baS ©efe| aud) mit bem 3f?ed)tSprincip jufammen ftimme 5 ober nidjt; benn ba fyat er jene Sbee beS urfprüngüd)en SScrtragö gum unfehlbaren SRidjtmafee unb ^ar a priori bei ber £anb (unb barf nidjt roie beim ©lücffeligfetigprincip auf ©rfafyrungen barren, bie il)n oon ber SEaugltdjfett feiner Mittel atlererft belehren muffen). 2)enn roenn es fid) nur nid)t miberfprid)t, ba§ ein ganzes 33ol! gu einem folgen ©efefje gu= 10 fammen ftimme, eS mag ibm aud) fo fauer anfommen, mie es moUe: fo ift eS bem ;Ked)te gemäfc. 3ft flöer ein öffentliches @efe|3 biefem gemäfe, folglid) in 3?ücffid)t auf baS 9ted)t untabelig (irrepreljenftbel): fo ift bamit aud) bie 33efugni& gu groingen unb auf ber anberen (Seite baS SSerbot fid) bem SBitlen beS ©efetjgeberg \a nid)t t^ätlidt) gu miberfetjen 15 oerbunben: b. i. bie 2J?ad)t im Staate, bie bem ©efejje Effect giebt, ift aud) unn)iberftel)ltd) (irrefiftibel), unb eS eriftirt fein redjtlicrj be= ftefyenbeS gemeines Sßefen oljne eine foldje ©emalt, bie allen innern 2Biberftanb nieberfd)lägt, roeil biefer einer 5J?arime gemäfe gefd)el)en mürbe, bie, allgemein gemadjt, alle bürgerliche SBcrfaffung gemixten unb 20 ben ßuftanb, roorin allein 9J2enfd)en im Seftij ber 3Red)te überhaupt fein tonnen, oertilgen mürbe. hieraus folgt: bajj ade 2Btberfej$lid)feit gegen bie oberfte gefet^ gebenbe $tad)t, alle Slufmiegelung, um Unjufriebenfyeit ber Untertanen t^ätlid) roerben ju laffen, aller 2lufftanb, ber in Rebellion ausbricht, baS 25 l)öd)fte unb ftrafbarfte 2?erbred)en im gemeinen Sßefen ift: meil eS beffen ©runbfefte jerftort. Unb biefeS Verbot ift unbebingt, fo bafj, eS mag aud) jene 9D?ad)t ober il)r Slgent, baS Staatsoberhaupt, fogar ben ur= fprünglid)en Vertrag oerle^t unb ftet) baburd) be§ 9^ect)t§ ©efetjgeber $u fein nad) bem Segriff beS Untertans üerluftig gemalt tjaben, inbem fie 30 bie Regierung beüoümäd)ttgt, burdjauS gemalttl)ätig (tnrannifd)) §u üer= fahren, bennod) bem Untertan fein SBiberftanb als ©egengemalt erlaubt bleibt. 5)er ©runb baoon ift: meil bei einer fd)on fubfiftirenben bürgen *) 2)al)tn gehören gennffe Verbote ber Gnnfubr, bamit bie ©rmerbmittel bem Untertanen sunt 23eften unb nidjt jum 33ort{jeiI ber Stu^roärtigen unb 2lufmunte= 35 rung be<3 %U\fa§ Stnberer befßrbert merben, roeit ber ©taat otjne SBotjIfjaben^ett be3 33olf3 nidjt Gräfte genug befitjen mürbe, auSroärttgen geinben ju miberftetjen, ober fid) felbft atS gemeine^ Sßefen ju erhalten. 300 Xtber ben ©emeinfprud) : 2)a3 mag in ber J^eorte richtig fein :c. lidjen 23erfaffung baS 23olf fein gu fRed^t beftänbigeS Urteil meljr Ijat, ju bestimmen: wie jene foüe üerroaltet werben. £>enn man fetje: eS Ijabe ein foldjes unb ^toar bem Urteile beS mirflicfjen Staatsoberhaupts ^u* rotber; wer foU entfdjeiben, auf tneffen Seite baS 9Rect)t fei? deiner üon beiben fann es als £ftidf»ter in feiner eigenen Sadje tljun. 2llfo müfete e§ nod) ein Oberhaupt über betn £)berl)aupte geben, meldjeS gmifcfjen biefem unb bem SSolf entfdjiebe: roelcfjeS fid) tr>iberfprid)r. — 2lud) fann nid)t etroa ein 9Rotl)red)t (ius in casu necessitatis), melctjeS ot)net)in als ein Der- meinteS Redjt, in ber l)öd)ften (pl)t)fifd)en) 91otb Unredjt ju tljun, ein Unbing ift*), t)ier eintreten unb gur Hebung beS bie (§igenmad)t beS 23olfS einfdjränfenben Sd)lagbaumS ben Scrjlüffel ^ergeben. 2)enn baS £)ber= fjaupt beS «Staats fann eben fo mol)l fein partes 2?erfal)ren gegen bie Untertanen burd) i^re SSiberfpenftigfeit, als biefe ifyren 2lufrnl)r burd) ßlage über it)r ungebührliches Seiben gegen ifjn §u rechtfertigen meinen; unb wer foll f)ier nun entfd)etben? 2Ber fid) im SSefitj ber oberften öffent= Ud)en Rechtspflege befinbet, unb baS ift gerabe baS Staatsoberhaupt, bie= feS fann es allein tf)un; unb niemanb im gemeinen SSefen fann alfo ein 3fted)t l)aben, itjui biefen 23efit$ ftreitig p mad)en. *) @!§ giebt feinen Casus necessitatis, aU in bem galt, too $ßf(id)ten, nämlid) unbebingte unb (jmar oietleidjt grofje, aber bod)) bebingte $flid)t, gegen ein- 20 anber [treiten; 3. 23. roenn e3 auf Slbmenbntig eineö ItnglücfS Dom Staat burd) ben 2>erratb eine<3 9Renfcf)en anfommt, ber gegen einen 2lnbern in einem SDerfjältnifi etiua tuie ?Bater unb @of)ii fiäube. 2>iefe Slbirenbung be3 Übel3 beS ©rfteren ift unbebingte, bie beä UnglücfS beS lederen aber nur bebingte 5ßflid)t (nämlid) fo fern er fid) ntdjt eineö 2>erbred)en3 roiber ben «Staat fctjulbig gemad)t bat). 2)ie 25 Slnjeige, bie ber lefctere Don ber Unternehmung be3 erfteren ber Dbrigfeit madjen »jürbe, ttjut er oieUeidjt mit bem größten Sßiberioiflen, aber burd) 9iott) (nämlid) bie moratifd)e) gebruugen. — SBenn aber oon einem, meldjer einen anbern @d)iff* brüd)igen oon feinem 23rett ftößt, um fein eignet Öeben 3U erhalten, gefagt mirb, er tjabe burd) feine sJtott) (bie prjt)fifcf>c) ein 9Jed)t baju befommen: fo ift ba3 ganj 30 falfd). S)enn mein £ebeu ju ertjalten, ift nur bebingte ^füd)t (roemt eö ot)ne 53erbred)en gefdjetjen fann); einem Slnbern aber, ber mid) nid)t beleibigt, ja gar nid)t einmal in ©efatjr ba$ meinige 3U oerliereu bringt, e3 nid)t 31t netjmen, ift unbebingte 5ßflid)t. 2)ie Setjrer be3 allgemeinen bürgerlid)en 9{ed)t<3 oerfafjren gleid)mot)l mit ber redjtlidjen 23efugnif$, bie fie biefer 91ottjf)ülfe augefteb,en, gan3 35 confeguent. 2)enn bie Dbrigfeit fann feine ©träfe mit bem 23erbot oerbinben, roeil biefe «Strafe ber Xob fein mfifjte. @€ märe ober ein ungereimte^ ©efefj, je= manben ben S£ob anbroljen, roeun er fid) in gefät)rlid)en Umftänben bem £obe nidjt freiioillig überlieferte. S8om $erf)(Htmfs ber Stjeorie aar 5ßrart3 im ©toüt«red)t. 301 ©letcrjmot)l finbe id) ad)tung3mürbige üttänner, toeldje tiefe 93efugnifc be3 Untertans pr ©egengemalt gegen feinen £)bern unter gemiffen Um= ftänben behaupten, unter benen id) !)ier nur ben in feinen ßerjren be§ 9taturredjt§ fefyr berjiitfatnen, beftimmten unb befdjeibenen 21 d) entDali 5 anführen roiU.*) (5r fagt: „2Benn bie ©efarjr, bie bem gemeinen SBefen au§ längerer £)ulbung ber Ungeredjtigfeit bes £)bert)aupt<§ brofyt, größer iftf aU öon Ergreifung ber SBaffen gegen it)n beforgt merben fnnn: al<§= bann fönne ba$ 3Soll* jenem miberftefyen, juui 93et)uf biefe§ 9?ed)t!§ öon feinem Untermerfung3öertrag abgeben unb U)n al§ Scannen ent= io thronen." Unb er fd)lie£t barauf: „ uerbiente ©träfe großer ©taat>St>erbred)er fetjen mürben. 2)enn ber 2lu§gang mifdjt fid) gemörjnlid) in unfere ^Beurteilung ber 3Rec^t^= grünbe, objmar jener ungemijj mar, biefe aber gemifj ftnb. (5§ ift aber ftar, bafc, roa3 bie leereren betrifft — menu man aud) einräumt, bajj burd) eine fold)e Empörung bem £anbe§rjerrn (ber etroa eine joyeuse entree als> 2r, einen roirflicljen jum ©runbe liegenben Vertrag mit bem 23olf »erlebt t)ätte) fein Unred)t gefd)ät)e, — ba§ SSolf bod) burd) biefe 2trt ifyr 3Red)t gu fudjen im pd)ften ©rabe Unredjt getfyan fjabe: meil biefelbe (jur SRarime ange= nommen) alle red)tlid)e 33erfaffung unftd^er mad)t unb ben ßuftanb etner öötligen ©efejjlofigfeit (status naturalis), mo aUe<§ 9ted)t aufhört, menig* 30 ften§ ©ffect ju fyaben, einführt. — 5Rur miü id) bei biefem £ange fo üieler morjlbenfenben SSerfaffer bem 33olf Qu feinem eigenen SSerberben) ba§ SBort $u reben bemerfen: baft ba^u tl)eil§ bie gemöl)nlid)e3;äufd)ung, meun Dom ^rincip be3 3fte$t<§ bie 9tebe ift, baZ $rincip ber ©lücffeligfeit ifjren Urteilen unter^ufctjieben, bie Urfadje fei; tt)eil§ aud), mo fein ^nftrument 35 eine§ roirflid) bem gemeinen SBefen oorgelegten, öom Dberlmupt beffelben *) Ius Naturae. Editio Vta. Pars posterior, §§ 203 — 20G. 302 Über ben ©emeinfurud): $)ö3 mag in ber £f)eorie richtig fein je. accepttrten unb Don beiben fanctionirtcn 33ertrag3 anzutreffen ift, fie bie 3bee Don einem urfprünglid)en Vertrag, bie immer in ber Vernunft §um ©runbeliegt, al§ @tma§, roeldjeö mirf lid) gefd)el)en fein muffe, annahmen unb fo bem $olfe immer bie SSefugniß ju erhalten meinten, baoon bei einer groben, aber üon Ujm felfeft bafür beurteilten SSerle^ung nad) feinem ©utbünfen abzugeben*). Wan fterjt rjier offenbar, roaS baZ ^rineip ber ©lücffeligfeit (roeld)e eigentlid) gar feines beftimmten ^rincipS fdfjig ift) aud) im Staatsrecht für SßöfeS anrichtet, fo roie e§ fold)e§ in ber OJforal tf)ut, aud) felbft bei ber beften Meinung, bie ber 2ef)rer beffelben beabfid)tigt. ©er Souverän roiU ba§> SSolf nad) feinen Gegriffen glücflid) mad)en unb wirb 2)espot; ba$ $olf roiU fid) ben allgemeinen menfd)lid)en 2lnfprud) auf eigene ©lücf= feligfeit nid)t neljmen laffen unb roirb D^ebeH. 2Benn man ^u aßererft ge= fragt Ijfttte, ma§ 3fted)ten3 ift (reo bie $rincipien a priori feftfteljen, unb feinGnnpirifer barin pfnfd)en fann): fo mürbe bie^bee beS Socialcontracts in itjrem unbeftreitbaren 2lnfel)en bleiben; aber nid)t als factum (roie 2)anton miü, ol)ne meines er alle in ber roirflid) eriftirenben bürger- ten $erfaffung befinblid)e 3fled)te unb alles (Sigentfyum für null unb nid)tig erflärt), fonbern nur als 33ernunftprincip ber 23eurtl)eilung aller öffentlid)en red)tlid)en SSerfaffung überhaupt. Unb man mürbe einfetten: bafe, ef)e ber allgemeine SBille ba ift, baS 33olf gar fein ßtrjangSred)t gegen feinen ©ebieter befitje, meil eS nur burd) biefen redjttid) groingen fann; ift jener aber ha, eben foroof)l fein oon iljm gegen biefen auSzuübenber 3wang (Statt finbe, meil eS alSbann felbft ber oberfte ©ebieter toäre; mittjin bem $olf gegen baS Staatsoberhaupt nie ein BroangSred)t(2Biber= fe^lid)feit in Söorten ober Werfen) jufomme. *) (5<§ mag aud) immer ber rotrflidje Vertrag bes 93olf3 mit bem Dber* tjerren nerlet^t fein: fo fann btefeS bod) alSbann nid)t fofort al3 gemeine^ SSefen, fonbern nur burd) ÜRottinmg entgegenrotrfen. £enn bie bieder beflanbene ffier= faffung mar Dom 93olf gerriffen ; bie Drganifation aber 311 einem neuen gemeinen Sßefeu füllte aftererft nod) gefdietjen. ^ier tritt nun ber 3"ftanb ber 2lnard)ie mit allen ifjren ©reueln ein, bie roentgftenS baburd) mßglid) finb; unb ba<3 Unredjt, roeld)e<§ rjier gefd)iet)t, ift alSbann ba3, \va§ eine jebe Partei ber anbern im 23olfe jufügt: raie aud) au§ bem angeführten 23eifuiel erljeHt, 100 bie aufrüljrerifdjen Unter* ttjanen jeneä ©taatS juletjt eiuanber mit ©eroalt eine 93erfaffung aufbringen roollten, bie roeit brürfenber geroorben roäre aU bie, roeldje fie üerliefjen; nämlid) üon ©etft= lidjen unb Slrtftofraten tjergetjrt gu roerben, ftatt bafc fie unter einem 31 He bet)errfd)en= ben Dberljaupt metjr ©letdjfjeit in SBerrtjeiUmg ber ©taatäbürben erroarten lonnten. S3om 8ferf)ältm& ber Sporte äur «ßrafiä im 6taat3red)t. 303 SSir fefyen aud) tiefe £f)eorte in ber «ßraytS J)inreid)enb beftätigt. 3n ber SSerfaffung üon ©rofjbritannien, wo ba§ SSolf mit feiner (Sonftitution fo grofe tljut, als ob fie baS dufter für alle SBelt wäre, finben mir boct), ba$ fte üon ber Befugnifc, bie bem 23olf, im $aü ber 2)?onard) ben (5on= 5 tract üon 1688 übertreten foUte, jnfterjt, gang ftiU fdjweigt; mithin ftd) gegen irjn, wenn er fte »erleben wollte, weil fein ©efefj hierüber ba ift, inge^eim SRebeUion üorbefyält. 2)enn baf? bie ßonftitution anf biefen %aU ein ©efe£ enthalte, welches bie fubftftirenbe Berfaffung, üon ber ade be= fonbern ©efe|e ausgeben, (gefegt aud) ber (Sontract fei üerlefct) umgu» iü ftürjen berechtigte, ift ein flarer SBiberfprud): roeil fte aisbann aud) eine öffentlich conftituirte*) ©egenmadjt enthalten müjjte, mithin nod) ein gweiteS «Staatsoberhaupt, welches bie 3Solf^redt)te gegen baS erftere befdjüfcte, fein müfete, bann aber aud) ein britteS, welches groifdjen Seiben, auf roeffen (Seite baS 3Red)t fei, entfd)iebe. — 2lud) fyaben jene SSolfSleiter 15 (ober, wenn man will, Sßormünber), beforgt roegen einer folgen anfinge, wenn il)r Unternehmen etwa fefyl fällige, bem üon iljnen weggefd)recften 9Jconard)en lieber eine freiwillige SSerlaffung ber Regierung angebietet, als ftd) baS 9?ed)t ber Slbfe^ung beffelben angemaßt, woburd) fte bie 3Ser= faffung in offenbaren SBiberfprud) mit fid) felbft würben üerfe^t Ijaben. 20 SBenn man mir nun bei biefen meinen Behauptungen ben Vorwurf gewifc nid)t madjen wirb, ba$ id) burd) biefe Unüerleparfeit ben ütt onardjen ju üiel fdjmeidjete: fo wirb man mir fyoffentlid) aud) beseitigen erfparen, bafc id) bem SSolf gu ©unften gu üiel behaupte, wenn id) fage, bafc biefeS gleichfalls feine unverlierbaren 9^ect)te gegen baS «Staatsoberhaupt l)abe, 25 obgleid) biefe feine 3wangSred)te fein fönnen. £obbeS ift ber entgegengefefcten Meinung. 9tad) iljnt (de Cive, cap. 7, § 14) ift baS «Staatsoberhaupt burd) Vertrag bem SSolf gu nid)tS oerbunben unb fann bem Bürger nid)t Unred)t tf)un (er mag über itjn oerfügen, was er wolle). — Diefer ©aij würbe ganj richtig so fein, wenn man unter Unrectjt biefenige Säfton öerftefjt, welche bem *) Äein 9ied)t im «Staate fann burd) einen geheimen Sorbeljalt gleidjfam (jeimtfidtfdj üerfdnuiegen werben; am toenigften baS SRcd;t, meldjeS fid) ba<3 SBolf als ein 3UV Sonftitution gehöriges anmaßt: tneil alle ©efetje berfelben al3 auS einem öffenttidien SBiCten entsprungen gebadjt merben muffen. ©3 müfete alfo, ■ih menn bie ßonftitutiou Slufftaitb erlaubte, biefe baS JRedjt baju, unb auf tueldje 2lrt baoon ©ebraud) 311 madjen fei, offentlid) erflären. 304 Über ben ©emeinfprudj : 2)aS mag in ber Jtjeorie rid)tiq fein ^c. SÖeleibigten ein 3fcans3red)t gegen benjenigen einräumt, ber trjm Unrecht tfyut; aber fo im Mgemeinen ift ber <5af3 erfdjrecfltd). £>er nid)t=miberfpenftige Untertan mufc annehmen fönnen, fein Dberljerr molle iljm nidt)t Unrecht tljun. TOljin ba feber 2ftenfd) bod) feine unoerlterbaren S^ed^te tjat, bie er nid)t einmal aufgeben fann, menn er s aud) mollte, unb über bie er felbft ju urteilen befugt ift; bas Unred)t aber, roeldjes ir)m feiner Meinung nad) miberfätjrt, nad) jener SSorausfe&ung nur aus üsrrtrniut ober Unfunbe gemiffer folgen aus ©efe^en ber oberften 5Rad)t gefd)iet)t: fo mufc bem »Staatsbürger unb groar mit SSergünftigung bes £>berr;errn felbft bie SBefugnife gufterjen, feine Meinung über bas, mas 10 oon ben Verfügungen beffelben irjm ein Unred)t gegen bas gemeine 2Befen $u fein fdjeint, öffentlich befannt 3U mad)en. 2)enn ba$ bas Oberhaupt aud) nid)t einmal irren, ober einer Sad)e unfunbig fein fönne, anju= nehmen, mürbe irjn als mit Ijiinmüfdjen Eingebungen begnabigt unb über bie 3Kenfctjt)ett ergaben oorfteüen. SUfoift bie^reiljeit ber Seber — in 15 ben Sd)ranfen ber £od)ad)tung unb Siebe für bie SSerfaffung, morin man lebt, burd) bie liberale ©enfungsart ber Untertanen, bie jene nod) ba-- gu felbft einflößt, gehalten (unb bat)in befd)ränfen ftd) aud) bie Gebern einanber oon felbft, bamit fie nid)t ifyre greifjett oerlieren), — bas einzige ^aUabium ber S5olf«§rect)te. 2)enn biefe $reil)eit tljut aud) abfpred)en ju 20 motten, ift ni$t allein fo oiel, als it)tn allen Slnfprud) auf 9tect)t in 2lti= ferjung bes oberften 23efef)lsf)abers (nad) £obbes) nehmen, foubern aud) bem lefjteren, beffen 2Bille blofe baburd), ba$ er ben allgemeinen VolfstotQen repräfeutirt, Untertanen als ^Bürgern SSeferjle giebt, alle Äenntnijj oon bem ent^ieljen, mas, menn er es müßte, er felbft 25 abänbern mürbe, unb irjn mit ftd) felbft in SBiberfprud) fetjen. 2)em Ober= Raupte aber 23eforgnifj einzuflößen, bafy burd) Selbft* unb Sautbenfen Un= rul)en im Staate erregt roerben bürften, Reifet fo Diel, als irjm Mißtrauen gegen feine eigene IJttadjt, ober aud) £aj3 gegen fein SSolf ermeefen. 2)as allgeineine $rincip aber, mornad) ein SSolf feine 3fted)te nega= 30 ttö, b. i. bloß W beurteilen rjat, mas oon ber t)öd)ften ©efetjgebung als mit trjrem beften SBiUen nid)t oerorbnet anjuferjen fein möd)te, ift in bem Sari enthalten: 2Bas ein SSolf über fid) felbft nid)t be= f ctjliefeen fann, bas fann ber ®efe|geber aud) nid)t über bas SSolf befd)liefcen. 35 2Benn alfo g. 23. bie §rage ift: ob ein ©efefc, ba$ eine geroiffe ein= mal angeorbnete fird)lid)e SSerfaffung für beftänbig fortöaurenb anbe= 35om &erpttntfi ber Sporte ptr Sßrajiä im erjen§l)ärtigfeit falber unfähig unb unwürbtg wären barnaß be= banbelt ju werben, unb bal)er eine oberfte blofe naß ÄlugtjettSregeln oer= fafyrenbe ®ewalt fte in Orbnung galten bürfe unb muffe, ©iefer S3er* §weifelung§fprung (salto mortale) ift aber oon ber 2Irt, bafe, wenn ein= 25 mal nißt oom 9teßt, fonbern nur öon ber ©emalt bie 3Rebe ift, ba§ SSolf aud) bie feinige üerfußen unb fo aüe gefefjliße 3Serfaffung unftßer maßen bürfe. SBenn nißt etwas ift, totö burß Vernunft unmittelbar Slßtung abnötigt (wie ba§ 2Kenfßenreßt), fo ftnb alle (Sinflüffe auf bie SßiQfür ber 9D?enfßen unüermögenb, bie $reiljeit berfelben ju bdnbigen; aber wenn 30 neben bem 2Bo()lwollen ba$ 3fteßt laut fprtßt, bann geigt ftß bie menfß= liße Mur nid)t fo üerunartet, bafc feine ©timme öon berfelben nißt mit (Ehrerbietung angehört werbe. (Tum pietate gravem meritisque si forte virum quem Conspexere, silent arrectisque auribus adstant. Virgil.) 2>orn ^errjältnif} ber Srjeorie jur Sßra$i<3 im 5}ölferred)t. 307 III. $om SBertjättnife ber Stljeorie $ur $rari§ im Sßölf erregt. 3n allgemein prnlantfjropifcfjer, b. i. foSmopolitifcfjer 2lbfid)t betrachtet*), ©egen 3J? o f eö 9flenbel3fofjn. 5 3ft ba§ menfd)lid)e @efd)led)t im ©an^en ju lieben; ober ift e§ ein ©egenftanb, ben man mit UnmiUen betrauten mufc, bem man ^mar (um nid)t Ottifantljrop §u roerben) alles ©ute münfd)t, e§ bod) aber nie an Ujm erroarten, mithin feine 2iugen lieber non ifym abroenben mufc? 2)ie 2Seant= roortung biefer $rage beruht auf ber Slntoort, bie man auf eine anbere w geben wirb: ©tnb in ber menfd)lid)en Statur Anlagen, au3 melden man abnehmen rann, bie ©attung tnerbe immer gum Seffern fortfd)reiten unb baä 23öfe jeijiger unb nergangener ßeiten fict) in bem ©uten ber künftigen oerlieren? £>enn fo fönnen mir bie ©attung bod) menigften§ in itjrer be= ftänbigen Slnnäfyerung jum ©uten lieben, fonft müßten mir fte Raffen ober 15 Deradjten ; bie ßiererei mit ber aUgemeineu 5ftenfd)enliebe (bie aisbann l)öaV ften<§ nur eine Siebe be§ 2Borjltt>oüen3, nid)t bes SBo^lgefaHeiiS fein würbe) mag bagegenfagen, roaS fie motte. 2)enn tnaS böfe ift unb bleibt, norneljm- ltd) ba$ in r>orfe£lid)er med)felfeitiger SSerle^ung ber t)eiligften 2J?enfd)en= red)te, ba§ fann man — aud) bei ber größten Sßemüljung, Siebe in jtdj $u er= 20 jroingen — bod) ntd)tnermeibenju Raffen: nidjtgerabe um üftenfdjen Übels jujufügen, aber bod) fo wenig wie möglid) mit ilmen gu tbmn ju bjaben. 3ftofe§ ^ftenbelSforjn mar ber lederen Meinung (^erufalem, groeiter 2lbfd)nttt, @. 44 bis 47), bie er feines greunbeS SeffingS $ty potrjefe üon einer göttlid)en (Sr^iefyung be§ 2Jcenfd)engefd)led)t3 entgegen^ 25 fe&t. Qj§ ift if)tn ^irngefpinft: „bafs ba§> ©anje, bie 2Äenfd)t)ett tjienieben, in ber ^olge ber Seiten immer üoraärts rüden unb ftd) oerooüfommnen foHe. — 2Bir fefyen," fagt er, „ba$ üftenfd)engefd)Ied)t im ©an^en f leine @d)rmngungen mad)en; unb e£ tl)at nie einige Stritte üortnärts, oljne balb nad]l)er mit geboppelter ©efd)tt)tnbigfeit in feinen Porigen ßuftflnb 30 §urüc! §u gleiten." (2)a§ ift fo red)t ber Stein beS ©ifupbjitS; unb man *) Qt§ fällt nicfjt fofort in bie Slugen, toie eine aUgemein = pbilantrjro = pifdje 23orau3fe^ung auf eine Weltbürger titfje Serfaffung, biefe aber auf bie ©rünbung eine3 SBülfeired)ts> tjinmeife, a!3 einen ßiiftaub, in roeldjem allein bie 2lntagen ber SD^enfctjtjeit gehörig entioicfelt werben fönnen, bie unfere ©attung 35 liebenöroürbig machen. — 2)er "öefdjluß biefev Stummer mirb biefen 3uföuimen= t)ang cor 3lugen fteHen. 20* 308 Über ben ©cmeinfprud): SaS mag in ber Jrjeorie richtig fein jc. nimmt auf biefe 2lrt gleid) bcm 3nbier bie (Srbe al£ ben Büfuinggort für alte, jetjt nid)t met)r erinnerliche Sünben an.) — ,,2)er9J?enfd) getjt weiter; aber bie 2J?enfd)l)eit fd)wanf"t beftanbig gwifcfjen feftgefe&ten @d)ranfen auf unb nieber; behält aber, im @an3en betrachtet, in allen Venoben ber Seit ungefähr biefelbe Stufe ber ©ittlidjfeü, bafjelbe 5Dcafe üon 3Re= tigion unb Sirreligion, üon^ugenb unb Safter, üon ©lücffeligfeit(T) unb (Slenb." — £)iefe Behauptungen leitet er (@. 46) baburd) ein, bafc er W: r/3^ wollt erraten, voa$ für 2lbfid)ten bie $orfef)ung mit ber 9J?enfd)rjeit Ijabe? ©cfjmiebet feine ^npottjefen" (Sfyeorie fjatte er biefe oorfyer genannt); „flauet nur innrer auf ba3, xoa$ wirftid) gefd)iel)t, unb, wenn ^x einen Überblicf auf bie ©efd)id)te aller ßeiten werfen fönnt, auf ba§, roa§ oon jet)er gefd)el)en ift 2)iefe§ ift £l)atfad)e; biefe§ muft jur 2lbfid)t gel)ört fyaben, muß in bem Pane ber SBeiSrjeit genehmigt, ober wentgftcng mit aufgenommen worben fein." 3d) bin anberer Meinung. — SBenn e3 ein einer ©ottfyeit würbiger Slnblicf ift, einen tugenbljaften Wann mit SBibermärtigfeiten unb $er= fucfjungen jum SSöfen ringen unb irjn bennod) bagegen «Stanb galten §u fefyen: fo ift eä ein, id) roitt nid)t fagen einer ®ottrjeit, fonbern felbft be£ gemeinften, aber worjlbenfenben 5Jcenfd)en I)öd)ft unroürbiger Slnblicf, ba<§ menfd)lid)e ©efd)led)t oon ^eriobe ju ^eriobe §ur £ugenb hinauf ©abritte tl)un unb balb barauf eben f o tief roieber in Safter unb (Stent ^urücf fallen gu fetjen. Sine Söeile biefem Srauerfpiel äugufdjauen, fann üieöeidjt rüljrenb unb beletyrenb fein; aber enblid) mujj boo= trjefe ift) nidjt üertaufdjen; unb fo ungewiß id) immer fein unb bleiben mag, ob für baS menfdjlidje ©efdjledjt baS SScfferc gu rjoffen fei, fo fann biefeS bod) nid)t ber 9Jcarime, mithin aud) nidjt ber notljwenbigen $orauS= 20 fe^ung berfelben in praftifdjer SXbfictjt, ba$ eS t^unlicJt) fei, Slbbrudj trjun. 2Mefe Hoffnung befferer ßeiten, ol)ne weldje eine ernftlidje SBegierbe, etwas bem allgemeinen 2Bot)l (SrfpriefclidjeS §u tljun, nie baS menfcrjlidje .perj erwärmt Ijätte, fjat aud) jeber^ett auf bie Bearbeitung ber 2M)l= benfenben (Sinflufj gehabt; unb ber gute ÜRenbelSfoIjn mufete bod) aud) 25 barauf gerechnet Ijaben, wenn er für 2lufflärung unb SBoljlfaljrt ber Nation, &u weldjer er gehörte, fo eifrig bemüht war. 2)enn felbft unb für ftd) allein fie ju bewürfen, wenn nid)t 2Inbere nad) i^m auf berfelben Saljn weiter fort gingen, fonnte er öernünftiger 2Beife nidjt Ijoffen. SSei bem traurigen SlnbHcf nid)t fomoljl ber Übel, bie baS menfd)Iid)e ©efdjledjt au£ so Stotururfadjen brücfen, als melmefjr berjenigen, weldje bie 5Renjd)en ftd) unter einanber felbft antt)un, erweitert ftd) bod) baS ©emütl) burd) bie 2to& ftdjt, eS fönne fünftig beffer werben: unb jwar mit uneigennütjigem 2Botjl= wollen, wenn wir längft im ©rabe fein unb bie grüdjte, bie wir $um Sfjeil felbft gefäet Ijaben, nid)t einernten werben. @mpirifd)e BeweiSgrünbe so wiber bay ©dingen biefer auf Hoffnung genommenen (Sntfdjlie&ungen rieten fjier nichts auS. ©enn bafc baSjenige, was bisher nod) nidjt ge* lungen ift, barum aud) nie gelingen werbe, berechtigt nid)t einmal eine 310 Übet ben ©emeiit fprud) : 2)a§ mag in ber 3$eorie richtig fein ic pragmatifd)c ober ted)nifd)e 2lbftd)t (tote 5. 35. bie ber Luftfahrten mit aeroftatifd)en 5BälIen) auf3ugeben; nod) weniger aber eine moralifdje, welche, wenn ifyre SBemirfung nur nidjt bemonftrationinmögltd) ift, s#flid)t roirb. Überbeut laffen ftd) manage SSeroeife geben, bafc baS menfdjltctje ©efd)le(Jt)t im ©an^en wirflid) in unfertn Bettalter in 2sergleid)ung mit allen Dortgen anfelntlid) moralifet) ^um felbft Sefjeren fortgerücft fei (fur^ baurenbe Hemmungen fönnen nichts bagegen bewetfen); unb bafc baS ©e- fahret oon ber unaufrjaltfam ^unerjutenben SSerunartung beffelbeu gerabe bafyer fommt, bafc, roenn eS auf einer fyöljeren Stufe ber SRoralität ftefyt, eS nod) weiter cor ftd) fielet, unb fein ItrtrjeU über baS, was man ift, in 2?ergleid)ung mit bem, was man fein foHte, mithin unfer Selbfttabel immer befto ftrenger roirb, je meljr «Stufen ber Stttlid)fett mir im ©anjen beS uns befannt geworbenen SBeltlaufS fd)on erftiegen fyaben. fragen mir nun: burd) roeldje Mittel biefer immerwäf)renbe %oxU fcfjritt jum Sefferen bürfte erhalten unb aud) mol)l befd)leunigt roerben, fo jteljt man balb, bafc biefer ins unermefjlid) SBette gerjenbe (Srfolg nid)t fowol)l baoon abhängen werbe, was mir trjun (3. 23. üon ber @r$ier)ung, bie mir ber jüngeren SBelt geben), unb nad) weldjer 9J?etl)obe mir »er- fahren fotlen, um eS gu beroirfen; fonbern oon bem, was bie menfd)ltd)e Statur in unb mit uns tfyun mirb, um uns in ein ©letS ju nötigen, in welches mir uns oon felbft nid)t Icicfjt fügen mürben. 2)enn oon iljr, ober oielmeljr (weil I)öd)fte SBeietjeit §u 3SoÜenbung tiefet ßwecfS erforbert wirb) oon ber Sorferjung allein fönnen wir einen (Srfolg erwarten, ber aufs ®an$e unb oon ba auf bie Sljetle getjt, ba im©egentl)etl bie 2ttenfd)en mit itjren (Sntmürfen nur oon ben Steilen ausgeben, wol)l gar nur bei i^nen fielen bleiben unb aufs ©an^e als ein fold)eS, meldjeS für fte ju grof? ift, jwar itjre ^been, aber nid)t U)ren ©influfe erftreefen fönnen: oornetymlid) ba fte, in ü)ren Entwürfen etnanber wiberwärtig, ftd) auS eigenem freien $orfa|3 fd)werlid) ba^u Dereinigen würben. @o wie aüjeitige ©ewalttrjätigfeit unb barauS entfürtngenbe 3Rott) ertbltd) ein 33olf jur (Sntfdjliefcung bringen mufjte, ftd) bem ßmange, ben irjm bie Vernunft felbft als Mittel oorfcrjreibt, nämlid) bem öffentlicher ©efe^e, ju unterwerfen unb tu eine ftaatsbürgerlidje SSerfaffung 3U treten: fo muf; aud) bie 9iotrj auS ben beftänbigen Kriegen, in weiden wieberum Staaten einanber ju formalem ober §u unterjochen fudrjett, fte ple^t bal)tn bringen, felbft wiber 2BiHen entweber in eine Weltbürger^ ltdje SSerfaffung ju treten; ober, ift ein foldjer ßuftanb eines altgemeinen Süom &ert)ältntB ber ätjeorte jur s$rajt3 im SSölferrcdjt. 311 $rieben§ (roie e§ mit übergroßen Staaten roorjl audj mehrmals gegangen ift) auf einer anbern Seite ber ^reifjeit nod) gefdl)rlid)er, inbem er ben fd)recflid)ften «Despotismus gerbet füfyrt, fo muß fte biefe 5Rot^ bod) ju einem ßuftanbe fingen, ber jroar fein roeltbürgerlid)e§ gemeines 2Befen ö unter einem Oberhaupt, aber bod) ein red^tlidjerßuftanb ber^öberatiou nad) einem gemeinfdjaftlid) oerabrebeten $ölferred)t i[i 2)enn ba bie fortrücfenbe Gtultur ber Staaten mit bem gugleid) road)fenben £ange, fid) auf Soften ber 2lnbern burd) Sift ober ©eroalt 311 oergrößern, bie Kriege oeröielfdltigen unb burd) immer (bei bleibenber i" Sörmung) oermeljrte, auf ftetjenbem Suß unb in ©ifciplin erhaltene, mit ftetS jaf)lreid)eren .^riegSinftrumenten oerfefjene £eere immer rjöfjere Soften oerurfadjen muß; inbeß bie greife aller SSebürfnifje fortbaurenb warfen, orme ba^ ein ifynen proportionirter fortfd)reitenber Buroad)S ber fte üorfteUenben 9J?etaüe gehofft roerben fann; fein ^rieben and) fo lange 15 bauert, bafc baS ©rfparniß roäljrenb bemfelben bem Äoftenaufroanb für ben näctjfien Ärieg gleich fdme, rooroiber bie (Srfinbung ber Staatsfd)ulben jroar ein ftmtreidjeS, aber ftd) felbft sule&t üernid)tenbeS £ülfS mittel ift: fo muß, roaö guter SBille rjdtte ttjun follen, aber nid)t tfyat, enblicr) bie £)l)nmad)t bemirfen: ba^ ein feber (Staat in feinem inneren fo organifirt 20 roerbe, ba^ nid)t baS Staatsoberhaupt, bem ber Ärieg (meil er ifjn auf eines 2lnbern, ndmlid) beS SSolfS, Soften füljri) eigentlich nidjtS foftet, fonbern baS 23olf, bem er felbft foftet, bie entfdjeibenbe Stimme fyabe, ob Ärieg fein foüe ober nid)t (roo^u freilid) bie 3f?ealiftrung jener ^bee beS urfprünglidjen Vertrags nottjroenbig öorauSgefefjt roerben muß). 2)enn 25 btefeö roirb eS rool)l bleiben laffen, aus bloßer 33ergrößerungSbegterbe, ober um oermeinter, bloß roörtlid)er SSeleibigungen miUen ftd) in ©efafyr perfönlid)er 2)ürftigfeit, bie baS £)berf)aupt nid)t trifft, gu oerfe^en. Unb fo roirb aud) bie 9kd)fommenfdjaft (auf bie feine r>on if)r unt«erfd)ulbete Saften gerodigt roerben), orjne ba^ eben Siebe 3U berfelben, fonbern nur 30 Selbftliebe jebeS 3eitalterS bie Urfad)e baoon fein barf, immer gum 25ef= feren felbft im moralifdjen Sinn fortf abreiten fönnen: inbem febeS ge= meine SBefen, unoermögenb einem anberen geroalttrjdtig 31t fd)aben, ftd) allein am 9fted)t galten muß unb, ba^ anbere eben fo geformte irjm bariu ju £ülfe fommen roerben, mit ©runbe hoffen fann. 35 SMefeS ift inbeß nur Meinung unb bloß ^mpotrjefe: ungeroiß toie alle Urteile, roeldje gtt einer beabftdjtigten SBirfung, bie nid)t gän^lid) in unfrer ©eroalt ftetjt, bie trjr einzig angemeffene Mururfacfje angeben 312 Mber ben ©emeinfyntd) : ®a<3 mag in ber X^eorie richtig fein :c. raotlen; unb felbft a\§> eine foldje enthalt fte in einem jd)on beftet)enben (Staat nidjt ein ^rincip für ben Untertan fte ^u ergingen (raie Dörfer gezeigt raorben), fonbem nnr für jttangefreie Oberhäupter. Ob e§ }raar in ber -ftatur be§ 9)?enfd)en nad) ber geraöl)nlid)en Crbnung eben nid)t liegt, non feiner ©eroalt millfurlid) nad)julaffen, gteid)raot)l e§ aber in bringenben llmftanben bod) nidjt unmöglid) ift: fo fann man e§ für einen ben moralifdjen SBünfdjen unb Hoffnungen ber 9Jcenfd)en (beim 33erauf}t= fein if)re§ Unvermögens) nidjt unangemeffenen SUtSbrucf galten, bie ba^u erforberlid)en Umftänbe üon ber Sßorfetjung p erroarten: roeld)e bem ßraecfe ber 9ftenfd)ljett im ©anjen irjrer ©attung gu (Srreid)ung üjrer entließen SBeftimmung burd) freien ©ebraud) iljrer Äräfte, fo roeit fte reidjen, einen Ausgang »erfdjafien roerbe, meldjem bie ßtreefe ber 5Ren= fd)en, abgefonbert betrad)tet, gerabe entgegen roirfen. £)enn eben bie (Sntgegenrairfung ber Neigungen, auS raeldjeu ba$ SBöfe entfpringt, unter einanber t>erfd)afft ber Vernunft ein freiet Spiel, fte inSgefammt ju unter= jodjen unb ftatt beS SSöfen, ma§ ftd) felbft jerftört, ba§ ©ute, raeldjeS, raenn e§ einmal ba ift, ftd) fernerhin oon felbft erhält, r)errjd)enb ju mad)en. 2)ie menfd)lid)e 9latur erfdjeint nirgenb roeniger liebensraürbig, als im 33erl)ältniffe ganger SSölfer gegen einanber. Äein Staat ift gegen ben -jo anbern megen feiner Selbftftänbigfcit ober feines (Sigentl)umS einen Slugenblicf geftd)ert. 3>r Sßille einanber gu unterfodjen ober an bem Seinen §u fd)mcüern ift }eberjeit ba; unb bie Lüftung gur $ertt)eibigung, bie ben ^-rieben oft nod) brücfenber unb für bie innere 2Bot)lfab,rt $erftö= renber mad)t, als felbft ben Ärieg, barf nie nad)laffen. 9iun ift fyierraiber 25 fein anbereS Mittel, als ein auf öffentlidje mit 9ftad)t begleitete ©efetje, benen ftd) jeber Staat unterwerfen müßte, gegrünbeteS 2?ölferred)t (nad) ber Analogie eines bürgerlid)en ober Staatsrechts einzelner 2Jtenfd)en) müglid); — benn ein baurenber allgemeiner triebe burd) bie fo genannte Salance ber 9fläd)te in (Suropa ift, raie SraiftS £auS, raeldjeS non 30 einem SSaumetfter fo Doflfommen nad) allen ©efeijen beS ©letdjgeraidjtS erbauet mar, baf$, als ftd) ein Sperling brauf fetjte, eS fofort einfiel, ein blofeeS .^irngefptnft. — Slber fold)eu ßraangSgefetjen, mirb man fagen, merben fid) Staaten bod) nie unterwerfen; unb ber 5ßorfd)lag j}U einem allgemeinen SBölferftaat, unter beffen ©eraalt ftd) alle einzelne 35 23om 33erl)ältmfe ber Stjeorte äur Sßrajts im 93öttemd)t. 313 Staaten freirmUtg bequemen foöen, um feinen ©efefjen gu gefyordjen, mag in ber £t)eorie eines Slbbe üon St. ^ierre, ober eines iftouf f eau nod) fo artig Hingen, fo gilt er bod) nidjt für bte $rari3: lote er benn aud) öon großen Staatsmännern, metjr aber nod) non Staatsoberhäuptern al§ 5 eine pebantif dcj = f inbif dtje au§ ber Sd)ule Ijerüorgetretene ^bee ieberjeit ift t>erlad)t roorben. 3d) meinerfeit<§ oertraue bagegen boct) auf bie Xrjeorie, bte öon bem ffied)t§princip ausgebt, wie ba§ SBerrjältnifc unter 9ßenfd)en unb Staaten fein foll, unb bie ben (Srbengöttern bie 2ftarime anpreifet, in ifjren 10 Streitigfeiten |eberjeit fo gu üerfatyren, bafc ein fötaler allgemeiner SSölfer= ftaat baburd) eingeleitet merbe, unb ifm alfo al§ möglid) (in praxi), unb bafc er feinfann, an^uneljmen; — sugleid) aber aud) (in subsidiurn) auf bie Mur ber SMnge, meldte baljin sroingt, mol)in man nid)t gerne mill (fata volentem ducunt, nolentem trahunt). 23ei biefer letzteren mirb i5 bann aud) bie menfd)lid)e Statur mit in 2lnfd)lag gebraut: roe!d)e, ba in iljr immer nod) 2ld)tung für 3Recf)t unb $flid)t lebenbig ift, id) nid)t für fo öerfunfen im 23öfen galten fann ober roitl, baß nid)t bie moralifaVpraf= tifdje Vernunft nad) otelen mißlungenen 3Serfud)en enbltct) über baffelbe fiegen unb fte aud) al3 lieben<§roürbig barftellen foüte. So bleibt e§ alfo k> aud) in to<§mopolitifd)er !Rücfftdt)t bei ber 2Sel)auptung: 2ßa§ aus $er= nunftgrünben für bie Sfyeorie gilt, ba§> gilt aud) für bie $rari3. cÖltDttS über ben auf btc Zitierung. £err £>ofratrj Sicfytenberg in ®öttingen fagt in feiner aufgetoecften unb gebanfemreicrjen Lanier irgenbroo in feinen Schriften: „2)er 2ttonb follte gtoar nid)t auf bie Witterung ©influfj fjaben; er fyat aber bodj bar* auf ©inffofe." 5 A. 2)er @at$: „@r foUie ifyn nid)t Ijaben." $)enn mir fennen nur groet Vermögen, rooburd) er in fo großer Entfernung auf unfre ©rbe ©in= ftojj ^abenfann: fein 2id)t*), roetd)e3 er als ein Don ber Sonne erleua> *) Set ©elegenljeit ber f)ter anaumerfenben ©djroädje besS Wonblidjtä in 53ergleid)ung fogar nur mit bem eigenen ftratjlenben Öidtjt eineS gi$ftern<3, ben 10 ber Sftonb 3U üerbecfen in 23ereitfd)aft ftet)t, fei e3 mir erlaubt, 31t einer 23eobad)= tung be3 um bie genauere förnntnifj ber ©eftalt ber Beltförper fo oerbienten ^>rn. D. 21. Schröter in Öilientbal (2lftronom. Slbtjanbl. 1793, ©. 193) eine mutfj* mafelicge ©rHärung t)tn3U3utt)un. „Sltbebaran (t)et§t e<3) cerf^roanb niögt fofort burct) S3orrüd!ung be<3 SftonbeS: unb (inbem £r. @. beibeS, 2ftonbranb unb Silbe 15 baran, mit erroünfdjter ©cfjärfe faf)) mar er retctjtict) 2 bi3 3 ©ecunben lang oor bem Sttonbranbe auf ber ©djeibe ficfjtbar: ba er bann, otjne bajj man einige Sicgtabnatjme nod) einen oeränberten S)urd)ineffer an irjm bemerfte, fo plöpd) uerfebroanb, ba$ über bem Serfdjroinben felbft bei roeitem feine ganae, foubern ettoa nur eine rjatbe ©eambe Seit, roenigftenS geioife nicfjt oiel barüber oerftrid)." 20 5)iefe (Srfdjetnung ift meiner Meinung nad) nietjt einer optifdjen Säufcfjung, fonbern ber Seit 3U3ufc&reiben, bie ba§ Siebt bebarf, um Don bem ©tern in ber Sßeite beg 2ftonbe3 biß 3ur ©rbe 3U fomtnen, loeldje etioa 1| ©ecunben beträgt, inner» f)alb roelcger ber Sllbebaran fd)on burd) ben 9flonb oerbeeft roar. Db nun über bem Sefinnen, bafc ber ©tern fdjon innerhalb ber 2Ronböfläd)e (nidjt blofj tu 25 2krüb,rung mit itjr) geferjen roerbe, imgleicgen über ber Söarjrneljmung unb betu 23erou§tfein, bafj er nun oerfdjrounben fei, nicfjt bie übrigen f einer ©ecunbe (bie eigentüd) nidjt 3ttr ^Beobachtung gehören) »ergangen fein mögen, bie roatjre alfo unb bie oermeinte, ob3iuar unoermeibttdie, ©cfjein=23eobacf)tung 3ufammen nidjt etroa bie 2 ©ecunben (als fo oiel £>r. ©. allenfalls einräumt) auftragen: mufc au bem eigenen Urteil biefeS fcfjarfficgtigen unb geübten SSeobadbtersS überlaffen roerben. 9lad) anberroeitigen berounbernäroürbigett ©ntbeefungen eben beffelben, bie ©truetur ber Oftonbflädje betreffend fdjeint bie un3 3ugefeb,rte Hälfte beS SDJonbeä ein einer aufgebrannten oulfanifcben ©cfjlacfe ä(mlid)er unb unbewohnbarer Äörpev 318 etroaS über ben föinflufj be<3 ÜKonbeä auf bie SBitterung. tetcr Körper reflectirt, unb feine 21 njiet)ung§fraft, bte al3Urfad)e ber ©djroere ityrn mit aüer Materie gemein ift. 3Son beiben rönnen mir fotool)l bie ©efe^e al§ aud) burd) it)re Sßtrfungen bie ©rabe ifyrer SBirffamfeit fjinreidjenb angeben, um bie Beränbrungen, bie fte jur ft-olge fjaben, au3 jenen al§ Urfadjen ^u erflaren; neue verborgene Gräfte aber jjum SSetjuf gemiffer (Srfd)einungen auSgubenfen, bie mit ben fd^on befannten nid)t in genugfam burd) Grrfafyrung beglaubigter SSerbinbuug fielen, ift ein 2Bag= ftücf, ba§ eine gefunbe 9kturmiffenfa>ft nid)t leic^tlid) einräumt. @o mtrb fte g. 23. ftd) ber angeblichen Beobachtung, bafc in ben 2J?onbfd)ein gelegte ftifdje eljer, al§ bie im ©Ratten beffelben liegenben faulen, feljr meigern: ba jene§ £id)t, felbft burd) bie größten Brenngläfer ober Brenn= Riegel jufammengebrängt, bodj auf ba$ aflerempfinblid)fte 2l)ermometer nid)t bie minbefte merflid)e SBirfung tt)ut; — für bie Beobachtung aber be3 burd) ben OttonbeSeinflufc feljr befdjleunigten Sobeso ber gieberfranfen in Bengalen gur ßeit einer ©onnenfinfterniB bod) einige Sichtung fyaben: meil bie Slnjie^ung be§ 9ttonbe3 (bie fid) gu biefer ßeit mit ber ber (Sonne oeretnigt) iljr Vermögen, auf bie Körper ber (Srbe feljr merflid) p muten, burd) anbere Erfahrungen un^metbeutig bartljut. 311 fein. SBenn man aber annimmt, bafj bie Eruptionen ber elaftifdjen üftaterien au<§ bem Snnern beffelben, fo lange er nod) im guftanbe ber glüffigfeit mar, fid) meljr nad) ber ber ©rbe jjugefeljrten, aU öon ü)r abgefegten ©eite geroanbt tjaben (roeldjeö, ba ber Unterfdjieb ber Sinterungen ber erfteren öon ber be3 9Kittel= punftS be3 3ftonbe3 großer ift, al<3 ber 3irnfä)en ber Stnsiefnmg besS 9D?ittelpunft3 unb ber abgefeierten ©eite, unb elaftifdje in einem glüffigen auffteigenbe üftaterien befto metjr fid) auSbetjnen, je weniger fte gebrücft roerben, beim (Srftarren biefeiS 2Beltförperöt)e ju erretdjen, bie fte oermöge Jener Stnaieljungen annehmen mürben, raenn SJconb unb Sonne in ber Stellung if)re3 größten Dereinigten ©influffeä fielen bleiben: fo mufj an bem Drte ber größten glutf) ber 2)rud be3 SKeereä (unb fo aud) ber ®rud ber Suft aufö Sarometer) Heiner, mithin audj ber 320 Qtma$ über ben (SinfluB bes üftonbeä auf bie 2Öitterung. B. 2)er ©egenfajj: „25er 9flonb Ijat gteid)rool)l einen (tljeilS am 23a= rometerbemerflid)en, ttjeils fonft jia€ 33arometer in ben ©tagten im galten, in ben Duabraturen aber im Steigen fei: roenn bie ledere e3 nur begreiflich machen tonnte, roie bie 2lnjief)ungen jener £immel3« förper überhaupt auf ben 23arometerftanb merfüdjen einflufj fjaben fönnen. 2ßa3 aber ben aufjerorbentlicrj fjob,en ©taub ber (See in Sfteer engen unb langen 23ufen, Domerjmlicb, gur geit ber ©pringflutfj betrifft, fo fommt biefer bei unfrer Stuf gäbe gar ntcrjt in 2tnfcb,lag: roeil er nidjt unmittelbar unb b,ubrofta= tiftf) oon ber Slnjietjung, foubern nur mittelbar burcrj eine t»on jener Seränberuug tjerrürjrenbe ©tromberoegung, alfo tjubraulifd), beroirft roirb; unb fo mag t§> aud) morjl mit ben SBinben befdjaffen fein, roenn fte, burcb, jene Stnjieljuug in Seroegung gefegt, burtf) Vorgebirge, ©eeftrafcen unb itjnen allein offen bleibenbe ßngen in einem Snfelmeer ju ftreictjen genötigt roerben. etitmä über ben (Sinflufe beä 93ionbe3 auf bie SBitterung. 321 roanfen fid) mieber in feine alte Stelle begtebt, ober (wenn er r>or= nel)mlid) ben (Sompafe in ber 3lict)tung ber täglichen «Sonnenbeme^ gung ganj ober gum £l)eil burd)gelaufeu l)at) eine ©teile einnimmt, in melier er ben üftonat fytnburd) Ijerrfdjenb bleibt. 5 2) 23ierteljäl)rig, jur Bett ber ©olftitten unb Äquinoctien unb bes auf fie §unäd)ft folgenben ^eulid)^, mirb biefe 23eftrebung nod) beutlid)er malgenommen; unb melier 2Btnb nad) bemfelben bie erften jmet bis bret 2Bod)en bie £)berljanb l)at, ber pflegt aud) baS ganje Quartal fyinburd) ber l)errfd)enbe $u fein. io Stuf biefe Regeln fd)einen aud) bie 2Betteroort)erfagungen im ^a= lenber feit einiger ßeit 3tüd;ftd)t genommen $u fjaben. £)enn roie ber ge= meine 5ftann felbft bemerft Ijaben mill, fie treffen \e\$t bod) beffer ein, roie üor biefem: oermuttjltd) metl bie SSerfaffer beffelben ie£t aud) ben Soalbo hierbei $u 3?atl)e jie^en mögen. @o mar eS am @nbe bod) rooljl gut, bab i5 ber Anfd)lag, ^alenber ot)ne Aberglauben (eben fo menig mie ber rafdje (äntfdjlufc eines SBilltamS, öffentlichen DteUgionSoortrag ol)ne SSibel) in ©ang gu bringen, feinen Erfolg Ijatte. £)enn nun mirb ber $er= fafjer jenes $olf"Sbud)S, um ber Setdjtgläubigtat beS $olfS nid)t bis p befjen gän$lid)em Unglauben unb barauS folgenbem Sßcrluft feines jmn 20 häufigen Abfa£ nötigen (SrebitS gu mißbrauchen, genötigt, ben bisher aufgefunbenen obgleich nod) nid)t oöüig gefiederten Regeln berSBitterungen nad)pgel)en, ifynen aUmäfyUd) mel)r Seftimmung gu t)erfd)affen unb fie ber ©eroi&fjeit einer (Srfarjrung roenigftenS ndljer §u bringen: fo bafe baS Dörfer aus Aberglauben blinbltngS Angenommene enblid) rooru* in einen 25 nid)t blof* üernünftigen, fonbern felbft über bie®rünbeüernitnftelu= ben ©lauben übergeben fann. — üDatjer mag ben 3eid)en: ®ut pflan = 5 en, ©ut 23a uljolfl fällen, iln* $la£ im Äalenber nod) immer bleiben, meil, ob bem 9J?onbe, mie auf baS 9teid) ber organiftrten 91atur überhaupt, fo inSbefonbere aufs ^pflan^enretd) nid)t roirt"tid) ein merflid)er Gnnflufe so auftelje, fo ausgemacht nod) nid)t ift, unb pl)itofopt)ifd)e ©arten* unb $orftfunbtge baburd) aufgeforbert merben, aud) biefem Sßebürfnife beS $ublicumS mo möglich ©enüge §u tl)un. 9ßur bie 3etd)en, bie ben ge= meinen 9J?ann gur $fufd)erei an feiner ®efunbt)eit uerleiten fönnen, müßten o^ne 23erfd)onen meggelaffen merben. 35 £ier ift nun smiftf)en ber £l)eorie, bie bem TOonbe ein Vermögen abfpridjt, unb ber @rfat)rung, bie es il)tn (}ufprid)t, ein Sßiberftreit. fiant'8 ©Triften. üffieife. V1I1. 21 322 ©tum« über ben einffofj be<§ 9)?onbe3 auf bie Sßitterung. 2lu§gleid)ung biefes 2£iberftreit§. 2)ie 2lu;$ieljung be§ 9J?onbeS, alfo bie einzige beroegenbe Äraft bef* felben, rooburd) er auf bie 2ltmofpl)äre unb allenfalls aud) auf SBüteruugen (Sinfiufj Ijaben fann, roirft birect auf bie Suft nad) ftatifd)en ©efe&en, b. i. fofern biefe eine roagbare ^-lüffigfeit ift. 2tber Ijieburd) ift ber 9)?onb üiel 51t unoermögenb, eine merflidje 23eränberung am 23arotneterftanbe unb, fofern bie Sßitterung üon ber llrfacfje beffelben unmittelbar ah l)ängt, aud) an biefer ju bemirfen; mithin follte (nad) A) er fofern feinen Gstnflufj auf Sßitterung Ijaben. — SSenn man aber eine roeit über bie -pölje ber wägbaren Suft ftct) erftrecfenbe (eben baburd) aud) ber SBer* änberung burd) ftärfere 9}?onbe<3angiel)ung beffer ausgefegte), bie 2ltmo= fpljäre bebccfenbe imponberable Materie (ober SRaterien) annimmt, bie, burd) be§ 5J?onbe<§ Slnjte^ung bemegt unb baburd) mit ber untern ßuft ^u üerfd)iebnen Seiten üermifd)t ober üon iljr getrennt, burd) Affinität mit ber letztem (alfo nid)t burd) il)r ©erotd)t) bie (Slafticitdt berfelben tf)etl§ ju nerftärfen, tt)eil3 §11 fd)tndd)en unb fo mittelbar (nämlid) im elfteren galt burd) ben beroirften Slbfiufe ber gehobenen Suftfäulen, im ^weiten burd) ben ßuflufe ber Suft ju ben erniebrigten) il)r ©eroid)t ju üeränbem oermag*): fo roirb man e§ möglid) finben, ba$ ber 5J?onb inbirect auf *) 2)iefe (Srflärtmg getjt 3ttmr eigenttidt) nur auf bie (Sorrefponbeuj ber SBttte- 20 rung mit bem SBarometerftanbe (alfo auf A); unb e§ bleibt nod) übrig, bie ber i!?inbe mit ben 90?onb3afpecten unb ben Saljte^eiten (nad) B) bei allerlei Söetter« unb SBarometerftanbe au§ bemfelben Sßrtnctp 311 erflären (wobei immer ioot)l 311 luerfen ift, bak fdjlecljterbtng^ nur Dom ©influß be<3 2ftonbe3 unb allenfalls aud) bem üiel Heineren ber @oune, aber nur burd) itjre Slnjiefjung, nidjt burd) bie 25 SSßärmc bie [Rebe fei), ©a ift nun befremblid), bah ber 9)ionb in ben genannten aftronomifdjeu fünften über öerfdjiebene, bod) in einerlei 33reite belegene 8änber siöinb unb SSetter auf oerfdjiebne 2lrt [teilt unb oorrjerbeftimmt. 2ßeil aber oerfd)ie= bene Sage, ia 2*3od)en 311 geftfteltung unb 23eftimmung beS tjerrfdjenben 2öinbe3 erforbert werben, in roeldjer Bett bie Söirfungen ber 2D?onbe3an3iet)ung auf baS 30 G>eit)id;t ber 8uft, mithin aufS 33arometer einanber aufgeben müßten unb alfo feine beftimmte Sttdjtung beffelben tjerüorbringen fonnen: fo fann id) mir jene ©rfdjeinung nicljt anberä auf einige 2lrt begreifüd) machen, a\§ bajj id) mir öiele aufjer unb neben einanber, ober aud) innerhalb einanber (fid) einfdjtiejjenbe) freiS« ober mirbelfürmige, burd) be3 üftonbesS Slnjtetjung bemirfte, ben 2öafferf)ofen analogifd)e 35 Söetoeguugen jener über bie 2ttmofpl)äre rjinausreidjenben imponberablen Materie benfe: roetdje nad) 33erfd)iebeut)eit be§ 23 oben 3 (ber ©ebirge, ber ©eroäffer, felbft ber SSegetatiou auf bemfelben) unb beffen djemifdjer ©egemuirfung ben (Jinflufj berfelben ÖtiüaS über ben (Jinflufe be3 9ttonbe baß biefe für jene neue äiijjdjlitjje Dermaßen toerbe. Pas Jinbe äff er pincje. @S ift ein oorneljmUd) in ber frommen 6prad)e übltdtjcr 8luSbrucf, einen fterbenben 9J?enfd)en fpred)en ju lafjen: er gelje aus ber ßeit in bie (Sroigfeit. 3)iefer SluSbrucf mürbe in ber $f)at nid)ts fagen, wenn t)ter unter ber ßmigfeit eine inS Unenblidje fortgefjenbe ßeit ücrftanben merben foüte; beim ba fäme ja ber 9J?enfd) nie aus ber ßeit IjerauS, fonbern ginge nur immer aus einer in bie anbre fort. 2llfo nui| bamit ein @nbc aller ßeit bei ununterbrochener gortbauer beS SKenfdjen, biefe ©auer aber (fein ©afein als ©röfce betrachtet) bod) aud) als eine mit ber ßeit ganj unvergleichbare ©röjje (duratio Noumenou) gemeint fein, üon ber wir uns freiließ feinen (als blofe negattoen) 23egriff machen fönnen. ©iefer ©ebanfe rjat etmaS ®raufenbeS in fid): meil er gleid)fam an ben Cftanb eine§ SlbgrnnbS füfjrt, aus welchem für ben, ber barin üerfiuft, feine 2Bteberfet)r möglid) ift („S^n aber t)ält am ernften Drte, ©er nichts ju= „ruefe läjjt, £>ie (Smigfett mit ftarfen Slrmen feft." Malier); unb bod) aud) etmaS SlnaterjenbeS: benn man fann nidjt aufhören, fein jurücfge- fd)recfteS Sluge immer mieberum barauf gu roenben (nequeunt expleri corda tuendo. Virgil.). (5r ift furd)tbar=erl) oben: gum £ljeil roegen feiner ©unfelrjeit, in ber bie GnnbübungSfraft mächtiger als beim rjeUen ßidjt §u roirfen pflegt, (Snblidj mufj er bod) aud) mit ber allgemeinen ÜJ?enfd)enüernunft auf rounberfame 2Beife üermebt fein: weil er unter allen oernünftelnben Golfern, 311 allen ßeiten, auf eine ober anbre SXrt einge- fleibet, angetroffen wirb. — Snbem mir nun ben Übergang aus ber ßeit in bie ©migfeit (biefe 3bee mag, trjeoretifd), als ©rfenntni^Grmeiterung, be^ trautet, objeetine Realität tjaben ober nicfjt), fo raie il)n fid) bie SSernunft in moraltfdjer 3ftücffid)t felbft mad)t, »erfolgen, ftof^en mir auf baS @nbe aller 2)tnge als ßeitmefen unb als ©egenfteinbe möglicher (Srfafyrung: meines (Snbe aber in ber moraltfd)en Orbnnng ber ßmeefe gugleidj ber An- fang einer $ortbauer eben biefer als überfinulidjer, folglid) nid)t unter ßeitbebingungen ftefjenber SBefen ift, bie alfo unb beren ßuftanb feiner anbem als moralifd)er SÖcftiminung it)rer 33ejd)affenf)eU färjig fein mirb. 328 ®a<3 @nbe aßet 2)inge. Jage finb gleid)fam Äinber ber ßeit, weil ber folgenbe Jag mit bem, was er enthalt, baS @r$eitanij$ beS üorigen ift. Bie nun baS leiste -ftinb feiner Altern jüngfteS Äinb genannt roirb: fo Ijat unfre 6prad)e beliebt, ben legten Sag (ben ßeitpunft, ber alle ßeit bef abliefet) ben füng- ften Jag §u nennen. 2)er jüngfte Jag gehört alfo annod) jur 3«t; benn 5 eS gef d)iel)t an ityrn nod) irgenb (StmaS (nid)t jur (Sroigfeit, wo nid)tS meljr gefd)iet)t, weil ba§Beitfortfe|ung fein mürbe, ®et)örigeS): nämlid) 2lb= legung ber SRecfynung ber 90tenfd)en Don il)rem Verhalten in if)rer ganzen SebenSgeit. (är ift ein ®erid)tstag; baS 23egnabigungS= ober 33erbam= mungS=UrtI)eil beS 2ßeltrid)terS ift alfo baS eigentliche ©übe aller ©inge 10 in bereit unb ^ugleid) ber Anfang ber (feiigen ober unfeligen) ©migfeit, in welcher baS Gebern gugefatlne 2ooS fo bleibt, roie eS in bem Shtgenblicf beS 21uSfprud)S (ber Sentenz) ifjm ju Jfyeil warb. Sllfo enthält ber jüngfte Jag aud) baS jüngfte ©erid)t sugleid) in fict). — üffienn nun jubenlefctenSMngen nod) baS (Snöe berSBelt, fo roiefiein ifyrer feigen 15 ©eftalt erfdjeint, nämUd) baS abfallen ber Sterne üom Fimmel als einem ©ewölbe, ber (Sinftuq biefeS £immel3 felbft (ober baS 6ntmeid)en bef* fclben als eines eingeroicfelten 23ud)S), baS Verbrennen beiber, bie ©d)öpfung eines neuen §itnmelä unb einer neuen (Srbe jum Si^ ber Seligen unb ber £öfle gu bem ber Verbammten, gegäl)lt werben follten: 20 fo würbe jener Gerichtstag freilid) nidjt ber iüngfte Jag fein; fonberu eS würben nod) üerfd)iebne anbre auf itjn folgen. Mein ba bie 3bee eines (Silbe* aller £>inge ifyren Urfprung nid)t üon bem Vernünfteln über ben pt)i)fifd)en, fonbern über ben moralifd)en 2auf ber ©ingc in ber Söett rjernimmt unb baburd) allein oeranlafet wirb; ber le^tere aud) allein auf 25 baSÜberfinnlid)e (weld)eS nur am9Jcoralifd)en üerftänblid) ift), bergleicben bie !jbee ber (Swigfeit ift, belogen werben fann: fo uuifj bie Vorftellung jener legten 2)inge, bie nad) bem jüngften Jage lommeu foUen, nur als eine Verfinnlidjung beS ietjtern fammt feinen moralifdjen, unS übrigens Uid)t tl)eoretifd) begreiflichen folgen angefel)en werben. 30 @S ift aber animierten, bafs es üon ben älteften ßeiten fyer 3wei bie t'ünftige (Swigfeit betreffenbe ©nfteme gegeben rjat: eines baS ber Uni= tarier berfelben, welche allen 9Jcenfd)en (burd) mel)r ober weniger lange Vüfcungen gereinigt) bie ewige @eligfett, baS anbre baS ber 2) u a l i ft e n *), *) ein foldjeS Softem tuar in ber altperfiföen Religion (bei? Boroafter) auf w ber 93oraii3fe£ung aioeier im ewigen ftampf mit etnanbet begriffenen Unuefen, S)a§ (5nbe aüer Singe. 399 meld)e einigen 2luSerwä()lten bie ©eligfeit, allen übrigen aber bie ewige 33erbammntJ3 gufpredjen. £>enn ein ©ijfteiu, wornad) SXUe oer* bammt gu fein beftiinmt mären, fonnte wol)l nid)t ^tatj finben, weil fonft fein red)tfertigenber ®runb ba wäre, warum fie überhaupt waren er- 5 fd)affen worben; bie 23 er nid) hing Silier aber eine üerferjlte SßeiStjett an= geigen würbe, bie, mit ifyrem eignen SBerf ungufrieben, fein anber Mittel weifc, ben Mängeln beffelben abgutjelfen, als es gu gerftören. — 2)en S)u« aliften fteljt inbefs immer eben btefelbe <2d)wierigfett, weld)e Winterte fid) eine ewige 23erbammung aüer gu benfen, im 2Bege: benn wogu, fonnte iß man fragen, waren aud) bie SBenigen, warum and) nur ein (gingiger ge= fdjaffen, wenn er nur bafein [oltte, um ewig oerworfen gu werben? weld)eS bod) ärger ift als gar nid)t fein. ßwar, foweit wir eS einferjen, foweit wir uns felbft erforfd)en fönnen, l)at baS bualiftifd)e @nftem (aber nur unter einem böd)ftgutcn Urwefen) u in praftifdjer 2lbfid)t für jeben Wenfd)en, wie er fid) felbft gu richten tjat (obgletd) nid)t, wie er 2lnbre gu rid)ten befugt ift), einen Überwiegenben ©runb in ftcf): benn fo oiel er fid) fennt, läjjt iljm bie Vernunft feine anbre 2IuSfid)t in bie (Smigfeit übrig, als bie il)tn aus feinem bieder ge= führten SebenSwanbel fein eignes ©ewtffen am (Snbe beS SebeuS eröffnet. 20 Slber gum 5)ogma, mithin um einen an fid) felbft (objeetio) gültigen, tljeoretifdjen a§ gute Sßrincip ©obeman (welcfjeä SBort in bem tarnen Daiius Codomannus aud) 31t liegen fdjeint) genannt werbe; unb ba ba§ SBort Stlniiuan mit bem arge SSftann fetjr g(eict) lautet, baä jetzige 35 Sßerfifdje auä) eine Sftenge urfprünglid) beutfcfjer SGßörter enthält: fo mag e§ eine Aufgabe für ben SUtertrjumSforfdKt fein, and) an bem Seitfabeit ber ©prad)üer= wanbtfdjaft bem Urfprunge ber jeijigen SReligiouS begriffe mancher 3Jßlf er uadj- äugeln (Wem f. ©onnerat'ö SReife, 4. 33ud), 2. Aap., 2. 23.). 330 Sag (Snbe aller Singe. Gelegenheit, roo tt)tn ber Sufall glücflidjerweife üiele Verfügungen er* fparte, bie einen 2tnbem trafen; wenn er bieS SltleS »on feinem wirflid)en Gljarafter abfonberte (rote er baS benn, um biefen gehörig ju roürbigcn, nottjmenbig abregnen mufj, weil er eS als ©lücfSgefdjenf feinem eignen Verbienft nid)t auftreiben fann); wer will bann entfdjeiben, fage id), ob '> nor bem aUfefjenben Singe eines 2Beltrid)terS ein 9JJenfd) feinem innern moralifdjen Sßertfye nad) überall nod) irgenb einen Vorzug nor bem anbern t)abc, unb eS fo oielleidjt nid)t ein ungereimter (Sigenbünfel fein bürfte, bei biefer oberflöc^lid^en «Selbftertenntnife gu feinem 3Sortr)eil über ben moralifd)en Berti) (unb baS üerbiente @d)icffal) feiner felbft fowoljl als 10 Ruberer irgenb ein Urteil ju fpred)en? — ÜWitljin fdjeint baS Softem beS Unitarierö fotoorjl als beS ©ualiften, beibeS als 3)ogma betrautet, baS fpeculatioe Vermögen ber menfd)lid)en Vernunft gän^lid) p über= fteigen unb SlfleS unS babin prücf^ufü^ren, jene Vernunftibeen fd)led)ter= bingS nur auf bie Vebingungen beS praftifdjen ©ebraud)S ein3itfd)ränfen. is £)enn wir feljen bod) nichts nor un§, baS unS oon unferm ©djicffal in einer fünftigen SBelt jefct fdjon belehren tonnte, als baS Urteil unferS eignen ©emiffenS, b. i. was unfer gegenwärtiger moralifdjer 3uftanb, fo weit wir irjn fennen, uns barüber uernünftigerweife urteilen lä|t: baf; näm= lief), weld)e $rincipien unferS SebenSwanbelS wir bis *u beffen (Snbe in 20 unS Ijerrfdjenb gefunben l)aben (fte feien bie beS ©uten ober beS Vöfen), aud) nad) bem £obe fortfahren werben eS au fein; ol)ne hak wir eine 2lb= änberung berfelben in jener Sufunft anzunehmen ben minbeften ©runb l)aben. TOl)in müßten wir unS aud) ber jenem Verbienfte ober biefer @d)ulb angemeffenen folgen unter ber £errfd)aft beS guten ober beS 25 böfen ^rincipS für bie ©migfeit gewärtigen; in weld)er ^Kücffidjt eS folg= lid) weife ift, fo gu fyanbeln, als ob ein anbreS Seben unb ber moralifdje 3u(taub, mit bem wir baS gegenwärtige enbigen, fammt feinen folgen beim Eintritt in baffelbe unabänberltd) fei. 3n pra?ttfd)er 2lbfid)t wirb alfo baS an^unel)tnenbe (Softem baS bualiftifdje fein muffen; ol)ne bod) 30 ausmalen ju wollen, WeldjeS üon beiben in tfyeoretifdjer unb blofc fpecula= tioer ben Vorzug oerbieue: jumal ba baS unitarifd)e $u feljr in gleid)güt= tige @id)erl)ett einzuwiegen fä)eint. SBarum erwarten aber bie 9ttenfd)en überhaupt ein ßnbe ber 2£elt? unb, wenn biefeS iljnen aud) eingeräumt wirb, warum eben ein (5nbe 35 mit @d)recfen (für beu größten Sljeil beS menfdjlidjcn ©efd)led)ts)? . . . ©er ©runb beS erftern fdjeint bar in §u liegen, weil bie Vernunft iljnen fagt, 2)a3 ©nbe aflcr Singe. 331 bafo bie Stauer ber SBelt nur fofern einen ifi>ertf) Ijat, als bie üernünftigen SBefen in ifjr bem Ghib^wecf it)re§ 3)afein3 gemäfe jtnb, wenn biejer aber nid)t erreicht werben foHte, bie @d)öpfung fetbft itjnen §wecflo§ ju fein fd)eint: wie ein ©djaufptel, baZ gar feinen 2lu3gang fyat unb feine oer- 5 nünftige Slbjidjt ju erfennen giebt. £)a§ le^tere grünbet fid) auf ber Meinung Don ber toerberbten 23efd)affeiit)eit be§ menfdjlidjen ©efd)led)t§*), bie bis gur £offnung§lofigf"eit grofs fei; welkem ein (Snbeunb gwar ein fd)recflid)e§ ©nbe §u madjen, bie einige ber Ejöctjften Sßei^eit unb ©e= redjtigfeit (bem größten Streit ber SKenfäen nad)) anftänbige 9ftafcregel 10 fei. — 2)af)er jtnb aud) bie ^orjetdjen be§ jüngften £age§ (benn wo Iäfet e3 eine burd) grofee Erwartungen erregte ©inbilbungSfraft wotjl an 3eid)en unb SBunbern fehlen?) alle üon ber fd)recftid)en 2lrt. Einige fefjen fte in ber übertjanbnerjmenben Ungered)tigfeit, Unterbrücfung ber 2lrmen burd). übermütige @d)melgerei ber Dieidjen unb bem allgemeinen 15 *) 3u alten Reiten tjabett fid) bünfenbe SBeife (ober 5ßt)ilöfoprjen), otjne bie Einlage 311m ©uten in ber menfd)lid)en Sfiotnr einiger Slufmerffamfeit 31t roürbigen, fid) in nribrigen, junt Sljeil cfeltjaften ©leidjniffen erfdjßpft, um unfeie Grbemoelt, ben Stuf enthalt für 9DJenfd)en, redjt neräd)tlid) oorjufteUen: 1) 2U3 ein 2Birtrjg« tjauS (,ftarat>anferai), rote jener 2>ermifdj fie anfielt: tuo feber auf feiner 2<>ben& 20 reife ©infeljrenbe gefaßt fein muß, Don einem folgenben balb üerbrängt 311 werben. 2) 3ll<3 ein 3ud)tf)an3, meldjer Weinung bie brat)manifd)en, tibetanifdjen unb anbre Söeifen be<3 Orients (aud) fogar Sßlato) sugettjan finb : ein Ort ber 3ud)ti= gung unb Reinigung gefaflner, auö bem ^immet oerftoßner ©eifter, jetjt menfd)= lidjer ober £f)ier »Seelen. 3) 2113 ein Sollt) auS: too nidjt allein Seber für fid) 25 feine eignen Stbfidjten oernidjtet, fonbern @iner bem Slnbern alteS erbenflid)e Qtxtf-- leib 3ufügt unb obenein bie ©efd)idtid)feit unb ÜNadjt ba§ tt)un 31t fönnen für bie größte ®t)re tjcitt. ©nblid) 4) al§ ein ßloaf, roo aller ttnratt) au§ anbern 2öelten tjtngebaunt morbeu. ®er teuere ©infatt ift auf geraiffe Slrt originell unb einem perfifdjen SBitding 3U oerbanfen, ber ba§ SßarabieS, ben Stufenttjalt be§ erften 30 SftenfdjenpaarS, in ben Fimmel uerfe^te, in roeldjem ©arten 23äume genug, mit t)errlid)en grüdjten reidjlid) uerfetjen, ansutreffen waren, beren Überfdjuß nad) itjrem ©enuß fid) burd) nnmerfltdje SluSbünftung oertor; einen einigen S3aum mitten im ©arten aufgenommen, ber 3roar eine rei3enbe, aber foletje grudjt trug, bie fid) uidjt amSfdjtoi^en ließ. S)a unfre erften ©ttern fid) nun gelüften ließen, ungeadjtet 35 be<3 33erbot3 bennod) baoon 3U foften: fo mar, bamit fie ben .fnmmel nid)t be= fdjmufcten, fein anbrer Statt), aU baß einer ber ©ngel i^nen bie ©rbe in meiter gerne aetgte mit ben SBorten: „2)aS ift ber Abtritt für ba§ gan3e Unioerfum," fie fobann batjinfütjrte, um ba$ S3enött)tgte 3U uerridjten, unb barauf mit hinter« taffung berfelben 311m ^immel aurücfflog. 2)aoon fei nun ba3 menfdjlidje ©efd)ted)t 40 auf @rben entfprungen. 332 ©eis Gnbe aller Truge. 33erlnft üou £reu unb ©lauften; ober in ben au allen ßrbenben ftd) ent= ^ünbenben blutigen Kriegen u. f. m.: mit einem SBorte, an bem moralifcfyen SBerfaQ unb ber fctjnetlen 3unafjme aller Safter fammt ben fte begleitenben Übeln, bergleidjen, wie fte mahnen, bie oorige 3^it nie falj. SInbre ba= gegen in ungemöfynlicljeit •Ratun.ieränberungen, an ben (Srbbeben, (Stürmen 5 unb Überfdjmemmungen, ober Kometen unb Sufraeidjen. 3n ber 3:t)at füllen nidjt ol)ne ilrfad)e bie 9Henfdjen bie Saft iljrer (Sriftenj, ob fte gleich felbft bie ttrfad)e berfelben finb. ©er ®runb baoon fdjeint mir hierin ju liegen. — ;ftatürlid)ermeife eilt in ben ^ortfdjritten beö menfd)lid)en ©efdjlcdjts bie Kultur ber Talente, ber ©efd}icnid)fett 10 unb be§ ®efd)macf3 (mit iljrer ftolge, ber Üppigfeit) ber Gmtmicftung ber 9ttoralität oor; unb biefer ßnftanb ift gerabe ber läftigfte unb gefäf)rltd)fte für 6ittlid)feit fomot)l al3 plmftfd)e3 SBofyl: meil bie SBcbürfntffc oiel ftärfer anwarfen, als bie bittet fte ju befriebigen. Slber bie fittlid)e 2tn= läge ber 9Jc"enf d)ljeit, bie (roie ^ora^enS poena pede claudo) ifyr immer nad)= 1 5 t)inft, mirb fte, bie in ityrern eilfertigen 2auf ftdrj felbft oerföngt unb oft ftolpert, (rote man unter einem meifeu 2£eltregierer mofyl Ijoffen barf) ber= cinft überholen; unb fo foüte man felbft nad) ben (5rfaf)rung§bemeifen be§ ^orjugö ber (Sittlid)feit in unferm Seitalter in SSergleidtjung mit allen oorigen mol)l bie Hoffnung nähren fönnen, bafc ber jüngfte Jag ef)er mit 20 einer @lia§faljrt, als mit einer ber Spotte Äorafy äfjnlidjen ^ößenfabrt ein» treten unb ba$ (5nbe aller £)tnge auf (Srben herbeiführen bürfte. Slüetit biefer fycroifdje ®laube an bie Stugenb fdjeint bod) fubjeetio feinen fo allgemein* fraftigen Gnnflufe auf bie ©emittier jur 23efel)rung ju Ijaben, al§ ber an einen mit <§d)recfen begleiteten auftritt, ber oor ben legten fingen als 25 üorljcrgeljenb gebaut mirb. Slnmerfung 2)a mir e<§ fyier btofe mit 3;been ju tfyun Ijaben (ober bantit fpielen), bie bie Vernunft ftd) felbft fdjafft, mooon bie ©egenftänbe (roenn fte beren rjaben) ganj über unfern ©eftd)t§frei<§ IjinauSliegen, bie inbefe, objmar für ba§ fpeculatioe (Srfenntnife überfdjmenglid), barum bod) ntd)t in alter SBe^ieljung für leer ju galten ftnb, fonbern in praftifd)er 2ibftd)t uns oon ber gefetjgebenben Vernunft felbft an bie £anb gegeben merben, nid)t etma um über iljre ©egenftänbe, ma§ fte an ftd) unb tr)rer 5latur nad) ftnb, nad^ugrübeln, fonbern mie mir fte §um SBeljuf ber mo= 3)a<8 @nbe aller £>inge. 333 ralifdjen, auf ben (gnb$wecf aUer 2)inge genuteten ©runbfä^e gu benfen l)aben (woburd) fte, bie fonft gän^lid) leer wären, objectiüe praftifdje 3fa= alität bekommen): — fo fyaben wir ein freies gelb oor uns, biefeS $ro= buct unfrer eignen Vernunft, ben allgemeinen begriff oon einem (Snbe 5 aUer ©inge, nad) bem 33erl)ältttiJ3, baZ er gu unferm (Srfenntnifjüermögen V)at, einzuteilen unb bie unter iljm fteljenben ju flaffificiren. SMejem nad) wirb ba§ ©anae 1) in baZ natürliche*) (Snbe aUer £>inge nad) ber Drbnung moralifd)er ßmecfe göttlid)er 2Bei<§t)ett, weld)e§ mir alfo (in prafttfd)er 2lbfid)t) reo 1)1 »er fielen fönnen, 2) in ba§ mn = io ftifdje (übernatürliche) (Snbe berfelben in ber Drbnung ber mirfenben Urfadjen, oonweldjen wir nid)tg üerftefyen, 3) inbaS wibernatürlidje (öerfefyrte) (Snbe aUer $)inge, weld)e§ oon uns felbft baburd), ba$ wir ben ©nbjttjecf mifcoerftefyen, herbeigeführt wirb, eingeteilt unb in brei Slbt^eilungen oorgefteUt werben: wooon bie erfte fo eben abgefjanbelt 15 worben, unb nun bie jwei nod) übrigen folgen. 3n ber 2Ipofalnpfe (X, 5, 6) „l)ebt ein (Sngel feine #anb auf gen Fimmel unb fdjwört bei bem Sebenbigen oon (Swtgfeit $u (Swigfeit, ber ben £immel erfdjaffen rjat u. f. w. : bafc fjinfort feine ßeit met)r fein foll." 20 SBenn man nid)t annimmt, bafc biefer (Sngel „mit fetner (Stimme oon fteben Bonnern" (33. 3) vjabe Unfinn freien wollen, fo mufe er bamit gemeint Ijaben, bafc t)infort feine $eränberung fein foU; bennmdreinber 2Belt nod) SSeränberung, fo wäre aud) bie ßeit ba, weil jene nur in biefer (Statt finben fann unb orjne ir)ie $orau§fe|ung gar nid)t benfbar ift. 25 £ier wirb nun ein @nbe aller SMnge al<§ ®egenftänbe ber Sinne t»or= gefteüt, wooon wir un§ gar feinen Segriff machen fönnen: weil wir un§ felbft unüermeiblid) in 2Biberfprüd)e öerfangen, wenn wir einen einigen Stritt au<§ ber Sinnenwelt in bie inteüigible tl)un wollen ; meldjeS Fjier *) Statürlid) (formaliter) Reifet, ioa§ nad) ©efe^en einer getuiffen Orbnung, 30 roeldje e3 and) fei, mtttjin and) ber moralifdjen (alfo nidjt immer blofj ber rdjnfifdjen) noU)tuenbig folgt. St)'" ift b<*& 5Rid)tnatürIicr)e, meldjeg entmeber ba$ Übernatürliche, ober baaä ©übe oüer 2)inge. baburd) gefd)iel)t, ba£ ber Slugenblicf, ber baS @nbe ber erftern auSmadjt, aud) ber Slnfang ber anbern fein fotl, mithin biefe mit Jener in eine nnb biefelbe Beitrete gebraut wirb, welches fid) wiberfprid)t. 2lber wir jagen aud), bafj ttiir uns eine Stauer als un entließ (als ©wigfeit) benfen: nid)t barum weil wir etwa üon iljrer ©röfce irgenb einen beftimmbaren begriff l)aben — benn baS ift unmöglich, ha il)r bie ßeit als Wafc berfelben gän^lid) feljlt — ; fonbern jener 23egriff ift, roeil, roo es feine Seit giebt, aud) fein (Snbe (Statt tjat, blofj ein negatioer oon ber einigen £>auer, moburd) wir in unferm (Srfenntnifj uid)t um einen %ufc breit weiter fommen, fonbern nur gefagt werben will, hak ber üBeniunft in (praftifdjer) 2lbfid)t auf ben ©nbjwecf auf bem SBege beftänbiger $8er* änberungen nie ©enüge get^an werben fann: ob^war aud), wenn fie e§ mit bem ^Srincip beS (StiUftanbeS unb berllnöeränberIid)feitbeSßuftanbeS ber 2Beltwefen oerfud)t, fie fid) eben fo wenig in 2Infef)ung ifyreS tl)eore= tifdtjen ®ebraud)S genug trjun, fonbern oielmeljr in gänjlidje ®ebanfen= lofigfeit geraden würbe; ha ü)r bann nid)tS übrig bleibt, als ftd) eine inS Unenblidje (in ber ßeit) fortgefyenbe Sßeränberung im beftänbigen $ort= fdjreiten jum (Snbjwecf §u benfen, bei weitem bie ©efinnung (welche nid)t wie jenes ein $I)änomen( fonbern etwas Überfinnlid)eS, mithin nid)t in ber ßeit oeränberlid) ift) bleibt unb bebarrlid) biefelbe ift. 2)ie $egel beS praftifd)en ®ebraud)S ber Vernunft biefer 3bee gemafj will alfo nid)tS weiter fagen als: wir muffen unfre 9Jcaj:tme fo nehmen, als ob bei allen inS ttnenblid)e gefyenben 23eränbrungen oom ©uten ^um 23effern unfer moralifd)er ßuftanb ber ©efinnung nad) (ber homo Noumenon, „beffen SBanbel im Fimmel ift") gar feinem ßeitwed)fel unterworfen wäre. 2)af} aber einmal ein ßeitpunft eintreten wirb, ha alle SSeränbrung (unb mit it)r bie ßeit fclbft) aufhört, ift eine bie ©inbilbungSfraft empö= renbe Sßorftellung. SllSbann wirb näntlid) bie ganje Dktur ftarr unb gleidV fam oerftetnert: ber le^te ©ebanfe, baS le^te ©efül)l bleiben aisbann in bem benfenben ©ubjeet fteljenb unb oljne 2£ed)fel immer biefelben. %i\v ein SBefen, weites fid) feines 2)afeinS unb ber ©röfce beffelben (als £>auer) nur in berßeit bewußt werben fanu, mu& ein fold)eS 2eben, wenn eS anberS 2eben fyeifcen mag, ber $ernid)tuug gletd) fd)einen: weil eS, um fid) in einen folgen ßuftanb ^ineinjubenfen, bod) überhaupt etwas benfen mufj, 2)enfen aber ein ^eflecttreu enthält, weld)eS felbft nur in ber ßeit ge= fd)el)en fann. — £>ie 23ewol)ner ber anbern SBelt werben bal)er fo uorge^ ftellt, wie fie nad) 2krfd)iebent)eit iljreS 2M)nortS (bem .pimniel ober ber 2)a3 @nbe aller 2>inge. 335 .pötle) entroeber immer baffelbe Sieb, iljr £>afleluial), ober emig eben bie= felbeu Kammertöne anftimmen (XIX, 1—6.; XX, 15): moburd) ber gänj= tidtje Mangel atle§ 2Bed)fel3 in irjrem guftanbe angezeigt merben fofl. ©leid)mof)l ift biefc Sbee, fo fet)r fie aud) unfre $affung§fraft über* 5 (teigt, bod) mit ber Vernunft in praftifd^er 23e$ief)ung nat)e oermanbt. SBcnn mir ben moralifdtj=pr)i)ftfcf)en ßuftanb be3 Wenfdjen fjier im geben aud) auf bem beften $ufc annehmen, nämlid) eines be[tänbigen f^ort= fdjrettenS unb sännäljernS jum l)öd)ften (if)tn gum ßiel auSgeftecften) ©ut: fo rann er bod) (felbft im 23eroufetfetn ber Unoeranberüct)feit feiner ©e= io ftnnung) mit ber 3lu§ftd)t in eine etnig bauernbe SSeränberung feinet 3"s ftanbeä (be§ ftttlidjen fomorjl al3 pl)t)fifd)en) bie ßufrieben^eit nid)t oerbinben. £>enn ber ßnftanb, in meinem er iejjt ift, bleibt immer bod) ein Übel üergleidjungSmeife gegen ben beffern, in ben 31t treten er in 23e= reitfd)aft ftet)t; unb bie SSorfteÜung eines unenblid)en gortfd)reiten§ 15 ginn (Snbsroecf ift bod) jugleid^ ein ^rofpect in eine unenblidje 9?etrje oon Übeln, bie, ob fte smar üon bem großem ©uten überwogen merben, bod) bie ßufriebenfyeit nicfjt «Statt ftnbcn laffen, bie er fid) nur baburd), bafe ber (Snbamecf enblidt) einmal erreicht mirb, benfen !ann. ^Darüber gerate nun ber nad)grübelnbe üflenfd) in bie TOnftif (benn 20 bie Vernunft, meil jte fielt) nid)t leid)t mit iljrem immanenten, b. i. praf= tifdjen, ©ebraudj begnügt, fonbern gern im £rau§fcenbenten etroaS magt, Ijat aud) if)re ©eljeimniffe), rao feine Vernunft fid) felbft, unb ma<§ fte miU, nid)t üerfteljt, fonbern lieber fdjmärmt, al§ fid), mie e§ einem inteüectueflen 23emor;ner einer ©innenmelt geziemt, innerhalb ben ©rängen biefer einge* 25 fdfyränft ju galten. SDaljer fommt btö Ungetjener üon ©tjftem be§ 2a 0 = fiun Don bem f)öd)ften ©ut, ba§ im 9Hd)t3 beftefyen foü: b. t. im 23e« roufjtfein, fidt) in ben 2lbgrunb ber ©ott^eit burd) ba§ ßufammenfliefcen mitberjelbenunb alfo burd) 2§ernid)tung feiner ^erfönltdjfeit oerfd)lungen ju füllen; üon meinem ßuftanbe bie SSorempfinbung §u Ijaben, fineftfdje 30 s#f)ilofopf)en fid) in bunfeln ßtmmern mit gefdjloffenen Slugen anftrengen, biefe§ iljr 9ßid)t§ 3U benfen unb $u empfinben. 2)at)er ber $antrjei3m (ber Tibetaner unb anbrer öftlidjen SSölfer) unb ber au§ ber metaplji)* fifdjen Sublimirung beffelben in ber $olge erzeugte @pino§iöm: tt»eld)e beibe mit bem uralten (SmanatiouSfuftem aller ^enfdjenfeelen au<§ ber 35 ©ott^eit (unb itjrer enblidjen 9?eforptiou in eben biefelbe) nafye üerfd)roi= ftert finb. SllleS lebiglid) barum, bamit bieSWenfdjen fid) cnblid) bod) einer eroigen 3Ru()e ju erfreuen Ijaben möd)ten, roeldje benn irjr uermeinte§ 336 2)a3 (Snbe nüer Singe. feligeS (£nbe aller 5)inge auSmadjt ; eigentlich ein begriff, mit bem iljnen gugleid) ber SSerftanb auSgdjt un& aKeS Renten felbft ein Gmbe Ijat. 25aS ©nbe aller 2)inge, Die burd) ber ÜJtenfd)en £mnbe getjen, ift felbft bei ityren guten ßweefen £l)orl)eit: baS ift, ©ebraud) foldjer Mittel §u iljren ßweefen, bie tiefen gerabe guwiber ftnb. ÜEßeiSljeit, b. i. praf- txfdt)e Vernunft in ber Slngemeffentjeit ifyrer bem ©nbgroeef aller 3)inge, bem t)öd)ften ©ut, üöHig entfpred)enben 2Jcaferegeln, wofynt allein bei ©ott; unb irjrer 3bee nur nidrjt fid)tbarlidj entgegen §u fjanbeln, ift baS, mag man etwa menfcfjlidje 2BeiSljeit nennen tonnte. SMefe Sicherung aber miber £l)orl)eit, bie ber 5Renfd) nur burd) 33erfud)e unb öftreSSeränberung feiner platte ju erlangen hoffen barf, ift meljr „ein Äleinob, welchem aud) ber befte 9J?enfd) nur nachjagen fann, ob er es etwa ergreifen möa^te;" mooon er aber niemals ftd) bie eigenliebige Überrebung barf anwanbeln laffen, ötel weniger barnad) »erfahren, als ob er eS ergriffen rjabe. — 2)af)er aud) bie öon ßett gu ßett oeränberten, oft wiberftnnigen Entwürfe §u fd)icflid)en Mitteln, um Religion in einem gangen $olf lauter unb jugleid) fraftooU ju machen; fo bafy man wol)l aufrufen fann: tote (Sterbliche, bei eud) ift nid)ts beftanbig, als bie Unbeftän* bigfeit! Sßenn eS inbefc mit biefen 23erfud)en bod) enblidt) einmal fo weit ge= biegen ift, bafc baS ©emeinwefen fat)ig unb geneigt ift, nid)t blofe ben f)er= gebrachten frommen Sefyren, fonbern aud) ber burd) fie erleuchteten praf= ttfd)en Vernunft (wie eS gu einer Religion aud) fd)led)terbingS nottjwenbig ift) ®et)ör gu geben; wenn bie (auf menfdjlidje 2lrt) 2Beifen unter bem Sßolf nid)t burd) unter fid) genommene Slbreben (als ein ÄleruS), fonbern als Mitbürger (Sntwürfe machen unb barin gröfctentrjeüS übereinfommen, Welche auf unt>erbäd)tige 2lrt beweifen, ba$ if)tten um 2M)rljeit gu tl)itn fei; unb baS 23olf wol)l aud) im ©angen (wenn gleid) nod) nid)t im fleinften 2)etail) burd) baS allgemein gefüllte, nid)t auf Autorität gegrünbete 23e= bürfnife ber nou)wenbigen Slnbauung feiner moralifdjen Anlage baran Sntereffe nimmt: fo fdjetnt nichts ratsamer gtt fein, als 3?ne nur machen unb ifjren ©ang fortfetjen gu laffen, ba fie einmal, was bie 3öce betrifft, ber fte nad)gel)n, auf gutem SBege ftnb; was aber ben (Erfolg aus ben pra tieften ©nbgwecf gewählten Mitteln betrifft, ba biejer, wie er nadj £>a3 (Snbe aller 2>inge. 337 beut Saufe ber Statur ausfallen bürfte, immer ungewiß bleibt, irm ber 33orfet)ung gu überladen. 2)enn, man mag fo fd)wergläubig fein, wie man will, jo mufe man bod), wo eS fd)led)terbtngS unmöglid) ift, ben Erfolg aus geroiffen nad) aller ntenfd)lid)en 2Bet§c)eit (bie, wenn fie itjreu 5 tarnen oerbienen foll, tebiglict) auf baS 2Jcoralifd)e geljen mufe) genom= menen «Kitteln mit ©etoijjrjeit borauS $u feljn, eine ßoncurrenj göttlicher 2BetSf)eit gutn Saufe ber «Ratur auf praftifa^e Art glauben, wenn man feinen ©nbgwecf nid)t lieber gar aufgeben will. — 3«^ ^irb man e*ns wenben: 6a>n oft ift gefagt worben, ber gegenwärtige $lan ift ber befte; io bei irjm mufc eS oon nun an auf immer bleiben, baS ift je^t ein ßuftanb für bie (Swigfeit. „2Ber (nad) biefem begriffe) gut ift, ber ift immerhin gut, unb wer (it)tn guwiber) böfe ift, ift immerhin böfe" (Apofal. XXII, 11): gleid) als ob bie (Swigfeit unb mit it>r baS Gnbe aller £)inge fdjon je£t eingetreten fein fönne; — unb gleid)Wol)l finb feitbem immer neue io $lane, unter welken ber neuefte oft nur bie 2Bieberl)erfteüung eines alten war, auf bie 23al)n gebraut worben, unb eS wirb aud) an met)r legten Entwürfen fernerhin nid)t fehlen. 3$ bin mir fo fcrjr meines Unvermögens, fyierin einen neuen unb glücflicfyen $erfud) §u madjen, bewufet, ba§ id), wop freilief) feine grofee 20 (SrfinbungSfraft gehört, lieber ratzen möchte: bie «Saaten fo ju taffen, wie ftc ^tiefet ftanben unb beinahe ein 9Jtenfd)enalter Ijtnburd) fict) als ertrag* lid) gut in iljren folgen bewiefen tjatten. 2)a baS aber wo()l nid)t bie Meinung ber Männer öon entweber großem ober bod) unternerjmenbem ©eifte fein möd)te: fo fei eS mir erlaubt, nid)t fowoljl, was fte ju tfyun, 25 fonbern wogegen gu üerftofcen fte ftdj ja in Ad)t gu nehmen l)ätten, weil fie fonft ifyrer eignen Abfidjt (wenn fte aud) bie befte wäre) guwiber rmnbeln würben, befdjeibentlid) anzuwerfen. 2)aS (S&riftentyumtjataufeer ber größten Adjtung, weld)e bie heilig* feit feiner ®efe£e unwiberftel)licrj einflößt, nod) etwas SiebenSwür-- so big eS in jtdt). (3d) meine l)ier nidtjt bie SiebenSwüvbigfeit ber sßerfou, bie es uns mit großen Aufopferungen erworben Ijat, fonbern ber @ad)e felbft: nämlid) ber ftttlidjen ^erfaffung, bie (Sr ftiftete; benn jene lafet ftd) nur aus biefer folgern.) £>ie Achtung ift ofjne S^eifel baS (Srfte, weil ol)tte fte aud) feine watjre Siebe Statt finbet; ob man gleid) ot)tte Siebe 35 bod) gro&e Achtung gegen ^emanb fyegen fann. Aber wenn eS nidjt blofc auf $flid)toorftelhuig, fonbern aud) auf $flid)tbefolgung anfommt, wenn man nad) beut fubfectioen ©runbe ber £aublungeu fragt, aus weldjero, Äawt'if ©$i im en. Ssetfe. VIII. 22 338 ®Q§ ®nbe alter Singe. wenn- man ilm oorauSfe^en barf, am erften $u erwarten ift, waSber^Jcenfd) tt)un werbe, nid)t blofe nad) bem obiectioen, was er tt)un foll: fo ift bod) bie Siebe, als freie Slufnafyme beS SBilienS eines Slnbern unter feine 2Jtorimen, ein unentbet)rlid)eS (Srgänjungöftücf ber Unöollfommenljeit ber inenfdjlidjen Statur (^u bem, ioa§> bie Vernunft burd)S ©efe£ üorfd)reibt, 5 genötigt werben 31t muffen): benn was Gnner nid)t gern tljut, baS tl)ut er fo targlid), aud) wot)l mit fopl)iftifd)en 2lu§flüct)ten üotn ©ebot ber $füd)t, bab auf biefe als Sriebfeber ofyne ben Seitritt jener nidjt fet)r Diel §u rechnen fein möd)te. SBenn man nun, um eS red)t gut ju machen, jum (Sfjriftentljum nod) 10 irgenb eine Autorität (wäre eS audj bie göttliche) f)in$utf)ut, bie 2lbfid)t berfelben mag aud) nod) fo wofylmetnenb unb ber &md aud) wirflid) nod) fo gut fein, fo ift bod) bie SiebenSwürbtgfeit beffelben oerfdjwunben: benn eS ift ein 2Biberfprudj, Semanben ju gebieten, bafc er etwas nidt)t allein tljue, fonbern eS aud) gern tfjun foUe. u 2)aS (5ljriftentl)utn l)at jur 5lbftdt)t: Siebe p bem ©efdjaft ber SSeob» adjhtng feiner $flid)t überhaupt 31t beförbem, unb bringt fie aud) Ijeroor, weil ber Stifter beffelben nid)t in ber Qualität eines SefefylSljaberS, ber feinen ©efyorfam forbernben 2Billen, fonbern in ber eines SJtenfdjen* frennbeS rebet, ber feinen üftitmenfd)en itjren eignen wo!()lüerftanbnen 20 SMUen, b. i. wornad) fie üon felbft freiwillig fyanbeln würben, wenn fie fid) felbft gehörig prüften, ans ^erj legt. (5S ift alfo bie liberale ©enfungSart — gleidjweit entfernt oom Sflaoenfinn unb üon 3Sanbenlofigfeit — , wooon baS (5l)riftentl)um für feine Sefyre ©ffect erwartet, burd) bie eS bie £er$en ber 2flenfd)en für 25 fid) 31t gewinnen oermag, beren SSerftanb fd)on burd) bie Sßorfteüung beS ©efefceS it)rer «Pflicht erleuchtet ift. 2)aS ©efül)l ber ftreiljett in ber 2Baf)l beS (Sub^wecfS ift baS, was itjnen bie ©efetjgebung liebenswürbig mad)t. — Obgletct) alfo ber Sefyrer beffelben aud) «Strafen anfünbigt, fo ift baS bod) ntd)t fo ju oerfteljen, wenigftenS ift eS ber eigentümlichen 23efd)affen= 30 l)eit beS (St)riftentl)um§ nid)t angemeffen eS fo ju erklären, als foUten biefe bie Srtebfebern werben, feinen ©eboten $olge gu leiften: benn fofern würbe eS aufhören UebenSWürbig 31t fein. Sonbern man barf bieS nur als liebreiche, aus bem SBoljlwoUen beS ©efe^geberS entfpringenbe SBarnung, fid) oor bem Sdjaben §u Ritten, meldjer unoermeiblid) aus ber Übertretung 35 beS ©efe^eS entfpringen müfete (benn: lex est res surda et inexorabilis. Li v i u s)r auslegen : weil nidjt baS (Stjrtfteutljum als freiwillig angenommene 2)a<8 Silbe aller SDrage. 339 SebenSmapme, fonbern baS ©efeis tjter brofyt: meines, als unwanbelbar in ber Natur bev SDinge Iiegenbe Qrbnung, felbft ntdjt ber SSBiUfür beS @d)öpferS, bie ^olge berfelben fo ober anberS 0u entfd)eiben, überladen ift SBenn baS 6l)riftentl)um 33 e l o f) n un g e n uerljeijjt (j. 23. „Seib frötjlid) 5 unb getroft, eS wirb (Sud) im Fimmel aüeS wof)l oergolten werben"): fo mujj baS nad) ber liberalen 3)cnfungSart nid)t fo ausgelegt werben, als wäre eS ein Angebot, um baburd) ben 9Kenfd)en $um guten ßebenS= wanbel gleid)fam $u bingen: benn ba roürbe baS Grjriftentrjum wieberum für ftd) felbft nid)t liebenSwürbig fein, Nur ein Slnfinnen foldjer £>anb= io luugen, bie aus uneigennützigen 23eweggrünben entfpringen, fann gegen ben, roeldjer baS Slnfinnen tljut, bem 9Ken[djen Sichtung einflößen; ofjne 2Id)tung aber giebt eS feine waljre Siebe. 2Ufo mu| man jener SSer^eifeung nid)t ben «Sinn beilegen, als fotlten bie Belohnungen für bie 3:riebf ebern ber £anblungeu genommen werben. 2)ie Siebe, woburd) eine liberale 2)enfart 15 an einen 2Bol)ltl)äter gefeffelt wirb, rietet ftd) nid)t nad) bem ©uten, was ber 23ebürftige empfängt, fonbern blofc nad) ber ©ütigfeit beS SBillenS beffen, ber geneigt ift eS §u erteilen: follte er aud) etroa nid)t bagu oermb= genb fein, ober burd) anbre 23eweggrünbe, weld)e bie 9iücfftd)t auf baS aU= gemeine SBeltbefte mit ftd) bringt, an ber 2luSfül)rung getjinbert roerben. 20 25aS ift bie moralifd)e SiebenSwürbtgfeit, weldje baS Gtt)riftentl)um bei ftct) furjrt, bie burd) mannen äufcerlid) ifjm beigefügten ßwang bei bem öftern Bedjfel ber Meinungen immer nod) burd)gefd)immert unb eS gegen bie Abneigung erhalten l)at, bie eS fonft tjätte treffen muffen, unb weld)e (was merfwürbig ift) $ur Seit ber größten 2Iufflärung, bie je unter 25 3D?enfd)en war, fid) immer in einem nur befto IjeHern Staate 0eigt. Sollte eS mit bem @fjriftentl)um einmal bal)in fommen, bafc eS aufhörte liebenSroürbig gu fein (weites ftd) wol)ljutragenfönnte, wenn eSftatt feines fanften ©eifteS mit gebieterifcfyer Autorität bewaffnet roürbe): fomüfjte, weil in moralifdjen fingen feine Neutralität (nod) weniger Koalition entgegen» 3o gefegter ^rincipien) Statt finbet, eine Abneigung unb 2öiberfe£lid)feit gegen baffelbe bie l)errfd)enbe£)enfart berüRenfdjen werben; unbber2lntid)rift, ber of)nel)in für ben Vorläufer beS jüngften SageS gehalten wirb, würbe fein (oermutfjlid) auf £-urd)t unb (Stgennuij gegrünbeteS), ob^war fur^eS Regiment anfangen: aisbann aber, weil baS 6t)riftentljum allgemeine 35 SBeltreligion gu fein jwar beftimmt, aber es gu werben üon bem @d)icffal nid)t begünftigt fein würbe, baS(oerfel)rte)©nbe allerSDinge inmora* lifd)er 9?ücfftd)t eintreten. 22* |um ewigen gruben. cStn ptjtfo|op(jifd)er cSnfnmrf öon Smmanucf Juni 3um ewigen ^rieben. £)b biefe fatirifdje Überschrift auf bem Sd)ilbe Jenes rjoUänbifäjcn ©afttt)trtr)§, worauf ein $ird)f)of gemalt war, bie 9)?enfd)en überhaupt, ober befonberS bie (Staatsoberhäupter, bie beS Krieges nie fatt werben tonnen, ober roorjl gar nur bie $ljilofopl)en gelte, bie jenen fußen Straum träumen, mag baf)in gefteüt fein. £)aS bebingt fxcr> aber ber SBcrfaffcr beS ©egenmärtigen aus, baß, ba ber praftifd)e ^olittfer mit bem trjeore* tifdjen auf bem guß ftel)tf mit großer Selbftgefättigfeit auf i^n als einen Sd)ulweifen ^erabjufe^en, ber bem «Staat, meiner üon GJrfaljrungSgrmib: fällen ausgeben muffe, mit feinen fad)leeren 3been feine ©efafjr bringe, unb ben man immer feine eitf Äegel auf einmal werfen laffen fann, ol)ne bah fid) ber roeltfunbige Staatsmann baran ferjren barf, biefer aud) im Satt eines Streits mit jenem fofern confequent »erfahren muffe, t)inter feinen auf gut ®lücf gewagten unb öffentlich geäußerten Meinungen nietjt ©efafyr für ben Staat $u wittern; — burd) weld)e Glaufula falttatoria ber SBerfaffcr biefeS fid) bann f)iemit in ber beften gorm wiber alle böS= lidjc Stillegung auSbrücflid) üerwaljrt wifjen will. (Srfter 2lbf ctjnitt, me(d)er bie ^rälimiuarartifel jutn ewigen ^-rieben unter Staaten enthält. 1. „(SS fott fein 5nebenSfd)luß für einen folgen gelten, ber mit bem ge= Reimen $orbel)ait beS Stoffs §u einem fünftigen Kriege getnadjt worben." £)enn aisbann wäre er fa ein bloßer Sßaffenftillftanb, 2luffd)ub ber $einbfeligfeiten, nid)t triebe, ber baS (Snbe aller £oftilitäten bebeutet, unb bem baS Seiwort ewig angurjängen einfdjon »erbädjtiger ^leonaSm ift. 2)tc oorbaubene, obgleich je|t öielleidjt ben Sßacifcirenben felbft nod) nid)t bef'annte, Urfad)en jum fünftigen Kriege finb burd) ben SnebenS^ fd)luß inSgefammt t>ernid)tet, fte mögen aud) aus arä)ir»flrifä)en SDocu* 344 Suro ewigen ^rieben. menten mit nod) fo fdjarffidtjttgcr 2luSfpäl)ungSgefd)icflid)feit auSgeflanbt fein. — ©er Vorbehalt (reservatio mentalis) alter aüererft fünftig au§= jubenfenber ^rätenfionen, beren fein Sfyeil für ie|t@rroa^nung trjun mag, weil beibe ju ferjr erfd)öpft finb, ben Ärteg fortgufc^en, bei bem böfen Bifleu, bie erfte günftige Gelegenheit §u biefem ßwec! ju benutzen, ge* 5 t)6rt gur 3;efuitencafuiftif unb i[t unter ber 2Bürbe ber Regenten, jo wie bie BiÜfärjrigfeit ju bergleidjen 3)ebuctionen unter ber SBürbe eines WinifterS beffelben, wenn man bie Sad)e, wie fie an fid) felbft ift, be= urtfjeüt. — SSenn aber nadj aufgeflärten Gegriffen ber StaatSftugljeit in be= 10 (tan biger Vergrößerung ber 9J?ad)t, burd) weldje Mittel eS and) fei, bie wafire @l)re beS Staats gefegt wirb, fo fällt freiließ jenes Urteil als fdjulinäßig unb pebanttfd) in bie 2lugen. 2. „@S foU fein für fid) befterjenber Staat (Hein ober groß, baS gilt tjtcr gleid)üiel) oon einem anbern Staate burd) (Srbung, Saufd), $auf ober 15 Scfyenfung erworben werben fönnen." Gnn Staat ift nämlid) nid)t (wie etwa ber 23oben, auf bem er feinen Sit* rjat) eine -nbuftrie, ftd) aud) ol)ne Slufwanb oon Gräften burd) gamtlienbünbnifle übermäd)tig ^u mad)en, tfjeils aud) auf folelje 2lrt ben ßänberbefit* $u erweitern. — 2lud) bie Verbingung ber Gruppen 30 eines Staats an einen anbern gegen einen nid)t gemeinfd)aftlidjen $einb ift bafvin gu jaulen; benn bie Untertanen werben babei als nad) SSelieben gu l)anbl)abenbe Sachen gebraust unb t)erbraud)t. *) ©in (Srbreidj ift rttc^t ein ©tont, ber oon einem anbern Staate, fonbern beffen gfJedjt 3U regieren an eine anbere pfwfifdje 5ßerfon »ererbt werben fann- 35 2>er ©taat erwirbt alSbann einen Siegenten, nidjt biefer als ein foldjer (b. i. ber fdjon ein anbereS 9teic(j befifct) ben ©taat. 1. Slbidjrütt. Sßräliininararttfel jimt ewigen Rieben. 345 3. „Stef)enbe.£)eere (miles perpetuus) follen mit beißeit gang aufhören." £>enn fte bebrof)en anbere Staaten unaufhörlich mit Ärieg burd) bie 23ereitfd)aft, immer baju gerüftet gu erflehten; reiben bieje an, fid) ein* anber in Oftenge ber ©erüfteten, bie feine ©renken rennt, ju übertreffen, 5 nnb inbem burd) bie barauf oertoanbten Soften ber triebe enblid) nodj brücfenber wirb als ein furjer $rieg, fo finb fte felbftltrfad)e üon 2lngriffS= friegen, um biefe Saft toSäuroerben; rooju fommt, bafc, jum lobten ober getöbtet 3U roerben in Solb genommen gu fein, einen ©ebraud) bon 9J?en= fd)en als blofcen 9J?afd)inen nnb Söerf^eugen in ber £anb eines Slnbem 10 (beS @taat§) ju enthalten fd)eint, ber fid) nid)t rool)l mit bem 3fted)te ber 3J?enfd)t(ett in unferer eigenen ^ßerfon oereinigen läfjt. ©anj anberS ift eS mit ber freimütigen periobifd) üorgenommenen Übung ber Staatsbürger in SBaffen bemanbt, fid) unb if)r SSaterlanb baburd) gegen Eingriffe oon aufcen 51t ftdr;ern. — 9Jat ber SKnrjäufung eines SdjatjeS mürbe eS eben fo 15 geljen, bafi er, oon anbern Staaten als 33ebrol)ung mit Ärieg angefeljen, 3U guoorfommenben Angriffen nötigte (meil unter beu brei 9JMd)ten, ber £eereSmad)t, ber 23unbeSmad)t unb ber ©elbmadjt, bie letztere roofjlbaSäUüerläfftgfteÄriegSroerfjeug fein bürfte), menn nid)tbieSd)roie; rigfeit, bie ©röfje beffelben ju erforfcfyen, bem entgegenftänbe. 20 4. „(5S follen feine StaatSfdjulben in 5Begtet)ung auf äußere Staate r)änbet gemalt werben." 3um 5Bet)iif ber SanbeSöfonomie (ber SBegebefferung, neuer 3lnfiebe» hingen, Slnfctjaffung ber 5J?aga^ine für beforglidje 2JnJ3road)Sial)re u. f. m.) aufeerljalb ober innerhalb bem Staate ^pülfe 31t fud)en, ift biefe £mtfSquelle 25 unoerbad)tig. Slber als entgegenmirfenbe 5ftafd)ine ber 2Md)te gegen ein* anber ift ein (Srebitfnftem ins Unabfet)lid)e anmad)fenber unb bod) immer für bie gegenroärtige ^orberung (weil fte bod) nid)t oon allen ©laubigem auf einmal gefd)eljen mirb) gefiederter Scfjulben — biefinnreidje (Srfinbung eines rjanbeltreibenben SBolfS in biefem S^rljunbert — eine gefährliche 30 ©elbmad)t, nämlid) ein Sd)a& 311m $riegfüf)ren, ber bieSctjätje aller an* bem Staaten jufammengenommen übertrifft unb nur burd) ben einmal beborfterjenben SluSfaU ber £a;ren (ber bod) aud) burd) bie Belebung beS 2?erfet)rS bermittelft ber Oftücfroirfung auf ^nbuftrie unb (Srroerb nod) lange Eingehalten mirb) erfdjöpft merben fann. 2)iefe £eid)tigfeit ^rieg 35 ju füfjren, mit ber Neigung ber 2flad)tljabeubcn baju, meldje ber menfd)s liefen üftatur eingeartet ju fein fd)eint, oerbunben, ift alfo ein grofjeS ^inbemifj beS eroigen $nebenS, roelcrjeS 51t »erbieten um befto merjr ein 346 Sum ewigen ^rieben. ^rältminarartifel beffelben fein mftfjte, toeil ber enblid) botf( unüermeiblidje StaatSbanferott mandje anbere Staaten unoerfdjulbet in ben Sdjaben mit üerwicfeln mufs, welcfjeS eine öffentliche Säfton ber teueren fein würbe. 9J?itljin ftnb wentgftenS anbere (Staaten berechtigt, ftd) gegen einen foldjen nnb beffen Anmaßungen gu oerbünben. 5 5. „$ein Staat foÜ ftd) in bie SJerfaffung unb Regierung eines anbem Staats gewalttätig eiumtfdjen." 2)enn was fann tf)n baju berechtigen? (5twa baSSfanbal, was er ben Untertanen eines anbem Staats giebt? (SS fann biefer oielmerjr burd) baS 33eifptel ber großen Übel, bie ftd) ein SSolf burd) feine ©efet3loftg= »o feit jngegogen rjat, jur SBarnung bienen; unb überhaupt ift baS böfe 33ei- fpiel, was eine freie $erfon ber anbem giebt, (als scandalum acceptum) feine ßäfton berfelben. — 3)al)in würbe jwar ntd)t ju gießen fein, wenn ein Staat ftd) burd) innere SSemneinigung in jwet Sljetle fpaltete, bereit jeber für ftd) einen befonbern Staat üorfteKt, ber auf baS ®anje Anfpmd) 15 ntad)t: wo einem berfelben Sßeiftanb $u leiften einem äußern Staat ntd)t für (Sinmifd)ung in bie üBerfaffung beS anbern (benn eS tft aisbann Anar= d)te) angerechnet werben fönnte. So lange aber biefer innere Streit nod) nid)t entfd)ieben ift, würbe biefe @tnmifd)ung äußerer 9JMd)te $erle£ung ber fRecfjte eines nur mit feiner innern ^ranftjeit ringenben, üon feinem 20 anbern abhängigen 2SolfS, felbft alfo ein gegebenes Sfanbal fein unb bie Autonomie aller Staaten unftdjer machen. 6. „(SS foÜ fid) fein Staat im Kriege mit einem anbern fold)e $etnbfeltg= feiten erlauben, welche baS wed)felfeitige Stauen im fünftigen ^-rieben unmöglid) machen muffen: als \>a ftnb Aufteilung ber 5Jceu- 25 djelmörber (percussores), ©tftmifdjer (venefici), 35red)uugber Kapitulation, Slnftiftung beS 58erratl)S (perduellio) in bem befriegten Staat k." 2)aS ftnb el)rlofe Stratagemen. 2)enn irgenb ein Vertrauen auf bie 3>nfungSart beS §einbeS mufj mitten im Kriege nod) übrig bleiben, weil 30 fonft aud) fein triebe abgefd)loflen werben fönnte, unb bie $einbfeltgfett in einen SUtSrottungSfrteg (bellum internecinurn) auSfd)lagen würbe; ba ber $rieg bod) nur baS traurige -iftotljmittel im 9caturguftanbe ift (wo fein ®erid)tSl)of oorrjattben ift, ber red)tefräfttg urteilen fönnte), burd) ©ewalt fein 3fced)t jit behaupten; wo feiner oon beiben Steilen für einen 35 ungerechten $etnb erfldrt werben fann (weil baS fd)on einen 3xid)terauS» fprud) oorauSfetjt), fonbern ber 2luSfd)lag beffelben (gleich als oor einem 1. Slbfdjnttt. $rältminarartifel jum eroigen grteben. 347 fo genannten @otteSgerid)te) entfdjeibet, auf toeffen Seite ba§ 3fted)t ift; ätüifdjen Staaten aber ftd) fein SSeftrafungSfrieg (bellum punitivum) benfen läfet (weil sroifcrjen u)nen fein Verfjältnifc eines Dbern §u einem Untergebenen ftatt finbet). — SBorauS benn folgt: bafc ein 2lu3rottung§= 5 frieg, too bie Vertilgung beibe Steile jugleidt) unb mit biefer aud) aüe$ 5RecJ)t§ treffen fann, ben einigen ^rieben nur auf bem großen Äirdu>fe ber 2ttenfa>ngattung ftatt finben laffen würbe. (Sin foldjer trieg alfo, mithin aud) ber ©ebraud) ber Mittel, bie ba^in führen, muf$ fd)led)ter= bingS unerlaubt fein. — 2)afc aber bie genannte Mittel unüermeibltd) io baljin führen, ertjeHt barauS: ba§ jene IjöÜtfdje fünfte, ta fte an ftd) felbft meberträcrjtig ftnb, roenn fte in ©ebraud) gefommen, ftd^ nid)t lange inner* fjalb ber ©renje be3 Krieges galten, tüte ettoa ber ©ebraud) ber Spione (uti exploratoribus), trjo nur bie (Sljrloftgfeit Ruberer (bie nun einmal nid)t ausgerottet werben fann) benu|ttmrb, fonbern aud) in ben §rieben§= 15 juftanb übergeben unb fo bie Slbftccjt beffelben gän$lid) oernidjten roürben. * Öbgleid) bie angeführte ©efe^e objecto, b. i. in ber Intention ber 9ftad)tl)abenben, lauter 3Serbotgefe|e (leges prohibitivae) ftnb, fo ftnb bod) einige berfelben oon ber ftr engen, ot)ne ttnterfd)ieb ber Umftänbc geltenben 2lrt (leges strictae), bie fofort auf 2lbfd)affung bringen (roie 20 $r. 1, 5» ß)r anbere aber (wie 3ßr. 2, 3, 4), bie jwar nid)t als fenafymen oon ber $ed)t3regel, aber bod) in 3ftücfftd)t auf bie Ausübung berfelben, burd) bie Umftänbe, fubjectiü für bie Vefugnifc ertoeiternb (leges latae), unb (Srlaubniffe enthalten, bie 33oüfüt)rung auf$ufd)teben, oljne bod) ben ßroecf aus ben Singen gu üerlieren, ber biefen 3luffd)ub, j. 33. ber 25 2Siebererftattung ber gerciffen Staaten nad) 5dr. 2 endogenen $rei= rjeit, nidjt auf ben SRimmertag (wie Sluguft *u üerfpredjen pflegte, ad ca- lendas graecas) auSjufc^en, mithin bie 9Mdjterftattung, fonbern nur, ha? mit fte nid)t übereilt unb fo ber 2lbftd)t felbft ptüiber gefd)ef)e, bie Ver= jögerung ertaubt. 3)enn ba$ Verbot betrifft f)ier nur bie (Srroer= 30 bungSart, bie fernerhin nid)t gelten foü, aber nid)t ben Sefifcftanb, ber, ob er jinar nid)t ben erforberltd)en 9f*ed)t§titel tjat, bod) §u feiner Seit (ber putatiocn (Srmerbuug) nad) ber bamaligen öffentlichen Meinung oon allen Staaten für red)tmäf$ig gehalten rourbe*). *) Db e3 aufter bem ©ebot (leges praeceptivae) unb Verbot (leges prohibi- 35 tivae) ttod) @rlct üb nifegefefce (leges permissivae) ber reinen Vernunft geben 348 Sunt ewigen ^rieben. 3 weiter $Bfd)ttitt, welker bie ©efinittoartifel §um eroigen ^rieben unter Staaten enthält. £>er $vteben§suftanb unter 2Kenjrf)en, bie neben einanber leben, ift fein ?ßatnrftanb (status naturalis), ber rjielmeljr ein ßuftanb be<§ ,ftriege3 forme, ift bi3l)er nicfjt orjne ©runb beameifelt morben. 2)emt ©efetje überhaupt 5 enthalten einen ©runb objeetwer praftifcfjer SRotljroenbigfeit, ©rlaubnijj aber einen ber praftifcfjen Bufätligfeit gemiffer £attblutigetr, mitfjin würbe ein ©rlanbnifj* gefefc SRötfjigung 31t einer .£>anblung, ju bem, moju jemanb nicfjt genötigt «erben fann, enthalten, weldjesS, wenn baä Dbject beö ©pfet^eS in beiberlei SBegieljung einerlei 23ebeutung tjätte, ein 2Biberfprucf) fein mürbe. — 9hm gerjt aber fjier im io ©rtanbnifegefe^e ba<3 öorausigefefete SScrbot nur auf bie fünftige (SrmerbungSart eiltet SRetytä (3. 33. burefj ©rbfetjaft), bie Befreiung aber Don biefetn SSerbot, b. i. bie (Srlaubnijj auf ben gegenwärtigen 23efi£ftanb, melcfjer letztere im Übertritt aus beut ^aturättftanbe in ben bürgerlichen aU ein, obwofjl unrechtmäßiger, bem noef) efjrlidjer 33efi£ (possessio putativa) naefj einem (Srlaubnifegefetj bes 15 9laturrecf)t3 nocfj fernerhin fortbauern fann, obgleicfj ein putatioer S3efttj, fo batb er al3 ein foldjer erfattnt morben, im Dlaturjuftanbe, imgleicfjen eine äfjnlicfje (£r= roerbungSart im nochmaligen bürgerlichen (naef) gefcfjefjenem Uberfdjrttt) verboten ift, melcfje 23efugnifj be§ fortbaurenben S3efi^eö nicfjt ftatt finben mürbe, menn eine folcfje üermeintlicfje Gürmerbnng im bürgerlichen Buftanbe gefcfjefjen märe; benu ba 20 mürbe er, al<3 Säfiott, fofort naef) ©ntbeefung feiner Unrecfjtmäfjigfeit auffjören muffen. 3cf) fjabe tjtemtt nur beiläufig bie ßefjrer beS SftaturrecfjtS auf ben 23cgtiff einer lex permissiva, weldjer fiefj einer fl)ftematifcf)=eintf)ei(enben Vernunft Don felbft bar» bietet, aufmerffam machen molten; oornefjtnlicf) ba im Gioilgefet^e (ftatutarifctjeit) öfters baöon ©ebrauef) gemaetjt mirb, nur mit bem Uuterfcfjiebe, baß baS 33er« 25 botgefefc für fiefj altein baftetjt, bie (Srlaubnifj aber nicfjt al<3 einfcfjränfenbe 33ebin« gütig (mie e§ follte) in jenes ©efetj mit fjinein gebracfjt, fonbern unter bie 2lus- nafmten geworfen Wirb. — ®a fjeißt e3 bann: bieg ober jeneS wirb »erboten: e3 fei benu 9h\ 1, 3lx. 2, SRr. 3 unb fo weiter inS Unabfetjlicfje, ba ©rlaubniffe nur anfälliger äßeife, nicfjt ttacfj einem Sßrittcip, fonbern burefj £erumtappen unter 30 norfomutenben gäüen, junt ©efetj fjtnjitfommen; benu fünft Ijätteu die 23ebingungen in bie formet beä SerbotSgei^eS mit fjiiieiugebradjt werben muffen, wo» burefj e<3 bann jugleicf) ein örlaubnifjgefei} geworben märe. — fö§ ift bafjer 311 bebauern, bafc bie finnreicfje, aber unaufgetoft gebliebene $rei3aufgabe beS eben fo meifen als1 fcfjarffinnigen £erm ©rafen oon Sßittbifcfjgrätj, metcfje gerabe auf 35 baö letztere brang, fobalb öerlaffen morben. 5)enn bie Wöglicfjfeit einer folcfjen (ber matfjematifcfjen ätjnlicfjen) formet ift ber einjige äcfjte 33robirftein einer con» feguent bleibenben ©efetjgebung, otjtte meldje ba.8 fo genannte ius certum immer ein frommer Sßunfcf) bleiben mirb. — ©onft mirb man bloß generale ©efetje fbie im allgemeinen gelten), aber feine uniüerfale (bie altgemein gelten) 40 (jaben mie c§ boef) ber SSegriff fine§ ©efetie*? ju erforberu fcfjcint. 10 2. 2lbjd)tiitt. 2)efinitioartifet jum eroigen ^rieben. 349 ift, b. i. roenn gleid) nid)t immer ein 2tu§brud) ber $einbfeligMten, bod) immerroäfyrenbe 23ebrofmng mit benfelben. (5r mufc alfo geftiftet roer= ben; benn bie Unterlaffung ber lederen ift nod) nidtjt @ic^ert)eit bafür, unb oljne Da& fte einem 9kd)bar tion bem anbern geleiftet roirb (roeld)e<§ aber nur in einem gefe^Iidjen ßuftanbe gefdjefjcn fann), fann jener biefen, melden er ba$u aufgeforbert fyat, als einen $etnb be^anbeln*). ßrfter ©efinitiüartüel jum eroigen ^rieben. 2)ie bürgerliche SSerfaffung in jebem «Staate fott repubüfanifd) fein. 2)ie erftlid) nad) $rincipien ber $reit)eit ber ©lieber einer ©e= feUfdjaft (als ÜJcenfäen), gweitenS nad) ©runbfä^en ber 2lbf)ängig!ett aller oon einer einigen gemeinfamen ©efe^gebung (als Untertanen) unb *) ©emeiniglid) nimmt man an, bafj man gegen SRiemanb feinblid) »erfahren bürfe, als nur roenn er mid) fdjon tfjätig Iäbirt tjat, unb baS ift aud) gan] ridjtig, roenn beibe im bürgertid) = gefefclid)en 3uftanbe finb. 2)enn baburdj, 15 bafj tiefer in benfelben getreten ift, leiftet er jenem (oermittetft ber Dbrigfeit, roel* tfje über 23eibe ©eroalt bat) bie erforberlidje eit berfelben (als Staats* bürg er) geftiftete SSerfaffung — bie einige, roeld^e aus ber Sbee beS urfprüngli^en Vertrags f)erüorgeI)t, auf ber alle reäjtliäje ©efe^gebung eines SJolfS gegrünbet fein mufc — ift bie republtfanifaje*). 2)iefe ift alfo, was baS 8fled)t betrifft, an fid) felbft biejenige, toeldie aUen Strien 5 ber bürgerlichen (Sonftitution urfprünaUd) jutn ©runbe liegt; unb nun ift nur bie grage: ob fte aud) bie einzige ift, bie gum ewigen ^rieben l)in= fütjren fann. *) 3Red)tlid)e (mithin äufjere) greif) ei t fann nid)t, tute man rootjl 311 tfjun pflegt, burd) bie Sefugnifj befinirt werben: alles ju ttjun, roa<§ man roüt, roenn 10 man nur deinem Unredjt ttjut. Senn roas Reifet SBefugnife? ®ie 9)?öglid)feit einer £anblung, fo fern man baburd» deinem Unrecht ttjut. 2llfo mürbe bie @r= flarung fo lauten: greitjeit ift bie 9ftöglid)feit ber £anblungen, baburd) mannet« nem Unredjt ttjut. SDian ttjut deinem ltnredjt (man mag audj ttjun, roas man roift), roenn man nur deinem ltnredjt ttjut: folglidj ift eS teere Tautologie. — 15 23ielmetjr ift meine äußere (redjtlidje) greif) ei t fo ju erflären: fte ift bk Sefugnifj, feinen cutfjeren ©efe^en ju getjordjen, als ju benen id) meine SSetftimmung fjabe geben fönnen. — oben fo ift äufjere (redjtlidje) ©leictjtjett in einem (Staate baS= jenige 93ertjattuifj ber (Staatsbürger, nadj roeldjem deiner ben anbern rooju redjt- lief) oerbinben fann, ofjne bafc er fid) 3ugleid) bem @efe£ unterwirft, oon biefem 20 wectjfelfeitig auf biefelbe 2trt audj oerbunben roerben ju fönnen. (SSont gJrincip ber redjtlidjen 2lbtjängigfeit, ba tiefet fetjon in bem Segriffe einer StaatSoer. faffung überhaupt liegt, bebarf e<3 feiner (Srflärung). — ®ie ©üttigfeit biefer an« gebornen, jur 5D?enfd)tjeit nottjwenbig getjörenben nnb unoeraufjerlidjen 9tectjte mirb burd) baS Sßrincip ber redjtlidjen SJerfjältntffe beS Sflenfdjen felbft 3U fyötyxm 25 äBefen (roenn er fid) foldje benft) beftätigt unb ertjoben, inbem er fid) nadj eben benfetben ©runbfäfcen auetj als Staatsbürger einer überfinnlidjen Söett oorftetlt. — ©enn maS meine greitjeit betrifft, fo tjabe idj felbft in Stnfefjuug ber göttlichen, oon mir burd) blofje Vernunft erfeunbaren ©efetje feine 33erbinblidjfeit, als nur fo fern id) basu felber tjabe meine 23eiftimmung geben fönnen (benn burdjS grei= 30 tjeitsgefe^ meiner eigenen Vernunft madje id) mir allererft einen 23egriff 00m gött= tidjen 2ßitlen). 2BaS in Slnfetjung beS erl>abenften 2BeltmefenS aufcer ©ott, weldjeS id) mir etroa benfen möctjte (einen großen 21 on), baS Sßrtncip ber ©leid)« tjeit betrifft, fo ift fein ©runb ba, warum id), roenn idj in meinem Soften meine Sßflidjt ttjue, roie jener Slon eS in bem feinigen, mir blofe bie Sßflidjt ju getjordjen, 85 jenem aber baS Stedjt ju befehlen jufommen foHe. — ©afj biefeö Sßrincip ber ©leidjt)eit nidjt (fo roie ba$ ber greitjeit) aud) auf ba$ 25erl)ältmB ju ©ott paßt, baoon ift ber ©runb biefer, roeil biefeS äßefen ba$ einjige ift, bei bem ber Sßflidjt-- begriff aufbort. 2ßa3 aber baö 5Red)t ber ©leidjrjeU aller Staatsbürger atS Untertrjanen 40 betrifft, fo fommt eS in 23eantroortung ber grage oon ber ßuläfftgfeit beä 2. Stbfcijmtt. Sefinitioartifel jum emigen ^rieben. 35l 9lun l)at aber bie republifanifdje SSerfaffung aufjer ber Saurerrat U)reS UrfprungS, aus bem reinen Quell beS 3fted)tSbegriffS entfprungen iju fein, nod) bie 2luSfid)t in bie geroünfd)te ftolge, nämlid) ben ewigen grteben ; rooüon ber©rnnb biefer ift. — SBenn (tote eS in bie[er 23erfaffung 5 nid)t anberS fein fann) bie 33eiftimmung ber Staatsbürger baju erforbert wirb, um $u befd)lief$en, ob Ärieg fein foKe, ober nid)t, fo ift nidjts na= türlidjer, als bafj, ba fie alle ©rangfale beS Krieges über fiel) felbft be* fd)liefjen müßten (als ba ftub: felbft ju festen, bie Soften beS Krieges au§ ifjrer eigenen Sjahe ^cr^ugeben; bie 23ermüftung, bie er hinter fiel) 10 läfet, fümmerlid) ju oerbeffern; jum Übermaße beS Übels enblid) nod) eine ben ^rieben felbft üerbitternbe, nie (wegen naber, immer neuer Kriege) £U tilgenbe Sdjulbentaft felbft gu übernehmen), fte-fid) fel)r bebenfen mer= ben, ein fo fdjltmmeS «Spiel anzufangen: ba Zugegen in einer Serfaffung, roo ber Untertan nid)t Staatsbürger, bie alfo nid)t republifanifd) ift, 15 es bie unbebenflid)fte Sadje üon ber Sßelt ift, meil baS Dberljaupt nid)t StaatSgenoffe, fonbern StaatSeigenttjümer ift, an feinen tafeln, 3agbeu, ßuftfcrjlöffern, £offeften u. b. gl. burd) ben Ärieg nid)t baS 5Jcinbefte ein= büfjt, biefen alfo mie eine 2lrt oon Suftpartie aus unbebeutenben Urfadjen befd)liefjen unb ber Slnftänbigfeit toegen bem ba^u allezeit fertigen biplo- 20 matifd)en SorpS bie Rechtfertigung beffelben gleichgültig überlaffen fann. 2)amit man bie republifanifdje SBerfaffung nid)t (roie gemeiniglid) gefd)iet)t) mit ber bemofratifdjen üermed)fele, tnu| $olgenbeS bemerft (SrbabelS allein Darauf an: ob ber öotn ©taat jugeftanbeue 9tang (eitteS Untergang oor bem anbern) oor bem Serbien ft, ober biefeS oor jenem öorrjer^ 25 geljen muffe. — 9hm ift offenbar: bafj, roenn ber 9kng mit ber ©eburt oerbunben roirb, e3 ganj ungemifj ift, ob ba3 S3erbienft ($>{mtggeftf)icflict)feit unb 2lmt3treiie) aud) folgen roerbe; mitfjin ift e<3 eben fo oiel, aW ob er ot)ite atle<3 33erbienft bem 23egtmftigten jugeftanben roürbe (23efetjlöfjaber ju fein); tuelct)e<3 ber allgemeine SBolMroille in einem urfprünglidjen Vertrage (ber boct) ba§ gkincio aller Kedjte ift) 30 nie befdjliefjen roirb. 2)enn ein ßbelmann ift barum rttdjt fofortein eblerlRann. — 2ßa8 ben SWmtSabel (roie man ben 9ftang einer tjofjeren SJfagiftratur nennen fönnte, unb ben man fidj burct) SBerbienfte erwerben muß betrifft, fo Hebt ber 3tang ba nidjt all (Sigenttjum an ber $erfon, fonbern am Soften, unb bie ©feid> tjeit wirb baburct) niä)t oertefct: roeil, roenn jene tt)r 2lmt nieberlegt, fie jugleict) 35 ben 9iang ablegt unb unter baS SSolf äurücltritt. — 352 Bum eruigen ^rieben. werben. 3)ie formen eines (Staats (civitas) fönnen entweber nad) bem Untertriebe ber ^erfonen, tüeletje bie oberfte Staatsgewalt inne fyaben, ober nad) ber 3RegierungSart beS SSolfS burd) fein Oberhaupt, er mag fein, weldjer er wolle, eingeteilt werben; bie erfte reifet eigentlid) bie gorm ber 23ef)errfd)ung (forma imperii), unb eS finb nur brei berfelben s möglich, wo ndmlid) entweber nur einer, ober Einige unter fid) üer= bunben, ober 21 1 1 e jufammen, wetd)e bie bürgerlidje ©efetlf djaft ausmalen, bie ^errfctjergeroalt befttjen (SUtof ratie, Slriftofratie unb £>emofra= tie, ftürftengewalt, SlbelSgewalt unb SSolfSgewalt). ©ie jweite ift bie fcf)ttitt- $efinitit>artifel ,}um ewigen triebe». 353 e3 unmöglid) mad)t, roetl 2lHe£ ba £err fein roiü. — 93? an fann baljer fagen : je Heiner ba3 s$erfonale bev (Staatsgewalt (bie ßa^ bcr £errfd)er), je größer bagegen bte 3Reprä[entatton berfelben, befto mefyr ftimrat bie ©taatsüerfaffung jur 9Jcöglid)feit be§ 9tepnblifani3m, unb fte fann fjoffen, bnrd) attinäf)lid)e Reformen fid) ba^u enblid) 511 ergeben. 2lu3 biefem ©runbe tft e3 in ber Slrtftofratie fd)on fernerer als in ber 9J?onard)ie, in ber 3>mofratie aber unmöglid) anberS als burd) geroattfame 3Reüo* lution ju biefer eitrigen rjoUfommen rechtlichen SBerfaffitng 51t gelangen. ®S i[t aber an ber 3ftegierungSart*) bem SSolf olute alle SBergleidjung mel)r gelegen, als an ber 35 folgern; roeldjeS bei einer guten ©taatöoerfaffung nidjt hätte geschehen fönnen, ba ihre Untauglichfeit ju biefem Soften früh, genug befaunt mar, unb bie SRadjt be$ Seb/rrfdjerS auch binreichenb roar, um fit» ausiiifdjliefeen. Äant'8 ® *riften SBetre. VIII. 23 354 3»nt ewigen ^rieben. ßroettcr 3)efinitiüartifel gum ewigen ^-rieben. 2)aS SSölferredjt [oll auf einen göberaliSm freier Staaten gegrünbet fein. Golfer als Staaten tonnen wie einzelne SWenfdjen beurteilt werben, bie fid) in irjrem ^iatur^uftanbe (b. i. in ber UnaM)dngigfeit Don äußern ©efe^en) fd)on burd) ifyr 9iebeneinanberfein labiren, unb beren jeber um 5 feiner Sid)ert)eit roiUen Don bem anbern forbern fann unb foU, mit il)tn in eine ber bürgerlichen df)nlid)e SSerfaffung ju treten, roo jebem fein ^ectjt gefiebert werben fann. 2)ieS märe ein $ölferbunb, ber aber gleid)Wot)l fein SSölferftaat fein müfete. £)arin aber mdre ein 2Biber= fprud): meit ein feber Staat baS SSer^ältnife eines £>beren (®ef ergeben* 10 ben) $u einem Unteren (®el)ord)enben, ndmlid) bem SSolf) enthält, Diele SSolfer aber in einem Staate nur ein 33olf ausmalen mürben, weldjeS (ba mir fyter baS SRect)t ber SSölfer gegen etnanber ju ermdgen fjaben, fo fern fie fo t)iel Derfd)iebene Staaten auSmadjen unb nidjt in einem Staat sufammenfd)melsen follen) ber SorauSfetjung miberfpridjt. 15 ©leidjmie mir nun bie 2Inl)änglid)feit ber 2Bilben an il)re gefe^lofe $reiE)eit, fid) lieber unaufl)örlid) ju balgen, als fid) einem gefeilteren, Don itrnen felbft gu conftituirenben Swange p untermerfen, mithin bie tolle $reif)eit ber Dernünftigen Dorjugieljen, mit tiefer $erad)tung anfefyen unb al§ 3lol)igfeit, Ungefd)liffenl)ett unb Diet)ifd)e Slbwürbigung ber 5Jcenfa> 20 tjeit betrachten, fo, füllte man benfen, müßten gefittete SSölfer (febeS für fid) ju einem Staat vereinigt) eilen, aus einem fo oermorfenen ßaftanbe fe et)er befto lieber l)erauS$ufomtnen: ftatt beffen aber fetjt Dielmeljr jeber Staat feine Wafeftät (benn SBolfSmajeftät ift ein ungereimter 2luSbrucf) gerabe barin, gar feinem duneren gefe|lid)en ßmange untermorfen ju 25 fein, unb ber ©lang feines DberfjauptS beftet)t bartn, ba§ Hjm, orjne bafc er fid) eben felbft in ©efaljr fefeen barf, Diele £aufenbe §u ©ebot fteljen, ftd) für eine Sadje, bie fie nichts angefyt, aufopfern ju laffen*), unb ber Unterfd)ieb ber europdifd)en SBitben üon ben amerifanifd)en befielt fyaupt« fäd)lid) barin, bafy, ba mand)e Stamme ber lederen Don iljren g-einben so öän^lid) finb gegeffen roorben, bie erfteren it)re Übermunbene beffer ju benn^en miffen, als fie p Derfpeifen, unb lieber bie ßat)l ifjrer Unter* *) ©0 gab ein bulgarijdjer ftiirft bem griedjifcfjen Äaifev, ber gutmütt)tgeriuei|e feinen ©treit mit it)m burd) einen o^etfaitxpf auSmadjen wollte, jnr 2(ntroort: „(Sin ©dnnib, bev Bargen t)at, wirb baz gliif)eube (Jiien auß ben Mot)len nidjt mit feinen 30 .ftftnben Ijevauölangen." Biuctter 3lbfd)iittt. S)efiiiitiöorüfeI 311m ewigen ^rieben. 355 trauen, mithin aud) bie Wenge ber 2Berf$euge ju nod) ausgebreitetem Kriegen burd) fte ju oermel)ren miffen. S3ei ber SöSartigfeit ber menfd)lid)en ^atur, bie ftd) im freien 2?er= Ijältnife ber Golfer nnoerljorjten blicfen läfet (inbeffen hak fte im bürgerltd)= 5 gefe|lid)en 3u[tanbe burd) ben ßroartg ber Regierung ftct) fer)r üerfd)leiert), i(t eS bod) $u oerwunbern, bafc baS SBort 9ied)t aus ber ÄriegSpolitif nod) nicgt als pebantifd) gang l)at oerwiefen werben fönnen, unb ftdt) nod) fein Staat erfütynt bat, ftd) für bie letztere Meinung öffentlich ju erflären; benn nod) werben £ugo ©rotiuS, ^ufenborf, Sattel u.a.m. (lauter 10 leibige Sröfter), obgleid) ifjr Gober, pl)Uofopf)ifd) ober biptomatifd) abge* fafet, nicfjt bie minbefte gefe£lid)e Äraft tjat, ober aud) nur l)aben fann (weil Staaten als foldje nid)t unter einem gemeinfd)afttid)en äußeren ßwange fielen), immer treut)er$ig gur Rechtfertigung eines tfrtegS» angriffS angeführt, ol)ne ba& eS ein SSeifpiel giebt, bab jemals ein Staat 15 burd) mit Seugniffen fo wichtiger Männer bewaffnete Slrgumente wäre bewogen worben, oon feinem $orl)aben ab^ufte^en. — 2)iefe £ulbtgung, bie jeber Staat bem Red)tSbegriffe (wenigftenS ben Porten nad)) letftet, beweift bod), ba§ eine nod) größere, ob^war §urßeit fd)lummernöe, mora= lifd)e Anlage im 9Kenfd)en anzutreffen fei, über baS böfe ^rincip in il)m 20 (maS er nid)t ableugnen fann) bod) einmal ÜReifter p werben unb bieS aud) oon anbern ju fyoffen; benn fonft würbe bas 2Bort9led)t ben Staaten, bie ftd) einanber befet)ben wollen, nie in ben 9Jmnb fommen, eS fei benn, blofc um feinen Spott bamit ju treiben, wie Jener gaüifd)e prft eS erflärte: „QjS ift ber 23or$ug, ben bie 9iatur bem Stärfern über ben Sd)Wäd)ern 25 gegeben fyat, bafc biefer if)m gef)ord)en foH." 25a bie 2lrt, wie Staaten irjr Red)t oerfolgen, nie wie bei einem äujjern ©erid)tSf)ofe ber ^rocefe, fonbem nur ber Ärieg fein fann, burd) biefen aber unb feinen günftigen 2luSfd)lag, btn Sieg, baS Red)t nidjt entfd)teben wirb, unb burd) ben ftriebenSüertrag jwar wofyl beut so Diesmaligen Kriege, aber ntd)t bem ÄriegSjuftanbe (immer 31t einem neuen Sorwanb §u finben) ein (Sube gemacht wirb (ben man aud) nid)t gerabeju für ungerecht erflären fann, weil in biefem ßuftanbe feber in feiner eigenen Sad)e Ritter ift), gleid)Wol)l aber oon Staaten nad) bem 33ölferred)t nid)t eben baS gelten fann, was oon 9J?enfd)en im gefe^lofeu 35 ßuftanbe nad) bem Murredjt gilt, „aus biefem ßuftanbe f)erauSgel)en \\\ f ollen" (weil fte als Staaten innerlid) fct)on eine red)tlid)e Serfaffuug babeu unb alfo bem ßwange anberer, fie nad) ifjren 3Red)tSbegriffen unter 23* 356 Bunt ewigen ^rieben. eine erweiterte gefet3lid)e$erfaffung gu bringen, entroadjfen ftnb), inbeffen bafc bod) bie SSernunft Dom Sljrone ber f)öd)ften moralifd) gefe£gebenben ©eroalt fyerab ben Ärieg alö £Ked)tSgang fang§gefet3en bequemen unb fo einen (freilief) immer wad)fenben) 33ölferftaat (civitas gentium), ber äulefct alle 23ölfer ber (5rbe befaffen roürbe, bilben. $)a fie MefeS aber nad) ir)rer 3bee oom Sölferrea^t bitrdjauä nid)t wollen, mithin, voa§> in thesi ridjtig ift, in hypothesi Verwerfen, fo fann an bie Stelle ber pofitioen 3bee einer SBeltrepublif (wenn nid)t alles oerloren werben foü) nur ba§> negatioe Surrogat eines ben Ärieg abweljrenben, befteljenben unb fid) immer auSbreitenbenSSunbeiS ben Strom ber red)tfd)euenben, feinb* feiigen Neigung aufhalten, bod) mit beftembiger ©efafjr irjreS 2lu nodj immer jn Sdjulben fommen läfjt, fid) feiner gefe^lidjen 2>erfaffimg im S3erpltni^ onf anbere 33ölfer fügen su wollen, fonbern ftolj auf feine Unabl)ängigfeit lieber baS barbarifdje 9)iittel be<3 Äriege§ (rooburd) bod) ba$, 30 wa3 gefilmt löirb, nämlid) i>a§ SRectjt eine3 (eben Staate, nidjt au<3gemad)t wirb) 311 gebrauten. — 2)te 2)anffefte wafyrenb bem Kriege über einen erfod)tenen ©ieg, bie Damnen, bie (anf gut ifraelttifd)) bem £)erm ber ^»eerfdjaaren gefangen werben, fteljen mit ber moralifdjen 3b« be§ 33ater3 ber SJceufcrjen in nid)t minber ftarfem (Sontraft: weit fie aufjer ber ©letdjgültigfeit wegen ber 2lrt, wie 33ö(fer u)r gegen- ss feitigeS Siedjt fudjen (bie traurig genug ift), nod) eine ^reube hineinbringen, ri'djt tn>( SDlenfdjen ober ibr ©lud aernidjtet ju tjaben. 358 3u»t einigen gvieben. barfeit; baS ffltfyi eines §remblittgS, jetner 2tnfunft auf bem SSoben eines anbern wegen oon biefem ntd)t feinbfelig beljanbelt ju werben. 2)ie|"er fann iljn abmeifen, wenn es ofyne feinen Untergang gefcberjen Kann, fo lange er aber auf feinem %\&% ftdj frieblid) »erhält, it)m nid)t feinblid) begegnen. ©s ift fein ©aftredjt, worauf biefer Slnfprud) machen fann (wojit ein befonberer roor)Itrjätiger Vertrag erforbert werben würbe, trm auf eine gewiffe Seit §um £auSgenoffen 31t machen), fonbern ein 33e = fud)Sred)t, weld)eS alten 9#enfd)en jufteljt, fidt) jur ©efeüfdjaft anju= bieten üermöge beS 3^edt)t§ beS gemeinfd)aftlid)en SSefifceS ber Oberfläche ber ßrbe, auf ber als Jhigelftädfoe fie fid) nid)t ins Unenblid)e jerftreuen fönnen, fonbern enbltd) fid) bod) neben einanber bulben muffen, ur= fprünglid) aber niemanb an einem Orte ber (Srbe ju fein met)r 3Red)t fyat, als ber Rubere. — Unbewohnbare Steile biefer Oberfläche, baS 9J?eer unb bie Sanbmüften, trennen biefe ©emeinfd)aft, bod) fo, bafc baS @d)iff, ober baS Äameel (baS @d)if f ber SBüfte) eS möglid) mad)en, über biefe fyerrenlofe ©egenben ftd) einanber ^u nähern unb baS 9fcd)t ber Ober * fläd)e, meld)eS ber 9J?enfd)engattung gemeinfd)aftlid) jufommt, ju einem möglichen 3Serfet)r p benutzen. 2)ie Unwirtfybarfeit ber ©eefüften (j. 35. ber 23arbareSf"en), .) hierunter einen SltrjeiSm tottterte. - 3Bie aber jenes getjetmmfeöoHe 2Bort über Jibet ju ben ©riedjen ge= fommen, läfjt fidj auf obige 2lrt erflären unb umgeferjrt baburd) audj ba3 frütje SHerfeljr ßuropenS mit ßljina über Sibet (oieUeict>t efjet nod) al$ mit £inbuftan) 35 roa^rfdjeittlidj utad)en. 2. Slbfönitt. 1. Bufat). 23on ber Garantie beS emigen tfrieben3. 361 nad) un£ mtbefannten Urfaa>, Sd)id!fal, bei (Srroägung aber tt)rer Broecfmäfcigfeit im Saufe berSBelt, al<§ tiefliegenbe SBeis^eit einer rjörjeren, auf ben objectiüen Snbjroed be3 menfd)lid)en ©e|d)led)t<§ gerichteten unb biefen SBeltlauf präbeterminirenben Urfacfje SBorfeijung*) genannt s *) Stn üftedjamSm ber 5ftatur, looju ber 5D?enfct) (al<3 ©innenmefen) mit gebort, jetgt fid) eine itjrev ©jiftena fdjott 311m ©runbe liegenbe gorm, bie wir un^ tticrjt anberS begreiflid) matten formen, aU inbem mir it)r ben Qtved eineä fte oorber beftimmenben SöetturrjeberS unterlegen, beffen 23orl)erbefttmmung mir bte (göttltdje) SBorfefjiing überbaupt unb, fofern fte in ben Slnfang ber 10 2BeIt gelegt roirb, bie grünbenbe (providentia conditrix; semel iussit, semper parent, Augustin.), im Saufe ber 9xatur ober biefen nad) allgemeinen ©efetjen ber gtoedmärjigfeit 3U erbalten, bie roattenbe 23orfebung (Providentia guber- natrix), ferner ju befonberen, aber oon bem Sftenfdjen nicrjt üorberjufebenben, fonbern nur au§ bem (Srfolg oermutbeten ßroecfen bie leiten be (Providentia 15 directrix), enblid) fogar in Slnfetjung einzelner 23egebenbeiten al<3 göttlicher 3mede tttdjt metjr 2}orfef)ung, fonbern Fügung (directio extraordinaria) nennen, meldje aber (ba fie in ber Zfyat auf SCBunber biuroeifet, obgteid) bie Segebenbetten nidjt fo genannt raerben) als foldje erfennen 3U motten, trjörtctjte 23ermeffenbeit be3 Sttenfdjen tft: roeil au3 einer etnaetnen 23egebenbeit auf ein befonbereä Sßrincip eo ber rcirfenben Hrfadje (ba$ biefe 23egebenbeit Qwed unb nid)t blofj naturmedja« ntfdje fftebenfolge au3 einem anberen, un3 gang unbeFannten 3 tue de fei) ju fdjliefjen ungereimt unb üoH ©igenbünfet tft, fo fromm unb bemütbig aud) bie @prad)e tjierüber lauten mag. — ©ben fo ift aud) bie (Sintbeitung ber SSorferjuitg (materialiter betradjtet), mie fie auf ©egenftänbe in ber 2öelt gebt, in bie 25 allgemeine unb befonbere falfd) unb fid) felbft miberfpredjenb (ba$ fie 3. 23. 3roar eine 23orforge 31a ©rbaltung ber ©attungen ber ©efd)öpfe fei, bie Snbioibueit aber bem 3ufall überlaffe); benn fie roirb eben in ber 2lbfid)t allgemein genannt, bamit fein einiges S)ing als baüon aufgenommen gebadjt merbe. — 23ermutblid) bat man tjter bie ©intbeilung ber 23orfebung (formaliter betrachtet) nacb ber so 2trt ber 2lu3fübrung ttjrer 2lbfid)t gemeint: nämliä) tu orbentlidje (3.33. baß iäbrlidje (Sterben unb SBieberaufleben ber Statur nad) bem 2Bed)fel ber %atyeß-- 3eiten) unb au§er orbentlidje (3. S. bie Bufübrung be3 &ol3e3 an bie ©stuften, ba3 ba nid)t madjfen fann, burd) bie SReerftröme für bie borttgen ©inroobner, bie obne ba<3 ntctjt leben fönnten), rco, ob mir gleid) bie pbufifd) =med)auifd)e itrfadje 35 btefer (Srfdjemuugen un§ gut erflaren fönnen (3. 23. burd) bie mit £013 bercacfjfene Ufer ber glüffe ber temperirten öänber, in metdje jene 23äume bineinfnHen unb etroa burd) ben ©olfftrom roeiter oerfd)teppt merben), mir bettnod) aud) bie teleo= logifdje nidjt überfeben muffen, bie auf bie Sßorforge einer über bie Statur ge= bietenben Sßet^tjeit rjinrocifct. — SRur ma3 ben in ben ©djulen gebräud)Ud)en 3Be- 40 griff eineö göttlid)en23eitritt8 ober 5Diitrairfung (concursus) 3U einer 2Birfung in ber ©innenrcelt betrifft, fo ntu§ biefer megfaHen. 2)enn baä ITngleidjarttge paaren motten (gryphes iungere equis) unb ben, ber felbft bie ooUftänbige ttrfadje ber 362 S"m ewigen ^rieben. wirb, bie wir jroar eigentlid) ntd)t an biefen .ftunftanftalten ber ütatur erfennen, ober aud) nur barauS auf fte fcijüefien, fonbern (wie in aller Sejieljung ber *yorm ber ÜDinge auf ßroecfe überhaupt) nur t)inju= benfen tonnen unb muffen, um un§ oon ir)rer 9)?öglid)teit nad) ber Analogie menjdjltdjer Jhtnftrjanblungen einen 23egriff ju machen, bereu s 23erf)ältnij3 unb ßufammenftimmung aber ju bem S^ecfe, ben un§ bie Vernunft unmittelbar oorfd)reibt, (bem moralifd)en) frd) üorjufteüen, eine Sbee ift, bie $roar in tfyeoretif d)er 2lbfid)t überfdnoeugtid), in praftifd)er aber (§. 23. in 2lnfel)ung be§ ^füdjtbegrip com eroigen ^rieben, um jenen 5Red)ani<§m ber 5Ratur bagu gu benutzen) bogmatifd) unb ir)rer 10 Realität nad) roorjl gegrünbet ift. — 2)er ©ebraud) be§ 2Bort§ 9latur ift aud), roenn e§ roie rjier blofe um $[)eorie (nidjt um Religion) ju tljun ift, fd)icflid)er für bie @d)ranfen ber menfd)lid)en Vernunft (al§ bie fid) in 2lnfet)ung be§ 3?erl)ältuiffe§ ber SBirfungen ju ifjren Urfadjen innerhalb ben ©renjen möglicher (Srfatjrung galten mufc) unb b ef Reiben er, al<§ 15 ber 2lu§brucf einer für un§ erfennbaren Dörfer; ung, mit bem man fid) oermeffenerroeife ifarifdje Flügel anfe^t, um bem ©erjeimnif} ttjrer uner* grünblid)en 2Xbftd)t nätjer §u fommen. (§()e mir nun biefe ©erocüjrleiftung näljer beftimmen, mirb es nötl)ig fein, üor^er ben 3»[^»ö nad^ufud)en, ben bie 5iatur für bie auf ifyrem 20 großen reiben, \o fem mir biefe Gegebenheit als nad) ber Drbnung ber 91atur erf lärbar in ber &ette ber SBetturf adjen oerfotgen. ,3 ro e i te n § 30 bringt eine foldje ©eiitungsSart aud) um alle beftimmte Sßrincipien ber 33eurtt;etluug eiueä ©ffectS. 3lber in moralifd)» profttfdjer Slbfidjt (bie alfo gan3 anf<8 Überfinnlidje gerietet ift), 3. 33. in bem ©lauben, bafj ©ott ben Mangel unferer eigenen ©erecfjtigfeit, wenn nur unfere ©efinnung ädjt mar, aud) burd) un<§ um begreiflidje Mittel ergän3en merbe, mir alfo in ber 23eftrebung 311m ©uten nidjts 35 nadjlaffen fotlen, ift ber SSegriff bec> göttlidjen concursus gati3 fd)irflid) unb fogar notlnuenbig; wobei e3 fiel) aber oon felbft üerfterjt, baf; uiemanb eine gute £ani> luug (al§ Gegebenheit in ber SBelt) bjierauS 3U erftären üerfudjen miuj, meldjeS ein oorgeblidjel tljeoretifdjeS ©rfenntnifj beS Überfiuulidjen, mttrjin ungereimt ift. 2. 2lbfdnütt. l. ßu\at). 95ott bei' (Garantie be Slngefpann be§ Oftjafen ober @amo|eben 3U fein; ober bafc bie falzten (Santmmften bod) nod) bem Äameel, welches $u Bereifung berfelben aleidjfaui gefdjaffen gu fein fdjeint, um fie nid)t unbenu^t ju laffen, enthalten, ift fd)on beraunbernsmürbig. 3Rod) beutlid)er aber leuchtet ber ßmecf l)erüor, wenn man gewähr mirb, 15 tote aufcer ben bepelzten gieren am Ufer be§ ©iSuieereS nod) Robben, SBaUroffe unb 2öaUfifd)e an ifyrem ftleifd)eM)rttng unb mit ifyrem Sljran geurung für bie borttgen Slnroofyner barreid)en. 2lm meiften aber erregt bie SSorforge ber 9htur burd) ba§ Sretbrjolj Semunberung, ma§ fte (o^ne bafi man red)t meife, mo e§ Ijerfommt) biefen gemäd)eifen ift ba<3 Sa 9 b leben otjne Bioeifel ber gefitteten SBerfaffung am meiften aunriber: roeit bie gamüien, bie fid) ba üereinaelnen 364 3um ewigen ^rieben. waren, unb nun @alj unb Gnfen erfunben marb, öietteid)t bie erften meit unb breit gefugten Slrtifel eines ^anbelSrjerferjrS t>erfd)iebener23ölfer, moburd) fte guerft in ein frieblid)e§ Sßerrjdltnifj gegen ein* anber unb fo felbft mit Entfernteren in (Sinrjerftdnbnift, ©emeinfd)aft unb friebTidt)e>o 3$erfyältnij$ unter einanber gebraut mürben. Snbem bie 9Ratur nun bafür geforgt Ijat, bafj ÜRenfdjen aHermärtS auf Erben leben fönnten, fo bat fte gugleid) and) beSpotifd) gewollt, ba$ fie aUerrodrtS leben follten, menn gleid) mtber it)re Neigung, unb felbft ofyne bafj biefeS ©ollen gugleidt) einen $flid)tbegrtff üorauSfetjte, ber fte rjiesu üermittelfi eines moralifd)en ©efe£eS üerbdnbe, — fonbern fte Ijat, gu biefent iljrem 3wecf Su gelangen, ben Ärteg gemault. — 2Bir fernen ndmlid) SSölfer, bie an ber Einheit it)rer @prad)e bie Einheit itjrer 2Ib= ftantmung fennbar machen, mie bie @amo|eben am Eismeer einerseits unb ein SSolf üon drjnlidjer @prad)e, smeirjunbert teilen bat>on entfernt, im 2Iltaifd)en Gebirge anbererfeitS, mojmifd)en ftd) ein anbereS, ndm= lid) mongaltfd)eS, berittenes unb t)iemit friegerifd)eS 23olf, gebrängt unb fo jenen Srjeii irjreS «Stammes meit r>on biefem in bie umrjirtfybarften Eis* gegenben öerfprengt fyat, mo fte gemife nid)t aus eigener Neigung ftd) t)in nerbrettet ptten*); — eben fo bie Sinnen in ber norbitdjften ®egenb non Europa, Sappen genannt, oon ben je^t eben fo meit entfernten, aber ber ©prad)e nad) mit iljnen öermanbten Ungern burd) bajmifa^en ein- müffen, einanber balb fremb unb fonad), in meitläuftigen SBätbern jerftreut, aud) balb feittbfettg werben, ba eine iebe ju Erwerbung itjrer SRaljrung unb Äleibung Diel SRaum bebarf. — ©a$ Sfloactjtf cf>e Stutoerbot, 1. ÜR. IX, 4—6, (meldje-S, ofterö wiebertjolt, nadjrjer gar ben neuangenommenen (Srjriften au3 beut £>eibentb,um, objmar in anberer Oiüdfidjt, oon ben Subendjrifren jur SBebingung gemacht würbe, «poft'öefä. XV, 20. XXI, 25) fdjeint uranfänglid) nid)t3 anberä, als ba§ Verbot be3 SägerlebenS gewesen ju fein: weil in biefem ber %aU, ba§ gleifd) rot) 311 offen, oft eintreten mufj, mit bem teueren alfo ba§ erjtere augleid) oerboten wirb. *) SJcan fönnte fragen: Sßenn bie 9ktur gewollt tjat, biefe Sisfüften foflteu nidjt unbewohnt bleiben, ma§ wirb au§ itjren 23eworjnet'tt, wenn fie trjnen bereinft (.wie ju erwarten ift) fein Sreibfjola meljr äufütjrte? S)enn e<3 ift 311 glauben, bafc bei fortrütfenber (Suttur bie ©infaffen ber temperirten ßrrbftricrje ba£ £013, mag an ben Ufern irjrer ©tröme wäd)ft, beffer bemttjen, e3 nidjt in bie ©tröme fallen unb fc in bie ©ee megfdjwemmen laffen werben. 3d) antworte: SDie Slnworjner beS ObftromS, be3 Seniffei, be3 8ena u. f. w. werben eö irmen burd) Raubet gufütjreii unb bafür bie $Probucte au§ bem £l)ierreid), woran ba§ 9)^eer an ben @i3fiiften fo reidj ift, eiurjanbeln, wenn fie (bie S'iatur) nur allererft ben ^rieben unter itjnen erswungen I)aben wirb. -i. ^bfdjnttt. 1. 3"|ö^- 35on bei ©arüittte beS einigen grtebens. 365 gebrungene gotfyifdje unb farmatifd)e SSolfer getrennt; unb was fann wofjt anberS bie (SSfimoS (üielieidjt uralte europäifdje Abenteurer, ein üon allen 2lmeriranern gan$ unterfd)tebeneS ©efd)led)t) im Sorben unb bie ^efdjeräS im (Silben üon Slmerifa bis jum ^euerlanbe Eingetrieben s fyaben, als ber -ftrieg, beffen ftd) bie 9ktur als Mittels bebient, bie (Srbe aUerwärtS ju beüölfern? 2)er Ärieg aber felbft bebarf feinet befonbern 23e* wegungSgrunbeS, fonbern fd)eint auf bie menfd)lid)e 9latur gepfropft $u fein unb fogar als etwas (SbleS, toogu ber OJJenfd) burd) ben @l)rtrieb oljne eigennü^ige Sriebfebern befeeit wirb, ju gelten: fo baf$ ÄriegeSmutlj 10 (Don ameriranifdjen SBilben fowoljl, als ben europäifd)en in ben Bitter- keiten) nid)t blofe, raenn^rieg ift (wie billig), fonbern aud), bafs Ärieg fei, üon unmittelbarem großem SBertrj gu fein geurttjeilt wirb, unb er oft, blofj um jenen ju geigen, angefangen, mithin in bem Kriege an ftd) felbft eine innere SBürbe gefegt wirb, fogar bafc itjtn aud) tüot)l sJ>l)ilofopf)en? 15 als einer gewiffen SBerebelung ber ÜRenfdjljeit, eine Sobrebe galten unein- gebenf beS 2luSfprud)S jenes ©riedjen: „©er $rieg ift barin fd)limm, ba$ er meljr böfeßeute mad)t, als er beren wegnimmt." — So ütel üon bem, was bie -Jcatur für iljren eigenen ßwecf in 2lnfel)ung ber 9Jknfd)en* gattung als einer £f)ierflaffe tt)ut. 20 3>ejjt ift bie ^xaqz, bie baS 2Befentlid)e ber 2lbfid)t auf ben ewigen ^rieben betrifft: 2ßaS bie ^atur in biefer 2lbfid)t bejtetjungSweife auf ben ßwecf, ben bem 5Renfd)en feine eigene Vernunft gur Sßflid)t mad)t, mit* ^in ju SSegnnftigung fetner inoralifd)en 2lbfid)t tt)tte, unb wie fte bie ©ewäl)r leifte, bajj baSjenige, was ber 2ftenfd) nad) S'^et^eitSgefe^en tf)iiu 25 f o 1 1 1 e , aber nid^t tljut, biefer §reil)eit unbefdjabet aud) burd) einen ßwang • ber 5ßatur, ba§ er es tljun werbe, geftdjert fei, unb §war nad) allen brei S5erl)dltniffen beS öffentlichen BecrjtS, beS Staats*, 23 ölf er= unb weltbürgerlid)en 3fted)tS. — 2Senn ict> üon ber SRatur fage: fie will, bafc biefeS ober jenes gefdjelje, fo fyeifjt baS ntd)t foüiel alS: fie so legt uns eine $flid)t auf, es ju tl)un (benn baS fann nur bie jwangSfreie praftifd)e Vernunft), fonbern fie tl)ut eS felbft, wir mögen wollen ober nid)t (fata volentem ducunt, nolentem trahunt). 1. SBenn ein SSolf aud) nict)t burd) innere $?ifet)elligteit genötigt würbe, fid) unter ben ßwang öffentlicher ©efe£e p begeben, fo würbe eS 35 bod) ber Ärieg üon aujjen ttjun, inbem nad) ber üortjer erwähnten üftatur* anftalt ein jebeS 23olf ein anbereS eS brangenbe SBolf $um ^ac^bar oor ftd) finbet, gegen baS eS fid) innevlid) 511 einem Staat btlben mufe, um 366 3um ewise« ÖTtebeit. als DJ? a d) t gegen biefen gerüftet ju fein. 9tun ift bie r e » u b l i f a n i f d) e SSerfaffung bie einige, toeldje bem 3M)t ber ÜHenfdjen öoUfommen ange* meffeti, aber aud) bie fd)merfte $u ftiften, »ielmerjr nod) $11 erhalten ift, ber= tnafcen baft »iele behaupten, es muffe ein Staat »on (Sngelu fein, weil «Kcnfdjen mit tyren felbftfüd)tigen Neigungen einer Sßerfaffung »on fo s fubtimer ftorm nid)t fdtjig wären. 2lber nun fommt bie 3Ratur bem »er= ehrten, aber gur ^rariS ohnmächtigen allgemeinen, in ber Vernunft ge= grünbeten SBitlen unb $war gerabe burd) jene felbftfücfjtige Neigungen $u £ülfe, fo ba$ eS nur auf eine gute Drgantfatton beS Staats anfommt (bie atterbingS im Vermögen ber ÜWenfdjen ift), iener it)re Gräfte fo gegen w einanber ju richten, bafc eine bie anberen in ifyrer gerftörenben SBirfung aufhält, ober biefe aufgebt: fo ba§ ber Erfolg für bie Vernunft fo ausfällt, al§ wenn beibe gar nidjt ba roären, unb fo ber ÜJcenfd), roenn gleid) nid)t ein inoralifa>guter SRenfd), bennod) ein guter «Bürger gu fein gezwungen wirb. 7 irjrem eigenen ßraecf, ber red)ttid)en 25orfd)rift, SRaum ju utadjen nnb ljie= mit aud), fooiel an bem 6taat felbft liegt, ben inneren fotror)! als äußeren ^rieben $u beförbern nnb ju ftdjern. — £ier Reifet eS alfo: 3)ie Statur toill unroiberftel)ltd), bafc bas 3ffced)t gule^t bie Obergewalt erhalte. 2Ba§ 5 man nun t»ier üerabfäumt $u tljun, baS mad)t ftd) julejjt felbft, ob^toar mit Diel ltngemäd)lid)feit. — „23iegt man baS M)r gu ftarf, fo brid)tS; nnb roer ju üiel toill, ber toill nid)ts." 33 ou terrae f. 2. 3Me Sbee be§ S8ölferred)t^ fe{jt bie SIbfonberung aieler non einanber unabhängiger benad)barter (Staaten aorauS; unb obgleid) ein io fold)er 3»ftanb an ftd) fdjon ein ßuftanb beS Krieges ift (roenn nid)t eine föberatiüe Bereinigung berfelben bem SluSbrud) ber fseinbfeligfeiten öor= beugt): fo ift bod) felbft biefer nad) ber SSernunftibee beffer als bie ßn= fammenfa^mel^ung berfelben bttrd) eine bie anbere überroad)fenbe unb in eineUnit»erfalmonard)ie übergeljenbe 9ftad)t, toeil bie ©efe^e mit bem Der* 15 gröfterten Umfange ber Regierung immer mel)r an iljrem 5Rad)brucf ein= büfeen, unb ein feelenlofer 5)efpotiSm, nad)bem er bie Äeime beS ©uten ausgerottet Ijar, gulefct bod) in 2lnard)ie oerfäHt. Snbeffen ift biefeS baS Verlangen febeS «Staats (ober feines Oberhaupts), auf biefe 21 rt ftd) tu ben bauernben griebenSjuftanb 51t üerfetjen, bafj er too möglid) bie gan$e 20 Sßclt berjerrfd)t. Slber bie 9Utur toill eS anberS. — @te bebient ftd) jtoeier TOtel, um SSölfer öon ber SSermifdjung abgalten unb fie ab$u» fonbern, ber 23erfd)iebenl)eit ber ang $um toedjfelfettigen £>affe unb 23orwanb jum Kriege bei fid) fült)rt, aber bod) bei antoadjfenber (Sultur unb ber aflmäfjligen 2ln= 25 näfyerung ber 9ftenfd)en gu größerer ©inftimmung in ^rinctpien gunt (5in= üerftänbniffe in einem trieben leitet, ber nid)t toie jener 2)eSpotiSnt (auf bem Äird)I)ofe ber greiljeit) burd) Sd)toäd)ung aller fträfte, fonbern burd) it)r ©letd)getoid)t im lebljafteften SBetteifer berfelben l)ett>orgebrad)t unb geftdjert roirb. 30 *) Sßexfctjiebetitjeit ber Siettgtonen: ein nmnbertidjer 2tu3brncf! gerabe aU oh man and) Don nerf ergebenen sJDi oralen fprädje. @$ fann lüofjl tierfdjiebene ©la üb eng arten fjiftorifdjer, ntdjt in bie Religion, fonbern in bie ©efdhidjte ber 311 ifjrer Söeförberimg gebrauchten, in«S gelb ber ©eletjrfamfeit einfdyiagenber Drittel nnb eben fo tierfdjiebene 9fteligion3büd)er C3enbar>efta, SBebatn, ATcran n. f. id.) 35 geben, aber mir eine emsige für alte SJJcenfdjen nnb in allen £eiten gültige 3fteIL gion. Sene alfo tonnen roofjl nidjtS anberS al3 mir ba$ 9>ebifet ber Religion, roaS änfäUig ift nnb nad) S3erfd)iebenr)eit ber Otiten nnb £rter nevfdjieben fein fann, entrjaltcn. 368 3»m ewigen ^rieben. 3. So mie bie 5iatur tr>ei§Itc^ bie 33ölfer trennt, roeld)e ber 2ßiUc jebeS @taat§ nnb ^roav felbft nad) ©rünben beS $ölferred)ts gern unter ftd) burd) Sift ober ©emalt Bereinigen möd)te: fo oereinigt fie auet) anberer* feitS Golfer, bie ber Segriff beS 2Mtbürgerred)tS gegen ©emalttrjätigfeit unb Ärieg nid)t mürbe geftd)ert fyaben, burd) ben med)felfeitigen (5igen= nu|. ©S ift ber § a n b e I § g e i ft , ber mit bem Kriege nid)t pfammen befteljen fann, unb ber früher ober fpäter ftd) jebeS 2MfS bemächtigt. SBeii näutlid) unter aUen ber (Staatsmacht untergeorbneten 9Md)ten (Mitteln) bie®elbmad)t mol)l bie guDerläfjigfte fein möd)te, fo fef)eu ftd) Staaten (freilid) morjl nid)t eben burd) £riebfebern ber 9J?oralität) gebrungen, ben eblen ^rieben $u beförbern unb, mo aud) immer in ber 2Belt Ärieg auS= §ubred)en broljt, iljn burd) SSermittelungen ab^umerjren, gleich als ob fie beSrjalb im beftänbigen SSünbniffe ftänben; benn grofce Bereinigungen gum Kriege fönnen ber Mur ber öffentlich als Urheberin beffelben an^ufünbigen. 2)er einzige SXrtifel biefer 2lrt ift in bem Sa£e enthalten: 5)ie ^a;nmenber$ljilofo:pl)enüberbie23ebtngungettber2J?ög = lid)feitbe§öffentlid)en$rieben3follenüonbenäum Kriege gerüfteten Staaten gu Statte gebogen merben. (SS fd)eiut aber für bie gefe&gebenbe Autorität eines Staats, bem man natürlidjermeife bie größte ÜEBeiStjeit beilegen mufe, oerfleinerlid) 3U fein, über bie ©runbfäjje feines 33erl)altenS gegen anbere Staaten bei Untertanen (ben $l)ilofopI)en) 23elef)ruug ju fudjen; gleidjroorjl aber 2. Slbfrfjmtt. 2. B"fafe- ©e&eimer ftrtifet gum ewigen gtteben. 369 fel)r ratl)fam e§ *u ttjun. 2llfo wirb ber «Staat bte ledere ft illf (3ött>ci- g e n b (alfo inbem er ein ©erjeimnifc barauS mad)t) b a & u a u f f o r b e r n , meiert fooiel Reifet alS: er tüirb fic frei unb öffentlid) über bie allgemeine SRarimen ber ÄriegSfüfjrung unb griebenäftiftung reben l äffen (benn 5 bat werben fte fcf)on oon felbft tyun, wenn man e§ ttjnen nur nid)t oer= bietet), unb bie llbcrcinfunft ber Staaten unter einanber über biefen^unft bebarf aud) feiner befonberen SSerabrebung ber Staaten unter ftd) in biefer 2lbfict)tf jonbern liegt fd)on in ber sßerpflicfjtung burd) aUgemeine (mora= lifa>gefe£gebenbe) 9Jknfd)enöernunft. — 63 ift aber l)iemit nid)t ge= io meint: ba§ ber Staat ben ©runbfdfcen be§ ^ilofoprjen bor ben 2te fprüdjen be§ fünften (be§ Steüüertreter§ ber «StaatSmadjt) ben SSorjug einräumen muffe, fonbern nur bab man ib,u bore. 2)er ledere, ber bie 2Bage be§ SfteajtS unb neben bei aud) ba§ Schwert ber ©eredjtigfeit fid) äum Snmbol gemad)t Ijat, bebient fid) gemeiniglid) be§ lederen, ntdjt 15 um etwa blo§ aüe frembe (Sinflüffe üon bem erfteren abgalten, fonbern wenn bie eine Sdjale nidjt ftnfen will, ba§ Schwert mit l)inein gu legen (vae victis), wogu ber Surtft, ber nid)t augleid) (au* ber SJcoralität nad)) $f)ilofopl) ift, bie gröfete $erfud)itng f)at, weil es feinet 2imt§ nur ift, oorljanbene ©efe^e angumenben, nid)t aber, ob biefe felbft nid)t einer 35er= 20 befferung bebürfen, gu unterfud)eu, unb rennet biefen in ber £l)at niebrU geren ftang feiner gacultät, barum weil er mit 9Jtad)t begleitet ift (wie e<§ aud) mit ben beiben anberen ber Sau ift), gu ben r)öt)ercn. — 2)ic p!jUo= fopl)ifd)e ftefjt unter biefer oerbünbeten ©eroalt auf einer fef)r niebrigen Stufe. So rjeifet e§ g. 93. oon ber ^{)ilofopl)ie, fte fei bie 9#agb ber 25 Geologie (unb eben fo lautet e3 üon ben jroei anberen). — Wan ftcljt aber nid)t red)t, „ob jxc iljrer gnäbigen grauen bie gacfel oorträgt ober bie Sd)leppe nachträgt." SDajj Könige pt)tlojopl)iren, ober ^l)ilofopf)en Könige mürben, ift nid)t gu erwarten, aber au* nidjt gu roünfdjen: weil ber 23efik ber ©ewatt so ba§ freie Urzeit ber Vernunft unbermeiblid) oerbirbt. £)a& aber Könige ober toniglidje (ftd) felbft nad) ©letä^eitSgefe&en beb,errfd)enbe) Golfer bie (Slaffe ber Wlofoprjen nid)t fdjminben ober oerftummen, fonbern öffent= lid) fpredjen laffen, ift Reiben gu 23eleud)tung tyreS ©efdjäft« unentberjr* lid) unb, weil biefe Glaffe iljrer ftator nad) ber Sftotttrung unb (Stubben* 35 oerbünbung unfähig ift, wegen ber SRadjrebe einer ^ropaganbe öer- badjtloS. Sant'B ©Triften. SBerfe. VIII. 24 370 3l>™ etctgen ^rieben. 21 n \) a u g. I. Über bie ^Rifeljeüigfeit gtüifd^en ber 5JJoral unb ber ^oliiif in 2lbjid)t auf Den ewigen ^rieben. 2)te 2J?oral ift jd)on an ftd) felbft eine^Srartg in objectitoer 23ebeutung, 5 alö ^begriff üon unbebingt gebietenben ®efe|en, nad) benen mir fyanbeln follen, unb e<§ ift offenbare Ungereimtheit, nadjbem ntan biefem s}>flid)t= begriff feine Slutorität gugeftanben fjat, nod) fagen p motten, bafj man e§ bod) nid)t fönne. 2)enn alSbann fällt biefer 23egriff au§ ber üftoral üon felbft meg (ultra posse nemo obligatur); mithin fann e§ feinen Streit i" ber $olitif als auSübenber 9ted)tslel)re mit ber 5J?oral als einer folgen, aber tt)eorettfd)en (mithin feinen «Streit ber ^raris mit berSfyeorie) geben: man müjjte benn unter ber lederen eine allgemeine $lugljeitSlel)re, b. i. eine Sljeorie ber 2J?arimen üerftefyen, ju feinen auf Sßortljeil bereg- neten 2lbfid)ten bie tauglidjften Mittel ju mäl)len, b. i. läugnen, ba& es 15 itber^aupt eine 5floral gebe. 2)ie ^olitif fagt: „Seib flug toie bie Sdjlangen"; bie 5J?oral fe£t (al§ einfdjränfenbe SSebingung) r)itt ju : „unb ol)ne galfd) mie bie Sauben." Benn beibeS nid)t in einem ©ebote gufammen befielen fann, fo ift toirflid) ein Streit ber ^olitif mit ber üftoral; foU aber bod) bura> 20 aus beibeS üereinigt fein, fo ift ber begriff oom ©egentljeil abfurb, unb bie $rage, toie jener Streit auSsugleidjen fei, läfct fid) gar nid)t einmal als Aufgabe aufteilen. ©bgleid) ber Satj: 6brlid)feit ift bie befte $olitif, eine £l)eorie enthält, ber bie $raris, leiber! feljr Ijäufig wiber* fpvid)t: fo ift bod) ber gleidjfaUS tljeoretifdje: (St)rlid)feit ift beffer 25 benn alle ^olitif, über allen Gnnmurf uneublidj ergaben, \a bie un= umgänglidje SSebingung ber leideren. 2)er ®renjgott ber üftoral meid)t nid)t bem Jupiter (bem ©ren^gott ber ®emalt); benn biefer ftel)t nod) unter bem Sd)icffal, b. i. bie Vernunft ift nid)t erleuchtet genug, bie SReilje ber öor^erbeftimmenben Urfadjen gu überfeljen, bie ben glücflidjen ober 30 fd)limmen (Srfolg aus bem Sljun unb Soffen ber üflenfdjen nad) bem 9ftedjaniSm ber Sfeatur mit ©idjerljeit üorrjer oerfünbigen (obgleich iljn bem SBunfdje gemafe hoffen) laffen. 2BaS man aber §u tljun ijabe, um im ©leife ber $füd)t (nad) Regeln ber 2BeiSl)cit) ju bleiben, ba$u unb fjtemtt juin (Snbjmec! leuchtet fie uns überall t)eü genug oor. ss Slnfjang. I. Über bie 9Rifteuigfeil awif^en ber aWoral unb ber SßolitiV. 371 $un grüntet aber ber ^raftifer (bem bie SJcoral blofee Sporte ift) feine troftlofe Slbfpredjung unferer gutmütigen Hoffnung (felbft bei ein» geräumtem ©ollen unb können) eigentlich Darauf: ba$ er auS ber 9ca= tur beS 2flenfd)en üorfyer 31t fefjen oorgiebt, er ro er b e baSjenige nie ro ollen , 5 was erforbert wirb, um jenen gum erotgen uneben l)infüf)renben ßweef ju (Staube ju bringen.— $reitid) ift taSSBolkn aller einzelne nSRenfdjen, in einer gefepdjen SBerfaffung nadj greiljeitsprincipien §u leben (bie biStributioe (Sinljeit beS SBtUeng 2111er), §u tiefem ßweef nidjt l)in* reidjenb, fonbem ba$ Stile jufammen biefen Suftanb motten (bie col= io lectioe (Sinfjeit beS Bereinigten SBillenS), tiefe Sluflöfung einer ferneren Stufgabe, mirb nod) ba^u erforbert, bamit ein ®an^eS ber bürgerlichen ©efeUfdjaft werbe, unb ba alfo über biefe $erfd)iebeni)eit beS parttculareti SBotlenS aller nod) eine oereinigente Urfact)e beffelben fytnjufommen muß, um einen gemeinjd&aftlidjen SBiüen herauszubringen, weldjeS deiner oon is Sitten oermag: fo ift in ber Ausführung jener Stee (in ber^rariS) auf feinen anbern Anfang beS red)ilid)en ßuftanbeS p rennen, als ben burd) ©ewalt, auf beren ßraang nadjljer baS öffentliche 3fteä)t gegrünbet mirb; meines bann freiließ (ba man otjuebem beS ©efe^geberS moralifct)e ©e= ftnnung l)iebei menig in Slnfctjlag bringen fann, er merbe nad) gefdjeljener 20 Bereinigung ber rauften SRenge in ein SSolf biefem es nun überlaffen, eine redjtlidje SBerfaffung burdj irjren gemeinfamen SBitten ju ©taube ju bringen) grojje Abweisungen oon jener Stee (ter Sfjeorie) in ber wirf» liefen (Srfarjrung fdjon jum üorauS erwarten läfjt. S)a Reifet eS bann: wer einmal bie ©eraalt in £änten f)at, wirb ftd) 23 oom SBolf nict)t ©efet>e oorfdjreiben laffen. (Sin Staat, ber einmal im 23e* fi£ ift, unter feinen äußeren ©efeisen ju ftefjen, wirb fid) in Slnfefmng ber Art, wie er gegen anbere Staaten fein 3fted)t fud)en foll, nidjt oon ifyrem 3ftid)terftut)l abhängig machen, unb felbft ein Sßeltflfoeil, wenn er jtdj einem anbern, ber ifjm übrigens nidjt im SBege ift, überlegen fürjlt, wirb baS su Mittel ber SJerftärfung feiner 9Jcad)t burd) Beraubung ober gar SSel)err- fdjung beffelben nid)t unbenutzt laffen; unb fo verrinnen nun alle SJMane ber Srjeorie für baS Staats», SSölfer» unb SBeltbürgerredjt in fad)leere, unauS= fütjrbare ^beale, tagegen eine ^rariS, bie auf empirifdje ^rineipien Der menfd)ltd)en Statur gegrünbet ift, welche eS nicf)t für ju niebrig f)ält, aus 35 ber Art, wie eS in ber 3Belt äugelt, 33eletjrung für itjre 3Waritnen gn sieben, einen fixeren ©runt für ii)r ©ebäube ber StaatSflugljeit ju finben allein tjoffen fönue. 24* 372 Sitm ewigen ^rieben. freilief), wenn eS feine $reil)eit unb barauf gegrünbeteS moralifd)eS ©efet} giebt, fonbern aHeS, was gefd)iel)t ober gefd)et)en fann, bloßer 9Jcea>niSm ber 9catur i(t, fo ift «ßolitif (als Äunft, biefen ^ur Regierung ber 9J?enfd)en gu benu|en) bie gange praftifdje 2BeiSljett unb ber SRedjtS* begriff ein fad)leerer ©ebanfe. ginbet man biefen aber bod) unmngäng* 5 lidj nötljig mit ber Sßolitif $u oerbinben, ja tljn gar gur einfäränfenben SSebingung ber letztem gu ergeben, fo mufe bie SSeretnbarfeit beiber ein= geräumt werben. Sdj fann mir nun jroar einen moraüfd)en$olitifer, b. i. einen, ber bie ißrineipten ber eil bod) irgenb eine redjtüdje, obaroar nur 111 geringem ©rabe red)tmäfjige, öerfaffung beffer ift als gar feine, meldjeS teuere (gcfjidfat (ber Stnardjie) eine übereilte Reform treffen mürbe. — 3)te @taat<8= lüeistjett mirb fid) alfo in bem Suftan&e, morin bie Singe jefct finb, Reformen bem 3beal be3 offen tltdjen 3fted)t3 angemeffen 3m: Sßflidjt madjen; Weüolutionen 35 aber, mo fte bie Statur üon felbft tjerbet fütjrt, nidtjt 311t S3efd)öntgung einer nod) grß&eren Uuterbrürfuug, fonbern al§ 9tuf ber Statur benn^en, eine auf greirjeitä* prtnciüien gegrünbete gefe^lidje Söerfaffung, al§ bie einsige bauer^afte, burd) grünb* ltd)e Reform ju ©taube ju bringen. 374 3 um ewigen grieben. feiner gehörigen medjanifdjen Drbnung ift. 2Benn aber biefe ®efd)tcfüa> feit, für alle (Sättel geregt ju fein, il)nen ben 2Bat)n einflößt, aud) über ^rincipien einer ©taatsoerfaffung überhaupt nad) Red)t§begriffen (mithin a priori, nid)t em^irtfet)) urteilen &u fönnen; roenn fte barauf grofc tfjun, 5J?enfd)en gu fennen (welche* freilid) gu erwarten ift, roeil fte 5 mit öielen ju tfjun Ijaben), ofme bod) ben ÜRenfd)|enf unb roa§ au§ tf)tn gemadjt werben fann, p fennen (woju ein leerer @tanbpnnft ber ant!jro= pologifdjen 23eobad)tung erforbert wirb), mit biefen Gegriffen aber oer» feljen, an§ (Staate unbJ8ölferred)t, wie e§ bie Vernunft oorfdjreibt, geljen: fo fönnen fie biefen Überfd)ritt nidt)t anber3, als mit bem ©eift ber 10 Gln'cane ttmn, inbem fie tfjr gewohntes Verfahren (eines 5Jje^ani§m§ uad) be§potifd) gegebenen 3wang§gefet?en) and) ba befolgen, wo bie Segriffe ber Vernunft einen nur nad) $reif)ett3principten gefe|mä= feigen ßmang begrünbet wiffen wollen, burd) welken atlererft eine $u föedjt beftänbige ©taatSöerfaffung möcjlidj ift; welche Aufgabe ber 15 oorgeblid)e $raftifer mit SSorbeigeljung jener Sbee eutpirifd), au§ 6r= farjmng, wie bie bisher nod) am beften beftanbene, mel)rent^eil§ aber red)t§wtbrige 6taat§üerfaffungen eingerichtet waren, löfen $u fönnen glaubt. — $Die Martinen, beren er ftd) tyqu bebient (ob er fte jwar nid)t laut werben läfet), laufen ungefähr auf folgenbe fopt)iftifd)e Wafu 20 men l)inau3. 1. Fac et excusa. (Srgretfe bie günftige Gelegenheit jur etgenmäd> tigen 23eft£neljmung (entweber etne§ tRedt)t§ be§ (Staate über fein SSolf, ober über ein anbereS benachbarte); bie Rechtfertigung wirb ftd) weit leid)ter unb gierlidjer nad) ber £ljat oortragen unb bie ©emalt befd)ö- 25 ntgett laffen (oornerjmlidj im erften $att, wo bie obere ®ewalt int Innern fofort aud) bie gefe^gebenbe Dbrigfeit ift, ber man gel)ord)en mufe, orjne barüber ju oernünfteln), als wenn man guöor auf überjeugenbe ©rünbe ftnnen unb bie ©egengrünbe barüber nod) erft abwarten wollte. SMefe ©reuftigfeit felbft giebt einen gemtffen 2lnfd)ein oon innerer Überzeugung 30 ber Redjtmäfjigfeit ber Sljat, unb ber ©ott bonus eventus ift nad)t)er ber befte 9ted)t3uertreter. 2. Si fecisti, nega. 2Ba§ bu felbft üerbrodjen Ijaft, j. 23. um bein SSolf 3ur Verzweiflung unb fo zum Siufm^r ju bringen, ba3 läugne ah, ba& e3 b eine @d)ulb fei; fonbern behaupte, bafc e§ bie ber SBiberfpenfttg* 35 feit ber Untertanen, ober aud) bei beiner 93emäd)tigung eines benad> barten 3Solf§ bie ©cfjulb ber 5ftatur be§ 2J?enfd)en fei, ber, wenn er bem Stntjang. F. Über bie 5D2iB^eaigfeit 3ttnfd)en ber SKoral unb ber ^olitif. 375 2tnbern nid)t mit ©ewalt juöorfommt, (tctjer barauf rennen fann, bafe biefer ifjm ^unorfommen unb fid) feiner bemächtigen roerbe. 3. Divide et impera. 2)a3 i[t: jtnb getüiffe primlegirte Häupter in beinern SSolf, welche bid) blo§ ju iljrem Oberhaupt (primus iater pares) gewählt Ijaben, fo veruneinige jene unter einanber unb entzweie fie mit bem SSolf : ftefje nun bem ledern unter SSorfpiegelung größerer $reil)eit bei, fo roirb alles von beinern unbebingten SBitlen abhängen. Dber finb es§ äufeere Staaten, fo ift Erregung ber ^iferjeütgfett unter itmen ein äiemltdj fid)ereS Mittel, unter bem @d)ein be§33ei[tanbe3 be3 @d)roäd)eren einen nad) bem anbern bir $n unterwerfen. 2)urdj biefe politifdje 9ftarimen roirb nun gmar niemanb t)inter= gangen; benn fie finb inSgefammt fdjon angemein berannt; aud) ift e3 mit itmen nid)t ber %aU fid) gu fdjämen, al§ ob bie Ungered)tigfeit gar ju offenbar in bie klugen leuchtete. £)enn roeil ftdt) grofce 9Md)te nie t>or bem Urteil beS gemeinen £aufenS, fonbern nur eine üor ber anbern fd)ämen, roa3 aber Jene ©runbfä&e betrifft, nid)t ba$ Dffenbarroerben, fonbern nur ba§ 9J£i£}lingen berfelben fie befd)ämt machen fann (benn in 2lnfef)ung ber SRoralität ber SWartmen fommen fie alle unter einanber überein), fo bleibt iljnen immer bie politifdjeQjrjre übrig, auf bie fte ftdjev redjnen fönnen, nämlid) bieberSSergröfeerungi^rer^Jiac^t, auf tueldjem 2öege fie aud) erworben fein mag*). Slu§ allen biefen erfd)tnii3ten ©eroalt bie Autorität anjubia^ten, ber Urfprung unb ber Berbanb alles 3fted)t3 ju fein. — Um biefer @opr)i[terei (roenn gleid) ntdjt ber burd) fte befd)önigten Ungered)tigfeit) ein @nbe jit machen unb bie falfcfje Vertreter ber ÜJMdjtigen ber (Srbe jum ©eftänb* niffe gu bringen, ba$ e§ nid)t ba§ 3fted)t, fonbern bie ®eroalt fei, ber fte jum SSorttjeil fpred)en, oon roeld)er fte, gleid) al§ ob fte felbft Riebet roa§ §u befehlen rjätten, ben £on annehmen, roirb c§ gut fein, ba§ Blenbroerf aufjubeefen, roomit man ftd) unb anbere l)intergef)t, ba§ oberfte $rincip, oon bem bie 2lbfid)t auf ben etüigen trieben ausgebt, auSfinbig §u madjen unb &u jeigen: hak aUeS oa3 23ö[e, roaS it)tn im 25?ege ift, baoon rjerrürjre: bafc ber politifd)e9ftoralift ba anfängt, roo ber moraltf ct>e ^ßolitifer billigem roeife enbigt, unb, inbem er fo bie ©runbfä^e bem ßroeef unterorbnet (b. i. bie uferte t)intev ben 2ßagen fpannt), feine eigene 2lbftd)t üereitelt, bie $olittf mit ber 5Ü^oral in (Sinoerftänbntfe 3U bringen. Um bie praftifd)e ^ilofoprjie mit fiel) felbft einig ju machen, ift nöttjig, juoörberft bie $rage §u entf Reiben: ob in Aufgaben ber praftifdjen baren Stdjhmg furo $ed)t rotrHicD) biet (Srletdjterung befommt. — S5enn ein jeber glaubt nun Don ftd). ba% er lvorjl ben 9ted)t<8begriff Zeitig galten unb treu befolgen 25 nritrbe, loenn er ftd) nur oon jebem anbern eine3 ©leidjen getoärtigen tonnte, weld)e§ ledere if)tn bie Regierung 311m £tjeil fidjert; moburd) bann ein grojjer ©djritt jur Totalität (obgleid) nod) nid)t moralifdjer ©djrttt) gettjan wirb, biefem Sßflid)tbegriff aud) um fein felbft willen, otjne 9*ücffid)t auf ©rroieberung, antjängtictj ju fein. — 5)a ein jeber aber bei feiner guten Meinung oon fid) 30 felber bod) bie böfe ©efinnung bei alten anberett t»orau<3fe£t, fo fpredjen fie ein« anber roedjfelfeitig itjr llrttjeit: bafc fte atle, ivaä ba<3 factum betrifft, roenig taugen (roofjer e<3 fomtne, ba e<§ bod) ber 91 a tut be3 TOenfcrjen, als eines freien Sefen<$, nid)t ©djutb gegeben roerbett !ann, mag uuerortert bleiben). 2>a aber bod) aud; bie 2ld)tung für ben 9ted)t3begriff, beren ber ?Dienfd) ftd) fd)ted)terbing3 nid)t 35 eutfdjlageu fann, bie Sporte be§ a3ermogeu3, il)m angemeffen 31t werben, auf ba3 feierlidjfte fanetionirt, fo fiefjt ein jeber, ba& er feinerfeitS jenem gemä& Ijanbeln muffe, Slnbere mögen e§ galten, roie fie motten. 3lnr)attg. I. Über bie 2Ri&rjet(igfett äiuifc^en ber Woxal unb ber Sßoltttf. 377 Vernunft oom materialen^rinctp berfelben, bem 3 w e cf (als ©egen* ftanb ber SBiUfur), ber Anfang gemalt werben muffe, ober oom formalen, b. i. Demjenigen (blofe auf gretljeit im äufcern SSerfyältnife gefteUten), barnad) es Reifet: Ijanble fo, ba§ bu motten Fannft, beine Qftarime foüe 5 ein allgemeines ©efe{3 merben (ber S^ecf mag fein, melier er wolle). Dljne alle ßweifel mufj baS letztere $rincip üorangetyen: benn es l)at als 3fted)tSprincip unbebingte 5ftotf)Wenbigf'eit, ftatt beffen baS erftere nur unter BorauSfetjung empirifd)er 23ebingungen beS üorgefe^ten ßtoerf §, nämtid) ber 2luSfül)rung beffelben, nötljigenb ift, unb wenn biefer S^ecf 10 ($. 33. ber ewige triebe) aud) $flid)t wäre, fo müjjte bod) biefe felbft aus bem formalen ^ßrincip ber Wammen äufjerlid) ^u fjanbeln abgeleitet worben fein. — 3Run ift baS erftere ^Srincip, baS beS p 0 1 i t i f d) e n 2ft 0 r a » liften (baS Problem beS Staats^, 33ölfer* unb 2Beltbürgerred)tS), eine blofce Äunft aufgäbe (problema technicum), baS gweite bagegen, als 15 ^rincip beS moralifdjen ^ßolitif er S, welkem e§ eine jtttlid^e 2Xitf= gäbe (problema morale) ift, im Berfafjren oon bem anberen himmelweit unterfdjieben, um ben ewigen trieben, benmannunntd)tblof3alspf)rjfifd)eS ©nt, fonbern aud) als einen aus $flid)tanerfennung Ijerüorgerjenben 3us ftanb wünfdjt, ^erbeijufüljren. 20 3ur Sluflöfung beS erften, nämlid) beS Staats *$lugl)ettSproblemS, wirb oiel ^enntni^ ber 5ktur erforbert, um ifjren 9tted)aniSm $u bem gebauten 3wecF gu benu^en, unb bod) ift alle biefe ungewiß in 2lnfel)itng ifjreS ^efultatS, ben ewigen ^rieben betreff enb; man mag nun bie eine ober bie anbere ber brei Slbtfyeilungen beS öffentlichen 9?ed)tS nehmen. 25 Üb baS SSol! im ©erjorfam unb äugleid) im $lor beffer burd) Strenge, ober ßotffpeife ber (Sitelfeit, ob burd) Obergewalt eines (Sinnigen, ober burd) Bereinigung mehrerer Häupter, üielleid)t audj blofc burd) einen 2)ienftabel, ober burd) SSolfSgewalt im Innern unb jwar auf lange Bett gehalten werben fönne, ift ungewiß Oftan l)at oon allen 9?egierungSarten 30 (bie einige äd)t=republifanifd)e, bie aber nur einem moralifdjen ^Solitifer in ben Sinn !ommen !ann, ausgenommen) 23eifpiele beS ©egentl)eilS in ber ©efd)id)te. — 3Rodt) ungewiffer ift ein auf «Statute nad) 2Jfinifterial= planen üorgeblid) errichtetes 3S ö l f erregt, welche» in ber Sß&at nur ein SBort ol)ne Sadje ift unb auf Verträgen beruht, bie in bemfelben 2lct 35 iljrer Sefcfyliefeung pgleid) ben geheimen 33orbet)alt itjrer Übertretung enthalten.— ^Dagegen bringt fid) bie 2luflöfung beS 3Weiten, nämlid) beS StaatSweiSljeitSproblemS, fo §u fagen oon felbft auf, iftjebermann 378 8"™ ewigen ^rieben. einleud)tenb unb mad)t alte Äünftelei gu <2d)anben, füfjrt babei gerabe jum Broecf ; bod) mit bev Erinnerung ber Älugrjeit, trjn nic^t übereilter* roeife mit ©eroalt tjerbei ju sieben, fonbern ftd) irjtn nad) 93efd)affenl)eit ber günftigen Umftänbe unabläfftg ju nähern. 2)a rjeifct e§ benn: „^rac^tet alXererft nad) bem 3fteid)e ber reinen 5 prattifd)en Vernunft unb nadj feiner ®ered)tigfeit,fo mirb eud) euer ßroecf (bie 2ßol)ltfjat be§ eroigen ^-rieben§) üon felbft jufaUen." $)enn ba§ l)at bie Floxal (5igentljümlid)e§ an ftd) «nb gmar in 2lnfel)ung iljrer ©runbfätje be3 öffentlichen 3Red)t§ (mithin in 23ejie^ung auf eine a priori crfennbare Sßolitif), ba$, \t roeniger fte ba§ Behalten oon bem öorge* 10 festen 3wecf, bem beabftd)tigten, e§ fei pr)rjfifd)em ober ftttlidjeut, 23ortl)eilf abhängig mad)t, befto mel)r fte beunod) gu biefem im allgemeinen jju= fammenftimmt; roelcfjeS baljer fommt, roeil e§ gerabe ber a priori gegebene allgemeine 2Bifle (in einem 23olf, ober im Berpltnifj oerfd)iebener Sölfer unter etnanber) ift, ber allein, roas unter 5ftenf d)en 3fted)ten<§ ift, beftimmt; 15 btefe Bereinigung be§ SBitlenö 2111er aber, roenn nur in ber 2Iu§übung confequent oerfafjren roirb, aud) nad) bem 9J?ed)am<§m ber Mur jugleid) bie Urfadje fein fann, bie abgejroecfte SBirfung ^eroor^ubringen unb bem 9?ed)t3begriffe (Sffect 31t oerfd)affen. — Seroufjtfein, baf$ fie nid)t freie SBefen ftnb, beiroorjnen bürfte, um fte in it)rem eigenen Urtrjetl ^u ben elenbeften unter allen SBeltroefen 31t mad)en. 3)er jroar etroa§ renommiftifd) flingenbe, fprüd)roörtlid) tu Umlauf gefommene, aber roaljre 6afj: fiat iustitia, pereat mundus, ba§ Ijeifst 311 35 beutfd): „(53 t)errfcr)e ©eredjtigfeit, bie @d)etme in ber SBelt mögen aud) tnSgefautmt barüber gu ©runbe gel)en(" ift ein roacferer, alle burcrj 3lrg= SMjang. I. Über bie 5D?ifjf)eütgfeU amifcfyen ber Oftorat unb bei- Sßolitif. 379 lift ober ©ewalt öorgegeidrjnete frumme SSegc abfcrmetbenber 9Red)tSgrunb* fa£; nur bafe er nid^t mifcoerftanben unb etwa als (Srlaubnife, fein eigenes ^ecrjt mit ber größten «Strenge gu beulten (weldjeS ber etrjifdjen $flid)t Wiberftreiten würbe), fonbern als 33erbinblid)feit ber 9Dcad)t{jabenben, 5 niemanben fein dizfyt aus Ungunft ober TOleiben gegen Slnbere gu weigern ober gu fdjmälern, oerftanben wirb; wogu oorgügltd) eine nad) reinen 9ted)tSprincipten eingerichtete innere Berfaffung beS «Staats, bann aber and) bie ber Bereinigung beffelben mit anbern benachbarten ober aud) entfernten Staaten gu einer (einem allgemeinen (Staat analogtfdjen) 10 gefeilteren SluSgleidjung ifyrer (Streitigfeiten erforbert roirb. — 2)iefer Sajj will nidjts anberS fagen alS: bie politifdje 2ttarimen muffen nid)t oon ber aus iljrer Befolgung gu erwartenben äöorjlfaljrt unb ©lücffelig* feit eines jeben Staats, alfo nid)t oom ßweef, ben ftd) ein jeber berfelben gum©egenftanbe mad)t, (oomSBoUen) als bem oberften (aber empirifd)en) i5 ^rineip ber StaatSweiSljeit, fonbern oon bem reinen Begriff ber 9ted)tS= pfüd)t (üom Sollen, beffen ^ßrineip a priori burd) reine Vernunft gegeben ift) ausgeben, bie prjtiftfdje folgen barauS mögen auefj fein, meldje fte wollen. 5Me 2Belt roirb feinesroegeS baburd) untergeben, ba$ ber böfen HWenfdjen roeniger roirb. 2)aS moralifd) Böfe l)at bie oon feiner 0catnr 20 unabtrennlidje (Sigenfdjaft, bafy es in feineu 2tbfid)ten (oornernnlid) in 3Serrjältnife gegen anbere ©leicrjgeftnnte) ftdt) felbft gumiber unb ger= ftörenb ift unb fo bem (moralifdjen) $riucip beS ®nten, roenn gleid) burd) langfame $ortfd)ritte, $la& mad)t. (SS giebt alfo objeetiü (in ber £f)eorie) gar feinen Streit gwifdjen ber 9ttoral unb ber $olitif. ^Dagegen fubjeetio (in bem felbftfücfjtigen £ange ber ^Jcenfdjen, ber aber, roeil er nidjt auf Bernunftma,rimen ge= grünbet ift, nod) nic^t ^raris genannt roerben mujj) roirb unb mag er immer bleiben, roeil er gum 2Be|jftein ber £ugenb bient, beren wahrer 9Kutf) (nad) bem ©runbfa^e: tu ne cede malis, sed contra audentior ito) in gegenwärtigem Saue nidjt fowof)l barin befteljt, ben Übeln unb 2luf= Opferungen mit feftem SSorfatj ftdt) entgegengufe|$en, weldje l)iebei über= nommen werben muffen, fonbern bem weit gefäl)rlid)ern lügenhaften unb oerrätljerifdjen, aber bod) oernünftelnben, bie Sd)Wäd)e ber menfd)lid)en 5latur gur Otedjtfertigung aller Übertretung oorfpiegelnben böfen s#rincip in uns felbft in bie Slugen gu feljen unb feine Slrglift gu belegen. 380 8"in eicigen ^rieben. 3n ber Sfyat fann ber polittfdje üttoralift jagen: S^egent unb Bolf, ober 2Solf unb Bolf tt)un einanber nidjt Unrecht, wenn fte einanber ge* walttptig ober 1)interlifttg befel)ben, ob fte gwar überhaupt barin Unrecht ttjun, ba$ fte bem 3Red)t3begrtffe, ber allein ben ^rieben auf ewig begrünben tonnte, alle 2td)tung oerfagen. 2)enn weil ber eine feine $flid)t gegen ben 5 anbertt übertritt, ber gerabe eben fo red)t§wibrig gegen jenen geftnnt ift, fo gefcfjt eljt tlmen beiberfeitS ganj red)t, wenn fte ftdt) unter einanber aufreiben, bod) fo, ba§ üon biefer £ftace immer nod) genug übrig bleibt, um biefe3 Spiel bt§ p ben entfernteften Seiten nid)t aufhören $u laffen, bamit eine fpäte 9ftad)fommenfd)aft an iljnen bereinft ein warnenbeg 2ßet= 10 fpiel neunte. 2)ie Borfetjung im Saufe ber SBelt ift Ijiebei gerechtfertigt; benn ba$ moraltfd)e $rincip im 2Renfd)en erlöfd)t nie, bie pragmatifd) jur Ausführung ber redjtlidjen 3been nad) jenem ^rincip tüd)tige Ber» nunft wäd)ft nod) baju beftänbig burd) immer fortfd)reüenbe (Eultur, mit il)r aber aud) bie Sd)ulb jener Übertretungen. £Me Sd)öpfung allein: 15 bafe nctmlid) ein fötaler Sd)lag oon oerberbten 2Befen überhaupt l)at auf (Srben fein follen, fctjetnt burd) feine £t)eobicee gerechtfertigt werben ju tonnen (wenn wir annehmen, bafj e§ mit betn9J?enfd)engefd)led)te nie beffer befteüt fein werbe nod) fönne); aber biefer Stanbpunft ber Beurteilung ift für un§ oiel ju Ijocf), als bafc wir unfere Begriffe (oon 2Bei3rjeit) ber 20 oberften, un§ unerforfd)ltd)en 9ftad)t in tljeoretifdjer Abftd)t unterlegen tonnten. — ßu folgen oerjweifelten Folgerungen werben wir unoermeib= Ud) Eingetrieben, wenn wir ntd)t annehmen, bie reine SRedjtSprinripien t)aben objectioe Realität, b. i. fte laffen ftd) ausführen; unb barnad) muffe aud) oon (Seiten be<3 BolfS im Staate unb weiterhin oon Seiten ber 25 Staaten gegen einanber getjanbelt werben; bie empirifdje ^olitif mag aud) bagegen einwenben, ma§ fte wolle. £)te waljre ^olitif fann alfo feinen Schritt tljun, oljne Dörfer ber 2Koral gefyulbigt 31t Ijaben, unb ob^war s#olüif für fiel) felbft eine fd)were Äunft ift, fo ift bod) Bereinigung ber= felben mit ber Woral gar feine $unft; benn biefe Ijaut ben knoten ent= 30 ^wet, ben jene nid)t aufjulöfen oermag, fobalb beibe einanber wtber* ftreiten. — £)abebtngten $edjt§ (jwifdjen 3ted)t unb 5lu|en) auSftnnen, fonbern alle $olitif mufe 35 tljre Änice oor bem erftern beugen, fann aber bafür Ijoffen, ob^war lang= fam, ju ber Stufe ju gelangen, wo fte befjarrlid) glänzen wirb. Olnfjang. II. 93on ber einfyfligfett ber gSoltttf mit ber 9ttorat. 381 II. $on ber (5tnT)eUtgfeit ber $olitif mit ber Floxal nad) bem tranSfcen* bentalen begriffe be§ öffenttid)en 3RedE)tö. 2Benn id) üon aller Materie be<§ offentlid^en 3fted)t§ (nad) ben t>er= 5 fd)iebenen empirifdjsgegebenen 3Serl)ältni[fen ber 2Renfd)en im (Staat ober aud) ber Staaten unter einanber), fo wie es ftd) bie 3fted)t§lef)rer gewöfm= lid) benfen, abftrafyire, fo bleibt mir nod) bte$ormber$ubluität übrig, beren2JJöglid)feit ein ieber 3fted)t3anfprud) in ftd) enthalt, weil ofjue jene e§ feine ©ered)tigfeit (bie nur al<§ öffentlid) hm b bar gebaut 10 werben fann), mithin aud) fein 9led)t» ba§ nur üon U)r erteilt wirb, geben mürbe. £)iefe $äl)igfeit ber $ubltcität mufj [eber 9}ed)t§anfprud) fyaben, unb fie fann aljo, ba e§ fid) ganj leidet beurteilen läfet, ob fte in einem öor= fommenben $atle (tatt ftnbe, b. i. ob fte ftd) mit ben ©runbfätjen be§ 15 £anbelnben Dereinigen laffe ober uid)t, ein leid)t p braud)enbe§, a priori in ber Vernunft anjutreffenbeS Kriterium abgeben, im letzteren %aU bie $alfd)fjeit (3Red^t§njibrigfeit) be§ gebad)ten 2lnfprud)§ (praeteosio iuris) gleid)fam burd) ein ©rperiment ber reinen Vernunft fofort ju erfennen. 9iad) einer folgen 2lbftractton öon allem @mpirifd)en, ma§ ber 33e= 20 griff be§ Staate unb 33ölferred)t3 entljält (bergleidjen b<\§ 23ö<§artige ber menfdjlidjen 9fatur i(t, weldjeS ben S^ang notljwenbig mad)t), fann man folgenben Safe bie t r a n 3 f c e n b e n t a l e % o r m e l be3 öffentlichen 3Red)t$ nennen: „Sllle auf ba§ 3Red)t anberer 2ftenfd)en belogene ^anblungen, 25 beren 9J?arime ftd) nid)t mit ber ^ublicität üerträgt, finb unred)t." 2)iefe3 $rincip ift nid)t blofe als etljif ä) (jur Sugeubletjre gehörig), fonbern aud) al§ juribifd) (baZ 3fted)t ber 2Nenfd)en angeljenb) $u be-- trad)ten. £>enn eine 9D?a,rime, bie id) nidjt barf lautwerben laffen, ol)ne baburd) meine eigene 2lbftd)t jugleid) §u oereiteln, bie burd)au<3 30 o e r l) e i m l i d) t werben mufj, wenn fte gelingen foll, unb gu ber id) mid) nid)t öffentlich befen neu fann, ot)ne bafc baburd) unauSbtetblid) ber SBiber- ftanb SlUer gegen meinen 25orfa^ gereift werbe, fann biefe notljmenbige unb allgemeine, mithin a priori ein^ufeljenbe ®egenbearbeitung 2111er gegen mid) nirgenb woüon anberS, als oon ber Ungeredjttgfeit l)er fyaben, 35 womit fie {ebermann bebroljt. — @3 ift ferner blofe negatiü, b. i. eS bient nur, um »ermittelft bcffelben, was gegen Rubere n i d)t r e d) t ift, ju er- 382 ßum ewigen ^rieben. fennen. — SS ift gleich einem 2lriom unerweiSlid)* gewiß unb überbem Ieid)t anguwenben, tote aus folgenben SSeifpielen beS öffentlichen 3*ed)tS ju erfefyen ift. 1. 2BaS baS Staatsrecht (ius civitatis), nämlidj baS innere, be* trifft: fo fommt in irjtn bie $rage t>or, reelle SSiele für fcfjwer ju be= 5 antworten galten, unb bie baS tranSfcenbentale $rincip ber ^ublicität gang leicht auflöset: „Sft Slufruljr ein rechtmäßiges Mittel für ein SßoHr bie brücfenbe ®ewalt eines fo genannten £nrannen (non titulo, sed exercitio talis) abzuwerfen ? " 2)ie töedjte beS SBolfS jtnb gefränft, unb ü)m (bem Scannen) gefdjieljt fein Unredjt burd) bie Entthronung; baran ift fein 10 Sweifel. 9Ud)tS befto weniger ift eS bod) üon ben Untertanen im pafften ©rabe unrecht, auf biefe 2trt it)r 3fted)t 3U fudjen, unb fte fönnen eben fo wenig über Ungeredjtigfeit flagen, wenn fie in biefem (Streit unterlägen unb nad)t)er beSljalb bie tjärtefte Strafe ausfielen müßten. £ier fann nun Zieles für unb baroiber üernünftelt werben, wenn 15 man eS burd) eine bogmatifdje ©ebuetion ber 9ied)tSgrünbe ausmachen wiU; aUein baS tranSfcenbentale $rincip ber ^ublicität beS öffentlichen ?Rect)t§ fann fid) biefe SBeitläuftigfett erfparen. 9cad) bemfelben fragt jid) üor ©rricfjtung beS bürgerlichen Vertrags baS Stolf felbft, ob eS jidt) woljl getraue, bie 5J?arime beS SorfafceS einer gelegentlichen Empörung öffent« 20 lid) befannt ju machen. 9Jran fter)t leicht ein, bafy, wenn man eS bei ber (Stiftung einer Staatsoerfaffung jurSSebingung machen wollte, in gewiffen oorfommenben $äUen gegen baS Dberljaupt ©emalt auszuüben, fo müßte baS fßoit fid) einer rechtmäßigen 2Jcad)t über jenes anmaßen. 2USbamt wäre jenes aber nid)t baS Dberljaupt, ober, wenn beibeS jur 33ebingung 25 ber StaatSerrid)tung gemalt würbe, fo würbe gar feine möglid) fein, weldjeS bod) bie 2Ibfid)t be§ SßolfS war. £aS Unrecht beS 2Iufrul)rS leuchtet alfo baburd) ein, ba^ bie 2J?arime beffelben baburd), baß man fid) öffentlich baju befennte, feine eigene 2lbfid)t unmöglich machen würbe. 5Jcan müßte fte alfo notlnuenbig üerljeimlidjen. — £)aS letztere 30 wäre aber üon Seiten beS Staatsoberhaupts eben ntd)t notfymenbig. Er fann frei IjerauS fagen, ba^ er jeben 2Iufrul)r mit bem Sobe ber Labels* fiit)rer beftrafen werbe, biefe mögen aud) immer glauben, er t)berljaupt in bie Stelle beS Untertans jurneftreten, eben 5 fomof)l feinen SBtebererlangungSaufruljr beginnen, aber aud) nid)t 51t befürchten f)aben müfete, wegen feiner üormaltgen StaatSfüfjrung jur 9tedjenfd)aft gebogen ju werben. 2. 2BaS baS 23ölferred)t betrifft. — 3Rur unter SBorauSfejjung irgenb eines rechtlichen ßuftanbcS (b. i. berjenigen äußeren Sßebingung, 10 unter ber bem Stfenfdjen ein öleetjt roirflicr) 31t Stjeil werben fann) fann oon einem 35ölferredt)t bie SRebe fein: weil eS als ein öffentliches 9fted)t bie ^ublication eines febem baS ©eine beftimmenben allgemeinen SMenS fcfyon in feinem begriffe enthält, unb biefer status iuridicus mufj aus irgenb einem Vertrage fyeröorgeljen, ber nid)t eben (gleid) bem, woraus 15 ein Staat entfpringt) auf 3wangSgefe|e gegrünbet fein barf, fonbem allenfalls aud) ber einer fortwät)renb=freien Slffociation fein fann, wie ber oben erwähnte ber göberalität oerfdjiebener Staaten. 2)enn ofjne irgenb einen red)tlid)en ßuftanb, ber bie oerfd)iebene (pl)nfifd)e ober moralifdje) ^erfonen tljätig oerfnüpft, mithin im SRaturftanbe fann es 20 fein anbereS als bloS ein $rioatred)t geben. — £ier tritt nun aud) ein Streit ber «ßolitif mit ber Floxal (biefe als 3fted)tSlef)re betrachtet) ein, wo bann jenes Kriterium ber $ubltcität ber Martinen gleichfalls feine leiste toenbung finbet, bod) nur fo : bafe ber Vertrag bie Staaten nur in ber Slbjtdjt oerbinbet, unter einanber unb gufammen gegen anbere 25 Staaten fid) im ^rieben JU erhalten, feineSwegeS aber um Erwerbungen §u machen. — 3)a treten nun folgenbe gäUe ber Antinomie swifdjen $0* litif unb 2floral ein, womit jugleid) bie Söfung berfelben oerbunben wirb. a) „SBenn einer biefer Staaten bem anbern etwas oerfprod)en l)at: eS fei £nlfleiftung, ober Abtretung gewiffer Sänber, ober Subfibien u. b. ao gl., fragt fid), ob er ftd) in einem gaU, an bem beS Staats £eil pngt, 00m SBortljalten baburd) loS madjen fann, bafc er fid) in einer boppelten $erfon betrachtet wiffen will, erftlicfj als Souoeran, ta er Wemanben in feinem Staat oerantwortltd) ift; bann aber wieberum blofe als oberfter Staatsbeamte, ber bem Staat 8Red)enfdjaft geben muffe: ba benn ber 35 Sd)lufc bat)in ausfällt, bafa woju er fid) in ber erfteren Dualität oerbtnb* lid) gemad)t l)at, baoon werbe er in ber aweiten loSgefprodjen." — SBemi nun aber ein Staat (ober beffeu Oberhaupt) biefe feine «Btorime laut werben 384 Bunt erotgen ^rieben. liefce, fo mürbe natürlicfjermeife enhoeber ein jcbcr Slnbere it)tt fliegen, ober ftd) mit Slnberen oereinigen, um feinen Shimafeungen jju miberftefjen, mel^e§ beroetfet, bafj ^ßolitif mit aller irjrer enn bie größere 5ftad)t mürbe ben Heineren gu* üortommen, unb mag bie Bereinigung ber lederen betrifft, fo i(t ba§ nur ein fd)mad)er 3Rot>rftab gegen ben, ber ba$ divide et impera p benutzen roeife. — 2)tefe üftarime ber frage gefommen, für meld)e fte je^t eine 2lrt oon (Jnthjüflung eine§ ®e= & IjeimniffeS oorfteUte. — 2)en Slfceten in ber $ftafarifd)en SBfifte rjiefj ifyr 9ftönd)§trjuut bie sJ>l)ilofopf)ie. ©er 2üd)emift nannte ftd) philo- sophus per ignem. 3Me Sogen alter unb neuer Seiten finb Slbepten eine<§ ®et)eimniffe§ burd) Strabttton, oon meld)em fie un§ miftgünftigermetfe md)t§ au^fagen toollen (philosophus per initiationem). (Snblid) finb 10 bie neiteften 23efifeer beffelben btejenigen, meldte e<§ in f i«jt) fyaben, aber unglücflidjermeife e§ nid)t auSfagen unb burd) Spraye allgemein mit* feilen fönnen (philosophus per inspirationem). 2Benn e§ nun ein (5r= fenntnife be§ Überftnnlidjen (ba§ in theoretifa^er 2lbfid)t allein ein mahre§ ©eheimnife ift) gäbe, meld)e<§ §u entl)üüen in praftifdjer 2lbfid)t beut 15 menfd)lid)en SSerftanbe allerbing§ möglid) ift: fo mürbe bod) ein foldjeS au<§ bemfelben, als einem Vermögen ber (Srfenntnifj burd) begriffe, bemjenigen meit naa^ftehen, meld)e§ als ein Vermögen ber 21 n f d) a u u n g unmittelbar burd) ben Verftanb mahrgenommen merben tonnte; benn ber biScurfioe Verftanb mufc oermittelft ber erfteren titele Sirbett ju ber 20 Sluflöfung unb mteberum ber ßufammenfehung feiner begriffe nad) ^ßrincipien üermenben unb üiele Stufen mühfam befteigen, um im (Si-fennt* nifc gortf abritte $u thun, ftatt beffen eine intellectuelle 2lnfd)auung ben ©egenftanb unmittelbar unb auf einmal faffen unb barfteüen mürbe. — 2Ber ftd) alfo im Vefitj ber lehtern ju fein bünft, mirb auf ben erftern 25 mit Verad)tung herabfehen; unb umgefebrt ift bie ©emäd)ltd)feit eines folgen Vernunftgebraud)§ eine ftarfe Verleitung ein bergleidjert 2ln= fd)auung§oermögen breift anzunehmen, imgteid)en eine barauf gegrün* bete $hJlofopl)ie beftenS gu empfehlen: meld)es ftd) aud) au§ bem natür= Ud)en felbftfüd)tigen £ange ber 2ftenfd)en, bem bie Vernunft fdjmetgenb so nad)ftet)t, leidjt erflären läfct. 390 33on einem neuerbmge erhobenen (S<§ liegt nämlid) uid)t blofc in ber natürlichen £rägl)eit, Jonbern aud) in ber (Sitelfeit ber ÜRenfdjen (einer mifjoerftanbeneu $retf)eit), bafc bie, meiere ju l e b e n I) a b e n , e<3 fei reid)lid) ober farglid), in 2}ergleid)ung mit benen, roeldje arbeiten muffen, um ju leben, ftd) für SBomerjute Ijalten. — 2)er 21 r ab er ober SRongole oeradjtet ben (Stäbter unb 5 bünft ftct) öorner)m in 23ergleid)ung mit ifjm: roeil ta§> §erumjiel)en in ben SBüften mit feinen ^ferben unb ©djafen meljr SSeluftigung ak Arbeit i[t. 2)er SBalbtungufe meint feinem S3ruber einen g-lua^ an ben £>al3 S« merfen, roenn er fagt: „Safe bu bein 23iel) f eiber erjie^en magft roie ber Suräte!" £>iefer giebt bie 33erroünfd)ung roeiter ab unb fagt: „SDafe 10 bu ben Slcfer bauen magft roie ber Muffel" 2)er Severe roirb mefleictjt nad) feiner 2)eufung3art fagen: „2)afe bu am 2ßeberftul)l ft£en magft, roie ber ÜDeutfdje!" — ffiit einem SBort: 2XUe bünfen ftd) öornerjtn nad) bem ÜRa^e, al§ fte glauben, nidjt arbeiten ^u bürfen; unb nad) biefein ®runb= fafs ift e§ neuerbing§ fo roeit gefommen, bafc ftdt) eine üorgeblidje $rjilo= 15 fopljie, bei ber man nid)t arbeiten, fonbern nur ba<§ Drafel in fid) felbft anhören unb genießen barf, um bie gan^e 2Bei3l)eit, auf bie e§ mit ber P)ilofopt)ie angefe^en ift, oon ®runbe au<§ in feinen Sejtfc ju bringen, unöerrjoljlen unb öffentlich anfünbigt: unb bie§ jroar in einem 2one, ber anzeigt, bafc fte fid) mit benen, roeld)e — fd)ulmäfetg — oon ber Ärttif 20 it)re§ (SrfenntnifeüermögenS jum bogmatifd)en (Srfenntnifj langfam unb bebäd)tig fortsufcrjretten ftd) üerbunben galten, in (Sine Sinie gu [teilen gar nid)t gemeint ftnb, fonbern — geniemäfjig — burdj einen einzigen @d)arfblid: auf U)r inneres aüe§ ta§, roa§ g-leife nur immer oerfdjaffen mag, unb rool)l nod) metjr ju leiften im ©tanbe ftnb. 2J?it SBtffenfdjaften, 25 roeldje Arbeit erforbern, al§9J?atljematif, $aturroiffenfd)aft, alte ©efd)id)te, Sprad)htnbe u. f. ro., felbft mit ber ^f)Uofopr)te, fofern fte ftd) auf metljo-- bifd)e (Sntroicflung unb fnftematifdje Bufawwenftellung ber Sßegriffe ein= julaffen genötigt ift, fann mand)er roof)l auf üebantifdje 2lrt ftolj u)un; aber feinem anbern, al§ beut $I)ilofoüljen ber 2lnfd)auung, ber nid)t 30 burd) bie l)erculifd)e Arbeit be§ @elbfterfenntniffe§ ftd) oon unten rjinauf, fonbern, fte überfüegenb, burd) eine if)m nid)t§ foftenbe 2lüotrjeofe üon oben fyerab bemonftrirt, fann e3 einfallen üorneljm $u ttjun: roeil er ba au§ eigenem 2lnfe^en fürid)t unb deinem be§f)alb 3Rebe gu fielen üerbunben ift. Unb nun jur t)iIofopf)ie etroaS SidjereS auszumachen. — 2Bie bei ^lato bie SBunber ber ©eft alten (ber ©eometrie), fo erroeeften bei $ntt)agora§ bie SBunber ber Bafjlen (ber 2lritl)metif), b. i. ber 2lnfd)ein einer ge* nriffen Broecfmäfeigfeit unb eine in bie 23efd)affenrjeit berfelben gleid)fam abfid)tlid) gelegte £auglid)f"eit jur Sluflöfung mancher 23ernunftaufgaben ber 2Ratl)ematif, roo 3lnfd)auung a priori (Sftaum unb ßeit) unb nid)t blofe ein biScurftoeS Denfen oorau3gefe£t werben mufe, bie 2lufmerffam= feit, al§ auf eine 2lrt ber W a g i e , lebiglid) um jtdt) bie 9J?öglid)feit nidjt blofe ber Ghrroeiterung unferer ©röfeenbegrtffe überhaupt, fonbern aud) ber befonberen unb gleidjfam geheimnisreichen (5igenfd)aften berfelben be= greiflict) gu machen. — Die @efd)id)te fagt, ba$ iljn bie (Sntbecfung be§ BatylüertjältniffeS unter ben Jonen unb be§ ©efe^eS, nad) meinem fte allein eine 2ftufif ausmalen, auf ben ©ebanfen gebraut fyabe: ba^, weil in biefem «Spiel ber (Smpfinbungen bie 9flatrjematif (all 3af)lenmiffenfd)aft) eben fomot)I ba§ $rincip ber $orm beffelben (unb jroar, roie e§ fdjeint, a priori, feiner üftotrjroenbigfeit roegen) enthält, un<§ eine, roenn gleich nur bunfle, 2lnfd)auung einer 9fotur, bie burdj einen über fte l)errfd)enben2?er= ftanb nad) ßal)lgleid)ungen georbnet morben, betrootjne; roeld)e ^bee bann, auf bie £immel3forper angeroanbt, aud) bie Setjre oon ber Harmonie ber (Sphären rjeröorbrad)te. 9ßun ift nichts bie «Sinne belebenber als bie üflujtf; ba§ belebenbe $rincip im 5Renfd)en aber ift bie «Seele; unb ba Sftufif nad) $t)tl)agora§ bloß auf roaljrgenommenen ßat)loerf)ältniffen be= ruf)t, unb (roeld)e3 morjl ju merfen) Jenes belebenbe ^rineip im 9J?enfd)en, bie Seele, äugleid) ein freies, ftd) felbft beftimmenbeS Sßefen ift: fo läfet fid) feine Definition berfelben: anima est numerus se ipsum movens, Diel* leidjt oerftänblid) machen unb einigermaßen rechtfertigen, roenn man an» finb, bie alfo für olle ©egenftänbe moglidjer (Srfatjrung, aber aud) nidjt einen ©djritt weiter gelten: fo würbe er bie reine Stnfdjauung (beren er beburfte, um fid) ba$ frmujetifdje (SrFenntnifj a priori begreiflich, 31t madjen) nicfjt im göttlichen SSerftanbe unb beffen Itrbilbern aller SBefen al<3 felbftftän biger Objecte gefudjt unb fo jur «Sdnoärmerei bie $adet angeftedt tjaben. — S)enn ba$ fal) er moljt ein: bafe, roenn er in ber Slnfdjauung, bie ber ©eometrie 311m ©runbe liegt, ba§ Db-- jeet an fidj felbft empirifd) anfdjauen ju tonnen behaupten roollte, ba$ geome« ; trifdje ITrttjetl unb bie ganäe Qftattjematif blofce 6rfab,ruug<3roiffenfd)aft fein roftrbe; roeldjeS ber üftottjroenbigfeit roiberfprtdjt, bie (neben ber 2tnfcb,aulid)feit) gerabe baä ift, roaS ifjr einen fo liotjen Slang unter allen SBiffenfdjaften jitfidjert. uorne&men Jon in ber $l)ilofopl)ie. 393 nimmt, ba$ er burd) biefeS Vermögen ftd) felbft gu bewegen irjren Untere fd)ieb bon ber ÜJtoterie, als bie an ftd) leblos nnb nur burd) etwas $ufeereS bewegbar tft, mitbin bie ftreibeit babe anzeigen wollen. @S war alfo bie üftatbematif, über meldje ^ntbagoraS fowobl 5 als $lato pbilofopl)irten, inbem fte alles (Srfenntnifs a priori (eS möd)te nun2lnfd)auung ober Begriff enthalten) gumljntellectuellen jaulten nnb burd) biefe ^3^tto[op^ie auf ein ©ebeimnifj gu ftofeen glaubten, wo fein ®el)eimnife ift: nidt)t weil bie Bernunft ade an fte ergebenbe fragen beantworten fann, fonbern weil ibr Orafel Derftummt, wenn bie $rage 10 bis fo bod) gefteigert worben, bafe (ie nun feinen (Sinn mebr bat. SBenn 5. 23. bie ©eometrie einige fd)ön genannte (5igenfd)aften beS ßirfels (wie man im SJlontucla nad)fel)en fann) aufftcllt, nnb nun gefragt wirb: wober fominen ifytn biefe @igenfd)aften, bie eine Slrt üon auSgebebuter 33raud)barfeit unb ßwecfmäfcigfeit gu entbalteu fdjetnen? fo fann barauf 15 feine anbere Antwort gegeben werben alS: Quaerit delirns, quod non re- spondet Homerus. £)er, weld)er eine matbematifd)e Aufgabe p^ilofopljifct) anflöfen will, wiberfprid)t ftd) biemit felbft; g. 23.: 2BaS mad)t, bafc baS rationale Serböltnife ber brei Seiten eines red)twinfligen 3)reiecfS nur baS ber ßa^len 3, 4, 5 fein fann? Slber ber über eine matrjematifd)e 2luf= 2e gäbe $fytlofo:pfyirenbe glaubt t)ier auf ein ©ebeimnijj gu ftofjen unb eben barum etwas Überfd)wenglid)=©rof3eS gu feben, wo er nid)tS fietjt, unb fetjt gerabe barin, bafc er über eine 3&ee in ftd) brütet, bie er weber ftd) üerftänblid) mad)en nod) 2lnbern mittbeilen fann, bie ac^te ^ß^ilofopt^ie (philosophia arcani), wo benu baS £)td)tertalent 'ftabrung für ftd) finbet 25 im ©efübl unb ©enufj gu fd)wärmen: wetd)eS freilid) weit einlabenber unb glängenber tft als baS ©efe^ ber Vernunft, burd) Arbeit ftcb einen SSeftfe gu erwerben; — wobei aber aud) Slrmutb unb §offart bie belad)enS= wertbe Gjrfdjeinuug geben bie ^ßbilofopbie in einem üornebmen Jon fpredjen gu boren. 30 3Me ^ßl)itofopl)te beS SlriftoteleS ift bagegen Slrbeit. 3d) betrachte ibn aber bier nur (fo Wie beibe üorige) als 2Retapt>öftfer, b. i. ßerglieberer aller (Srfenntnife a priori in tbre Elemente, unb als Sßernunftfünftler fte wieber barauS (ben Äategorieen) gufammengufeijen; beffen Bearbeitung, foweit fte reicht, tbre Braud)bart"eit bebalten bat, ob fte gwar im $ort* 35 f (breiten öerunglücfte, biefelben ©runbfd^e, bie im ©innlidjen gelten, (oljne bafc er ben gefäbrlid)en ©prung, ben er fjier gu tbun fjatte. bemerfte) aueb aufs Überftnnlicbe auSgubebnen, bis wobin feine Äategorieen nid)t 394 3Son einem neuerbingS erhobenen julangen: reo e3 not^ig war ba§> Organ be§ 3)enfen§ in ftd) felbft, bie Vernunft, nad) ben jroet gelbem berfelben, bem trjeoretifd)en nnb prafti= fd)en, üorfyer eingntfjeilen unb ju mefjett, meldte Sirbett aber fpäteren ßeiten aufbehalten blieb. liefet rooUen roir bod) ben neuen £on im $f)ilofopl)iren (bei bem man ber ^fyilofoprjie entbehren fann) anhören unb roürbigen. 3)afe üornef)me ^erfonen p!)ilofopl)iren, roenn e<§ aud) bi§ ju ben ^pijjen ber TOetaprjnftf hinauf gefd)äl)e, mufj trjnen jur größten @l)re an- geregnet roerben, unb fte oerbienen 1ftad)ftd)t bei ifjrem (faum üermetb- Ud)en) SSerftofe roiber bie @d)ule, weil fte ftct) bod) p biefer auf ben gufe 10 ber bürgerlichen ®ietd)rjeit fjerablaffen*). — ©afe aber fein moüenbe $l)i= lofop^enüorne^m t^un, fann ü)nen auf feine SBeife nad)gefet)en roerben, roeil fie fid) über tcjre ßunftgenoffen ergeben unb beren unoeräujjerlicrjeö 3ted)t ber $reit)eit nnb ©leia^tjeit in Sachen ber blofeen Vernunft Detlefen. *) (S3 ift bod) ein Unterfd)ieb ätoifcfjen 5ßtjitofopt)iven unb ben Sßtjilofoptjen 15 madjen. 2>aS leitete gefd)iet)t im t>orneb,men Xon, roenn ber 2)eSpotiSm über bie Sßernunft beS 23olfS (ja root)l gor über feine eigene) bnrdj geffelung an einen blinben ©tauben für Sptjtlofoptjie ausgegeben toirb. ®ab^tn gebort bann 3. 23. „ber ©laube an bie ®onnertegion 51t Seiten beS Wart 2lurel", ungleichen „an baS bem Stpoftaten Julian äum hoffen unter bem ©djutt oon Serufalem burd) 20 ein SBunber t)eroorgebroct)ene geuer", melier für bie eigentliche ääjte $t)iIofopt)ie ausgegeben unb baS ©egenttjeü berfelben „ber $öt)lerungtaube" genannt wirb (gerabe atS ob bte Äotjlbrenner tief in ifjren SBälbern bafür berüchtigt mären in 9lnfet)ung ber trjnen jugetragenen 2Jtärd)en febr unglaubifd) 3U fein): «0311 bann aud) bie 33erfid)erung fommt, bafj eS mit ber $t)ilofopt)te feit fdjon ameitaufenb 25 Sabren ein 6nbe t)abe, meil „ber ©tagirtt für bte SBtffenfdjaft foöiet erobert fjabe, baf$ er roenig ©rljeblidjeS merjr ben 9lact)folgern 3U erfpäfjen überlaffen bat". @o finb bte ©leidjmadjer ber politifd)en 23erfaffung nidjt blofe biejenigen, roeldje nad) Kouffeau motten, bafr bie Staatsbürger inSgefammt etnanber gleid) feien, meil ein Seber 2llleS ift; fonbern auä) biejenigen, roeld)e rooUen, ba$ Sitte einauber 30 gteidjen, meil fie aufjer ßinem inSgefammt ntd)tS feien, unb finb 5Jtonard)iften auS 91eib: bie balb ben $lato, balb ben SlriftoteleS auf ben £bron ergeben, um bei bem 23erouf;tfetn ttjreS eigenen ttnüermögenS felbft 3U benfen bte oerrjajjte 33er= gleidjung mit anbern 3iigleid) Sebenben nid)t auSsuftetjen. Unb fo madjt (oornet)m= tid) burct) ben lederen SluSfprud)) ber öometjute 9Jiann baburdj ben Sßt)ilofopI)eu, ■■* bafc er allem ferneren $t)ilofopt)iren burd) Dbfcuriren ein (Snbe mad)t. SOfan fann btefeS 33t)änomen nict)t beffer in feinem gehörigen 8id)te barftelteii, als burd) bie ftabel oon % 0% (öerl. 9J?onatSfd)r. «Rooemb. 1795, lefcteS S3Iatt), ein ©ebtcbt, baS allein eine ^efatombe mertt) ift. uornefjiiten £on in ber $f)itofopt)ie. 395 3)aö sJkinäp, burd) (Sinflufc eines f)öf)eren ©efüljlS pljilofoprjiren ju motten, ift unter aßen am meiften für ben nornel)men £on gemadjt; benu toer rotü mir mein ©efürjl ftreiten? $ann id) nun nod) glaubhaft mad)en, bafj biefe» @efüt)l ntd)t blofe fubjectiü in mir fei, fonbern einem 3;eben angefonnen werben fönne, mithin aud) objectiö unb als (Srfenntnifc ftücf, alfo nid)t etroa blofe als Segriff üernünftelt, fonbern als 2Infd)auung (SXuffaffung beS ©egenftanbeS felbft) gelte: fo bin id) in großem SSortljeil über alle bie, roeldje ftd) aßererft rechtfertigen muffen, um ftd) ber 2öat)rl)eit tt)rer 33el)auptungen berül)men ju bürfen. ^d) fann bal)er in bem &one eines ©ebieterS fpred)en, ber ber 93efd)roerbe überhoben ift ben £itel feines SefitjeS gn beroeifen (beati possidentes).— (5S lebe alfo bie $l)ilofo:pl)ie aus ©efnljlen, bie uns gerabe jur ©adje felbft füljrt! Beg mit ber 9?er= nünftelei aus Gegriffen, bie es nur burd) ben Umfdjroeif allgemeiner 5Ker!» male üerfud)t, unb bie, efye fte nod) einen Stoff t)at, bin fte unmittelbar ergreifen fann, Dörfer beftimmte formen »erlangt, benen fte jenen «Stoff unterlegen fönne! Unb gefetjt aud), bie Vernunft fönne fict) über bie 3fied)t= mäjjtgfeit beS (SrroevbS biefer itjrer rjotjen @inftd)ten gar nid)t roeiter er* ftären, fo bleibt es bod) ein factum: „£>ie$f)iloforjl)iel)at il)re fühlbaren ©erjeimniffe*)." *) ©in berühmter SSefttjer berfelben brücft fid) hierüber fo auanblungen ber 9J?enfd)en) fogen mufe: bu gefällft mir — bu gefällft mir nid)t, folange mufc fie bie $l)änomene aU Söirfungen oon Realitäten anfefjen;" toorauä er bann folgert: bafj ifjre ©efe^gebung nidjt btofj einer gorm, fonbern einer Materie (Stoffs, 3roediS) a\§ «BeftimmungegrunbeS be3 SBitlenS bebiirfe, b. i. ein ©efüf)l ber 8uft (ober ttnluft) an einem (Segenftanbe muffe oortjergetjen, wenn bie Vernunft praftifct) fein foU. 2)iefer Srrttjum, ber, loenn man Um einfd)leid)en liefje, aUe Floxal oertilgen unb nichts a!3 bie ©lütf= feligfeit3*2Rajime, bie eigentlid) gar lein objectiöeS ^rincip tjaben fann (roeit fie nad) 93erfd)iebent)eit ber Subjecte oerfdjieben ift), übrig laffen mürbe ; biefer Srrtljum, fage id), fann nur burd) fotgenbeu Sßrobirftein ber ©efüljle fitfjer an§ 8id)t gefreUt roerben. diejenige 8uft (ober ttnluft), bie notljroenbig oor bem ©efe| oorfjergeljeu mu£, bamit bie Stjat geftfjetje, ift patfjologtfd); bie jenige aber, oor loeldjer, bamit biefe gefdjetje, baS ©efe£ notfjtoenbig oortjergetjen mufj, ift moralifd). Sene t)at empirifd)e 5ßrinäpien (bie Sftaterie ber SBitlfür), biefe ein reineg Sßrincip a priori 3U111 ©ritnbe (bei bem eö lebiglid) auf bie gorm ber 2ßitlen<3beftimmung anlommt). — .£)iemit fann aud) ber £rugfd)luf$ (fallacia causae non causae) teidjt aufgebedt roerben, ba ber ©ubämonift oorgiebt: bie 8uft (3". f rtebenTjeit), bie ein red)tfd)affener Wann im Sßrofpect fjat, um fie im 23erouf?t' 396 2>on einem neuerbingS erhobenen üftit biefer tiorgegebenen ^-ii^Vbarlett , etneö ©egenftanbe3, ber bod) blofe in ber reinen Vernunft angetroffen »erben fann, f>at e§ nun folgenbe Semanbtnife. — 33i§t)er Ijatte man nnr üon brei «Stufen be§ §ürtrjaf)r= t)alten§ bi§ jum S>erfd)toinben beffelben in üöllige Umriifjenfyeit gehört: bem SBiffen, ®lauben unb deinen*). Sefct roirb eine neue angebracht, fein fetneS njol)Igef irrten 8eben3roanbeli3 beremft ju füllen, (mitbin bic 2Iun bod) oorfjer aI3 red)tfd)affen unb bem ©efefc geborfam, b. i. aU einen, bei bem ba3 ©efe£ cor ber Cuft öorbergebt, anuebmen mufj, um lünftig im 23eroufctfein feinet it>ot)l= geführten öeben<§roanbel§ eine (Seelenluft 3U fütjten : fo ift e<§ ein leerer £irfel im (Sdjliefcen, um bie ledere, bie eine golge ift, 3m: Urfadje jeneS öebenSroanbelS ju madjen. SBaS aber gar ben (St)nfreti3m einiger 9ftoratiften betrifft: bießubämonie, roenn gleid) nidjt ganj, bod) 311m Zf)txl 311m obiectioen Sprincip ber (Sittlidjfeit 3U madjen (roenn man gleidj, bajj jene unoermerft audj fubjectio auf bie mit ber ^flidjt übereinftimmenbe 2öillen3beftimmung beS 9)ienfdjen mit ©influfj b^^e, einräumt): fo ift baS bod) ber gerabe 2Beg otjne alleS $rtncip ju fein. 2)eun bie fid) einmengenben, öon ber ©lüdfeligfeit entlehnten Sriebfebern, ob fie 3roar 3U eben benfelben ^anblungen, aW bie au3 reinen moralifdjen ©runbfätjen fliegen, Ijinroirfen, oernnreinigen unb fdjroädjen bod) sugleidj bie moralifdje ©efinnung felbft, beren 2Bertb unb bot)« 9?ang eben barin beftef)t, unangefeben berfetben, ja mit Überroinbung aller itjrer Slnpreifungen feinem anbem als bem ©efe£ feinen ©eborfam 3U beroeifen. *) 5D?an bebient fidj be§ mittelften 2öort§ im tbeoretifdjen 23erftanbe audj btäroetlen al<3 gleidjbebeutenb mit bem etroaS für roabrfdjeinlid) rjalten ; unb ba mufj roobl bemerlt roerben, ba% üon bem, roa§ über alle mögliche (5rfabrung3= gränse binau§liegt, roeber gefagt roerben fann, e<3 fei roabrfdjeinlid), nod) e§ fei nnroabrfdjeintid), mitbin and) ba<8 2öort ©laube in2tnfebmig eine3 foldjen ©egen» ftanbeä in tbeoretifdjer 33ebeutung gar nid)t (Statt finbet. — Unter bem Sluäbrud: biefeg ober jcneä ift roabrfdjeinlid), öerftetjt man ein ÜKittelbing (beS gürroabrbaltenS) jrotfdjen deinen unb Söiffen; unb ba gebt e3 üjm fo roie allen anbem 50iittelbingen : bafj man barauS madjen fann, roaS man roill. — 2Benn aber jemanb 3. 23. fagt: el ift roenigftenö roabrfdjeinlid), bafj bie (Seele nadj bem Sobe lebe, fo roeifs er nidjt, roaS er roill. ®enn roabrfdjeinlid) betfjt ba<3jentge, toa§, für roabr get)alten, mebr at<§ bie £älfte ber ©eroifjbeit (beä 311= retdjenben ©rmibeS) auf feiner (Seite bat. S)ie ©rünbe alfo muffen in^gefammt ein partialeS Sßiffen, einen Stjeit ber ©rfenntnifj be3 Objecto, roorüber geurtbetlt roirb, entbalten. Sft nun ber ©egenftanb gar fein Dbject einer unö möglidjen ©rfenntnife (bergleidjen bie 9Iatur ber «Seele, als lebenber (Subftans and) aufeer ber 93evbinbung mit einem Äörper, b. i. aU ©eift, ift): fo fann über bie 3ftüg= öomeljmen £ori in ber $E)ilofopl)ie. 397 bie gar nichts mit ber Sogt! gemein fyat, bie fein Sortfdjritt be§ 58er- ftanbeö, fonbem 33orempfinbung (praevisio sensitiva) beffen fein fofl, raa<3 gar fein ©egenftanb ber (Sinne ift: b. i. 2U)nung be§ Überftnnlidtjen. lidjfeit berfelben weber watjrfdjeinlid) nod) unwarjrfdjeintid), fonbem gar nidjt ge» s urteilt werben. ®enn bte oorgeblidjen (Srfenntniftgti'mbe finb in einer Sfteifje, bie fidj beut jureidjenben ©mnbe, mithin bem ©rfenntntfj felbft gar nidjt näfjert, inbem fie auf etwas Überfinnlidjes bejogen werben, oon bem als einein fotdjen fein tljeoretifcfjes förfemitnifj tnöglict) ift. (£ben fo ift es mit bem ©lauben an ein ßeugnifj eines Slnbern, bas etwas io Überfinnlidjes betreffen fott, bewanbt £>as gürwafjrfjalten eines geugniffes ift immer etwas (£mpirifd)es; unb bie Sßerfon, ber id) auf ifjr 3eugniJ3 glauben fofl, muß ein ©egenftanb einer (Srfafirung fein. Söirb fie aber als ein überfinnlidjes Süefen genommen: fo fann id) öon it)ter (Sriftenj felber, mithin bafc es ein fotdjes SÜefen fei, weldjes mir biefes beaeugt, burd) feine Grfatjmng belefjrt werben (weil 15 bas fid) felbft wiberfpridjt), aud) nidjt aus ber fubjectiüen Unnwglidjfeit mir bie @r= fdjeinung eines mir geworbenen inneren 3imifs anbers als aus einem übernatür= lidjett ©iuflufj erflären ju fünnen barauf fdjltefjen (zufolge bem, was eben oon bev 23eurtl)eilung nad) ffiafirfdjeinlidjfeit gefagt werben). 2Ufo giebt es feinen ttjeoretifdjen ©tauben an bas Überfinnlidje. 20 3>n praftifdjer (moralif d) - praf tifdjer) SSebeutuug aber ift ein ©taube an bas Überfinnlidje nidjt allein moglid), fonbem er ift fogar mit biefer unaertrennlid) oerbunben. 2)enn bie ©limine ber Sttoratität in mir, obgteid) überfinntidj, mittjin nidjt empirifd), ift bennod) mit unoerfennbarer Söaljrfjeit unb Autorität (burd) einen fategorifdjeu Smperatio) gegeben, metdje aber einen Brveä gebietet, ber, •25 tfjeoretifdj betrautet, otjne eine barauf tjinwirfenbe Sftadjt eines SBeltfjerrfdjers, burd) meine Gräfte allein, unausführbar ift (bas Ijödjfte ©ut). 2ln ifjn aber mo= ralifdj=praftifdj glauben, Reifet nid)t feine SöirfltctjFett oorfjer ttjeoretifdj für maljr annetjmen, bamit man, jenen gebotenen g>meä ^u oerftefjen, Stufflärung unb, 31t bewirten, Sriebfebem befomme: benn baau ift bas ©efet} ber Vernunft fdjon für i" fid) objeetio rjinreicfjenb ; fonbern um nad) bem Sbeal jenes gweds fo ju fjanbeln, als ob eine foldje Söeltregiemng wirflidj wäre: weil jener Smperatio (ber nid)t bas ©tauben, fonbern bas £anbeln gebietet) auf ©eiten bes üftenfdjen ©el)orfam unb Unterwerfung feiner Söitlfür unter bem ©efefc, oon ©eiten bes ifjm einen gmed gebietenben Sßillens aber dugleidj ein bem Qtveä angemeffenes SSermögen (bas 35 nidjt bas menfd)lid)e ift) enthält, gu beffen 23et)uf bie menfd)lid)e Vernunft swar bie £anbümgen, aber nietjt ben ©vfotg ber £anblungen (bie ©rreidjung bes 3meds) gebieten fann, als ber nidjt immer ober gana in ber ©ewalt bes SRenfdjeu ift. ©s ift alfo in bem fategorifdjen Smperatio ber ber SRaterie nad) praftifd)en Sßer= nunft, meldjer jutn Sftenfdjen jagt: id) will, bafj beine £anblungen jutn (Snbjwerf: 41» aller 2>inge äufammenftimmen, fd)on bie SSorausfetmng eines gefel^gebenben SBiftens, ber alle ©ewalt entfjält, (bes göttlichen) jugteid) gebad)t unb bebarf es nid)t be= fonbers aufgebrungen ju werben. 398 35on einem neuerbingS erhobenen 2)afe Sterin nun ein gewiffer mnftifdjer Saft, ein Überfprnng (salto mortale) üon Segriffen jum Unbenfbaren, ein Vermögen ber Ergreifung beffen, was fein Segriff erreicht, eine Erwartung üon ©eljeimniffen, ober üielmefyr £inf)altung mit folgen, eigentlid) aber Serftimmung ber Äöpfe $ur @d)Wärmerei liege: leuchtet üon felbft ein. 2)enn Slfynung ift bunfle 5 Sorerwartung unb enthält bie Hoffnung eines 2lnffd)luffeS, ber aber in Aufgaben ber Vernunft nur burd) Segriffe möglid) ift, wenn alfo Jene tranSfcenbent finb unb ju feinem eigenen (ärfenntniß beS ©egenftanbeS führen föunen, notfywenbig ein «Surrogat berfelbeu, übernatürlidje 5)?it- tljeilung (mijftifdje (5rleud)tung), üerljeijjen muffen: was bann ber Job 10 alter $l)ilofopt)ie ift. s$lato ber Slfabemifer warb alfo, ob^war oljne feine Sd)itlb (benn er gebrauste feine intellectuellen 2lnfd)auungen nur rüdwärts, jum (5r= fldren ber 2JJöglid)feit eines fmttbetifdjen (SrfenntniffeS a priori, nid)t üorwärts, um eS burd) jene im göttlichen Serftanbe lesbare 2>been gu 15 erweitern), ber Sater aller SdjWarmerei mit ber $f)tlofopl)ie. — 3d) möd)te aber nid)t gern ben (neuerlid) ins 3)eutfd)e überfeinen) ^ßlato ben Srieffteller mit bem erfteren oermengen. 2)iefer will aufeer „ben üiergur (Srfenntnifj gehörigen fingen, bem tarnen beS ©egenftanbeS, ber Sefdjreibung, ber 2)arftellung unb ber 2ßiffenfd)aft, nod) ein 20 fünftes [mab am SBagen], nämlid) nod) ben ©egenftanb felbft unb fein wahres ©ein." — „2)iefeS unüeränberlid)e SBefen, baS fid) nur in ber Seele unb burd) bie Seele anfdjauen läfct, in biefer aber wie üon einem fpringenben gunfen geuerS fid) üon felbft ein ßid)t an^iinbet, will er [als eraltirter ^fyilofopl)] ergriffen baben ; üon welchem man gleid)Wofyl nid)t 25 reben fonne, weil man fofort feiner Unwiffenljeit überführt werben würbe, am wenigften $um Solf: meil jeber Serfud) biefer 2lrt fd)on gefäfjrlid) fein würbe, tl)eilS baburd) bafc biefe bofjen 2Bat)r^eiten einer plumpen Seradjtung ausgefegt, ti)eil§ [was f)ier baS einige Sernünftige ift] bab bie Seele p leeren Hoffnungen unb jum eitelu SBa^n ber Äenntnife 30 großer ©efyetmniffe gefpannt werben bürfte." 2Ber fte^t l)ier nid)t ben 9Jh)ftagogen, ber nid)t blofe für fid) fdjwärmt, fonbern jugleid) Älubbift ift unb, inbem er ^u feinen Slbepten im ©egenfaii üon bem Solfe (worunter alle Uneingeweihte oerftanben werben) fpricbt, mit feiner üorgeblid)en $f)ilofopf)ie üorneljm tlmt!— (SS fei mir erlaubt, 35 einige neuere Setfpiele baüon anjufül)ren. Sn ber neueren möftifa>platontfd)en Spradje Reifet eS: „2IUe ^f)ilo= oor nennen Jon in ber Sßrjitofoptjie. 399 foüljie ber ÜRenfdjen fann nur bie9J?orgenrötl)e3eidjnen; bie Sonne muß geahnt werben." Slber niemanb fann bod) eine Sonne aljnen, wenn er nid)t fonft fdjon eine gefeljen Ijat; benn eS fönnte wof)l fein, bafc auf unferem ©lob regelmäßig auf bie 9taä)t Jag folgte (wie in ber 5J?ofaifd)en ®d)ö= üfungSgefdjid)te), ofyne bah man wegen beS beftänbig belogenen Rummels jemals eine «Sonne gu fet)en befäme, unb aüe ®efd)äfte gleid)mof)l nad) btefem 2Bed)fel (beS SageS unb ber SafyreSäeit) ifjren gehörigen ©ang nähmen. Snbefc würbe in einem folgen ßuftanbe ber £)tnge ein waljrer Wlofopl) eine (Sonne ^war nidjt aljnen (benn baS ift nid)t feine Sadje), aber bod) üielietd)t barauf ratzen fönnen, um burd) 2lnnef)mung einer £npot!jefe üon einem folgen £immelsförper jenes $l)änomen gu erflären, unb eS and) fo glücfüd) treffen fönnen. — ßwar in bie (Sonne (baS Überftnnlidje) rjinein feljen, ot)ne ju erblinben, ift nid)t möglid); aber fie in ber ^eflere (ber bie Seele moralifd) erleud)tenben Vernunft) unb felbft in praftifd)er Slbftdjt ijinreidjenb ju feljen, wie ber ältere $lato tfjat, ift ganj tljunlid): wogegen bie üfteuplatonifer „uns ftd)er nur eine £rjeater= fonne geben," weil fie uns burd) ©efüfyle (Urningen), b. i. bloß baS Sub= jectiüe, was gar feinen Segriff üon bem ©egenftanbe giebt, täufdjen wollen, um uns mit bem 2Baf)n einer Äenntnifc beS Dbjectiüen t)in§itt)alten, was aufs Überfdjwengltcfje angelegt ift. — 2m folgen bilblid)en SluSbntcfen, bie jenes Sinnen üerftänblid) madjeu foUen, ift nun ber platonifirenbe ©efürjlsprjilofopl) unerfd)öpflid): g. 23. „ber ©öttin SBeiSljeit fo nalje git fommen, bafc man baS JRauf djen iljreS ©emanbeS üernetjmen fann;" aber audj in Reifung ber Äunft beS Slfterplato, „ba er ben Sdjleier ber 3#S nidjt aufgeben fann, ilm bodj fo bünne ju mad)en, bafc man unter ifym bie ©öttin aljnen fann." 2Bie bünne, wirb Riebet ntd)t gefagt; üermutfylid) bod) nod) fo bid)t, bafy man aus bem ©efpenft mad)en fann, was man wiU: benn fonft wäre eS ein Seijen, welches ja oermieben werben foUte. 3u ebenbemfelben SSetjuf werben nun beim Mangel fdjarfer Seweife „Slnalogieen, 2Bafjrfd)einltd)feiten" (üon benen fdjon oben gerebet worben) unb „©efafyr oor (Sntmaunung ber burd) metapl)t)ftfd)e*) Sublimation fo *) 2öa§ ber 9ieupIatonifcr biStjer gefprodjen t)at, ift, »a3 bie 23erjanbhmg feinet Steinet betrifft, lauter Sftetaprjnftf unb fann alfo nur bie formalen $rinci= pien ber Semunft angeben, (Sie fdjiebt aber and) eine ^rjperprjßfif, b. i. ni«J)t etroa 5)3rinäpien ber prafttfetjen S3ernunft, fonbern eine Sfjeorie oon ber sJiatuv be<3 Überfinnlictjen (üon ©ott, bent menfcfjlicrjen (Seift), unoermerft mit unter unb 400 23on einem neuerbingS erhobenen feinnerüig geworbenen Vernunft, bafe fte in bem ^arnpf mit bem Safter fdjwerltd) werbe befielen tonnen," als Argumente aufgeboten; ba bod) eben in btefen «ßrineipien a priori bie prafttfdje Vernunft ifyre fonjt nie geahnte Starte red)t füt)U unb oielmetjr burd)3 untergefd)obene (ämpirifdje (weites eben barum §ur allgemeinen ©efefegebung untauglid) i[t) ent* mannt unb gelähmt wirb. will biefe „nidjt fo gar fein" gewonnen wiffen. 2Bie gar nidjtS ober eine Sptjilofopfjte, bie t)ier bie ÜKaterie (boS Dbjecl) ber reinen »ernunftbegriffe betrifft, fei, wenn fte (wie in ber tranäfcenbentalen Geologie) nidjt oon allen empirifdjen gäben forgfältig abgelöfet worbeu, mag burd) folgenbeS 23eifpiel erläutert werben, w 2)er tran<§fcenbentate Segriff oon ©ort, aU bem atlerrealften Sßefen, fann in ber $tjilofopf)ie nidfcjt umgangen werben, fo abftract er aud) ift; benn er gefjör* jum 23erbanbe unb augleid) jur Läuterung alter concreten, bie nadjtjer in bie angewanbte Geologie unb Religion3let)re fjtneinfommen mögen. Run fragt fidj: foll id) mir ©ott alg Inbegriff (complexus, aggregatum) alter 3ftealttciten, ober 15 aU oberften ©runb berfelben benfen? ££jue id) baä erftere, fo mufe id) oou biefem Stoff, worauf id) ba$ t)öd)fte äöefen jitfammenfe^e, 23eifpiele anfüfjren, bamit ber 23egriff berfelben nid)t gar teer unb ot)ne 23ebeutung fei. 3ä) werbe itjm atfo etwa SSerftanb, ober aud) einen Sßillen u. b. g. at<3 Realitäten bet= legen. Run ift aber alter 23erftanb, ben id) feune, ein Vermögen 31t benfen, b. 20 i. ein bi<3curfioe3 33orfteflung<3öermögen, ober ein foldjeä, ma3 burd) ein SDcerlmal, ba$ mehreren ®ingen gemein ift (oon beren Unterfdjiebe idj alfo im ®enfen ab-- ftratjirenmuB), mitt)innid)t ot)ne23efd)ränfung beö ©ubjectö möglidj ift. golgltd) ift ein göttlicher 23erftanb nidjt für ein ©enfungswermögen anäunefjmen. 3ct) tjabe aber oou einem anbern SSerftanbe, ber etwa ein 3tnfd)auung§oermögen märe, 25 nidjt ben minbeften 23egriff; folgliäj ift ber oon einem SBerftanbe, ben id) in bem tjödjften 2öefen fefce, oöttig finnleer. — (Jbenfo: wenn id) in it)m eine aubere Re= ülität, einen Sßillen, fefce, burd) ben er Urfadje aller 2)inge aufjer itjm ift, fo mufe id) einen foldjen annehmen, bei meldjem feine 3itfriebent)eit (acquiescentia) burdjauS nid)t 00m S)afein ber 2)inge aufeer itjm abtjängt; benn ba§ märe ©im 30 fdjränfung (negatio). Run t)abe id) mieberum nidjt ben minbeften ^Begriff, fann aud) fein öeifpiel oon einem Söillen geben, bei meldjem ba§ ©ubfect nidjt feine 3nfriebenf)eit auf bem©elingen feinet SöollemS grünbete, ber alfo nidjt oon bem Safein be3 äufjeren ©egenftanbeö abginge. Sllfo ift ber Sßegriff oon einem Söitlen be<§ fjödjften SSefenS, aU einer itjm int)ärirenben Realität, foroie ber oorige 35 entroeber ein leerer, ober (meldjeS nod) fdjlimmer ift) ein anttjropomorpfjiftifdjer SBegriff, ber, wenn er, wie unoermeibtid) ift, in§ Sßraftifdje gebogen wirb, alle Religion oerbirbt unb fte in Sbololatrie oerwanbelt. — 9)Jadjc id) mir aber öom ens realissimum ben begriff al3©runb aller Realität, fo fage id): ©ott ift ba$ 3ßefen, meldjeg ben ©runb aUzä beffen in ber 2ßelt enthält, woju wir Hienfdjeu w einen 23erftanb anjunerjmen nöttjig t)aben (j- 23. atteö Swerfmäfügen in toornefjmett £on in ber SJS^ilofop^te. 401 (Snblttf) fefct bie aüerncucftc beutfdje SBei^eit Ujren Aufruf burdjg ©efüf)l gu ptyUofopIjirert (nidjt etwa tote bie um »ergebene S^re ältere, burtf) $rjtlofoprjte ba§ jtttltdje ©efüljl in Söcwegung ttnbÄraft gu ü erleben) auf eine $robe au3, bei ber fte not^menbig üerlieren mufe. S^re SluSforberung lautet: „SDaS fid)erfte Äemtgeidjen ber Sidjtyeit ber ,,^enfd)enj>l)ilo[opljte i[t nid)t ba§, bafe fte uu§ gerotffer, fonberu ba§, bafj berfelben); er ift ba§ Söefen, üon toeldjem ba§ Dafein alfer SBeltroefen feinen ltr< fprung t)at, nidjt au3 ber sJtottjioenbigfeit fetner Statur (per emanationem), fonbern nad) einem Sertjältniffe, 100311 mir Sftenfdjen einen freien SBillen 10 annehmen muffen, um un3 bie ©cöglidjfeit beffelben üerftättbtict) 3U madjen. ^»ter fann un3 nun, mal bie Statur be<3 tjödjften SBefemS (obfectiü) fei, gonj unerforfd> lid) unb ganj aufjer ber @p£)äre alter unä möglichen tljeoretifdjeit Srfetmtnifj gefegt fein unb bod) (fubfectiü) biefen Gegriffen Realität in praftif djer Siiufftdjt (auf ben 8eben<§ioanbel) übrig bleiben; in 23e3iet)img auf meldje and» allein eine 15 Sinologie be3 göttlidjen 33erftanbe ift für fid) felbft flar: bafj ein SSegriff, ber au3 unferer Vernunft fjerüor* getjen mujj, oon un$ felbft gemadjt fein muffe. Ratten mir il)ti oou irgenb einer (Srfdjeinung (einem (5rfa()ruitg3geaenftanbe) abnehmen looflen, fo märe unfer (5r- fenntnifjgruitb empirifdj unb jur ©ültigfett für {ebermann, mittjitt 31t ber apobiftifdjeu 30 praftifdjen ©emifjtjeit, bie ein allgemein oevbinbeitbe<3 ©efelj tjabett muf}, untauglid). Q3ielmetjr müjjten mir eine SBeiS^ett, bie un3 perfönlid) erfcrjiene, 3iterft an jenen üon un3 felbft gemadjteu Segriff als baS llrbilb Ijalten, um 311 fetjen, ob biefe Sßerfon aud) bem (Stjarafter {eites felbft gemadjten Urbilbeö entfpredje; unb felbft aläbann nod), menn mir nidjto an ifjr antreffen, roa3 biefem miberfpridjt, ift e3 35 bod) fd)led)terbiitg3 unmöglid) bie Stttgemeffentjeit mit bemfelben anberS alä burd) überfinnlidje Srfatjnmg (meit ber ©egenftanb überfinnlid) ift) 31t erlernten : meläjeS fid) miberfpridjt. Die Sfjeoptjattie madjt alfo au§ ber 3bee be§ Jßlato ein Sbol, meldjeä nidjt attberä aU abergläiibifdj oereljrt merben fann; roogegen bie Stjeo« logte, bie oou .'•Begriffen uttfrer eigenen Vernunft auggeljt, ein Sbeal aufftellt, 40 roetdjeä unä Slnbetmtg ab3toiugt, ba eö felbft auS ben l;eiligften oon ber ;Itjeo« logie unabhängigen SPflidjten entfpringt. Äant'8 S^tifttn. SBerfe. VIII. 26 402 SSoit einem neuerbtngä erhobenen fie un§ beff er madje." — 33on btefer $robe fann nid)t »erlangt werben, bafy baS (burd)S @eljeimnif3gefürjl beroirfte) Seffermerben beS 9Jienfd)en üon einem beffen 9ftoralität auf ber ^robirfapelle unterfudjenben 5)?ünj= warbein attefttrt werbe; benn ben 6d)rot guter .§anblungen fann jwar ^eber leidet wägen, aber wie üiel auf bie 50carf ^etn fte in ber ©eftnnung 5 enthalten, wer fann barüber ein öffentltd) geltenbeS ßeugnife ablegen? Unb ein folcfjeS müfete es bod) fein, wenn baburcfj bewiefen werben fott, ba§ jenes ®efül)l überhaupt beffere 9Jcenfd)en macfje, wogegen bie miffen= fd)aftlid)e Sljeorie unfruchtbar unb trjatloS fei. ort: e§ ift bie ftreiljeit, wäre tautologifd), weil biefe eben baä ©erjeimnifc felbft auSmadjt), bie gange (Seele auf. $can fann nid)t fatt werben fein Slngenmer! barauf ju rid)ten unb in fid) felbft 5 eine Üftadjt ju bewunbern, bie feiner 9J?ad)t ber 5fiatur weid)t; unb biefe SSewunberung ift eben ba§> au§ ^been erzeugte ©efüljl, weld)e§, wenn über bieSeljren ber Ottoral r>on (Spulen unb tadeln nod) bie 2)arfteUung biefeS ©el)eimmffe3 eine befonbere, oft wieber^olte 23efd)äftigung ber Serjrer au3= mad)te, tief in bie Seele einbringen unb nidjt ermangeln würbe bie 2Jkn= 10 fd)en moralifd) beffer ju mad)en. £ier ift nun ba§, ma<3 2lrd)imebe§ beburfte, aber nid)t fanb: ein fefter $unft, woran bie Vernunft if)ren £ebel anfefcen fann, unb gwar, ol)ne il)n weber an bie gegenwärtige, nod) eine funftige Sßelt, fonbern blofo an it>re innere Sbee ber ftreiljeit, bie burd) ba$ unerfd)ütterlid)e moralifd)e ©efets 15 al<§ ftdjere ©runblage barliegt, anzulegen, um ben menfd)lid)en SBiUen felbft beim Sßiberftanbe ber ganzen Statur bur$ iljre ©runbfäfce $u be- wegen. 2)a§ ift nun btö ©erjeimnifc, weld)e<§ nur nad) langfamer gntroicfe* lung ber Segriffe be§ SSerftanbeS unb forgfältig geprüften ©runbf äfcen, alfo nur burd) Arbeit, fühlbar werben fann. — @§ ift nid)t empirifd) (ber SSer- oo nunft gur 3luflöfung aufgeteilt), fonbern a priori (als wirflid»e einfielt innerhalb ber ©rän§e unferer Vernunft) gegeben unb erweitert fogar ba§ SSernunfterfenntnijj, aber nur in praftifdjer 3tücffid)t, big jum Überftnn= liefen: nid)t etwa burd) ein ©ef ül)l, welkes (Srfenntmfe begrünbete (ba§> mnftifa», fonbern burd) ein beutlidjel (Srfenntnife, meld)e§ auf ©efül)l 25 (ba§> moralifdje) Einwirft. — 5)er £on be§ fid) bünfenben Sef^ersä biefeS wahren ©ef)eimnifje3 fann nietjt oornel)m fein: benn nur btö bogmatifdje ober t)iftorifd)e SBiffen blärjt auf. 2)a§ burd) Äritif feiner eigenen 3Ser= nunft ^erabgeftimmte be3 (Srfteren nötigt unöermeiblid) jur 9Mfeigung in 3Infprüd)en (23efd)eiben^eit); bie taiafcung be§ lederen aber, bie 23e= so lefenrjeit im Pato unb ben ßlaffifern, bie nur §ur (Sultur be§ ©efcrjmacfä gehört, fann nid)t bered)tigen mit il)r ben ^^ilofopljen machen 31t wollen. e ber s5 5Kobe geworben, unb ber ^rjilofopl) ber SSifion (wenn man einen fold)en einräumt) wegen ber ®emäd)lid)f"eit bie (Spitze ber (Sinficfjt burd) einen fürjnen Schwung ol)ne Mf)e gu erreichen unbemerft einen großen 2lnl)ang 26* 404 33on einem neuerbin^g erhobenen um fid) öerfammeln tonnte (wie Denn flutynljeit anftecfenb ift): welches bie ^olijei im 3fteid)e ber 2Biffenfd)aften nii)t bulben fann. 2)ie wegwerf enbe 2lrt über baS Formale tu unjerer (ärfenntnifc (welches bod) baS l)auptfäd)lid)fte ©efdjäft ber ^prjtXojoprjie ift) als eine ^ßebanterei unter bem 91amen „einer FonngebungSmanufactur" 5 abäufpredjen betätigt biefen SSerbad)t, nämlich einer geheimen 2lbfid)t: unter bem 2luSl)ängefd)ilbe ber $l)ilofopl)ie in ber Stjat alle $t)iiofopf)ie §u üerbannen unb als Sieger über fie üornelun §u tl)un (pedibus subiecta vicissim Obteritur, nos exaequat victoria coelo. Lucret.). — 2Bie Wenig aber tiefer SSerfud) unter SSeleudjtung einer immer wad)famen Äritif ge= 10 lingen fönne, ift ans folgenbem SSetfpiel $u erferjen. 3>n ber $orm befteljt baS SBefen ber Sad)e (forma dat esse rei, f)iefe eS bei ben ©djolaftifern), fofcrn biefeS burd) Vernunft erfannt werben fofl. 3>ft tiefe Sadje ein ©egcnftanb ber Sinne, fo ift eS bie $orm ber 2)inge in ber Slnfdjaunng (als (Srjdjeinungen), unb felbft bie reine 5Ratt)e= is matif ift nid)tS anberS als eine Formenlehre ber reinen 2lnfd^auung; fotüie bie ÜJcetapr^fif als reine ^f)ilofopl)ie iljr (Srienntnife guoberft auf 2)enfformen grünbet, unter weld)e nad)t)er febeS Dbject (Materie ber (Srfenntnij}) fubfumirt werben mag. 2Iuf biefen formen beruht bie 9J?ög= lid)feit alles fnntt)etifd}en (SrfenntniffeS a priori, weld)eS wir ju Ijabeu bod) 20 nid)t in Slbrebe gießen fömten. — £)en Übergang aber jnm Überftnnlid)en, mo^n uns bie Vernunft unwiberfteljltd) treibt, unb ben fte nur in mora* lifct)=praftifcr;er 3ftücfflcf)t tljun fann, bewirft fie aud) allein burd) folctje (praftifcfje) ©efe^e, welche nid)t bie Materie ber freien ^unblutigen (it)ren ßwecf), fonbern nur it)re Form, bie 5£aitglid)feit it)rer ÜKarimen pr 21(1= 25 gemeinljett einer ©efefcgebung überhaupt, §um ^Srtncip madjen. 2>n betben Selbem (beS £l)eoretifd)en unb ^ßraftifd)en) ift eS nid)t eine ptan=ober gar fabrifenmäfeig (gum 33et)uf beS «Staats) eingerichtete toiUfürlia^e Formgebung, fonbern eine oor aller baS gegebene Dbfect Ijaublmbenbeu iftanttfactur, \a orjne einen ©ebanfen baran oorljergeljenbe fleißige unb 30 forgfame Arbeit beS SnbjectS, fein eigenes (ber Vernunft) Vermögen anf= junel)men unb §u würbigen; hingegen wirb ber (Styrenmann, ber für bie SSifton beS Überfinnlia^en ein Drafel eröffnet, nid)t üon fict) ablehnen tonnen eS auf eine med)anifd)e Seljanblung ber Äöpfe angelegt unb if)r ben Tanten ber s$t)ilofopf)ie nur ehrenhalber beigegeben gu Ijaben. 35 üoriietjmen SSon in bei jßljilofopfjte. 405 Slber roogu nun aller biefer Streit 3roifd)en groei Parteien, bie im ©runbe eine unb biefelbe gute 2lbftd)t t)aben, ndtnlidj bie 5D^enfcrjen roeife unb redtjt[d)affen gu machen? @S ift ein Sarin um nichts, SSeruneinigung aus SKifcoerftanbe, bei ber eS feiner 2UtSföl)nung, fonberu nur einer 5 roed)fclfeitigen (Srflärung bebarf, um einen Vertrag, ber bie (Sintrad)t fürs fünftige nod) inniglid)er mad)t, gu fdjliefjen. £>ie öerfd)leierte ©öttin, öor ber roir beiberfeits unfere ^niee beugen, ift baS inoralifd)e ©efet) in uns in feiner unoerletjlidjen Sttajeftdt. 2Bir oerneljmen groar iljre (Stimme unb üerfteljen aud) gar rooljl tljr ©ebot; 10 finb aber beim Slntjöreii im Sroeifel, DD fa öon bem ÜWenfdjen aus ber 9ftad)tooltfommenl)eit feiner eigenen Vernunft felb[t, ober ob fie non einem Slnberen, beffen SBefen it)m unbefannt ift, unb roeldjeS jum üftenfdjen burd) biefe feine eigene Vernunft fprid)t, Ijerfomrne. %m ©runbe träten mir üielleid)t beffer uns biefer -ftadjforfdjung gar gu überleben, ba fie blofc 15 fpeculatit» ift, unb, roaS uns gu trjun obliegt (objecto), immer baffelbe bleibt, mau mag eines ober baS aubere $rinctp gum ©runbe legen: nur bafc baS bibaftijd)e SSerfaljren, baS moralifd)e ©efet? in uns auf beutlid)e ^Begriffe nad) logifdjer Setjrart gu bringen, eigentlich allein pl)ilofo= pl)ifd), Dasjenige aber, jenes ®efe|i gu perfonificiren unb auS ber rnora* 20 lifd) gebtetenben Vernunft eine oerfdjleierte 3ji§ hu machen (ob roir biefer gleid) feine anbere (Sigenfdjaften beilegen, als bie nad) jener OJcetljobe ge= funben roerben), eine äftt)etifd)e SSorfteüungSart eben beffelben ©egen» ftanbeS ift; bereu man ftd) rool)l hinten nad), menn burd) erftere bie ^prin- cipien fc^on ins Steine gebrad)t roorben, bebienen faun, um burd) fmnlid)e, 25 obgroar nur analogtfd)e, ©arftelhmg jene 3becn gu beleben, bod) immer mit einiger ©efaljr in fd)rüärmerifd)e Sifion gu geraten, bie ber £ob aller $l)tlofopl)ie ift. — 3;ene ©öttin alfo ar>nen gu formen, roürbe ein SluSbrucf fein, ber nid)tS mel)r bebeutete als: burd) fein moralifd)eS ®efüt)l gu $flid)tbe= so griffen geleitet gu roerben, et)e man nod) bie ^rincipien, roooon jenes ab* t)dngt, ftd) l)at beutlid) maßen fönnen; roeld)e 2ll)nung eines ©efetjeS, fobalb es burd) fd)ulgered)te 33er)anblung in flare (Sinjicrjt übergebt, baS eigentlid)e ®efd)äft ber $t)ilofopl)ie ift, oljne roeld)e jener AuSfprud) ber Vernunft bie Stimme eineö DrafelS*), roeld)eS allerlei Auslegungen 35 auSgefefet ift, fein roürbe. *) 2>iefe ©etjeimitifeftäinerei ift üon gan,3 eigener 21rt. 2)ie Slbepten ber» felbett t)aben beffen fein ,£>et)t, ba$ fie it)t £icrjt beim Splato angeäi'tnbet Ijaben; 40f> SSon einem neuerbing3 erhobenen üornerjmen Son in ber Sßljtlofoptjte. Übrigen^, „roenn," ofyne tiefen 33or|cr)lag jum SSergleid) angunet)* men, roie $onteneÜe bei einer anbem Gelegenheit jagte, ,,.£>r. 9i. bod) burd)an§ an bie Drafel glauben null, fo fanrt e§ il)m ^liemanb roe^ren." unb biefer üorgeblidje Sßlato geftebt frei: bafj, roenn man irjn fragt, roorin eö benn beftetje (mag baburd) aufgeflärt roerbe), er e3 nid)t ju fagen miffe. s2lber befto 5 befjer! Senn ba Derftetjt e§ fid) non felbft, baß er, ein anberer ^romett)eu3, ben gunfen baju unmittelbar bem Jpimmel entmanbt Ijabe. ®o fjat man gut im öor= netjmen Son reben, roenn man Don altem erblichen 3lbel ift unb fagen fann: „3n unfern auflagen Reiten pflegt balb SttleS, roa3 auS ©efüfjl gejagt ober gettjan mirb, für ©d)roärmerei gehalten 3U merben. Slrtner Sptato, menn bu nicfjt ba§ ©iegel 10 be ©iegel be<§ 2lltertl)umei auf fid) unb nad) jenem ©runbfatje ben Slnfprud) baranf gelefen 3U roerben! — %m ©runbe ift rootjl alle Sßtjilofoptjie profaifd); unb ein S3orfd)lag je£t roieberum poetifd) 31t pfjilofoprjiren müdjte luotjl fo aufgenommen roerben, al§ ber für ben Kaufmann:' feine .panbelöbüdjer fünftig 20 ntctjt in $rofe, fonbern in 33erfen 3U fdjreiben. 'gtasgfeidjung eines auf 'gSißperllanb ßeruljenben mafi)emaftfd)eu §txtits. Sn einer Siblmnblung ber SBcrX. ÜRonatSfdjr. (Wa\ 1796, S. 395, 396) fyatte idj unter anbern 23eifpielen öon ber Sdjroärmerei, gu roeldjer SSerfudje über matrjematifdje ©egenftänbe gu pfjilof opt>tren tier= leiten fönnen, aud) bem prjt^agorifctjen 3al)lenmrjftifer bie $rage in ben 2ftunb gelegt: „2BaS mad)t, bafc baS rationale $erl)ältni& ber brei Seiten eines red)twinfligen ©reiecfS nur baS ber Qaljkn 3, 4, 5 [ein fann?" — 3d) ^atte alfo biefen Saj3 für roal)r angenommen; £r. ©octor unb fßrofcffor ^eimaruS aber miberlegt il)n unb bemeift (23. 9ftonatS= fd)r., Sluguft, 3tr. 6): bafy mehrere 3^en als bie genannten in gebautem SSerfjältniffe flehen fönnen. 9ttd)tS fdjeint alfo flarer p fein, als ba§ mir uns in einem wirflidjen matt)ematifd)en «Streit (bergleidjen überhaupt beinahe unerhört ift) begriff fen ftnben. (SS ift aber blofeer SRi^tierftanb mit biefer (Sntgmeiung. £)er 2IuSbrud! mirb oon febem ber Reiben in anberer SSebeutung genommen; fobalb man fid) alfo gegen einanber oerftänbigt l)at, oerfd)toinbet ber Streit, unb beibe Steile Ijaben red)t. — Sat$ unb ©egenfatj fielen nun fo im 2Serl)ältniffe: 9i fagt (mentgftenS benft er jtdj feinen Sa| fo): „3n ber unenblidjen 5Kenge aller möglidjen 3afylen (jerftreut gebaut) giebt es, maS bie Seiten beS red)tminfligen 2)reiecfs betrifft, meljr rationale 2Serplt= niffe, al§ baS ber 3af)len 3, 4, 5." $♦ fagt (menigftenS benft er fid) ben ©egenf a£ fo): „^n ber unenb* lidjen ffieifye aller in ber natürlichen £)rbnung (oon 0 an burd) continuirlidje SSermeljrung mit 1) fortfd)reitenben Safylen giebt eS unter ben ein an ber un mittelbar folgen ben (alfo oerbun ben gebaut) fein rationales 33erl)ältnife jener Seiten als nur baS ber 3aljlen 3, 4, 5." 23eibe Sa^e Ijaben ftrenge SSerneife für fid); unb fetner oon beiben (oermeintlidjen) ©egnern tjat baS SSerbtenft ber erfte ©rfinber biefer 23e- meife gu fein. 410 2lu3gletd)iing eines auf Sftifeüevftaitb berufjenben mattjematiidjen ©trett<3. Sllfo fommt e§ nur barauf an: au§3umad)en, auf wem bie <2d)ulb biefes 5JHf3üerftanbe3 I)afte. — Sßäre ba§ Srjema rein matfyemattfd), fo würbe fte &. tragen muffen; benn ber <§ai3 brücft bte genannte @igen= fdjaft ber Sohlen (ofyne an eine 3^eir)e berfelben ^u benfen) allgemein au§. Mein f)ter foll e§ ja nur jum 93eifpiel be£ Unfugs bienen, welken bie M)tl)agorifd)e SRjjfttf ber ßal)ten mit ber $tatl)ematif treibt, wenn man über bereu (ääheprjilofopfyiren will; unb ba tonnte worjl üorau§ge= fet$t werben, man werbe jenen ©egenfafe in ber SSebeutung nehmen, in weld)er ein 9Jinftifer etwas 6onberbare3 unb silftrjetifaV2Jcerfwürbige3 unter ben ßatjleigenfdjaften ju finben glauben formte: bergleid)en eine auf brei einanber 3imäd)ft oerwanbte ßatilen in ber unenblid)en fReitje ber= felben eingefdjranfte Sßerbtnbung ift; wenn gleid) bie ^cairjematir" hierin nid)t§ §u bewunbern antrifft. 2)afe alfo £r. SReitnaruS mit beut SSemeife eme§ ©a^cS, ben, fooiel tä) weife, nodj niemanb bezweifelt fjat, unnötl)igerweife bemüht worben, wirb er mir Ijoffentlid) uid)t jur @d)itlb anrechne«. ^erßfinbiflutifl beä eines Srcictats ewigen ^rieben in bcr sJ>f)ilofopt)ie üon Immanuel $ an t , ^rofeffor ^u ÄömgSberg. ©rfter 2lDfd)nitt. Sfrofje 3fu§fidjt gurrt narjert emigen ^rieben. *8on ber unterfteu (Stufe ber lebenben 9latur be§ 5D?enfd)en big §u feiner f)öd)ften, ber v£l)ilofopt)ie. 5 ß^rijfipp jagt in fetner ftoifdjen Äraftfpracfje*): „SMe Statur fjat bem Sd)roein ftatt (Salzes eine (Seele beigegeben, bamit e<§ nid)t oer= faule." 2)a3 ift nun bie unterfte (Stufe ber 9Ratur be<§ 2J£enfd)en oor aller Gultur, nämltd) ber blojj itjiertfdje Snfttnct. — (5§ ift aber, als ob ber ^Ijilofopl) l)ier einen 2Bat)rfagerblicf in bie pl)t)ftologifd)en ©üfteme unfe= 10 rer 3ßit geworfen t)abe; nur bafc man je|t ftatt be§ SBortiS Seele baZ ber SebenSfraft ju brausen beliebt t)at (woran man and) 9^edt)t tl)ut : weil uon einer SBirfung gar wol)l auf |eine Äraft, bie fte t)eroorbringt, aber nid)t fofort auf eine befonber3 ^u btefer 2lrt SBirfung geeignete Subftanj gef Stoffen werben fann), ba<§ Setnut aber in ber (Sin mir = 15 fung reigenber Äräfte (bem 2eben3reij) unb bem SSermögen auf rei^enbe Gräfte surücfsuroirfen (bem SebenSoermögen) fejjt unb benjentgen 2ftenfd)en gefunb nennt, in welchem ein proportionirlid)er 9?ei£ weber eine Übermasse nod) eine gar ^u geringe SBirfuttg (jerüorbriugt: iubem wibrigenfall3 bie animalif d)e Operation ber 5tatur in eine djemifcfje 20 übergeben werbe, weld)e S'äulnifc jur Solge t)at, fo bah nid)t (rote man fonft glaubte) bie $äulni& au§ unb nad) bem £obe, fonbem ber £ob au£ ber oorl)ergel)enben gäulnife erfolgen muffe. — £ier wirb nun bie üftatur im 2ftenfd)en nod) oor feiner üttenfd)l)eit, alfo in ifyrer 2lltgemetnt)eit, foroie fte imSfyicr trjätig ift, um nur Gräfte ju entwtcfeln, bie nad)l)er ber 25 $Renfd) nad) $reit)eit3gefet$en attwenben fann, üorgefteUt; biefe £l)atig= feit aber unb iljre Erregung ift nidjt prafttfd), fonbern nur nod) med)anifd). *) Cicer. de nat. deor. üb. 2, sect. 160. 414 SSerfünbtQung beS no^en &bfdjluffe§ etneiS eitrigen griebewS SB oti ben pt)t)fifd)enUrfad)en ber $l)ilofopl)tebeS 9J?enfd)en. 2lbgefel)en oon ber ben 9Kenfdjen cor allen anberen gieren auS= jeid)nenben ®igenjd)aft beS SelbftbewufetfeinS, welcher wegen er ein oernünftigeS S£r)ier i[t (bem aud) wegen ber (Sinfyeit be§ VewufctfeinS 5 nur eine (Seele beigelegt werben f'ann); fo wirb ber §ang: ftdt) biefeS Vermögens jum Vernünfteln gu bebienen, nadjgerabe metl)obifd) unb gwar blofe burd) fBegriffe gu oernünfteln, b. i. gu pt)ilof optjiren; barauf ftdt) aud) polemifd) mit feiner ^rjtlofoprjie an Slnbem gii reiben, b. i. 311 bisputiren unb, weil baS nidjt leicht olnie Effect gefd)iel)t, gu ©unften 10 feiner s£l)ilofopl)ie gu ganfen, gule^t in DJcaffe gegen einanber (le einen heftigen Unfall ber ©id)t überwältigte, fte in bie g-üfce 35 in ber $&iIofop$te. 1. 2(bfd)mtt. 415 Ijerabbemonftrirte, nid)t gu £er§ unb $opf hingelangen liefe unb fo t>on ber unmittelbaren pl)nfifd)en 2Bir!ung ber $l)ilofoplj ic, toeldje bie 9}atur burdj jtc beabfid)tigt (bie leibliche ©efunbljeit), ben Seraeis gab, in= bem er über ben prai'tifd)e ^Realität: nämlid) un§ fo gu oer = galten, al§ ob iljre ©egenftänbe (®ott unb ltnfterblid)feit), bie man alfo 20 in jener (praftifctjen) 3Rücffit)ilofopl)ie beffelben. Sßermittelft ber Vernunft ift ber (Seele beS 5Renfd)en ein (Seift 15 (Mens, voik) beigegeben, bamit er nid)t ein blofi bem 5Red)aniSm ber 9iatur unb it)ren ted)nifd)=praftifd)en, fonbern aud) ein ber (Spontaneität ber $reit)eit unb itjren moralifa>praf'tifd)en ©efe^en angemeffeneS 2eben fut)re. 2)iefeS SebenSprincip grünbet fid) nid)t auf Gegriffen beS (§tnnlid)en, roeldje inSgefammt püörberft (oor aüem praftifa^eu 3Ser= 20 nunftgebraud)) 2Biffenfd)aft, b. i. tt)eoretifd)eS (Srfenntnife, »orau8= fejjen, fonbern eS get)t junädjft unb unmittelbar öon einer 3bee beS Überfinnlidjen aus, ndmlid) ber ftreirjeit, unb oom moralifdjen fategorifd)en ^mperatio, melier biefe uns aüererft funb mad)t; unb be= grünbet fo eine $f)ilofopl)ie, beren ßefjre nid)t etma (wie SKatljematif) 25 ein gutes gnftrument (2Berf$eug gu beliebigen ßtoeefen), mithin blofeeS Mittel, fonbern bie ft$ gum ©runbfa^e §u madjen an f i d> felbft Wid)tift. 2BaS tft^f)ilofop^ie, alsßeljre, bie unter alten SMffenfdjaften baS größte Sebürfnifc ber 9ftenfd)en ausmalt? so Sie ift baS, maS fd)ou ifyr 9Rame anzeigt: 2BeiSl)ettSforfd)ung. *) Stuf eroig. ift ber Ärieg uermieben, SBefoIgt man, roaS ber Sßeife fpridjt; $>ann Rotten alle 9ftenfd)en ^rieben, Mein bie $f)tlofopt)en nid)t. 35 ßäftner. Ännt'S ©djrtften. fßevfe. VU1. 27 418 SSerhmbigung bes" natjen 2lbfd)l uffes- eines emigen griebenS 2ßei§r)eit aber ift bie ßufammenftimmung beS SBiHenS jjum 6nbgti>erf (bem fyödjften ©ut); unb ba tiefer, fofcrn er erreichbar ift, aud) ^flidjt ift unb umgefefyrt, roenn er ißfüdjt ift, aud) erreid)bar fein tnufe, ein fold)eS ©efe£ ber £>anbluttgen aber moralifd) Reifet: fo roirb 2Bei3l)eit für ben ÜWenfcrjen ntd)t3 anberS als baS innere Sßrinctp beS SBillenS ber 23efol= 5 gutta, moralifd)er ©efefje fein, roeldjerlei 2lrt aud) ber ©egenftanb bef= felben fein mag; ber aber jeberjeit überftnnlid) fein roirb: weil ein burd) einen empirifdjen ©egenftanb beftimmter SBiöe rüofyl eine ted)nifd)= praftifdje Befolgung einer ^egel, aber feine $flid)t (bie ein nid)t pt)tt* ftfd)eS 33erl)ältnife ift) begrünben fann. 10 23on ben überfinnlidjen ©egenftänben unferer (Srfenntnife. @ie fmb ©ott, gretfjeit unb Unfterblid)fett. — 1) ©ort, als baS attüerpfltd)tenbe SBefen; 2) $rett)eit, als Vermögen beS ÜJJenfdjen bie Befolgung feiner $flid)ten (gleid) als göttlicher ©ebote) gegen ade ÜRadjt ber ?Ratur §u behaupten; 3) Uttfrerbltcljfett, als ein ßuftanb, in 15 raeld)etn beut 5Wenfdjen fein 3ßot)l ober 2Bel) in 33ert)ältni& auf feinen mo* ralifdjen SBertt) gu Sfcr)eü roerben foU. — 2flan jteljt, bafc fte gufammen gleid)fam in ber Verfettung ber brei <8ä£e eines jured)nenben Vernunft» fd)luffeS ftefyen; unb bahnen, eben barum roeil fie 3been beS Über* jtnnltdjert ftnb, feine objeetioe Realität in tljeoretifdjer 9lücfftd)t gegeben 20 toerben fann, fo roirb, roenn irjnen gleid)rool)l eine fold)e üerfdjafft roerben folt, fte il)nen nur in praftifd)er SUüdjtdjt, als ^oftulaten*) ber mora= lifa>praftifd)en Vernunft, gugeftanben roerben tonnen. Unter biefen Sbeen fül)rt alfo bie mittlere, netmlid) bie ber %xt\> tjett, roeil bie (Srifteng berfelben in bem fategorifdjen Smperatio ent* 25 galten ift, ber feinem Steifet Sftaum läfjt, bie groei übrigen in iljrem @e* folge bei ftdj; inbem er, baS oberfte ^rineip ber 2Bei3&eit, folglich aud) ben ©nbgroeef beS oottfontmenften SBiHenS (bie rjödr)fte mit ber 2floralüät ättfammenftimmenbe ©lücffeligfeit) öorauSfejjenb, blofj bie Sebingungen *) ^ßoftulat ift ein a priori gegebener, fetner ©rflfirimg feiner 9)iöglid)fett 30 (mithin aud) feines SBeiueifeö) fähiger praftifdjer Sutperatiü. 2Ran poftulirt alfo nierjt ©adjen, ober überhaupt baä SDafetn irgenb eineS ©egenftanbes', fonbern nur eine SJiarime (Siegel) ber £anbtung eine3 ©ubjectS. — SSemt e<3 nun $flid)t ift au einem gennffen ßtued (bem r)ßd)ften ©ut) t)in3unnrfen, fo mufc id» ciuä) berechtigt fein anaunefjmen: bafe bie 33ebingungeu ba ftnb, unter benen atiein biefe Ceiftung 85 ber $flid)t möglid) ift, obaroar biefelben überfinntid) finb, unb mir (in ttjeoretifdjer ;){ücf|id)t) fein @rfeiintni& berfelben au erlangen öermßgenb finb. In ber $&Hofop$te. 2. Stbfdjnttt. 419 enthält, unter welken allein biefem ©enüge gefdjeljen fann. 2)enn baS SBefen, tt»eld>e§ tiefe proportiomrte SluStrjeilung allein §u ooUjierjen uer= mag, ift ©ort; unb ber ßuftanb, in weitem biefe $oUsiel)ung an oer= nünftigen 3Beltmefen allein jenem (änb^weef oöHig angemeffen oerrictjtet werben fann, bie 2lnnat)me einer ftfeon in iljrer 9tatur begrünbeten gort* bauer beS SebenS, b. i. bie Unfterblid)feit. 2)enn roäre bie ftortbauer beS ßebenS barin nid)t begrünbet, fo mürbe fie nur Hoffnung eines fünf» tigen, nid)t aber ein burd) Vernunft (im ©efolge beS moralifcfjen 3tn* peratioS) nottymenbig ooranSjufe^enbeS fünftige« Seben bebeuten. giefultat. @S ift alfo blofcer TOifcoerftanb ober $erwed)fetung moralijäVpratti* fdjer ^rineipien ber ©ittlidjfeit mit tljeoretifäen, unter benen nur bie erfteren in 2lnjet)ung beS Übcrftnnli^en ©rfenntnifc oerjetjaffen fönnen, wenn noef) ein Streit über baS, was ^ilofoprjie als 2ßet§Jjeitölet)re fagt, erhoben wirb; unb man fann pon biefer, weil miber fte nid)tS (SrrjeblicljeS mefjr eingemanbt mirb unb werben fann, mit gutem ©rnnbe ben narjen SRbfcfjlufj eines £ractat8 jutn ewigen ^rieben in ber $f)ilofopf)ie oerfünbigen. ßweiter Slbfdjnitt. 20 S3eben! tiefte 2lu3jtcf)t sunt naften ettrigett ^rieben in ber *ßr)itof opljie. #err ©djloffer, ein Wann oon großem ©djriftfteKertalent unb einer (wie man ju glauben Urfadje t)at) für bie SSeförberung beS ©uteu geftimmten ©enfungSart, tritt, um fid) öon ber gwangSmäfeigen, unter Autorität ftetjenben ©efefcüerwaltung in einer bod) nid)t untätigen SRufee 25 ju erholen, unerwarteterweife auf ben Äampfplafc ber ÜJietap^pfif: wo eS ber £änbel mit Sitterfeit weit mefjr giebt, als in bem gelbe, baS er eben oerlaffen ^atte. — £>ie fritifäe Wlofoprjte, bie er au fennen glaubt, ob er gwar nur bie legten auS itjr rjeroorgerjenben töefultate angefeljen fyat, unb bie er, weil er bie ©abritte, bie bafjin führen, nid)t mit forg= so fältigem gleite burdjgegangen war, notrnoenbig mifeüerftel)en mu^te, empörte ir)tt; unb fo warb er flugS ßefjrer „eines jungen Cannes, ber (feiner Sage nad)) bie fritifdje $t)ilofopf)ie ftubtren woUte", orme felbft oorlier bie erfid)erung jener guten greunbc, bte ben Schafen antrugen: wenn tiefe nur bie £unbe abfdjaffeu wollten, mit Urnen rote trüber in beftanbigem g-rieben m leben. — SBenn ber Seljrlmg biefem Sftattje ©eljör giebt, fo ift er ein Spielzeug s in ber £anb beS 9Ketfter§, „feinen ©efäjmacf (roie biefer fagt) burd) bte (gdjriftftelter beS Sütertfjmng (in ber ÜberrebungSfunft, burdt) fubjectioe ©rünbe beS SeifaÜS, ftatt Über$eugungStnetf)obe, burd) objectioe) feft m mad)en." 2)ann ift er ftdjer: jener werbe ftd) 2ßaf)rt)eitSfd)etn (veri- similitudo) für 2Bat)rf et) einli d) feit (probabilitas) unb biefe in ttr= 10 feilen, bie fd)ted)terbingS nur a priori aus ber Vernunft l)eröorget)en tonnen, ftd) für ©ewtfefyeit aufheften lajfen. „3)ie raulje, barbartfd)e @prad)e ber fritifdjen $f)ilofopl)ie" wirb itjm nid)t beijagen; ba bod) Diel» mel)r ein fd)öngetftertfd)er SUtSbrucf, in bie @lementarpt)itofopf)ie ge= tragen, bafelbft für barbarifd) angefetjen werben mufe. — @r bejammert 15 e8, bab „allen Atmungen, SUtSbltcfen aufs Überftnnltd>ef jebem ©eniuS ber SMdjtfunft bie glügel abgefd)nttten werben folleu" (wenn eS bte P)i* lofopfyie augetjt!). 2)ie ^rjilofoprjte in bemjenigen Steile, ber bte 2ßtffen§ler;re ent« Ijält (in bem tyeorettfdjen), unb ber, ob fte aroar größtenteils auf 33e* 20 fcrjränfung ber Stnmajjungen im tljeoretifdjen Grrfenntnife gerietet ift, bod) fd)led)terbingS nidjt oorbetgegangen werben fann, fiefjt |id) tu Ujrem praf= ttfd)en eben fomof)t genötigt §u einer 9J?etapl)t)fif (ber (Sitten) als einem Inbegriff blofe formaler ^rincipten beS greit)citsbegriffö jurücf* 3ugel)en, efye nod) 00m 3roec! ber £anblungen (ber Materie beS SMenS) * bie ft-rage ift. — Unfer antifritifdjer ^l)ilofopl) überfpringt biefe Stufe, ober er oerfennt fte melmeljr fo gänjlid), bau er ben ©runbfafc, welcher pm }>robirftein aller Sefugnitf bienen fann: £ an bie nad) einer ÜJcarime, nad) ber bu gugletd) wollen fannft, fte f olle ein all* gemeines ©efetj werben, oöltig mifjtjerftefjt unb it)m eine SBebeutung 30 giebt, weld)e Ujn auf empirifd)e 33ebingungen etnjdjränft unb fo 3U einem Nation ber reinen moralifa>praftifd)en Vernunft (bergleidjen eS bod) einen geben raufe) untauglid) mad)t; wobttrd) er ftd) in ein ganj anbere* A-etb roirft, als wol)in jener Äanon Ujn l)inweifet, unb abenteuerlid)e Folgerungen herausbringt. 35 (SS ift aber offenbar: bafe l)ier ntd)t oon einem v]?rincip beS ©ebraud)S ber Mittel §u einem gewiffen ßwecf (beim aisbann wäre eS ein pragtna= in bet ^tjtlofopfjte. 2. Slbfönitt. 421 tifdjeS, nid^t ein moralifdjeS ^rincip) bie 3ftebe fei; bafc niä)t, trenn bie SRarime meines SBiüenS, jum allgemeinen ©efet3 gemad)t, ber 9JJarime beS SBiUenS eines 2lnberen, fonbern roenn fte f i d) felbft roiberfpridjt (welkes id) aus bem bloßen begriffe, a priori, ofyne alle (SrfaljrungS* 5 t>erf)dltntffe, g. 23. „ob ©ütergleicbrjeit ober ob (Sigentf)ttm in meine üflarime aufgenommen roerbe, " nad) bem @a£ beS 2Biberfprud)S be* urteilen fann), biefeS ein unfehlbares Äennjeidjen ber moralifdjen Un= möglid)feit ber £anblung fei. — 23lofce Unfunbe, oiefleid)t aud) etroaS böfer £ang gur @d)tfane fonnte biefen Singriff Ijeroofbringen, roeldjer io inbefc ber SSerfünbigung eines emigen griebenS in ber ^tjilofopljie nid)t Slbbrud) traut fann. 2)enn ein griebenSbunb, ber fo befdjaffen ift: ba$, roenn man ftd) einanber nur üerftefyt, er aud) fofort (otjne.ftapi= tulation) gefdjloffen ift, fann aud) für gefd)loffen, roenigftenS bem 2lbfd)lufe 15 nafye angefünbigt roerben. * * * 2Benn aud) $f)ilofopl)ie blofe als SSeiSfyeitSleljre (roaS aud) i^re eigentliche S3ebeutung ift) oorgefteüt rotrb, fo fann fie bod) aua^ als £ef)re beS SBiffenS nid)i übergegangen roerben: fofern biefeS (tljeoretifdje) @r- fenntnifc bie Elementarbegriffe enthält, bereit fid) bie reine Vernunft be= 20 bient; gefegt, eS gefd)ät)e aud) nur, um biefer il)re @d)ranfen oor Slugen ftu legen. @S fann nun faum bie $rage oon ber ^f)ilofopl)ie in ber erfteren Sebeutung fein: ob man frei unb offen geftel)en f olle, maS ttnb toorjer man baS in ber $ljat oon ifyrem ©egenftanbe (bem finnlid)en unb überfinnlid)en) roirflid) miffe, ober in praftifcber 3Wcffid)t (roeil bie 2ln= 25 neljmung befjelben bem ßnbjroecf ber Vernunft beförberltdt) ift) nur oor= ausfege. SS fann fein, bajj nid)t SlQeS roaf)r ift, maS ein ÜWenfd) bafür Ijält (benn er fann irren); aber in 2lüem, maS er fagt, mufj er roal)rl)aft fein (er foll nid)t tauften): eS mag nun fein, ba§ fein 93efenntnife blofc 30 innerlid) (uor ©ott) ober aud) ein äufjereS fei. — 3Me Übertretung biefer $flid)t ber Sßafyrfjaftigfett Reifet bie 2üge; weshalb eS äußere, aber aud) eine innere ßüge geben fann: fo bafa beibe ^ufammen oereinigt, ober aud) einanber roiberfpredjenb ftdt) ereignen fönnen. (Sine Süge aber, fie mag innerlid) ober äufcerlid) fein, ift aroiefadjer 35 2lrt: 1) roenn man baS für roatjr auSgiebt, befjett matt fid) bod) als un* 422 33ertünbigung be3 naljen 2Ibfcf)Iuffeö etne<3 ewigen grtebenS ic 2. 2lbfdjnitt. roaljr betmt&t ift, 2) menn man etioaö für getoife auSgiebt, rooöon man fid) bod) bemufet ift fubjecüü ungetoiji ^u fein. £)ie Süge („Dom SSater ber Sügen, burd) ben alles 23öfe in bie SBelt gekommen ift") ift ber eigentliche faule g-lecf in ber menfd)lid)en 9tatur; fo fetjr and) sugleid) ber Jon ber 2öar)rt)af tigf eit (nad) bem Seifpiel 5 mandjer d)inefifd)en Krämer, bie über rtjre ßaben bie Sluffdjrift mit golbenen 33ud)ftaben fe^en: „MI)ter betrügt man nid)t") oornerjmlid) in bem, ma§ baä Überfinnlidje betrifft, ber gemöf)nlid)e Jon ift. — 2)a§ ©ebot: bu follft (unb wenn e3 aud) in ber frömmften 2lbfid)t roäre) nid)t lügen, $um ®runbfa| in bie $l)Uofopf)ie al3 eine 2Bet3f)eit§lerjre i0 innigft aufgenommen, mürbe allein ben emigen ^rieben in ifjr nid)t nur bewirten, fonbern aud) in alle 3ufunft p^ern fönnen. Über ein uermeiufes ?led)f aus 8&Unfdjen(tefie g u f u g c n. Über ein rjermeinteS 9?ed)t an§> 9ftenfd)enliebe au lügen. 3n ber @d)rift: ftranfreid) im 3al)r 1797, n 23emei3 baoon fyabcn mir in ben fe^r unmittelbaren Folgerungen, bie ein beutfd)er $f)ilofopl) au§ biefem ©runbfatje gebogen fyat, ber fo meit ge^t $u behaupten: bafc bie 2üge gegen einen 9JJörber, ber un§ fragte, ob unfer üon ifym »erfolgter $reunb ftdt) nid)t in unfer #au§ gefluchtet, ein 33erbred)en fein mürbe*)." 2)er franjöfifdje ^fytlofopl) miberlegt 6. 124 biefen ©runbfajj auf folgenbc 2lrt: „©8 ift eine $flid)t bie 2Bat)r^ett ju fagen. £)er begriff oon $füd)t ift unzertrennbar oon bem begriff beS 9f*ed)t$. ©ine $flid)t ift, ma<§ bei einem 2Befen ben 3fted)ten eines? anberen entfpridjt. 2)a, mo e3 feine 3Red)te giebt, giebt es feine $flid)ten. 2)ie 2Bal)d)eit $u fagen, ift alfo eine $flid)t; aber nur gegen benienigen, meldjer ein 9Red)t auf bie SBatjrljeit bat Äein 5flenfd) aber tjat 3Rect)t auf eine 2Bar)d)eit, bie Slnberen fdjabet." £>a§ 7rpu)Tov t^euSo? liegt tjier in bem @a{je: „3Me SSatjr^eit gu fagen ift eine^fltdjt, aber nur gegen benienigen, toeld)er ein 3fcect)t auf bie SBa^r^eit tjat." *) „3- 2). SRidjaeltS in ©öttingen fjat biefe feltfame Meinung nod) früher 25 oorgetragen a\ä tont. 2)afc ®ant ber ^bjlofopf) fei, oon bem biefe ©teUe rebet, tjat mir ber 93erfaffer biefer ©djrift felbft gefagt." St. gr. (Sramerf). t) 2)afj biefeS mirflid) an irgenb einer ©teile, bereu id) mitf) ober fefct rttdjt met)r befinnen fonn, oon mir gefagt toorben, geftetje id) fjieburd). 30 3. ßant. 426 Über ein üermehtteS ftectjt aug Sftenfdjenliebe a" lögen. ßuerft ift anzuwerfen, bafj ber 2tu§brucf : ein SRedjt auf bie SBa^r^eit fjaben, ein SBort of»ne Sinn ift. 9Ran mufe üielmetyr fagen: ber 3Kcnfd) fjabe ein 9ted)t auf feine eigene 2öal)rl)aftigfeit (veracitas), b. i. auf bie fubjectioe 2Bal)rljeit in feiner ^erfon. 2)enn obiectio auf eine SBarjr* fjeit ein 9Red)t fjaben, würbe fo öiel fagen als: e3 fomme wie überhaupt 5 beim ÜRein unb £ein auf feinen SBillen an, ob ein gegebener @a^ roaljr ober falfd) fein foüe; weld)e3 bann eine feltfarne ßogif abgeben würbe. 9hm ift bie erfte $rage: ob ber Teufel) in gälten, wo er einer SBe* antwortung mit 3a ober iein nid)t ausweisen fann, bie Sefugnifj (ba% 9fted)t) babe unwaf)rl)aft ju fein, 3Me gweite grage ift: ob er 10 nid)t gar üerbunben fei in einer gewiffen Mfage, woju it)n ein unge* rechter 3wang nött)igt, unwafjrtiaft $u fein, um eine irm bcbro^cnbcüKiffe» - tfjat an ftd) ober einem 2lnberen gu üerpten. 2ßaf)rf>afttgfett in 2lu3fagen, bie man nid)t umgeben fann, ift for« male $fltd)t beö 5flenfd)en gegen geben*), e<§ mag it)m ober einem Slnbern 15 barauö aud) nod) fo gro§er 9lad)tljeil erwad)fen; unb ob id) §war bem, roeld)er mid) ungerectjtermeife jur Sluäfage nötigt, nid)t Unrecht tt)ue, wenn id) fie öerfalfdjc, fo tljue id) bod) burd) eine folcfje $erfälfd)ung, bie barum aud) (objtoar nid)t im @inn be§ fünften) Süge genannt werben fann, im wefentlid)ften ©tücfe ber $füd)t überhaupt Unredjt: b. i. id) 20 mad)e, fo oiel an mir ift, bafe 2lu3fagen (SDeclarattoncn) überhaupt feinen ©lauben finben, mithin and) alle 3led)te, bie auf Verträgen gegrünbet werben, wegfallen unb tljre Äraft einbüßen; welkes ein Unred)t ift, baS ber Wenfd)t)eit überhaupt zugefügt wirb. £)ie Süge alfo, blofe al8 oorfe^lid) unwahre ©eclaration gegen einen 25 anbern Wenigen befinirt, bebarf nid)t be33ufa£e3, bafc fte einem Slnberen fd)aben muffe; wie bie fünften e§ $u ifjrer Definition oerlangen (men- dacium est falsiloquiuin in praeiudicium alterius). 2)enn fie fd>abet jeber*eit einem Ruberen, wenn gleid) nid)t einem anbern üttenfdjen, bod) ber 2Renfd)ljeit überhaupt, inbem fte bie 3ded)t8queüe unbrauchbar madit. so 2)iefe gutmütige Süge fann aber aud) burd) einen ßufall (casus) ftrafbar werben nad) bürgerlichen ©efe^en ; mä aber blofc buretj ben *) 3$ mag Ijier ntcfjt ben ©runbfafc bis bafjin fdjärfen, ju jagen: „itnroafjr. fjaftigfett ift SBerlefcung ber $flt$t 9^™ ^ W-" ®enn bie^er 9el)ört 3"r etb'tf; tjter aber i[t tion einer 9tec§t3pfli<$t bie «Rebe. — ®ie Sugenbleljre ftefjt 35 in jener Übertretung nur auf bie sftidjtöroürbtgfeit, beren 33orrourf ber Eigner ftd) felbft 3U3iet)t. Über ein öermeinteä ?Üeö)t auä üflenfdjenliebe ju lügen. 427 ßufaU ber (StraffäUigfett entgeht, fann aud) nad) äufeerenöefefeen als Unredjt abgeurteilt werben. £aft bu nämlid) einen eben fefjt mit 9)?orb* fud)t umgefyenben burd) eine 2üge an ber Sfyat üerbinbert, fo bift bu für alle folgen, bie barauS entfpringen möchten, auf red)tlid)e 2lrt üer* 5 antmortlid). 33ift bu aber ftrenge bei ber 2Bat)rt)eit geblieben, fo fann bir bie öffentliche @ered)tigfeit nid)ts angaben; bie unoorfyergefeljene $olge mag fein, meldje fte moHe. @S ift bod) möglich, bab, nadjbem bu bem Färber auf bie 5rage, ob ber üon il)m Slngefetnbete ju ^paufe fei, e!t)r- lid)ermeife mit ^a geantwortet r)aft, biefer bod) unbemerft ausgegangen 10 ift unb fo bem 9J?örber nid)t in ben SBurf gefommen, bie Sljat alfo nid)t gefd)eben märe; l)aft bu aber gelogen unb gefagt, er fei nid)t gu £aufe, unb er ift aud) mirflid) (obgmar bir unberoufjt) ausgegangen, mo benn ber 9Jiörber ibm im 2Beggef)en begegnete unb feine Stjat an itjm oerübte: fo !annft bu mit 3Red)t als Urheber beS SobeS beffelben angeflagt merben. 15 2)enn t)ätteft bu bie 2Bat)rr)eit, fo gut bu fte mufjteft, gefagt: fo märe oielleid)t ber 9J?örber über bem 5Rad)fud^en feines $etnbeS im £aufe üon herbeigelaufenen 3Rad)barn ergriffen unb bie £b<*t oerbinbert morben. 2Ber alfo lügt, fo gutmütig er babei aud) geftnnt fein mag, mufe bie folgen baoon, felbft oor bem bürgerlichen ©ertd)tSl)ofe, oerantmorten unb 20 bafür büfeen, fo unoorfyergefeben fte aud) immer fein mögen: meil 2Baf)r* baftigfeit eine ^fliegt ift, bie als bieöaftä aller auf Vertrag $u grünbenben $fltd)ten angefefjen merben mufc, beren ©efe£, menn man it)r aud) nur bie geringfte SUtSnabme einräumt, fd)tuanfenb unb unnü^ gemad)t mirb. (SS ift alfo ein beiligeS, unbebingt gebtetenbeS, burd) feine @on= 25 oenienjen eingufdjränfenbeS SSernunftgebot: in allen ßrflärungen mal)r= rjaft (etjrlid)) ^u fein. 2Bol)lbenfenb unb augleid) richtig ift ^iebei £rn. ßonftantS 2ln= merfung über bie 3Serfd)reiung fold)er ftrenger unb ftd) oorgeblid) in un* ausführbare ^been oerlierenber, t)temit aber oermerflid)er ©runbfäfje. — so „^ebeSmal (fagt er @. 123 unten) menn ein als mal)r bemiefener ©runb= fafc unanmenbbar fd)eint, fo fommt eS baber, ba& mir ben mittlem ©runbfafc nid)tfennen, ber baS Mittel ber 2lnmenbung enthält." @r füfyrt (©. 121) bie 2ef)re oon ber ©leid)t)eit als ben erften bie gefeUfd)aftlid)e Äette bitbenben Oling an: „£>afe (@. 122) nämlicb fein TOenfd) anberS es als burd) foldje ©efe£e gebunben merben fann, gu beren ©Übung er mit beigetragen r)at. 3n einer febr ins (Snge äufammengegogenen ©efeUfcrjaft fann biefer ©runbfafc auf unmittelbare Sßeife angemenbet merben unb 428 Über ein uermemteS Sftedjt mi§ Wenftfjenltebe ju lügen. bebarf, um ein gewöl)nlid)er ju werben, feinet mittleren ©runbjafceS. Slber in einer fefyr jat)lreid)en @efeüfd)aft mufe man einen neuen ®runb« fa£ au bemjenigen nod) fjinjufügen, ben mir fyier anführen. 2)iefer mittlere ©runbfafc ift: ba$ bie einzelnen gur 23Ubung ber ©efefce entweber in eigener ^.erfon ober burd) (Stellvertreter beitragen tonnen. 2Ber ben 5 erften ©runbfajj auf eine gat)lreid)e ©ejellfdjaft anwenben woüte, obme ben mittleren bagu gu net)inen, mürbe unfehlbar if)r äkrberben juwege bringen. SlUein biefer tlmftanb, ber nur oon ber Unmiffenf)eit ober Un* gefd)itflid)feit beö ©efeijgeberS jeugte, mürbe ntdjts gegen ben ©runbfa^ bemeifen." — @r bejdjliefet @. 125 ijiemit: „(Sin al§ maln* anerfannter 10 ©runbfafc mufe alfo niemals nerlaffen merben: mie anfdjeinenb aud) ©e= fal)r babei fid) befinbet." [Unb bod) tjatte ber gute9ftann ben unbebingten ©runbfa£ ber 2Bar)rt)aftigf"eit wegen ber ©efafyr, bie er für bie ©efeüfdjaft bei fid) flirre, felbft üerlaffen: meil er feinen mittleren ©runbfafe ent* becfeu tonnte, ber biefe ©efafyr ^u oerrjüten biente, unb tjier aud) mirflid) " feiner ein^ufd)ieben ift.] 2Benn man bie tarnen ber ^erfonen, fomie fie l)ier aufgeführt werben, beibehalten will: fo oerwed)felte „ber fran^öfifdje ^fülofopt)" °ie Lpanblung, woburd) 3femanb einem Ruberen fd) ab et (nocet), inbem er bie 2Bat)rl)eit, bereit ©eftänbnife er nid)t umgeben fann, jagt, mit ber- 20 jenigen, moburd) er biefem Unred)t ttjut (laedit). Grä war blofe ein ßu= fall (casus), bab bie 2Bal)rl)aftigfeit ber 2lu§fage bem @inmof)ner be§ Kaufes fd)abete, ntd)t eine freie Srjat (in juribifd)er 23ebeutung). 2)enn au§ feinem 3?ed)te, oon einem 2lnberen $u forbern, ba$ er ifjm jum 23or= tfjetl lügen folle, würbe ein aller ©efe^mäfeigfeit miberftrettenber 2lnfrmid) 25 folgen. Seber ÜKenjdj aber l)at nid)t allein ein 9^ed)t, fonbern fogar bie ftrengfte $flid)t gur SBatyrrjaftigfeit in 2lu3fagen, bie er nid)t umgeben fann: fte mag nun if)tn felbft ober Slnbern fd)aben. (5r felbft trjut alfo luemit bem, ber baburd) leibet, eigentlich nid)t @d)aben, fonbern biefen öerurfad)t ber BufaÜ. SDenn ^ener ift hierin gar nid)t frei, um §u 30 wärjlen: weil bie 2Bal)rf)aftigfeit (wenn er einmal fpredjen mujj) unbe* bingte $füd)t ift. — 2)er „beutfd)e ^fyilofopr)" wirb alfo ben fHd)t, aber nur gegen benjenigen, welker ein 3ied)t auf bie 2Bat)rr;eit fyat," nid)t 3U feinem ©runbfa^e annehmen: erftlid) wegen ber unbeutlid)en ftormel beffelben, inbem 2Baf)r= 35 tjeit fein 33eftfetl)um ift, auf welchen bem ©inen ba$ 9?ed)t tierwifligt, Slnberen aber oerweigert werben fönne; bann aber oornerjmltd), weil bie Über ein öerinetnte3 9ted)t mt3 Wenfdjenliebe 311 lügen. 429 ^füd)t ber SBatrrrjaftigfeit (als doii welker f»ier allein bie 3Rebe ift) feinen llnterfdjteb $roifd)en ^erfoneu mad)t, gegen bie man biefe $flid)t fyaben, ober gegen bie man ftd) and) oon Hjr loSfagen fönne, fonbern roeil es unbebingte $flid)t ift, bie in allen SSer^dltniftcn gilt. 5 Um nun oon einer 9J?etapt)«fif beS 3}ed)ts (roeldje üon allen @r= fal)rungSbebingungen abftral)irt) gu einem ®runbfafce ber ^olitif (melier biefe Segriffe auf @rfal)rungSfälle anroenbet) unb üennittelft biefeS jur Sluflöfuug einer Stufgabe ber lederen bem allgemeinen 3fted)tö= prinäp gemäfc ju gelangen: roirb ber s£l)ilofopr) 1) ein 2Iriom, b. i. einen io apobiftifd) geroiffen <8a£, ber unmittelbar aus ber Definition beS äußern eS gefct)et)en mürbe, roenn id) bie Wiä)t ber 2ßal)r§aftigfeit, bie gänjlid) unbebingt ift unb in SluSfagen 30 bie oberfte red)tlid)e 23ebingung auSmad)t, 311 einer bebingten unb nod) anbern $ücfftd)ten untergeorbneten mad)e unb, obaleict) id) burd) eine ge= roiffe Söge in ber £t)at niemanben Unred)t trme, bod) baS ^rincip beS 0?ed)tS in 2Infet)ung aller unumgänglid) notfjroenbigen 2luSfagen über- l)aupt »erlebe (formaliter, obgleid) nid)t materialiter, Unrecht tf)ue): 35 roeldjeS oiel fijlimmer ift als gegen irgenb ^emanben eine Ungered)tigfeit beger)n, roeil eine foldje £f)at nicfjt eben immer einen ©runbfafc baju im (Subjecte oorauSfe^t. 430 Über ein öenneinteS Stecfit aug SD?enfd;enltebe au lügen. 2)er, welcher bie anfrage, bie ein 2Inberer an tljn ergeben lä&t: ob er in feiner tofage, bie er jefct tt)im foU, nmfyrljaft fein wolle ober nidjt, nid)t fcrjon mit llmoiUen über ben gegen it)u tjiemit geäußerten $erbad)t, er möge aud) tt)ol)l ein Sügner fein, aufnimmt, fonbern ftd) bie (Srlaubnijj au§bittet ftd) erft auf inöglid)e ausnahmen ju befinnen, ift fd)on ein Sügner (in potentia): weil er ^eigt, baß er bie 2Bat)rI)aftigfett nid)t für s#füd)t an ftd) felbft anerfenne, fonbern fid) SluSnafymen öorbefjält t>on einer $egel, bie iljrem 3Befen nad} fetner SluSnaljme fäfytg ift, »eil fie ftd) in biefer gerabegu felbft raiberfpridjt. Stile red)tlia>prat'tifd)e ©runbfä^e muffen ftrenge äBaljrrjeit enthalten, unb bie fyter fogenannten mittleren fönnen nur bie nähere Seftimmung itjrer 2lntr>enbung auf üorfommenbe $älle (nad) Regeln ber ^olitif), aber niemals SluSnalnnen oon jenen enthalten: roetl biefe bie Sltlgemeinrjeit oernid)ten, berentroegen allein fie ben Hainen ber ®runbfä£e führen. Über 6 1 c 9$ n d) nt a d) c r e i. ßiuei Briefe Gerrit ^triebrid) ^icofai Don 3mmanue( $ant. (Srfter SBrtcf. 2ln £errn ftriebrid) -Nicolai, ben Sdjriftfteller. 2)ie gelehrte Reliquien be§ öortrefflidjen (oft aud) im§ tfomifcfc öurleäfe malenben) 9J?öfer§ fielen in bie £änbe feinet üieljätyrigen 5 fJrcunbcS, beS ^errn $riebrid) Nicolai. (§<§ mar ein Sfyeil einer frag* mentarifdjen 2lbt)anblung 9J2öfer§ mit ber 8Xuffd)iift: Über Sljeorie unb $rari§, meldje jenem in ber £anbfd)rift mitgeteilt morben, unb mie £err Nicolai annimmt, bajs SRöfer felbft fxe mürbe mitgeteilt Ijaben, wenn er fie noct) ganj beenbigt fyätte, unb mobei angemertt rairb: bafc 10 9JJöfer nid)t allein SRonalift, fonbern aud), menn man e§ [o nennen miU, ein 2lri[tofrat ober ein $ertt)eibiger be§ (5rbabel§ gur ä>ermunberung unb 3um Slrgernifj oieler neueren ^olitifer in 2)entfd)lanb getoefen fei. — Unter anbern Ijabe man (@. Äant<§ metaplmftfd)e SlnfangSgrünbe ber jRed)t3lel)re, erfte Auflage, Seite 192) behaupten motten: bafc nie ein SSolf i5 au£ freiem unb überlegtem @nt)d)luffe eine fold)e @rbltd)f'eit einräumen ttmrbe. SBogegen benn Wöfer in feiner befannten launid)ten Wanier eine (Sr$äl)lung bietet: ba s£erfonen in fetjr t)ol)en iHmtern g leid) als SSice- Äön ige bod) eigentlich aUmatjreltntertfyanenbesc Staats auf= treten unb jtcölf g-äUe angeführt werben, in beren fed)3 erfteren bie Sötjne 20 beS oerftorbenen Beamten übergangen merben, bafür e£ mit ben Unter= ttjanen fd)led)t ftet)t; bagegen man fte in ben fed)3 leijtern mäl)lt, mobei baS SSolf fid) beffer befinbet; — roorauS bann flar errette; bafc ein ganzes 2Solf feine eigne (£rbuntertt)änigfeit unter einem Ijöljeren 9Jcituntertt)anen gar mol)l befctjliefeeu unb f)anbgreiftid)e $rari<3 biefe, fo mie mandje 25 anbere luftige Sfjeorte 3ur Seluftigung ber 2efer aU (Spreu megblafen raerbe. So ift e§ mit ber auf ben 33ortt)eil beS SSolfS beregneten $Rarime immer bemanbt: ba\$, fo flug e§ ftdt) aud) burd) (Srfafyrung geworben ju fein bunten möchte, men e§ fidj §um fubalternen £errfd)er mahlen 30 mollte: e§ fann unb roirb fid) babei oft ^äfelic^ oerredjnen, meil bie tut1« Sdjtiften. äöetfe. VIII. 28 434 Über bie 23ud)mad)erei. @rfar)rung§metf)obe flug ju fein (tag pragmatifdje ^rincip) fd)werlid) eine anbere Seitung fyaben wirb, als es burd) Schaben §u werben. — 9hm ift aber fyter fetjt üon einer freieren, burd) bie Vernunft üorgejeid)neten Leitung bie Diebe, weld)e nidjt wiffen will, wie baS 2Solf wal)len wirb, um feinen jebeSmaligen Slfafrdtjten ju gnügen, fonbern, roie eS unbebiugt wäl)len f oll: jene mögen für baffelbe guträglid) fein ober nid)t (baS mo- ralifd)e ^rineip); b. i. eS ift öaoon bie ft-rage: was unb roie, roenn baS 5ßolf j^u wäfylen aufgeforbert roirb, uad) bem 3fted)tSprincip oon i£)m befd)loffen werben mu$. 2)enn biefe gan^e Aufgabe ift ale> eine jur 9fted)tSlel)re (in jenen metaprj. Slnf. b. 9ft.=& ©. 192) gehörige grag?/ ob ber ©ouoerain einen 9Jhttelftanb jroifd^en iljm unb ben übrigen Staatsbürgern $u grünben berechtigt fei, jm beurteilen, unb ba ift al^bann ber SluSfprud): bafs baS 23olf feine foldt)e untergeorbnete ®ewalt oernunftmäfsig befctjliefeen fann unb wirb, weil eS fid) fonft ben Saunen unb bem ©utbünten eines Unterhaus, ber bod) felbft regiert ju werben bebarf, unterwerfen würbe, weld)eS fid) wiberfpridjt. — ^)ier ift baS ^rineip ber 23eurtl)eilung nid)t empirifd), fonbern ein ^Srincip a priori; wie aüe ©äfje, beren Slffertion gugleid) 5Rotl)wenbigfeit bei ftd) fürjrt, weld)e aud) allein 23ernunfturtl)eile (jum Unterfd)iebe ber ^erftanbeS* urteile) abgeben. ^Dagegen ift empirifd)e 9? ed.) tsleljre, wenn fie $ur sJ>f)ilofopl)ie unb nid)t gum ftatutarifd)en ©efekbud) gegärt wirb, ein 2Btberfprud) mit fid) felbft.*) 2)aS war nun gut; aber — Wie bie alten Ü)?ul)men im 9Mrd)enton ju ergäben pflegen — aud) nid)t all ju gut. 2)ie fyietion nimmt nun einen auberen ©ang. ■Jlacfjbem nämlid) in ben fed)S folgenben ©ouoernements baS 33olf nun jur allgemeinen ftreube ben anb Erleichterung öerfprid)t, nunmetjr 5 ^Demagogen im ^Bolfe auf, unb ba mürbe becretirt, mie folgt: 9lämlid) im fiebenten ©ouüernement ermatte nun jmar ba§ Sßolf ben Silber al§ @elb im Sanbe einen befferen Umlauf be3 £anbel§ Derfpred)e. — ^m aalten fanb ber nun gut eiugcgrafte, nom SBolf be= [tätigte 9?egierung§erbe e§ felbft mit (Sinmiüigung be§ SSolfö geratener, ba§ bi<§ baljin gebräuchliche $rimogentturred)t abjufd)affen; benn biefem muffe e§ bod) einleuchten: bafa ber (Srftgeborne barum bod) nid)t gugleid) 20 ber SBeifeftgeborne fei. — Sm neunten mürbe fid) ba$ Volf bod) be= ber @rrid)tung geroiffer im ^erfonal med)felnben 2anbe3collegicn beffer, al<§ bei ber 2lnfet$ung ber Regierung mit alten, bleibenben !3fMtt)en, bie jule^t gemeiniglid) ben £>e§poten fpielen, unb glücflidjer finben; be<§ üorgefd)lagenen (ärbpaftor<§ nid)t §u gebenfen: al§ moburd) fid) bie 25 Obfcurantenjunft ber ®eiftlid)en üeremigen müfete. — %m Ritten mie im eilften, l)ief3 e<§, ift bie Slnefelung ber TOifcrjeuratfyen eine ©rille ber alten Se^n^üerfaffung jum 9tad)tt)eil ber burd) bie^Jatulr geabelten, unb e3 ift öielmet)r ein 23emei<§ ber Sluffeimung ebler ©e[üt)le im $olf, menn e€ — mie bei ben $ortfd)ritten in ber 2lufftärung unau3bleib= so lid) ift — Talent unb gute 2)enfung3art über bie 9flufterroUe beS an» erbenben langes megfe^t; fo mie im jmolften man jmar bie ©utmüt^igfeit ber alten Sante, bem jungen, unmünbigen, ^um fünftigen ^erjog mutant a&lid) beftimmten Äinbe, efye e§ nod) oerftefyt, roa<§ ba$ fagen molle, belächeln mirb; e<§ aber §um ©taat§princip gu machen, un= 35 gereimte 3umutt)ung fein mürbe. Unb fo nermanblen fid) be§ 33olf<3 Saunen, menn e§ befdjliefeen barf, fid) felbft einen erblichen ©ouüerneur $u geben, ber bod) felbft nod) Untertan bleibt, in TOifcgeftaltungen, bie 28* 436 Über bie öudjmadjeret. irjrer 2lbftd)t (auf ©lücffeligfeit) fo fef)r entgegen finb, bafc eS ^»ei^en wirb: Turpiter atrum desinit in piscem mulier forraosa superne. ORan fann alfo jebe aufs ©lücrfeligfeitsprincip gegrünbete JBer-- faffung, felbft wenn man a priori mit <5id)erl)eit angeben tonnte, baS 5öolf werbe fte jeber anberen oorsierjeu, inS 2äd)erlid)e parobiren; unb, 5 inbem man bie SRütf'feite ber ÜKünjc aufwirft, oon ber 3Baf)l beS $olfS, baS fict) einen Ferren geben will, baffelbe fagen, loa» jener ©riedje 00m £euratt)en fagte: „2BaS bu aud) immer tfjun magft — eS wirb bid) ge* reuen." £err ftriebrid) Nicolai alfo ift mit feiner Deutung unb2Sertf)eibigung 10 in ber oorgeblid)en Angelegenheit eines Anbern (nämlid) 2flöferS) oer= unglücft. — @S wirb aber fd)on beffer getjeu, wenn roir it)n mit feiner eigenen befd)äftigt fel)en werben. ßweiter 23rtef. 2ln £errn ftriebrid) Nicolai, ben Verleger. Va £)ie Sud) m ad) er ei ift fein unbebeutenber @rwerbt^weig in einem ber Gultur nad) fd)on weit fortgefd)rittenen gemeinen SBefen: wo bie ßeferei 3um beinahe unentbet)rlid)en unb allgemeinen SSebürfnife geworben ift — 2)iefer Srjeil ber ^nbuftrie in einem £anbe aber gewinnt baburd) ungemein: roenn jene fabrifeum äBifl getrieben wirb; weldjeS aber nidjt 20 anberS als burd) einen ben ©ejdjmacf beö SßubücumS unb bie ©efdjidlidj* feit jebeS babei an^uftellenben $abrifanten 31t beurteilen unb 3U be- $al)len oermögenben Verleger gefd)ef)en fann. — 2>iefer bebarf aber ju Belebung feiner 2krlaget)anblung eben nidjt ben inneren ©erjalt unb 2Bertt) bor oon iljm oerlegten SBaare in Betrachtung 311 ^ieljen: woljl 25 aber ben «Warft, worauf, unb bie ßiebfjaberei beS JageS, W0311 bie allenfalls epl)emerifd)en ^robuete ber SBudjbrurferpreffe in lebhaften Um* lauf gebrad)t unb, wenn gleid) nidjt bauerrjafteu, bod) gefd)winben 2lb= gang finben fönnen. @in erfahrner Kenner ber 33ud)mad)erei wirb als Verleger nidjt erft 30 barauf warten, bafc iljm oon fdjreibfeligen, aUejeit fertigen 6d)riftftetlern iljre eigene SBaare gum ^erfauf angeboten wirb; er finnt ftd) als 2)irector einer ftabrif bie Materie fowot)l als bie ftavon aus, weld)e mutrjmafclidj — eS fei burd) ir)re 9teuigfeit ober aud) ©currilität beS 2Bi£eS, bamit baS lefenbe publicum etwas 311m Angaffen unb 3um 23elad)eu befomme, 35 äroeitet »rief. 437 — weldje, jage id), bie größte $ad)frage, ober allenfalls aud) nur bie fdjneUfte Slbnarjme fyaben wirb; wo bann gar ntd)t barnad) gefragt wirb: wer ober tote ötel an einer bem sßerftfliren gemeinten, fonft üietteid)t ba^u woljl nid)t geeigneten @d)rift gearbeitet tjaben mögen, ber £abel einer 5 folgen ©djrift aber aisbann bod) nid)t auf feine (beS Verlegers) SRedjnuna, fällt, fonbem ben gebungenen 23ud)tnad)er treffen mufe. anbel<§* 10 inbuftrie nid)t eiufd)lummern ju laffen; roeld)e§ bann bod) aud) feinen, wenn gleid) nid)t eben beabftd)tigten Nitren l)at, nätnlid) Dorn ple^t an» efelnben ^offenfpiel fid) t)ernad) befto ernftlid)er 3itr grüublidjen 23e« arbeitung ber 2Btffenjd)aften aitäufajitfen. 3- Üant. 15 'gteinfjofb gSenttjarb §ad)manns ^fritfiwg kx Jlanfifd)cn ^efigions- $rofpectu<§ guitt inliegenben 2Berf. ^ßf)tIofopt)ie al<§ Sdjre einer Sötfjenfdjaft fann [o wie jebe anbere 3)octrin ju allerlei beliebigen ßwecfen als SBerf^eug bienen, l)at aber in biefer ^pinfid^t nur einen bebingten SBertt). — 2Ber biefeg ober jenes s ^ßrobuct beabfid)tigt, mujj fo ober fo babei juSBerfe gefyen, unb wenn man fyiebei nad) ölrerwanberungen, au3 ber nod) unüermengteu @prad)e eines uralten, jefet in einem engen 23e^irf eingefd)ränften unb gleid)fam ifolirten SSöIfer= "-0 ftamme3 jierjen fönnen, nidjt für gering $u galten unb barum, iljre (äigentrji'tmlidjfeit aufzubewahren, an fid) fdjon üon großem Söertl). 2Öüfd)ing bef tagte bat)er fet)r ben frühen lob be3 gelehrten v}>rofeffor§ Jfjunmann in ;v>alle, ber auf biefe ?Rad)forfd)ungen mit etwag ju großer 2Inftrengung feine Gräfte üerwanbt t)atte. — Überhaupt, menn aud) nid)t 25 an feber «Spraye eine eben fo gro^e 2lu§beute ju erwarten märe, fo ifte§ bod) jur Silbung eine§ jeben $ött'lein<§ in einem Sanbe, 3. 23. im preu= j$ifd)en $olen, üon 2Btd)tigfeit, e$ im älfte üon bem $iertrjeil einer beutfdjen Weile, ©in feber 3nfd)auer ber SBelt, ber einiger eblen Grmpftnbung fät)ig ift, muft e§ bem gelehrten unb mürbigen £erm Serfaffer 2)anf miffen, ba§ er burd) feine 9?aa> forfd)ung unb 23etrad)tungen unfereS nod) toenig gelaunten SuftfreifeS tiefe 3ftiefengeburt (glänjenb unb erfd)recflid) mie bisweilen foloffifdje 25 Wenfd)en, aber aud) eben fo fdjnell üerfd)lungen im meiten Slbgrunbe be§ 9tid)t3) Ijat ber 33crgeffenl)eit entreißen roollen. 2)ie 3iaturforfdjer aber werben in ben üortrefflid)en Öetradjtungen unb SJnmerfungcn unfereS fd)arffinnigen SßerfafferS vielfältigen Slnlafe ju neuem Unterricht unb gut (Erweiterung ifyrer ?Ratureinfid)t antreffen, £)iefe 6d)rift befterjt au§ gmei so £aupttl)eilen, bereu ber erftere üon bem 2)unftfreife, ber gweite Don ber Äant'ä ©djrtften. üüerfe. VIII. 29 450 9lad)trcig. geuerfugel fjanbelt, bem nod) Beilagen rwn eingelaufenen Oiad)rid)ten unb äßafjrnebmungen angehängt finb. -Da ber gelehrte £err ^ßaftor in ber ge* meinen Srjeorie oom ©unftfreife feine 23e[riebigung finbet, fo trägt er feine eigene ©ebanfen baoon öor unb fieljt ftd) genötigt, einen ben SJlatur» fordern ungewöhnlichen ©d)roung bi§ auf bie fyötyn ber 2Retapfy)jt! 311 6 nehmen. (5r fud)t burd) ©rünbe, welche üon öiel Sebeutung, aber nid)t gnugfam auegewicfelt fdjeinen, bar^uirjun: bafc bie ©egenwart ber förper* lidjen ©ubftansen im SRaume eigentlich eine (Sphäre ber SBirffamfeit fei, bie ifyren bnnamifa^en UmfreiS unb 2Nittelpunft rjat. 2lu3 ber 33erfd)ieben* rjeit biefer «Sphären unb ber Gräfte, bie barin mir!en, nad) bem Unter* 10 fd)iebe ber ©ubftanjen leitet er bie ©pannfraft, bie $erbid)tung, bie Sitte* rung ber Suft unb be§ ^tljerS, ben (Sdjall, ben £on, ßidjt, färben unb 2Bärme, imgleid)en aud) bie 2lnsiel)ung ber Materien l)er. 2llle3 biefeS wirb im erften 2lbfd)nitte be3 erften S^eilS auf bie Suft unb ifyre $er= änberungen angewanbt. gm jweiten Slbfdjnitte wirb ba$ Suftmeer als 15 ein 3)unftfreiS betrachtet unb aufcer Derfdjiebentn beträd)tlid)en 2ln* merfungen über kämpfe, SRebel, SBolfen unb O^egen eine neue eintt>eilung ber Suftregionen üorgetragen. SDic erfte ift bie <§taub*2ltmofpf)äre, barauf folgt bie wäfferidjte, bie fd)on weit rjöfyer reicht, bann bie fd)leimid)te unb pl)o§pl)orefcirenbe, weld)e öljlidfote, rjaqige unb gummierte Srjeile enthält 20 unb bie SBerfftatt ber (£ternfd)nuppen, ber geuerfugeln unb fliegenben 2)rad)en ift; gulefct bie geiftige 2ltmofpl)äre, weldje ftd) big an bie ©ren^e be§ 2uftfreife§ ausbreitet, worin bie weit erftreefte fiuftfeuer, wie bie 9corb= lidjter, erzeugt werben. SlUent^alben trifft man neue unb fef)r wat)rfd)ein= lid)e Vermutungen an, weldje worjl oerbienen mit ben (Srfdjeinungen, bie 25 fd)on befannt finb, ober nod) beobachtet werben follten, mehrmals üer= glichen gu werben, ©er jweite Sttyeil fyanbelt in brei 2lbfd)nitten üon ber 33arjn, ber @r$eugung unb bem Dlu^en biefeS 2)Meor<§. SDie brei Tupfer« platten erläutern bie Sfjeorie, bie ©eftalt unb ben Sßeg, ben biefer Seuerflumpe genommen l)at. 2)ie rül)mlid)e 2ld)tfamfeit be<§ würbigen 30 £errn $aftorS auf bie an SBunbern reiche Mur giebt ber ftubirenbeu "Sugenb, bie fid) ju getftlidben Ämtern gefdjicft mad)t, einen Sßinf, baS oor ifyren Singen weit aufgefangene grofce Sud) ber <5d)öpfung bei Seiten lefen gu lernen unb aud) anberen ben SSerftanb ber barin enthaltenen ©e= rjeimniffe bereinft erleichtern ju fönnen. Äoftet in ber tf anterifdjen 33ua> 35 rjanblung alliier wie aud) in (Slbing unb Wxtan 3 fi. ^nfiatifl. jiraus' ^ecenfiou üon 'gKfrMJj's Jifeufljeriofoßie. 'Jena, in ber (Sröferfdjen S3ud)l).: (Sleutljenolog'ie ober über $rei= fyeit unb 3Rott)menbtgf ei t, oon Soljann 2htguft £etnrid) Mrtd). 3um ®ebraud) ber SBorlefungen in bcn ^fticbaelsferien. 1788. 7Vfl 33- 8. (6 gr.) 2)er llnterfdjicb beS ^l)t)fifd)en unb beS 9J?oraltfd)en am 9Jcenfd)en, in fo fern er einerfeits, als Untertan ber Ütatur, ben unabänberlidjen (Sinfhife ifyrer Urfadjeu füt)lt unb, uad) iljren beftimmten ©cfe|en alle ^anblungen oorfyer ju berechnen unb I)interrjer %\\ erklären, burd) feinen 33erftanb felbft augeroiefen ift, unb anbererfeits, als ®ebieter über bie ■föatur, ftd) eine oon ifyr unabhängige «Selbfttrjätigfeit zutrauet unb ftd) eigene ©ejejse giebt, nad) melden tro^ allem fremben (äinfluffe bie fünf* tigen .Staublungen einzurichten, er für ein unerlafjltd)eS (Sebot erfennt unb bie »ergangenen laut 2luöfprüd)en eines 3Rid)terS in feinem inneren unerbittlich billigt ober öerbammt: biefer Unterfd)ieb ift ber gemeinften Vernunft geläufig; unb freiüd), fie nützte — meld)eS fie raeber fann nod) barf — fie müfcte aufhören, baS, tijaS ift unb gefd)iel)t, oon bem, maS fein unb gefctjetjen fotl, zu unterfd)eiben, toenn fie benfelben oerfcnnen, ober be= Zweifeln wollte, hingegen ber ßufammenljang biefeS ^t)t)ftfd)en unb 5D?o= ralifd)en im 9Jtenfd)en, in fo fern er eben biefelben ^panblungen nid)t nur nad) 3?erl)ältniffen ber beftimmten 9}atnrnott)ir>enbigt'eit, fonbern aud) in 23ezief)ung auf eine unbebingte@elbfttt)ätigfeit unb gtoar beibeSzufammen gebenren foü, überf abreitet alle Raffung feines ©eifteS, ber, je nad)bem er eS oerfud)t, biefe ^anblungen eutroeber gemäfj bem Sebürfniffe beS 2Ser= ftanbeS als burd) s3iatur beftintmt, ober gemäfj bem (Srforberniffe ber Wo-- ralität als burd) $reit)eit beroorgebradjt anzunehmen, balb einfielt, ba$ er im elfteren %aU baS SBefen ber @ittlid)t'eit unb im anbern ben ©e= braud) beS £>erftanbeS aufgeben muffe, unb fonad), ba feine» oon beiben fid) aufgeben läjjt, gemafyr wirb, bafe t)ier ein ©erjeimnifeüoriljm liege. 2BaS bleibt nun in 2lbfid)t biefes ©eljeimniffeS für baS 5Rad)benfen übrig? 454 Stnfjang. 9hd)tö als guerft ben wefentlidjen Unter jdjteb bes 9tatürüdE)en unb *2itt= lid)en in baZ beUfte £id)t unb gegen ade ßweifel unb (Sittfprüdje beS fid) bawiber fträubenbeu Sßorwi^eS in oöllige ©ewifeljett unb 6id)erf)eit gtt fefeen unb alebaun burd) fntifd)e @rforfd)ting unfers gefammten (SrfennU nifeöermögenS befriebigenben 2Iuffd)lufc barüber gu fitzen, warum ber ßu= 5 fammenrjang jener beiben SSerfnüpfungen unbegreiflid) fei, unb (obfdjon fid) nid)t ergrünben läfet, auf metdje Söeife Dktur unb^reitjeit im9Jcenfd)en gufamntenl)ängen) in tutefern bennod) ftd) otjne SBiberfprud) gebenden laffe, bafa betbe roirflid) in iljmueretnigt Statt fyaben. 2)a3fd)eintallerbing3fel)r wenig ju fein unb ift freilid) aud) weniger, als lüfteme SBifebegterbe oer= 10 langt, obgwar wobjl fo oiel, als bie ßweefe beS 2eben3 nur immer erforbern mögen. SBenn nun aber oollenbs bei ben llnterfud)ungen, bie un£ jenen 2ütffd)lufc gewährten, es fid) offenbarte unb nuSroiefe, bafc eben burd) bie Segrängung it)re3 SSBifjenS bie Vernunft, bie fonft in if)ren <2peculationen über baä 2l)eoretifd)c unb Sßraftifdje mit ftd) felbft gerfällt, in Slbftdjt auf 15 beibeS jur üollfommenften Harmonie gelangte, unb eben burd) bie (Sr= örterung feines UnoermögenS, 9iatur unb ©ittlid)feit mit einanber gu paaren, unfer ©eift bie erfreultd)ften Bltcfe in eine oon ber ©innenweit unterfd)tebene$erftanbeSwelt unb bie erroünfdjteften 2luSfid)ten über feine 23eftiinmung unb SBüvbe gewönne: fo wäre es in ber if)at.fturgfid)tigfett, 20 wenn man über bie SBegrängung ttnfereS SBtffenS unb über baS Unüers mögen ttnfereS ©eifteS Älage ergeben, unb tlnoerftanb, wenn man fid) weigern wollte, 311 geftefyen, was gleid)Wot)l unlängbar ift, tafe nämlid) baS mid)ttgfte unb att3iel)enbfte aller Probleme ber Vernunft für unö !f)ie* nieben unattflöslid) fei. Steffen mag man bieS alleö nod) fo flar geigen, 25 fo wirb man barum nid)t weniger oon ßeit gu 8^ noc*) immer 5Berfttd)e, baS Problem gu löfen, gum $orfd)etn fomtuen jerjn ; benn fo ift es nun einmal mit betn SHenfdjen bewanbt, bafj er in Sad)en beS 9}ad)benfenS oornerjtnltd) über bttnfele unb eben barum reigenbe ©egenftänbe gu allem ef)er als gur Qjrfenntnife feiner ttnwiffent)ett gelangt unb gu allem leidjter 30 als gum©eftänbniffe feiner Unfä^igfett ftd) überminbet; unbfomufeeSmorjl fein, ba bergleidjen ißerfud)e nid)t etwa wie ärjtüidje, weldje überfd)Wäng= lid)e ßrfinbungen in ber OJcat^ematif betreffen, oon Anfängern unb @tüm= pern in ber 2Biffenfd)aft, fonbern oftmals oon Männern fjerrüljren, bereu (Sinjtdjten unb tantniffe faum argmöbnen laffen, bafj fie, welkes gleia> 35 wol)l immer ber fyatt ift, ben eigentlichen g-ragepunft ber Aufgabe mifc oerftetjen, ober eine Bemäntelung ber ©djroierigfeiten für eine wtrflidje ftraue 9Jecenfion t»on nirid/s ©leutfyeviologie. 455 2luflöfung berfelben üerfennen mürben; woüon auf alle SBeife bie gegen* wärtige (Sdjrift einen 23eleg abgtebt. 2)er eben jo fdjarffinnige al§ ge* lehrte SSerfaffer berfelben bemüht fid) barin ba§> (Softem ber burd)gängigen Murnotljmenbigfeit aller menfd)lid)en Äraftäufcerungen unter beut 9ia= 5 men be§ einzig richtige öarguftetlen unb in 2tbftd)t ber Sittlid)feit nid)t nur al§ mit il)r üerträglid) gu erfldren, fon* bern aud) als iljr förberlid) angupreifen. 91eue aud) nur SSenbungen unb 9ttetl)oben, gefcfymeige ©rünbe unb 93eweife hierüber oerlaugen, fyiefce ben ©egenftanb ber Bearbeitung, an weldjem feit ^aljrtaufenben ber ntenfa> 10 lidt)e ©eift fid) oerfudjt unb erfdjöpft ^at, mifjfennen. 6o roie baljer einer* feits, was bie 3Rid)tigfeit biefer £et>re felbft betrifft, alles roie gemötyn* lid) barauf hinauslauft, baft, was nur irgenb burd) ben äußern ober in= nern (Sinn jtdt) wal)rnet)men läfet, in fo fern es burd) ben SScrftnnb be* griffen roerben foü, aud) bem (Jrforberniffe be-§ VerftanbeS gemäfe mit 15 2luSfd)lie&ung beS UngefäfyrS notfjmenbige 23eftimmung tjaben unb fonad) ber 9Renfd) als Murwefen aud) unter Dlaturgefe^en ftefjen muffe (ein rganifd)en anfd)lief$t unb bamit als eben fo üiel befonbere sfteben= arten bie £auötgattung beS ^rjnftfdjen bilbet. Slber nun ber Übergang üon biefer 3Ramenfreif)eit, bie nid)ts als 91aturno tarnen bigfeit ift, ju 30 ber baöon gang abgefd)nittenen sJ)i oral i tat, ober öon biefem abl)ängigen können ju bem abfoluten Sollen? — ©er Übergang? 3a, ftatt ben ju geigen, worauf bod) eben alles anfam, flagt ber SSf. S. 17, „ber 23egriff bes abfoluten Soüens (ber freilid) ber eigentliche sJ5lagegeift für ben em= pirtfdjen Woraliften ift) fei einer ber fdjmerften in ber ganzen 9J?oral, 35 beffen Unterfud)ung er fid) auf eine anbere ßeit üorbetjalte;" bittet S. 38 feine ßurjörer, „fid) an basjenige p erinnern, was fie in ben moralifdjen «raaS' föecenfton tion ttlrtdj'ä ©leutfjertologte . 457 Vorlefungen bei ber müt)famen (£ntwicfelung ber Sbec oon ^flidjt über baS abfolute ©ollen gehört tyaben" unb woüon leiber ber ßefer ntd)ts weife; feilet unb bitigt bie SRidjtigfeit feiner ßerjre wenigftenS auf £albfd)eib in 2lbfid)t beS ßufüufttgen, wenn gleich nid)t in 2lbftd)t beS Vergangenen, 5 au retten; bis am @nbe bie 2öat)rl)eitSliebe itym nod) unter ben 2Ser= befferungen unb ßufätjen auf ber »Orienten (Seite bie naioe ftrage abloct't: „2BaS wäre eS benn nun, wenn alles auptgebanfe beS 33f. fd)led)terbing<§ unhaltbar unb feine 6d)rift 5 tro£ ber 3uüerftd)t, bie er barauf gefefjt I)at, nid)tö als ein überflüf jtger ^Beitrag 31t bem ä3eroeife be3 an fiel) Haren @a^eö ift: bafy g-reifyeit, fo rote fte ber Stttlid)feit 311111 ©runbe liegt, fid) nid)t begreifen laffe unb fo, roie fte ftd) begreifen läfjt, ntdvt ber @ittlid)feit gur ©runblage bienen fönne; fonbern uielmet)r barjin abrede, bie ganjc moraltfd)e $erftanbe§* i° roelt, bie auf perfönlid)er €elbftmad)t beruht, in eine pf)i)ftfd)e ©innen» roelt ju oerroanbeln, mo aüe<§ nad) einer anbersrool)er beftimmtenunb un= abänberlid)en ■Raturnotrjroenbtgfeit fortgebt, unb roo (fo fern (6. 90) nie manb ju beut jebeSmaligen ßuftanbe feines fittlidjen 2Bertl)3 ober lln= mertt)§ burd) feine rjorjäfclicrje Semüljungeii eigentlid) etroaS beigetragen 15 f)at, ober fjat beitragen formen) roeber ein SKenfd), als roeldjer nur Ur* fadje, nid)t Urheber ift, an feinem ober anberer £t)un unb Waffen, nod) fo= gar bie @ottl)eit, als roeld)e in allem ifyr 353er! unb nur ftd) felbft fyaubeln fteljt, an uns inSgefammt bas mutbefte gu tabelti finben fann, unb roo uid)t met)r oon $flid)ten unb iserbiublid)feiten, fonbern nur oon Späten 20 unb ^Begebenheiten, nid)t metjr oon ^erbtenft unb @d)ulb, oon ittgenb unb Safter, fonbern nur oon ©lud unb Unglürf, SSergnügen unb Seiben bie 9iebe fein barf ; in eine Sßelt, in Slbfidjt roeld)er nid)ts übrig bleibt als bie fd)toinbelnbe Vernunft burd) bte ^tjaittafte, biefe leibige Mfterin, in ben roilben Sraum oon einer 33orfer)ung einmiegett §u laffen, roeld)e an 25 ber üftaturfette ber notrjroenbigen Urjadjen, unter berett (Srfolgen manage fraft eines rool)ltIjätigen 2Baf)tteS un§ freie ^anblungen $11 fein fd)einen, alle ÜRenfdjen unb alle oernünftige Befen ober ^erfonen als lauter rotrf= lid)e Slutomate, bie einen fpdter auf bem Umroege fo genannter Safter, bie anbern früher auf bem sJ?id)troege oermeintltd)er Sitgenb, gu einem ge= 30 meinfamen cutfeerften ßielc ber ©lüdfeligfeit med)anifd) fyinberoegt. 2ßie ein ©nftem biefer 2lrt (obrool)l nid)t leid)t ein 9Kann oon -ftadjbenfen fein mag, bem es nid)t irgenb einmal burd) ben Äopf gegangen) oölltge ßu* friebenrjeit geroätjren tonne, ift an fid) fonberbar; üoUenbS aber auf Seiten beS SSf. befremblid), roeil er felbft eine erl)eblid)e 23ebenflid)f'eit bagegen 35 geäußert l)at. Sn bem polemifdjen Steile nämltd) feiner @d)rift, ber roiber bie Äantifdje £f)eorie ber greityeit gerietet ift (eine Sljeorie, roürbig ÄraiiS SRecenfiun Don Utrtcfc) ö @leutl)ertologie. 459 eines äd)tcn SBeltweifen, ber auf wiffenfd)aftlid)e ©ewiftljcit bringt, wo fte nur trgenb §u fjaben ift, aber aud) Unwiffentjeit veblid) anerfennt, wo il)r gar nid)t abgeholfen werben fann, unb oon welker bie erften ©ruub^üge pnt (Eingänge biefer 9?ecenfion bargelegt ftnb), geftel)t .perr U. gcrabe j\u 5 (@. 33), bafj biefe £f)eorie unwiberleglid) fein würbe, wenn man bcu (Safc als ausgemalt gugeftänbe, bafc bie ßeit eine blofe fubjectioe ftorm ber @rfd)einungen fei; woraus gan^flar baS SBebcnfen t)erüorgel)t, bafe, wenn man Weber biefe« a bocl) entweber ein ©runb einmal ber Anwenbung, baS anbere mal ber Unterlaffung üort)anben fein muffe ober 35 nid)t, unb mithin im erften %a\i :Kotl)wenbigfett, im anbern 3ufaU ein= trete?" 2)enn biefer unb allen ät)nlid)en fragen, weld)e üorauSfe^en, man folle oon ber §reif)eit, nid)t nur, bafc fie wirflid), fonbern aud) 460 Wiit)iui4. Wie fie befd)affeu fei, wiffen, wirb gan§ getreulid) bind) baä ©eftänU= uifc au§gewid)en, bafc man in 2lbfid)t beö lefctern nid)t<§ wiffen tonne, weil §reil)eit fid) nid)t buvd) finnlid)e äM)ruel)mung offenbart, obgleid) man üon ifyren ©r folgen, in fo fern biefe fid) unferer SBarjrnef) mutig anbieten, wie üon allen anbern ^t)änomencn, bie in ber Seit erfolgen, be^ 5 ftimmenbe ©rünbe angeben fann unb in biefem 23etrad)t alfo jener Srage nid)t au<§mweid)eu brand)t. oben fo ift e§ mit bem anbern Einwurf (6. 38) bewanbt, wo e<§ Reifet: bafs oon Äant felbft mgeftanben werbe, nnfere Vernunft fei nid)t otjne £inberniffe praftifd) unb mithin unfere ©elbfttfyätigfeit nietet ofyne £emmnngen Wirffant: beim biefe Hemmungen w unb $inberniffe, meld)e un§ burd) finnlid)e 2Bat)rnel)tnuug gegenwärtig werben, gelten wieber nur üon bem, tt>a% fid) überhaupt an un§ f innlid) wafyrnefymen, nid)t aber oon bem, was, einer foldjen SBaljrneljmung entnommen, fid) blofe geben feit läfet. Unb auf gleiche 3Beife üerl)ält e§ ftd) mit mehreren Einwürfen, weld)e Erläuterungen eine3 ^Begriffs üer= 15 langen, oon bem im gefammten ©ebiete ber Erfahrung uid)te l'lljnlidjeö anzutreffen fein fann, unb oon beffen ©egenftanb, ber f^reir^eit, bie fpe= ailatiüe p)ilofopl)ie (mit 5Berjid)t auf Einfid)ten tu bie SSefctjaffentjeit beffelben) fid) begnügen muf$, ert'ennen m fönnen, bafc berfelbe weber an fid) felbft nod) in Sßerbinbung mit ber 9(aturnott)wenbigfeit feiner v|>t)ä= 20 nomene, b. i. unferer ^anbtnngen, wiberfpred)enb, fonbern al§ mfammen= beftel)enb im 9)cenfd)en nad) ber jwiefad)en 2Beife feinet 2)afein§ in ber ßeitfolge unb an^er aller ßeitbeftimmung gebenfbar fei. Anra erklingen, IJütjetße öes cSamßerf fd)eu 'SSriefroedjfefe Herausgeber: Paul Menzer. Einleitung. Die Anzeige erschien im 10. Stück der „Königsbergschen gelehrten und politischen Zeitungen" vom 4. Februar 1782. Die Verfasserschaft Kants ist be zeugt durch seinen Brief an Joh.Bernoulli vom 22. Februar 1782 (X, 262 bz. 280 1)). Sie gerieth in Vergessenheit und wurde erst durch Wardas Abdruck in Nr. 310 der Königsberger Hartungschen Zeitung vom 6. Juni 1909 wieder bekannt. Sachliche Erläuterungen. 32 feiner g,tit] am 12. November 1781 im 91. Stück. 33 3of). aSernouIIt] Mathematiker und Astronom (1744 — 1807). 36.7 Cambert'fdjen 3Briefmed)fel] Job. Heinr. Lamberts deutscher ge- lehrter Briefwechsel, Berlin-Dessau. Der 1. Band erschien 1781, der 2tftenfeljre. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitimg. Die Schrift, deren ersten Theil Kant hier bespricht, ist betitelt: Versuch einer Anleitung zur Sittenlehre für alle Menschen, ohne Unterschied der Reli- gionen, nebst einem Anhange von den Todesstrafen. Erster Theil. Berlin 1783. (Der 2. Theil kam ebenfalls 1783, der 3. und 4. dagegen erst 1790 heraus.) Das Werk ist anonym erschienen. Der Verfasser war der Prediger Johann Heinrich Schulz in Gielsdorf, genannt Zopfschulz, der nachher, in der Ära des Ministeriums Wöllner, seines Amtes entsetzt wurde. Die Kant'sche Recension ist in dem „Räsonnirenden Bücherverzeichnis", Königsberg 1783, Nr. 7, veröffentlicht. Drucke: 1. — UtäfomtirenbeS 23ftd)ert>er3etd)nig, 1783, ftöniggberg, Wartung, 9tr. 7, ©. 93—104. 2. Äantä Urthetl über @$ula'S fataliftifäe Woval in-. 8. <§. SBorotoSfi, 3)ar- fteflung be« BebenS unb (SharafterS % ftantd, Königsberg, 1804, @. 238—250. 3. Itrihetl Aber ©djuljenö fataltfttfche DJcoral, Smmmmel StatiVi nermifchte ©Triften 4. 23b. Königsberg 1807 (Tieftrunk), ©. 371-378. Sachliche Erläuterungen. 1235 Sßrieftlet)] The doctrine of philosophical necessity, London 1777, vgl. ßritil ber profusen SJernunft V 9832. 13 1 mehrere ©etftUche b\e\z§ 8anbe§] Wen Kant hier im Auge hat, habe ich nicht feststellen können. Bekannt ist, daß Priestley mit einigen englischen Geistlichen — so mit Rieh. Price, mit John Palmer — eine freundschaftliche Polemik über die Freiheitsfrage gehabt hat. Sollten an unserer Stelle diese Lesarten. 467 Geistlichen gemeint sein? Zuzutrauen ist Kant, der über die Einzelheiten der Controverse schwerlich genau unterrichtet war, eine solche Verwechslung wohl. 132 jperr $rof. ShlerS] Martin Ehlers, Professor der Philosophie zu Kiel, Über die Lehre von der menschlichen Freiheit und über die Mittel, zu einer hohen Stufe moralischer Freiheit zu gelangen. Dessau (1782), bes. S. 56. Lesarten. 10-2 ^Religion] der Titel der Schulz'schen Schrift bat: Religionen || 11 32 olfo] fehlt Tieftrunk || 12 1 bem] ben Tieftrunk || 129 ober] unb Tieftrunk || 123U Söegen] SÖegen, a\§ fonft gefchteht Tieftrunk || 1232.33 gemeine] allgemeine Tieftrunk || 13i btefe<§ Sanbeö] in ©ugtatib Tieftrunk || 1325.26 unter — ©ebote] unter ber afJetn tctj bte ©ebote Tieftrunk jj 146 ba] bann Tieftrunk || Heinrich ilaier. 30 * 3öee 51t einer allgemeinen (SefcljtdHe in roelf6ürger- udjer ^ßficf)f. Herausgeber: Heinrich Mai er. Einleitung:. Was zu dem Aufsatz den äusseren Anlass gegeben hat, sagt Kant selbst in der Anmerkung zum Titel (Titelblatt S. 15). Die Stelle, auf die hier Bezug genommen ist, findet sich S. 95 der Gothaischen Gelehrten Zeitungen 1784 (12. Stück, 11. Februar). Hier wird in einem Abschnitt der „kurzen Nachrichten" zunächst mitgetheilt, dass der „Oberhofprediger Schulze" damit beschäftigt sei, Kants Ärtttf ber reinen äkvminft durch Übersetzung in eine populäre Schreibart allgemein verständlich zu macheu. In einem 2. Theil des Abschnitts wird dann fortgefahren: „Eine Lieblingsidee des Hrn. Prof. Kant ist, dass der Endzweck des Menschengeschlechts die Erreichung der vollkommensten Staatsverfassung sei, und er wünscht, dass ein philosophischer Geschichtscbreiber es unternehmen möchte, uns in dieser Rücksicht eine Geschichte der Menschheit zu liefern, und zu zeigen, wie weit die Menschheit in den verschiedenen Zeiten diesem End- zweck sich genähert, oder von demselben entfernt habe, und was zu Erreichung desselben noch zu thun sei." Veröffentlicht ist der Aufsatz im 11. Stück der Berlinischen Monatsschrift, November 1784. Drucke: 1. Söeiltnifcfie 5ttoitatöfd)rift( 1784, IV ©.385—411. 2. 3. Äcuttä flehte ©driften, Wettroteb 1793, ©. 1—33. 3. 3. ßantg 3erfrreute Slnfjcitie, grattffurt unb ^etpjtg 1793, ©. 1—25. 4. 3. ÄantS fänimtlidje Heine (Schriften, fööniflSbera. unb ^etpjig (Voigt, Jena) 1797 8, III ©. 131 — 158. 5. 3.ÄantS üermifrf)te ©driften 2. ob., Jpalle 1799 (Tieftrunk), ©. 661— G8G. Sachliche Erläuterungen. 469 Sachliche Erläuterungen. 2429 2lbbe Dort @r. Sßterre] Abbe Charles-Irenee Castel de St. Pierre (1658—1743): Projet de paix perpetuelle, Utrecht 1713. 242D 9toitffeau] J. J. Rousseau: Extrait du projet de paix perpetuelle de M. l'Abbe de St. Pierre, 1760. 2936 ®aä erfte 23Iatt im Shucijbibeä (fagt£ume) . . ] D. Hume, Essays moral, political and literary, v. I, ess. XI, Green and Grose, London 1898 III. 414. 356 Sapere aude!j Horaz, Ep. I 2, 40. Lesarten, 252 alter] Schöndörffer aller A. || Heinrich Maier. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Im Septemberheft der Berlinischen Monatsschrift 1784 (9. Stück, 4. Bd. S. 193—200) hatte Mendelssohn eine Abhandlung „Über die Frage: was heisst Aufklärung?" veröffentlicht. Das gleiche Thema behandelt der vorliegende Auf- satz, der im Decemberheft derselben Zeitschrift (1784, 12. Stück) erschienen ist. Dass übrigens Kant, als er denselben niederschrieb, Mendelssohn's Arbeit noch nicht kannte, zeigt die am Schluss angefügte Note (42 4 ff.). Drucke: 1. Serlinifche SDconatSfärif*/ 1784, IV ©.481-494. 2. % tantS Heine ©driften, Neuroieb 1793, @. 34—50. 3. % £ants3 aerftreute Stuffö^e, grcmffurt unb Seidig 1793' ®- 25-37. 4. 3. Staats fcinvmtlicfte Heine ©djrtften, ^ßnigeberg unb Seidig (Voigt, Jena) 1797 8, III @. 159-172. 5. 3. ffant« ßennifc&te Schriften 2. 33b. $aUt 1799 (Tieftrunk), @. 687- <00 Sachliche Erläuterungen. 424 23üfcbtng'fd)e wöchentliche Nachrichten] Wöchentliche Nachrichten von _ Landcharten, geographischen, statistischen und historischen Büchern und Schriften, herausgeg. von Ant. Friedr. Büsching, 12. Jahrg. 1784, Berlin 1785, S. 291 f. 42e »lenbeläfohn] vgl. die Einleitung. neuen Lesarten. 3728 feinen] feinem Tieftrunk || 41io b. i.] Buchenau bie A || . Heinrich Maier. 'glecenfionen dou «Äeröers 36een. Herausgeber: Heinrich Mai er. Einleitung:. Am 10. Juli 1784 lud Chr. Gottfr. Schütz im Auftrag einer „typographischen Gesellschaft" Kant zur Mitarbeit an einer „neuen Allgemeinen Litteraturzeitung", die mit „künftigem Jahr ihren Anfang nehmen" solle, ein und bot ihm die Recension von Herders „Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit", deren erster Theil im selben Jahr erschienen war, an (X371 bz. 394). Kant nahm an und erklärte sich bereit, Herders Buch, wie Schütz sich ausdrückt, gleichsam zur Probe zu recensiren. Schütz bat, ihm das Manuskript vor dem 1. November zukommen zu lassen (X 373 bz. 396). Die projectirte Zeitschrift, die Jenaer Allg. Litteraturzeitung, trat wirklich, von Schütz redigirt, im Januar 1785 ins Leben. Und schon in der 4. Nummer, am 6. Januar 1785, erschien die Recension des Herder'schen Werkes — anonym, doch war über den Verfasser Niemand im Zweifel. Am 18. Februar 1785 schreibt Schütz an Kant voll Befriedigung; „Ich darf Ihnen sagen, dass diese Recension, da sie mit in die Probebogen kam, gewiss sehr viel zu dem Beyfall beygetragen, den die A. L. Z. erhalten hat." Er be- merkt weiter: „Hr. Herder soll indessen sehr empfindlich darüber gewesen seyn", und fährt dann fort: „Ein junger Convertit Nahmens Reinhold, der sich in Wielands Hause zu Weimar aufhält, und bereits im Mercur eine gräuliche Posaune über Herders Werke angestimmt hatte, will gar eine (si diis placet) Widerlegung Ihrer Recension in dem Februarstück des d. Mercur einrücken. Ich sende Ihnen dis Blatt sobald ichs erhalte zu. Gern höchst gern würden es die Unternehmer [sc. der A. L. Z.] sehn, wenn Sie sodann darauf antworten wollten. Scheints Ihnen aber der Mühe nicht werth, so will ich schon für eine Replic sorgen" (X 374 f. bz. 398 f.). Schütz war recht berichtet. Im Februarheft des „Teutschen Merkur", 1875, erschien anonym — doch hat sich später K. L. Reinhold selbst als Verfasser bekannt (in einem Brief an Kant vom 12. October 1787, X475 bz.497) — ein „Schreiben des Pfarrers zu *** an den H. des T. M. Über eine Recension von Herders Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit". Kant ent- 47*2 SReccnfionen oon £erberS Sbeen. schloss sich, selbst zu erwidern. „Im Auhang zum Märzmonat" der A.L.Z. 1785 erschienen die „(äiiniiernngen beS Kecenfenten ber £erber'fchen Sbeen 3U einer Sprjilofophie ber ©efchicbte ber Sfienfcbbeit . . über ein im $ebr. beS Jeutfdjen 9DcerFur gegen biefe 5Recenfion gerichtetes Schreiben." Am 13. September 1785 schreibt Kant an Schütz: „Sntfchulbigen (Sie mich ferner, mertbefter greunb, roenn ich nichts jitr 21. 8. 3- ümerrjalb einer geraumen 3eit liefern fatttt .... 2)och mürbe id) allenfalls ben ätoeiten Slbeil t>on 4?erber'3 3been jur Keceufion übernehmen" (X 383 bz. 406f.), und eine Woche später am 20. September, richtet Schütz an Kant die Bitte, „den 2. Theil von Herder der bereits heraus ist noch zu recensiren, und zwar wo möglieb spätstens in 6 Wochen" ihm „die Rec. zu senden" (X 385 bz.408). Doch stand das Buch Kant, wie es scheint, zunächst nicht zu Gebote; am 8. November sandte Schütz ihm ein Exem- plar und wiederholte zugleich die Bitte um rasche Zusendung der Recension (X 397 f. bz. 421. vgl. den Eingang des Briefes vom 13. Nov. X 398 bz. 421). Indessen konnte diese bereits in Nr. 271 der Allg. Litteraturzeitung, die auf den 15. November datiert ist, gedruckt werden. Damit schied Kant von dem Werke Herders. An die späteren Theile hat er nicht mehr die Hand gelegt. „Jperber'S Sbeen, britten Sbeil," schreibt er am 25. Juni 1787, „3U recenfiren, tnirb nun, wohl ein Ruberer übernehmen, unb fich, bafc er ein Ruberer fet), erflären muffen, bemi mir gebrid)t bie Bett ba ju, weil ich alSbalb jur ©rnubluge ber Ktitif bes ©efdratarfS geben mufj" (X467bz.49ö). Drucke: ber üftecenftotten: 1. Kejenfion beS 1. SheilS: 2111g. Sitteratur^eitung 1785, Kr. 4 unb Beilage, I 17 a— 20 b, 21a— 22 b. Kec. beS 2. SheilS, ebenbaf. Kr. 271, IV 153a-156b. 2. 33eibe Kecenfiotten-. S- ÄantS fämmtlicbe Heine (Schriften, Königsberg unb Seip3tg (Voigt, Jena) 1797/8 III 207—238. 3. 33eibe SRecenfionen: S.&cmtS SJermifchte «Schriften 4.33b. 6aüe 1807 (Tief trank), ©. 383—414. fcer Erinnerungen: (Srinnerungen beS Kecenfenten ber ^erberfchen 3*>een 311 einer Spt»ilofopt)ie ber ©efebichte ber SJcenfcbbeit (Kr. 4 unb 23eil. ber 2lQg. 8it.»3eit.) über ein im Februar beS Seutfchen Ü)cerFur gegen biefe Kecenfion gerichtetes (Schreiben. 9ln. hang 311111 äJcärjtnonat ber 2111g. 8itteratur3eitung, 1785, I, lehteS 23latt. Sachliche Erläuterungen. Kants Citate sind bekanntlich nirgends genau. Das gilt ganz besonders von diesen Recensionen. Die Anführungszeichen besagen hier nur, dass die Gedanken und großenteils, aber nicht durchweg, auch die Worte dem citirten Sachliche Erläuterungen. 473 Autor angehören, bezw. an der citirten Stelle zu rinden sind. — Zu bemerken ist noch, daß im Folgenden für die in Anführungszeichen eingeschlossenen Stellen die Seitenzahlen des Herder'schen Werks nach den von Kant benutzten ersten Originalausgaben angegeben sind. 464 — 15] Herder, Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit, Riga und Leipzig 1785 I S. 13 f. 46 16—26] a. a. 0. S. 18—20. 4629—31] a. a. 0. S. 23. 46 33.34] a. a. 0. S. 29. 472 — 9] eine sehr freie, wenig genaue Wiedergabe der Gedanken des 6. und 7. Abschnitts des 1. Buchs. Räthselhaft ist der Satz 5—7: ober bie bieten — ,£)tmmel3ftriut)Cjen3]: Systema Saturninus, sive de causis mirandorum Saturni phaenomenorum et comite ejus planeta nova. Hagae 1659. Lesarten. 69 1 1784] 1783 A || 72 6 au«] auf A || 75 31 Jpuljgen A. Max Frisclieisen-K ühler. f on 5er ^ttredjfmciitößeif bes ^udjernadj&rudb, Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Der Aufsatz behandelt ein in jenen Jahren viel erörtertes Thema (vgl. z.B. M. Ehlers, Über die Unzulässigkeit des Büchernachdrucks, Dessau und Leipzig 1784). Am 31. Dezember 1784 geht er, zugleich mit der Abhandlung „Über bie33tilfane im aftonbe", an Biester ab (s. den Brief Kants an den letzteren XIII 140 f.). Veröffentlicht wurde er im 5. Stück der Berlinischen Monatsschrift, Mai, 1785. In einem Brief vom 5. Juni 1785 nimmt Biester auf ihn Bezug (X 380 bz. 404). Drucke: 1. — 23erltmjcbe OJionatsfd)rift 1785, V ©.403-417. 2. 3. tantä aeri'treute 2Utffä$e, gvcmffurt unb Seipatfl 1793, ©. 50—64. 3. % tantä fämmtliche Heine ©cfjriften, Königsberg mit» Mpm (Voigt, Jena), 1797/8, III ©. 189—206. 4. 3. ßantS nermifdjte ©djriften 3. S3b., &a£le 1799 (Tieftrunk), @. 17-32 Sachliche Erläuterungen. 864.5 «ippertö ©artyliotbef] Philipp Daniel Lippert 1702—1785, Dacty- liotheca universalis Leipzig 1755—62, später auch deutsch erschienen. Heinrich Mai er. ^kfiummmfl bes ^Begriffs einer ^iTenfd)enrace. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Der Aufsatz erschien im 11. Stück der Berlinischen Monatsschrift (Novem- ber) 1785 (hierzu vgl. Biesters Brief vom 3. Dez. 1785, 1. Absatz, X 406 bz. 429 f.). Veranlasst war er, wie es scheint, durch Beurteilungen, die Kants frühere Abhandlung über die Menschenracen (II 427 ff.) erfahren hatte. Drucke: 1. — ©erltmfdje Sftonat^rift 1785, VI ©.390—417. 2. 3. Äant« aerftveute 3tuffä£e, granffurt unb Setpjig 1793, ©. 64—89. 3. 3. KantS frühere nod) ntd)t gefammelte Heine ©chvtften, ßintj (Zeitz, Webel) 1795, ©. 107—128. 4. 3- Äantg fämtntlt^e fleine ©chriften, Königsberg unb l'eipsig (Voigt, .Jena) 1797/8, III ©. 531—558. 5. 3. KantS oenmfäie ©ä)tiften 2. 23b., ftalle 1799 (Tieftrunk), ©.633—660. Sachliche Erläuterungen. 91i8.3i] s. II 427 ff. 92io 3Jciffionar ©emanet] Abbe Demanet, ehemaliger Missionar in Afrika, Neue Geschichte des französischen Afrika, aus dem Französischen übersetzt, Leipzig 1778, 1. Bd Vorr. S. 18ff., 2. Bd. S. 155ff. 9229 Steife Gurt er et 3] Hauptmann Carteret's Fahrt um die Welt von 1766—69 (in: Histor. Bericht von den sämmtl., durch Engländer geschehenen Reisen um die Welt. Aus dem Englischen. 3. Bd., Leipzig 1776, S. 162 ff.). Die 32—34 citirte Bemerkung findet sich hier allerdings nicht. S. hierzu die Anmerkung zu 177 34. 1013 Jjpert SBallaS] Pet. Sim. Pallas (1741—1811), deutscher Naturforscher, machte als Mitglied der Petersburger Akademie im Auftrag der russischen Re- 480 "Befthnnumg be3 Segrip einer Wenfdjemche. giening grosse Reisen in bisher wenig bekannt gewesenen Tbeilen des russischen Reiches: Sammlung historischer Nachrichten über die mongolischen Völker- schaften. T.I, Petersburg 1776. 103 11 $()Io gifton] der Stoff, den die StahlVhe Phlogistoutheorie als Ursache des Verbrennungsprozesses betrachtete. 103ie8inb] James Lind, 1716— 1794, ein englischer Ar-t. Die Schrift Lind's die Kant hier im Auge hat, ist: An essay on Diseases incidental to European« in hot climates, London 1768, die 6 Auflagen erlebt hat und auch in deutscher Übersetzung (Riga u. Leipzig 1773 u. ö.) erschienen ist. 10332 2lbt gontano] Abbe Feiice Fontana, italienischer Naturforscher, 1730—1803: Recherches sur la nature de l'air dephlogistique et de l'air nitreux, Paris 1776. 10332.33 bittet Öanbriant] Graf Marsiglio Landriani, italienischer Natur- forscher, gest. 1815 zu Wien: Richerche fisiche intorno alla salubritä dell' aria, Mailand 1775, deutsch: M. Landriani, Physikalische Untersuchungen über die Gesundheit der Luft, Basel 1778. 1054 3tgeuner] Der Beweis für die indische Abstammung der Zigeuner war von Rüdiger und Grellmann aus ihrer Sprache geführt worden. Die neueren Forschungen (von Pott und Miklosich) haben die Annahme bestätigt. 105i5 ^önig Sofyartrt II] geb. 1455, gest. 1495, ist u. a. auch dadurch be- kannt geworden, dass er die aus Castilien vertriebenen Juden in seinem Lande aufnahm. Heinrich Mai er. ^auffjmapcfjer Anfang ba ^Tenfd)enöef(f)icf)te. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Die Abhandlung erschien im Januarheft der Berlinischen Monatsschrift, 1786. Am 8. November 1785 hatte J. E. Biester Kant für die Übersendung des Aufsatzes gedankt (X 393 bz. 417, vgl. 406 bz. 429 f. und 410 bz. 433). Drucke: 1. 23erltnifcbe 5DiortatSfdjrtft 1786, VII @. 1—27. 2. 3. Santa Heine Schriften, «Reuroieb 1793, @. 69—103. 3. 3. Äont« jerftreute SUtffäfce, grcutffurt unb Mpm 1793, @. 90—115. 4. % ÄantS fommttiche Heine ©chriften, tönig$berß unb ?eipa'9 (Voigt, Jena) 1797/8, III ®. 245—274. 5. 3- tfctntS uermifchte Schriften 3. 23b., £aUe 1799 (Tieftrunk), ©. 33—60. Sachliche Erläuterungen. 11730.37 ber griedjtfctje ^btlofoph] Wen Kant hieinit meint, habe ich nicht ermitteln können. Heinrich M a i e r. ffant'* Schriften. 2Derfe VIII. 31 ^eceufion von (Sofffieß «fiufefanb's ^erfud) fißer bm (§)imxbfa% 5e$ ^iaturrecfjfs. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Am 11. October 1785 hatte Dr. Gottlieb HuSejand von Jena Kant seine Schrift: Versuch über den Grundsatz des Naturrechts, nebst einem Anhange, Leipzig 1785, mit einem Begleitbrief zugesandt (X 388f. bz. 412f.), und Schütz, der Redacteur der Jenaer Allgl. Litteraturzeitung, hatte ihn gebeten, das Buch in der letzteren zu besprechen (X393f. bz. 422, vgl. 384 bz. 408 und 407 bz. 430). Kant entsprach der Bitte, und die Recension erschien am 18. April 1786, in Nr. 92 der A. L. Z. Vgl. auch die briefliche Antwort Kants an Hufeland vom 7. April 1786 (XIII 173). Drncke: 1. 2(flg. «ttteroturaeitung 1786, II @. 113—116. 2. 3. £ant3 fämmtliche Heine @d)ftften, Königsberg unb Öeipjtg (Voigt, Jena) 1797/8, III ©. 239— 241. 3. 3. Kaute üermifchte ©cfirtften 4. 93b., §aUe 1807 (Tieftrunk), ©.414-419. Sachliche Erläuterungen. 12823 £obbes] Eine genau entsprechende Stelle findet sich bei Hobbes nicht; vermuthlich handelt es sich hier nur um eine Folgerung, die Kant aus Hobbes' bekannten naturrechtlichen Anschauungen gezogen hat. Heinrich Maier. vpas (jeißf: J>id) im P^nßen ortenitren? Herausgeber: Heinrich Mai er. Einleitung. Der Anlass zu diesem Aufsatz lag in dem Jacobi-Mendelssohn'schen Streit, der auch nach des letzteren Tod weitergeführt wurde. Am 8. November 1785, dann wieder am 6. März 1786 und schliesslich, noch dringender, am 11. Juni 1786 hatte Biester, einer der Redacteure der Berlinischen Monatsschrfit, Kant auf- gefordert, seinerseits in dieser Sache das Wort zu ergreifen, zumal da Jacobi sich auf Kant als seinen Gesinnungsgenossen berufen habe (X 394. 410. bz. 417 f. 433. X 429—434 bz. 453—458). Kant, dem noch Mendelssohn selbst seine Ent- rüstung über Jacobis Vorgeben ausgesprochen hatte (Br. vom 16. October 1785) trug sich lange mit dem Gedanken, etwas gegen die Jacoht\6)t ©riffe in die Berlin M. S. einzurücken (Br. an Herz vom 7. Apr. 1786, X 419 bz. 442). Jetzt entsprach er Biesteis Wunsch, indem er ihm die Abhandlung: 2öa3 fjet^t : @id) im 2)enfen orienttren? für seine Zeitschrift schickte. Erschienen ist dieselbe im October 1786. Am 8. August dankt Biester für den „trefflichen Aufsatz über die Jacobi- und Mendelssohn'sche Streitigkeit" (X 439 bz. 462 f.j. Vgl. auch den Brief Hamanns an Jacobi vom 12. Juli 1786 (Fr. B. Jacobi's Werke IV, 3 S. 259). Drucke: 1. 93erltmfcfte TOoiiatSfcbrift 1786, VIII ©. 304—330. 2. 3. Äont« «eine Schriften, «ftemoieb 1793, @. 104—138. 3. 3. tfantS aerftveute Sluffäfee, ftranffurt unb Seipatg 1793, @. 122—147. 4. % ÄantS fäuimtüche fleine Schriften, Königsberg unb öeipjig (Voigt, Jena) 1797/8, III @. 275—304. 5. 3- ^ctntS üermijchte (Schriften 3. 33b., &aHe 1799 (Tieftrank), @. 61—88. Sachliche Erläuterungen. 13320 9)?orgeuftunben] Morgenstunden oder Vorlesungen über das Daseyn Gottes. 1. Th. Berlin 1785. 31* 484 2Ba<3 fieifct: (Std) im 2)enfen orieittiren? 1332i 23rief an 8effiltg3 ^reunbe] An die Freunde Lessings. Ein Anhang zu Herrn Jacobi's Briefwechsel über die Lehre des Spinoza, Berlin 1786 (erst nach des Verfassers Tod erschienen). 1344.5 93?enbet. §aßoß's Prüfung 6er ^Tenbefefoljn'fcljen ^Torgenftuuben. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Schon Ende November 1785 hatte Kant in einem Brief an den Redacteur der Jenaer Allg. Litteraturzeitung Chr. Gottfr. Schütz (X 405 f. bz. 428 f.) seinürtheil über Mendelssohns Morgenstunden ausgesprochen. Schütz hatte am Schluss einer (offenbar von ihm selbst verfassten) Besprechung des Mendelssohn'schen Buches (in Nr. 1 und 7 des Jahrganges 1786 der Allg. Litteraturzeitung, 2. und 9. Januar) diese Äusserung Kants abgedruckt (Allg. Litteraturzeitung 1786 I S. 55 f. Vgl. auch die hierauf anspielende Notiz in dem Brief von Schütz an Kant vom Febr. 1786 X 408 bz. 431). Eine weitere Auseinandersetzung mit den Morgenstunden hatte Kant offenbar nicht in Aussicht genommen. Da fragte der Hallenser Magister Ludwig Heinrich Jakob in einem Brief vom 26. März 1786 (X 412— 415 bz. 435— 438) bei Kant an, ob die Zeitungsnotiz, er gedenke das Buch Mendelssohns zu widerlegen, richtig sei; andernfalls würde er selbst sich an eine Auseinandersetzung mit dem- selben vom Standpunkt der Kant'schen Kritik aus machen. Kant clementirte am 26. Mai d. J. jene Nachricht, die „burd) WigDerftanb in bie ©othatfd)e Bettung gefümmen" sei (Gothaer Gel. Zeitungen, 25. Jan. 1786, S. 56); er bestärkte Jakob in seiner Absicht und stellte ihm einen Beitrag zu der geplanten Arbeit in Aussicht, nämlich eine Berichtigung einer auf S. 116 der Morgenstunden sich findenden Be- merkung, auf die Jakob (X 4 1 3 f. bz. 436 f.) ihn aufmerksam gemacht hatte (Brief Kants an L.H.Jakob, X 427 f. bz. 450 f.). Schon am 17. Juli d.J. meldete Jakob, seine Arbeit sei fertig; zugleich bat er Kant um den versprochenen Beitrag(X434— 438bz.458 — 462;. Kant schickte ihm denselben im August (die Abhandlung ist auf den4.August 1786 datirt). Das Buch Jakobs erschien dann im October 1786 (vgl. den Dankbrief vom 25.0ct.d. J., X 444 f. bz.467 f., der die Übersendung der fertigen Schrift an Kant be- gleitete). Der Titel lautet: „Prüfung der Mendelssohnschen Morgenstunden oder aller spekulativen Beweise für das Daseyn Gottes in Vorlesungen von L.H.Jakob, Doctor 486 ©iuige Sßemetfungen ju 8. £. Safob'e Prüfung zc. der Philosophie iü Halle. Nebst einer Abhandlung von Herrn Professor Kant. Leipzig 1786." Abgedruckt ist die Kant'sche Abhandlung hinter der Vorrede Jakobs, XLIX — LX. Jakob fügte ihr die Fussnote bei: „Als ich dem Herrn Professor Kant meinen Entschluss, die Prüfung der Mendelssohnschen Morgen- stunden herauszugeben, meldete, und ich in meinem Briefe unter andern der Stelle in den Morgenstunden S. 116 erwähnte, hatte Herr Professor Kant sogleich die Güte, mir eine Berichtigung dieser Stelle zu meinem Buche zu versprechen, welche er mir nachher in diesem Aufsatz, worin noch weit mehr enthalten ist, zusendete; wofür ich ihm hier öffentlich meinen verbindlichsten Dank abstatte." Drucke: 1. L. H. Jakob, Prüfung der Mendelssohnschen Morgenstunden, S. XLIX— LX: einige SSemerfungen oon £errn 93rofeffor tont. 2. % ÄantS jerftreute 2luffäfcer granffurt unb Setpatg 1793, @. 115—122. 3. 3. ÄantS fämmtltche Heine ©djriften, tömg-Sberg unb Seipjtg (Jena, Voigt) 1797/8, III ©. 305-314. 4. 3- tantS öermtfdjte ©djriften 3. 23b., £afle 1799 (Tieftrunk), ©. 89-98. Sachliche Erläuterungen. 1511.2 bie letzte — ©cfjrift] Gemeint sind die „Morgenstunden". Die Bro- schüre: An Lessings Freunde, ist erst nach Mendelssohns Tod erschienen. 15230— 32 9)ien bei en ©ebraud) teleologifcber 5ßrincipien in ber Sßrjüoioptjie Drucke: 1. 2eutfcher Wltxtux t>.% 1788, @rfieg 23ierteliabr 9lr. 1 ©. 36 Uä 52 unb 5Rr. 2, @. 107—136. 2. 3. fämtS Heine ©Stiften, Sßeumteb 1793, @. 139—199. 3. S. Äont« äerftreute Sluffäfee, granffurt unb Seipjig 1793, ©. 148—193. 4. 3. Äantä fämmtlicbe Heine ©Stiften, f önigeberg unb öeipjig (JeDa, Voigt) 1797/8, III @. 337—384. 5. 3. tfantS oermtl'djte ©Triften 3. 23b., $atle 1799 (Tieftrunk), @. 99—144. Sachliche Erläuterungen. I6O9.10 jtoet meiner SBerfncbe] die beiden Abhandlungen: 23eftimmung bes Segriffä einer SRenfchenrace, und: Sftuthmafclicber Anfang ber SD?enfcbengefrhicbte. Vgl. Forster a. a. 0. S. 59. I6O12.13 3n einer — in ber anbern] Hier herrscht im Kanfschen Text eine beträchtliche Verwirrung. Der Autor hat im vorhergehenden Satz von zwei seiner Versuche (vgl. die Erl. zu I6O9.10) gesprochen. Jetzt dagegen stellt er sich an, als wäre von zwei Beurteilungen die Rede gewesen. In Wirklichkeit hat er zwei Beurtheilungen seiner zwei Versuche im Auge (vgl. 11 f. mit 9 f.). Der eine Be- urtheiler ist Forster, als der andere ist, wie aus 183 10 hervorgeht, Reinhold gedacht. Des letzteren „Briefe über die Kantische Philosophie" als eine Beur- theilung jener beiden Aufsätze einzuführen, ist freilich mehr als gezwungen. K. will aber auf diese Weise die beiden Zwecke seiner Abhandlung von vorn- herein verbinden. 16118 be3 Stnneifchen SßrhtcipS IC.] Von der Beschaffenheit der Befruch- tungsorgane geht bekanntlich Linnes Systematisirung der Pflanzen aus. 1624 bei berühmten Sinne feine] sc. Erdtheorie; hierzu vgl. II 456, Erl. zu 85. 1639 ©terne] Tristram Shandy's Leben und Meinungen, 4. Buch (in der Erzählung des Slawkenbergius). 166 5 8orb ©bafteäburl)] Vermutlich hat Kant die Stelle Characteristics, Ess. on the freedom of wit and humor p. 4, s. 3 (3. Abs.: Now, the variety etc., Ausg. von 1790 I 124 f.) dunkel in Erinnerung. Vgl. Advice to an author p. 1, s. 3 (11. Abs., a.a.O. I 174), Mise. refl. 5, eh. 1, N. 28 gegen den Schluß (a. a. 0. III 217 ff.), ibid. eh. 3 (a a. 0. III 267), ferner Inquiry conc. virtue or merit B. I, P. II, s. I Anfang (a. a. 0. II 9 f.). 1683 23uffon] in der deutschen Bearbeitung, die Kant wohl benutzt hat, Allg. Historie der Natur III 1, 1756, S. 112. 16925.31 ©ömmering] Th. Sömmering, über die körperliche Verschieden- heit des Negers vom Europäer, Frankfurt und Mainz 1785. Das Buch ist Georg Forster gewidmet. 16934 2). ©chott] Sömmering citirt von Schott die Schrift: Treatise on the Synochus atrabiliosa which raged at Senegal, London 1782. 16938 8inb] vgl. Erl. zu 103 1«. 174s ©prengelS 23eitröge 5. SbeilJ Im 5. Theil der „Beiträge zur Völker- Erläuterungen uud Lesarten. 489 und Länderkunde" (herausg. vou M. C. Sprengel), 1786, fiudet sich S. 267 — 292 ein Aufsatz „Anmerkungen über Ramsays Schrift von der Behandlung der Neger- sklaven in den westindischen Zuckerinseln", der zu der Schrift des ehemaligen englischen Geistlichen auf der Insel St. Kitts, James Ramsay: Essay on the treat- ment and conversion of African sclaves in the British Sugar Colonies, London 1783, kritisch Stellung nimmt. 17431 SKoräben] vgl. "VI 523 ad 3048; der Aufsatz in Sprengeis Beiträgen, 6. Theil, 1786, S. 193ff., ist betitelt: Von den Rejangs auf Sumatra nach Mars- dens Geschichte dieser Insel, dritte und letzte Lieferung. 17527 ©ort UUoa] vgl. II 507 ad 38025. 17531 einer ber neuem ©eeretfenben] Wer hier gemeint ist, wird sich schwer ermitteln lassen; wie flüchtig übrigens Kant solche Reminiscenzen be- handelt hat, zeigt das Missgescbick, das ihm mit der Notiz aus Carterets Reise- beschreibung begegnet ist (vgl. die Erl. zu 17734). 17720 6apt. gorreftet] Kapitän Thomas Forresl's Reise nach Neuguinea und den molukkischen Inseln, Auszug aus dem Engl. (Ebeling's Neue Sammlung von Reisebeschreibungen, 3. Th. Hamburg 1782, S. 1 ff.) S. 83. 17734 (SarteretS Stacbrtcht] Was Kant 9232—34 aus Carteret über die Farbe der Einwohner von Frevilleiland mitgetheilt hatte, findet sich allerdings, wie Forster a. a. 0. S. 67 richtig hervorhebt, in Carterets Reisebeschreibung nicht. Hier wird diesen Leuten S. 196 vielmehr Kupferfarbe zugeschrieben. 178 15 £). 6. 9t 33üfct)tng] Oberconsistorialrath Ant. Friedr. Büsching(1724 bis 1793), Director des Gymnasiums zum grauen Kloster zu Berlin. Die Rec. steht in den von ihm herausgegebenen „Wöchentlichen Nachrichten", 13. Jahrg. 44. Stück, S. 358. Sie bezieht sich auf den Aufsatz: 23efitmiming be§ 23egrtff3 etc. Die von Kant angezogene Stelle lautet: „Übrigens ist und bleibet Herr Kant auch hierin mit sich selbst übereinstimmig, dass ihm die Natur die vernünftige Grund- ursach ist, welche Zwecke hat, Anlagen zur Erreichung derselben machet, vor- aussorget u. s. w. Er ist also in einem besonderen Verstände ein Naturalist." 18031 33omtet] Ch. Bonnet, der Genfer Naturforscher und Philosoph, 1720 bis 1793. Die Idee der Verwandtschaft aller Naturwesen ist am vollkommensten durch- geführt in seinem Werke: „Contemplation de la nature",2 vol., Amsterdam 1764 — 65. 18032 SSlumenbod) ic] Die Stelle steht im 1. Abschnitt (nicht: Vorrede) § 7 von Joh. Friedr. Blumenbachs Handbuch der Naturgeschichte, Göttingen 1779. 1824.5 roie ber fei. 9ftenbel3fohn mit anbern glaubte] vgl. „Über die Evidenz in metaphys. Wissenschaften", 3. Abschn. und: Morgenstunden, Xlff. 18333 Öetpj. gel. Beitung k.] Neue Leipziger gelehrte Zeitungen auf das Jahr 1787, Leipzig, 94. Stück, S. 1489— 1492. Der besprochene Einwand findet sich S. 1491 f. Lesarten. Von dem Aufsatz ist ein Manuscript erhalten, das sich im Besitz der Ber- liner Königlichen Bibliothek befindet. Dasselbe umfasst acht Quartbogen von je 490 Ober ben ©ebraud) teteologtfctjer Sßrittcipten in ber Sß^ilofop^ie. zwei auf beiden Seiten beschriebenen Blättern (auf dem letzten Bogen ist die 4. Seite leer). Der grössere Tbeil (nämlich Bogen 1, 2 und ein Theil von Bogen 3, in unserer Ausgabe S. 159—16535, ferner Bogen 4, 5 und theilweise 6, in unserer Ausgabe S. 168 12— 17725 £arafora«) ist von einem Abschreiber geschrieben und von Kant durchcorrigirt und da und dort durch neu beigefügte Noten ergänzt, der kleinere (der Rest von Bogen 3, der Rest von 6, ferner Bogen 7 und 8, in unserer Ausgabe S. 16536— 16811, ferner S. 17725—18429) ist von Kants Hand. Dass wir hier die Druckvorlage vor uns haben, ist zweifellos. Auf Bogen 4, d.i. da, wo der in das Februarheft des T. Merkur eingerückte Theil des Aufsatzes beginnt (in unserer Ausgabe S. 168 12), findet sich unter dem Text von der Hand des Herausgebers — dass die Theilung durch Wieland vorgenommen worden ist, ergibt sich aus dem Brief Reinholds an Kant vom 19. Januar 1788, X 497 — die Notiz: „Fortsetzung der Abhandlung von dem Gebrauch teleo- logischer Principien in der Philosophie". Ferner findet sich auf Bogen 3 ein Setzerzeichen und gegen den Schluss der Handschrift auf dem Rand eine Bemer- kung des Correctors: „NB. diese Zeilen fehlen auf dem abgesetzten Bogen gänzlich". Anzufügen ist noch, dass die Druckrevision für den 1. Theil (S. 159 bis 168 11) von Reinhold besorgt wurde, während dies infolge eines Versehens des Buchdruckers für den 2. Theil unterblieb (X 497. 502). Dass übrigens Kant mit der Correctheit des Drucks zufrieden war, zeigt eine Stelle aus einem Brief an Reinhold (X 505 f.) 15P5 ober auf betn] auf beut fehlt H || 16231 hinter] H unter A 16224 fchon] H fehlt A || 163io feinen laumdjteu einfallen] H feinem launichten einfalle A || 164io 3tacen] H dtace A || 164u Slbartungen] H 3tbartung A 164ll classificae] H classifica A 16412 varietates nativae] H varietas nativa A || 164l2 Welche] H weldjer A 16414 ent. halten] H enthalten mürbe A || 16415 fo lange] H nur noch, A || 16422 Mo« bie HJ Mo3 ber A || 1675 innere] H (innere A || 167u 33ermifchungen] H Sßermifchung A || I6834 eintbetlung] H (Einleitung A || 169ie bod)] H nod) A || 16927 oerwifchen] H oermifchen A || 16928 3Jcann fid)] SKann, fid) H Wann, ber fid) A || 16929 feine«] H ihre« A || 16932 SReger«] A «Regent H (nach dem Ori- ginal Sömmerings) || 16933 ben] H (nach Sömmering) ber A || 170i feinem Soben] H bem Älitno A || 170e aum] H 311 ihrem A || 170 6 berfelben] H fehlt A || 170h würben] H »erben A || 17025 ©rabfotge] H ©runbfotge A || 17025 ber braunen] H be« 23raunen A || 17030 bat] H habe A || 17032.33 miau«' Meiblid)] H unausbleiblichen A || 17034 pMogifitcirten] H phlogiftifirten A || 17035 wirb, ] H wirb, uub A || 17218 nun] H nun nod) A || 172i9 roarten] H erroarten A || 17222 etwa] H fehlt A || 17228 gälte, bafe] H galle wo A || 17321 nun] H nun, A || 17?33 getragen] H getragen habe A 174s ©.287—292] @. 286—287 H A || 17420 al« ©refdjen] al« brefdjen H al« beim Srefcften A || 17422 arbeiten] arbeiten H A || 1754 fo] Zus. H. Maier || 1757 gewefen,] H gewefen, unb A || 1759 erbe, mit] H erbe, nur mit A || 175,9 Slrt,] H Slrt A || 175ie nach] H in A || 17530 (\va§] H . 2öa« A || 175»2 oer- mifdjt)] H oermifdjt A || 1763 W03U] H (W03U A || 1763 ftnbet,] H finbet) A || Lesarten. 491 17633 ben] H fehlt A 17637 aufzeigen lonn] H fehlt A || 1777 ber leiteten alä SBirfungen] H be3 leiteten au3 ber SBtrfung A (unnöthige Correctur) || 177 n claffififchen] A claffifdcjcn H (Schreibfehler) || 17835 feinem] A irjrem H || 179i2 nur] II nur eine A || 17927 feinem] A irjrem H || 179 3 meiere] A bie H || 179:« herüorbracfjte (@. 158)] H (®. 158) tjeröorbradjte A |i 180i ©rjeugung^fnftem] H (Srjierjungöfnftem A || I8O29 feine ^Benennung] H feinen Spornen A || I8I10 irji» ober feiner] H. Maier ifjr ober irjrer H A Tieftrunk ttjr ober in itjrer Hartenstein. Der Relativsatz bie in irjr ober itjrer Urjadje lägen ist eine erst nachträglich beigefügte Randbemerkung. Kant hat hier offenbar statt Söefenä 18 etwas wie „Substanz" im Sinn (vgl. die Note 180**, die gleich- falls nachträglich beigoschrieben ist) || 18136 (baä] H (beim ba§ A || 1825 eine fold)e SBtrfung] A foldje äßirhmgen H (verschrieben) || 182i2 bie] H fehlt A || 182i2 nun] H nun eine A j| 183 16— 17 SSerbienfteä be§ ungenannten — 23erfaffer3] H. Maier 33erbienfte3, ba§ ber ungenannte unb mir bi<§ üor furjem unbefannte 33erfaffer HA. Im Anfang der Periode hatte Kant eine Wendung wie fidj er« lüorbeu fjat in Aussicht genommen. Indessen gestaltet sich der weitere Verlauf, der für ein solches Verbum keinen Raum mehr ließ, so als ob der Anfang hiesse: beä — SerfafferS | 18325 unb] H unb ber A || 184i unb] II unb tjatte A || Heinrich Maier. %hx eine cSnfbedutnfl, naef) ber äffe neue jürififi 5er reinen Vernunft burd) eine ältere enf6ef)rficf) cjemad)t werben foff. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Die Abhandlung ist eine Entgegnung auf einen Angriff, den der bekannte Wolffianer Joh. Aug. Eberhard in seinem „Philosophischen Magazin" gegen Kant gerichtet hatte. Das „Philosophische Magazin" (Halle, Gebauer) war, wie die „vorläufige Nachricht" zum ersten Band (I S. lff.) zeigt, recht eigentlich zum Zweck der Auseinandersetzung mit der Kant'schen Philosophie gegründet. Schon im Jahre 1788 waren die beiden ersten „Stücke" der neuen Zeitschrift er- schienen, die dann mit zwei weiteren, im J. 1789 hinzugekommenen den 1. Band bildeten. Es folgten diesem ersten in den nächsten Jahren (1789/90, 1790/91, 1791/92) noch drei weitere Bände. Schon im Jahre 1792 aber ging das Magazin wieder ein. Zwar setzte Eberhard an seine Stelle das „Philosoph. Archiv", das von 1792 ab bei Matzdorf, Berlin, erschien. Aber auch dieses brachte es nur auf 2 Bände. Der weitaus grösste Theil des Inhalts der vier Bände des „Phil. Mag." stammt aus der Feder des Herausgebers, Joh. Aug. Eberhard. Gelegentliche Mitarbeiter waren Maaß, Flatt, Schwab, Klügel, Kästner u. a. Der erste Anstoss zu der Abrechnung Kants mit Eberhard kam von Rein- hold. In einem Brief vom 9. April 1789 schreibt dieser an Kant (XI 18): „. . . Ich bitte, und beschwöre Sie . . ., nicht etwa sich mit Widerlegung und Erörterung — kurz vorher ist die Rede von den Fechterstreichen der Eberharde, Weishaupte, Platte u. s. w. — zu befassen, denn die würden vergebens seyn und ihre Zeit ist zu heilig; sondern nur um die einfache öffentliche Erklärung, zu der Sie als bester Ausleger des Sinnes ihrer Worte so ganz befugt sind: Dass man (z.B. Eberhard u. s. w.) Sie nicht verstanden habe." R. Einleitung. 493 schlägt vor, Kant möge diese Erklärung nur in eine ostensible Stelle seines nächsten Briefes an ihn einkleiden, die dann in die Jenaer Allg. Literatur- zeitung und, mit einigen begleitenden Gedanken von ihm (Reinhold), in den nächsten Merkur eingerückt werden könnte. Kant antwortet am 12. Mai 1789 (XI 33 ff.)- Er geht mit Eifer auf die Anregung ein, bemerkt aber sofort: „£>afj £>r. ©berharb, rote mehrere anbere, mich tttdjt oerftanben habe, ift ba£ minbefte, rooö man feigen tan", und fährt dann fort: „aber, bafc er e3 ftch auch red)t angelegen fetjn taffen, mich nicht 31t uerftefyen unb uttDerftänbltd) 3U machen, föntten jum £heil folgenbe 23emerfungen bartfiun". Kant ärgert sich über die ganze Art, wie Eberhard im ersten Stück des Magazins auftritt, und wünscht, „bafj biefer übermüthige GhartatanSton ihm ein roenig norgeritcft mürbe". Vorerst liegen ihm nur die drei ersten Stücke des Magazins vor, aber er meint, diese „machen für ftch fdjon fo äiemlich ein ©anjeS auS". Interesse hat er indessen lediglich für die Beiträge Eberhards, und auch aus diesen hebt er zunächst nur einen, den Aufsatz „Über die Unterscheidung der Urtheile in analytische und synthetische" (Phil. Mag. 3. Stück, IV S. 307—332), heraus: „®ie Söieberlegung ber einigen 4*«" 9htmer beä 3,en @tüd<§ fan fd)on ben gangen 5)?ann, feiner (Stnficfjt foiuohl aI3 ©harafter nach,, fennbar tnadjen". Hierüber nun macht er im folgenden (S. 34 — 39) „einige Slituterfutigen", „bamit berienige, roelcher fid) bemühen totü\ ihn [©bertjarb] 3ttred)t gu roeifen, bie £miterlifi nicht überfetje, roomit biefer in feinem Stüde aufrichtige Sftann aüeö, fomohl rooritm er fetbft fchroacb, als mo fein ©egttet ftarf ift, in ein jmeijbeuttge^ £td)t 31t fteKen au§ beut ©runbe ücrfteht". Diese Anmerkungen überlässt er dem Adressaten zu freier Benutzung, mit dem Anfügen, er werde über zwei Post- tage einen Nachtrag, das 2. Stück betreffend, zuzuschicken die Ehre haben (a. a. 0. S. 39). Schon eine Woche später folgt dieser Nachtrag in einem Briefe vom 19. Mai d. J., der mit den Worten beginnt: „3>d) füge 31t meinen b. 12*™ h. überfchidten SBemerfungen . . . noch, biejenige hiti3it, welche bte 3met) erfteu ©tüde beä .pfjil. 5)caga3. betreffen . . ." Auch diese Bemerkungen (a. a. 0. S. 40 — 47) beziehen sieh ausschliesslich auf Eberhard'sche Aufsätze, und zwar auf die folgenden: Phil. Mag. 1. Stück II: „Über die Schranken der menschliehen Erkenntnis", S. 9 — 29, 2. Stück II: „Über die logische Wahrheit oder die trans- ceudentale Gültigkeit der menschlichen Erkenntnis", S. 150 — 174. Dann werden noch zwei Aufsätze des dritten Stücks berührt, die der vorige Brief ignorirt hatte.- II „Über das Gebiet des reinen Verstandes", S. 263 — 289, III „Über den wesentlichen Unterschied der Erkenntnis durch die Sinne und den Ver- stand". S. 290— 30G. Schliesslich bemerkt K., er würde sich „namentlich in einen Streit" mit Eberhard „einlaffen", müsse dies aber, da er alle seine Zeit not- wendig brauche, um seinen Plan zu Ende zu bringen, da zudem das Alter mit seinen Schwächen schon merklich eintrete, seinen Freunden überlassen und empfehlen. Daraufhin berichtet Reinhold am 14. Juni d. J.(XI 57 f. bz. 59 f.), er habe die Recension des 3. und 4. Stücks des Phil. Magazins für die Jenaer Allg. Litteraturzeitung — die beiden ersten Stücke waren hier schon durch Rehberg 494 Über eine (Sntbetfmtg :c. besprochen worden (A.L.Z.1789 I S.713 — 716) — übernommen; er habe sich dabei in der Hauptsache auf die Kritik der Abhandlung Eberhards über die synthetischen Urtheile beschränkt und hierfür die Bemerkungen in Kants erstem Brief ver- werthet; den Inhalt des zweiten behalte er „als Corps de Reserve vor, um auf die unausbleibliche Antikritik des H: E. damit hervorzurücken, und seinem Ma- gazine damit den Rest zu geben". Die angekündigte Recension erschien in den Nummern 174—176 der Allg. Litteraturzeitung 1789 (II S. 577—597). Eberhards Erwiderung erfolgte, nachdem sie schon im 2. Stück des 2. Bandes, in einem „Vorbericht", datirt auf den 24. Sept. 1789, angekündigt worden war, im 3. Stück dieses Bandes (Nr. 1, S. 257—284, ferner Nr. 2, S. 285—315). Schon die vor- läufige Erklärung Eberhards übrigens hatte eine „Gegenerklärung" des Recen- senten hervorgerufen (A. L. Z. Intelligenzbl. 731 f.), die ihrerseits von Eberhard mit einer „Nachschrift betr. die Gegenerklärung des Rec. in dem I.-Bl. der A. L. Z." (Phil. Mag. II S. 244 — 250) beantwortet worden war. Inzwischen hatte aber Kant in einem Brief vom 21. Sept. 1789 (XI 86 f. bz. 88 f.) Reinhold mitgetheilt, dass er ihm „in Äursem einen 8luffa£ über ben erften 23anb be£ (Sberharb'fdjen SDcagaj. jufctjitfeii werbe", den er „binnen tiefen SDiidjaelisferien fertig ntodje", und ihn ersucht, „uor (Jmpfang beleihen in tiefer iefe8 unb bie (Srittf ber Urtrjeilöfroft werben hoffentlich, Sbnen um Dftern jn «öanben fommen" (XI 109 bz. 111). Wiederholt ist dann in den folgenden Monaten in dem Briefwechsel zwischen Kant und seinem Verleger de la Garde von dem 3. und dem 4. Stück des 2. Bandes des Phil. Mag., die jener zu erhalten wünscht, die Rede: die beiden ersten Stücke sind ihm, wie er am 9. Febr. 1790 schreibt, be- reits zugekommen (XI 130. 131. 141. 144. 145 bz. 133. 1T4. 143. 146. 147). Zur Ostermesse des Jahres 1790 erschien die Streitschrift gegen Eberhard, gleichzeitig mit der tfritif ber llrtfjeilstraft (vgl. den Brief Kants an seinen zur Leipziger Messe gereisten Verleger, den Königsberger Buchhändler Nicolovius, vom 29. April 1790, XIII 267 f., ferner zwei Stellen aus einem Brief von Kiesewetter an Kant XI 161. 163. bz. 164f. 167). Auch in der Streitschrift beschränkt sich Kant auf eine Auseinandersetzung mit den im 1. Band des Phil. Mag. enthaltenen Aufsätzen Eberhards (vgl. den Brief an Reinhold XI 86 f. bz. 89> Im Wesentlichen ist sie eine Ausführung der Gedanken, die Kant in den beiden oben erwähnten Briefen an Reinhold (vom 12. und 19. Mai 1789) angemerkt hatte. Nur dass jetzt auch das 4. Stück des 1. Bandes des Magazins heran- gezogen wird. Sachliche Erläuterungen. 495 In dem erwähnten Brief an Nicolovius vom 29. April 1790 (vgl. den Brief vom 10. Mai 1790, XIII 273) bittet Kant den Adressaten, die in der Streitschrift etwa vorhandenen Druckfehler aufsuchen zu lassen oder am liebsten selbst aufzusuchen und ein Verzeichniss derselben in das Intelligenz- blatt der Allg. Litteraturzeitung einzurücken. Vornehmlich ist es Kant um Berichtigung eines Fehlers zu thun: in 18825 soll statt irpo-ccpov gesetzt werden: icpuiTepov. Die Ausführung des Auftrags (Intell.-Bl.der A. L. Z. 1790, S. 832) war recht mangelhaft. Nie. rechnete aber wohl damit- dass die 1. Auflage demnächst vergriffen sein werde und eine neue in Bälde veranstaltet werden müsse. That- sächlich erschien schon das Jahr darauf die 2. Auflage, in der nun wirklich eine grosse Zahl von Fehlern berichtigt sind — sonderbarerweise aber kehrt der wieder, an dessen Verbesserung Kant nach jenem Brief so viel lag. Ver- muthlich hat der Autor sich bezüglich dieses Punktes schliesslich eines anderen besonnen. Denn dass es ein nochmaliges Versehen war, wenn in der 2. Auflage das 7TpOT£pov stehen blieb, ist nicht wohl anzunehmen. Dass Kant der Polemik Eberhards und des Magazins gegen seine Philo- sophie auch fernerhin gespannte Aufmerksamkeit widmete, zeigen gelegentliche Bemerkungen in seinen Briefen (so XI 175 f. 191 bz. 183 f. 200f.). Und mittelbar hat er auch später noch gegen das Magazin zur Feder gegriffen. An der Schultz'schen Recension des 2. Bandes des Phil. Mag. (Allg. Litteraturzeitung 1790 III S. 807 ff.) hat Kant, wie aus den Briefen vom 29. Juni und 2. August 1790 (vgl. die vom 15. und 16. August) hervorgeht, auch unmittelbaren Antheil; er hat dem Recen- senten kritische Beiträge zur Verfügung gestellt, die sich theils gegen Eberhard, theils gegen Aufsätze Kästners richten. Dagegen ist die 2. Auflage der Streit- schrift, obwohl Eberhard inzwischen begonnen hatte, sich mit ihr auseinander- zusetzen (vom 2. Stück des 3. Bandes ab, das, wie das dritte, noch im J. 1790 erschien), inhaltlich nicht verändert. Drucke: 1. Über eine ©ntbeefung, nad) ber afie neue Grttif ber reinen 55er« minft burch eine ältere entbehrlich, gemacht roerben foö, Königsberg 1790, bei) griebrid) SRicoloöutS. 2. ©affetbe, 2. Stuft., Königsberg 1791. 3. ©offelbe, Getiefte Stufluge, ©reit} 1796 (Nachdruck). Sachliche Erläuterungen. 187 15 argumentum ad vereeundiam, (röte e3 Öocfe nennt)] Essay concerning human understanding, IVc. 17, § 19. 18925 — 27 Si non — grandine'] Quinctilian, Institutiones oratoriae V 12,5. 1915 33 o r e 1 1 1] J. A.Borelli, italienischer Mediziner, Naturforscher und Mathe- matiker, 1608 — 1679, Herausgeber der Bücher V — VII von Apollonius' conica (nach Abr. des Echelles' lateinischer Übers, aus dem Arabischen), 1661. 1916 Slpofloniu'j (Sonico] Apollonius Pergaeus, Conicorum libri VIII. 496 Über eine (Sntbetfting xc. 19127—29 ®oä Unglitcf — oerftanb] Eberhard citirt S. 159, Note eine Stelle aus „Jo. Alph. Borelli Admonitio vor seiner Ausgabe von Apollonii Con. Sect. XXII". Hierzu s. aber die Berichtigung in Phil. Mag. III 205 ff. E. bemerkt hier, dass die Admonitio nicht Borelli, sondern dem Jesuiten Claud. Richardus zugehöre, und freut sich, dass dieser Irrthum seinem Kritiker Kant entgangen war. 197 s ber befannte 23aumgartenfche Söeroeiä] Alex. Gottl. Baumgarten, Meta- physica (ed. I 1739) § 20. 1999 [ie] Man erwartet: ttvrt. Doch hat Kant im Sinne: solche Begriffe. 20216 Äetl in fetner introductio in veram physicani] Jo. Keill, Introductio ad veram physicam, seu lectiones physicae ed. II, London, 1705, lect. III. Vgl. I 580, Erl. zu 48424 und zu 486 10. 20513.U ffterotonä Keine SSlättchen] s. Newtons Optik, 2. Buch, 3. Theil. 21834 ©ctoppiuS] der bekannte Philologe Kaspar Schoppe, geb. 1576 zu Neumarkt in der Oberpfalz, gest. 1649 zu Padua. 2227—9 „2)ie ©rünbe — erfchaffen"] Bei Eberhard lautet die Stelle: „Das also, zusammengenommen, sind die Gründe der allgemeinen noch unbestimmten Bilder von Raum und Zeit, mit diesen ist die Seele erschaffen." 22336 Slbbattblung Don ^ifemonn] Hißmann, Bemerkungen für den Geschicht- schreiber philos. Systeme; über Dutens Untersuchungen; und über die ange- borenen Begriffe des Plato, Descartes und Leibniz, T. Merkur 1777, 4. Yiertelj. S. 22—52. 2329.10 fie — ju enge fei] eine summarische und keineswegs adäquate, ja unrichtige Characteristik der Ausführungen Eberhards S. 318— 320, die übrigens ihrerseits sehr wenig durchsichtig sind. Was Eberhard sagen will, ist offenbar das: Kant scheint als synthetische Urtheile blos die nicht schlechterdings noth- wendigen Wahrheiten und von den schlechterdings nothwendigen Wahrheiten diejenigen, deren nothwendige Prädikate a posteriori erkannt werden, zu betrach- ten. Diese Umgrenzung des Begriffs der synth. Urtheile aber ist zu eng. Denn auch Sätze, deren nothwendige Prädikate sich a priori erkennen lassen, können synthet. Urtheile sein, so z. B. der Satz: alles Nothwendige ist ewig (S. 318 f.). Indessen kann man die von Kant versuchte Fassung des Begriffs der synth. Urtheile einmal gelten lassen, da bei der Definition neuer Kunstwörter doch der Willkür ein weiter Spielraum bleiben muss. Wenn aber Kant nur die erwähnten Urtheile, d. h. diejenigen, deren Prädikate Affectionen des Subjects sind, welche nicht im Wesen des Subjects allein gegründet sind oder doch vom menschlichen Verstand nicht daraus erkannt werden können, synthetische nennen will, so hätte seine Definition bestimmter (weniger weit) gefasst werden müssen. Synth. Urtheile sind nach der Kantschen Definition solche, die unsere Erkenntniss erweitern. Allein Erweiterungsurtheile können auch diejenigen sein, die eine (nothwendige) Affection des Subjects aus dessen Begriff a priori ableiten, also ein nothwendiges Prädicat a priori erkennen. 233 1 ^rolegontenen @. 33] IV 271 ie f. 2335 ©.36 ber gkoteg.] IV 273 12 Erläuterungen und Lesarten. 497 23324 <)3roIeg. ©. 71—124] IV 2943—32630. 23327.28 ftrfflf (erftc Stuft. ©. 158—235)] IV lila— 15434. 23535.36 (Jinfchränfung — benriefe] Bei Eberhard, S. 325 lautet die Ein- schränkung: „wenn sich die Sätze . . . a priori beweisen lassen". 237 23 SBaumgartenS 3Mapht)fif § 132] Alex. Gottl. Baumgarten, Meta- physica. Der Satz lautet: Essentiae rerum . . sunt absolute et interne immuta- biles (p. I, c. 2, s. 2: Mutabile et immutabile § 132). 2434 Sctcob 23emoulli] Es scheint der ältere Jacob Bernouilli (geb. 1654 zu Basel, Prof. der Mathematik daselbst, f 1705) zu sein, auf den sich Eberh. an der hier angegebenen Stelle beruft. Wo aber die fragliche Äußerung Jac. Bernouillis steht, gibt Eb. nicht an. Vgl. aber z.B. die Abh.: Parallelismus ratiocinii logici et algebraici, Basel 1685. 24528 8ocfe] Kant hatte Proleg. § 3, IV270i5ff. in Lockes Versuch über den menschlichen Verstand einen Wink zu der Eintheilung der Urtheile in ana- lytische und synthetische gefunden, speciell Ess. IV c. 3, § 9 f. 24534 «Reufcr)] Joh. Peter Reusch, Wolffianer, 1691 — 1758: Systema Iogicum, 1. ed. 1734; Systema metaphysicum, 1. ed. 1734. 2453; ßrufiu3] Auf dessen „Weg zur Gewissheit und Zuverlässigkeit der menschlichen Erkenntniss" (Leipzig 1746), § 260 hatte Eberhard I S. 311 nach dem Vorgang des Kantianers C. Chr. Erhard Schmid (Wörterbuch . . .) hingewiesen. 24726 ein großer Kenner zc] Mich. Hißmann, Versuch über das Leben des Freih. von Leibnitz, Münster 1783, S. 58—60, S. 69 f. Lesarten. Für die Herstellung des Textes empfiehlt es sich, von der ersten Auflage auszugehen. Indessen sind auch die Abänderungen der zweiten, die wenn nicht von Kant selbst, so doch zweifellos mit seinem Wissen und seiner Billigung vorgenommen worden sind, zu berücksichtigen. Sie sind zum grössten Theil Ver- besserungen des Textes und nur in wenigen Fällen (so 222 14, 235 8, 243 23) Verschlechterungen. 18825 rrpoTEpov] hiezu s. Einleitung || 190 is bie 9)icitt)ematifer] H. Maier (nach Eberhards Original) bie fehlt A j| 1938 bie Zusatz Hartenstein || 19430 feineS] Hartenstein feiner A |[ fo] A fo 31t Cassirer || 19512 bajj er] H. Maier bufj A ü 19624 alfo] Zus. H. Maier (nach Eberhard) || 19723 ©. 164] ©. 161 A (Druckfehler) || 2005 nicht] fehlt A1 || 2007 mit] H. Maier (nach Eberhard) aU A || 20229 müjjte] A2 muffe A1 || 20312 oon] A2 Cassirer nom A1 || 2044 ledere] lehtertt A || 2076 imb] A2 Dom A1 || 2102 giebt] A2 geben A1 || 210i3 ooni A2 Oom A1 || 214io braucht] Einfügung von betreffen unnöthig, da diese? aus 7. 8 zu ergänzen ist || 21633 in ber finnltchen] A2 in finntichen A1 || 21637 finnlidje) Slnfcbauung] A2 finnltdie 2lufdjcuiung) A1 || 2 1 7 10 ton] A in Hartenstein (sinnstörende Änderung) || 21828 ber] Hartenstein ober A || 21933 nichts] Har- tenstein ntd)t A || 220i9 in] A2 fehlt A1 || 22030 ftetige] Hartenstein ftetiger A || 221 10 ©. 377] 370 A || 222i finb] feim A || 222u mit] A1 fehlt A2 || 22237 ber Rant'J ©djriften. 2v?etfe. VIII. 32 498 Über eine (Sntbecfung ic. letjteren] geht aut bent beftimmten ^Begriffe, ist aber nicht zu ändern || 223-25 Sßräbicabile] 5J3röbicabte A || 225-24 Functionen] Hartenstein Functionen, bie A || 22526 Slbficht] A8 2(bfid)t unb äioar A1 || 22534 eS] A2 fehlt A1 || 22620.21 <5r= fenntnifjtiermögen, roaä] bei Eberhard heisst es: ©rfenntniBDeruiogen, inbem fie genau angugeben fucht, ma3 || 229 i bem SBegriffe] H. Maier ben Segriffen A || 229i3 aufeerröefentlicbeii] H. Maier aufeerorbenÜichen A || 230i3 Sprä'bicate] II. Maier (nach Eberhard) 5ßräbicat A || 23029 e3 || H. Maier er A || 231 6 ihn] A2 fehlt A1 || 231 14 bad] H. Maier ber A || 234 18 gab,] gab, t)erlettet,V das zu erwartende her» leitet im Text einzufügen empfiehlt sich nicht, da Kant schwerlich geschrieben hätte: gab, herleitet, beantwortet werben foU || 235s ©.319] A1 ©.329 A2 (Druck- fehler) || 2362 ift bas] Hartenstein ift, bafc A || 236-20 Realität ich ihm] A2 ich ihm ^Realität A1 || 237-20 berfelben] H. Maier (berfelben geht auf «DMaphnfif 19) beäfelben A || 23827 berfelben] A beleihen Hartenstein || 23926 biefer] bafc biefer A; der weitere Verlauf der Periode setzt aber die Lesung biefer voraus j 240u anber'5, als] zu erwarten ist doppeltes aI3 oder anber§, benn alS; ein Zusatz ist aber überflüssig, vgl. 28032 || 2416 @. 316] ©. 317 A || 24323 bie] A1 fehlt A2 || 247ie beibem] A* beiben A1 || 24725 auch] A2 fehlt A1 || 248s« (äffen Zus. H. Maier || 24;>3 @eberbe=] Ä ÜJeberben? H. Maier 2512 it)nen] A2 ihm A1 || Heinrich Maier. ^6er baz 'gSiilitißcn aller pf)ifo|opf)ifcfjen ^erfucfje in 5er ^fjeobicee. Herausgeber: Heinrich Mai er. Einleitung. Schon im December 1789 (Brief vom 29. Dec. d. J., XI 116 f. bz. 119) hatte Kant an Biester geschrieben: ,,3d) fjabe nerfdjtebene <2tücfe für 3hr peri- obifdjeä 2öerl angefangen unb bin immer burcft bo^roifcfjcn fommenbe nicht au^u* roetchenbe ©töhrnngen unterbrochen unb an ber Sßollenbung berfelben gehinbert morben .... Mein ich Fjabe jejjt eine Slrbeit tum etma mir einem Wonate 3u Doli« enbfn;" — gemeint ist die Streitschrift gegen Eberhard, nicht die Krittf ber Ur« theilgfraft (vgl. XI 88. 95. 109) — „alSbann will ich einige Bett ausruhen unb biefe mit einigen Aufarbeitungen, im gälte fie 3&«r SDcouatefdjrift anftänbig finb, am, füllen." Vermuthlich hatte dann Biester, der im Sommer 1791 eine Reise nach „Polen und Preussen" gemacht und auf derselben auch Kant in Königsberg besucht hatte (vgl. die Stelle in dem Brief von de la Garde an Kant vom 5. Juli 1791, XI 258 bz. 270, und den Aufsatz im Augustheft der Berl. Monatsschr.: Einige Briefe über Polen und Preussen, B. M., 18. Bd., S. 162 ff.) Kant mündlich an sein Ver- sprechen gemahnt. Indessen ist der Aufsatz: Über baß ÜHifjImgen etc., schwer- lich eine der schon im Decbr. 1789 angefangenen Arbeiten. Er ist vielmehr zweifellos aus der Vorarbeit zu der Schrift S)ie Sfeligiou innerhalb . . . hervor- gegangen. Erschienen ist er im Septemberheft der B. M. 1791. Drucke: 1. — 23erliniftf)e äJfrmatSfdjrifi 1791, XVIII @. 194—225. 2. 3. ßantS Heine ©djriften, «Reuwieb 1793, @. 200—239. 3. 3. ÄatitS jerftreute SCuffäfcf, ftranffurt unb Öeipaig 1793, @. 194—220. 4. 3. tcmtS fämmtliche Heine ©djriften, Königsberg unb Öeip^ig (Jena, Voigt) 1797/8, III @. 385—416. 5. 3. Kants Dermifdhte Schriften 3. 23b., £alle 1799 (Tieftrunk), @. 145—176. 32* 500 Über baä Rurigen aüer ühilofoubifcfieii Sßerfudje i» bev Sheobicee. Sachliche Erläuterungen. 2602 ©rof 33ert] vgl. VII 2324 und die Erl. hierzu. 266 32 ein einjigeS] Gemeint ist das aufgeklärte Berliner Oberconsistorium, das auch unter König Friedrich Wilhelm IL seine liberale Richtung festhielt. Ihm wurde in der Ära Wöllner die geistliche Immediat-Examiuationscommission gegenübergestellt. 271i be 8üc] Jean Andre de Luc geb. zu Genf 1727, eine Zeit lang Professor der Philosophie und Geologie in Göttingen, gest. 1817 zu Windsor: Lettres physiques et morales sur les montagnes et sur l'histoire de la terre et de l'homme 1778—80. Lesarten. 257i8 2ßett au] Hartenstein 2ßelt ftch 31t A || 25738 moralifd) nothroenbig unb] H. Maier moralifd) unb nothmenbig A Tieftrunk || 26229.30 roetje — unroeife] unroeife _ lv,eife Hartenstein (sinnwidrige Änderung) |l 2665 Sbn] 3hm A || 26627 jebe] H. Maier jeber A (ohne Zweifel Versehen: dem Schreiber schwebt vor; jeder von beiden Theilen) || 267s XXVII] XVII A || Heinrich Maier. $6er ben ^emeinfprucf): ~Da$ mag in ba 'peorie ricfttifl fein, laugt aßer nidjt für bie ^fr] vgl. 240 14 || 281 1 moralischen] Zus. H. Maier (nach Garve) || 286 14 bieten] A geht auf jebeS — ajJotto 10. 11 (nachlässiger Plural) biefem Tieftrunk || 28732 rjerfi'tfjrertfchften] A berfübrerifchen Tieftrunk || 288 12 gröbere] Hartenstein gröbern A || 290 11 roerben] Hartenstein roorben A || 29136 nach Zus. Tieftrunk || 29420 ber] A vgl. er 2912 baä Tieftrunk || 2997 ihn] Tieftrunk ihm A || 30126 ihr] geht auf SBotf, aber nicht zu ändern || 3132 Slbbe] H. Maier (vgl. 2429) 2lht A und bie späteren Drucke || Heinrich Maier. cSfnms fißer ben cStnfTu^ 6es 'gäonbes auf bxe Witterung. Herausgeber: Max Frischeisen-Köhler. Einleitung:. Der Aufsalz erschien in der Berlinischen Monatsschrift, 23. Bd. Januar bis Junius 1794. Drucke: — Serlimfäe 2RonatSförtft 1794, XXIII @. 392-407. 2. «Reue fletne (Schriften öon % Sunt. 2ht3 ber berliner ÜJconathfdjrift abgebrucft. 1795 @. 25-39. 3. 3. $ant8 fämmtücbe flehte Schriften, &ömg3berg unb Seipjtg (Jena, Voigt) 1797,8 IV, 1. Slbth. ©. 81—98. 4. 3. tfantS rjermifcbte Schriften 3 23b., .£atte 1799 (Tieftrunk), @. 279-291. Sachliche Erläuterungen. 31712 (Schröter] Joh. Hieronymus Schröter, Astronom, 1745— 1 816. Astro- nomisches Jahrbuch für das Jahr 1796 herausgegeben von J. E. Bode, Berlin 1793, S. 192 ff. Aldebarans Bedeckung vom Monde u. s. v. vom Oberamtmann Schröter. 31915 J. Lulofs Einleitung zu der mathematischen und physikalischen Kenntniss der Erdkugel. Aus dem Holländischen übersetzt von Abraham Gotthelf Kästner. Göttingen und Leipzig 1755. Vgl. E. zu I, 444 2. 32027 Siegeln beäSoalbo] Giuseppe Toaldo, Professor der Astronomie und Meteorologie zu Padua, 1719 — 1727. Von ihm Novae tabulae barometri aestusque maris, Palavii 1773, sowie das „Kleine System vom Einfluss des Mondes auf die Wetter- veränderung" in seiner „Witterungslehre für den Feldbau. Eine von der K. Sozietät der Wissenschaften zu Montpellier gekrönte Preisschrift. Aus dem Italienischen übersetzt von Joh. Gottlieb Steudel. Dritte Auflage. Berlin 1786". §§ 129 ff. 32116 2ötIItam3] David Williams, 1738—1816, bekannt durch seine zahl- reichen kirchlichen und pädagogischen Reformvorschläge. An Essay on public worship . . . London 1773. Vgl. ferner Liturgy on the universal principles of religion and morality London 1776 und Lectures ib. 1779. 323w ©pfiffet] Joh. Chr. Gottlieb Schäffer, Arzt in Regensburg, 1752 btä 1826 „Über Sensibilität als Lebensprincip in der organischen Natur", Frank« fürt am Mayn 1793. 32323 be 8uc] Jean Andre de Luc, Schweizer Physiker und Meteorologe, 1727—1817. Vgl. „Neue Ideen über die Meteorologie. Aus dem Französischen übersetzt". Berlin und Stettin 1787 und 1788. Max Frischeisen-Köhler. ^)a$ cSnbe aller Pittae. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. In einem Brief vom 4. März 1794 versichert Biester, entgegen einem um- laufenden Gerücht, dass er nicht daran denke, die Berlinische Monatsschrift auf- zugeben, und bittet Kaut für dieselbe um neue Beiträge (XI 471—473 bz. 490-492). Kant schickt ihm mit einem Brief vom 10. April d. J. „etroaS . . ., wai, rote ©roiftS Sonne, bo3u btenen fann, bem beftänbigen Uxm über einerlei) ©ad)e eine äugen» blicfliche ©iöerfion 3U madje.n" - gemeint ist damit der Aufsatz „(Stwa« über ben ©nflufc beS SKonbeS auf bie SEBttterung", der dann im Maiheft der Berl. M S erschien. Im selben Brief stellt er Biester noch einen weiteren Beitrag in Aussicht: „3)ie Slbhanblung, bie td) Seiten junä^ft aufdjicfen werbe, roirb 8um Sitel tjaben „2)aS ©nbe aller Singe", roeldje tf>eilS Haglid) fheilS luftig 3" W" fel)nmtrb"(XI477f.bz.496f.). Schon am 18. Mai sendetKant den versprochenen Auf- satz ab und bemerkt dazu: , 3d) eile, hod)gefd)ätjter greunb! Seiten bie »erbrochene Slbbaublung au überliefen, et)e nod) baS (Stibe 3f)rer unb meiner ©djriftftelieret) eintritt. ©ollte eS mittlermeile fd)on eingetreten fettn, fo bitte id) jolche an £rn. Professor unb Diacomis Ehrhard Schmidt in Jena für fein pfjtlof Opf)ifd)eS Sournat ju fd)icfeu" (XI 481 f. bz. 500f.). Die Arbeit erschien im Juniheft der B. M. S. (vgl. auch den Brief Kants an Biester vom 29. Juni 1794, XI 494 f. bz. 513f., und den Brief Biesters an Kant vom 17. Dec. 1794, XI 5 1 6 f. bz. 535 f.). Drucke: 1. 33erlinifd)e 9JconatSfchrift 1794, XXI II ©. 495-522. 2. 3. Kant, Sroo 2lbhanblungen über moralifche unb politifdje ©egenftänbe. granffurt unb ßeipjig 1795 (2. Stufl. Königsberg unb Seipaig 1796), <&. 120—158 (ftactjbrucf). 3. 3. KantS neue Heine Schriften, 1795 (9tad)brucf), ©. 1—24. 4. 3. Kantö fämmtliche Heine ©djrtften, Königsberg unb Seipatg (Jena, Voigt), 1797/8, III ©.491—516. 5. 3. KantS 93ermifd)te ©ebriften, 3. 93b., £aüe 1799 (Tieftrunk), ©. 249-274. Sachliche Erläuterungen. 327 H.i5 „3t)n — feft." kalter] „Unvollkommenes Gedicht über die Ewig- keit" 1736, Hallers Gedichte herausg. v. Ludw. Hirzel (Bibl. älterer Schriftwerke der deutschen Schweiz, B. 3. 1882) S. 151 (vgl. II 4031-34): Lesarten. 505 Ihn aber hält am ernsten Orte, Der nichts zu uns zurücke lässt, Die Ewigkeit mit starken Armen fest. 32717.18 nequeunt — tuendo. 23irgifj Aeneis VIII 2G5: nequeunt expleri corda tuendo terribilis oculos. 32817.18 baä Entweichen — 23uc&S] Offenbarung SohanntS 6, 14. 32931.38 ©onuerat] Sunnerat (französischer Naturforscherund Forschungs- reisender, 1749 — 1814): Reise nach Ostindien und China auf Befehl des Königs unternommen v Jahr 1774 bis 1781, deutsch Zürich 1783 in 2 Bänden. Im 2. Band, 4. Buch, 2. Kap. S. 38 f. ist als einer der Götter der Papuaner und Barmanen Godemann angeführt. 332 15 ^)orajen§ poena pede claudo'] Horaz, od. III, 232: Raro autecedentem scelestum Deseruit pede Poena claudo. Vgl. VI 48934-36. 33525,26 Sooftun] Der chinesische Philosoph, der uns unter dem Namen Lao-tsze bekannt ist, wird von früheren Autoren häufig Lao-kiun (auch Lao- giün) genannt. Dieser Name erklärt sich wohl daraus, dass Lao-tsze aus dem Dorfe Kcüh-jen stammte. Lao-tsze, ein älterer Zeitgenosse des Confucius, hat seine Anschauungen über das höchste Wesen und das höchste Gut in dem Buch „Tao-te-king" niedergelegt. 336ii—i3 ein — möchte] Philipper 3, 12 — 14. 33836.37 lex — ine.rorabilis. Lii'ius.~\ Livius II 34: leges rem surdam, inexorabilem esse, salubriorem melioremque inopi quam potenti. 3394.5 „©etb — werben"] Ev. Matth. 5, 12. Lesarten. 32938 4. 23ucb, 2. £ap., 2 23.] H. Maier 23ucb 2., Aap. 2. 23. A 23urf) 2, Aap. 2 Tieftrunk vgl. die sachlichen Erläuterungen. . Vielleicht ist übrigens mit Cassirer das 23. als Anfangsbuchstabe von Biester zu deuten und die ganze Klammer (3Jcan f. — 23.) als Zusatz des Herausgebers Biester zu streichen ' | 331 31 Überfchufj] A Überfluß Tieftrunk || 33920 ©q« ift bie] A Safe bie Tieftrunk || 33925 jetgt.] A jeigt, ttjm auch nur in ber $olge bie ^er^en ber Sftenfchen erhalten fönne, ift nie au<§ ber 3Icht $u laffen Tieftrunk || 33930—37 gegen — eintreten.] von dieser Stelle hat sich die ursprüngliche, von fremder Hand geschriebene und von Kant durchcorrigirte Reinschrift erhalten. Kant scheint dieses letzte Stück der Reinschrift nicht in die Druckerei gegeben, sondern die Partie für den Druck neu geschrieben zu haben. Über die Gestalt des Blattes vgl. Reicke, Lose Blätter E 59 (Altpreuss. Monatsschr. 30. Bd. 1893. S. 297. 301). Die Abweichungen der H von A sind die folgenden: 339 32 ohnehin] ohnebem H || 33933 obämar furjeö fehlt H || 35.36 jinar beftimmt — mürbe] beabfidjtigt, bann aber bitrch ba3 ©chtcf fal nicht begünfttgt werben mürbe || Heinrich M a i e r. §um ewigen ^rieben. Herausgeber: Heinrich Mai er. Einleitung. In einem Schreiben vom 13. Aug. 1795 bietet Kant dem Königsberger Verleger Nicolovius eine Abhandlung zum Verlag an, die zur Michaelismesse dieses Jahres unter dem Titel: „ßum einigen ^rieben. Gin philoiophtfdjer. Cnt» lourf oon Smmanuel Äant" erscheinen solle (XII 35). Die Arbeit erschien zu dem in Aussicht genommenen Termin. Was den äusseren Anlass zur Abfassung der Schrift gegeben hat, wissen wir nicht, Wahrscheinlich ist immerhin, dass der Basler Friede von 1795 von Einfluss gewesen ist. Die Idee eines ewigen Friedens scheint in jener Zeit in der Luft gelegen zu haben. Wenigstens berichtet Herder — worauf Kehrbach mit Recht hingewiesen hat — eben damals, dass viel von Entwürfen zum ewigen Frieden gesprochen werde. Wenn dagegen Schubert die unmittelbare Inspiration zu der Abhandlung auf die Lektüre von St. Pierre's Projet de paix perpetuelle zurückführt, so lässt sich dies nicht beweisen. Nur das steht fest (vgl. 313-2), dass Kant die Schrift von St. Pierre — und zwar seit langem (vgl. 24-29) — ge- kannt hat. Noch im selben Jahr veranstaltete Nicolovius einen Abdruck der 1. Auflage (vgl. die Ausgabe von Kehrbach, Vorrede S. XX — XXI); diesem scheint das Verzeichniss von Druckfehlern und Ergänzungen, das den Exemplaren der 1. Auf- lage theilweise angeheftet ist, beigegeben worden zu sein, wenn dasselbe nicht schon vorher separat erschienen war. Im Jahr 1796 folgt eine „neue, vermehrte Auflage", in der die in dem erwähnten Druckfehlerverzeichniss enthaltenen Än- derungen in dem Text aufgenommen sind und überdies dem Zusatz zum zweiten Abschnitt ein zweiter Zusatz (S. 3G821— 36936) beigefügt ist. In einem Brief vom 5. November 1795 regte Kants Schüler Kiesewetter eine französische Übersetzung der Schrift an. Er schreibt, er wolle sie einem seiner Freunde, einem hoffnungsvollen jungen Mann, einem Kenner und Ver- ehrer der kritischen Philosophie, der vor kurzem nach Paris gegangen sei, um dort kritische Philosophie zu lehren, schicken, damit er sie übersetze und dort bekannt mache (XII 47). Dieser „junge Mann" ist vielleicht der „neu angekommene Einleitung. 507 Kantianer", mit dem Karl Theremin, wie er am 2. Jan. 1796 von Paris an seinen Bruder Anton Ludwig, Prediger in Memel, schreibt (XII 59 bz. 59 f.), in Sieyes' Hause zusammengetroffen war, und wohl auch identisch mit dem Herrn v. Bielefels, von dem A. L. Theremin am 6. Febr. d. J. an Kant berichtet (XII 58), er habe in Paris einen Anfang mit Vorlesungen über Kautische Philosophie gemacht. (Hierzu vgl. indessen jetzt Menzcr XIII 419.) Die beiden Theremin suchten einen brieflichen Verkehr zwischen Kant und Sieyes zu vermitteln (hierzu vgl. XIII -424 und 0. Brandt, Untersuchungen über Sieyes, Hist. Zeitschr. 126, S. 424 ff.) und auch sonst Wege zu finden, die Philosophie Kants in Frankreich bekannt zu machen. Darauf spielt auch ein Brief des Verlegers de la Garde vom 20. Dezember 1796 an, der davon spricht, ein ge- wisser Theremin habe es übernommen, eine französische Übersetzung der Kantischen Werke zu bearbeiten (XII 141). Inzwischen war in Bern eine franzö- sische Übersetzung des Schriftchens „Zum ewigen Frieden" unter dem Titel: Projets de paix perpetuelle, 1795, erschienen, die indessen Kants Beifall nicht fand. Dagegen war die nach der 2. Auflage bearbeitete, von Nicolovius verlegte Übertragung: Projet de paix perpetuelle. Essai philosopbique par Emmanuel Kant. Traduit de l'Allemand avec un nouveau Supplement de l'auteur 1796, von Kant autorisirt (le nouveau Supplement ist jener 2. Zusatz in der 2. Aufl.). Welche Wirkung diese in Paris gehabt hat, zeigt ein Brief Kiesewetters vom 25. Nov. 1798 (XU 263 f. bz. 265 f.). Wir haben für die Abhandlung gum einigen ^rieben noch handschrift- liches Material, nämlich 1. Vorarbeiten (Reicke F9), von denen einzelne Partien, auch diese freilich stark umgearbeitet, in die Reinschrift herübergenommen sind (S. 35040-41 und 351-23-35, ferner 35732—3609). Für die Herstellung des Textes sind dieselben nicht von Nutzen gewesen. 2. Ein Fragment der Reinschrift, H1 (umfassend S. 362i9 bis 36S20), von Reicke (Fs) beschrieben und edirt: „ein Doppelblatt in gr. 4°, mit Rand, .... als fünfte Lage von ihm [Kant] selbst am Rande oben mit ,5' bezeichnet, mit 46, 41, 42 und 41 Zeilen. Die auf feinem Brief-(Post-)papier schön und deutlich geschriebene und bereits zum Theil mit Interpunktion versehene Schrift enthält S. 52—65 der 1. Ausg. von 1795". 3. Die Abschrift, die als Druckvorlage diente, H2, aus dem Nachlass Reicke's in den Besitz der Königsberger Bibliothek übergegangen, „umfasst 12 Bogen in fol„ ist von dem" Leipziger „Censor, Prof. der Moral und Politik Arndt vorn auf dem Titelblatt und an 6 anderen Stellen mit dem Imprimatur versehen und von dem Setzer bei jedem neuen Druckbogen mit Rothstift markirt. Kant hat sie sorgfältig korrigirt und durch Randbemerkungen und zuletzt noch durch einen 2. Anhang auf 6 Seiten vermehrt" (Reicke). Den von Kant's Hand der Abschrift zugefügten 2. Anhang s. oben S. 381 — S. 386. Der Titel lautet auf dem Titelblatt der Abschrift, von Kant selbst geschrieben, nur: „gum einigen ^rieben oon 3>mmamiel Äant." Drucke: 1. 3um eroigen grieben. ©in pfjttofopljifdjet CSntrourf non Smmanuel $ant. Äönigeberg bet) griebrict) 9itcolorjiu<§ 1795. 2. Stbbrucf Dort 1. (mit angelangtem ©rucffehleröeräeidjnif;?). 508 3um erotgen ^rieben. 3. 3um ewigen grteben. (Sin pfjüojopbiicber ©ntnmrj Don Immanuel ßant. 5Reue öermefjrte Stuflage. ÄönigSberg bei) griebrid) 9McoIoDtu$ 1796. 4. Projet de paix perpetuelle. Essai philosophique par Emanuel Kant. Traduit de l'Alleinand avec un nouveau Supplement de l'auteur. Königsberg 1796 chez Frederic Nicolovius. gerner einige 9lad) bruefe ber 1. Slufl.: 5. in granffurt unb Ceipätg 1796, 6. eben bo 1797, Sachliche Erläuterungen. 34528.29 drftnbung eineä hanbeltretbenbeu KoiU] Gemeint ist das englische Volk. 34726 27 (roie Stngui't — graecas)] Sueton, Augustus 87. 34834.35 SPretSaufgabebeS— ©rafenDonSinbifdjgräfc) Reichsgraf Joseph Niklas Windisch-Graetz, 1744—1802, selbst Schriftsteller (vgl. XIII 246f.). stellte die Preisfrage: wie Contractformeln zu entwerfen seien, die gar keiner doppelten Auslegung fähig wären, und vermöge deren jeder Streit über irgend eine Eigen- thumsveränderung unmöglich würde, so daß über irgend eine nach diesen For- meln abgefasste Rechtsurkunde durchaus kein Process entstehen könnte. 35325 fallet bu Sßan] Jacques M. d. Pan, geborener Schweizer, 1749 bis 1800, Publicist und als solcher unversöhnlicher Gegner der französischen Revo- lution. Die Schrift, die Kant im Auge hat, ist: M. d. P. über die französische Revolution und die Ursachen ihrer Dauer, übers, von Friedr. Gentz, Berlin 1794. Hier ist am Schluss von einer „Maxime" die Rede, die den Verfasser „seit fünf- zehn Jahren geleitet, und die uns ein englischer Dichter in zwei Versen vor- getragen" habe: rFor forms of government let fools contest, Whatever is best administer'd, is best*. *Über Regierungsformen lasst Thoren mit einander streiten; Die beste ist die, welche am besten verwaltet wird." Die Verse finden sich bei Pope, Essay on man, ep. III v. 303—304. 3559 #ugo ©rotiuS, «Pufenborf, Sattel] H. Grotius (1583—1645): De jure belli et pacis, Paris 1625: Samuel v. Pufendorf (geb. 1632, f 1694 als Historiograph zu Berlin): De jure naturae et gentium 1. VIII, Lund 1672; Emer de Vattel, sächsischer Diplomat und publicistischer Schriftsteller, 1714 — 1767: Le droit des gens, Leyden 1758. 35718 Furor — cruento. Virgil] Aeneis I 294—296: Furor impius intus saeva sedens super arma et centum vinetus aenis post tergum nodis fremet borridus ore cruento. 35922.39 Georgii Alphab. Tibet] Alphabetum Tibetanum missionum aposto- icaruin commodo edituin etc., hierzu vgl. VI 504, Erl. zu 10833. Erläuterungen und Lesarten. 509 35923 $rof. gifd)er] Johann Eberhard Fischer, Historiker und Alterthuins- forscher, geb. zu Esslingen 1697, Theilnehmer an der 2. Kamtschatkischen Expe- dition (1733—1743), f 1771 als Professor der Geschichte und Mitglied der Akademie zu Petersburg. Die citirte Bemerkung findet sich in der Schrift Quaestiones Petropolitanae, Göttingen und Gotha 1770 (III De variis nominibus imperii Sinarum § 2, S. 81). 35939 9teife bei ic] Reise des jüngeren Auacharsis durch Griechenland. Aus dem Französischen des Herrn Abbe Barthelemy übers, von Biester, 5. Theil, Berlin 1793. 36020 8a (Sro^e] Mathurin Veyssiere de Lacroze, geb. 1661 zu Nantes, mit 17 Jahren in den Benediktinerorden eingetreten, f 1739 zu Berlin als Mitglied der K. preuß. Societät der Wissenschaften. Er ist, wie auch der Missionar Pater Franc. Horatius, von Georgi an den angegebenen Stellen citirt. 361 io.li semel — parent Slugufttn] Ein Satz dieser Art hat sich bei Augustin nicht ermitteln lassen. Das Wort scheint indessen überhaupt kein Citat, sondern nur eine pointirte Formulirung des bekannten augustinischen Gedankens zu sein. Fraglich ist dann freilich immer noch, ob Kant dieselbe selbst geprägt oder von einem anderen (von wem?) übernommen hat. Der Wort- laut erinnert an Seneca's „semper paret, semel jussit" (De provid. c. 5), das Leibniz in seiner Theodicee, Abrege de la controverse, Eidmann S. 628b, wieder aufgenommen hat. 36142 gryphea — equis] Virgil, Eclog. VIII 27: jungentur jam grypbes equis. 365 16 SluÖfprudj jeneS ©riechen] vgl. VI 3437 und die Erl. hiezu. 36532 fata — trahunt] Seneca, epist. mor. lib. XVIII Ep. 4. 3676.7 „Siegt — mdjtg". 23outerroef] vgl. XI 417; die hier citirten Verse selbst habe ich nicht auffinden können. 36926.27 „ob fie — nachträgt"] vgl. VII 287 ff. 37929 tu — itö] Aeneis VI 95. 38531.32 be3 £errn &ofr. ©arbe 2lbhanblmtg: „Über ic] Der Titel der Abhandlung lautet genauer: Abhandlung über die Verbindung der Moral mit der Politik oder einige Betrachtungen über die Frage, inwiefern es möglich sei die Moral des Privatlebens bei der Regierung der Staaten zu beobachten. Breslau 1788. 38533 2>tefer — Slnfange] Die Abh. beginnt (§ 1) mit den Worten: „Eine genugthuende Antwort dieser Frage ist über meinen Horizont." Lesarten. Für die Herstellung des Textes wurden auch das erhaltene Fragment der Rein- schrift (H1) und die Abschrift, die als Druckvorlage diente, (H2) benutzt. Eine von Reicke besorgte Collationirung der letzteren mit der ersten Ausgabe hat schon Kehrbach für seine Edition (1881) verwerthen können. Später hat Reicke das 510 3u»n einigen ^rieben. Fragment der Reinschrift mit grosser Sorgfalt publicirt (Lose Blätter aus Kants Nachlass, F8) und dabei H1 nicht bloss mit A1, sondern auch mit H2 ver- glichen. — Von den beiden Drucken der ersten Auflage (Aa1, Ab1) hat, wie Kehrbach nachgewiesen hat, der 2. für die 2. Auflage als MS. gedient. Jedoch sind in dieser ausserdem die „Verbesserungen zum ewigen Frieden" verwertet. 344 i 2lusfpähimg3gefchitfltchfeit] A ^uffpähungSgefchicfüchfeit H2 1] 344s befiel» Ben] H2 A1-2, geht auf £heit in 3. Die Emendation berfelben ist ausgeschlossen, da Kant ein berfelben des Abschreibers in beweiben corrigirt hat || 34433 banbhabenbe] A hanbbabenben H2 || 345 n läßt] A2 leifjt* und hiezu unter dem Text tJie Note @o antroortete ein bulgarifdjer gfirft bem griechifchen Äaifer, ber ben ßmift mit ihm nicht burch »ergiefjung be3 SBtuteS feiner Untertanen, fonbern gutmüthigerrnetfe burch einen ßroeifampf abmadjen roollte: „ein Schmib, ber gon- gen bot, roirb ba$ glühenbe (Sifen auö ben «übten nid)t mit ben [ben fehlt H8] £>änben herausnehmen". H2 A1; im Druckfehlerverzeichniss und in A2 ist* und die Note, die hier 35433-36 untergebracht ist und auch in H2 und A1 an dieser Stelle mit kleinen Änderungen wiederholt wird, gestrichen j| 345i8.i9 bürfte), — entgegenftänbe.] IT. Maier bürfte; — entgegenftänbe). H2 A || 34722-23 er» lüeiternb - - enthalten] Der Text ist nicht zu heilen. In H2 ist ursprünglich geschrieben unb biefe (Srlaubniffe ftnb; Kant hat danu biefe gestrichen und das finb durch enthalten ersetzt, ohne die neue Wendung mit dem Vor- hergehenden in Einklang zu bringen || 34727 mithin] mitbin nicht Harten- stein (unnöthige Änderung; das nicht ist aus 26 nicht auf zu ergänzen) || 34824 ftatutarifd)en] Schubert, Hartenstein ftatuarifchen H- A j| 34829 ba] H. Maier bie H2 A reo bie Hartenstein || 350i2-i4 Ghf'lärung — sDcan] Druckfehlerver- zeichniss und A2 (Srflärung einer 23efugni<§ fo lauten: 3Dion H2 A1 || 351 19 unb] A fehlt II s || roegen bem] A tuegen ber bem H2 || 351 30 wirb] A fehlt H2 || 35336 biefetn] A biefen H2 || 355 6 hoch] Druckfehlerverz. und A2 bod) febr H2 A1 || 355is baB] A fehlt H2 || 35520 311] A fehlt H2 || 35729 auf] A unb H2 || 358ii bulben] Hartenstein bulben 51t H2 A || 35832 beiueifen] fehlt H2 || 359ie ÄrtegSflotten] A Äriegeflotte H2 || 359 17 dächten] H-' Aa1 mochten Ab1 A2 || 360io ©rfter] A2 fehlt H2 A1 || 36033 über] Druckfehlerverz. und A2 über bie H2 A1 || 36112 ber] A in ber H2 || 36134 fönnten] Schubert, Hartenstein [vgl. 36321] fonnten H2 A || 36137 mix] fehlt H2 || 36239 DorgebtidjeS] H2 Druck- fehlerverz. A2 oergebltcheS A1 || 363i macht] H2 A madjte H1 || 3635-e ©egen- ben] fehlt H1 || 363? 3u treten genöthigt] H2 A gebracht H1 | 363n bem] H1-8 A1*2 ba<3 Schubert, Hartenstein, Kehrbach (sinnlos) || 363 13 enthalten] H2 A fehlt H1 gutter geben? IL Maier. Die Stelle ist nicht wohl heilbar, entholten ist erst in H2 eingefügt, wobei dem Schreiber die Wendung boö bem «ameel — unentbehrlidje Butter enthalten vorschwebte, vgl. Reicke || 363 u aber fehlt H1 || ber fehlt II1 || 363 15 roie] H2 A ba& H1 || 36330 anaubauen fehlt II1 || 36331 in ©uropa fehlt II1 || 36334 öorher fehlt H1 || 364 1 erften] H1 Harten- stein erfteren H2 A || 3642 SBölfcr] H1 SBölfev mürben H2 A (von Kant ver- sehentlich in H2 eingefügt) || 3644 (Sinnerftfliibnife,] (Jinöerfto'nbnife unb H1 || Lesarten. 511 3644.5 unb frieblid)es3 — einanber fehlt H1 || 3G4is einerfeitö fehlt H1 || 36415 anbererfeit$ fehlt H1 || 364n roeit oon tiefem] fo roeit H1 || 364is.i9 roo fie — hätten fehlt H1 || 36435 roerben] H2 A mürben H' || 3cb antroorte fehlt H1 || 36436 roerben] H2 A mürben H1 || 3656 beoölfernV] A beüölfern. — H1 berjßl« fern? — Ha || 3659 %u gelten fehlt H1 || 365 12 oft fehlt H1 || 365u ifjm auch roobt Jß^Uofopljen || s4$hilofophen ihm and) roofjl H1 || 36520 grage, bie] grage nach bem roaS H1 || 36525 biefer] biefer moratifcben H1 || 36526 gefiebert] be» öeftigt H1 || 36536 ein jebeä — 33otf] ein jebe# ein anbere<8 brängenbe SM! H1 || 3663 oietmehr] A2 oietmehr aber H3 A1; aber im Druckfehlerverz. gestrichen || 366s mir] nach H1 || oon fo] in foldjer H1 || 366e fnbtimer] fubtimen H1 || 366s jene] biefe H1 || 3669 fo ba$] weit H1 || 366 n fo fehlt H1 || 366i5-i7 ift — fo] (felbft, fo hart roie e3 auch. Hingt, für ein 3SolI öon Seufeln, roenn fie nur Serftanb rjaben) ift H1 | 366 19 anzunehmen geneigt ift] aufnehmen roill H1 || 366 19. 20 unb itjre SBerfaffuug ein3iirid)ten fehlt H1 || 36622 eien berfelbe] fo H1 || böfe ©efinnungen fehlt II1 36623-29 Senn — muffen fehlt H1 | 366 29 IDtan fann biefesS] roie man e§ H1 1 1 36630 noch fehlt ll1 j | fdjon fehr fehlt H1 , 36632 fiebertid) fehlt H1 || 3672 foroohl al<3] unb H1 || 3673 jpier Reifet eS alfo] ®enu roaS ben erfteren betrifft fo hei&t e3 hier aud) B1 || 3674 julefet fehlt H1 || 367s hier fehlt H' || 3675.6 objroar mit niel llngemädjlidjfett fehlt H1 || 367i4.is oergröfeerten] oergröjjten HA || 367i7 »erfüllt fehlt H1 || biefeö] A2 biefeä boch H12 A1; boch ist im Druckfehlerverz. gestrichen || 367i7.i8 ba$ 93ertangen] ber SBide H1 || 36723 Söorroanb] 93orfd)itb H1 || 36728 irjr ©leichgeroidrt im] ben H1 || 36732.33 ©laubenSarten — gjcittel] H2 A bie SDroral tiortragenbe 23üd)er H1 || 36734 Koran] H1 toram H2 A || 3682 unter] mit H1 || 368 4 SBölfer] SSölfer bnrd) roed)felfeitigen ©igennurj H1 || 3685.6 burd) — ©igennufc fehlt H1 || 3687 be= mäditigt. SBeil nämlich] bemäd)tigt unb meil H1 || 368ie 9Jted)ani3m ber] H1 in ben H2 A vgl. Reicke || 36820 Einzuarbeiten] tjinjnnrbeiten H1 || 3698.9 moralijcb/] H. Maier moralifdje A || 3708.9 mau eS] e§ man e3 H2 || 37120 nun] H2 nur A || 373 20 prei<8 311] $rei3 H2 || 37526 non] A an H2 || 37535 gefe^roibriger] gefetjmibrigen H2 || 37638 muffe] A muffen H2 || 38032 ber DJcenfcben] H. Maier bem H2 A [| 383 19 9Jaturftanbe] SRaturanftanbe Harten- stein || 38330 fragt fid)] fo fragt fid) Hartenstein || 384s ben] H2 ber A || 384 12 ben] H2 Aa1 ber Ab1 A2 || 385si £ofr.] Sßrof. H2 || 3863 MechtSlebre] Ab' A2 >Red)tlebre H2 Aa' || Heinrich Mai er. f on einem neuerbings erf)oßenen norne()men %on in 5er ^()ifofopf)ie. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Der Aufsatz, im Maiheft 1796 der Berliner Monatsschrift erschienen, richtet sich vorwiegend gegen die Schrift: Piatos Briefe über die syrakusanische Staatsrevolution, nebst einer historischen Einleitung und Anmerkungen Königs- berg 1795 von J. G. Schlosser, und zwar speciell gegen einige der von Schlosser seiner Übersetzung beigefügten Noten (bes. S. 180—184 und S. 191 — 192 der Schlosserschen Schrift). Doch sind auch andere Vertreter der mystischen Rich- tung Schlossers, wie Graf Leop. Stolberg, gestreift. Der Kant'sche Aufsatz hat dann noch ein literarisches Nachspiel gehabt. Hierüber s. die Einleitung zu dem Aufsatz: äSerfiinbigung be§ nahen 2lbfd)luffe3, unten S. 515. Drucke: 1. öerlinijche Wonat3fd)rift 1796, XXVII ©. 387-426. 2. Slbbruct im Anhang oon 3. ©. ©chlofferg ©djreibert an einen jungen Wann, bev bte fritifd)e üßhilofophie ftnbiren moüte, Öübecf unb Seidig 1797, ©. 124—168. 3. 3. $ant3 fammtttcfje Heine (Schriften, Äönigeberg unb Ceip^tg (Jena, Voigt), 1797 8 III ©. 569—608. 4. 3. ßantä üermifcbte @d)riften 3. S3b., Spalte 1799 (Tieftrunk), ©. 301-334. Sachliche Erläuterungen. 391 1 ff. ^tato tc] s: J. G.Schlosser, Piatos Briefe ... nebst einer histo- rischen Einleitung und Anmerkungen, Königsberg 1795, S. 184ff. und hiezu vgl. das Vorhergehende. 3U136.37 aU (5rf Meinungen] Hinter iSrfcheinungen ist so etwas wie „erkannt werden" zu ergänzen. Der Text selbst aber ist nicht entsprechend zu ändern. 393i2 SDiontuda] M. Montucla, Histoire des Mathematiques, Paris 1758, (t. III 1802). 39315.16 Quaerit — Homerus] ein mittelalterlicher Mönchsvers. Vgl. XV 7. 19—24. 394i9-2i „ber ©laube -- geucr*] Friedrich Leopold Graf zu Stolberg, Reise in Deutschland, der Schweiz, Italien und Sizilien, 2. Theil, Königsberg und Leipzig 1794, S. 238-240. 394 22 „berßörjlerunglaube"] Friedr. Leop. Graf zu Stolberg, a. a. 0., II S.240. 39420.27 „ber ©tagirit — t)at"] frei citirt aus Fr. Leop. Graf zu Stoiber« Erläuterungen und Lesarten. 51 & Auserlesene Gespräche des Platou, übers., 1. Theil Einl. (Ges. Werke der Brüder Stolberg, 17. Band S. V f.). 39518.19 „2)ie — ©eheimniffe"] J. G. Schlosser, a. a. 0. S. 194, Note. 39520-24 ©in berühmter — anfehert"] J. G. Schlosser a. a. 0. S. 182, Note. 3987-10 metrn alfo — muffen] Die Textverwirrung lässt sich hier nicht wohl durch Emendationen heilen. Möglich ist die Cassirer'sche Änderung (s. Les- arten). Augenscheinlich aber schließt Kant den Satz, als ob er in 7 geschrieben hätte: roirb alfo, menn jene — jene geht auf das vorausgehende Aufgaben ber Söernunft — tvanSfcenbent ftnb .... 398 17. 18 beix (neuerltd) inS ©eutfcbe überfefeteti) Sßlato ben 33 r i e f ftellerj Der Übersetzer ist eben J. G. Schlosser. 39818-22] J. G. Schlosser a. a. 0. S. 180 ff. 39822-31] ibid. S. 178 f. 39837-3992] ibid. S. 191, Note. 399i6.i7] ibid. 39922.23.24-26] ibid. S. 184, Note. 3993i-4002] ibid. S. 182 f., Note. 4012.3 bie um uerfdjtebene Sobre ältere] d. i. die Kant'sche. 401 5-402 1] J. G. Schlosser, a. a. 0. S. 184, Note. 40l2i (Siner oon ben Äroftmäimern] Gemeint ist natürlich J. G. Schlosser, Graf Stolberg oder einer ihrer Gesinnungsgenossen. Doch hat sich die Stelle, auf die sich 24 bezieht, nicht ermitteln lassen. 4045 „einer gormQeburtgSmanufaFtur"] J.G.Schlosser, a.a.O. S.183, Note. 4048.9 pedibus — coelo. Lucret.'] de rerum natura I 78 f.: quare religio pedibus subjecta vicissim obteritur, nos exaequat victoria caelo. 4062 gontenefle] Vermuthlich ist das Citat eine Reminiscenz an eine Stelle im „Anhang zu der Historie von Orakeln des Herrn von Fontenelle", der „Bernhards von Fontenelle Historie der heidnischen Orakel, übers, von J. Chr. Gottsched, Leipzig 1730, angefügt ist. Hier ist S. 305 mit Berufung auf das „Leben Vanini" erzählt, Herr v. Fontenelle habe in Bezug auf seinen Gegner P. Baltus bemerkt: „wenn der P. Baltus die Orackel durchaus vor teuflisch halten wolle, so möchte er es seinetwegen immer thun". Möglich ist immerhin, dass Kant Gottsched's Quelle selbst gekannt hat: La vie et les sentimens de Lucilio Vanini, Rotterdam 1717 (Autor: Durand), wo die Bemerkung Fontenelle's, S. 172 lautet: Si le P. Baltus veut croire aux Oracles des Payens, ä lui permis. 4068-15] J. G. Schlosser a. a. 0. S. 90, Note. Lesarten. 39641 bie] fehlt A || 398io oerrjeifien] roirb berfiei&en Cassirer vgl. die sachlichen Erläuterungen || Heinrich Maier. ÄJtit'ä ©Triften. SBevfe. VIII. 33 '«Husgfetdjmui eines auf ^tßuerflanb ßeruf)enben maffjematifd)en ffreifc. Herausgeber". Heinrich Maier. Einleitung. Der jüngere Reimarus hatte im Augustheft des Berl. Monatsschr. (28. Bd. S. 145 — 149) einen kleinen Artikel, betitelt: Über die rationalen Verhältnisse der drei Seiten eines rechtwinkligen Dreiecks" veröffentlicht, in dem er die Bemerkung Kants in dem Aufsatz: „$Bon einem neuerbingä erhobenen Dor» nehmen Jon in ber ^htlofophte" (oben S. 393), „bafc ba$ rationale SBerhältniS ber brei «Seiten etneg redjtroinHigen ®retecf<3 nur ba3 ber 3a£)ten 3, 4, 5 fein fönne", beanstandet. Dagegen wendet sich die kurze Bemerkung Kants im Octoberheft 1796 der Berl. Monatsschrift. Drucke: 1. SBerlinifcbe SMonatSfärift 1796, XXVIII ©.368—370. 2. 3- ^antä fämmtUcfoe Heine ©djrtften, ^önig<8berg unb öeipjig (Jena, Voigt) 1797/8 III @. 609—612. 3. 3. Äartt« oermifcfite ©Triften 3. 23b., £aHe 1799 (Tieftrank), @. 335—338. Sachliche Erläuterungen. 409 1 Slbftanblung] S3on einem neuevbingS erhobenen oornehmen 2on in ber Sßhüofophte. 4095-7 „2ßa3 — Tonn?"] VIII 393 n-w. 4097.8 £r. ©octor unb Sßrofeffor JReimaruS] Joh. Alb. Heinrich R., Sohn des bekannten Herrn. Sam. Reimarus, geb. 1729 zu Hamburg, f 1814 zu Ranzau in Holstein, Mediciner, war seit 1796 Professor der Maturlehre am Gymnasium seiner Vaterstadt. Heinrich Mai er. ^erßüttiupnö besnafjenlPfdjfuffes eines %xadat$ jum ewigen ^rieben in 5er ^l)ifofopl)ie. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. In seinem ,Schreiben an einen jungen Mann, der die kritische Philosophie studiren wollte', Lübeck und Leipzig, 1797 (übrigens schon vor dem 7. De- cember 1796 erschienen, wie ein Brief von L. H. Jakob zeigt, XII 184: das Vorwort ist vom 1. August 1796) hatte J. G. Schlosser auf den Angriff, den Kant in dem Aufsatz „93on einem neuerbingS erhobenen borne&men £on in ber SPhtlofophte" gegen ihn gerichtet hatte, erwidert. Mit diesem Schreiben rechnete Kant in dem vorliegenden Aufsatz ab. Derselbe erschien in dem — erst im Juli des darauffolgenden Jahres herausgekommenen — Decemberheft des Jahr- gangs 1796 der Berlinischen Monatsschrift, mit dem diese ihr Erscheinen einstellte (vgl. den Brief Biester's an Kant vom 5. August 1797, XII 191 bz. 193). Schlosser verfaßte hierauf ein „zweites Schreiben an einen jungen Mann, der die kritische Philosophie studiren wollte, veranlasst durch den angehängten Aufsatz des Herrn Professor Kant über den Philosophenfrieden", Lübeck und Leipzig, 1798. Indessen reagirte Kant selbst hierauf nicht mehr. Drncke: 1. SerUmfcbe Sftonatgfc&rift 1796, XXVIII ©. 485—504. 2. Separat erschienen 1798 (Ulm, Wohler). Nachdruck. 3. % ÄantS fämmtlicbe Heine ©chrtften, Königsberg unb öetpjig (Jena, Voigt) 1797/8 IV @. 1—20. 4. J. G. Schlosser, Zweites Schreiben an einen jungen Mann, Lübeck und Leipzig 1798 @. 142—167. 5. 3. ßantS öermifcbte ©cfjriftert 3. 23 b-, £atte 1799 (Tieftrank), ©.339—356 Sachliche Erläuterungen. 4135-7 (Shrrjftpp — faule."] Cicero, de natura deorum II c. 63 s. 160: Sus vero quid habet praeter escam? cui quidem, ne putesceret, animam ipsam pro sale datain dicit esse Chrysippus. 33* 516 ©erfünbtgimg bey nahen 5(bfd)(uffe3 eineä iractatä :c. 4154 2a£ — bafj ber ©djmera ntd)t3 33öf eS fei] Der Ausruf des Posidonius lautet bei Cicero (Tusc. disput. 1. II c 25. s. 61): Nihil agis, dolor! quamvis sis molestus, uunquain te esse confitebor raalum. Vgl. Äritif ber praft. Vernunft V 60 26 ff. 4172.31-35 3luf emig — ntdjt. Ääftner] Das citirte Sinngedicht ist betitelt: Vom ewigen Frieden, Abr. Gotthelf Kästner's zum Theil noch ungedruckte Sinn- gedichte und Einfälle, zweite mit Genehmigung des Verf. veranstaltete Samm- lung, Frankfurt und Leipzig 1800 (Herausgeber: K. W. Justi), N. 60, S. 65. 41921 ,£>err. ©djloffer] s. Einleitung. 41931.32 „eineä — lüofite"] s.den Titel des ersten „Schreibens" von J. G. Schlosser (Einleitung). 4206-9 „feilten — machen"] J. G. Schlosser, Schreiben an etc. S. 2. 420i2-i3 „2>ie — Sphilofophte."] J. G. Schlosser, a. a. 0. S. 6. 420i6.i7 „allen — fallen"] ibid. S. 24. 4223.4 „üom SBater bev Sügen — ift"] Ev. Joh. 844; doch hat sich damit, wie es scheint, in Kauts Erinnerung eine andere Stelle vermengt, nämlich Römer 5, 12. Heinrich M a i e r. $ßer ein Dermeintes ?leof)f aus 'gtTenfcfjenfiefie 3U fügen. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. In der Zeitschrift: „Frankreich im Jahr 1797. Aus den Briefen deutscher Männer in Paris", Zweiter Band, Altena 1797, deren Herausgeber K. Fr. Cramer gewesen zu sein scheint, war die Übersetzung einer politischen Broschüre von Benj. Constant: Von den politischen Gegenwirkungen (Des reactions politiques, erschienen im Mai 1796), abgedruckt (5.-8. Stück, S. 3—27, 99—127, 200— 213, 291—298). Hier findet sich (im 6. Stück, S. 123) die Ausführung Constant's gegen die Kant in dem Aufsatz Über ein nermetnteS Siecht auä 5J?enfchenliebe 3U lügen zu Felde zieht. Gedruckt ist der letztere im Septemberheft der Ber- liner Blätter 1797, einer Zeitschrift, die Biester nach dem Eingehen der Berlin. Monatsschrift in eben diesem Jahr begründet hatte (vgl. den Brief von Biester vom 20. Sept. 1797 XII 200 f. bz. 202 f. und hierzu den vom 5. August d. J. XII 191 bz. 193). Drucke: 1. SBerümfäe Slätter, herausgegeben Don 33iefter, l-Satug. 1797 (33latt 10. TOittrooch ben 6. (September 1797) @. 301—314. 2. 3. ÄantS fämmtücbe Heine ©cbriften, Königsberg unb 8etp*tg (Jena, Voigt), 1797/8 IV ®. 21—32. 3. 3. Äont« öermtfchte ©djriften 3. 23b., ^aüe 1799 (Tieftrunk), @. 357—368. Sachliche Erläuterungen. 4252 gronfretcb ic] vgl. die Einleitung. 4253 «Benjamin ßonftant] Henri Benjamin Constant de Rebecque, der bekannte französische Politiker und Schriftsteller, geb. 1767 zu Lausanne, gest. 1830 zu Paris. 42524 3. 25. SDctcbaeltS] vgl. VII 343, Erl. zu 824.25. Die Stelle, auf die K. Fr. Cramer anspielt, steht in J. D. Michaelis' Moral, herausg. v. C. Fr. Stäudlin 1792, 2. Theil S. 160. 163. 518 ltbcr ein oermetnteS SftecJ)t au§ SRenidjeniieoe ju lügen. 42527 ^. gr. Gramer] geb. zu Quedlinburg 1752, seit 1775 Professor der griechischen und dei orientalischen Sprachen und der Homiletik an der Univer- sität Kiel, 1794 wegen seiner öffentlich kundgegebenen Sympathie für die französische Revolution seines Amtes entsetzt, später Buchhändler in Paris, f 1807. 42528.29 2>afe — hieburd)] Eine solche Stelle ist in Kants bisherigen Schriften nicht zu finden; vgl. übrigens VI 430. 481. Lesarten. 42737 auf] im Original: auf eine || 428i um] fehlt im Original || 4282 Slber in] im Original: Allein in verschieden verknüpften Umständen, in || Heinrich Maier. $ßer 6te ^Sucfjmadjeret. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Schon lange hatte Fr. Nicolai die Anhänger der kritischen Philosophie durch seine Angriffe gereizt, und erst kürzlich hatte er in Schillers Musen- almanach vom Jahr 1797 den bekannten scharfen Denkzettel erhalten. Jetzt greift auch Kant zur Feder. Der unmittelbare Anlass hiezu war ein doppelter. Nicolai hatte im 2. Theil der von ihm herausgegebenen Vermischten Schriften von Justus Moser (Berlin und Stettin 1798), S. 86—105, aus Mosers Nachlass ein Fragment eines Aufsatzes „Über Theorie und Praxis" veröffentlicht, in dem Moser Kants Abhandlung „Über ben ©emetnfpruch: 55öS mag in ber Stjeorte rid)tig fein, taugt aber nicht für bie ^rariS" kritisch beleuchten und insbesondere die Behauptung Kants, „rote e3 unmöglich fei, bafj ein grofjes SSotf einer ge= roiffen klaffe oon Untertanen ben 33oraug beS ^errenftanbeö erblid) einräumen foltte", widerlegen wollte. Kant scheint sich über die Ausführungen Mosers sehr geärgert und den Herausgeber Nicolai mehr als billig für dieselben ver- antwortlich gemacht zu haben. Dazu war indessen ein Zweites gekommen. Im gleichen Jahr 1798 erschien in Nicolais Verlag der Roman-. Leben und Meinungen Sempronius Gundibert's eines deutschen Philosophen. Nebst zwey Urkunden der neuesten deutschen Philosophie. Berlin und Stettin 1798 (auf dem Titelblatt der Satz: ©er lächerliche SefpottSmuS — fühlen fann, $r. b. t. 33. 2. Aufl. S. XXXV, III 21 20 ff). Hier wird in recht plumper Weise ver- sucht, die Kantische Philosophie lächerlich zu machen; insbesondere spielt schon in der Einleitung, weiterhin aber auch im Roman selbst die Übertragung der Termini a priori und a posteriori in die Ausdrücke von vorne und von hinten eine grosse Rolle. Der Roman ist ein würdiger Nachfolger seines Vor- gängers (Geschichte eines dicken Mannes, worin drei Heiraten und drei Körbe nebst viel Liebe. Berlin und Stettin 1794). Die Entrüstung über dieses neu- este Machwerk scheint den nächsten Anstoss zu den zwei Briefen „Über bie 23ud)macrjeret" gegeben zu haben. Von diesen richtet sich der erste gegen 520 Über bie ^uchtnacberei. das Möser'sche Fragment. Der zweite hat den Sempronius Gundibert im Auge: er lässt zunächst die Möglichkeit offen, dass Nicolai nur der Verleger des Buchs sei, und wendet sich gegen diesen, rechnet dann aber auch ernstlich mit Nico- lais Urheberschaft oder doch damit, dass dieser einen erheblichen Antheil an der Schrift habe. Drucke: 1. Über btc S3nd)macfcerei. Broei 23rtefe an $errn griebricb Nicolai oon Smntanitel Kant. Königsberg bei) %r. 9}icoIobiu3 1798. 2. 3- Kants fämmtiid)e Heine (Schriften, Königsberg unb ?eipjig (Jena, Voigt), 1797/8 IV @. 139—152. 3. 3. Kants üermifdjte Schriften (Tieftrunk) 1799 III @. 375—388. Sachliche Erläuterungen. 4336.7 Slbhanblung 5D? ö f e r 6 — SßrajtS] Vermischte Schriften von Justus Moser, herausg. von Fr. Nicolai, 2. Theil, Berlin und Stettin 1798 S. 86 ff. ' 43313.14 ©. KantS — 192] VI 329. Allein Mosers Polemik richtet sich gegen die Abh.: Über ben ©emeinfurncr), speciell gegen VIII 297. 43432 nach bem eleutheronomtfchen aber (oon ber . .] nach dem eleuth. sc. Princip (28) = nach dem Princip der Eleutheronomie. Auf dieses „Eleuthe- ronomie" geht ber in 32. 4362 Turpiter — superne] Horaz, epistolarum 1. II 3,3 f. (vgl. VII 247 37): . . , ut turpiter atrurn Desinat in piscem mulier formosa superne. 4367-9 jener ©rieche u\] Joh. Stobaei Anthol. 1. duo pos-t., rec. Hense, V. II 520 7: 2(UXpaT7]£ £p(UT7)tktS TIVE? |X£TajJLEÄOVTai T(OV äv8ptD7TU)V e[tCEV oi YTj|J.avTE;. 43713 Semproniuä ©unbibert] vgl. die Einleitung. Kant setzt in diesem Zusammenhang voraus oder fingirt doch die Voraussetzung, dass Nicolai nur der Verleger, nicht der Autor des Sempronius sei. Lesarten. 433 21 fte in ben] H. Maier nun bie A || 43329 roen] Hartenstein roenn A || 434js ber] s. sachl. Erläuterungen || 435i oifionäre] fiftionare? H. Maier || 43529 eS] Hartenstein eä fid) A || 43533 Kinbe] hinter Kinbe fehlt etwas wie: zu huldigen. Die Stelle ist aber nicht zu heilen || 43723 $r olttlcn] Hartenstein ^raftifer A jj Heinrich M a i e r. ^orrebe au 'gteinfiofo gSrnifjart §ati)matm$ Prüfung 6er jknfifdjen ^eftötonspljifofopljie. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Die Schrift Jachmanns, zu der Kant diese Vorrede geliefert hat, ist be- titelt: „Prüfung der Kantischen Religionsphilosophie in Hinsicht auf die ihr beygelegte Ähnlichkeit mit dem reinen Mystizism. Mit einer Einleitung von Immanuel Kant. Königsberg bey Fr. Nikolovius. 1800". Veranlasst war dieselbe durch eine Dissertation von C. A. Wilmans: De similitudine inter Mysti- cismum purum et Kantianam religionis doctrinam, Halis Saxonum 1797. Kant selbst hatte auf diesen Versuch eiust im „Streit her ??afiiltäten" Bezug ge- nommen: hier ist im letzten Anhang zum 1. Abschnitt der Brief, den Wilmans bei Übersendung seiner Arbeit an Kant gerichtet hatte, abgedruckt, und Kant nimmt in einer Fussnote zu Wilmans' Ausführungen kurz Stellung, VII 69 ff. Ein Neudruck der Vorrede ist zu Kants Lebzeiten nicht erschienen; ja sie war verschollen, bis Reicke (Kantiana, Beitr. zu Imm. Kants Leben und Schriften, Königsberg 1860, S. 81 f., Separatabdruck aus den Neuen Preussischen Provin- zial-Blättern) wieder auf sie aufmerksam machte. Den ersten (ausführlicheren) Entwurf zu der Arbeit hat A. Warda in der Altpr. Monatsschrift 1899, 36. B. S. 349—351 (vgl. hierzu S. 342 ff.) veröffentlicht. Heinrich Maier. ^acDfceriff pgljriliian $oitfie6 'gSicfdJcsJtttautf*- beuffdjem unb öeut|cH'iftauifd)em ^örterßudj. Herausgeber: Heinrich Maier. Einleitung. Der Titel des Wörterbuchs, zu dem Kant die vorliegende Nachschrift ge- liefert hat, lautet: Littauisch-deutsches und Deutsch-littauisches Wörterbuch, worin das vom Pfarrer Ruhig zu Walterkehmen ehemals herausgegebene zwar zum Grunde gelegt, aber mit sehr vielen Wörtern, Redensarten und Sprüch- wörtern zur Hälfte vermehret und verbessert worden von Christian Gottlieb Mielcke, Cantor in Pillckallen. Nebst einer Vorrede des Verfassers, des Herrn Prediger Jenisch in Berlin und des Herrn Kriegs- und Domänenrats Heilsberg, auch einer Nachschrift des Herrn Professor Kant. Königsberg 1800. Im Druck und Verlag der Hartung'sehen Hofbuchdruckerei. Auch diese „Nachschrift", die als „SRadjfdrjvtft eineS greunbeg" eingeführt ist und hinter der Vorrede von Heilsberg steht, ist erst durch Reicke (Kantiana, 1860 S. 82 f.) wieder ans Licht gezogen worden. Sachliche Erläuterungen. 4455.6 obiger Sefdjretbung] in der Vorrede von Heilsberg. 44522.23 23üfrf)tng — Sbumnamt] Hans Erich Thunmann, geb. 1746 zu Thoresund in der schwedischen Provinz Södermannland, von 1772 ab, als Nachfolger von Klotz, Professor der Beredsamkeit und Philosophie zu Halle, gestorben 1778. Er hat u.a. geschrieben: Untersuchungen über die Geschichte der östlichen europäischen Völker, I. Theil, Leipzig 1774. Über ihn s. Büschings Wöchentliche Nachrichten, 7. Jahrg. 1779 S. 1—32, ferner 13. Jahrg. 1785 S. 233 ff. Lesarten. 445 u £oä)muth einer] H. Maier £ochmi!tb ober einer A. Möglich ist übrigens auch, dass Kant geschrieben hat: £od)mutb, ber einer, wobei der Satzschluss „anhängt" oder dgl. wegblieb || Heinrich Maier. ^tccenfton t>on ^ü'ßerfcfjfafls Sd)riff: 1gf)eorie ber am 23. §ufi 1762 erfdjieneneu^tencrfutöef. Herausgeber: Paul Menzer. Die Recension erschien in den „Königsbergschen Gelehrten und Politischen Zeitungen" am 23. März 1764, 15. Stück. Auf sie machte A. Warda in Nr. 416 der Künigsberger Hartungschen Zeitung vom 5. September 1905 zuerst wieder aufmerksam. Kants Verfasserschaft ist gesichert durch folgende ungedruckte Stelle aus dem Briefe Hamanns an J. G. Lindner vom 16. März 1764: „Kants Recension von Silberschlags Erklärung der vor einigen Jahren erschienenen Sonnenkugel ist das letzte Stück von ihm und kommt vielleicht im nächsten Stück". Johann Esaias S. lebte vom Jahre 1716 — 1791. Er war protestantischer Theologe, trieb daneben aber naturwissenschaftliche Studien. Im Jahre 1760 wurde er zum auswärtigen Mitglied der Berliner Akademie der Wissenschaften und im Jahre 1769 zum Oberconsistorialrath und Direktor der Realschule da- selbst ernannt. Paul Menzer. 31 tt f) a tt g. jtraus' 'gtecenfion dou 'gtfridj's cSfeuffjeriofoöie. Herausgeber: Paul Menzer. Einleitung. Die Recension ist als Anhang zu den Werken abgedruckt worden, da ihr Verfasser nach seinem eigenen Zeugniss einen kleinen Aufsatz Kants für sie benutzt hat. (Vgl. R. Reicke, Kantiana, Königsberg 1860, S. 53.) Auf Grund dieses Zeugnisses hat Vaihinger unter dem Titel „Ein bisher unbekannter Aufsatz von Kant über die Freiheit" die -Besprechung im 16. Band der Philosophischen Monatshefte (1880) S. 193—208 zum Abdruck gebracht und eine Reconstruction des Kantischen Beitrages versucht. Auf eine solche wird hier verzichtet, doch dürfte Vaihingers Ansicht, dass vornehmlich der Anfang der Recension auf Kant zurückzuführen sei, das Richtige treffen. Die losen Blätter Ds und D9 be- stätigen die Beschäftigung Kant's mit ülrich's Schrift. (Vgl. auch X, 500 u. 504 f.) Die Recension erschien in der Allgemeinen Literaturzeitung am 25. April 1788 (Nr. 100). Sie wurde wieder abgedruckt in den „Nachgelassenen philo- sophischen Schriften von Chr. Jac. Kraus, Königsberg 1812" S. 417 — 434. Sachliche Erläuterungen. 45522 33erjuche einer (Sittenlehre] Vgl. Kants Besprechung oben S. 9 ff . 450-24 Die Citate sind meist ungenau und geben oft nur den Sinn wieder. An dieser Stelle sei der Originaltext gegeben: „Aber eben jener Satz ist, man sage, was man wolle, durch alles, was Kant, und andere darüber gesagt, noch nicht erwiesen, und dasjenige, was darüber so oft, auch von mir gesagt worden, noch nicht beantwortet." Lesarten. Die Abweichungen des Druckes in den „Nachgelassenen Schriften" sind ohne Belang und meist als Druckfehler anzusehen. Sie werden deshalb hier nicht aufgeführt. Paul Menzer. Orthographie, Interpunction und Sprache. 525 Orthographie, Interpunction und Sprache. Die zahlreichen, theils in Zeitschriften, theils in Einzeldrucken erschienenen Abhandlungen unseres Bandes fassen wir am besten in grössere Gruppen zu- sammen, soweit sprachliche Rücksichten es zulassen oder erfordern. — Den Anfang mögen die Schriften machen, welche in der Berlinischen Monatsschrift und ihrer Fortsetzung, den Berliner Blättern, erschienen sind. Sie wurden mit Ausnahme der SBerf unbtgung be<3 nahen StbfcbluffeS it. f. ro., für die ein Sonderdruck zu Rathe gezogen werden konnte, mit den 33ermifd)ten (Schriften der Renger'schen Buchhandlung und des Verlages von Nicolovius verglichen. Die Orthographie der genannten Zeitschriften steht im Allgemeinen den Grundsätzen unserer Ausgabe näher als diejenige der Nachdrucke und bietet nicht sehr erhebliche Abweichungen. Es handelt sich in der Hauptsache um den Consonantismus, in zweiter Linie erst um die Yocale, Anfangsbuchstaben und Wörterverbindungen. Meist sind es nur einige Wörter, die aber häufig gebraucht werden und daher das Schriftbild wesentlich beeinflussen. Je nach dem Inhalt der Abhandlungen treten naturgemäss bald diese, bald jene stärker hervor und schaffen dadurch Abwechselung. — Vocale. na ist häufig in Waafj, aitmaafjenb und findet sich in dem vereinzelt vorkommenden ©djctafe. Auch Werfmaat lässt sich belegen, ee bieten 3ftühfeeltgfeit, 93erheeluttg, doch sind diese Formen in der Minderzahl, und die Jahrgänge der Zeitschrift weichen von einander ab, ohne dass eine geschichtliche Entwickelung vorläge. Sonst fällt noch die Schreibung nentltch oder auch nehmlid) auf neben unserm nämtid). Andere Fälle anzuführen lohnt nicht, da sie nicht als typisch angesprochen werden können. — Consonanten. Hier drängen sich die Schreibungen des harten Gaumenlautes besonders störend hervor, die uns in allen Drucken gleich- massig oft zu Eingriffen nöthigen und den Schriftsatz des Berliner Verlages beherrschen: so f in Qmd, SRachbruf, gebruft, fdjreft, Sftüf ficht, auri'tf; i?on* furrenä, tompafj, ftiltinirt, ©uhjeft, Snftinft, Sebuftton u. v. a.; ff in SBebrüffurtg, ©tüffe, groeffe, attSgeroiffelt, entbeffen u. s. w. Neben massenhaften Belegen der Art tritt das f zurück in-, ^ofnung, Segrtf, eröfnen; 3 in: SBrinain, $ro3ef?, efaentrifd), perfontfoiren, ©tSputaaton, Snquifiaion, Sla^ion, ©ratutasion, 2)eflara= jion, Slttrafäton, 9?eforp3ton; 9 in tnögte (neben möchte), roäffertgt; h in 2Sot)l= fartb, aerftötjrten, auäfpühlen, roillführlid); 8 in mtefäUt, ©eroiSfiett, SBefdjIuS; m in SRumer, mrnt, famt; n in ftentmjj; tut in ©ötttnn, ©efehgehertmt, roorimt, Sunbegrtff; ff in Steufferung, fletffig, groffer, fcbüeffeit, lafft, mufften. — Der Ge- brauch der Anfangsbuchstaben weicht von dem unsrigen mehrfach ab. Verhältnissmässig selten finden wir die Majuskel bei zusammengesetzten Ad- jectiven oder Adverbien, deren erster Bestandtheil ein Substantiv ist: ©efchichtä» funbtg, ßetttebenS ; häufiger bei adjectivischen Attributen, ohne dass aber die Stärke der Betonung den schwankenden Brauch erklärte: ba$ 9)ioralifd)e ©efuhl 526 Orthographie, Interpunctton und Sprache. u. a. Wiederum sind auch zuweilen substantivirte Adjective oder Verben klein geschrieben: baä geroünfchte, etroaS gemiffeä u. s. w. — Zusammensetzung. Vereinzelt tauchen auf: fo rooht, fo gar, fo fort, ob jroar, gegen über, in ©ebeim, fetner @ett3. — Zum Schluss seien noch die Schreibungen der Eigennamen Safobi, 2Botf, Slrtfjman erwähnt. Die Interpunction wurde wenig geändert. Am häufigsten noch musste Komma gestrichen werden, so vor und hinter adverbialen Bestimmungen, zwischen gleichartigen Satztheilen, die durch unb verbunden sind, zwischen Conjunctionen, die demselben Satz angehören: ober, meint; fonbern, ba%] unb, ob. Häufig war es auch einzufügen, besonders zwischen Haupt- und Nebensatz. — Sonst nöthigt fast nur das Semikolon zu Eingriffen: zwischen Haupt- und Nebensatz desselben Satzgefüges, wo es je nach der Gedankenverbindung durch Komma oder Kolon ersetzt wurde; manchmal auch vor Satztheilen, die durch unb angeschlossen sind und daher überhaupt kein Zeichen vor sich dulden. — Wesentliche Unterschiede zwischen den Abhandlungen unserer Zeitschrift ergaben sich nicht. Sprache. Laute. Vocale. Stammsilben weisen wenige Bildungen auf, die der Sprache des späteren Kant widersprechen: fommt neben fommt (beide häufig), 9ftetch3täge, öberften; 23erftofee (Plur.), anhangen neben anfangen. — alöbenn neben herrschendem al3bamt, roftrfen (1 mal). — Recht oft ist das e der Ableitungssilben bewahrt; so im Superlativ: fdnnalefte, aUerrealefte, reittefte; im Ind. Imperf. : oorftellete, eiufperreten, anrüfyrete, ^terete, fiittmete; im Conj. Imperf.: einbildete; in der unflectirten Form des Part. Perf.: erfüllet, beroötjret, gehemmet, oergötmet, geroarnet, bemühet, gehaffet, beüottmächtiget, gtfefeet; in der flectirten Form: erfüüeten, öergöimete, entferneten, geal)itete, Uneütgeroeühete. — Häufig finden wir auch Flexions-e in der 3. Pers. Sing. Präs.: hemmet, räumet, fennet, quälet, faltet, erhellet, brohet, leibet, jeiget, fdjicfet, fefeet. — Erhaltend wirken auf das e der Nebensilben, wie wir schon oft beobachteten, besonders Liquiden und Resonanten, daneben h. Immerhin überwiegt auch bei ihnen Synkope. — Consonanten. Nur vereinzelt finden sich ^oberung, erfobert, Sine« torität, $fücht<3begrtff, jemal, niental. — Flexion. Die Form ftnb ist überall durchgedrungen, dagegen hält sich neben feien (z. B. 2589) 3 mal noch fein (z.B. 258i5). 2 mal steht der Nom. Sing, ©ebanfen. — Wortbildung. Die Berliner Zeitschrift hält an den Formen ii3ig, tkt fest, während die Sßermifchten (Schriften mit der Kantischen Sprache der 90er Jahre übereinstimmen. Einzel- fälle sind bemobngeadjtet, ohngefätjr, mebrmalen und die volksetymologische üm- deutung ,!patibtt)terung. — Syntax. Zahlwörter und Fürwörter, auch Adjective lassen bei attributivem Gebrauch ein Schwanken zwischen starker und schwacher Flexion erkennen, wenn auch selten: mit allen bem, nach altem feinen Vermögen, biefem ihren Sntereffe, mit jenem ineinen . . ßuftanbe, nnfer moratifdje 3"ftonb; vgl. auch: üon allem biefen. Ebenfalls selten steht benen = ben, im Sinne von benjentgen. — Erwähnt sei noch: über oermeinte Sorbern ruhen (4174). — Orthographie, Interpunction und Sprache. 527 Mehr als die Berlinische Monatsschrift nöthigt die Jenaische Allgemeine Literaturzeitung zu Eingriffen. Trotz des geringen Umfanges der Herder- Recensionen und der Kritik von Hufeland's Schrift sind besonders hinsichtlich .der Orthographie zahlreiche Änderungen zu erwähnen. Charakteristisch ist unter den Vocalen namentlich das ei), welches der vorher besprochenen Zeit- schrift fehlt. Hier tritt es regelmässig auf in SReruiung, grerjbett, Unparthen* Iidjfeit, beöbe, 3toei)te, aroeübeitttg, bea, mandierlett u. a. aa bieten Wlaaä, «adhaom, ©djaaf, e nemltd), ie Sftafchiene. — Consonanten. Hier herrscht ziemliches Durcheinander. Neben altertümlichen Schreibungen stehen die uns genehmen. Erstere seien angeführt: (Sttmate, (Sanon, Snftinft; SRanmchfaltigfett; Serftöhrung, £>bl, Sabine, Unpartheöltäjfett, offenbahren, gebobren, obrool, öor= tiemltcb, »löte; fämtlich, inSgefamt, Snnbegrtf, bartnn, rcortmt; SDtaaäflab, ©chooSJtnb, 33efugnt3, ©riaubniS, mißleiten, äuffere, auffen; 33enoanbfchaft, WüSMteit}, tuU%t, je^t. — Anfangsbuchstaben. Manche geographische Bezeichnungen erfordern nach unserm Brauch die Majuskel: rotbe 5)?eer, per= fifche SReerbufen, bei andern ist sie nicht zu begründen: Slftatifcher dürfen ber ©rbe, 2lfrifanifd)e Nationen. Regellos stehen bald kleine, bald grosse Anfangs- buchstaben hinter Kolon und Fragezeichen. Von andern Fällen unbegründeten Schwankens sehe ich ab. — Zusammensetzung. Neben häufigem fo gar (== \oqax) stehen Schriftungethüme wie fünftüchbauenb, phrjfifcftgeogvapbifc&e. Interpunction. Auch hier that wie bei der Orthographie Regelung noth. Komma fehlt öfter zwischen unverbundenen gleichartigen Satztheilen, vor und hinter, auch vor oder hinter Appositionen, vor Nebensätzen. — Es steht vor linb nebst gleichartigen Satztheilen, auch dahinter, vor und hinter adverbialen Bestimmungen oder an einer der beiden Stellen. Sprache. Ältere Formen sind selten und erinnern uns meist an die Berlin. Monatsschr.: fömmt, al<3benn; Urfacrj, etnfjüflete, fparete (Ind. Inip.), au§* äierete (Conj. Imp.), beroubret, clhnatifiret, beöollmädjttget (Part. Perf.), erffttteten (dgl.), füllet, lebet, fchliejjet; etfobern, fiebenbe; ferut=feien; SflanmgfaUigbeit, hietinnen; benen = ben. Die heute üblichen Formen wechseln damit. — Zu einer dritten, grösseren Gruppe können die Ktfnigsberger Drucke zusammengefasst werden. Ich führe sie an und füge in Klammern die von mir gebrauchten Abkürzungen bei. Es sind theils kleinere Veröffentlichungen wie die Stnsetge be3 Cambert'fdjen SrtefroedtfelS (Camb.), die 9kd)rid)t on Slrate (2(rate), die SRecenfion Don ©cbula'ö SSerfuct) u. s. w. (©dbula), Über bte Buch* mageret) (23ud)m.), die Söorrebe au Sadjmann'ä (Schrift (Sacfcm.), die SRaä)fd)rift 3U aJitelcfe'ö 2ßörterbuct) (SDiiettfe); theils grössere Arbeiten: Über eine ©ntbecfung u. s. w. (®ntb.) und gum eroigen ^rieben ($rieb.). Abweichungen zwischen ihnen sind hin und wieder zu beobachten, am meisten in der Orthographie (be- sonders in (Sntb.), am wenigsten in der Interpunction. Das Gesammtbild der 528 Orthographie, Interpunction und Sprache. Sprache hängt natürlich auch von Thema und Wortschatz ab. Stärkere Eigen- heiten werden durch Bezeichnung des Druckes hervorgehoben werden. Orthographie. Vocale. Am regelmässigsten ist wie gewöhnlich et) ver- wendet. Wir finden es in allen Drucken, soweit der Wortschatz Gelegenheit zur Beobachtung bietet, in gei)erlid)feit, Söortfünftelei), QBucbrnacheret), lieferet), Siebhabererj, 23arbaret), @ä)röärmerei), Sßolicet); frei), betjbe, giueij, aroerjte, brerj; fetj, ferjn, üerf chteijert ; bei), einerlei; meinen aber nur in ©ntb. und grieb. (da- neben meinte in (Sntb.). — Störende Doppelvocale sind selten: fchaal (2amb.), Qüabe, Ijeel (grieb.), feeXtg (©cbutj, Sarrjm.) queer ((Jntb.). — Sonst fallen noch auf: Sfterämonat (8amb.), roeftroerts (Strjte), nemlid) (Samb. und regelmässig in (Sntb.), totebev=gegen, vereinzelt (Str^te, $rteb.). — Consonanten. Unsere Änderungen beschränken sich auf einige von ihnen, h fehlt in uomemlid) (8amb., ©djulj, ©ntb.), rool ((Sntb., hin und wieder auch wohl), Äünheit, all-- mälig (@d)ulä); häufiger steht es störend: Dkhme, SSitlführ, 93iätn-cJ)eu, Stben» tfyeurer, 2Bof)lfartI), fpühren, ftöhren, mnbten, berliehren, gebohren (besonders ©ntb.). — Die k-Laute machen wieder Schwierigkeiten. @ntb. liebt c (auch 23ud)m.): CSritif (23uchin. (Sritic, 1 mal, wohl Druckfehler), (Sofmologie, süiicrofcop, 6ate= gorie, d)aracteriftifd), npobicttfch, proctifdj (vgl. auch gr^utä), Sßiinct (dgl.); $rieb. bietet f in Wörtern lateinischer Abkunft: ©ofument, Sebnftion, Sßrobuft, doch überwiegt c: (Safniftif, (Srebit u. s. w. — Stärker schwankt die Schreibung der f.Laute. Deutlich bevorzugt wird nur § in grieb.: SSerbältniS u. s. w. (Söncfjtn. ©rfcnntnife und »ntS neben einander), ©enncihett (auch fj), mislid) (auch (Sntb., 33ud)m.), getnä.3 (vgl. muthma3Iiä) 23uchm.). @ntb. setzt manchmal f statt g, was sonst in unsern Drucken nicht vorkommt: 2)ogmatifm, (Sofmologie, bifcurfiu. Sonst findet sich ff für fj hier und da, am häufigsten bei <5<$)uly. Ghttfcblieffung, groffe, bloffeä, baffen, cutffer. — Vereinfachung und Verdoppelung von Conso- nanten erregt weniger Anstoss, als es in anderen Drucken der Fall war. Ich führe an: 23egrif, betriff (Sdjutj), ©tngvif, gleid)fcil3 (^trjte), 23efantfd)aft (nur selten), gefamt (©ntb.), andrerseits borinn, hievintt in verschiedenen Drucken, aber spärlich. Zu den Seltenheiten gehören auch jegt (ei{5grünbe, unfähig (üßrinc), viel häufiger 3, f: ÜRiSüerftcmb, mißlich, SlnlaS, läft, muffe, S3e« fugniS (oft = ntfj). Vgl. dazu ©üb.: Slntaä, gemäl. Auch in der Abneigung gegen ff sind beide Drucke verwandt: 23egrif, üortrefüdj, triff, erofnet, öerfebaft. Sonst seien noch erwähnt: barinn, roorinn (©üb., 2)iorg.), 33erroanbfdjaft, lamtigt, fumpfigt ($riuo) und neben einander fauit -fammt, jejt-jefet, Sßrmjtp- $rtnctp (ißrinc). Nur Sftorg. bietet i statt j: obtecti», fubiectin. — - Über Anfangs- Orthographie, Interpunction und Sprache. 531 buchstaben ist wenig zu sagen. Wir erwarten die Majuskel bei adjectivischen Attributen, die zu Namen gehören : fiiHer Dcean, tentfdjer 2ftercur ($rtnc), heilige föetftftrche (©ilb.), bei substantiierten Adjectiven, wo sie auch in der Regel ge- setzt ist: ntdjtS aroetf mäfjigeä ; die Minuskel in Sßäterltcfce . . 2flütterlid)e tarnen, Biflfüfjrltdje £anbluugen, (5trcaffifd)e SBetber. Doch sind das alles nur ver- einzelte Schreibungen. — Wortverbindung. Hier sind nur aus Sßrinc. Fälle anzuführen: 9ktur.2öege, sJiatur=garbe, ©eheime«9iatb und sehr häufig: fo gar, fo röobl, fo fort, ob jroar. — Zu ändern war die Schreibung der Eigennamen: (Soffern, SRabagafcar, ©traSburgifch, @gt)pten ^otSbamm. — Die Interpunction bietet das herkömmliche Bild, dessen Züge in den Drucken mit geringen Abweichungen wiederkehren: Verwendung des Kommas bei adverbialen Bestimmungen, vor unb bei folgendem Satztheil, hinter ober, aber und Satztheil, zwischen unb objroar, baburch bafj, ntdjt a( meit, mehrmalen, barinnen. — Syntax. Zur Flexion adjeetivischer Attribute bieten sich einige Beispiele aus ©ilb.: auä jrneen ^)aupttbei(eu, aus SJSrinc. : auf jioet)en Söegeu (2 mal), oon fpanifeben 23Iute, au3 gemeinfdjaftlicben ©tamme (je 1 mal; meist starke Flexion: non jiemlicbem Umfange) Vgl. jeber anberer (lmal 90?org.), »on aüen=non allem (1 mal SBrinc). — benen steht=ben je lmal in ©üb. und Sßrtnc. (in letzterem Falle sicher unbetont). — Zur Verwendung der Präpositionen führe ich an aus ©üb.: t>on oter beutfdje teilen, aus Sßrtnc : oor jet^t (je lmal). — Ewald Frey. Date Due 3AN-2-9- m£ Denico 38-29' B2753 1910 v.8