al Hi LE LU RENATE UNE DE 


Ü; N 


NE ET FE, DE ar gg N 
a Ve Sn 2 


«fi 
\ 


A RE 


DIE FRAGMENTE 


DER 


VORSOKRATIKER 


GRIECHISCH UND DEUTSCH 


VON 


HERMANN DIELS 


DRITTE AUFLAGE 


ZWEITER BAND 


BERLIN 
WEIDMANNSCHE BUCHHANDLUNG 
1912 


a el TE er rk 


f 


\ N ? ah 
‚ KTıy N Ian ,y, 
7 N 
D je A, A 
Al) rY { Ay wrrf ur / 4 
I y © u N F De ie ir We 
2 y | NY 
f ö A 
“ DELER . a 


14 Es 
u 7 


| I HE INSTITUTE OF BEDIAFVAL STUDIES 
RN an 10 ELMSLEY PLACE 


Bi | TORONTO 5, CANADA, 7 
1a 

W “ j N r vn } f N $ N * | w y RR 
e »R 30 193 

I A | i ’ 

f Ir | 

MN MR, 


N. | ES ER EN 


> u u 
I 

Be: 

ne: 


are, 
Br a 


RO ae | 


ia inte ER 


INHALT DES ZWEITEN BANDES. 


VORSOKRATIKER (ABDERITEN). 


ER N a m a 
a EEE N 
N a IE 


Be on Brenn re re 
a ee 1 N a 
sea ähdera,.".;. . 02a u ee 
61. Apollodoros . ... ... En a De aa ee a 
Ba, En Fa DR 
a aa a «ea BR De nl ol A EEE 


Ra ee mn a a N 


ANHANG. 


I. Kosmologische Dichtung des sechsten Jahrhunderts. 


ie a a a im et 
De ee a A N NEE litt ed A ge 


III. Kosmologische und gnomische Prosa. 


ee a ee ee 
N er a a ee 
ER a RER rar ET BE RI REERER In. (pure EEE 4 


YA INHALT. 


IV. Ältere Sophistik. 


PR. en BO Ort... ee N: 
ER EROIRBOTRE En ana BE EN 0 SR 2 Fe 219 
BETEN SE SS RE 3 DER A VERRATEN FE BURN BE a 
BR RFORGERE a e nen Ne ae AA AL Lan Kr n 
ME NESOREIRROR Ne nn RL a MER u ber 267 
2 Tareermaahos N N 276 
RBB N da ee u KEN a 282 
BD. Antiphon,den Bopbist, a SER LEINE 38 A2Jene 289 
BRESBINGR Sm ee a a en A 308 
2. Ananymus Tamblichi . . .... 2.10 u se 329 
83. Aısopai Aöyoı (Dialexeisk. . ...0 u. en a 334 


ERKLÄRUNG DER TITELVIGNETTE. 
(Vel. 172, 4 ff.) 


Der Vignette liegt das Rückseitenbild einer in Ephesos geprägten, hier um 
die Hälfte vergrößerten Kupfermünze des Philippus I. aus der Sammlung des 
British Museum zugrunde. Die Beschreibung der Münze stellt sich folgender- 
maßen: 

Vs.: AYTKMIOY links; $IAITTTTOC rechts. Brustbild des Philippus I. mit 
Lorbeerkranz, Panzer und Mantel nach rechts. 

Rs.: HPAKAEITO|C|EHECINN. Stehender bärtiger Herakleitos nach links; 
der Mantel ist so um Unterkörper und linke Schulter gelegt, daß die Brust 
frei bleibt. Er hat die Rechte zum Reden erhoben und trägt im linken Arm 
eine Keule. 

H. v. Fritze. 


v1 


’ 


ZUSÄTZE UND BERICHTIGUNGEN 
ZUM ZWEITEN BANDE. 


114,9. Nach dem Referate über Demokrit [m 23,2] muß man ev autaic 
[näml. dröuoıg] statt Ev abroig erwarten. Die Erklärung der Stelle bei Th. Gomperz 
Gr. Denk. ı3 453 (zu S. 283) ist schwerlich richtig. 

44, 25 Exdorwı (Aelwı) oAAd eivaı (Kal Tpaxea) Kal ToOv altov (XuAOv HET)E- 
yeıv Th. Gomperz Gr. Denk. 13 453. 

58,13 Eine wichtige Rekonstruktion des Mıkpög didkoouog des Demokrit 
gibt K. Reinhardt Hermes 47, 492 ff. 

69,16 zuzufügen, wie Malten Kyrene S. 28f. erinnert: 27%. CoLum. Ix 14, 6 
progenerari posse apes iuwvenco perempto Democritus et Mago nec minus Vergilius 
prodiderunt. 

71,12 Gomperz Apol. d. Heilk.2 128 vergleicht mit Dem. B33 u.a. Hippocr. 
Lex 2 [mv 640, 4 L.) ökwc n uaßnoıc Eupuoıwdeioa dekiWc Kal EeVaAdEWE TOUc 
Kaptroug EZeveyknroi. 

97,10 avıevaı in ähnlichem Zusammenhang, aber transitiv Plat. Lach. 179 a. 

99, 16 1. areprin. 

140, 15 “also las N. Kapöc’ Crönert. Vel. Eustath. Comm. 

143,.20. Mit dem Chier Metrodorus haben die Episemasien in Ptolem. Phas. 
m 14, 21 ff. Heiberg nichts zu tun. Denn dieser M. observierte in Italien und 
Sieilien (1 67,8). Sie stammen vielmehr von dem M. phelosophus, den Servius 
zu Verg. Georg. ıı 229, Probus zu Georg. I: 224 als Verteidiger des Vergil kennen. 

165,4. Vgl. Aeschyl. Ag. 1629. Eur. Iph. A. 1211. 

220,1. Die Fabel, Protagoras sei Popuopöpog gewesen, habe ein Kissen 
zum Holztragen und ein geschicktes Zusammenbinden von Holzscheiten erfunden, 
geht vielleicht auf Vergleiche seiner Schriften zurück, an denen er den Begriff 
der rexvn klar machte. Die damalige Sitte, mit den Beispielen des Handwerks 
abstrakte Begriffe zu verdeutlichen, zeigen (außer Sokrates) Hippocr. de vietu 
'r 108, 26 ff.) und die AıakeEeıc [Ir 343, 24 fi]. Crönert vergleicht zu der Stelle 
Philodem. Rhet. 1 43 (col. 19,2) xaraxpwWueda de moAAdKıc Ev TA ovvndelaı tw 
Tas TExvng Övönarı, Kadarep kat EuAa ouvdeiv Eviore Kal Baotüleıv Kal movn- 
peveodcı TexvirWc AEyonev. Ähnlich 59 (col. 30, 30), 74 (col. 41,19). Die Be- 
gegnung des dxdopöpocg Protagoras mit Demokrit hat Gell. v 3 in seiner Weise 
romanhaft ausgestaltet. 


' | | KISS MATDENR HE 


IR j IER| f R : 

] N u) sl 2 hr KU WR ER alt ee rain 
nn. 5 u TE T Mn KA > SEN. j 

0 ) Bine ii > ira HERE luiarPustan 157% yi) a A 43 
re i IRRE VRRFLEG CH 3 


N “ IRAuw 


Et 0% vi ; 
a f N 
PB. N u 
\ : ER 
1 ER, 
f Are Per 4%) } ae 
f IR BRER" Ewa INLARFEFR FI Zee I LER 
ä i 
u ir v +3 P \ N 
Ei L° ".“s y ws , Fi { \ ra Yv %& B 
“ 
R } ar #E Yerz 2% er % 
; . ” 
4 j F 4 k u FE >. 
wAlırn. \ D ur ve. ‘ 
2 fi 3 7 
rı fl) ‚3 ’ 4 ar 3 t#% i = 
* 
a - x 
r u 1 TE er} Kir} EEE Re EEE Ars a 
„ i - “ R L r Ai % KL 
1%, A f ’ i b fi BP Ru n ie 
Br sei del ST AS 
Wu L Lv Kö ri m ’e- a PAR, Zr, 24 PR di dt gi: \ 
& AR”, N Ey SR RT TR ak 2 5 


g Br u fi 
Et N Ce! En FE a ann “ PR is Li BR we DE 
Vo { BE 4 (Hetk N Br ze on 3 ER In HR, A! DE ey, ie 


a PR ve N A 7 T- ei a ER Bi 


© 


Bu maLa DB ne 12 7) DIE Ba 2 = el, 
v is LE Le es RURR ; iR rel: 
HEL jr 2 y N rn Eu Fa 2 N. le ii 
dr waren AR “AN. Ai PORRET AR 122 u a eh 
RE Hlluı si SPDENLEN BEN a yo en 


N 


NAEDERD 7 2oB IE ESS BETT ER ERNCE 116.0 Su 7 ATI. 
j u F 


MN 


j' ) ‘ 3 f a Fe Eu \ . Ö ) Br 
Aral HR a Te 9 u% Rennen 


N. N A RR A I SAME u 4 He 
R hi air A TARA u ur JM 
0 x Y fe Ee Be a 


2.Aufl. 


54. LEUKIPPOS. 342 
A. LEBEN UND LEHRE. 


1. D1oc. IX 30ff. Aeuxınmog ’EAedrng, Ws de Tıvec, "Aßönpitng, Kot’ Eviouc de 
MAAıoc’ oürog NKouce Zrvwvoc. 

5 Npeoke d’ adrWwı Areıpa eivaı Ta avra Kar eis AAAnAa meraßdakkeıv, T6 TE 
mäv eivaı xevov kai rAfjpes [owuarwv]. TOUG TE KÖouoUg Yiveodaı owudrwv eic 
To Kevov Eummröovrwv Kal AAANAoıG TrEPITÄEKOMEVvWV' EK TE TAG Kıvfoews Kata 
nv auenoıv abrWv Ylveodaı NV TWV AdoTepwv Plcıv. Pepeodaı dE TOV NAıov Ev 
meiZovi KuKAwı Tepi nv oeAnvnv' TNV Yfv Oxeiodaı mrepi TO UEOOV dlvouuevnv. 

10 oyfud TE aurfg TuumavWdeg elvaı. TTPWTÖG TE Arömoug Apyäs Ümeothoaro. (Kal) 
KEPAANLWÖWG MEv TADTa‘ Emi MEpoug dE WÖE Eyeı. (31) To uev näv Aneıpöv 343 
now, WG poelpnrar Toltou de TO uev mAfpes eivaı, TO de xevöv, (A) Kal 
GToIyeid Pnol. KÖOUoUg TE EK ToUroU Atelpoug elvaı xal diaAleodon eic TaÜTd. 
viveodaı dE ToLg KÖouous oUTw' Pepeodaı Kata AtotTounv Er Tg dmeipou 

15 moAa oWuora mavroia Toig Oxruacıv eis uEYa Kkevöv, Atep AdBpoıodevra divnv 
amepyaleodoı ulav, Kad’ Tv TTPooKpobovra (AAANAoıc) Kal TTavrodanWg KUKÄAOUHUEVA 
dıakpiveodaı xwpig Ta Önota Trpög Ta Önora. looppönwv de dia TO mANdog unkerı 
dUvOUEvWV TTEPIPEPEOBAL, TU MEV AETTÜ XWwpeiv EIG TO EEw Kevöv, Worep dlaTtW- 
ueva’ Tü de Acıma OUVuMEveıv Kal Trepınaeköueva GUyKatatpeyeıv AdAANAoıG Kal 

20 mo1eiv nPWTOV TI OUOTNUA OpaIpoeIÖ£Ec. (32) Toto d’ olov Dueva Apiotaodaı 
mepıexovra Ev EaurWı ravroia OWMATA' ÜV KAT& TNV TOD UEOOU AvTepeioıv Tepı- 
dıvovuevwv AETTOV Yeveodaı TOV TIEPIE UMEVA OUpPpeövrwv dei TWV OUvexWv Kat’ 
ertiyavonv TAG dlvng. Kol oUTWw yeveodaı NV Yfiv, GUUNEVöYVTWV TWV Evexdevrwv 
Emi TO MEOOV. AUTÖV TE TAALV TOV TIEPLEXOVTA 0lov Uuctva abEeodoı Kata iv 

25 Emerkpıoıv TÜV EEwdev owudrwv' dlvnı TE Pepöuevov auTöv, Wv Av Emwyavonı, 
ra0ta EmKraodoı. Toutwv dE TIva OUUTÄEKÖNEVA TIOLEIV OUOTNUA, TO UEV TTPWTOV 
xaduypov Kai mmAWdes, Enpavdevra kat Trepıpepöueva OVv Tiı TOD OAou dlvnı, 


4 MnAıog Hss.: 1. MiANoıoc; 8. A 8.12.33. 55 A1S 34 5 die Doxo- 
graphie aus Theophrast 6 [owuarwv] * vgl. Z. 12 9 nepı BP®: napa F 
10 (kat) Cobet 12 (&) Hoelk wc mpoelpnraı fehlt F& 14 katü dnortounv] 
opp. kata ouumAornv Simpl. phys. 446,8; vgl. zu 54 A 24 is Aneipov so die 
Hss. (sc. xwpag vgl. 55 A 49 Mitte): ToO Aneipou Epikur [54 A 24] 16 utav] Biaı 
Roeper vgl. 54 A 16. Ende Gb 17 dıakpoveodaı F iooppönwg Roeper 
18 dtarrwueva P1B1: diartöueva B?P?2F®& vol. 55 B 165 19 aAAnAoıg Cobet: 
aAAnAa Hss. 20 äpiotaodaı BPF (won sich abtrennen?): bpiotaodcı ®, Reiske; 
rouTwi ... dupioraodaı Rohde unnötig 22 Aentov]| maxlv vel ueiZw Reiske 
kat’ eniyavoıv FP2®: xaremyaleıv BP 23 ouuuevövrwv PF: ouußevövrwv (i. e. 
ouußaıvövrwv) B vgl.unten zuA14(11 5,32) 25 &mexkpıoıv Heidel: &rexpuoıw BPF: 
enikpärnorwv ®: Emelopucıv Rohde Kl. Schriften ı 208 27 Enpavdevra de kai & 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. N. 


2 54. LEUKIPPOS. 


eit” Extupwdcvra NV TÜV Aotepwv dmoreA&oaı low. (33) etvar dE töv roü 343 
ıMov xURAov EEWtarov, TOV dE TAG oeANvnG TTPooyEeıöratov, TWV OAAWwv HETaEL 
ToUTWwv ÖvTwv. Kal TAVTA EV TA AoTpa mupoVohaı dä TO TAXoG TAG Popäg, 
tov de Nov Kal Umo TÜV AOTEpwv Exmupoücdor MV de oeAvnv TOD mupöc 

5 öAlyov meralaußäveıv. Exkeimeıv de rA1ov Kal oeANnvnv (x * * . iv de AdkEwonv 
tod Zwidiokoü yeveodaı) TWı KerAlodoı NV YMv TPOG Meonußpiav' TÜ de mrpöcg 
üpxtwı del TE vipeodar Koi Katdyuxpa elvar Kal mriyvuodaı. kai TOV uev MAıov 
Eerkeimeıv omaviwg, MV de OeANvnv Ouvexes dia TO Aviooug elvaı TOUG KuKAoug 
alrWwv. elval TE WOTEP Yeveceig KOOUoU, OUTW Kal abEndeıg Kal POLoEIG Kol Phopüg 

10 xard rıva Avayknv, Mv Ömola Eotiv (ol) diaoagei. 

2. Dıoc. x 13 [.Epeeurea 365, 19 Usen.) roötov [Epikur] ’AnoAA6dwpos Ev 
Xpovikoig [fr. 75 Jacoby] Navoıpavoug dkoücat Pnoı Koi TIpafıpdvoug‘ alrtocg de 
00 @Pnolv, GAA Eaurod Ev TAı npög EbpuAoxov emortoAfiı [fr. 123]. AA oVdeE 
Acdkınnmöv Tıva YeyEevnodai Pnoı PLA600@Pov oUTE autos oUTE Epuapyog, 

15 öv &vioi pacı (xal ’AmoAAöddwpog 6 ’Emikob'peioc) dıddokaAov Annokpltov Yere- 
vnoBbaı. 

3. SIMPL. phys. 25, 2 [vgl. oben 51 A 5] Diogenes v. Ap. Tü uev mieiota 
GUMTTEPOPNMEVWG YErpape, Ta uev Karı ’Avakayöpav ra de Kata Acıkınmov Aywv. 

4. CLEM. Strom. 164 [11 40, 24 St.] TTappeviöng Toivuv Zevopdvoug dKouotng 

20 yiveraı, ToUToV de Zivwv, elta A., eita Anuökpıroc. Vgl. Dioc. 115. ıx 34. 

5. [Garen.] Hist. philos. 3 (D. 601,9) routou [Zeno v. Elea] de A. 6 ’Aßön- 
pitng AKovorng NV TWVv Atöuwv elpedıv Emivevönke tpWtoc. IAMBL. V. P. 104 
oi EK Tod drdaokalelov TOVTOV UAAOTa dE oi MaAaIöTaTOL Kal aUTWI Ouyxpovi- 
Vavres Koi HaßnTeloavres tWwı TTudayöpaı npeoßurnı veoı PıAöAaög TE kai Elpu- 

25 1og... Acunınndg TE kor ’AAkpalwv. TzErz. Chil. 11 980 Aeukinnov TOO uaonToD 
MeXiooouv. 

6. ArIST. metaphys. A 4. 985b4 N. dE xaı 6 Eraipos altoO Anuökpıtog 0T01- 
yeia nev TO mÄfPpES Kal TO Kevov Eivai Paocı, AEyovres TO UEV Öv TO de un öv, 
TOoUTWV dE TO MEV TÄNPES Kal OTEPEöV, TO Öv, TO dE KEvov Kal HAvöv, TO UN Ov 

30 (d10 kai obBev uäAAov TO dv TOD un övrog elval Paoıv, ötı oVdE TO Kevdv (EAarrov) 
ToD oWHaTog), aitıa de TWV Övrwv TADTAa Wc LAnv. Kal Kaddrep oi Ev TTOLOÜVTEG 
thv Umokeiuevnv odolav TÄAAo Toic mAdeoıv aurfc yevvwoı, Tb uavdv kai ro 344 
TTUKvov ApxXüg TIBEHEvVOL TWVv TAONUATWV, TOV AUTOV TPOTOV Kal 00TOL TüG ÖId- 
Popüs airiasg rWv AAAwv Elval Pacıv. TaUTag MEVvTOL Tpeig Eeivar Acyouoı, OXfud 


1 aorpwv ® 2 s. dagegen Demokrit 55 A86 3 övrwv ®: fehlt BPF: 
(toVc de) vor rwv üAAwv nach Stephanus *1.2.Aufl.e. 1upoü0odaı BP: fehlt Fund 
d. Aussg. 3.4 dia... dorepwv fehlt FFOD3 5vgl.55A89a ()* 6wW 
PFi®: ro BF1 7 Opkrwı PF®: üpktov B 8 ouvexeg *: ouvexei BPt: ouve- 
x&c FP2& 9 xöouwv Rohde 10 (oV) Stephanus 13 evpudorov BP?F: 
ebpöAorov Pi: verb. Menage aus $ 28 über diese Streitfr. vgl. Rohde X. 
Schrift. 1205. * Verh. d. Philol. 1880, 96. Rh. Mus. 42,1ff. Brieger Herm. 36, 161; 
Bokownew Leukipp-Frage (Dorpat 1911). Vgl. zu 54 Bi 28 A&yovreg Ab: AE- 


yovres oiov E 29 xevöv te E: kevöv ye Bekker kaı mavov fehlt Ab 
30 (&Xatrov) * nach A 8 (114,14): obde TO oWua TOO xevod Casaubonus 
31 toütd ye Ab 33 Apyäc rıd. nach r. nad. Ab vor rov fügte zu kai 


WOonEep TWV uadnuarıkWv var. lect. bei Alexander 


A, LEBEN UND LEHRE. 1—7. 3 


Te kai Tagıv Koi Beoıv' dapepeıv yYap pacı TO dv Huouwı kai dıadıynı kai 344 
Tponijı uövov. roltwv de 6 uEv Puouög oyxfiud Eorıv, de dıadıyn Takıc, 1) de 
zponn Beoıs“ dtapepeı yap TO uevA too N oxruarı, TO de AN toü NA räkeı, Ö 
d€t I toü H BEoeı. mepi de Kıyvnoewc, Ödev N) Wc Umäpyeı Toig 00CL, Kal oÜTOL 
5 nopanAnoiwg Toig aAkoıg Hardluwg Apeioav. [Folgt 45 B4.] Aurx. in Metaph. 
z. d. St. 36,21 A&yeı uev mepi Acukinmou TE Kal Anuorpitou' oüToL yüp Akyoudıv 
AAANAoTUToVGaG Kal kpovouevag rpog AAANAag Kıveiohaı TüG Aröuoug, TÖBev uEvroL 
N dpyn TAGS Kıvnoewg TÄS Kara Pbcıv, ob Akyoucıyv. N) Yap Kara nv AAAnAotu- 
miav Biaög E&orı Kivnoıg Kal ob Kata PUoıv, Votepa de rn) Plaıog TAG Kata PUoıw. 
10 PHıLor. de anima. p. 68,3 puonög Aekıc Eorıv ’Aßödnpıkn, onnalveı de TO oxfjua. 
7. ARIST. de gen. et corr. A 8. 324b85 6dWı de uddıora Kal trepi (32521) mav- 
zwv Evi Adywı dwpikacı A. Kal Anuökpırog, ApyNv TToImoduevor Kata PUCıV Nrrep 
eotiv. Evioıg Yüp TÜV dApxalwv EdoEe TO dv EE Avaykng Ev elvar Kal Aklvntov' 
Tb UEV Yüp KEvoV OUK Öv, Kıvndfvaı d’ ok Av duvaodcı un ÖVTog KEVoD KEexwpı- 
15 ouevov, obd aD ou elvaı un övrog ToD dlelypovrog .. . [folgt die 18 A 25 
mitget. St.]. .. 325223 A. d’ Exeıv Wındn Aöyoug, olrıves TTPOG TV Alodnoıv Öno- 
Aoyolueva AEYovTes OUK Avampriooudıv OUTE YEvEoıv OVTE PBOPAV oUTE Klvnoıv 
xor To mAndog TWv övrwv. ÖmoAoynoas de TAaÜTA MEV TOIG Paıvouevorg, TOig de 
To Ev Kataokeudloucıv WG OUK Üv Klvnoıv 0000V Üveu KEVoÜ, TO TE KEVOV un dv 
20 Koi TOD Övroc oVdev un dv Pnow elvor' TO yüap kuplwg dv maumAfipes Öv. AA 
eivor TO TOI00TOV OVX Ev, AAA Aneıpa TO TANdog Kal Aöpata d1a Ouıkpörnra TWVv 
öykwv. TAaUTa d Ev TWı Kevwı PEpeodaı (Kevov yYüp Eelvar), Kol OUVIOTÄUEVA MEV 
reveoıv moreiv, diaAusueva de POOpAV. ToLeiv de Kal mÄOXEıV Fl TUYXAVvoUoLV 
Antöueva‘ Taunı Yüp obx Ev elvaı. Kal GuvTrıdcueva dE Kal TTEPITTÄEKÖUEVO YEvväv' 
25 &k de To0 kart aAnNdeıav Evoc [s. 18 A 25] ob Av yeveodaı mANdog !old’ Ek TWV 
KANdWs TToAAWV Ev, AA elvar ToüT’ Aduvarov’ AAA, Wonep 'EumedorAng [21 Al87I 
Kar TÜV AAAwv TIves paoı mAoyxeıv d1& öpwv, ourw mäoav AMAolwoıv Kol TÄvV TO 
mäoxeıv TOÜTOvV yYiveodaı TOv TPöToV, dä TOÜ Kevod Yıvouevng TAG diaAlcewg Kal 
ans POopäc, Ömolws dE Kol TAG abENdews, ÜmEIOdVouEvWwv OTEPEWV. OXEdOV dE 
30 xar "Eumedorkei dvaykaiov Atyeıv Wotep kat A. pnow. elvarn yüp ütra oreped, 
ddıaipera de, ei un mAvını por Ouveyeig eloıv. ToüTo d’ AdUvarov' oUdEV yüp 
Eotaı Erepov OTepedv TOP TOVG TTöpoug, AAAU TrÄv Kevöv. dvaykn üpa TU EV 
ümröueva eivar Adıalpera, [ru de ueragb autWv xevd, olg Exeivog [Empedokles] 
Atyeı möpouc. obtws de Kol A. Akyeı mepi TOD moıleiv Kal mäoyeıv.... 325624 
35 bonep Ev Wwı Tıualwı yerpape TIAdrwv‘ TOooDToV yüp dtapepeı TOO un TOV 
abrov Tpönov Acukinmwı Atyeıv, ötı 6 ev OTeped, 6 de Emimeda Akyeı ta Adıal- 
peta, Koi 6 uev Amelpoıg Wplodaı oxruadı TWV AdIAIPETWV OTEPEWV EKAOTOV, 6 de 
Wprouevorg, Erei Adiaiperd Ye Aupdrepor Akyovoı Kal WPIOUEvVK Oyruadıy. EX ÖnN 
toutwv ai yeveoeıs Kar ai dtarpioeıc Acukimmwiı uev dVo Tpömor üv elev did TE 


1 dıapepeı yap pnoı E dradıynı] Berührung untereinander 4H Wila- 
mowitz Comm. gr. ıv Gott. 1890 p. 27: N (späte Interpolation wegen des verän- 
derten Z) Hss. Vgl. * Elementum (Lpz. 1899) S. 13 Unapkeı Ab 8 TS Kata 
pvVoıv Zeller: roig x. p. Hss. 12 evi Aöywı fehlt E 16 Aöyouc] eine Theorie, 
ein Sysiem 19 obxk E: oüte FHL tö te] moweiv E 20 yüp fehlt E 
öv] ev E naunAnpes EFH: maumAndeg vulg. Hss. 29 elodvouevwv Erepwv E 

30 orepeu kai dd. E 32 Erepov fehlt E 36 6 utv oteped] Leuk. 6 d€ 
entteda] Plato Tim. 53 C ft. 37 6 uev Arreipoıg Leuk. 6 de Wupıouevorg) Plato 
1* 


10 


15 


20 


25 


30 


30 


4 54. LEUKIPPOS. 


ToD kevod Koi da TÄS Apfs (Tabmmı yüp dtaıperov Exaorov), TIAdrwvı de xarı 344 


nv ApNv uövov' Kevöv Yüp olk elval pnoı. [Aus A7. 113,16 ff. [Ar.] de mxG 6. 9802 7 
Ev Toig Acukimmou kolouuevoig Aöyorc.] 

8. SIMPL. phys. 28, 4 [aus Theophr. Phys. Opin. fr. 8; D. 483] A. de 6 ’EXedrng 
n Miunoiog (dupotepwg yap Atyeraı Tepi alTo0) Koıvwvroos Tlapueviönı tic 
PIA000PIlag, od nv auınv EBAadıoe Tlapuevidnı Koi Zevopäveı tepi TWVv övrwv 
686v, AAN WG dorei nv Evavriav. Ekeivwv Yüp Ev Kal dkivntov Kal Ayevntov 
Kal TIETEPAOUEVOV TOIOUVTWV TO TÄV Kal TO un dv unde Znrteiv Ouyxwpouvrwv, 
00UTOG AEIPA Kal del Kıvoumeva ÜTEBETO OTOIXeia TÜG ATÖNOUG Kal TWv Ev auToic 
oxnuarwv Ameıpov TO mANdos da TO Undev MÄAAov ToIoÜTovV T TOIODTovV eivaı 
Kai yeveoıv Kai neraßoANv AdıdAeımrov Ev Tois odoı HewpWv. Erı dE oVdEv uärkov 
To Öv N TO un dv UmApyeiv, Kai aitıa Öuolwg elvar Toig Yıvouevors Aupw. TMV 
yap TWv Aröuwv oVolav vaornv Kal mAnpn ÜUrorideuevog dv EAeyev elvaı Koi Ev 
Twı Kevwı PEpeodaı, Omep un dv Ekadeı Kal olk EAarrov TOD Övrog eival pnoi. 
napanAnolws de Kar 6 Eraipog autod Anuökpırog 6 Aßönpirng Apxüc Edero TO 
mAfpes Kol TO xevöov krA. CIc. Acad. pr. 1137,118 (D. 119) L. plenum et inane; 
Demoeritus hwie in hoe similis, uberior in ceteris. 

9. Arıst. de gen. et corr. A 1. 314221 Anuöxpıtog de Koi A. Ek owudrwv 
adıaıperwv TÄÜAAA ouykeiodat Pacı, TaüTa d’ Ameipa Koi To mANdog elvaı kal Tüc 
MOppäs, aUTa dE TTPöG AUTA dlapepeiv ToVToIg EE lv elcı Kaı Qkocı Kol Take 
toutwv‘ 315656 Ann. de kai A. mooavres TÜ oxruara mv AAAolworv Koi tiv 


345 


TEvEOIV EK TOUTWV TOLOUGL, dIakpiceı UEV Kol Ouykpioeı yeveoıv Kal PBopdv, TAzeı . 


de xaı BeEoeı AAAolworv. Erei d Wıovro TAANdES Ev TWı galveodoı, Evavria de 
Kal OTEIPO TU Paıvöueva, TA OxNHaTa Ameipa Enoincav, WOTE Taig meraßoAoic ToÜ 
Ovykeiuevov TO AUTO Evavriov doreiv AAAwı Kai AAAwı, Koi Merakıveiodoı uıKpod 
EuuerTvuuevov Kal ÖAWG ETEPOV Paiveodaı Evög METAKIVvNdEVToG‘ EKk TÜV alrWv 
yap Tpaywıdla ka Kwuwıdia Yiveraı YPauudtwv. 

10. Hıpror. ref. ı 12 (D. 564) (1) A. de Zuvwvog Eraipoc ol TNV aurnv 
doEav dteripnoev, HAAG Pnoıv Ateipa elvaı Koi dei Kıvolueva Koi Yeveoıv Kal 
METABOANv OuvexWs oDoav. OTOIyela de Akyeı TO TÄNpEs Kal Td Kevöv. (2) xö- 
ououg de (WdE) Yiveodaı Acyeı' öTav Eig uEYa KEVOV Ek TOO TeEpIexovrog dApoı- 
oAfı OA oWwuara Kal Guppufil, TTPOOKPoVovTa AAANAoıG GuumAekeodaı Tü Öuo1o- 
oyrMmova Kaı mapamandıa TüG MOpPäc, Kal Trepınlexd&vrwv dotpa Yiveohaı, alzeıv 
de Kar phiveıv d1ü nv Avayknv. TIG d’ Av ein n) dvaykn, ob duWpicev. 

11. Cıc. Acad. pr. 11 37,118 (D. 119; zwischen Parmenides und Demokrit) 
L. plenum et inane. de deor. nat. ı 24,66 ista enim flagitia Demoeriti, sive 
etiam ante Leucippi, esse corpuscula quaedam levia, alia aspera, rutunda ala, 
partim autem angulata vel hamata, curvata quaedam et quasi adunca, ex üis 


5 koıvwvnoag Tlapueviönı tg PiAocoplac] als Schüler Zenons A 1.4, 10. 
Vgl. Kranz Herm. 47, 19 (das. über die Lebenszeit des L.) 27 Vgl. * Ble- 
mentum 8. 133 30 ouveyfi verm. * nach Adıdkeımrov Z. 11 3l (Wde) 
Usener vyev£odaı Hss.: verb. Roeper wue£ya xevöv Roeper: uerdkoıvov Hess. 

33 üotpa *: eic Erepa Hss. auzeıv] intrans. Vgl. Bonitz Ind. Ar. p. 1226 35 

37 quaedam (et alia quidem) Plasberg 38 vel hamata * (vel=H): firamata 
AP: foramata C: ipiramata N: piramata O; forma hamata Madvig: figura h. 
Forchhammer: e? hamata Plasberg 


ra 


10 


15 


20 


» 


30 


39 


40 


A. LEHRE. 8—15. £ 


effectum esse caelum atque terram nullo cogente natura, sed concursu quodam 345 


fortwito: hane tu opinionem, Ö. Vellei, usque ad hane aetatem perduxisti. Vgl. 
Lacr. de ira 10, 3 inst. div. 1Iı 17,22 und 55 A 80. 

12. Aör.13,15 (D. 285) A. MiAnoıog Apyüs Kal oToIyeia TO TANpes Kal To 
xevöv vgl. 114,3. CLem. Protr. 66 p. 57 P. 

13. SımpL. phys. p. 925,10 oi de Tg Em Ameıpov Toufg Amervwkötec, WC O0 
duvonevwv NUWv EM Ümeıpov TEHEIV Kal Ek TolTou mIOTWOAOdOL TO AKataAnKTov 
tig roufis, EE Adıaıperwv EAeyov Üpeotävaı Ta oWuaTa Kal eig ddlaipera dıaıpei- 
oda. mAnv örı A. uev Kol Anuökpıtog ol uövov nv Anadeıav alriav Toig rpuW- 
roıs oWuacı Tod un dioipeiodon vouiZoucıv, GAAü Kal TO OuıKpov Kal duepec, 
’Entkoupog [fr. 268 Us.] de Dortepov duepfi uev odx Nyeitaı, Aroua de abra dia 
nv Amadeıav eivat pnoı. Kor oAAoxo0 uev NV Acukimmou Kal Anuorpitou döfav 
6 "ApıororeAng diheykev, Koi dr Ereivoug Iowg TOUG EAEyyoug TIPOG TO Auepes 
Evıotauevoug 6 "Enikoupog ÜoTepov uEV Yevönevog, ouunadWv de TAı Acukimmou 
xaı Anmorpitov ddEnı mepi TWv TpWTWv owudrwv, dad uev EpbAakev alte, 
TO dE Auepes aurWv mapeiketo, Ws dıa Toto Uno Tod "Apıorore&Aoug £Aeyxouevwv. 

14. — — p. 36,1 oi de mepi Aelkınnov Koi Anuökpırov TÜ EAdxıora 
npPWTAa OWuarı ATOMA KOAOUVTES KAaTıa NV TÜV OxnuUATwv aurWv Kol tig Beoewc 
Kor TAG TAEeWwG dlapopäv Ta ev Bepua Yiveodaı Kal Trupıa TWv OwudTwv, 000 
&E OEUTEPWV Kal AEetTouepeotepwv Kai Kata Öuolav HEoıv Keıuevwv OUYKEITOL TWV 
TPWTWV OWUITWV, TU dE wuxpa Kal VdATWÖN, 004 Ek TWV Evavriwv, Kal TU EV 
Aaumpo Kal Pwreivd, Ta de duudpa kai oKoteıva. de caelo p. 242,15 oVdE wc 
dlwpionueva Omeipa TWı mANdeı duvarov eivar Ta OTOIXEIWÖN OWUATO, Ws oi Trepi 
Aevkınnov Kal Anuökpırov Uneridevro Pd AaVTOD Yeyovötes Kal ver alrov ’Eni- 
KoUpoc. oUTOL Yüp EAeyov Amelpoug elvaı tWı mANdeı Tag Apyxdc, üc Kal ATöuouc 
Kol Adilcıperoug Evöuılov Kar Amadeic d1ü TO vaoTag elvan xal duoipoucg ToÜ 
Kevoü‘ nv yap dalpeoıv Kata TO KEvOv TO Ev Tois oWuacıv EAeyov Yiveodaı, 
TauTaG dE TG ATÖUoUG Ev Ameipwi TWI KEVWI KEXWPIOUEVvaG AAANAWwv Kal dlape- 
poboasg oxruaol Te kai meyedeoı xaı Heoeı Kal tageı Pepeodaı Ev TWI KevWı Kal 
enikotoAaußavoucas AAArkas ovykpoVeodaı Kol TüG EV Amordrdeodaı, Onmı Av 
TÜXwoIV, Tag de TrepınÄkekeodoı AAANAcıc Katü TNVv TWV Oynudtwv Kul MeyedWv Kal 
BEoewv Kal TAZEWV OUMMETPIAV Kol OUUMEVELIV Kal oUTWwg TNVv TWV Ouvdctwv 
yeveoıv Amotekeiodnı. 

15. Aüt. 118,3 (D. 316) A. Anuöxpırog .... ’Ermikoupog TÜ uEv AToua Areıpa 
twı mANdeı, TO dE Kevov Gteıpov TWı ueyr&deı. ArısT. de caelo F 4. 30324 oVd’ 
WG Erepot TIves Atyoucıv, olov A. te al Anu. 6 ’Aßönpitnc, ebAoya Tü ouußal- 
vovra’ Pool yap eivan Ta npWra meyeOn mANdeı uev Ameıpa, veredeı de Adıalpera, 
KO OUT EE Evöos ou Ylyveodaı oUTE Ex TTOAAWV Ev, AAAU Tfı ToUTWwVv oOuurAokfi 
Kol mepımaAdkeı nAavra yevvaodoı. TPönoVv Yap Tıva Kal olToL mävra Tü Övra 
moroücıv Apıduovg kar EEE ApıduWv' kat yap el un dapWc dnAoücıv, Öuwc TOUÜTO 


7 teueiv Ü: teuveıv AF üxkarälnnrov CF 8 vgpioraodaı F 12 dnuo- 
kpitou kai Aeurimmov stellt umF 14uev fehlt F 15 dowudrwv F 20 öuolwv 
Ea 21 xaı fehlt DE 30 önoı A 32 ouuueveıv * nach 54 A 1 (111, 19, 23); 
55 A 37 (11 22, 23. 26): ouußaiveıv Hss.: ouußaiveıv [kai] Heiberg nach der lat. 
Übers. des Morbeka 39 mepıraAdkeı Simpl. de cael. 609, 25 DE: &maAAdEeı oder 
mepın\&kcı Ar. Hss. Vgl. 55 A 57 (11 27,7). 55 A 135 $ 66 (11 44, 16.24). B 168. 
* Herm. 40, 307 


346 


10 


15 


20 


25 


35 


40 


6 54. LEUKIPPOS. 


BovAovroı Atyeıv. Kal TIPOG TOVTOIG, Emei dlapepeı TA OWuara Oyriuacıv, Aeıpa 
dE TA Oxruara, Areıpa kai Ta AmAA OWuaTd Paoıv elvaı. Troiov de Kol TI EKAOTOU 
TO OxAMa TWv OToıyelwv, oVOEV EmdiwWpıoav, AAA& Mövov TWI TTUPI TNV Opalpav 
Amedwkav' depa de Kal Vdwp Kal TÜAAa Meyedeı Kal mikpörnrı dleikov, WG 0UCAV 
aurWv NV Plcıv olov TTAvoTrepulav TAvVTWV TWV OTOIXelWv. 

16. Arıst. de caelo F 2. 3006 8 dıö kai Aecukinnwi kaı Anuorpltwı Toig Aeyoucıv 
dei Kıveiodaı TA TPWTA OWuaTa Ev TWI KevWi Kal Twı Artelpwi, AEKTEov TIva Kivnoıv 
kat Ti ı) Kara PUcıv abrwv klvnoıc. SIMPL. z. d. St. 583,20 E&Xeyov dei Kıveiodaı 
TU TPWTA KAT AUTOVG OWMATO, TOUTEOTı TG ATÖNoUg, Ev TWIı Ameipwı kevwı Biaı. 

17. Hrn. irris. 12 (D. 654) ta0ta yap Toı mavra 6 A. Afjpov Nyolnevog 
Äpxas elval Ynoı TA Ateıpa Kal deıklvnra Koi EAdxıora' Kol TÜ MEv Aemrouepfi 
AvW xwpnoavra TrÜp Kal depa Yeveodoı, TU dE TTAXUMEPF KATW ÜTOOTAVTAa Vdwp 
Kai yiv. 

18. Arıst. Metaph. A 6. 1071b 31 d10 Evıoı moLoDoıv dei Evepyeıav olov A. 
kat TTAatwv' aiel yüp elval pacı kKlvnowv. AAAa d1a TI Kol TIva, 0 Atyoucıv OVd, 
ei wol (N) WÖL, nv alrlav. 

19. — de caelo A 7. 275629 ei de un Ouvexes TO mÄv, AAA Worep Atyeı 
Anuöxpıtog kai A., dtwpıoueva TWı KevWi, ulav dvaykalov elvaı TTAvrWwy TNv Kivnoıv. 
dLWPIOTAL MEV Yüp Toig oxruaoıv' TNV de Ploıv Eelval Pacıv auTWv uiav, WOTEp 
üv El xpuoöc EKa0Tov Ein Kexwpıouevov. phys. A 6. 213227 [nach 46 A 68] oi 
d° Avbpwrroı BouAovroı Kevov elvaı dLAoTnUa, Ev WI undev Eotı OWUa alodnTov' 
olönevor de TO dv ümav elvaı oWUA @aoıv, Ev Wı ÖAov undev Eorı, TOoÜT eivaı 
kevöv. d10 TO TÄFPES Atpocs Kevov Eelvaı. OoUKoUVv TOUTO dei deikvuvaı, Orı Eotı 
tı 6 Anp, AAA öTı OUK EoTı dLAOTNUA ETEPOV TÜV OWUATWV OUTE XWPIOTOV OUTE 
Evepyeiaı öv, Ö dıalaußaveı TO TÄV OWMA, WOT elvaı un Ouvex&s, kaddmep Akyeı 
Anuöxpıtos kat A. xaı (213b) Erepoı moAAoi TWV PUOloAOYWwv, T) Kal el rı EEw ToÜ 
TTAVTOG OWUATÖG EOTIV ÖVTog OUVEXOÜC. OÜTOL UEV OVV OU Kata Bupasg TrpOocg TO 
tpößANnua Anmavrworv, GA oi PAoxovres eivoı [nämlich TO kevöv] uäAAov. Akyoucı 
d° Ev uev (1) ötı Kivnoıs N Kara Tötov oUk Av ein (alrn d’ Eoti Popa xaı alEn- 
OIG) ... Eva UEV ODV TPOTOV EK TOUTWV dEIKVUOUGIV ÖTI EOTI TI KEevöv. MAAovV 
d° (2) örı paiverar Evıa Ouviövra Kal mAoUueva ... Erı de (3) Kar n alEnoıg dokei 
mäoı yYlyveodaı d1ü KevoD... MApTUpıov de Kal (4) TO mepi TS TEPPaG molodvroı, 
N) dexeraı I0ov Udwp 600v TO Ayyeiov TO KEVöV. 

20. Sımrı. phys. 648,12... oi mepi Anuöxpırtov xaı Acukınmov E\eyov, OU 
uövov Ev TWI KOouwı Kevov elval Tı Acyovres, AAAA Kal EEw TOU Köouou. 

21. — de caelo p. 202,16 A. de xat Anuöxkpıtog Atelpoug tWı mANdEı ToUG 
Köououg Ev drreipwi TWı Kevwı kai €E Aelpwv rWı ANdeı TWv Aröuwv Ouvioraohal 
onoı. Vgl. c. 2, 17. 

22. Aut. 11 2,2 (D. 329) A. kat Anuökpırog Opaıpoeıdfj Tov köouov. 3,2 (D.330) 
N. de Koi Anuörpıtog Koi ’Enikoupog OUT Euwuxov oUTE povoloı dlorkeiodcı, 


11 akivnta Hss. (auch Patm.): verb. Gale 15 rtiva] sc. xivnoıv 
16 oVd’ ei wöl M WdL *: obde wöl obde Hass. vgl. [Al.] 690, 35 dıa Ti WöL ev TAde 
Kıvodvros WÖL dE TAdE, TOUTWV Tv oirtlav od Atyoucıv 20 kexwpıouevov FHLM: 
kexwpıiouevog E 23 ötı &orı rı 6 dnp] wie Anaxag. a. O. 26 ei rı rWv 
etw E 29 1-3 gibt Gomperz dem Leukippos, 4 dem Demokrit n xivnoıs 
nF 33 ioov fehlt F 


346 


347 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


A. LEHRE. 15—24. 7 


pboeı de Tıvı dAöywı, Ek TWv Aröuwv ouveorWwta [nämlich tov xöouov). 4,6 347 


(D. 331) ’Avatiuavdpog ... A. Pdaptov TOvV KOOuoVv. 

23. Aär. 11 7,2 (D. 336) A. kat Anuökpırog yırWva KurAwı Kal UMEVA Trepı- 
zelvovor WI Kdouwı d1ü TÜV AYKIOTPOEIDWV ATöUWV GUUTETÄEYTUEVOV. 

24. — ı4,1ff. (D. 289; Usen. Epieur. fr. 308, Auszug aus dem M£yas dıd- 
KoouoG) (1) 6 Tolvuv xöouog Ouveorn TrepıkerAaouevwi oyriuarı Eoynuarıouevocg 
TövV TP6NOV TOÜTOV' TWV ATÖUWV OWUATWV ATPOVÖNTOV Kal TUXalav EXövrwv TNV 
Klvnoıv OuUvexWg TE Kol TAXIOTA Kıvovuevwv, EiG TO AUTO TTOAAU OWuaTa duvn- 
Bpoiohn [kai] dia To0To moıkıAlav Exovra Kal oynuarwv Kal ueyedWv. (2) dBpoıZo- 
uevwv 8’ Ev TaurWı TobTwv TO Mev 600 Mellova fv kaı Baputepa tävrwc ÜTERd- 
Bılev’ 0600 dE WıKpa Kal Trepıpepf) Kal Aeia Kal ebVoAıcda, raüta Kai EEehAlßero 
KOTu NV OUvodov TWV ATöUWV EIG TE TO UETEWPOV Avepepeto. WG d oUv EEekeıne 
MeV N) mÄnKTıcH dUvauıg METEWPILOUGA OUKETI TE Fyev N) mÄNYN TTPOG TO uerEwpov, 
EKWÄUETO de TAUTA KATW PEpeodaı, EmieZeto TTPOG TOUG TÖTOUG TOUG dUvauevoug 
dezaodon" oüroı de 00V oi mepiE, Kai pög Toltoıg TO mANdos TWVv Owudrwv 
mepıerAüto. Trepınleköuevd TE AAANAoıg Kata NV TrepikAacıv TOV olpavov Eyev- 
vnoe. (3) rAs d’ aurhsg Exöuevaı PÜOEwWwgG ai Arouoı moıklAaı 00a, Kadlug elpnrat, 
TPOG TO METEWpov EEwdouuevaı TNV TWV AoTEpwv PUcıv AmereAouv. TO de trANdoc 
TÜV AvadunıwuEvwv OWMATWV ETÄNTTE TOV dEpa Kal ToüTov EEEAALBE. TTVveuuaTou- 
MEvog dE OÜTOg Kata MV !kivnoıv Kal ouurepiAaußavwv TÜ AOTpa Ouumepifiyev 
AUTO Kal TYIV VÜV TIEPIPOPÜV AUTWV METEWPOV EPUÄATTE* KATEITO EK EV TWV 
Ümokadılövrwv Eyevvnon N YN, €K dE TWV MerewpIlouevwv oVpavöc, TTÜP, ANp. 
(4) moAANis de Ang Erı mepieiAnuuevng Ev TÄL yfı TURvouuevng TE TAUTNG Katü 
Tüg AMO TWV TTVeuudtwv TÄNYas Kal TüG AnO TWVv AoTepwv alpas TTPoGeAAIlßero 
mäg 6 MIKPoHEPNG OxXnUaTıoudg TaUTNg Kal TNV Uypav PÜocıv EyEvva’ PEUOTIKWG 
dE AUTN Ödlakeımevn KATEPEPETO TIPdG ToVG KolAoug TÖTTOUG Kal duvauevoug XWpfj- 
ool Te Kar orekaı, N Ka0 auTO TO ÜdWpP ÜTOOTÜV EKolAaıve .TOUG ÜTIOKEINEVOUG 
TONOUG' TÜ MEV 00V KUpIWTATAa UEPN TOD KÖGUOU TOV TPöTTOV TOUTOV EyevvnPn. 
EpIcur. ep. Ir [Diog. x 88ff. p. 37,7 Us.] x60uog Eoti tepıoxn TIG obpavo0 AoTpa 
TE Kal yfiv Kal TAvra TU @Paıvöueva Trepiexouoa, Atorounv [vgl. A 1; 11 1,14] 
Eexovoa And TOD Ateipou [kai KartaAryouoa Ev eparı N Apaıwı N) TURvWı Kal 
o0 Avonevou tAvra TU &v aurWwı Obyxuoıv Anweron] kat Arjyouoa 7) Ev trepıayoue- 
vwı f Ev OTAcıv Exovri Kal OrpoyyuAnv N Tplywvov [c. 6; 135,16] N olav Örmore 
TTEPIYpapNv. (89) Orı de Kai Tolodroı KÖouor eloiv Ameıpoı TO mANdoc, Eorı 
karadaßeiv, Kal öTı Kal 6 ToloÜTog duvaraı KÖouog Yiveodaı Kal Ev Köouwı Kal 


3 yırWva xoi Dueva] vermutlich Leukippische Worte (vgl. zu Öurjv Hipp. 
de nat. inf. 12 (vıır 488, 13—21 L.), xırwv Hipp. de carn. 3 (Ix 586, 4ff. L.); 
teıyewv kıdWwves Herod. vır 139). Vgl. A1(m1,20) 5 vgl. Rohde Kl. Schriften 
1 2001 9 [kai] Usener ueyedWwv (kat Bapwv) Usener 10 Tourwv TOOOUTWVv 
Euseb. Baputara Hss.: verb. Usener 12 E£eXıne Hss.: verb. * 18 dotpwv 
Eus. 19 enenAnrte Eus. 21 EpiAarte] &peilıtte verkehrt Usener 
24 nveuuärwv Hss.: owudrwv Eus. (Usener) dorpwv Usener alpasg Hss.: 
avyag Eus. 31 kataAnyouoa ... mukvwı hat Us. als Zusatz zu Z. 32 Anyouoa 
KrA. und kai oÜ Auvouevou ... Anweraı zu Z. 29. 30 ausgeschaltet 32 Anyouoav 
Hss.: verb. Gassendi 35 kai örı kai Hss.: kai örı [kai] Schneider Ev 
xöouwı kai tilgt Woltjer Kol] kav Usener 


348 


8 54. LEUKIPPOS. 


nerakooulwı Ö Atyouev HETOEL Köouwv dLdornua Ev toAukevwi Tonwı Kol obk Ev 348 
meyalwı xol elkıkpıvei Kevwı, Kaddtep TIv&s paoıy, Emimmdelwv TIvWv OTEP- 
MATwv Puevrwv AP Evös KÖouoU 7) MEeTaKooulov N Kal Amo TrAEIövWwv KAaTu 
MIKPOV TIPOOBEDEIG TE Ka dtapPpwWoeıg Kal METAOTAGEIG TTOLOUVTWV Er OAAOV 

5 TonoV ... (90) ob yap ABpoıoudv dei uövov Yeveodaı oVde divov Ev WI 
Evdexeraı KÖouov Ylveodoı Kevwı Kata TO doEalöuevov EE Avayknc, alEeodal Te, 
EWS Av Er£pwi TTPOOKPOVONI, KAOATEP TWV PUOIKWV KaAOUMEVWV PnOl Tıc. 
TOÜTO Yüp MaxönevövV Eorı TOIG PaLvoHEvoLc. 

25. Aäır. ım 3,10 (D. 369) A. mupdg EvamoAnpdevros vepeoı TaxuUTdToIg Ek- 

10 nrwoıv ioxupäav Bpovrnv Amotekeiv Anopaivera. Vgl. 55 A 9. 

26. — — 10,4 (D. 377; mepi oxruarog yfs) A. ruumavoeıöf. Vgl. 55 A 94. 

27. — — 12,1 (D. 377; mepi EykAloews yiis) A. mapermeoeiv nv yAv eig Tu 
Meonußpıva uepn da TNVv Ev Tois meonußpıvois dpaıörnta, Arte dn mennNyotwv TWV 
Bopeiwv d1& TO Katewüxdaı Toig Kpunoic, TWV de Avrıderwv trerupwuevwv. Vgl. 

15 A1(1m2,5) und 55 A 96. 

28. Arıst. de anima A 240421 Anuökpırog uev mÜp Tı Kai Bepudv @Pnoıv 
adrnv elvaı [näml. nv wuyrv]' Areipwv Yüp övrwv oynudtwv Koi dröuwv [TU 
OPa1poceıdÖn TTÜP Kal wuxnv Akyeı olov Ev TWı Aepı Ta Kakolueva Elonara & @ai- 
verar Ev Toig dia TWwv Bupidwv Aktiow, WVv] TNV MEv Travorepulav OToıyeia Atyeı 

20 täs öAng pÜboews (Ö6uolwc de Kal A.)‘ TOUTWwV dE TA OPALPOEÖN Yuxnv, d1ü 
7d udrıota dia Tavrog duvaodoı draduveiv TOVG TOIOUTOUG PUOUOLUG Kal KIveiv 
za Aoıma Kıvouueva Kai alrd, UmoAaußävovres TNV wuxnv Elvaı TO TApEXovV TOig 
WWiorg NV Klvnow. d10 Koi TOD Zfv Öpov eivaı Tv dvanvonv. Ouvayovrog Yap 
ToD TEpIexovrog TU oWUaTa Kal ExOABovrog TWV oxnuATwv TA TAPEXovra Toig 

25 ZWioig TV Kivnoıv d1ü TO und avTa Npeueiv undenote, Bondeıav yiyveodoı Hupadev 
Ereioisvrwv AAAWV TOIOUTWV Ev TWI Avanveiv‘ KWÄUEIV TOP AUTO KL TA EvUTäp- 
xovra Ev Tois Zwiorg Exkpiveodoı, ouvaveipyovro TO OUvAyov Kai rnyvVov' Kal 
Ziiv dE, Ewc Av dlvwvrar ToDto noıeiv. Aärt. ıv 3,7 (D. 388) A. Ex mupog elvaı 
nv wuyxNv. 

30 29. Air. ıv13,1 (D. 403) A., Anuöxpıroc, ’Enikoupog Kata elöWAwv EloKpıoıv 
olovraı TO Öparıkov ouußaiveıv adoc. ALEX. de sensu p. 24,14 Atyeı yap An- 
uöKpıTog TO 6pAv elvaı Td TMV Eupacıv NV Amd TWVv Öpwuevwv dExeodar' Eorı 
dE Eupaoıs TO Eupaıvönevov Eeldoc Ev Tfı Köpnı, Öuolwg de Koi Ev Toig AAloıg 
uv dlapavWv, 600 old TE TMV Eupacıv PuAATTeıV Ev alToic. Nyeltaı dE QUTOG TE 

35 kai po abtoD A. kai ÜoTepov de oi mepi TOV ’Enikoupov EldwAA Tıva dmoppeovra 
Öuorönoppa Toig dp’ lv Atoppei (Ta0Ta dE Eorı TA Öpard) Euminreiv Toig TÜV 
öpWvrwv Öpdaluois Kol ourwg TO Öpäv yiveodaı. 56,12 eidöwia yAp rıya Önord- 


2 kai elAıikpıvei *: eikikpıvei koı Hess. rıva @pUVcıv BP!: rıves Casau- 
bonus, paoiv cor.PIF 3nxaFP?2: n BPi 5 deivov Hss. 7 rıg] Leu- 
kippos oder, wie Epikur den Autor des M£yag dıakoouog nannte, Demokritos 
10ff. Die Verweisungen auf Demokrit sind zugefügt, um die kleinen Unterschiede 
zwischen Lehrer und Schüler zu zeigen 17 Ta opaıpocıöf| r. «. w. Akyeı und 
19 üv tilgte Madvig. Das ganze als Glossem nach 404216 [45 B 40] tilgte * 
31 über Theophrast als Quelle der wichtigen Notizen des Al. und über Leuk. 
als Urheber der atomistischen Theorie des Sehens vgl. Zeller Archiv f. @.d. 
Phil. 15 (1902) 138 34 oid re Wendland: oieraı Hss. 


A. LEHRE. 24-37. B. FRAGMENTE. 1. 9) 


Moppo dmo TÜV Öpwuevwv OuvexWs dmoppeovra karl Euminrovra tiı öyeı Toü 348 
öpäv Nırıwvro. ToIoDroı de Moav ol TE mepi Acukımnmov kai Anuökpırov, ol Kal 
ek TG TWV dopdrwv d1a MiKpörnra mapadeoewg NV TÜV HETAEU XpwudtTwv pav- 
aolav Emoiouv. 

5 30. Akt. ıv 8,5 (D. 394) A., Anuökpırog Tag alodNoeıc Kal TüGg voroeıg Ere- 
powoeıg elvaı ToDd owuaroc. 8,10 (D. 395) A., Anuökpıtoc, ’Enikouposg tv aloßn- 
olv Kal NV vonoıv Yiveodaı eldWAwv EEwdev TrPooıövrwv' undevi yüp EmßaAkeıv 
underepav xwpic TOO mpoonintovrog eldöwWAou. 

31. — — 14,2 (D. 405) A., Anuöxpırog, ’Enikoupog Tüg Karortpırag &upäceız 349 

10 yiveodoı kat’ eldwWAwv Evotäceıs, Artıva pepeodaı uev dp NuWv, ouviotaodaı de 
EMI TOD KATÖTTPOU Kat’ AvremotpopNv. 

32. — — 9,8 (D. 397) oi uev AAMoı Pboeı TA aloßnra, A. de, Anuöxkpırog 
xar Atoyevns vouwi, ToÜTO d Eoti döEnı Kar mAdeoı Toig Nuerepoic. undev d 
elvaı AANdEs unde KartaanıTovV EKTöG TWV TPWTWV OTOIXELWV, ATÖUWV KOl KEvoü. 

15 ta0ta yüp eivaı uöva pUoeı, TÜ d’ &k Toutwv B&oeı xol TAgeı Kal oyruarı dlape- 
povra AaAAnAwv ouußeßnKöro. 

33. EPIPHAN. adv. haer. ıı12,9 (D. 590) A. 6 MiAnoıocg, Kara de Tıvag ’EAeArng, 
Kol oUTog Epıoriköc. Ev Amelpwi Kal 00Tog TO AV Epn eivaı, katü pavraolav dE 
Kor döKnoıv TU avra Yiveodaı Kai undev ara AArdeıav, AA oUTw palveodaı 

20 kartı, nv Ev Wi Udarı KWrmv. 

34. Aür. v25,3 (D.437; mot&pou Eoriv Unvog Kai BAdvaroc, wuyNs N OWuarog;) 
N. Unvov oWuarog Yiveodcı Arorpioeı TOD Aerrouepoüg mAelovı TAG elokpioewc 
TOO wuxıkod Bepuoü‘ (00) TOvV Aeovaouov aitıov Bavarou' raüta de eivan den 

oWuaTog, OU wuyxfic. Vgl. A 28. 

25 35. — v4,1 (D. 417, ei oWua TO omepua) A. kai Zivwv OWua' wuxfs Yüp 
eivoı ATOOTAOUO. 

36. — — 7,5% (D. 420; nWc üppeva yevväraı Kal Orkea;) A. dia nv tapalka- 
ynv TWV noplwv Kaß’ nv 6 ev KauAöv, N) dE UNTpav Exei' TOOOUTOV Yüp UÖVov 
Akyeı. Vgl. 55 A 143. 

30 37. CLEm. Strom. 11129 [11 183, 19 St.] vor unv Aukog 6 TTepımarnrıröc nv dAn- 
Hıvnv xapav TAG wuxfig TEAog EAeyev elvaı, Ws Acukıuog [? Acukımmog) tv em 
xaAoic. Vgl. 55 B 207. 


B. FRAGMENTE. 
AEYKITITTOY METAZ AIAKOZMO2. 
35 Vgl. 55 A 33 (Tetral. ım. ıv); B 4b. 
1. AcHILL. isag. 1, 13 (aus Eudoros) TOUg A0TEpas dE ZWıa eivaı 
oute "Avazayöpcı [46 A 79] oüre Anuorpitwi &v TWı Meydaıwı 
dLaKOCUWı dokei. 


2 „rıwvro Ald.: rrewv oder airiwv Hess. 10 &voräceıc Meineke 
nach Aöt. ıv 13,2 (D. 403, 6): &upäoeıs Stob.: &motäceıs Gal.: bmooraoeıg Plut. 
Hss.: dnootäoeıg Usener (vel. Epic. fr. 320) 22 ümvov *: ob uövov Hss. 


amoxpioer *: dAAQ kpdceı Hss.: au’ exkpioeı Bernardakis: aAA’ Erkpioeı schon Heim- 
soeth 23 (ob) Studemund 31 Acükımnmog Sylburg: Aukiokog Bywater wahr- 
scheinlicher 34 Die Schriften der älteren Abderiten scheinen im vierten Jahrh. 
bereits ohne Unterschied der Verf. in einem «@ potiori genannten Corpus Demo- 


10 


15 


10 54. LEUKIPPOS. B. FRAGMENTE. 1—2. 55. DEMOKRITOS. 


Weitere Zitate aus dem M&yag dıdkoouog sind nicht erhalten, doch 349 


sind Termini wie (Touo1, vaoTd, ueya KEevöV, ATOTOoUN, Pu- 
ouös, dıadıyn, Tpomn, mepımakafıs, divog u. a. aus den 
doxogr. Berichten nachweisbar. Epikureische Excerpte 54 A 24. 


TIEPI NOY. 
Vgl. 54 A 28ff., 55 A 33; B Be. 
2. Arr. 125,4 (D. 321) Acukınnog mavra Kar dvayknv, nv 8’ 
AUTNV bmapyeıv einapuevnv. Atyeı yüp Ev twı TTepi voo- 
oVdEV xpfiua marnv Yiveraı, AAAA navra Ex Adyou TE 
Kol UM’ AväyYKne. 


LEUKIPPS GROSSE WELTORDNUNG. 


1. In der Gr. Welt. war geleugnet, daß die Gestirne lebende Wesen 
seien. 

Atomistische Termini daraus: Atome, Massive (= Atome), die 
Weltenleere, Abtrennung, Gestalt, gegenseitige Berührung (d. h. Reihen- 
folge), Lage, Verflechtung, Wirbel u. a. 


ÜBER GEIST. 


2. Kein Ding entsteht ohne Ursache, sondern alles aus bestimmtem 
Grunde und unter dem Drucke der Notwendigkeit. 


55. DEMOKRITOS. 


A. LEBEN UND LEHRE. 


LEBEN. 
1. Dioc. ıx 34f. Anuöxpıros ‘Hynoıotpdrou, oi de ’Abnvorpitou, rivec 
Aouaoinmou ’Aßönpitng N, Ws Evior, MiAnorog [vgl. 54 A 1 830; A 33]. oüroc 
naywv TıvWv dinkouoe al XoAdalwv, Zepkou ToD Baoık&wc TWı TaTpi auto 


eriteum vereinigt gewesen zu sein. Aristoteles und Theophrast, die in Make- 
donien wie in Assos mit der Schule der Abderiten in Verbindung getreten zu 
sein scheinen, hatten genaueres von dieser über den Stifter und seine Schrift- 
stellerei erfahren. Daher erscheint bei ihnen und fast nur bei ihnen eine deut- 
liche Sonderung des Leukippischen und Demokritischen Nachlasses. Auch konnte 
vermutlich aus der Klage wegen Plagiats, die Demokrit im Mıkpög d1dkoouog 
gegen Anaxagoras erhoben zu haben scheint [55 B 5], die Autorschaft des Leu- 
kippos für den M&yas didkoonog und TTepi voD bestätigt werden. Vgl. dazu 54 
A 2.24.55 A1$40, n. 2.14. * Verh. d. 35. Phil. Vers. 1880, 96. Rh. M. 42, 1#f. 

7 Aeukintmou (als Lemma) Stob.: verb. Heeren 9 L. folgerte vermutlich 


5 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


A. LEBEN. 1 (DIOG. ıx 34—38). 11 


&miotgrac karakımövroc, Tivika &Eevioen map’ abrWı, Kadd pnoı kai “Hpödorog' 350 


rap Wv T4 Te mepi BeoAoylas kai dotpokoyias Euadev Erı oig Wv. Üorepov de 
Acurinmwı mapeßale xoi "Avakaydpaı Kard Tivas, Ereoıv lv alToD vewWrepog 
terrapakovra [Apollodoros fr. 47b Jacoby]. Baßwpivog dE pnoıv Ev TTavrodamfiı 
ioropioı [rHG I 582 fr. 33) Aeyeıv Anuöxpırov mepi ’Avakayöpou, Ws oUk Einoav 
avrod ai d6Eaı ai TE mepi NAlou Koi geAnvng, AAN Apyxalaı, TOv de Upnıprjodar' 
(35) dtaodpeıv TE abToO TA epi TAG dtakooungewg Kai TOD voÜ, ExOpWs Exovra 
mpdg adröv, drı dN un mpooNkato auröv. TG ODv KaTd Tıvag ÜKHKoEV AUTO); 

not de Anuntpiog Ev ‘Ouwvünoıg kai ’Avrıodevng Ev Aradoyaig [FHG III 
183 n.] dmodnunoa abrov Koi eig Alyunrov Trpög ToVG iep£ag yewuerpioav MAONOd- 
nevov kal rpdc KaAdaloug eig nv TTepotda Kal eis nv ’Epußpüv BdAaogav yeveodaı. 
zoic Te Fuuvooopiorois paol Tives ovunikaı alrov Ev ’Ivdloı xaı eis Aidıoriav 
&Adeiv. Tpirov TE övra ddeApdv veluaodaı nv obolav' Kai ol mev reloug Paoı 
nv &Adrrw uoipav EA&odaı nv Ev Apyupfwı, xpelav Exovro (dıu TO) Amodnunoan 
tobtouv xakelvwv doAlwg ÜNOTTEUGAVTWV. (36) 6 dE Anuntpiog Ümep Ekatov 
taAavr& pnow elvar adrWı Td uEpog, A mavra karavoAWoaı. Atyeı de OTı TOGOUTOV 
Av PiAönovog, WOTE TOD Tepintou dwudrıöv TI ÜMOTENÖNEVOG KATAKÄEIOTOg Tv’ 
Kal more TOD TaTpog auto rmpdg Huolav BoDv dyayovrog Kal alrößı Poodnoavrog, 
ikavdv xpövov un yvövar, Ews alrov Ekeivog dlavaorroag mpopäceı Ag Buolag 
kat tu mepi tov Boüv dinynoaro [vgl. A 15; 1115,39]. “doxei de, pnol, Kai ’AQn- 
vale E&Adeiv Koi un Oomovddooı yvwodnivar döEng KarappovWv. Kal eldEvar EV 
Zwepdtn, Ayvociodaı de Um avrod‘ “AAHOV Yap, Pnolv, eis ’Adrvas Kal 
ouTıG ve eyviwkev [B 116)”. 

(37) (einep oi ’Avtepaorai TIAdrwvög eicı, pnoi Opaovkog, oüTog üv ein 6 
napayevöuevog AvWvunog, TWVv repi Olvonlönv Koi "Avakayöpav Erepog, Ev Tfl 
mpoc Zwrpdrnv öwıllar diadeyömevog Trepi PiAo0oplag, Wı, Pnolv, Ws mevrapkwı 
Eoıkev 6' PiA600Pog [Anterast. p. 136 A; vgl. c. 29,2]. xaı iv Ws AANdWc Ev 
pıAocopiaı mevraßkoc' TA Yap Puoıka Kai Ta rdıra (NoKnto), AAAü Kol Ta uaßn- 
uarıka Kal TOVG Eykurkloug Aöyoug, Kal Tepi TEexvWv mAoav 'eixev jEureipiav'). 
tobrtou &oti Koi TO Aöyog Epyou oxın [B145]). Anuntpiog de 6 BaAnpeug 
ev TA Zwkpdtoug AmoAoylaı [fehlt FHG II 368] unde EAdeiv Pnoiwv alrov eig 
’Adnvac. TOoUTO de Kal MElLov, Elye TOoauTng TTÖAEWG ÜTEPEPPÖYNOEV, OUK EX 
tönou dökav Aaßeiv BouAöuevoc, AAAa Törwı döEav Trepıdeivar TTPOEAÖUEVOG. 
(38) (dNAov de Kir TÜV ovyypauudrwv olog fiv. dokei de, pnoiv 6 Opaoüukog, 
ZnAwrng yeyovevarn tWwv TTudayopıkWv' AA Kol abro0 TTudayöpov ueuvnra, 
Bavudzwv aurov Ev tWı Öuwviuwı ouyypäuuarı [s. B Schriftentitel ı 1]. mavra 
dE dokeiv trapü Tourou Aaßeiv Kal auToO d Av Aknkocvar, el un TA TWV xpövwv 


daraus, daß die Wahrnehmungen auf eine mit Notwendigkeit wirkende Ursache 
zurückgeführt werden müßten 1 &miortärag vor rwı rarpı (S.10,16)F auroö F 

“Hp6dorog] die Geschichte ist nach Herodot vıı 120. vıı 109 frei erfunden (vgl. 
11 15,3); das Citat also irreführend ‚2 te] ye Reiske 14 (dıü ro) * 
arodnuncaı BP: Koi dmodnunoan F 15 tourou Reiske: roüro BPF 17”to0 
motpfouv kınou Reiske 24 die Einlage aus Thrasyllos unterbricht das Excerpt 
aus Demetrios, wie unten Z. 24 25 Erepog] nicht Eraipocg, wie Reiske,vor- 
schlug 28 (noxnto) * nach Z (s. v. mevraßXog) 32 ro0 tönou und Wi 
rönwı & (s. v. Anuöxp.) 35 abroDd mußayöpou so die Hss. 


351 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


40 


12 55. DEMOKRITOS, 


Euäxero. TAvrwg nevror TWVv TTudayopıkWv TIvog AKodoat pnowv altov FAaükoc 351 


6 ‘Pnyivog, Kata ToVg aLTOUG Xp6vous aUTWI YeyovWc. Pot de Kar "AmoAAödwpog 
6 Kulınvög PıAoAdwı aUTOv OUYyeyoveval). 

Hoxeı de, pnoiv 6 ’Avrıoßevng [FaG II 173 n.], Koi moiktAwc dokıudleıv TüG 
pavraoiac, Epnudlwv Eviore Kal Toig TApoıs Evdrarpißwv. (39) eABövra dnN 
Pnow alrov Ex TAG Amodnulag Tameıvörara dıäyeıv, ÜTE TÄOAV TV oVolav KAT- 
avaAwKoTa" TPEPEoBaI TE dıü nv Aoplav dmo TAdEAPOD Aaudoov. WG de TrpoeınWv 
rıva TWv ueAAövrwv evdortunde, Aoımöv EvB£ou döEng apü Toig mAeloroıg NEıWon. 
vöuou de Övrog TOv AvaAWoavra NV rarpWıav obolav un dEıododon Tapfig Ev 
nı marplöı, pnoiv 6 ’Avrıod&vng, ouvevra, un Urebduvog Yevndein Trpöc Tıvwv 
pdovoVuvrwv Kal Oukopavrouvrwv, dvayvWövaı autoig TOv Meyav dıdkoouov, Öc 
Imdvrwv alTOO TWV Ovyypauudrwv TrPoEyeı‘ Kal trevrakooloıg TaAAVTOIG TIundrvan° 
un uövov dE, AAA& xaı xalkaig eikdcı‘ Kal TEeAeurioavro alrov dnuocta Tapfivan, 
BıWoavra Ünep TU Eratov Ern. (40) 6 de Anuntpiog TOoVG ovyyeveag auTou 
pnowv dvayvövar tov Meyav d1dkoouov, Öv MÖvov Ekatov TaAAvrwv Tıundnvan. 
ravra de Kar Immößotög Pnoıw. 

"Apıoröfevog d Ev Toig ioTopıkoig Umouvnuoaot [FHG II 290 fr. 83] pnoı TIAd- 
wvo BeAfjcaı GuupA&kaı Ta Anuokpirov ouyypanuaro, 6600 &duvnOn ouvayayeiv, 
"Auukkav de Koi KAeıviav touc TTudayopırovg [c. 41,2] KwADooı alröv, WG obdev 
OpeAoc' apa. moAAoig yap elvaı non Ta BıßAla. Kar dAAov de‘ Avrwv Yüp Oxedov 
Wv Apxalwv neuvnuevog 6 TlAatwv oVdauod Anuorpitou diauvnuoveven, AA oVd 
evda Avreımeiv rı alrWı deoı, dfAov (örı) eldlug Ws TTPOG TÖV ApIoTov aurWwı TWv 
piAoodpwv (6 Aylv) Eooıto' Öv Ye Kal Tiuwv TOUTOV Enaiveoag TOV TPOTTOV Eyeı 
fr. 46 D.]: 

oiov Anuörpıröv TE Trepippova, TToIuUEva UUOWY, 
Auptvoov AEOxfva META TTPWTOIOIV Aveyvwv. 

(41) yeyove de Toig xpovorc, Ws alTöc pnoıv Ev twı Mırpwı drardouwı [55 
B 5], v&os xara npeoßurnv "Avakayöpav, ETEOIV AUTO VEWTEPOG TETTAPAKOVTA. 
ouvrerdydaı dE Pnoı TÖv Mıkpov didkoouov Ereoiv VoTepov TG ’IMov üAWoEwWG 
TPIAKOVTa Kal Emrakooiorc. Yeyövor d Av, Ws ev "AnoAAödwpog Ev Xpovikoic 
(fr. 472 Jacoby], Kata nv öydonkootnv OAuumada [460—457], wc de Opaovkog 
ev WI Emypapouevwi TA trpd TG Avayvwoews TWVv Anuorplrou Bıßliwv, Kata 
7d Tplrov Eros Ts EBdÖung Kar EeBdounkooriics öAunmados [470/69, EvıaurWı, 
Enol, rrpeoßutepog Wv Zwrpdtouc. ein Av oUv kat’ "Apx&Aaov Tov "Avafayöpou 
MaOnTNv Kal Toug mepi Oivonlönv' Kal yap ToUTou ueuvnron [c.29,3]). (42) ueuvn- 
ar dE Kar mepi TAG TOO Evog dbEng tWv trepi Tlapueviönv kat Zivwva WG Kat’ 
adrov uarıora draßeßonuevwv, kai TIpwrayöpov TOO "Aßönpitou, Öc ÖmoAoyeitoı 
KoTu ZWwKpAtnv Yeyoveval. 

pnor 8 ’AQnvödwpog [Zeller ııa 6302] Ev n Tlepınarwv, E&Adövrog Immokpdroug 
TPdG auTöVv, KeAe0ooı Kouıodfvar yara' Kai Beanoduevov TO YAAa eineiv eivaı alyoc 
TPWTOTOKOU Kar ueAalvng' Ödev MV Akpißeriav auroDd Bauudcaı Tov Immokparnv. 


5 de FP? 7 üno Steph. 13 de F: fehlt BP 14 Anuntpioc] 
der Magnesier, vgl. Z.6=8$ 36 17 S ev F: de BP 22 Avrınlmtev F 
(ötı) Reiske avrwı Cobet: oürtw BPF 23 )Reiske 30 wc uev BF: 
wc 6 uev P 37 dıaßeßorovuevwv F öuoAoyeitaı BF: WwuoAöynran P 
39 repi mavrwv BP1 40 eivaı alyoc Casaubonus: xaı aiyoc Hss.: aiyog elvaı £ 


352 


A. LEBEN. 1 (DIOG. ıx 38—49). 13 


Ara xaı köpng AkoAoudobong TWı Immorpdrei tiı uev mpWrmı Aucpaı dondoaodaı 352 


ouTw “xoipe Köpn’, Mi d’ Exouevni "xaipe ylvar’ Kal Av) Köpn TÄG vukrög dle- 
pdapuevn- 
(43) reAeurnioaı de Tv Anuökpıröv pnoıv "Epummog [FHG III 43 fr. 29; vgl. 
5 Anm. zu A 28] toütov TV Tpönov. Non Unmepynpwv övra TTPöG TWI KATAOTPEDEIV 
eivor. mv olv ddeApnv Auneiodar örı Ev Ti TWv Beouopöpwv Eoprfii weAkoı 
tedvnEeodoı Kar rAı Hewı TO Kadfikov aurn oD momoeıv' Tov de Bappeiv eimeiv 
Kol KeAeüocı KUTWı TTPOOPEPEIV Aproug Bepuoug 6onuepa. TobToug ÖN Toig pıol 
TpPoopEepwv ÖdlekpAarnoev auTov NV Eoprnv' Emeidn de mapfAbov ai Nuepaı (Tpeic 
10 5° Aoav), dAundtara Tov Blov ponkato, WG Pnoiv 6 "Immapyog, Evvea mpög Toic 
erarov Ern Bıouc. rueiS TE Eis abrov Ev rAı Tlauuerpwi TOÜTOV Enoimoauev TOV 
TpönovV' 
Kal TIG Epu 00POG WdE, TIG Epyov Epeke TOOGoÜTOV, 
0000v 6 navrodang Nvuoe Anuörpırog; 
15 öc Odvarov mapesvra Tpl Auara dWuaoıv Eoyev 
ko Bepuoig Aprwv A0duacıv EEEvıoev. 
Ttoloürog MEv 6 Bloc TAvVÖpöc. 
(44) doxei de aurWwı TAdE* Apyxüc elvaı TWv ÖAwv ATöuoug Kal KEevöv, Tü d 
ara Travra vevouiodaı. Ameipoug TE elvam KÖoNouG Kal Yevntoug Kal PBaproüc. 
20 undev TE EX TOO un Oövrog yYiveodaı unde eis TO un Ov @Belpeoda. Kal Tücg 
atöuoug de Ameipoug eivaı Kara ueyredos kai nAndoc, Pepeodaı d° Ev rWı ÖAwı 
dlvovuevag, Kal OUTW TAVTA TU OUYKpluaTtg Yevväv, TTÜP, UdWwp, depa, yriv’ eivaı 
yüp xal talta €E Aröuwv TIvWv OVOTNUATA" Amep elvaı Amaon Kal Avakkolwra 
du TV Oreppörnto. TV TE NAıIov Kal TNv GEeANvNV EX TOIOUTWV Aelwv Kal Trepı- 
25 pepWv Oykwv ouykekpiodal, Kal NV wuxnv Öuolwg' Mv Kal voüv TauTov elvaı. 
öpäv 8 Nuäcs Kar elöWAWV EumtWoeıc. (45) mavra TE Kat’ Avayknv yYiveodaı, 
fs dlvng altlag obong TÄG Yev&oews travrwv, 1v Aväayknv Akyeı. TEAoc Ö elvaı 
nv evYUuiav, ob NV aurnv oVoav TA Ndovfll, WG Evior TTapaKoloavreg EEe- 
dEEavro, AMUu xa0 nv Yalnvc Kal eVOTAAWS ı) wuxn dıdyeı, ÜMO UNndevög Ta- 
30 parrouevn pößou N deiordarnovias 1) AAAou TIvog mAbouc. xKadel d° alrnv Kal 
eVeoTWw xal moAAoig OAMoıc Ovöuacı [B 3]. moiötntas dE vöouwı elvaı, gÜoeı 
d’ ATONA Kal Kevöv. Kal TADTA MEV aUTWı Edökeir. TU de Bıßlla abroü KrA. SS 46—49 
=55A33. 
(49) yeydvaoı dE Anuörpıroi EE* rpWTog alTOG 00TOG, dEUTEPOG Xilog HOUOIKOG 
35 Kata TOV AaUTOV Xpovov, Tpfltosg Avdpıavronoröc, oO ueuvnraı ’Avriyovog [S. 10 
Wilamowitz], reraprog nepi ToO iepo0 ToD Ev ’EpEowı yerpapWc Kal TAGS möAewg 
Kar Zauohpdırng, TEUNTOS TOMTNG Emypaundtwv GapNg Kal dvenpöc, Extog Tlep- 
Tounvos Ano PnropikWv Adywv (EeVdOKIUNGAG). 


1 NV Köpnv nv Mera Inmoxpdtoug trpög alrov EABo0ocav interpolieren ®Z 

6 Beouopopiwv & 7 avrn Ambros.: aurf) F: aummv BPZ 10 8° FP®: 
fehlt BP 6 fehlt FP2?_ 14 unvuoe Hss.: verb. Opsopoeus 15 napeövra F 
Anth.: napıövra BP 19 vevoufodaı ®: vevoulodan doEdleodaı BPF 20 un 
öv FP2: un de dv BP: un dEov I (cod. A): undev dv &, X (vulg.) 23 tıva Z 

24 nv fehlt Z Aelwv (eı in ras.) B?PIZ: divwv P2F: dr Wv ® 28 eEn- 
ynoavro FP2? 31 noıörnrag de vouwı Zeller: monrü de vouma Hss. 32 Aro- 
moug wider die Hss. Cobet 38 (ebdokıunoas) Reiske 


14 55. DEMOKRITOS. 


2. Suıpas. Anuökpırosg ‘Hynoiotparou (oi de ’Adnvorpftou Ti Acuaoinnou) 352 
reroviug ÖTE Koi Zwrpärng 6 PiA60oPoS Kara rhv 0L OAuumdda [472—469], oi 
de Kara nv tr [460—457) paolv) "Aßönpirng Ex Opdung PiAöcopog, MAAnTNS 
xard rtıvas "Avakayöpou Kai Acukimmou, WG dE TIves, Kol uAywv Kar Xaddalwv 

5 TlepoWv. HABE yüp ai eis Tlepoas ar Ivdovuc Kai Alyunrloug Kal Ta Trap EkAgToIG 
EnodeVdn Vopd, elta EmavniAde kai Toig AdeApoig ouviiv "Hpodörwi kai Aaudorn. 353 
NpEe de Ev ’Aßdnpoıg da nv Eauroü ooplav Tıundels. MaanTNng de autod dılapavng 
Eyevero Mnrpödwpos 6 Xioc, oÜ malıv Akpoaroi ”AvdEapyog kai Immorparng 6 
iarpög. emerANon de Zopta 6 Anuökpırog Kai TeAaoivog de da TO YeAdv Trpög TO 

10 xevöonoudov TWV AvdpWırwv‘ yvnoıa de abtod BıßAla elot dVo, 6 re Meyas 
d1AKOOHOG Kol TO Tlepi Pboewg K6ouou. Eypaye de Kol EmotoAdc. Soweit aus 
Hesychios. 
3. Aür. 13,16 (D. 285; vgl. das. Theodor.) A. Aapaotnnou ’Aßönpitng Kr. 
4. EuseB. Chron. a) Cyrill. ec. Jul. 1ı p. 13 Spanh. eßdounkoorniı oAuumadı 
15 [500—497] paoı yeve&odaı Anuökpırov kai "Avafayöpav PIAOGöPOUG PUdIKoUG ÖMOD 
Te kat "Hpärkeırov TOvV EntkAnv oxoteıvöv. b) Akme: Cyrill. öydonkootmiı Errnı 
öAuumadı [4A36—433] yeveodaı Pacı Tov ’Aßönpitnv Anuökpırov, 'EumedokAta TE 
kai “Immoxparnv xrA., Arm. a. Abr. 1581 [01. 86,2. 435] vgl. 18 A 11. c) Tod 
Ol. 94 [404—401]: Hier. a. Abr. 1616 [Ol. 94,4. 401], Armen. a. Abr. 1613 [Ol]. 
20 94,2. 403). CHron. pascH. 317,5 A. tekeuräı Znooag Ern Exaröv [Ol. 105,2. 359). 

5. Dıiop. xıy 11,5 mepi de TOvV alrov xpövov [Ol. 94,1. 404] kai A. 6 YıXö- 
00P0G Ereieurnoe BıWoag Ern Evevnkovra. 

6. [Luc.] Macrob. 18 A. uev 6 ’Aßdnpirng ErWv Yeroviug TEIOAPWV Kal EKOTOV 
ÄTTOOXÖUEVOG TPOPÄS Ereleuta. ÜENSOR. 15,3 Democritum quoque Abderiten et 

25 Isoeraten rhetorem ferunt prope ad id aetatis pervenisse quo Gorgian Leontinum, 
quem omnium velerum masxime senem fuisse et octo supra centum ammos habuisse 
constat. Vgl. ı112, 14. 13,10. 

7. Arıst. meteor. B7 (nepi oeıouoo) p. 3652 17 ’Avafayöpas TE yap 6 KAaZo- 

Meviog Kai tp6tepog ’Avakınevng 6 MiANoıog Ameprivavro Kal ToUTwv ÜOTEpog 
30 Anuöxpırog 6 ’Aßönpitnc. Anaxagoras von Demokrit gelobt 46 B 21a, getadelt 
55 B5. 

8. Sexr. vı1 389 [A 114] ö te A. Koi 6 TIAdtwv AvrıA&yovres tWı TIpwrayöpaı 
edidaokov [vgl. B 156). 

9. ArH. vıı p. 354 c &v de mi adını &moroAnı [fr. 172 p. 153.2 Us.) 6 ’Eni- 

35 Koupog kai TIpwraydpav Pnoi TV GOPIOTNV Ek Popuopöpou Kal EuAopöpou TTPW- 
Tov uev yeveodoı Ypapea Anuorpitou' OBauuaodevra d Um Exeivou Emi EUAwy Tıvi 
idlan ouvBtoeı Amo Taurng TAG Apyfis dvaAnpenvan Um auroDd Kai dLödoKeıv Ev 


6 Aoudowı Menage aus A1839. A1l8 5 vgl. A 16 8 äkpoarng ’Avd- 
Zapxoc, kai Immorpdrng Wilamowitz, wozu Z.7 ändert noaßnrai d’ altoD d1a- 
gpaveig Rohde. Das Mißverständnis ist auf Seiten des Suidas oder seiner Vor- 
lage, die aus d. Artikel ‘Innokrpärng (A 10) eine dann falsch verstandene Rand. 
notiz ol Im. 6.1. sc. uoßntng Mv Anuorptrou dem Artikel Anuökpırog angefügt 
hatte, die zur Änderung von dxpoarrg in den Plural führte 14 zur Chrono- 
logie vgl. * Rh. Mus. 42, 1ff. Anders andere, zuletzt Kranz Herm. 47,42. Warum 
der auf abderitischen Münzen vorkommende Beamtenname AHMOKPITOZ nicht 
hierher gehört (v. Sallet), zeigt H. v. Fritze Nomisma ııı (1909) 23f. 


A. LEBEN. 2—16. 15 


Kuun Tıvi Ypdumara, dp’ Wv Emi TO V0@PIoTeVEıV Öpunoaı. PHILOSTR. vit. sophist. 353 


10 p.13,1 Kayser TIpwroyöpos de 6 "Aßönpirng oopıorng Kal Anuokpltou ev 
dkpoorng olkor Eyevero, WulAnoEe de Kal Toig Ex TlepoWv uöyoıg Kata rhv ZepEou 
emi nv "EAXdda EAacıv. Vgl. 11 10,16. 

5 10. Suıp. s. v. Inmorpärng . . . 00T0G MAaAnTNG YEyove TOV HEV TpWTovV ToÜ 
natpöc, Mmerü de Taüra “Hpodikov TOD ZnAußpıavoü kai Fopylou Toü Acovrivou 
pritopog Kai PIAo06YoU, WG dE TIves, Anuorpfitou toD ’Aßönpirou‘ Emißokeiv yüp 
aurwı veov peoßurnı. 

102, — s. v. Arayöpas ... 0v elpuäa Beaoduevog A. 6 "Aßönpirng Wvnoaro 

10 autov do0Aov Huplwv ÖpaxuWv Kal MaßnTnv Emomoaro. 6 de Kal it Aupıkflı 
enedero Toig xpövors Wv nera Tlivdapov kai Baxxuklönv, MeAavınmidou de Trpe- 
oßUTepog‘ Nikmale Tolvuv On oAuumadı [468—465]. Vgl. zum Ppüyıog Aöyog 
[55 B 299). 

11. Var. Max. vıo 7 ext. 4. Athenis autem conpluribus annis moratus ommia 

15 temporum momenta ad percipiendam et exercendam doctrinam conferens ignotus 
Uli urbi vixit, quod ipse quodam volumine testatur [B 116). 

12. STRAB. xv p. 703 [aus Megasthenes]) Ev de tfjı Hpeıvflı [Indiens] ZiAav 
orauov elvar, Wı undev Enimdei. Anuökpırov uEv OUVv Amıoreiv üte moAANv TÄsg 
’Aolag menAavnuevov. Kal "ApıotoreAng de Amorei. 

20 13. Cıc. de fin. v 19,50 qwid de Pythagora? quid de Platone aut de Demo- 
crüo loquar? a quibus propter discendi cupiditatem videmus ultimas terras esse 
peragratas. 

RoMAn. 

14. PuıtLo de prov. II13 p. 52 Aucher. D. autem alter [neben Anaxagoras, 

25 vgl. Z.36] opulentus et possessor multorum, eo quod ortus esset ex illustri familia, 
desiderio saptentiae familiarissimae deditus caecam invisamque opulentiam quae 
pravis et vilibus tribui consuevit inhibuit; eam vero quae haud caeca est ac 
constans eo quod cum bonis solis assuescat acquiswü. propterea umiversas patriae 
leges dimovere visus est et quasi malus genius reputatus, ia ut perichtatus fuertt 

30 ne sepulero ipso priwaretur ob legem apud Abderitas vigentem quae insepultum 
proiciendum statuebat qui patrias leges non observasset. id sane subeundum 
erat Democeriüto, nisi misericordiam sortitus esset benignitate, quam ergo eum 
habuit Hippocrates Cous; aemulatores enim sapientiae inter se erant. porro 
ex suis operibus celebratis quod appellatur Magnus diacosmus centum, ut non- 

35 nulli dicunt adhuc amplius Altieis talentis ccc, aestimatum fuit. Vgl. A1$S$39.40. 

15. — de vita contempl. p. 473 M. ’Avofayöpav kat Anuökpırov "EAAnves 
Ardoucıv ötı PIAo0ogYlag iu&pwı TANXOEVTES unAoßörtoug elacav YevEodaı Täg oVolac. 
Dıo 54,2 p. 113,21 Arn. Ciıc. de fin. v 29,87 [s. A 169). Horar. ep. ı 12,12 
miramur, st Democriti pecus edit agellos ceultaque, dum peregre est animus sine 

40 corpore velox. 

16. Arr. V.H.ıv 20 Anuöxpırov Tov ’Aßönpitnv Aöyosg Eyeı TA TE Ada 
Teveohoı VOPdV Kal dN Kar Emiduurjoa Aadeiv, Kal Ev Epywı HEodaı opödpa rävu 


8 aurwı E: alroöv vulg. Hss. vewı mpeoßurnv Hss.: verb. Küster 
9 vgl. 26 A 8. 74 A 12.23. Wilamowitz Abh. d. Gött. @. d. W. (Phil. h. Cl.) N.F. 
ıv3,80 18 are] carüa * 836 Daraus Olem. quis div. salv. 11 p. 941 P; Lact. 
Inst. ııı 23, 4; Orig. c. Cels. ıı 84 37 unAoßöroug] vgl. 46 A 13, 


354 


16 55. DEMOKRITOS. 


to0tTo. d1& Ta0Td Tor Kal moAANv EmYıcı yiv. fkev o0v pog Tovg Xaddatoug 3D4 
kai eis BaßuAWva Kal TrPOG TOUG uAYoug Kal TOLG VOPLOTAG tWv Ivdwv [vgl. A 40,1]. 
nv mapa ToD Aauaoinnmov TOO TATPOG O0VOlav Es Tpla MEepn veundelsav Toig 
AadeApoIg Toig Tpıolv, TApylpıov uövov Aaßwv Epödıov TAG 6do0 TA Aoına Toig 

5 AdeApoig elacev' dia TaüTd Tor kai Oedppaoros [in TTepi evdaımoviag?]) aurov 
Eennivei, Orı trepırnıeı Kpelttova Ayepuov Ayeipwv Meveilew kor "Oduvooewc |[y 301. 
d 80. 90]. Exeivor uev Yap rAWvro, auröxpnua Powvikwv Eumöpwv uNdEv d1a- 
pEpovres‘ xpnuara yYap NBpoılov Kai TAG Trepıödou Kal TOD TrepimAou TauTnv 
eIXov NV TTPÖöQaaıv. 

10 17. Pin. N. H. xvım 273 ferunt Democritum, qui primus intellexit osten- 
ditque caeli cum terris socielatem, spernentibus hane curam eius opulentissimis 
ciwium praevisa olei caritate Futura ex vergiliarum ortu (qua diximus ratione 
ostendemusque iam planius) magna lum vilitate propter spem olivae codmisse in 
toto tractu omne oleum, mirantibus qui paupertatem qwietemque doctrinarum ei 

15 sezebant im primis cordi esse. atque ut adparwit causa et ingens divitiarum 
cursus, restituisse mercedem anxiae et avidae dominorum poenitentiae, contentum 
ita probavisse opes sibi in facıli, cum vellet, fore. Vgl. B 14. 

172. Pıurt. Qu. conv. 110,2 p. 628 c rabro teıoöueda Anuoxpitwi TWI 0OPWI 
dla PiAoAoylav. Kal Yap Exeivos WG Eoike TPWYWV Olkvov, WG EpAvn MeAıtWwöng 6 

20 Xuuöc, NpPWTNoE NV dlakovodoav, Örödev Trplaıto‘ TAG de Kfmöv Tıva PpaZouong, 
EreAeucev EEavaoräs Nyelodaı Kal deikvuvaı TOV Törtov‘ BaumdlLovrog de TOD 
yuvalouv Kal tuvdavouevou TI BouAeraı' “trv aitiav’ Epn “dei ue TG YAukürnrtoc 
eÜpEIV, EeUPNOW dE TOD ywpiouv yevöuevos BeaTic. KATAKEeıOo dN TO YUvalov 
EITE ueidiWv, “EyrW yüap Adyvoroaca TO OIKUOV eic Ayyeiov EdEUNV HMEMEAITWUEVOV”. 

25 6 d Wonep Axdeodeis “Anekvoroag’ Eine "Koi oVdev Ttrov EmANooucı TWı Aödywı 
Koi ntiow nv airlav, Ws Av oikelou Kal Ovyyevoüg oVong TWI oklwı TAG 
YAukutnrog. 

18. CLEM. Strom. vı 32 [11 446, 28 St.] A. de Ex TÄS TWV METApoIWVv TIAPO- 
nphoews oAAü TrpoAeywv Zopia Erwvoudoon‘ UTodekautvov YoDv KUTOV PLAO- 

30 Ppövws Aaudoov TOD AdEAPOD TEKUNPdUEVog EK TIvWv AOTEPWV TTOAUV EOÖMEVOV 

trpoeimev Öußpov. oi UEV ODv TTEIOBEVTES aUTWI OUvelAoV TOUG KAPTIoVg (Kal yap Wpaı 

Bepoug Ev Taig aAwov Erı Moav), oi de AAMoı nAavra AmwWAEOav AdokrjTou Kal 

moAAo0 karapprji&avrog öußpov. PLin. N. H.xvı341 tradunt eundem Demoeritum 355 

metente fratre eius Damaso ardentissimo aestu orasse, ut reliquae segeli parcert 

rapereique desecta sub tectum, paucis mox horis saevo imbre vaticinatione ad- 

probata. Vgl.55 A1$ 39. 

19. PHILOSTRAT. V. Apoll. vıı 7 p. 313,17 Kayser Tic d’ üv Oo@og Erkımeiv 

001 dokei TOV Ünep möAewg TOIAUTNg AyWva, EvBuundeis uev Anuökpırov EXeu- 

Bepwoovta Aoıuod tote ’Aßönpitac, Evvoroag de Zopork£a Tov ’Adnvoiov, öc A&- 

40 yeroı or Aveuoug HEAEaı TAG Wpas TTEPa veloavrag KrA. 

20. IuLıan. ep. 37 Paoı yap Anuökpırov tov ’Aßönpitnv, Emeidn Aapelwı 
Yuvaıkdg KaAfig AAyolvrı Odvarov oUK Eixev Ötı Av eimWv eig Tapauudiav Apke- 


9 
oT 


12 futura ex Pintiani: ex futuro Hss. 14 qui Ausgg.: qwibusque Hess. 
16 concursus verm. Mayhoff avidae Ausgg.: audire oder auidire Hss. 
17 Parodie der aetiologischen Methode des D. Vgl. A 130 25 Amekvoıoas] 
sc. ue. Vgl. Ruhnken z. Tim. p. 42 35 saevo imbre Ausgg.: seu cimbrae oder 
seva imbre Hss. 


A. LEBEN. 16—23. 17 


oeıev, Vmooxeodoı ol nv AmeAdoücav eis Pig Avdkeıv, Nv EdeAnonı tWv eic nv 355 


xpelav Nkövrwv Ümootivar nv Xopnyiav. keAeloovrog d’ Ekelvou undevös @eioo- 
oBoı, örı d’ Av EEiiı Aaßöovra mv Umöoxeoıv EumedWoaı, uKpOv EmIOXövra xXp6vov 
eineiv, örı Ta uev AAla aurWı rpög nv TOD Epyou mpäkıv Ouumopiodein, u6vou 
5 dE Evöog mpoodeoıro 6 dN alToOVv uEv oUK Eyeıv önwc üv Adßoı, Aapeiov de Wc 
Baoık&a ÖAng ts 'Aolac ob xalenWc Av Iowg ebpeiv. Epouevou d’ Ekeivou, TI Av 
ein ToooÜTovVv Ö uövwi Baoıkei yvwodnvar ouyxwpeitau, UmoAaßövra pacı Tov An- 
Möxpırov (eimeiv), ei TpıWv AmevOntwv Ovönara TWı TApwı TAGS Yuvamkdg Emiypd- 
weıev, eVOUS auınv AvaßıWoeodaı tWı TAGS TEAXerfis vöuwı duowrouuevnv. dmo- 
10 prioavrog de Toü Aapelou Kai undeva Avdpa duvndevros eupeiv, Otwı un Kai 
madeiv Aumnpöv Tı OuvnvexOn, yeAdoavra ouvndws Tv Anuökpırov eimeiv’ “Ti, 
Üb navrwv dronWrtate, Opnveig Ave&önv lg uövog dAyeıvWı TOOoUTwWI tepımaakeic 6 
unde Eva TÜV TWTOTE YEeyovötwv ünoıpov olkelou Adoug Exwv Elpeiv’, 
21. Cıc. de orat, 11 58, 235 atque ülud primum quid sit ipse risus, quo pacto 
15 coneitetur .... viderit Demoeritus. HoRAT. ep. 11 1,194 sö foret in terris, rideret D. 
Sorıon [Lehrer Senecas]) TTepi öpyfis ß b. Stob. flor. (11) 20,53 toic dE oopoig 
avri öpyfis Hporkeitwi uev dakpva, Anuorpirwi dE yelws emyıcı [vgl. A 40 E.). 
Iuven. 10, 33 perpetuo risu pulmonem agitare solebat D.; 47 tune quoque mate- 
riam risus invenit ad ommis occursus hominum, cuius prudentia monstrat 
20 summos posse viros et magna exempla daturos vervecum in patria erassoque sub 
aöre nasci. SCHOL. z. d. St. Abderita nam fuit D., ubi stulti solent nasei. Vgl. 
Cıc. A7T4E. 


22. Cıc. Tusc. v 39,114 D. luminibus amissis alba sceilicet discernere et atra 

non poterat: at vero bona mala, aequa iniqua, honesta turpia, utilia inutilia, 

25 magna parva poterat, et sine varietate colorum licebat vivere beate, sine notione 

rerum non licebat. atque hie vir impediri etiam animi aciem aspectu oculorum 

arbitrabatur, et cum alii saepe quod ante pedes esset non viderent, ille (in) in- 
finitatem omnem peregrinabatur, ut nulla in extremitate consisteret. 


23. GELL. x 17 Demoeritum philosophum in monumentis historiae graecae 

30 seriptum est, virum praeter alios venerandum auetoritateque antiqua praeditum, 
luminibus oculorum sua sponte se privasse, quia ewistimaret cogitationes commen- 
tationesque animi sui in contemplandis naturae rationibus vegetiores et exacti- 
ores fore, si eas videndi inlecebris et oculorum impedimentis liberasset. id factum 
eius modumque ipsum, quo caecitatem facile sollertia subtilissima conseivit, Labe- 

35 rius poela in mimo quem sceripsit RESTIONEM versibus quidem satis munde atque 
graphice factis deseripsit, sed causam voluntariae caecitatis finxit aliam vertit- 
que in eam rem, quam tum agebat, non inconeinniter. est enim persona, quae 
hoe apud Laberium dieit, divitis avari et parci, sumptum plurimum asotiamque 
adulescentis filiv deplorantis. versus Laberiani hi sunt (CF3 72ff. p.353 Ribbeck): 


8 (eimeiv) Hertlein 9 reAeurfg Hss.: verb. Bleterius 10 ävöpa) äpa 
Hercher 11 ri*: erı Hss.: ri oöv Baroccianus Petavii 21 Abdera als 
Schildburg zuerst bei Machon Ath. vrır 349 B, V.29ff. Vielleicht gab eine Be- 
merkung Demokrits selbst dazu den Anlaß 23 vgl. Usener Anm. zu Epteurea 
fr. 599 S. 336, 19 27 le in Ausgg.: ille B: illa GRK 39 fill vulg.: wire 
Hss.: vivide plorantis Bothe 

Diels, Fragm. d. Vorsokr, II. 3. Aufl. 2 


396 


10 


15 


20 


25 


5) 


18 55. DEMOKRITOS. 


Demoeritus Abderites physieus philosophus 

chipeum constituit contra exortum Hyperionis, 

oculos effodere ut posset splendore aöreo. 

ia radris solis aciem effodit luminis, 

5 malis bene esse ne videret eivibus. 

sie ego fulgentis splendorem pecuniae 

volo elucificare exitum aetati meae, 

ne in re bona esse videam nequam filium. 
24. Lucr. ııı 1039 [daraus Lact. Inst. ııı 18, 6]: 

denique Demoeritum postquam matura vetustas 

admonurt memores motus languescere mentis, 

sponte sua leto caput obvius optulit ipse. 

25. HımEr. ecl. 3,18 exWv de Evöoeı oWwua Anuökpırog, iva Uyıalvnı T& 
KpPEITTOVO. 

26. TERT. apolog. 46 D. excaecando semetipsum, quod mulieres sine con- 
cupiscentia aspicere non posset et doleret, si non esset potitus, incontinentiam 
emendatione profitetur. 

27. Prur. de curios. 12 p. 521 D Exeivo uev weDdöcg Eorı TO Anuökpırov Ekou- 
olws oßEoaı TAG Öwyeıs Amepeıoduevov eig Eoontpov upi T’ Avrıredev Kai tv dm 
abroDd AvakAacıv dekäuevov, önws un mapexwoı Böpußov rHv dıdvorav EEw KaAoDoaı 


356 


moAAdkıc, AAN EWworv Evdov oikoupeiv Kal dtarpißeıv TPOG Toic vontoic Worep 


map6dıoı Bupides Euppayeioaı. 

28. Anon. LonDin. c. 37, 34ff. xavraoßd pnoiv [Asklepiades], ig Aöyog Eyeı 
Anuökpırov domnoavra TEIGAPOG TuEPAas TTPOG TWı Avaıpeiohcı Yiveodaı Kal auToV 
maparAndevra TPöG TIvwv Yuvamkl)v Empeivar riuepas TIvas ev TWı Biwi, kai 
iva un yevwvran TauTalg ÖUOTUXWG TÜ KaTü Kelvoug ToLG Xp6voug Oeouopöpıa 
AeAvueva, Paoiv aurov AmalAdrreıv keAeüocaı, Kadileıv de TIPOG TOLg Aprouc, Kal 
TOUTOUG Katanveiv Atuov TOV Yıvöuevov. Kal 6 A. KMOOTAOduEVog TOV dmd TOÜ 
invo0 druov PwWvvurai TE TÜG duväneıs Kal Emißıoi TO Aoımöv. CAELIUS AUREL. 
acut. morb. II 37 sit igitur polenta infusa atque panis assus aceto infusus vel 
mala cydonia aut myrta et his similia. haec enim defectu extinetam corporis 
fortitudinem retinent, sicut ratio probat atque Demoeriti dilatae mortis exemplum 
fama vulgatum. 

29. ArH. epit. II p.46E Anuökpırov de Tov ’Aßönpitnv Aödyog Eyeı dıa yipag 
EEAEOı auTov dleyvwköta ToD ZAv Kal Üpaıpoüvra TAG TPOPfS Kad’ Ekdornv ruepav, 
enei ai TWv Oeouopoplwv Nuepaı Ev&ornoav, dendeioWv TWV oIkelwv YuvamkWv 
un Amodaveiv Kara NV ravryupıv, OTWg Eopraowon, TTEIOONVaı KeAeVoavra ueAırtoc 


7 (V.”7) aetatis Nonius 19 nupi T’ avrıredev *: mupweev Hss. 20 deEd- 
uevov dvarAacıv Bernardakis 26 Oelouopöpıa Aek)uueva erg. * 28 (K)ara- 
(mveiv druov): erg. * 29 i(nvoO Atuo)v erg. * (Kor Emß)woi To) erg. * 


33 Diese Anekdote stammt wahrscheinlich aus dem parodisehen Buche TTepi 00- 
värwv, das Hermippos [s. zu 1 68, 6. ı1 13,4] auszuziehen pflegt. Der Verfasser 
knüpft an das Wort des D. an: &Ev rwı Avanveiv kai Exrıveiv 'eivar TO Zfv Kol 
to dmo®vrıokeıv [A 106; ı1 36,34). Über jenes Buch s. * Herakleitos Berl. 1909 
8.316 34 Variante der Parodie nach A 161 


A. LEBEN. 23-30. SCHRIFTEN. 31-33. 19 


dyyeiov aurWı mANolov maporedfivor Kai dıaZfon Nuepas ikavas TOv Avdpa tft 
dmd TOD uelıtog Avapopdı Mövnı xpWuevov Kal uera Tas Nuepac Baotaxdevrog 
toD uelıtog Amodaveiv. Exampe dE 6 A. dei rWı uekırı, Kal mpOg TOV TUBönevov, 
nWc Av oyıwg rıs diayor, Epn, el Tu uev Evrög ueiırı Bpeyoı, Ta 8’ Extög EAalwı. 

5 30. Marc. Anton. III 3 Anuöxkpırov de oi pBeipes [nämlich Anekteıvav. Ver- 
wechslung mit Pherekydes 71 A1$ 118). 


SCHRIFTEN. S. A 2. 

31. Sup. Anuöxpırog [A 2; 11 14,10]. yvAcıa de abtod BıßAla eloi dVo, Ö Te 
Meyas dıakoouog [54 B1] kai TO TTepı ploews xöouou [55 B de]. Eypawe dE Kal 

10 ’Emiotords 155 C 2—6]. Aus Hesych. 

32. Sup. KaAAtuayxog [Schriftenverzeichnis]. TTiva& TtWv Anuoxkpitou YAwooWv 
koı ouvrayudrwv. Aus Hesych. STEPH. Byz. p. 640, 5 Mein. ‘Hynoıava& ypau- 
uarırög [Susemihl Al. L. ı1 31] ypd4yas TTepı rs Anuorpirou Akkewc Bıßliov Ev 
xot Tlepı noınrırWv Ackewv. Av de Tpwiadeuc. Aus Hesych. 

15 33. DıoG. ıx 45—49 TETRALOGIEEN- ORDNUNG DES THRASYLLos. [Vgl. 

55 B 02—282\. 

a de BıßAia auToO Kal OpaouAog Avayeypape Kata TAEıv OUTWE WOITTEPEI Kal 
za TTAarwvog Kata Terpakoylav. 

(46) "Eorı de ’HOıKüa uev TAde' 

20 I. 1. TTvdayöpns 2. TTepı tig TOD 0opod diadeoewc 3. Tlepı rWv Ev "Aıdou 
4. Tpıroyevara (To0To dE E&orıv, Orı Tpia yiveraı &E aurAg & mavra AvdpwW- 
mıva Ouveyai). 

II. 1: TTepı avöpayadtag N Tlepı Aperric 2. ’Auadbeing xepas 3. TTepi eldu- 
uing 4. “Yrouvnusrwv ndıkWwv [Bücherzahl fehlt] n yap Evbeorw oly 

25 elpiokeran. Kal Ta0Ta uev TÜ "HOLKG. 


®uoıra de TAde' 
III. 1. Meyas dıdkoouosg (Öv o1 Tepi Oeöppaorov Aeukinnmouv gaoıv eivaı) 
2. Mıxpög diakoouos 3. Koouoypapin 4. TTepi rwv mAavritwv. 


4 dıdyeı CE: verb. Musurus Bpexeı CE: verb. Mus. 6 Das in der 
ersten Aufl. irrtümlich mitgeteilte Apophthegma des Gnomol.f Paris. 134 [ed. 
Sternbach Krak. Ak.xx’S. 157] n. 214 habe ich gestrichen. Vgl. Freudenthal RA. 
Mus. 35,429. Auch die andern dort stehenden Apophthegmen Nr. 116. 169 
[= B272]. 181 [vgl. 13 B 29) verdienen nicht den Abdruck, so wenig wie die 
vielfach anderen Autoren zugeschriebenen Anekdoten des Gnomol. Vatic. 743% 
n. 265—267 (ed. Sternbach Wien. Stud. 16 (1888), 231 11 yAwoowv] also das 
Werk des Kallimachos verband ein Glossar der idiomatischen Wörter mit einem 
Verzeichnis der in der alex. Bibliothek vorhandenen oder in der Litteratur sonst 
bekannt gewordenen Schriften Demokrits 15 Die Tetralogieenordnung der 
alexandrinischen Musterausgabe des Demokrit stammt nicht erst von 'Thrasyllos 
(Tiberius); vgl. Usener Altes Lehrgeb. der Philologie, Münch. S. B. 1892, 532 ff. s, * 
Einleitung zu Didymos Comm. z. Dem. (Berlin 1904) S.xxı 20 üdou X (s. v. 
tpıroyeveio): udn P: dldn B: dön F 23 AuaAdelas F 24 ndırWv Steph. 
Monachius: ) oikwv Hass. 25 kai F: kai yüp BP 27 Aeukınmmiou BP (F 
fehlt): verb. P2 

9% 


356 


357 


10 


15 


20 


25 


20 55. DEMOKRITOS. 


IV. 1. Tlepi ploews npwrov 2. TTepı dvhpumov Puoıog (N TTepi oapkög) deu- 357 


tepov 3. Tlepı vo0 4. TTepı aloßnolwv (TaDrd Tıves öuod Yp&povreg Tlepi 
wuxrs Emypdapouai). 

V. 1. Tlepi xuuwv 2. Tlepı xpowv (47) 3. TTepi tWv dapepövrwv PVouWv 
4. TTepı AueiyıpvouWv. 

VI. 1. Kparuvripia (ötep Eorıv Emixpırıka TWv mpoeıpnuevwv) 2.TTepı eiduWAwv 
A Tlepi mpovoiag 3. TTepi Aoyınbv kavlıv aßT 4. ’Anopnudrwv [Bücher- 
zahl fehlt]. raüta kai mepı Puoewc. 


Ta de ’Aouvrartd &orı TAde' 
1. Airiaı obpavın 2. Airiar depıoı 3. Aiticı Emimedoı 4. Aitlaı epi 
mupdc kat rwv Ev nupt 5. Alticı mepi pwvwv 6. Aiticı repi omepuärwv 
Kol purWv Kar kapıWv. 7. Aitiaı mepi Zwıwv aßrT 8. Alrloı obuuıKroı 
9. TTepı rfg Aldov. taüra Koi Ta ’AOUVTarTo. 


Moa$dnuarıra de Tade' 
VII. 1. Tlepi dtopopfis yvwung N Tlepi waucıog xUxAov Kar Opolpng 2. TTepi 
vewuerping 3. Tewuerpikwv [Bücherzahl?] 4. ’ApıBuot. 
VII. 1. Tlepı dAdywv YpauuWwv koi vaorWv aß 2. ’Ernerdouora (48) 3. Meyas 
eviautöc N) Aotpovouin, raparınyua 4. auılka xAewböpoı [?]. 
IX. 1. Oöpavoypapin 2. Fewypapin 3. TToAoypapin 4. ’Arrıvoypapin. 
toooüta kat Ta Madnnarırd. 


Movocıkü de TAde‘ 
X. 1. Tlepi puPuWßv xaı Apmoving 2. Tlepı moıorog 3. TTepi KalkAoouvng 
enewv 4. Tlepi evpuıvwv Kol dUOPWVvWV YPaundTwv. 
XI. 1. Tlepi ‘OuApou } ’Opdoeneing Koi yAwoo&wv 2. TTepı dordfig 3. TTepi 
dnudrwv 4. "Ovouaorıwv [Bücherzahl ?]. rooadra koi ra Movoikd. 


Texvıra de TAde' 
XII. 1. Tipsyvwois 2. Tlepi dtatrng H Arammricov 3. [A] Inrpichn yvWun 
4. Aitloı mepi AkaıpıWv Koi EmikoupıWv. 
XIII. 1. Tlepi yewpyins h Tewuerpiöv 2. Tlepı Zwypaping 3. Taxrıkov Kai 
4. ‘Omkouayıköv. TOOADTA Kal TÜdE. 


—_2—2ä2ä, ne EEE 


1 gpioıog (nach dvApuWmov) B: compend. PF debtepov] B PF: n B 
2 aiodrioıwv BP: compend. F 4 puouWwv P2: povouWwv BP1; die Stelle fehlt 
F 5 AuemypipvouwWv P: Aumyeipioußv B (F fehlt) 6 Emıxpırıka BP (F fehlt): 
&mixpırıkov Suid.: Emikparuvrıküa Bywater eidwAwv] eiöWAou BP: eiöls F 
7 Aoyıkıv F: Aoıuwv BPi. Das Zitat TTepi AoıuWv bei Gell. ıv 13,2 [55 B 300, 7] 
hat keine handschriftliche Gewähr. Die Logik war konsequent (wie schon IV 3, 
oben Z. 2) der Physik eingeordnet 9 ’Aouvrarta] nicht in die Tetralogieen- 
ordnung aufgenommene, also wohl später eingereihte und verdächtige Schriften. 
Vgl. Nietzsche Philologica ı (Werke xvıı) 203, Rohde Kl. Schriften ı 215, * Herm. 
40,316 13 rfg Aldou] Magnet 15 yvwWuovog Cobet, s.zuB11l! ogaipos 
F 16 yewuerpixov F 17 vaorwv BP: vworWwv F; s. unten zu B 11r 
18 Auıda xAewbdpoı (xAeyiöpaı) Hss.: Auıda xAeybdpag Froben, certamen clep- 
sydrae Ambros. s. zu B 14% 19 äktıvoypapin. roAoypagin stellt B 25 Ovo- 
uaorıkWv BF: övouaorıkov P 27.10)? 29 yewuerpikWv junge Hss. 


358 


sin SE - 


A. SCHRIFTEN. 33. STIL. 34. LEHRE. 35. 21 


zartoucı de Tıves Kar idlav Ek TÜV “Yrouvnudrwv xaır Talra 358 
55 B 2980-2994), 
(49) 1. TTepı twv Ev BaßuAuvı iepWv ypauuarwv 2. TTepı tüv Ev Mepönı 
3. Rkeovoü mepinAoug 4. TTepı ioroping 5. XaAdaikög Aöyog 6. Ppüyıos 

5 Aöyoc 7. Tlepı muperoü kai tWv dmo vöoou Bnooövrwv 8. Nouikü alrıa 

9. Xepvıra [?] N mpoßAnuaro. 

a 8 aa, 600 TIves dvapepoucıv eis auröv, TA MEV Ek TÜV auToD 
dleokevaotaı, TÜ 8’ ÖuoAoyouuevws Eoriv AAAörpıd. TADTA Kal Trepi TWV 
BıßAlwv abroO Kal TOOaUTd. 


10 ‚ STIL. 


34. Cıc. de orat. 111,49 sö ornate locutus est, sieut et fertur et mihi videtur, 
physicus ile D., materies illa fwit physiei de qua dixit, ornatus vero ipse verbo- 
rum oratoris putandus est. orat. 20, 67 quiequwid est enim, quod sub aurium 
mensuram aliquam cadat, etiamsi abest a versu (nam id qwidem orationis est 

15 vitium), numerus vocatur, qui graece pududg dieitur. ilaque video visum esse 
non nullis Platonis et Democriti locutionem etsi absit a versu, tamen quod in- 
eitatius feratur et elarissimis verborum luminibus utatur, potius poema putandum 
quam comicorum poetarum. de divin. II 64,133 valde Heraclitus obseurus, minime 
D. Dionxys. de comp. verb. 24 im mittleren Stile ragen hervor pıAooöpwv de 

20 xar’ &unv döEav A. te xaı TTAdrwv kaı ApıororeAng‘ Tobtwv Yüp Er&poug ebpeiv 
dunyavov Aueıvov kepdcavrag Toug Aöyoug. Vgl. Timon A1 (11 12, 23.) 


LEHRF. Vgl. durchweg Leukippos [c. 54]! 


SımeL. de caelo 294, 33 öAlya de Ex TWv "ApıororeAoug TTlepı Anuokpitou 
's. ıı 22,9). Dioc. v 26 [Katal. der Arist Schr. n. 124 Rose] TTpoßAnuara Ek TWv 
25 Anuorpfrou B. v49 [Katalog der Schr. des Theophrast] TTepi Anuoxpirou ü. 
Ebenda 43 TTepi Ms Anuorpitov Aotpoioylag ü. v87 [Katalog der Schr. des 
Herakleides Pontikos] TTepi wuxfis Koi mepi Ploewg xal trepi eldwAwv mpög An- 
uörpırov. Ebenda 88 TIpog töv Anuökpırov EEnyroeıg ü. PHILoD. schol. Zenon. 
de lib. die. VH! v2 fr. 20 [Usener Epic. 97,10) wc Ev re roig TIpdsg Anuökpırov 
30 foraraı dia TeAous 6 ’Enikoupoc. Droc.x 24 [Katal. der Schr. des Epikureers 
Metrodoros] TIpdoc Anuökpırov. Vgl. Kolotes zu B 1.156. Dioc. vır 174 (Katal. 
des Kleanthes] TIpdg Anuöxpırov. vır 178 [Katal. des Sphairos] TTepi EAaxiorwv, 
TTodg TAG Aröuoug Kal TU EldWAO. 
35. Arıst. de gen. et corr. A 2.315234 öAwc de mapia Tü EmmoAfis Trepi 
35 oWdevöc oVdeic Emeornoev EEw Anuorpitov. oüTog d’ Eoıke ev mEpi Amävrwv 
ppovrioon, Non de Ev rWı WG dlapepeı. 


1 Auch die folgenden Hypomnemata waren nicht in die Musterausgabe auf- 
genommen und vermutlich als verdächtig besonders (xar’ idiav) gestellt 3 mepi 
twv Ev Baßurwvı B: TO nepi tr. e.ß. PF uepön BP: Bepön FP? der Zu- 
satz iepWwv ypauudrwv auch nach Mepönı (Froben) fehlt PBF 6 xepvıka BP?: 
xepvıßa PIF n PF: fehlt B; xeıpökunra npoßAnuara |vgl. B 300) Salmasius 

9 xoi Stephan.: n Hss. 28 ($ 88) TIpdc röv Anuökpırov Vulgathss.: mpW- 
tov Önuökpırov BP: npWrwv Önuorpırlwv F 36 dıapepeıv E 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


40 


22 55. DEMOKRITOS. 


36. Arısr. de partt. anim. A 1.6423 24 alrıov de TOD un &Adeiv ToV< rpoyeveote- 358 


poug Em TOv Tpönov ToürTov [die wissenschaftliche Methode des Ar.], örı rO ri 


Av elvar xaı TO Hploaodaı NV oVbolav oUK Fiv, AA Ayaro uev A. mpWroc, Wc 389 


olk Avaykalouv de TA guoıkfiı Bewpioı, AAA EX pepöuevog Im auToO TOO TIp4- 
YMatog' &mi Zwkpdtoug dE TOUTO UEv nlENON, TO dE Inteiv Tü trepı ploewg EAnke, 
TPdG de TV xproımov Apernv Kai NV moAıtınv AmerAivav Oi PIAOGOPoDVTeEc. 
metaph. M 4. 10786 19 tWv nev yYüp @QuoıkWv Emi Mıkpdv A. Nyato UÖVovV Kol 
Wpioatd ws TO Bepuov Kal TO WUxpÖöV. 

37. SımpLic. de caelo p. 294,33 Heib. öAiya de Ex tWwv "ApıortoteAoug TTepi 
Anuoxpirov [fr. 208 Rose] napaypapevra dnAwWocı NV TÜV AvdpWv Ekeivwv d1d- 
vorav. “A. nyeitaı MV TWV Aıdiwv ploıv elvar uıKpüc oVolac rANdog Ameipoug' 
zautaıg de Tömov OAAov Umorldndıv Ameipov TWı ueyedeı‘ TTPOOaYopeVEeı dE TOV 
MEV TOToOV TOIOdE TOIg Övönacdı TWI TE KEVWI KA TWI oVdEvVI Kol twı Atei- 
pwı, TWv dE oVomwWv Exdormv TWI TE devi Kal TWı vaorWı Kal rWwı övri. 
vouiZeı dE Eelvan oUTW MIKPAG TAG OVOIAG, WOTE EKPUYEIV TÜG NUETEpas alodNoeıc. 
ÜTAPXEIV dE AuTaig TTAVTOIAG MOPPAG Kal OXYUATa TTavToia Kol Kata ueyedog d1d- 
Popdc. Ex ToUtwv odv non |kadanep Ex OToIxelwv Yevvüı Kal Ouykpiveir TOUG 
ÖöPdaluopaveis Kal ToVg AIOONToLG Öykouc. OTADIdLeıv dE Kai Pepeodcı Ev TWı 
Kevwı dd TE TNV Avouoiönra Kal Tüg OAAag eipnuevas dlIapopds, @epouevag de 
Euminteiv Kai Trepımaekeodaı Trepımaoknv TOIaUTNV, M Ouuwaveıv UEV AUTO Kal 
mAnolov AAAnAwv elvaı troıel, PVoLv uevror niav EE Ereivwv Kar AANdeıav od 
Nvrıvaodv yevväı' Kondnı Yüap eundes eivaı TO dVo N) Ta mAelova Yeveodaı Av 
TIOTE Ev. TOD dE OUUMEVELV TÜG 0VOlag MET’ AAANAwv MExpı TIvöc altıdtaı TüG 
ertoAAayüc Kal TüG Avrılnweis TWV OWHÄATWV' TA UEV Yap auTWv elvar okaAnvd, 
u de AykıorpWön, TU de Kolla, TO dE Kuprda, Ta de ANkas Avapiduous Exovra 
dlapopäs' Ei TOOOUÜTOV 00V Xp6vov OPWV auUTWv Avrexeodoı vouile Kal OUM- 
MEVELV, Ewg loxupoTepa TIG EK TOD TTEPLIEXOVTOG AvAykn Trapayevoutvn dladelonı 
Kal xwpig autäag dtaonelpni’. Akyeı de TV YEvedıv Kol nv Evavriav aurfı d1d- 
Kpıoıv ol UÖvov repi Zwiwv, GAAQ Kal TTEPL PUTWVv Kal trepi KÖouwv Kai OuAANBöNnv 
tepi TWV alodnrWv owudrwv Amdvrwv. Ei Tolvuv 1) UEV YEveoıg Obykpıoıs TWV 
atöuwv Eotiv, 1) dE PBopa dläkpicıs, Kal Kara Anuökpırov AAkolwors Av ein 
Yeveonc. 

38. SIMPL. phys. 28,15 nach 54 A 8 [aus Theophr. Phys. Opin. fr. 8, wie A 39. 
40, 2—4] mapanınoiwg de Kai 6 Eraipog alrod [Leukippos] A. 6 ’Aßönpirng dpxüs 
edero TO nÄfpes Kol TO Kevöv, lv TO Ev dv TO de un dv exdieı‘ wog (ap) UAnv 
zoig 0001 TÜg Arönoug Lmoridevres TA Aoıma YevvWor Taig dLaPopaig auTWv. TPEiG 
dE eioıv aüraı, PUuoudg Tponn dıLadıyN, TalTov de eimeiv oxfjua Kal Bkcıc Kal 
tagıc. TIEPUKEVAL Yap TO ÖnMolov Uno TOD Öuolov Kıveiodaı Kal PEpeodaı ra ouyyevi, 
TTPOG AMAnAa Kai TWV OxNUATWV EKAOTOV EiG ETEPAvV EYKoouoluevov OUYKpıoıv dAAnv 
moleiv d1ıadeoıv‘ WOTE EVAöYWG ATEIPWVv 0VOWVv TWV ApyWv TAvTa Tü TTAOn Kal 
Tüg oVolag ATOÖWOEIV ErrnyyeAAovto, UP’ O0 TE TI Ylveraı Kol mWG' d16 Kal Paoı 


14 devi *: de A: Lücke DE: dev schrieb Heiberg vgl. A 49 17 nön DE: 
ndeı A, Heib. &x A: ei DE 8x oroıxeiwv] daher der Begriff “Element’! 
yYevväv Kal Ouykpiveiv Hss.: verb. * 20 tooaurnv Hss.: verb. Karsten 25 Tu 
dE Koila, tu de kuprd fehlt Hss.: erhalten in Wilhelm v. Mörbekes lat. Übers. 

35 yap Ald.: fehlt Hss. 39 eikoonouuevov Hss.: verb. Usener 


A. LEHRE. 36—43. 9 


usvorg Toig Ameıpa moloÜcı TU Oroiyeia mavra Ouußalveıv Kata Aöyov. Kal TÜV 
ev Taic dröuoıg oynuarwv Ameipov TO mANdös pacı dıa TO undev uäAAov 
To100Tov N} TOLOÜTOVv eivaı. raurnv Yäp avroi TAg Ameıplag aitiav Arrodıdöanı. 
Arıst. de gen. et corr. H 9. 3272 16 öpWwuev de TO alro oWua Ouvexes dv ÖTE EV 

5 Üypov Öte de mennyög, ob diaipeoeı Kal Ouvdcoeı TOUTo adov oVde Tporfll Kal 
d1adı yHı, xaddmep Akyeı A." obre yap ueratedev olte neraßaAöv nv PÜcıv 
mernyog &E ÜypoD yYeyovev. 

39. PLUTARCH. Strom. 7 (D. 581) A. 6 ’Aßönpirng bmeotnoarto TO Av Ateıpov 
dia TO undauWs Umö TIvog aurd dednuioupynodon. Erı de Kai dueräaßAnrov alro 

10 A&yeı kat KaddAou olov Av Eorıv PntWs Ertideran ymdenlav Apyrv Exeiv TüG 
oitiag TWVv vOv yırvouevwv, Avwdev d’ OAws EE Amelpou xpövou TTPoKaTexeodaı 
afı dvayını navO ümAWs TA YEeyovöora Kal Eövra kai Eoöueva. NAMou de 
Kor oeANvng Yeveoiv pnoi. Kat’ idlav Pepeodaı radra undenw TO taparav Exovra 
Bepunv pboıv, unde unv xadöAou Aaumporärnv, Tobvavriov dE EEWuOLWuEVNV TÄl 

15 repi tiv yiv @Yocı' yerovevan yYüp Exdtepov Tobrwv TpöTepov Erı Kar 1dlav 
ünoßoANv Tıva K6ouoU, VOTEPOV dE MEYEDoTOLOUUEVoU TOD TIEPL TOV NAıov KÜKAOU 
EvaroAnpdnivaı Ev alrwı TO TÜp. 

40. HıproLyYT. refut. ı 13 (D. 565) (1) A. de Acukinnou yYiveraı YvWpıuoc. 
A. Aauaoinnou ’"Aßönpirng TroAAoig OuußaAWwvf Yuuvooopıoraic Ev ’Ivdois Kal 

20 jepeücıv &v Alyıntwı kai dotpoAöyorg Kai &v BaßuAWvı uäyoıc. 

(2) Aeyeı de Öuolwg Acuklmmwi Trepi OToıyelwv, mÄNPoUG Kal KEvoÜ, TO UEV 
mArjpes Acywv Öv, TO dE KEevdv OUK OvV’ EAeye dE Wc dei Kıvouuevwv TWV ÖVTWv 
Ev TWIı KevWı' Ameipoug dE Elvaı KÖOUoUG Kal Meredeı dtapepovrac. Ev TIol dE 
un elvar NAıov unde oeAnvnv, Ev TIoi de meilw TWv rap’ Nuiv Kal Ev rıot melw. 

25 (3) eivaı de TWv xödouwv Avıca Ta dlaorruota Kar tiı uev mAelouc TA de eAdr- 
TOUG KO TOUG MEV aUEEOdaL, ToLVG dE Akudleıv, TOVG dE POLveıv, Kal Tfı uEvV Ylve- 
oda, rAı d’ Exkeimeıv. @Belpeodcı de auroug Um’ AAANAwv poonimtovrac. elvaı 
dE Evioug KÖOuUoUg Epruous ZWıwv Kal PUTWV Kal TTAVTOG UYpoD. (4) toO de 
map NMiv KÖonou TIP6TEPoVv TNV Yiv TWv Aotpwv vYeveodaı, eivar dE TV EV 

30 geAnvnv xarw, Emeira tov HAıov, elta Tobc AmAaveic dotepac. Tobc dE mÄavrtag 
0Vd AVTOVG Eyxeıv I0ov Uwoc. AkuALEıv dE KÖOCUOvV, EWG Av unkerı duvntar EEWwdEV 
rı npooAaußäveıv. 

o0Tog EyeAa travro, bc yeAwrog dElwv TAvTWV TWV Ev AvdpwWroic. 

41. Arıst. phys. T 4. 203° 33 A. 8 oVdev Erepov EE Er£pou yiyveodaı Tüv 

35 mplorwv pnolv. AAN duwc Ye abrWv Td Kovdv OWua avrwv Eotiv Apyr, ueyedeı 
Kata Möpıa Kal oyrmarı dtlapepov. 

42. — metaphys. Z 13.1039 9 ddUvarov yüp elval pnoiv [Demokr.) &x dVo 
Ev N EE Evög dVo yev&odaı' Ta yap MeyeOn, TU Atoua, Tüs oVolag more. Vgl. 
de gen. et corr. A 3. 31866 TTapuevlöng Atyecı dVo TO dv Kai To un dv elvaı, 

40 pdokwv TÜp Kal yiiv. 

43. Dıonys. bei Eus. P. E. xıv 23,2.3 oi uev yüap Aröuoug TTPOGEITÖVTES 

Apdaprd Tıva Kal Ouıkpörara oWuara Andog Avdpıdua, Kal rı Xwplov Kevöv ueyEedog 


14 Aaunpörnra * 15 yeyovevaı A: yeyovev BON 27 ExXelmeıv Ritter: 
Aelmeıv Hss. 35 abrwv E, Simpl. 462,12: alrö übr. Hss.: abrw Bonitz nicht 
richtig 


399 


360 


24 55. DEMOKRITOS. 


amepıöpıotov mpoßaAöuevor, Ta5Tag dN Pacı Tüg Aröuous Luc Eruyev Ev rwı kevwı 360 
pEponevag aVTOudTWwg TE Ouummroboas AAArAaıc du Plunv Ataktov Kal OUu- 
mAekouevag d1ü TO ToAvoxYNMovVas oboas AAArAwVv emAaußäveodaı, Kal oUTWw TöV 
TE K0ouov Kal Ta Ev aurWı, uAäAAov dE Köououc amelpoug Amorekeiv. TauTng de 
5 rs döEng "Enikoupog yeyövacı Kal A." TOGoDTovV dk dlePWvNoaV 600v 6 uev &AQ- 
xlorag naoag Kal d1& TODTO AvenmoßnTouc, 6 de Kal neylorag elval Tıvag dröuoug 
6 A. ümeraßev. dröuoug de eival pacıv dupsrepo: Kal Atyeodaı d1ü mv AAurov 
oteppötnta. Vgl. Erıcur. ep. 155 [p. 15,12 Us.] dA& unv oVdE dei voulZeıv mäv 
Heyedog Ev Taig drönorg Umäpyeiv, iva un TO Parvöueva Avriuaprupfll, TrapoAAayüc 
10 dE TIıvag ueyedWv vouioreov eivaı. 
44. HErM. irris. 13 (D. 654) A. ... dpxüs Tb dv kai td un dv, Koi To UEV 
Ov mANpes TO de un dv xevöv. TO de mÄNpec &v TWı Kevwn ponAı Kar pududı 
moIel TA TAVTO. 
45. ARIST. phys. A 5. 188% 22 A. td orepeöv [mArjpes Simpl. 44,16] kai kevov, 
15 Wv TO ev Wc dv, TO 8° Ws o0K dv elval pnow' Erı Beoeı, oxrinarı, tAgeı. TaDTa 
dE yevn Evavriwv' Beoews vw xarw, rp6odev Ömıodev, oxNMaTos ywvia EevAUL 
TEPIPEPEc. 
46. Akt. 1 3,16 (D.285) :A. Ta vaora xaı kevd [nämlich üpyäc eivan]- 
GALEN. vıı 931 K. ti dnAoi To “vaorortepav’ (bei Archigenes) ol r&vu oapWc olda 
20 da TO umde ouvndes elvarn Toic "EAAnoıv dvona Kara ToD Tolo'rou paruaroc 361 
Aeyeodaı. Aprov uev yap Tıva vaorov ExdAouv, ob umv AAo Ye rı oWua TrPöG 
aurWv oUTWg Wvouaouevov Emiorauoı. abtog de 6 "Apyıyevng ... dokei uor TO. 
vaotov Avri TOO mANpPoUG ÖvoudLeıv. 
46°. Arıst. d. caelo F 7.3056 1 oi uev oDv nepi ’Eumedoxika kai A. Aavdd- 
25 vouoıv auTol aUTOUG OL yeveoıv EE-AANAwv ToLoÜvTes AAAA Paıvouevnv Yeveoıv 
«... (12) TO de Aemrouepeotepov Ev mAelovı Tönwı Ylyveroi. pavepdv dE ToDT6 Ye 
Kol Ev TfL Meraßdgeı: daruilouevou Yüp Kal TTVeUNATOUUEvOU TOD Üypod priyvuraı 
Ta TEPIEXOvVTa TOVLG Öykoug Ayyela dıü Tv Otevoxwpiav. WoT ei uev ÖöAwc un 
EOTI KEvOv und Emekteiveran Ta OWMara, kaddnep paoiv oi ara Atyovres |Em- 
30 pedokles, Anaxagoras], pavepov Tb döuvarov' ei d’ Eorı kevöv kai Emektaoıc 
[Demokrit], &Aoyov TO EE dvayıng dei mAelw Tötov EmiAaußäveıv TO XwpıZöuevov. 
47. Akt. 13,18 (D. 285) A. uev yüp &Xeye dVo, uEyEedög TE Koi oxfiua, 6 de 
Erikoupog ToVToIg Kai Tplrov BApog TTPOOEANKEV‘ Aväykn Yap, Pol, Kıveiodan Tü 
oWuora At Tod Bäpoug mAnyfı. 12,6 (D. 311) A. Ta mpWwrd pnoı oWuara (Tadra 
35 d° fiv Ta vaord) Bäpog uev oüKk Eyeıv, kıveiodan (dE) Kar’ KAAnAoruniav Ev rWı 
ameipwi. duvarov (8°) Eeivaı Koonıalav Umäpyeıv Atouov. Cic. de fato 20,46 
declinat, inquit, atomus. primum cur? aliam enim quandam vim motus habe- 
bant a Demoerito impulsionis quam plagam ille appellat, a te Epicure grawi- 
tatıs et ponderis [vgl. Usener Epicur. p. 378). SImPL. phys. 42,10 A. puoeı dktvnta 


8 dei Gassendi: dei Hss. 12 xaı Patm., Angl.: n übr. Hss. 13 moıeiv 
Wolf 16 (t4Zewc) mp60B8ev Ömıodev Kranz (wie Prantl übersetzt), doch lasen 
Themist., Simpl. und Philop. unsern Text 24 zepi fehlt E 25 ol] oUTe 
E: etwa o0de?* 26 mielovı E: ueifoviFHM 28 äyyeia fehlt E 32 Die 
Berichte in n. 47 stammen alle aus Epikureischer Quelle, nicht aus Theo- 
phrast. Daher verdienen n. 60.61 mehr Zutrauen. Den Widerspruch erklärt 
vielleicht Theophr. A 135861 35 (de) P2: fehlt P1F 36 (8°) Heeren 


| 


A. LEHRE. 43-51. 95 


Mywv ta droua nmAnyfı Kıveiodol pnow. Ar. ı 23,3 (D. 319) A. &v yevos 361 
Kıvnoewg TO Kata TaAUOV ÜTEPOIVETO. 

48. Air. ı 16,2 (D. 315) oi TüG dröuoug, repi TA Auepf| Ioraodaı kai un eic 
ümeıpov eivaı nv TouNv. 

5 49. GALEN. de elem. sec. Hipp. 1 2 [1417 K, 3,20 Helmr.] "vouwıyapyxpoın, 
vöuwı YAuKl, vöuwi nıkp6v, Erefiı d Aroua Kai kevöv [B125] ö A. 
pnow €&K TAG ouvödou rWv dröuwv Yiyveodoı voullwv ümacas Tas aloßnrücg 
moiörntog Ws TPOG Nuäg ToLg aiodavouevoug aurWv, pUceı d’ obdEv elvaı AEUKOV 
N melav 1) EavOov N Epußpov N mıkpov N yAurb' TO yap dN "vouwı auto 

10 BovAeron tWwı olov “vouıoti’ Kar "Tpög Nuäg’, ol Kat’ aurWv TWV TTPaYUATWVv TNV 
pUcıv, ömep au makıv "Ererjt’ Kakei, tapü To “Ereöv’, Ömep aAndeg dnkoi, moınoag 
tobvoud. Kal ein Av 6 OUumas voüg AuToO TOD Aöyou TOI60de‘ vouileraı uEV TI 
mapü Tois AvBpwroıg Acukov TE elvar Kai uEeAav Kal YAUKL Kal mıkpov Kal TÄAAQ 
mavro TU TOIAÜTO, Kata de tiv AANdeıav dEV Kal undev Eorı ta mävra (vgl. 

15 B 156)' kai yüap aD kai ToÜT’ eipnkev autos, "DEV uEv TüG dröuoug ÖvoudLwv, 
“undEv” dE TO Kevöv. ai MEV O0V ATouoı OUUTAIaı OWUATA OUCAL OUIKPA XWpic 
moIoTNTWwv elol, TO dE KEvov yWpa TIG, Ev fl Pepdueva TauTi TU OWuara Avw TE 
Kal KATw OUUTAvTa d1ü TTAvTOg TOD alWvog 7 trepımaekerat wg aAANAoıc f TTP0O- 
xpobeı Koi dmomalderaı, Kal dtakpiver de Kal ouykpivei traAıv eis aAAnka Kata Tüc 

20 Toıaltas Öuıklag KAK TOUTOU TA TE AAAA OUYKpiuata TAvTa, TTOIEl Kal TU Nuerepa 
oWHATO Kal Tü raANuoTa aurWv Kal Tas alodNdeıc. Amaaf 5° Umoridevran Tü 
oWuara eivaı TA pWta (TIves uEv aUTWV Uno ORrAnpötnTos Aßpauora, Kadärtep 
ol nepi Enikoupov [Epieur. p. 205,29 Us.], Evıoı de UmO ouıKpörnTog Adıaipera, 
kaddrep oi repi TOv Acukınmov), AAN oVd AAA0r00odaı Katd Tı duvdueva TaUTaGg 

25 dN TüG AAdoıWboeıc, Ag Anavres Avpwroı TTEMOTEUKAGIV Elvar, dLÖRXdEvres UTO 
tWv aiodroewv, olov oUre Bepualveodal TI Pacıv Ekeivwv OUTE WUXEOBTL, KATü dE 
TOV aUTOV TpöToV oUTE Enpalveodaı oUß’ Uypalveodaı, tToAL de dn uAAAov Erı unre 
Aeukalveodoı unte ueraiveodaı ufT aAAnv Tıva OAwg Emdexeodaı TTOLöTNTa Karü 
undeulav ueraßoANv. 

30 50. DIOGENES v. Oinoanda fr. 33°.2 [p. 41 William. Lpz. 1907) äv yap rwı 
Anuorpitov TIg xpronraı Adywı, undeulav ev EAeudepav PAoKWwv Taic Aröuoıg 
keivnoıv elvaı d1a MV TrpOs AAMArNAas Obvkpoudıv aurWv, Evepdev de paiveodaı 
KOTNVOVKOOMEVWG TTAVTA KEIVEIOOAL, PYOOUEV TTPOG AUTOV’ OUKoUV oldac, ÖOTIG TTOTE 
El, Koi EXeuhepav TIva Ev Tais Aröuoıg Kelvnoıv elvaı, Nv Anuökpıtog UEV OUX 

35 eüpev, ’Erikoupog dE Eis PWc Hyayev, TrapevkÄıtıkı)v ÜTAPXOoUOAaV WG EKk TWV Paıvo- 
uevwv Ödeikvudıv; 

51. Cıc. de nat. deor. 1 26,73 [s. 62 A 5] qwid est in physieis Epieuri non a 362 


5 vöuw mıkpov nach xpoın codd. dett. 6 &roua Hss. außer M (ärouov) 
9 n yAurd N mıKpöv stellt nach der lat. Uebers. Helmreich taltoö] roür' auto 
d. meist. Hss., 10 abrwv T. m. mv pVow 1: aurmv tr. m. nv @. dett. 11 önep 
..roÖvoua tilgt nach lat. Übers. unrichtig Helmreich öntep IM: örep d’ dett. 

12 autoö voüc C rı Ald.: roı Hss.: tilgte * (1. 2. Aufl.) 13 te M: rı 
dett.: fehlt 1 Kal... roraüra fehlt dett. 14. 15. dev Mullach: &v Gal. 
18 obunavra fehlt dett. und c (lat.) 19 dıakpiveran de Kal Ouykpiverar nach c 
Helmreich ön kat LMc 27 000° üypalveodaı oUre Enp. dett. 27.28 unre 
ueA. unre Acux. dett. 


26 55. DEMOKRITOS. 


Demoerito? nam etsi quaedam eommutavit, ut quod paulo ante de inclinatione 362 
atomorum dixi, tamen pleraque dieit eadem, atomos, inane, imagines, infinitatem 
locorum innumerabilitatemque mundorum, eorum ortus interius, ommia fere 
quibus nalurae ratio continetur. 


5 52. Dioc. x 2 pnot 8’ "Epuimmog [FHG III 45 fr. 40] ypauuarodıddokaAov aUTOV 
[Epikur]) yeyevrjodan, Emeita uevror Trepıruxövra Tois Anuorpltov BıßAioıg Emi 
pLAocogplav Aıkaı. 

53. Prur. adv. Colot. 3 p. 1108E xalroı toAbv xpövov aUTOG Eautov AvnyYöpeue 
Anuoxpiteiov 6 ’Erntkoupog, Ws AAAoı TE Acyouvcı Kal Acovredc, EiG TWV Er AKpov 

10 ’Emikobpov uaantwv, trpdcg Aukdppova Ypdpwv, Tıu&odai TE pnoı TOv Anuökpırov 
in "Emkobpov d1ü TO TTPsTEepoVv Awaodaı TAG OpANG YvWoewc, Kal TO OUVoAov 
nv tpayuarelav Anuoxkpireiov TTPOGAYopEeVEodaL d1u TO TIEPITEGEIV AaUTOV TIPÖ- 
TEPOV TaIg Apyxoig trepi Pboewc. 6 de Mntpödwpog Avrırpug (Ev Wi) Tlepi PıXo- 
ooplag eipnkev, Wc el un Kadnyroato A., oUk Av rpofAdev ’Enikoupog Em NV 

15 oopiav. DıoG. x 8 (Epikur nannte) Anuökpırov Anpökpırov. 

55. STRAB. XVIp. 757 ei de dei Tloceıdwviwi mIOTEDGA Kal TO TTEPL TWV ATO- 
uwv döyua traAaıdv Eorıv Avdpoc Zıdwviou Muxou Pd TWV TpwıkWv Xpovwv 
yeyovötog. SEXT. adv. math. Ix 363 A. de Koi ’Enikoupog Atöuouc, ei un TI dp- 
xaıotepav tautnv Bere£ov tHv d0Eav, Kal Ws EAeyev 6 Ztwikög Tloceıdwviog AO 

20 Muyxov Tıvög Avdpds @Poivırog katayouevnv. DIoG. pr. 1 To TAG PıAocoptacg Epyov 
evioi pacıv And Bapßapwv Apkaı ... Poivırd re Yeveodaı MWxov ar Opüıka. 
ZauoA£ıv Kar Aißuv "Atiavro. 


56. Cıc. de fin. 16,17 zlle [Demokr.] atomos quas appellat, id est corpora 
individua propter soliditatem, censet in infinito inani, in quo nihil nec summum 
25 nec infimum nec medium nec ultimum nec extremum si, ita ferri, ut concur- 
sionibus inter se cohaerescant, ex quo efficiantur ea, quae sint quaeque cernantur, 
omnia; eumque motum altomorum nullo a principio, sed ex aeterno tempore 
intellegi conwvenvre. 


57. ScHoL. BasıL. II ed. Pasquali [N. d. Gött. G. d. W. 1910, 196] A. id£ac; 

30 [Crem.] Recogn. vırı 15 [Dox. 250 de prineipäis) D.' ideas. Pıur. adv. Colot. 8 
p. 1110F tf yap Atyeı A.; obolag Ameipoug TO mANdog ATöuoug TE KAdIaPÖPoUG, 
erı d° Amoloug Kar Amadeig Ev TWı Kevwı Pepeodaı dıeomapuevac‘ OTav dE TTEAA- 
oworv AAANAaıc N) ovuneowoıv N TrepımlarWoı, palveodaı TWv ABpoılouevwv TO 
uEv UöÖWp TO dE TÜP TO dE Purov TO d’ Avdpwrrov' eivaı de Ava TüG ATÖMOUG 
35 (N) ideas Um alToD KaAouuevac, Erepov dE undev' Ek MEV Yüp ToD un Övroc 
oUK elvaı yeveoıy, E&K dE TWVv Övrwv undev Av Yeveodaı TWI UNTE TTAOXEıv UNTeE 
meroßalkeıy TÜG Artöuoug Und Oteppötntog‘ ÖBev oUTE xp6av EE dxpWorwv OUTE 


2 inanes Hss.: alte Verb. 5 ypaumarodıdaoroAov P®: payuorodıd. B: 
rpayuarıdıd. F 13 (ev twı) Menage 20 Mwyou Fabricius: uöoxou Hss. 
(auch Laur. 85, 19) 21 Mwyov] @xov Hss. Vgl. Zeller [5843 Anm., der nach- 
weist, daß die Schrift Fabrikat hellenistischer Zeit ist. Mochos auch bei Joseph. 
Ant. 1 107, Ath. mm p. 1264, Damasc. 125 ı 325,6 Ruelle, Iambl. V. P.14. Viel- 
leicht stammt die Schrift aus den Kreisen des Tyriers Diotimos [c. 63], doch 
vgl. * Herm. 40, 315? 31 xadıapöpoug] Koi diapöpoug Hss.: Kaı Adıapöpoug 
Emperius 34 ärönoug (N) id&ag *; gewöhnlich ändert man drtöuoug ldlwg 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


40 


A. LEHRE. 51-61. 97 


pucıv f yuxhv EE Armolwv Koi (dmadWv) Umäpyew. Arıst. metaph. A 1.1069 22 362 


kat lic A. now, fv ÖuoD mävra duväaneı, Evepyelaı d’ oÜ. 

58. Arıst. phys. © 9. 2650 24 dıü de TO Kevov Kıveiodoi Paoıv' Kal yüap oÜToL 
iv Kata Tömov Klvnoıv Kıveiodaı trv PUoıv A&youcıv. SIMPL. z. d. St. 1318, 33 
TOUTEOTı TU PUOIKU Kal TPWTA Kol Atopa oWuara' TaüTa yüp Ekeivor PUCLV 
ErdAouv Kal EAeyov Kata nv Ev adrois Bapırnra Kıvolueva raüra d1a TOD KEvoü 
EIKOVTOG Kol UN dvrırumodvrog Kata Tonov Kıveiodar' tepırmaAdoceodaı yüp 
EAeyov aUTd. Kol ob Mövov rrpWrnv AAAU Kal uövnv Taurnv oÜToL Klvnoıv Toig 
oroıyeloıg Amodıddacı, TÜG de OAAag Toig ER TÜV OToıxelwv' avEaveodaı ap Kal 
gdiveıv kai AAAoıoVdodoı Kal Yiveodaı kai pPBelpeodcı TTPOOKPIvVouUEvWwv Kal ATo- 
KpIvouevwv TWV TPWTWV OWUITWV Paolv. 

59. SEXT. vIm 6 oi de nepi TOv TlAdrwva Kal Anuökpırov uöva TÜ vontü 
ümevönoav AANdN elvaı, AA 6 uev A. d1ü TO undev Umokeiodaı pUboceı alodnTöv, 
TÜV TU TAVTO OUyKpıvovoWv dtöuwv mAong alodnTNsg ToIötnTog Epnuov exouoWv 
pUoıv, 6 de TTAarwv d1ü TO Ylyveodaı uev dei TU aiodnTd, undenote dE elvaı KrA. 

60. ArısrT. de gen. et inter. A 8. 326% 9 xalroı Bapltepöv Ye Kata TNv Ürepoynv 
pnoıw eivan A. Exaotov tWv Adıaıperwv. de caelo A 2.3092 1 Toig dE orepeü 
[nämlich ta npWra A&youoıv im Gegensatz zu Platon] uaAXov Evdexeran Atyeıv TO 
HeiZov elvar Bapurepov aurWv. TWV dE Ouvdftwv, Erelörtep OU) paiveran TOÜTOV 
EXEIV EKkaoTov TOV TpöTov, AAAA TToAAü Baputepa ÖöpWuev EAATTW TOV Öykov Ovra 
kaddtep Eplou xaAköv, Erepov TO altıov olovrai TE Kal Akyouoıv Evıor TO Yüp 
Kevov EumepiAaußavöuevov Koupileıv TÜ OWUOTA Paoı Kol Toleiv Eotıv Orte Tü 
MEelIZWw KOoUPpöTEpa.' trÄEelov Yüp EXEiv KEVÖV.. . AEYoUCL UEV 00V TOÜTOV TOV TPOTTOV, 
dvayın.de mpoodeivaı Toig oUTW dtopiLovoıv UN U6Vov TO Kevov Eyxeıv mÄeiov, Üv 
Mı Koupörepov, AAAU Kal TO OTEPEOV EAatrov' ei yüp Urrepeker TAG ToIaurng Ava- 
Aoylag oUK EOTOL Kouvpörepov. d1a Yüp TOÜTO Kal TO TTÜp elval Paoı KOVPöTaTov, 
örı mAEIOTOV Exeı Kevöv. OuußNoeTaL 00V UIKPoD TTUpdG TTOAUV Xpuodv TIAEIOV EXovTa 
TO KEVOV Eivar KoupöTtepov, el un Kal orepeov Ekeı moAAanAdoıov. b34 Evavriac 
de [nämlich rg VAng obong] (310%) Kaddrep oi TO Kevov kai mÄfjpec, oUK Eoraı 
tü mero&d tWv AnAWs Bapewv Kal Kobpwv da Tiv aitlav Baputepa Kal Koupd- 
tepa. AaAANAwv Kol rWv AnAWv Eotiv. TO de ueredeı Kat uikpörnrı dlopileiv trenAa- 
ouevwi Ev Eoıke uAAAov TWV TTPÖTEPOV „.. Kal ud” AnAWc elvar undev Koüpov 
UNTE @epöuevov Avw GAA 7) Votepilov 7 ExOAıßöuevov Kal TOAAX uıkpü ÖAlywv 
neyaAwv Baputepa elvaı. 

60%. — de caelo FT 4. 303225 aduvarov Yüp Atöuwv Övrwv TÜV OToIxelwv 
neyedeı Kal mikpörnri dlapepeiv depa Kal yhv Kal Vöwp" od yüp olöv T’ EE AAAriAwv 
yiyveodor: Umokelweı yYüp de TÜ ueyıota oWuara Ekkpıvöueva, paoi 8 olrtw 
viyveodaı Udwp Kal depa ka yiv EE AaArıkwv. 

61. Sımpr. de caelo 569,5 oi yüp tepi Anuökpırov kai Votepov "Enikoupos 
tüg dröuoug TrA0as Öuo@pueis oV0aG BApog Exeıv paot, rWwı de elval rıva Bapbrepa 
eEwOoUueva Tü Koupdtepa Un aurWv Upılavöovrwv Em TO Avw Pepeoduı, Kal olrw 
AEyoucıv oüToı doreiv TU uEv Kodpa eivar tu de Bapea. 712,27 oi mepi Anud- 


1 (anmaßWwv) Xylander: Lücke v. 5 Buchst. Hss. 2 gnoıv] natürlich kein 
Zitat, sondern eigne Interpretation 7 ntepımakaloeodaı Hss.: verb. * vgl. Herm. 
40, 306 29 olx Eoraı] ist danach etwa eimeiv oder dgl. ausgefallen? Vgl. 
Simpl. 691, 39 36 oiöv T’] olovraı falsch E 41 geperaı Hss.: verb. * 


363 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


28 55. DEMOKRITOS. 


kpırov olovraı mavra ev Exeıv Bapos, WI de EAartov Eyxeıv Bapog TO TÜp 
ErBAıBöuevov UImd TWv mpoAaußavövrwv Avw @eEpeodaı Kal dia TOÜTO KO0POv 
dokeiv. Tobroic dE TO Bapd uövov elvar dokei Kal dei Pepeodaı Trpög TO UEOOV 
toüto. Gegen Demokrit Ericur. ep. ı [DioG. x 61. p. 18,15 Us.) kaı unv xoi 
looTaxeic Avaykaiov TÜG ATöMoug elvaı, öTav d1ü TOD KEvoD Elopepwvror undevög 
ÄVTIKÖTTTOVTOG" OVTE yüp TA (meyara kat) Bapea Härrov oloßnoeroı TÜV HIKpWv 
Kal Kobpwv, ÖTav Ye dh Uundev Arravräı auroic, oVTE Ta Hıkpa (Ppadutepov) TWV 
ueyaAwv TAvVTa TTÖPOV OUUMETPOV Exovra, ÖTav uNdev unde Ekelvorg Avrirömmmi. 
Vgl. Luck. ıı 2158. 


62. Arıst. de caelo A 6. 313% 21 mepi dn ro'rtwv amdvrwv [Schwimmen von 
Metallplättchen u. dgl. auf dem Wasser) 6 uev vouiZeiv altıov elvor Worep A. 
ok 6pPWc Eyxeı. Ekxeivog YAp Pnoı Ta Avw @epöneva Bepuä Ek TOD VdaTog dvo- 
Kwyeveıv TÜ mAoTea TWVv Exövrwv BApoc, TU dE OTeva dıaninreiv‘ ÖAlya yap elvaı 
Tu Avrırpobovra adroic. Edeı 5° Ev tWı depı Erı uAAAov ToÜTO Tolelv, WOTEp 
evioraraı xaxeivog abröc. AA Evotüc Abeı MOAAKWG' PNOl Yüp oUK EIG Ev Öpuäv 
töv 00Öv, Atywv “0o0v” THV Kivnoıv TWV AvW PEpoUEvWV OWMÄATWY. 

63. — de gen. etint. A 7.323610 A. de map& Tobg AAkoug ldlwg EAeke uövog' 
Pnoi yüp TO auto kai Öuoıov elvaı T6 TE TTOLOÜV Kal TO TAOXOV. OU Yap Eyxwpeiv 
To Erepa kai dlapepovra mAoxeıv Um AArMAwv, AAAQ Küv Erepa. övra moift TI eig 
OMAnAa, oby fi Erepa AA Nı Tabröv Tı UmApyeı, raurnı TOoÜTO ouußaiveıv auToic. 

64. Aurx. de mixt. 2 [1 214,18 Bruns] A. uev oDv Nyoluevog NV Aeyouevnv 
Kpäcıv yiveodaı karı tap4deoıv OwuaTwv, ÖLaıpounevwv TÜV KIpvauevwv EIG MIKPÜ 
Kar TA map’ aAAnda Beoeı Tv uiEIv ToIoUuEvWV, OVdE TV Apxnv Pnoıv eivaı 
mpdc AANdeıdv rıva Kerpaueva, GAA” elvor nv doKo0cav kpAcıv apddeoıv OWud- 
zwv AAANAoıc Kara HıKp& OwiZövrwv AUTWV EKAOTOU TIV olkelav PÜoıv, Tv eixov 
Kol mpd TAc MiEews' doreiv d adra xerpäodaı rWı rhv aloancıv da MIKpörnte 
TÜV TapaKeıuevwv undevög aurwv aiohdveodaı dUvaodaı uövov. Vgl. oben 46 A 54. 

65. Arıst. phys. © 1. 252232 öAw< de TO vouiZerv dpxhv elvor TaOTnVv ikavnv, 
ötı der korıv obrwe I Ylyveran, ouk öpPic Exeı bmoraßeiv, Ep’ 6 A. dvayeı Tüg 
mepi Pboews aitlacg lc oUTw Kar TU TPöTEPoOV Eyivero' TOD de dei oUk dEIOl 
Apyrıv Inrteiv. 

66. Cıc. de fato 17,39 omnia ita fato fieri, ut id fatum vim necessitatis 
adferret: in qua sententia D., Heraclitus, Empedocles, Aristoteles | Anaxagoras 
Karsten] fuit. Arıst. de gen. animal. E 8. 78962 A. de td oÜ Evera dpeig Atyeıv, 
navra Avdayeı eig dvayınv oig xpfiraı r pucıc. AärT.126,2 (D. 321; mepi ololac 
Avayknc) A. nv Avrırumlav Koi Popäav kai mAnynv As VAnc. Vgl. A 83 und 
18 A 32. 

67. Sımer. phys. 327,14 Aa kaı A. Ev oig pnoı "divov Ano TOO Tavrög 


ee: nee EEE) 


2 npoAaußavövrwv F: Aaußavövrwv A (6 poAaußävwv einfach = 6 pöTepov 
Wv schon in einer augusteischen Inschr. Ath. Mitt. xxıv 289) 5 undevoc B: 
undevog PF 6( ) Üsener 7X ) Usener 12 &voxwyeveıv Pearson: 
Avokwyeveiv Hss. (wie alt die weitverbreitete Mißform ist, müsste noch festge- 
stellt werden) 22 [tWv kıpvauevwv] Kranz 30 ra rpötepov Simpl. 1186, 20: 
za npötepa K: TO mpötepov vulg. Hss. 38 deivov in römischer Orthographie 
Simpl. 


363 


364 


A. LEHRE. 61-74. 29 


dmorpıdfjvar mavroiwv eideEwv’ [B167]) (müs de Kal ümo Tivos airlas un 364 
Aeyeı), Eoıkev Amb TaVTOMATOU Kal TÜXNG YEevväv aUTöv. 
68. Arıst. phys. B 4. 195636 Evıoı yüp xaı ei Eorıv N un [die rUuxn) amo- 
po0oıv‘ oVdev yap dn yiveodaı dmo TÜxng paotv, dAAü mavrwv elvat rı alrıov 
5 Wpıouevov 60a A&youev Ano auroudtou yiyveodoı 1 tuxng. Vgl. zu 1966 14 Sımpr. 
p. 330,14 16 de “xabdmep 6 maAaıög Abyog 6 AvampWv nv TUxnv” mmpos Anuö- 
kpıtov Eoıkev eipfiodar‘ Exeivog Yüp Küv Ev AL Koouomonlor Edökeı TÄL TÜxnı 
Kexprjodaı, AAN” Ev Toig uepıkwrepoig oVdevög YPnoiv elvar nv TÜxnv aitlav dva- 
pepwv eig AAkas aitiac, olov TOD Onoaupodv eüpeiv TO OKdmteıv N NV PuTeiav 
10 trig &Aalag, TOD dE Karayfivar TOD Palakpoü TO Kpaviov TOV dETOV Plyavra TrV 
xeAwWvnv, önwg TO xeAubvıov Hayfiı. obrwg yap 6 Ebönuog ioropei [fr. 22). 

69. Arıst. phys. B 4. 196224 eioi dE Tıves oi Kal Tolpavoü TODde Kal TWv 
koouwv TAvTWv AlrıWvraı TO AUTÖUAToV' Amo TaUTOudToU yap Yiyveodaı IV 
dlvnv Kal NV Klvnoıv NV dakplvaoav Kal Kkaraornoadav eis Taurnv nv TaEıv 

15 70 mäv ... Atyovres yüp TU ev ZWıa Kal TU Pura Amo TÜXNG uNTe elvan ufre 
yiyveodaı, AAA Nor Ploıv f voOv N TI TOI0ÜToV Erepov eivar To alrıov (ob yap 
6 TI Eruxev Ek TOO omepuarog ExAotou Ylyverar, AAN EX uEVv TOO Toroudi EAala, 
Ex de ToIoudi Avdpwrog), Tv d’ olpavov Kal Tü Heıdrata TWVv Pavepüv Am TOD 
abroudrou yeveodaı, ToIaurnv d° airiav undeulav elvar olav TWV Zwıwv Kal TWv 
20 purwv. Bezieht Simpl. phys. 331,16 auf Demokr. 

70. Arıst. phys. B4. 19655 eioi dE Tıves oic Ödorei elvar uev airla N) TUyxn, 
adnAog de Avdpwrrivnı diavolaı Ws Belöv Tı 00oa Kat darnoviwtepov. AHT. 129,7 
(D. 326 n.; s. 46 A 66). LAcTAnr. Inst. Div. 12 ab illa quaestione prineipium su- 
mere, quae videtur prima esse natura, sine providentia quae rebus omnibus con- 

25 sulat an fortwitu vel facta sint omnia vel gerantur. euius sententiae auctor est D., 
confirmator Eprieurus. 

71. Arıst. phys. © 1.251616 dyevnrov yüp elvaı Aeyoucıv, Kal dla TOUTOU 
A. ye deikvuoıv Ws AdUvaTov Anavra yeyovevar’ TOv Yüp Xpovov Ayevntov elvaı. 
Sımpr. phys. 1153, 22 6 uevror A. oltws Aldıov Ermeneioto elvaı TOv xpövov, Örı 

30 BouAduevog deifaı un nAavra yernta lc Evapyei TWı TV xXpövov un Yerovevan 
TPOGExpNoaTo. 

72. SEXT. x 181 dokei de xal eig ToUg mepi Enikoupov (fr. 294 p. 352, 32 Us.) 365 
Koi Anuökpırov PUoIKoVg TOIAUTN TIG Avapepeodaı TOD xpövouv vöndıcg "Xpövog 
EOTIV NUEpoEIdES Kal VUKTOEIdES PAVTAOUA. 

35 73. THEOPHR. d. ign. 52 dmopeitaı de Toto, dla TI TO TAG PAoyöcs oyfua 
TUPauoEIdEs Eorı' Kal PNoı A. MEV TIEPIWUXOUEVWV AUTWV TWV ÜKpWv ElG LIKPOV 
ouvayeodcı Kal TeAog Amozuveoßnı. 


74. Air. ı 7,16 (D. 302) A. voüv tov Beöv Ev mupi O@paıpoeıdei. TERTULL. 
ad nat. IT2 cum reliquo igni superno deos ortos D. suspieatur, ewius instar wult 
40 esse naturam Zenon |fr. 171 Arnim). Cıc. de deor. nat. 112,29 quwid D., qui tum 


1 dmorpıörvar E: Amorpiveodaı DF. Bezieht sich auf die Kosmogonie, vgl. 
Simpl. p. 330,15 (A 68) 13 xöouwv E: koouıkWv übr. Hss. 27 rourov EH: 
to0rto übr. Hss. 28 ünav E 36 abrfg [näml. rs pAoyög]) Münzel 38 Der 
befremdliche Bericht des Aötios wird durch Tert. (aus Varro, der danach zitiert 
wird) etwas aufgeklärt 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


30 55. DEMOKRITOS. 


imagines eorumque eircumitus in deorum numero refert, tum illam naturam 365 


quae imagines fundat ac mittat, tum sententiam intelligentiamque nostram, nonne 
in maximo errore versatur? cum idem ommino, quwia mihil semper suo statuw 
maneat, negat esse quiequam sempiternum, nonne deum ommino tta tollit, ut 
nullam opinionem eius reliquam faciat? 43,120 mihi quidem etiam D., vur 
magnus in primis cwius fontibus Epieurus hortulos suos inrigavit, nutare videtur 
in natura deorum. tum enim censet imagines divinitate praeditas inesse in 
universitate rerum tum principia mentis, quae sunt in eodem umiverso, deos esse 
dieit, tum animantes imagines, quae vel prodesse nobis solent vel nocere, tum 
ingentis quasdam imagines tantasque, ut umiversum mundum conplectantur ex- 
trinsecus: quae quidem ommia sunt patria Demoeriti quam Demoerito digmiora. 
Vel. B 166. 

75. SEXT. IX 24 eior de oi And TWV Yıyvouevwv KATA TOV KÖOOUOV TTAPAdöEWV 
ÜTOVoNoavTes eig Evvorav NuAs EAnAudevor HeWv, dp’ fig palveroan elvan ddäng Kal 
6 A." öpWvreg YAp, PNol, TA Ev Toig uereWpoıg radrnara oi maAcıoı TWV dvBpw- 
nmwv xaddrep Bpovräs Kal AdOTparas Kepauvoug TE Kal Aorpwv Ouvödoug NAloU TE 
Koi oeArNvng Erkeiweıs Edeıuatodvro Beovg olöuevor ToUTWv alrioug elvaı. PHILOD. 
de piet. 5% p. 69 Gomp. [Crönert Kolot. S. 130] B&pog [Ev rfı yfiı kai] xeımWv Koi 
elap kai] medönwpov Kal avra Ta0ra Avwdev dleımerfi yelverar‘ do dn Kal TO 
EkepyaZöuevov yvövrag oEßeodaıL. ol paiveron d’ Euoi A. WOTEp Evioi TOV ... 


76. Prın. N. Hısr. ıı 14 innumeros quidem eredere [nämlich deos].... aut, ut 
Demoerito placwit, duos omnino, Poenam et Benefieium. 

77. PLUT. quaest. conv. vım 10,2 p. 734 F (dia Ti TOig PALvorwpivoig Evunviorg 
AKıorta miotebouev) 6 de Paßwpivos ... Adyov rıva TOD Anuokpitou maAcıoV 
WOTEp Ex KanvoD kadeAlv Yiuaupwuevov olog Tv Erkabalpeıv Kor draAaumpüveiv, 
(735 A) Umo@&uevog ToÜTo dr TobmörnoVv 6 Pnoı A. eykaraßvoooüodoı Ta 
eidwAa dıa TWv TÖöpWwVv Eis TA OWUATA Kal TolElIv TÜG Kara Umvov Öweıg 
ETAvapepdueva' Poıtäav dE Talra ravraxödev Amövra Kol OKEUWV Kal Iu0- 
Tiwv Kol PuTWv, uAALoTa de ZWıwv Uno OAAou moAAo0 Kai HBepuörnTog oV 
uövov Exovra. UOP@pocIdeis TOD OWuaTog Exuenayuevag Öuorösrnrag’ (WG Emikoupog 
fr. 326 Us.] oleraı uexpı ToVTou Annorpitwi Ouvenöuevog, Evraüdı, de TTpoALTWv 
zov Aöyov), “AA Kal TWVv Kata wuxnv kıvnudrwv kai BovAeuudrwv (Ev) EKdoTwı 
Koi NOWVv Kor TaOWv tupdoeıs AvaAaußavovra OUvep£lkeodaı Kal TTPOOTITTOVTA 
HETÜ TOUTWV WOTEP Euwuxa Ppäleıv Kat drayyeikeıv TOIG ÜMOdEXOUEVOIG TÜG TÜV 
uedıevrwv avra döEag Kal dıaAoyIouovg Kal öpudc, Örav EvApdpoug Kal dOUYXUTOUG 
guAdttovra trpoouieEnı TüG eikövac.” Toüro de uArıora morei di AEpog Aelou TAG 
PopäG avroig yırvouevng AkwAUToU Kal Taxelac. 6 dE Pblvorwpivög, Ev Wi PuA- 
Aoxoei Ta devdpa, moAANv Avwmallav Exwv Kal TPaxUTNTa dlaoTpegyeı Kol TTApı- 


1 eorumque Hss.; deutet vielleicht auf ausgefallenes (eiöwAa vocat) hin: earum- 


que alte Correctur 2 sententiam Hss. (d. i. yvwunv): sesentiam alte, sensum 
neueste Conjectur, beides überflüssig 4 negat Bi: neget B?, übr. Hss. 
8 mentes Hss. sunt Hss.: sint Heindorf 9 solent ABC: soleant E 


16 üorpwv ouvödous] Kometen vgl. A 92. Der aus Poseidonios TTepı Hewv ge- 
nommene Bericht gibt, wie der Stil zeigt, trotz des pnot, nur den Sinn, nicht 
die Worte Demokrits 32 (ev) * 34 dhayyerXecıv Wyttenbach: diaoteAkeıv 
Hss. 37 puMkopoei E; vgl. ol PuAAoxöoı ufives das. 735 DE 


A. LEHRE. 74-85. 91 


zpemer moAkayfj Ta eldöwia Kol TO Evapyes aurWv EEitnAov Kal dodeves morei tiı 366 
Bpadurfiti rc mopelag duaupouuevov, Worep aD äkıv TTPOG HpyWvrwv Kal dIaKao- 
uevwv EkdpwWıokovra oAAU Kal TaxL Kouılöueva TÜG Eupäoeıg veapüg Kal onuav- 
TIKAG AMOÖLÖWONV. 

5 78. AnonyMI Hermippus [IoAnn. CATRARES?] 122 [p. 26,13 Kroll-Viereck] 
to uevror TOD Anuorpltou (ol) KaAWsg Av Exor mapakımeiv, Og eldwAa altoug 
Inäml. tous datuovag] Ovoudlwv MEOTÖYV TE elvaı TOv dEpa rourtwv [vgl. C5] 
Enol. 

79. CLEM. Strom. v 88 [ıı 383, 25 St.] ka86Aou yoüv nv repi ToÜ Belou Evvorav 

10 Zevorpärng 6 Kaiyndövıog [fr. 21 Heinze] olk AmeAmileı Kal Ev Toig AAöyoıg, A. 

dE, küv un OeAnı, ömoAoynoeı dia nv AkoAoudlav TÜV doyudrwv' Ta yap alrü 

menoinkev eidwAa Toic Avpwroıg PoomIntovra Kar Toig AAöyoıg Zwioig And TAG 
Belag ovotac. Vgl. A 116. 117. . 


80. Cıc. Ac. pr. 11 37,121 ecce tibi e transverso Lampsacenus Strato, qui det 
15 isti deo immumitatem (magni quidem muneris; sed cum sacerdotes deorum va- 
cationem habeant, quanto est aequius habere ipsos deos): negat opera deorum se 
utt ad fabricandum mundum, quaecumque sint docet ommia esse effecta natura, 
nec ut ille qui asperis et levibus et hamatis uncinatisque corporibus concreta haec 
esse dicat interiecto inami: sommia censet haec esse Democriti nom docentis sed 
20 optantis. ipse [Strato] autem singulas mundi partes persequens, quidquid aut sit 
aut fiat, naturalibus fieri aut factum esse docet ponderibus et motibus. 

81. — — 17,55 dein confugis ad physicos eos, qui masxime in Academia 
inridentur, a quibus ne tu qwidem viam te abstinebis, et ais Demoeritum dieere 
innumerabiles esse mundos et quidem sic quosdam inter sese non solum sümales, 

25 sed undique perfeete et absolute ita pares, ut inter eos nihil prorsus intersit |et 
eo quidem inmumerabiles), itemque homines. 

82. SımeL. de cael. p. 310,5 “ob yap eig DAnv roD kdouou, pnoiv [Alexander), 
N dıaAucıg altoO Kai PAoPA, Nrıs duvanıv Eixev TOD Yeveodaı KÖouoc, AAA eig 
öAAov K6ouov, lv Amelpwv Ovrwv Kai AAANAoug dladexoutvwv oUK Avaykn TrAAıv 

30 Em TOv adrov NV Endvodov Yiveodar’. oUTwg de Edökeı Toig mepi Acukımmov 
xol Anuökpırov.... ol de Anuorpitou K6ouoı eig ErEpoug K6ououg uEeraßaAAovTes 
EX TWV auTWV ATöuwv OVTas ol AUToL TWI Elder Ylvovral, el Kal un TWwı Aapıdumı. 

83. SEXT. IX 113 Worte Kot’ Avdayknv uev Kal Umo dlvnc, Ws EAeyov ol Trepi 
tov Anuökpırov, oUK Üv Kıvoito 6 KÖ0OUoc. 

35 84. Air. 114,9 (D. 331) A. pdelpeodaı TOV K6ouov TOD WEILovos TÖV UKPÖ- 
TEPOV VIKWVTOC. 
85. — — 13,4 (D. 341; mepi ololas Aotpwv) A. merTpouc. 


5 Den bisher anonymen Dialog Hermippus wies Elter Byx. Z. vı (1897) 164 
auf Grund zweier Turiner Hss. (Pasini Codd. bibl. Taur. ı p. 151.384, wo ’lwävvou 
oO KortpwWvn steht) dem Johannes Katrares (s. xıv) zu. Vgl. Diehl zu Procl. in 
Tim. ııı?. Reitzenstein im Pormandres 352,27 wies nach, daß die auf unser Ex- 
zerpt folgenden Worte aus Hermes c. 16, 14 entlehnt seien. Sie haben mit Demo- 
krit nichts zu tun 25.26. [et eos quidem innumerabiles) korrigierte und tilgte 
Manutius. Vielleicht Rest einer Variante zu Z. 24 


ö 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


40 


45 


32 55. DEMOKRITOS. 


86. Air. ır 15,3 (D. 344; mepi T4Eews Aotepwv) A. TÜ uev Amkavi) npWrov, 366 
HETÜ dE TaÜTa TOVG mAavNTaG, Ep’ oic NAıov Pwopöpov oeAnvnv. Vgl. 46 A 78; 
54A1S33. 

87. — — 20,7 (D. 349) A. ubdpov N) merpov dıarmupov [nämlich eivaı Tov 
nAıov]. Cıc. de fin. 16,20 sol Democrito magnus videtur. 

88. Luck. v 621ff. (Kreislauf von Sonne und Mond) 

nam fieri vel cum primis id posse videtur, 
Demoeriti quod sancta viri sententia ponit: 
quanto quaeque magis sint terram sidera propter, 
tanto posse minus cum caeli turbine ferri. 

625 evanescere enim rapidas illius et acris 
imminui supter viris ideoque relingui 
paulatim solem cum postervoribu' signis, 
inferior multo quod sit quam fervida signa. 
et magis hoc lunam: quamto demissior eius 

630 cursus abest procul a caelo terrisque propinquat, 


tanto posse minus cum sigmis tendere cunsum. 367 


flaceidiore etenim quanto iam turbine fertur 
inferior quam sol, tanto magis ommia signa 
hane adipiscuntur ceircum praeterque feruntur. 
635 propterea fit ut haec ad signum quodque reverti 
mobilius videatur, ad hanc quia signa revisunt. 

89. Akt. 11 23,7 (D. 353; mepi TponWwv Nov) A. Ek TG TEPIPEPoOVONg alrov 
dıvnoewc. 

89a, Pur. d. fac. in orb. lun. 16 p. 929c aAA& xara oradunv, pnoi A., iota- 
uevn TOO PwriZovrog broAaußaveı Kai dexeran [der Mond] rov nAıov‘ Wore aurnv 
TE paiveodaı Kai dtapaiveıv Ekxeivov eikög fiv. Vgl. 21 B 42. 

90. Air. 125,9 (D. 356; über den Mond) s. 46 A 77. 30,3 (D. 361; da ri 
veWöng gpaiveran oeArvn) A. Atookiooud Tı TWv ÜynAWv Ev alrfı uepWv' Aykn 
Yüp auTNv Exeıv Kal varrac. 

91. Arıst. Meteorol. A 8. 345225 (über die Milchstr.) s. 46 A 80; ALrx. z. 
d. St. p. 37,23 ’Avatayöpas de Kol A. Pic elvan TO yala Atyovoıv AoTpwv TIvwv. 
6 yüp NAıog vurtwp Um yiiv llıv 600 Trepıkaureı TWV Urep Yis Ovrwv doTpwv, 
TOoUTWV UEv un Yiveodal Paoıv Pavepdv TO oIkelov Pig Eumodılöuevov UMO TWV 
tod Nov Aktivwv' 60016 de N) oKıda TAG YAg Emmpoodoüca Emiokorei, WG UM 
emAdumeodaı TWwı Amo TOD NMou PWri, TOUTWV dE TO oIKkElov PWG OpA0ddı, Kal 
toüto eivaı TO yarlc. Akt. 1,6 (D. 365; mepi yaAaktoc) A. oAAlv Kol uıkpWv 
Kol OVvexWv dOTEpwv OuupwrıZonevwv AAANAOLG dia TNVv TTÜKVWOIV OUVAUYAOUÖV. 
Acnııı. Is. 24 [p. 55,24 M.; nepi Tod yaAaklou] OAAoı de Ek uıkpWv mavu Kol 
TETUKYvWUEVWV Kal Nuiv doKkobvrwv NvWodaı da TO d1dornua To Amo TOD oVpavoü 
Em NV yiv dotepwv adrov elvat paoıv, We el rıg AAd0ı Aemroig Kai moAkoig 
KATATAgEE TI. 

92. ALEx. zu Arist. Meteor. [s. 46 A 81] p. 26,11 nepi de rWv kountWv ’Avo- 
Zoyöpag mev Koi A. Aeyovcı TOV Kouftnv Aceyönevov doTEpa “OUUPaoıv’ elvaı TWVv 
nAavitwv dotepwv' oütoı de eioıv 6 TE ToD Kpövou Koi 6 TOD Alög Kol 6 TG 


25 xatü otddunv] gerade gegenüber s. Zeller 15 896 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


A. LEHRE. 86-97. PR) 


’Appoditng ai 6 Tod ”Apeog xal 6 ToU 'Epuod. Tolrtoug yäp, Orav Eyyüs aAArlwv 367 


evwvran, pavraolav Amorekeiv Ws Apa ümrtovran aAAnAwv Kal Eotıv eis dornp, 6 
kaAoluuevog Kountng. “Obupacıv’ rap Akyeı IV Ex mavrwv TWv OuveAßövrwv WG 
EE Evog pavraolav Yevouevnv. SEN. nat. quaest. vII 3,2 D. quoque, subtilissimus 
antiquorum ommium, suspicari se ait plures stellas esse quae currant, sed nee 


numerum ilarum posuit nec nomina, nondum comprehensis quinque siderum 
eursibus. 


93. Akt. ıı 3, 11 (D. 369) A. Bpovrnv uev EX Ouykpluaros AvwudAou TO TrepI- 
EIANPOG AUTO vEpog TTPOG NV KATW Popüv Erßıalouevou' AoTparmv dE OUYKpougıv 
vepWv, UP fs TA Yevvnrikü TOD TrUpög d1ü TWV ToAukevwv dpamwudtwv TOIG 
mapatpiweoıv eis TO auTO OuvakıZlöueva dimdeitar‘ Kepauvov dE, Otav Ex Kkadapw- 
tepwv xai Aerrtorepwv ÖUaAWwTepwv TE Kal TTUKVAPULÖöVWV, Kaddrep autos 
Ypapeı, yevvnrikWv TOD TtUpög ı) Popa Bıafnraı' rpnNoTfpa de, Ötav TToAukevwWrtepa 
Ovykpiuata TTUPöG Ev TTOAUKEVOIG KATAOXEDEVTA XWpaıs Kal Trepioyoig buevwv 1dlWwv 
OWUATOTTOIOUNEVA TWI TroAuuıyei nv Em TO Badog öpunv Adpnı. 

93a, SENEC. nat. qu. v2 D. ait: "eum in angusto inani multa sint corpus- 
cula quae ille atomos vocat, sequi ventum. at contra quietum et placidum aöris 
statum esse, cum in multo inani pauca sint corpuscula. nam quemadmodum 
in foro aut vico, quamdıu paucitas est, sine tumultu ambulatur, ubi turba im 
angustum concurrit, aliorum in alios incidentium rixa fit: sie in hoc quo cireum- 
dati sumus spatio, cum exiguum locum multa corpora impleverint, necesse est 
ala aliıs "incidant et impellant ac repellantur implicenturque et comprimantur, 
ex quibus naseitur ventus, cum illa quae colluetabantur, incubuere et diu fluctuata 


ac dubia inchinavere se. at ubi in magna laxitate corpora pauca versantur, nec 
arietare possunt nec impelli. 


94. Aür.'ııı 10,5 (D. 377; mepi oxruarog yic) A. d1oKoedf) uev TWı mÄdreı, 
koliAnv de TWı ueowı. EUSTATH. zu H 446 p. 690 nv de oikouuevnv yiv TTooeı- 


dWviog Mev 6 Itwirög Kal Aıovboıog (v. 7) Opevdovocidfl Pacı, A. de TrpouNkn. 
Vgl. 46 A 87 und 55B 15. 


95. — — 13,4 (D. 378) A. kat’ dpxüs uev mAALEeodaı rHv yriv dd TE UIKpö- 
TNTa Kal Koupörnrta, rukvwdeioav dE TWIı Xpöovwı Kal Bapuvdeioav Kartaotfvaı. 

96. — — 12,2 (D. 377) A. dia TO A0odeveotepov elvam TO ueonußpıvöv ToÜ 
TEPLEXOVTOG AVEouEvnv NV Yfv Kara ToütTo EykAıdfivar' Ta yüap Böpeia Akpara, 
za dE meonußpıva Kexparaı‘ 60ev Karüa roüro Beßäpnraı, Ötou epıoor Eorı Toig 
kaproig Kar AL avEnı. 

97. Arıst. meteorol. B 7. 365°1 A. dE gnoı mAnpn nv yiv Vdarog oloav 
Kol TTOAL dexouevnv Erepov Öußpıov Udwp Umd ToUToU Kıveiodaı‘ Aelovög TE Yüp 
yıvouevou d1u TO un dVvaodacı dexeodaı TüG Koıklac Aroßıalöuevov TOLEIV TOV 


6 qwinque siderum) Planeten 9 ouykpoucıv *: ouykpaoıv Hss. 11 ou- 
vauAızöueva Hss.: verb. Meineke 13 Bıaznraı *: Bılbontan Hss.: Bıdonraı Gais- 
ford 15 ßäpog öpunv Hss.: verb. *: Bapog pomhv Usener. ßapog erkl. Wachsm. 
quo pondus vergit (Schwerpunkt?). Dann müßte es wohl aber dı& rö Bdpog heißen 
wie A. 99 (Ir 35, 22) 30 uıxpörnta wohl richtig; die Erde war noch so wenig 
voluminös, daß sie wie ein Stäubchen im Weltall hin und her flog. Also uavö- 
nra (Dyroff) und üypörnra (W. A. Heidel) überflüssig 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 3 


368 


34 55. DEMOKRITOS. 


vEIOUöV, Kol Enpaivouevnv Kal EAKOUCOV ElG TOUG KEvolg TOToUG Ek TWv mAnpe- 368 
oTEpwv TO EeraßAAAov Eumintov Kıveiv. 

98. SEn. nat. qu. vı20 [aus Poseidonios) (1) D. plura putat [Ursachen der 
Erdbeben). ait enim motum aliquando spiritu fieri, aliquando aqua, aliquando 

5 utroque, et id hoc modo prosequitur: “aliqua pars terrae concava est; in hanc 
aquae magna vis confluit. ex hac est aliquid tenue et ceteris liquidius. hoc cum 
superveniente gravitate reiectum est, «llditur terris et «llas movet; nec emim 
fluetuari potest sine motu eius, in quod impingitur’ ... (2) "ubi in unum locum 
congesta est et capere se deswit, aliquo inceumbit et primo viam pondere aperit 

10 deinde impetu. nee enim exire nist per devexum potest diu inclusa nec in 
derectum cadere moderate aut sine concussione eorum, per quae vel in quae 
cadit. (3) se vero, cum iam rapi coepü, aliquo loco substitit et illa vis flumimis 
in se revoluta est, in continentem terram repellitur et illam, qua parte masime 
pendet, exagitat. praeterea aliquando madefacta tellus liquore penitus accepto 

15 altius sedit et fundus ipse vitiatur: tunc ea pars premitur, in quam mascime 
aquarum vergentium pondus inclinat. (4) speritus vero nonnumquam impellt 
undas et si vehementius institit, eam seilicet partem terrae movet, in quam coactas 
aquas intulit; nonnumquam in terrena ilinera comiectus et ewıtum quaerens movet 
omnia; ut terra autem penetrabilis ventis est, ia spiritus subtilior est quam ut 

20 possit exeludi, vehementior, quam ut sustineri concitatus ae rapidus'. Vgl. AEr. 
11 15,7 [18 A 44). 

99. Aut. ıv 1,4 (D. 385; mepi Neilov Avaßdoewc) A. TÄsg Xıdvog TAG Ev Toig 
mpdg Äpkrov uepeoıv Umd Bepıväg Tponäg Avakvouevng TE Kal dlaxeouevng vepn 
ueEv Ex TWV druWv miA000Boı‘ TOouTWv dE OuveAauvouevwv TIPOG MEeonußpiav Kal 

25 rhv Alyumrov Ind TWVv Ernolwv Aveuwv dmortekeiodan paydatoug Öußpoug, UP’ Wv 
avomiunAaodaı Tüg Te Aluvas Kai rov Neilov moTauöv. 

992, HIBEH PAPYR. 16 p. 62 Grenfell-Hunt [geschr. unter Philadelphos, ver- 
mutlich Fr. des Theophr. TTepi hdatog Diog. v 45; vgl. c. 2,27 (120, 26), 46 A 90, 
57 A19) col.1 [diapwvila uev oüv uaAılord nou yerevntan] mepi Tg Yeveoelws 

30 tic aAuupörmroc‘]) ol uey yap Umölkeıuud Paoıy TAG mpW|rng Üypörntog [ekaruı- 
od&vrwv nAelorwv V]darwv' oi de [idpWr elvan fs Yis. Anluörpırog de [ömolwg 
doxei Toic Ev A yAlı moreiv [NV Yeveoıv alt‘ olov AAWV Kol viltmpwv ... 
'5 Zeilen fehlen]. col.2 [on]medöövog ano .A.Amonevng am.d.. meodaı Pnoiv Ev 
W ÜypWı TA Öuora TTPdG TA Öuora Kaddmep Ev rWı mavri, Kal oVTWG Yeveodaı 


6 aliquid]) näml. das Regenwasser hoc d ET: huc ® 7 reiectum Op: 
rectum d: eiectum X: deiectum verm. Gercke terrenis zweifelnd Gercke 
8 fluctuare d L in fehlt 9 viam ®: illam viam d 11 direetum Hss. 
vel in) et in d 15 sedit ®: sedet d fundiüus 8 19 24 *..e ©: 
fehlt d est (nach ventis) tilgte Skutsch, est nach subtikior tilgte cod. B 
ia *: et Hss. 22 Über Demokrit als Quelle des Aristoteles TTepi rfjg Neikou 
avaßaoewg vgl. Bolchert N. Jahrb. f. Phil. xıv (1911) 150 29ff.col.1[ ]er- 
gänzte * nach Alex. Meteor. 67. 3ff. [Theophr. Phys. Op. (?) fr. 23. D. 494] 
33 Sinn klar nach Arist. Meteor. A 1. 379b 4 1) O4Aa00a Kata WEPOG MEv dldi- 


pouu&vn raxv onmeroı. Herstellung ohne Autopsie unmöglich. Versuchsweise: on- 


meddvoc ümavrn Aeımouevng Arorpiveodol pnoıv *; AryreAdZeodaı ist nach dem Her. 


Hunt nicht möglich 


ee. | 


A. LEHRE. 97-101. 95 


BaAartav kar TOMa Tü HAuWv|ta mavra ouvevexdevrwv TWV Öuopuiwv. 8 örı 
dE Ek TWv Öuoyevwv Eorıv BaAatra kai EE AAAwv elvaı pavepdv' olte yüp Aıßa- 
vwrov oUTe Belov oUTE OlAPIOV oUTE Orunrnplav olTE AopaAtov oUTE 600 veydäa 
xoı Oauuaota moAAaxod Yiveodaı TÄS As. $ Tobtwı UEV 00V TTpÖyXEIpovV, ei Kal 


5 undev AAAo, okewaodoı, d1öTı MEpog nowWv rnv BdAarrav TOO KÖouoU TOÖV aUTOV 


tp6nov pnoi Yeveodaı Kal ra Hauvuaota Kal ra napaAoyWrara TÄc 


PUGEWG Wonep ob moAAüg o0dag Ev rÄı yfı diapopds, $ Emei moioüvri [ye] ToUg 


xuAovg da TU oyruara, Kal TO AAuupov Ey ueyraAwv Kal ywvioedWv, ok AAoyöv 
nwg tepi rny [Av Yiveodaı TOv auTov Tpönov NV AAuupörnta Övmep Kdv fl 


10 HoAdrrnı). 


15 


20 


25 


30 


100. Arıst. meteorol. B3.356b4 nepı de ts AAuupörmtog aluräc [nämlich 
ng BaAdrıns]) Aekteov Kai möTepov dei Eorıv 7) aurn N olr fv our Eoraı, AAN 
ÜmoAEIwEeı" Kal Yüp oUTwg olovral TIvec. TOÜTO UEV OUV Eolkacı ravres ÖuoAoyeiv, 
örTı yeyovev, eitep Kal TAG 6 KÖOUoG' Ana Yüp aurfig TToLloücıv TNV Yeveoıv. WOTE 
dAAov Ws eimep Aldiov TO trÄv, Kal trepi TAG BaAdrrng olrwg UmoAnmTteov. TO de 
vouizeıv EAdttw TE ylyveodaı TO mANdoc, Wotep pnoi A., Kal TeAoc Umokelweıv, 
öwv Aloumou uVOWv 0UHEV dıap£peıv Eoıkev [6 TTETTEIOUEVoG OUTWG]. Kal yüp Ekeivoc 
(vgl. fr. 19 Halm] &uv8oAöynoev We dig uev N Xdpußdıs Avappopricaca TO Ev 
TPWTOV TÜ öpn Eroinoe Pavepd, TO dE deurepov Tüc viooug, TO de TEeAeutaiov 
popnNoaca Enpäav monde maumav. Ekxelvwi EV 00V NpuoTTEev ÖpyıZouevwi TIPOG 
zov Topduea ToLoüTov eineiv uüdov, Toig dE nv AANdeıav Znroücıv frrov' dr nv 
Tüp atriav Eueive TO npWrov eite du BApoc, Wotep TIves Kal TOUTWV Paolv... 
dniAov Ortı di& TOOTO dlaueveiv Avaykaiov Kal Tov Aoımöv xpövov alınv. Vgl. 
21 A 66. 


101. Arıst. de anima A 2. 404227 [nach 46 A 99] od unv navreAWc y’ Worep 
A. Ekeivos ev yap AmAWc TaUTOVv wuxnv Kar voüv [s. 18 A 45]° TO yüp dAndes 
eivaı TO paıvöuevov' d16 KaAWc omooı TOVv "Ounpov We “ Ertwp keit’ dAA0oppo- 
vewv’. 0 dN xpfraı rwı vWwı WG duväueı Tıvi ept nv AANdeıav, AAAü TaUTO 
Aeyeı yuynv ar voüv. 40525 EdoEE rıoı müp elvar' xal yüp TOoÜTO AemrTouepe- 
oTaTöv TE Kali MAALOTa TWVv OToIyelwv doWuaTov, Erı dE Kıveital TE Kal Kıvei TÜ 
oda tpWrwc. A. de Kal yAapupwrepws elpnkev dmopnvanevos, du TI TOoUTWv 
EKATEPOV' yuyNv EV Yüp elvaı TauTO Kol voüv. TOoUTO d’ elvam TWv TpWrwv Kal 
AdIAIPETWV OWMATWV, KıvnTıkdv dE di Mikpouepeiav Kal TO oxfua' TÜV de oxn- 


1 aAuWvra *. Das Wort bei Theophrast öfter z. B. Caus. pl. 6, 10, 5 (aAuup& 
nach dem Her. unmöglich). Sinn: Weil nur auf engem Raum die homogenen 
Figuren sich treffen (wie bei den faulenden Stellen des Meeres), kommen diese 
besondern Stoffe auch auf der Erde nur in einzelnen Gegenden vor 17 (ö ne- 
rreıouevoc outwc] *. Die Fabel bei Halm n. 19 76 maXaıdv xdog kat bdwp yeveodaı' 
tov de Ala BouAöuevov Kal TO TAG is OToıxeiov Avadeikaı, apaıveoaı auTfL, Ömwg 
em Tpig Erpoprionı nv PdAaooav. xAkelvn dpfauevn TO uev pWrov Tü Öpn EEE- 
pnvev, &x deutepou dE Expopnoasa kalt tu media dmeyruuvwoev' Eüv de döfnı alrfı 
Kai TO Tpitov Exmieiv TO ÜdWwp, Axpnotog Uuiv (sc. Toig vaurmyoig) ı TExvn yevn- 
oeTaL 27 "Ounpov] der aus Demokrits Homer genommene Vers fehlt in unsern 
Ausgg. Vgl. La Roche hom. Textkr. 31, Düntzer Zenodot 35, Ludwich Homervulg. 
152 31 drmopaıvöuevog E 33 ukpouepeiav vulg. Hss., Themist., Philop. 
84, 18ff.: Aemrou&peiav E!T aus Philop. a. O. 84,17; 83, 28; 87,5 

Bu 


368 


369 


10 


15 


20 


25 


30 


40 


36 55. DEMOKRITOS. 


HÄATWV EUKIVNTÖTATOV TO paıpoeıdes Atyeı“ ToIDTov 5 elvaı Tv TE voDv kai To 369 


müp. PHILoP. z. d. St. p. 83, 27 doWnaTov dE Eeime TO TÜP, ol Kuplwg KOWUATOV 
(oVdeig yüap aurWv TOUTO EXeye), AM Wg Ev OWUATLV daunarov d1a Aenrop£peiav. 

102. Air. ıv 3,5 (D. 388; über die Seele) A. mupWdeg ouykpıua Ex TÜV Aöywı 
deWpNTWV, Opoıpıküg Ev Exövrwv TüG ldEas, trupivnv de rnv dUvanıv, ÖTTEP OWUA 
eivaı. Vgl. 18 A 45. 

103. Macroe. in 8. Scip. ı 14,19 (über die Seele) D. speritum insertum atomis 
haec facilitate motus ut corpus illi omne sit pervium. 

104. Arıst. de anima A 3. 406515 Evıor de Kal Kıveiv Pacı TNVv wuxnv TO 
owua &v Wı &orıv, Ws adrn kıveitaı, olov A. mapamAnoiwg Akywv Pıkinzwı TWL 
xwuwıdodıdaordAwı [II 172 fr.22 K.]. pnot Yüp Tov Aoldalov KIvovuevnv TOOL 
nv EuAlvnv ’Appodfrnv Eyrxeavr’ Apyupov xuröv' Öuolwg de kai A. Akyeı' Kıvou- 
uevag Yäp na Tüg Adaıperouc Spalpas, d1a TO TEPUKEvar UNdETOTE rn 
OUVEPEÄKEIV Kal KIveiv TO OWUA TIÄV. 

104. — — A5. 409 32 A. xıveiodai pnow ümo Tg wuxns mämlich ro 
oWua] ... Elmep yap Eorıv | wuyn Ev mavrı TWL oiodavouevwi oWuarı, Avaykaiov 
ey rwı aurwı dVo elvan oWuara, el oWua Tı Y) wuxn. 

105. Aür. ıv 4,6 (D.390; verm. aus epikur. Quelle) A., "Enikoupog d1uepfi 
av wuyxrv, TO uev Aoyıkdv Exovoav Ev rWı Oupakı kadıdpunevov, TO dE AAoyov 
xaß” öAnv Tv obykpıcıv TOD oWuarog dreonapuevov. 5,1 (D. 391 not. Theodoret.) 
mmorpdarnce uev yüp xoi A. kai TIAdrwv Ev Erkepalwı roürto [nämlich ro Nye- 
hovırdv] idpvodoı. PHILor. de anima p. 35,12 duepfi yap pnowv aurnv [n. nv 
wuxrv] A. eivor kat ob moAuduvauov, Tabrov elvar Aeywv TO vociv TWı alodaveoddı 
Koi dmd MläG TaUTa TTPOEPxEodaL duvänewc. 

106. Arısr. de resp. 4. 47130 A. 8° örı uev Er TÄg dvanvofig ounßaiveı Tı 
tolc Avamveoucı Akyeı, PAoxwv xwäAVeıv ExOABEeodaı NV yuxiv' 00 uevror WG 
ToUToU Y Evera momoaoav ToüTo IV Pboıv obBEV eipnkev‘ ÖAwG yYüp Worep Kal 
oi AAAoı Pucıkof, kai oÜrog /obdev Amreraı TAG ToIaUTng aitlac. Akyeı d Wo N 
wuxN Kol TO Bepuov maUTöv, TA TTPWTAa OxNMaTta TÜV O@paılpoeıdölv. OUYKPIVO- 
uevwv oDv abrWv Umd TOD repıexovrog ExOAiBovrog, Bonderav Yiveodaı nv Ava- 
mvorv Pnow. Ev yüp rwı depı moAbv Apıdudv eivan rWv Tolobrwv ü kakei Ekei- 
voc voOv Kol wuxrv* dvamveovrog 00V Kal eloıödvrog TOD ÄEpog Ovveioıövra 
zadra kat Avelpyovra mv OAlyıy KwAdeıv Thv &vodoav Ev Toig Zwiorg| durevan 
wuxyhv. Kol d1ü ToOTo Ev TWI Avanveiv Kal Ermveiv eivan TO Zfv Koi TO Amo- 
BvNıokeıv‘ OTav yüp Kparfiı TO Trepiexov OuvoAißov kar umkerı Bupadev eicıov 
dhvnraı Avelpyeıv, un duvauevou dvanveiv, TÖöTE ouußalveıv TOv Odvarov Toig 
Zwioic* Eivaı yüp Tv ddvarov THV TWV TOIUTWV oynudTwv EK TOD OWUaToG 
EEodov EK TÄG TOD TEpLIEXovTog ErdAlwewc. NV d airiav, d1a TI TTOTE TÄOL MEY 
avaykaiov Amodaveiv, ob uevror ÖTE Eruxev, AdAAA Kara pÜcıv ev yıpaı, Bicı de 
mapü @PÜoıv, 0oVHEV deönAwkev. 

107. SExT. vır 349 oi de &v öAwı rwı oWuarı [nämlich elvaı nv dıdvorav], 
Kaddrep TIves katü Anuökpırov. 

108. Lucker. ıı 370 

illud in his rebus nequaquam sumere possis, 
Demoeriti quod sancta viri sententia ponit, 
corporis atque animi primordia, singula privis 
apposita, alternis variare ac nectere membraü. 


33 kwAveı Hss.: kwAdeıv Ausgg. 35 unkerı (to) *? 47 alternis] adv. 


370 


A. LEHRE. 101—115, 37 


109. Aür. ıv 7,4 (D. 393) A., ’Emikoupog Paprnv [nämlich nv wuxrv] rwı 370 
oWuoTı Ouvölapdeıpouevnv. 

110. SExT. v1 369 oi uev navro dvnıpykaoı Ta paivöneva Ws oi epi Anuö- 
kpırov. vII6 [s. A 59). 


5 111. Sexr. vır 140 [nach 55 Bil; vgl. 46 B 21a, c. 63,3] Aıörıuog [s. c. 63] 
de tpla kart’ aurov [Demokr.) EXeyev eivar xpıripıa 1) fs uev TWv ddrAwv 
katoANyews TU @alvöuevo, .. . 2) Intnoews de NV Evvomav,.. . . 3) aipeoewc 
dE Kal Puyfis Ta man‘ Tb Ev yüap Wi TrPoGoLKeıoUueda, TOUTO aiperöv &orıy, 
tb de Wı mpooaAAorpıouuedd, TOÜTO PEuKTöV Eorıv. 

10 112. Arısr. metaph. F 5. 100% 7 Erı de kai roAAoig ZWıwv Dyıalvovoı TAvavria 
repi TÜV auTWv palveodaı Kar Nuiv, Kat aurwı dE ErdotTwı TTPdG AUTOV ol Taur“ 
Kata nv alodnoıv dei dokeiv. moia olv ToUTWwv AANON N) weudn, AdnAov’ oldev 
yüp märkov tAde 7) ade AAnON, AAA önolwc. d16 A. Ye now Aroı oVBEvV elvan 
oAndes 7 Nmiv y’ Aönkov. OAws de da TO LmoAaußdveıv Ppövnoıv uev NV 

15 atloanoıv, rabrmv 8° elvor dAAolwoıv, TO Paıvöuevov Katk mv alodnoıv EE dvdyknd 
aAndEs eival paoıv. 

113. PaıtLoron. de anima p. 71,19 (zu Ar. A 2 p. 4052 25ff.) ei voüv EAeyov 
kıvljoaı TO mäv, mödev örı Kai wuxflı nv Klvnoıv oikelov elvaı &Aeyov; val, pol‘ 
zautov yüp UmeAdußavov elvaı ywuxrv Kai voDv, Wotep kai A. Eyouev oüv ToÜTo 

20 EvapyWs ap’ aurWv eipnuevov ÖrTı TRUTOV voüg Kal wuyn obdauWc, AAA Ek OuA- 
Aoyıouod TOÜTO Kataokeudle. 6 MeV Yap A., Pnot, kaı mp6dnAöc &orı ToÜTO 
BouAöuevog‘ Avrıkpus Yap einev örı TO AANdES Kal TO Paivöuevov TaUTöV Eorı, 
Kal oVdEV dtapepeıv nv AANdeıav Kar TO Ti alodroeı poıvöuevov, AAAü TO 
Paivöuevov Erdorwi Kol TO doKoüv TOUTO al elvar AAndEs, Worep kai TIpwra- 371 

25 yöpas EXeye, Kata Ye Tov 6pBov Aöyov Ölapepdvrwv, Kal TAG UEv alohrNoewc Kal 
TS Pavraolag Tepi TO PALVöuEvoV ExoVong, TOD de voütepi nv aAnBeıav [vgl.B11]. 
ei TOIvuv voüg HEV Tepi TrMv AANdeIavV, wuxN dE Exeı mepi TO paıvöuevov, TO dANn- 
BES dE TauTöv Eorı TWI Parvouevwi, WG Anuorpitwi dorei, Kal 6 voÜcg üpa TauTOV 
fi wuyxfl. WG Yap Exeı 6 voüg mpog nv AANdeıav, olrTwg ı) yuxN TTPOG TO Paıvö- 

30 nevov’ obko0v Kal EvaAAüE Ws TO Palvöuevov rrpög nv AAnbeıav, oürwc 6 voüc 
TPOG TNV wuxrv. el Tolvuv TAaUTOV TO @Palvöuevov Kal TO dANdEs, kai 6 voüc 
üpa Kal ı) wuxn TaUTOYV. 

114. SEXT. v1 389 müoav ev olv Pavraolav oUk (Av) eimor Tıg dANON dıü rhv 
mepırponnv, kadlug 6 TE A. Kal 6 TTAarwv Avrıkeyovres twı TIpwrayöpaı &dldaoKov. 

35 ei yüp mäoa pavraola Eoriv AANdEs, Kai TO wi mAcav pavraolav elvan dAneN 
Kata pavraolav ÜpIoräuevov Eotar AANdES, Kal oUTWw TO TÄCAV pavraoiav elvan 
aAnON yevnoeraı weüdoc. 

115. Aär. ıv 10,5 (D. 399; möoaı eloiv ai alodnoeıc) A. mAeloug uev eivan 


. 
I 


Tüg alodNoeıs TWv aliodnrWv, TWı dE un Avakoyilewv [?] tü aloonra rwı mArdeı 


10 erı de Kar moAklois tWv Zubwv Lyıalvovcı TAvavrla ep tWv alrWwv Ab: 
Kol, Lyıalvoudi, Trepi tWv autwv fehlt den andern Hss., die rwv @AAwv nach 


moAAoig zusetzen 11 abrov Bonitz: autöv vulgo 14 öAwc E: Öuolwg Ab: 
Ouwg Kranz 33 (üv) Bekker 39 avakoyiZewv] die aktive Form selten und 
nie intransitiv; dva Aöyov elvaı oder dvaloyeiv vermutet * rWwı mAndeı) näm- 


lich rwv oloßNoewv; Tb dAndts Hart, gewiß nicht richtig 


38 55. DEMOKRITOS. 


Aavdäveıv. Vgl. Lucr. 1v 800 quia tenwia sunt, nisi se contendit acute, cernere 371 
non potis est animus. 


116. Air. ıv 10,4 (D. 399) A. mAeloug eivar aioßoeıc [nämlich rwv evre s. 

Bil], nepi Ta dAoya Zwıa xaı mepi TOVG 00PoVg Kal repi ToVg Beouc. Vgl. 
5 Simpl. de anima p. 173,7. S.55 A 79, 13 B4. 

117. — ıv 4,7 (D. 390) 6 de A. mävra uereyeiv Pol wuxfis Toldc, Kol Tü 
verpü TWv owudrwv, duöri dei dtapavWs TIvog Bepuoü Kai MioßnTıKoD Mereyei 
toD mAelovog dıanveouevou [vgl. 9,20]. ALEX. Top. 21,21 Tü verpü TWv owudrwv 
aiodavera, lic Wıero A. Vgl. A 160. 


10 118. Cıc. epist. xv 16,1 (an Cassius) fit emim nescio qui, ut quasi coram 
adesse videare, cum sceribo aliquid ad te, neque id xar’ eldöWAwv Pavraolac, ut 
dieunt tui amiei novi qui putant etiam diavonrikäg pavraolac spectris Catianis 
exeitare — nam, ne te fugiat, Catius Insuber Epieurius, qui nuper est morluus, 
quae ılle Gargettius et dam ante D. eidwAa, hie "spectra’ nominat — his autem 

15 speetris etiamsi oculi possint feriri, quod velis (nolis) ipsa incurrunt, animus 
qui possit, ego non video: doceas tu me oportebit, cum salvus veneris, in meane 
potestate sit spectrum tuum, ut simulac mihi conlibitum sit de te cogitare, lud 
oceurrat, neque solum de te, qui mihi haeres in medullis, sed si insulam Bri- 
tanniam coepero cogitare, eius eidwAov mihi advolabit ad pectus. 


20 119. Arıst. de sens. 4. 442229 A. de kai oi mAeioroı TWVv @uoloAöywv, 6001 
Atyovcı trepi alodroews, ATonWTaTöv TI TOLOÜCIV‘ TAVTO Yap Ta aioßnra Amre: 
moloüoıy. Kaltoı Ei oUTW TOÜT Eyeı, dfAov Wc Kal Twv AAAwv alodNdewv Exdorn 
pn TIg Eorıv. THEOPHR. de caus. pl. v11,2 abtd yüap ToÜTO TpWTov Eyeı TIva 
OKEyıv, TÖTEPOV Yap Toic mABEeOıV ToIg Kata Täg alodroeız dmodoteov 1) WoTEp 

25 A. Toic oyrYuaoıv &E Wv Ekaoroı. 

120. Sımpr. de caelo p. 564,24 A. d€, wc Oeöppaotog Ev Toig ®ucıkoig [fr. 13. 
D. 491] ioropei, wc ldIwrırWs Aodıdövrwv TWV Katü TO Bepuov Kal TO WUXpOV 
Koi Ta ToIaüra alrıoAoyobvrwv Emmi TüG ATöuoug Aveßn, Ömolwc de Kai oi TTußo- 
yöpeıoı Emi ra Emimeda vouilovres TA oyAuara airıa kaı TU meyeon TÄs depuörn- 

30 Tog xar TAG wÜEewg‘ TO uEv yap dlarpırıa kai dioiperikü Bepuörntoc Guvaloßnoıv 
mapexeodaı, TÜ de Ouykpırıküa Kol mÄnTıKO WwURewc. 

121. Arıst. de sens. 2. 43825 A. 8’ örı uev Ödwp elvai gpnoı [nämlich Wı 372 
öpWuev], Akyeı kallc, Orı d’ oleraı TO 6päv elvar nv Eupaoıv ob KalWc ... 
Aa KadöAou Trepi TWV Eupaıvouevwv Kal AvakrAdoewg oVdEV rw dNAovV Fiv, lc 

35 koıkev. Aromov dE Kai td un emeAbeiv adrwı dropfoa, dia Ti 6 6pdaruds Öpäı 
uövov, tWv d’° AAAwv oVdEV, Ev olc &upaliveran TU EeldwAd. 

122. — de anima B7. 41915 ob yüap xaAlıc ToÜro Atyeı A. olöuevog el 
yevorto Kevov TO nerazv, 6pAchoı Av AkpıßWc, Ei uUpunE Ev TWı olpavWı ein. 

123. — de gener. et corr. A 2. 316%°1 d16 xai xpoıav ob pnoıv [Demokr.) 

40 eva Tpomft yüp xpwuoriZeodun. 


| 3 vgl. Rohde Kl. Schr. 1220 A. Die seine Auffassung bestätigende Stelle 
des Simpl. scheint auf Demokrits Lehre anzuspielen 7 diapavWc] vgl. * Herm. 
13,4 11 eiöwAwv] eiöwv M 15 (nolis) H. A. Koch ineurrunt FHD: 
currunt M: oceurrunt Vietorius nach 2.18 24yap] vgl. Ind.z.Dox. 39xpoınv 
FH, schwerlich Überrest des Dialekts 


9 a et 


TA En 


a ic 


A. LEHRE. 115—130. 39 


124. Aärt. 115,11 (D. 314) oi de ra drouo, navra ouAAnßönv üxpoa, EE Amoiwv 372 
de TWv Adywı BewpntWv TG aioßnräg Amopalvovran yiveodaı TTOLöTNTac. 

125. — 115,8 (D 314) A. ploeı uev undev elvaı xpWua" Ta HEV Yap OToıyeia 
ümold, TU TE vaoTU Kal TO Kevöv' TU de EE aUTWV Ouykpliuara kexypWwodaı dıa- 

5 rayfı texai puduWwı Kat mporpomfil, bv r) uev Eorı täEıc 6 de oyfua rn de 
Beoıs‘ rapı. TaüTa yap ai Pavraolaı. TOUTWV dE TWV TTPOG TNV Pavraolav Xpw- 
udTwv TETTOPES ai dlapopat, Aeukoü HEeAavog Epußpoü WXpoÜ. 

126. Arıst. de sens. 4 p. 442b 11 To Yyüp Aceukov Kal TO uEAav TO EV TPayxU 
pnoıv [Demokr.] elvaı TO dE Aclov, eig dE Ta oxruara dvayeı ToLg xuuouc. Vgl. 

10 A 135 (11 44, 1#f.). 

127. ScHoL. Dıonys. THrac. p. 482,13 Hilg. 6 de ’Enikoupog kal 6 A. al ol 
ITtwikoi OWUAG Pacı TNVv PwvNVv. 

128. Air. ıv 19,13 (D. 408; mepi pwviis, vermutlich aus Poseidonios) A. kai 
zov depa pnoiv eis 6uoLooxNuova Bpumreodaı oWuara Kal ouykakıvdeioddı 

15 toig &« As Pwviis Opavonacı. “KoAoröcg” yap “apü KoAoıdv iZAveı Kai “bc alel 
ov Öuolov Ayeı Beög Wc Tv Öuolov’ [p 218]. kai yüp Ev Toic alyıakoic ai Öuoıdı 
YAPOL Kata TOLG AVTOUG TÖTOUG ÖpWvraı Kat’ AAAo EV ai Opaıpoeıdeic, Kar 
aAXo dE ai Emunkeis' Kal EMI TWV KOOKIvevövrwv dE Eni TO AUTO ouvallleran Tü 
ÖMOLOOXNYMOVva, WOTE xwpisg elvaı ToVg kuduoug Kal Epeßtvdouc. Eyxoı d’ Av Tıc 

20 npös Tobroug eimeiv’ nWc ÖAy Av Opabouara Trveuuatos Muplavdpov ExrrAnpoi 
Beatpov; Vgl. B 164. 

129. THEOPHR. de caus. plant. v1l,6 A. de oyfiua tepırißeig Erdortwı [sc. xuuwı] 
TAUKUV EV TOV OTpoYYUAovV Kal eVUEYEON TIolei. OTPUPVvOV dE TOV ueraAöoynuov 
TpaxUv TE Kal troAuyWvıov Kol Attepipepfi. HELV dE Katü Tolvoua TovV dELv TWı öykwı 

25 kai ywvocıdn Kai KkdumuAov Kai AETTTOV Kol ATEpIpepf. dpıudv de TOV TTEpIpepf| 
Kal AETTOV Kal YWwvocıdfi Kai KaumuAov. AAUUPdV dE TOV YWvocıdf| Kal edueyeon 
Kal OKoA1ı0vV Kal 1000KeAf. TIKpdVv dE TOV Trepıpepf Kal Actov Exovra okoAıörmra 
ueyedog de ıKpöv. Armapov de TOVv Aemröv Kal OTpoyyuAov al ukpöv [vel. 
A 135 8 67). 

30 130. — — vı 2,1 [Polemik gegen Demokrit] raxa 5° üv döfeıev, Worrep 
EAEXON, Kal Ta0Ta Exelvwv elvaı xApıv' aurWv yüap TWv duvauewv oUTWG Amodıdoug 
(Tag dlapopas) oleraı TAg airlac Amodıdövar, dl As 6 uev OTUpeı xal Enpalveı 
Kor rmyvuoıv, 6 de Aealveı Kal Öuaauver Kal Kadlornowv, 6 de Exkplveı Kal dıayxei 
xoı AAo Tı TOI00To dpäl. mANv lowg Exeiva Av Tıg Emintroce mepi TouTwv, 


3 gpüoıv Hss.: verb. Meineke 4 noıa Hss.: verb. Heeren vaotü *: 
ueota Hass. kexypwotaı Hss.: verb. Canter 5 tpornı nach A 123 Meineke. 
mpo ist wohl nur Dittographie 6 Meineke: ı) P: fehlt F 7 wWyxpoü] ionisch 
statt xAwpoö (auch umgekehrt s. Gal. xv 554 K.), später auch vulgär [Arist.) 615632. 
9322 31 13 nicht Theophrast, sondern, wie die Zitate und der blumige Stil 
(2. 20) zeigen, verm. aus Poseidonios 15 xoAoıög KrA.) vgl. [Ar.) Eth. magn. 
B 11. 1208 9 (Sternbach Eos xvıı 36 ff.) 18 kookıvevou&vwv Burchard nach 
B 165, oder und tWv 20 oAtly’ av *: öAlya Hss. 26 ywvocıdi) kwvoecıdfi hier 
die Hss. Über die von ywvoc gebildete, wohl demokriteische Form s. Dox. 517,22 
[A 135 8 19] 29 Es fehlt in der Reihe dpıuv de vgl. A 135 $ 67 mit Anm. 
31 raöra Schneider: oürtog (oUrwgs) Hss. 823 ( )* 34 epi *: mapd Hess. 


40 55. DEMOKRITOS. 


WOTE Kol TO Ümokeluevov dmodıdövar moidv TI. dei yüp eldevan un uövov rd 379 
moro0v, AAAA kai TO mAoxov, aAAwg T’ “el Kal un macıv 6 abröc [sc. xuuöc] 
önolws Palveraı' Kaddmep pnolv. oVdEv yüp kwAveı TOvV Nuiv yAukdv Erepoıc 
rıoi TWv Zwiwv elvaı mıpdv Kal em TWVv GAAwv de Önolwc. 

5 131. THEOPHR.d. c. pl. vI2,3 üromov de käkeivo Toig Ta oxruara Akyovonv rn twv 373 
önolwv dIaPopü Kata uikpörnta Kal ueyedog eis TO un Tv abrhv Exeıv duvanıv. 
od Yap Emi TG MOpPÄsg AA TÜV Öykwv ai duväueis, olc eis uev TO draßıdoaodaı 
Koi AnmAWg TO MÄov Koi TO frrov TAX Av Tıc dmodoin, eis dE Tb un Taırd 
dUvaodaı umdE moIEiv oUK EVAoyYov, Emei Ev Toic oyruacıv ai duväneic. el yüp 

10 öuorsoxnua radra, ralrdv Av ein TO Umdpxov, Wotep kat Ev Toic AMoıc. 

132. — — v17,2 Anuoxpirwiı uev ye nWs more &E AAAnAwv ı) yeveoıc [sc. 
uv xuuWv], Amopnoeıev Av Tıc. Avaykn yYap ri Ta oxriuata nerappudufZeodon Kal 
EX oKaAnvWv Kal dEuywviwv Trepipepfj Yiveodcı, N) avrwv Evunapxövrwv olov TWV 
TE TOO OTpupvoD Kal ÖEEog Kal yAuk&og TA uEv Erkplveodon (TU (Exdo)rwv Trpötep’ 

15 dvr’ dei, ra 8° oikeia xa0’ Exaotov), Ourepa de bmoueveıv, N Tplrov Ta nev Eievan 
rü 8° Emeicievon. Emei d° ddUvarov ueraoxnuariZeodaı (TO yüp Arouov Amadec), 
Aoınov Ta uev elorevan Ta 8° EEievan (N Tü uev bmoueveıv Ta d° ekıevan). Aupw 
de TaÜTa AAoya‘ mpocamodoüvar yap dei Kai TI TO EpyaZöuevov TAUTA Kal TTOLIODVY. 

133. — de odor. 64 ti dn note A. TOUG HEV XUuolg TTPOG TNV yYeloıv Amo- 

20 Hlöwor, TüG d° douac Koi TÜC Xp6ac obx Ömolwc TTPOG TAG Ümoreinevag aloanNoeıG; 
Eder Yüp Ex TWV oynudrwv. 

134. Sexr. Pyrrh. h. 1I 63 Ek ToO TO yueAı TOIode ev TIıKpov TOIOde dE YAuKd 
poiveodaı 6 uev A. Epn unte yAukb auto elvan uTe mıKpov. 


135. THEOPHR. de sens. 49ff. (D 513) (49) A. de tepi uev alodnoews oV 

25 dıopileı, nöTepa Toig Evavrioıc A Toic Öuotoıc &oriv. ei uev ap (tWı) AAAo1o0cdaı 

moıei TO aloOAveodcı, dökeıev Av Toig dlapöpoıs‘ ol yap AAAorodraı TO Öuoıov Und 

tod öuolou‘ madıv d’ (ei) TO uev aioddveodoı kai AnAWg AAAoıododoı (TWL) räoyeıv, 

adUvarov dE, Ynol, TÜ un ralta rrdoyeıv, AAAU xav Erepo, övra momı obx (fi) 

Erepa AA fi ralröv Tı Umäpyeı, Toig Önolorg. d16 TTEPI UEV TOUTWV dupoTepwg 
30 Earıv bmoAaßeiv. mepi Exdorns d’ Hön Tobtwv &v HEpeı neıpATaL Akyeıv. 

(50) öpäv uev olv moıei tÄı Eupdoeı‘ TaUTnv de IdlwefAeyer‘ TIV Yüap Eupaoıv 
oUK ELOLG Ev TÄL Köpnı Ylveodaı, AAA& TOV AEpa TOV METAEL TG Öwewg Kol ToÜ 
öpwuevou TUMODOdAL OUOTEAAÖHEVoOV UNO TOD ÖpWuEevou Kal TOO ÖpWVToc‘ Ümo.vTog 
yap dei Yiveodal Tıva ‚Amopponv' Emeita ToüTovV OTEpeov dvra Koi AAAöxpwv Eu- 

35 gaiveodoı Tois ÖuMmagcıv Üypoics" Kal TO EV TMUKvov OU dexeodaı TO d’ üypov 
dllevan. d10 Kal TOULG ÜUypobg TWV orAnpWv GYPaAuWv dueivoug elvaı TPOG TO 
öpäv, Ei 6 mev EEw xırTlv WG AEnTöTaTog Kal TTUKVÖTATog Ein, TU d° Evröcg wc 


1 eiödevar V: eivan Ald. 10 öuordoxnua raöra *: Öuorooxynuara Hss.: Öuo1o- 
oxruova Ald. t14ff. Herstellung nach VM (s. Schneider v 132). Vor tü uev 
Exkpiveodaı scheint in den Hss. r) Ta uev E£ı&von zustehen Ta TWv mpöTepov dei 
VM: verb. * 17 ( )*, ähnlich bereits Schneider a. O. 25 (tWı) Camotius 

27 (ei) Wimmer (tWı) Philippson 28 ra Zeller: tu P: to F Kol 
Erepa Övra Toleiv 00x Erepa, AA’ N) Tauröv Tı ndoxeı PF: verb. nach Ar. de gen. 
et corr. A 7. 323b 13 [55 A 63] * 29 d16 Camotius: dia PF roörtwv Bur- 
chard: rwyv PF 


10 


15 


20 


25 


30 


A. LEHRE. 130—134. 135 (THEOPHR. de sens. 4954). 41 


MAALOTO. GOUPU Kal KEVA TTUKVÄG Kol Ioxupäg OOpkög, MEoTu de ikuddos mayelac 373 


Te Kol Aımapäsg, kat ai pAtßes (ai) Kara roug Öpbaluovg euheinı Kal Avıkuoı, Ubc 
ÖuooxNMOoVveiv Toig Amotumouuevors' TU Yüp ÖuöpuAa uaAıota Ekaotov Tvw- 
pizeiv. (51) mpWtov uev oDv Aronog ı) dmorünwors N ev TWı Afpı. dei yüp Eyxeıv 
mukvörnta Kal un $puünrteodaı To TumoUuevov, WOTTEP Kal alTög Akyeı rapaßaAAwv 
roiaurnv elvaı rrnv Evrunwoıv olov el Exudkeıag eis xnpo6v. Emeira uälAov 
Ev bdarı Tumoüohaı duvatov 60WI TTUKVÖTEPOV' FitTov dE Öpätaı, Kaltoı TrPoofike 
mäAov. OAwg de AMopponv TOIODVTA TÄG HOPPÄG Worep Ev Toig mepi TWv elduv 
ri dei nv Anotunwoıv ToLleiv; AUTA Yap Eupaiveran Tü eldwäd. (52) ei de dn 
to0to ouußaiveı Kal 6 Anp Amoudtreroı Kaddrep knıpdg WOoUuevoc Kal TTUKvoU- 
MEvog, WG Kal mola TIg r) Eupacız yiveraı; dfAov yüap Ws Avrınpöoownog (6) 
tunog Eoraı rWı Öpwuevwi Kaddrep Ev Tois AAkoıc. TOIOUToU d’ Ovroc ddUvaTov 
EE Evavrias Eupacıv yYlveodaı un OTpapevros TOO TUmoU. ToüTo d° Umo TIvoc 
Eotaı Kal WG deikteov' oly olöv TE yüap AaAAwg Yiveodaı TO öpäv. Emeita Ortav 
öpAtoı TrÄElovo. KAT TOV AUTOV TOTOV, TTWG Ev TWı aurWı Aepı mAelouc Eoovraı 
tumor; Kar maAıv WG AAANAoUG Öpäv Evdexerar; TOVLG Yüp TÜMoOUG Avaykn OUU- 
BaAAeıv Eavroig, Ekürepov Avrınpdownov Övra dp’ Wv &orıv. WOTE TOÜTO Zirnoıv 
Exeı. (53) Kol pog Tobtwi d1ü TI TOTE EKka0Tog AUTdG aUTOvV oly öpäı; Kaßd- 
nep yüp Toig TWv meAag Ouuaoıv ol TÜTOL Kal TOIG EaurWv Eupalvorvr Av, OAAwg 
TE Kol Ei EVOUG Avrımpöowror Keivrar Kal TaUTO ouußalveı nados Wonep Emi Tfc 
NXoüc. AvarAaodaı yAp Pnoı Kal ps auröv TOv PdeyEduevov Tv pwvrv. OAwc 
dE Aronog 1) TOD Aepog TUnwoıg. Avayın Yüp EE Wv Acyeı mavra Evanorumoüohuı 
zo oWuara Kol moAA& EvaAAdtreıv, Ö Kal Tpdg NV Owıv Eumödıov Av ein Kal 
aAAwG OoUK EebAoyov. Erı de einep N TUnwoıg dtauevei, Kat un pavepwv [övrwv] 
unde mANolov Ovrwv TWV OWMATWV Expfiv Öpäv el Kal un vurtwp, AAMUü ep’ 
Nuepav. Kaltoı TOUG Ye TÜMOUG oVX NTTov Eikög dlaueveiv vUKTöG, DOWı EuUWUXO- 
tepoc 6 Anp' (54) AaAA lows NV Eupacıv 6 NAıog moıel [Kol] TO PWc Worep 
(Aktiva) Eripepwv Em nv öwıv, Kodatep Eoıke BoVAeodoı Akyeıv. Emei TO Ye ToV 
nXıov AnwOoüvra AP’ Eaurtoü Kal AMONÄNTTÖUEVOV TUKVoÖV TOV 
AEPAa, Kaddrep Pnolv, Atomov' diakpiveiv Yüp TTepuke uäikov. üTtomov de Kal To 
un Mövov Toig Öuuacıv, AAAU Kal TWı AaAAwı oWuarı ueradıdovar TÄS alodNoeEwc. 
Pnol Yap d1u TOÜTO Kevörnra Kal Uypornta Exeıv deiv TOVv Opdakudv, iv’ Ei 
mAEov deynror kai twı aAAwı oWuorı tapadıdWwı. AAoyov dE Kal TO udAıota EV 


1 ioxupäsg Hss.: otıppäg Usener ueota *: Erı Hss. 2 (ai) * 2.3 Wi 
ömooynuoveiv *: Kar un eboxnuoveiv PF: xaı Öuorooxnuovoiev Schneider, vgl. 
A 128 (1139, 14.19) 5 Opünteodaı] vgl. ebend. (Ir 39, 14) tumoVuevov Zeller: 
tukvouuevov PF 6 xnp6öv Burchard: oxAnpöv PF 7 6pä&0daı PF: verb. 
Wimmer 8 eiöwv PF (wie Arist. phys. A 2.184021 von den Atomen des 
Demokrit sagt TO yevog Ev, oxynuarı de 1) eider dlapepoucas): elduWAwv (vgl. zu 
A 118) Schneider I TI dN Tr. d. molei, AUTW Yap Eupalveı tw Ta eldöwia Hass.: 
verb. Schneider 11 avrımpöownog (nach Z. 17.20) *: &mi mpooWmov Hss.. (6) 
Schneider 17 üv npöownov Hss.: verb. Stephanus 19 kai roı ye alrWv: 
verb. nach Schneider * 24 [övrwv) Schneider 26 Euwpuxötepog PF (vgl. 
A 106?): Euyuxpörepos Wimmer 27 [xaı) Kranz 28 (axriva) * 29 nAıov 
anwe8oüvra Schneider: örı Anadoüvra PF aronAarröuevov PF: verb. Usener, 
vgl. [Ar.] 89924 mukvöov PF: verb. Schneider 


374 


10 


15 


20 


25 


30 


30 


42 55. DEMOKRITOS. 


öpäv pävar Ta Öudpuka, Tv dE Eupaoıy moreiv Toic AAAöxpwoıv lic olk &u- 374 


paıvouevwv TWV Önolwv. TA dE ueyeon Kal Ta daorruara mÜG Eupalveron, Kal- 
TEp Emixeipnoag Akyeıv ok Amodldwor. (55) trepi ev oDv Öwews ldlwc Evıa 
BouAöuevog Atyeıv nAeiw tapadldwor ZArnoıv. 

nv d AKonv mapanAnoiwg torei Toig AAkoıc. Eis Yap TO KEvov Eumimtovra 
Tov depa Klvnoıv Eumoieiv, ANV OTı KoTa TV MeV Ömolwg TO OWUA EloLEvOL, MA- 
Atota de Kar mAeiotov d1a TWVv Wrwv, Orı da TrÄEIOTOU TE KEvoD dlepyeron Kol 
Nkıota dıauimvei. d16 Kal Kata uev TO AMo oWua oUK aloddveoda, rabrmı de 
uövov. OTav dE Evrög yernral, oxldvaodaı dla TO TAXoG' NV Yüp pwvnv eivaı 
TUKvovuevov TOO AEpog Kai era Bias eloıdvroc. WOTEp oVv EKTög molei fl 
Apfı nv alodnoıv, olTw Kal Evröc. (56) öEUrartov 8’ Akoveıy, Ei 6 uev EEw 
xırWv ein mukKvög, TA dE PAeßlo xeva Kal Wg MAALOTA Avıkua Kol EÜTpNTA Karl 
Te TO OMo oWua Kal TNV KepaArv Kal TAG AKodc, ET dE TA 60TÄ TURVvA Kal 6 
EYKEPaAOG EÜKPATOG Kol TO TrEpi aurov Ws Enpötarov' ABp6ov Yüp Av olrwg 
eloıevaı NV Pwvnv Are dla TOAA0o0O Kevoü Kal Avikuou Kal EUTPNTOU ElOLO0CKv, 
kai TaXV OKidvaodaı xal ÖMaAWc Katdk TO OWUda Kal oV dlerminreıv EEw. 
(57) TO uev o0v AoapWs Apopileıv Öuolwg Eyxeı Tolg AMoıc. ATomov de Kal 1d1ov 
(TO) Kara mäv TO oWua TOV W6PovV elcıevan, kat Ötav eloeAdnı dıü TG Akofic 
dıaxelodaı KaTı. Av, WOTEP oV Taig Akocic, AAN öAwı TWı OWuarı NV aioanoıv 
o0oav. OoV Yüp KAv Ouumäoynı rı TAı Akofiı, d1ü TODTO Kal aioddveron. TrAoaıc 
yüp ToÜT6 Ye Önoiwg molei, Kal 00 UöVov TOIG alodNoeDıV, AAAA Kai TA yuxni. 


KO TTEPIL MEV Öwewg Kal AKofg oUTWwg Amodldwoı, TüG dE AMAac aiodnoeız oyedov 


Önolwg TOLEl Toig TrAEIOTOLcC. (58) mepiı de TOO Ppoveiv Em TOOOUTOV Eipnkev 
öTı YIveraı OUUMETPWG EXOUONG TÄS YWUXÄS KATA TNV Kpfjoıv' &üv de 
mepidepuög TIg N) Trepiwuxpog yYevnraı, meraAAdtteıv Pol. dr © TI Kol TOUG TTO- 
Aorovg KoAWg To0® bmoAaßeiv Orı Eoriv AAAOPpOoveiv. WOTE Pavepdv, Orı ri 
kpdoeı TOO OWMUATOG TIOLEL TO Ppoveiv, ötep lowg autWwı Kol Kata Adyov Eoti 
OWUA TTOLODVTI TNV wuxNv. ai HEV OUV Trepi alodNoEWG Kal TOD Ppoveiv d6Eaı OXedov 
auraı Kal TOOAUTAL TUYXAVOoUOIV 0VOA TAPU. TWV TTPÖTEPOV. 

(59) mepi de TWV aiodnrWv, TIG N PÜoCIG Kal TIOIOV EKAOTOV EoTıv, Oi UeV 
aAAoı mapakeinoucıv. TÜV HEV Yap Umo TNV Apnv trepi Bapeog Kal Koupou Kal 
Bepuoü Kal wuxpoD Acyouoıy, olov Orı TO MeV uavov Kai Aemtov Bepuov, TO de 
MUKVOV Kal TAX Wwuxpöv, Worep "Avakayöpas dtaıpei TOV Aepa Kal TOV QIdEpa. 
oxedov de Kal TO Bapl Kal TO Koüpov Toig avToig Kal Eri TOIG Avw Kal KATW 
POPoIG, Kal TTPOG TOVTOIG Trepl TE PWVÄls Örı Kivnoıg TOO Aepoc, Kal Trepi 6oung 


375 


a ! > m \ \ \ n [A LM \ \ \ 
orı Amoppon Tıc. "EumedorÄfis de Kal Trepl TWV Xpwudtrwv, Kal OTI TO MEV AEUKOV - 


toD nupög TO de ueAav ToD Vdorog [21 A 69a. B 94]. oi 8’ AAAoı TOOOUTOV uövov, 


2 öuoiwv Vossianus: Öuolwc PF oalveraı PF: verb. Philippson 3 0UK 


Schneider: nwc PF; vielleicht (pauAwc) wc oder doapWc * 11 oürw (mu 
akofjı) Schneider s6füutara *Dox. 12 Avırua P: Evırua F 13 te] de PF 
14 üv PF: tilgte Vossian. 16 ob dlerninteiv *: ode Ernimreıv PF 


17 oapws PF: verb.*  id1ov Zeller: d! üv PF 18(t0)* 20 ovV Schnei- 

der: ei PF xoi ouumdoyeı PF: verb.* aioddveodaı PF: verb. Schneider 

23 öuoiag PF: verb. Stephanus 24 xara nv kpforv *: nera nv kivnoıv PF 

(kara trv xpäcıv Schneider) 26 aAAoppoveiv] vgl. 1135,27 29 [mapa] Usener 
34 Erı Schneider: &mı PF 35 pwvWv (compend.) PF: verb. * 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


A. LEHRE. 135 (THEOPHR. de sens. 5464). 43 


ötı T6 TE Aeukdv Kal TO nelav Apyxatl, TÜ d° aka ueiyvuuevwv yiveraı Tobtwv. 375 


koi yüp ’Avatayöpas AnAWs eipnke trepi alrüv. (60) A. de xaı TTAarwv Emi 
TAEIOTöV eloıv NuMevor, KOO’ EKa0TovVv Yüap Apopilovor‘ mANv 6 UEvV O0K dmoote- 
pWwv TWv alodntwv NV Plcıv, A. de mavra an Tr alodroewg nowWv. TroTepwv 
uEv oDv Eyxeı TAAndEs olK Av ein Abyoc. Ep’ 600v dE Exdtepog fra Kal müg 
ApWpıke TreIPAAWUEVv Amodoüvaı, TrPOTEPOV Eimövres NV ÖAnNv Epodov Erarepou. 
A. uev o0v olx Ömolwsg Akyeı mepi mavrwv, AA TU EV Toig meyedeon, Tü de 
tois oxruacıv, Evıa de TAgeı Kar Begeı dropiZeı. TIAdtwv de Oxedov Anavra Trpocg 
a ndon Kal NV alodnoıv Amodildworv, WOTE döfeıev Av Exdtepoc Evavriwc Tfl 
ümodeoeı Akyeıv. (61) 6 uev yüap naon mowWv TG aiodroews Ka’ alra dıopilei 
mv QUcıv' 6 de Kad’ alra toWv TaIs oVolaıg TTPöG TA nAaßn TAG aloßroewg Amo- 
dHöwan. 

Bapb uev o0v Kal Koüpov TWı meyedeı Ödtaipei A. ei yüp dtakpıdein ud’ 
Ev EKaoTov, El Kal Kata oyxfua dapepoı, oTaAuov Av Em weyedeı NV PUoıv 
Exeiv. OoV NV AA Ev Ye ToIg WEIKTOIG Koupötepov uev elvaı TO TAEovV Exov 
kevöv, Baputepov dE TO EAaTtTov. Ev Evioic UEV OUTWG Eipnkev. (62) Ev aAkoıc 
dE KOUpov eival pnoıv AnAWs TO Aemröv. TrapamAnolwg dE Kal repl OkAnpoD Kal 
MoAaKo0. OKANpOV HEV Yüp elvaı TO TUKvövV, uaAaKOvV dE TO Uavöv, Kal TO uAAAov 
dE Kal Frrov Kai Ta Aocına xata Aöyov. dıapepeıv dE rı tv BEoıv Kal mV Ev- 
omöAnyıv TWV KevWv TOD OxÄnpoO xal uaAakoü Kal Bapeos Kal Koupou. d10 
orAnpötepov ev eivaı olönpov, Bapltepov de uÖAUBdovV' TOV uEv yüp olönpov 
dvwudAws Guykeiodaı Kal TO KEevov Eyxeıv TTOoAAayfjı Kal Kata ueydko, TTETUKvWORKL 
dE Kata Evıa, AmAWs dE TÄEoV Exeıv Kevöv. TOV de uoAUBdov EAatrtov Exovra 
kevov ÖuaAWs ouykeiohoı (Kal) Kara rüv Öuolwg' d16 Baputepov uEv, uaAaKWTEPOV 
d° elvaı oO oröNpou. (63) mepi uev (o0v) Bapeos kai Kolpou Kal OkAnpoD Kal 
MaAOKo0O Ev TOoVTOIG Apopileı. TWV dE AAAwv alodntWwv oldevög elvaı PUcıv, AAAU 
navra naon Ts alodroewg AAkorovuevnc, &E fig yYiveodaı NV pavraolav. od 
Yap TOO wuxpoD Kal TOD Bepuod PUoıv Umäpyeiv, Aa TO oyfua meranintov 
Epyazeodaı Kal NV Nuerepav AAAolworv' 6 rı yüp Av ABpouv Hl, TOÜT’ Evioxbeıv 
ErdoTwı, TO d eis uakpü diavevnuevov Avaloßnrov eivaı. onuelov d’° bc oUk eloi 
pÜGE TO UN TauTa mAoı palveodoı Toig Zwiorg AA Ö Nuiv yAukl, ToDt üAkoıg 
mIKpOV Kal Er£poıg ÖEV Kal aAkoıg dpıud ToIg dE OTPUPvöV, Kal Tu aa d Woaurwe. 
(64) Erı 8° abroubg meraßakkeıv TÄı Kproeı Kara ta naßn Kal tüg NAıklac' 
fi Kal pavepdv Ws n dıadecıs altla TÄS pavraolac. AmAWg Ev ODv Trepl TWV 
aioantWwv oltw deiv UmoAaußäaveıv. ol unv AA Wornep kai Tü Aa xal raüra 
avaridncı Toig oyruaoı' mANv oVx Andvrwv Amodldwor Tüg Moppäc, AAAü uaAAov 
TÜV xuAWv Kal TWVv Xpwudrwv, Kal ToUTWwv Akpıßeotepov dlopileı Tü Trepi TOUG 
xuAolg Advapfpwv NV pavraolav rrpög AvBpwrov. 


13 diaıpeiv PF: verb. Stephanus dıakpı@n PF: verb. * Ka0’ Ev *: Evdev 
PF 14 dtapepoı drapepeı PF: das zweite tilgte d. Vossianus otauo” 
Papencordt pVoıwv] vgl. II 45,1: xpiowv Preller: dıapopüv Usener 15 uev 
Usener: üy PF 19 Tü Aoımü *: uddıora PF evamökeıyıv PF 23 de *: 
xaı PF 24 (xol) * duolwg (memurvwodcı) *? 25 (o0v) Schneider 
26 [ev]? * wegen des Hiats 28 ueranintov] vgl. BI 29 toür’ Stephanus: 
too PF 33 xpnoecı] xpiocı PF xarü Papencordt: kai PF 35 raüra) sc. rü 
naen 836 Avrıriönoı P: avrißnoı Fi: verb. Stephanus uäAAov] uövwv verm. * 


10 


15 


20 


25 


30 


44 55. DEMOKRITOS. 


(65) TOv uev o0v HELV eivar WI oxruarı YWvocıdn Te Kal toAukaumn 375 


Kal MıKpov Kai Aentöv. da yüp Tv Öpınurmra Taxd xar mavrmı dıadbeoduı, 
Tpaxbv d’ Övra Kal TYWVOELdT ouväyeıv Kal ouomäv* dıo kai Bepnalveıv TO OWua 
KEVÖTNTAG Eumoroüvra‘ ualıora yüap Bepualveodoı TO TAEIOTovV Exov Kevöv. TOV 
dE YAUKUV ER TTEPIPEPÜV Ouykeiodaı OXNUATWv KObK Ayav nıkpWv' d1d Kal dıaxeiv 
öAws TO oWya xar ob Bıalwg Kol ob Taxd mävra repalvewv‘ Tode (8°) AAAoug 
raparreıv, örı daduvwv mAaväı tu Aa xaı Uypalveı® Üypaıvöueva de Kol Ex 
As TAEEWG Kıvolueva Guppeiv eig TV Koılav' Taurnv yüp ebmopWtarov elvaı 
dı& TO TauTnı mAeioTov elvar xevöv. (66) Tv dE OTpUuPpvodv &k neydlwv oyn- 
uatwv Kai moAuywviwv Kal TEpIpepts MKIoT’ Exövrwv' TaDTa yüp Ötav eic Tü 
oWuara EABnı, EmrupAodv EumAdrrovra Ta pAeßln war kwAVeıv Ouppeiv‘ dıd Kal 
Tag xodlag iortavau. TOV dE TIKPOV ER MikpWv xai Aelwv Kal TrepıpepWv iv 
mepıp£peiav elAnxöta Kol Kkaumüg Exoucav* d1d Kai yAıoxpov kai KoAAWön. KAHMU- 
pov de TOV Ex meydAwv Kal oD TrepıpepWv, AAN Em Eviwv uev oKaAnvWv, (Em 
de mÄeiotwv ob OKaAnvWv), dı0 obde moAukaumWwv (Bovkeron de OKaAnv& 
Aeyeıv ümep mepımadaEıv Exeı mpög AAAnda Kari ouurmAoknv)‘ meydAwv uev, Örı 
rn AAuupig EmmoAdZer‘ ıkpa Yüp Övra Kal TUTTÖHEVA Toig Trepıexoucı uelyvuodaı 
av TWı mavri' 00 mepıpepWv d’ örı TO Ev AAuupov Tpaxd TO de Trepıpepkc Aciov' 
ob oxaAnvWv de dia TO un mepımaAdrreodaı, d16 wapapdv eivaı. 
(67) TOv de dpımÜv uıkpov Kal mepıpepfj Kal Ywviocıdfl, OKaAnvov dE OUK Eyxeıv. 
Tov uev yüp dpınvv ToAuyWviöov TE Övra TfL Tpaxurmrı Bepnatverv kat dıaxeiv dıü 
TO HıKpov Elvar Kal TTEPIPEpf| Kal Ywvioeidi|‘ Kal yüp TO Ywviocıd&c elvoı TOLIOUTOV. 
wondtwg de Kal TÜg ONag Exüotou duvdneis Amodldworv dvaywv eic Ta oyruara. 
ümavrwv de TÜV oynudrwv oVdev Akepaıov elvar kai Auryes Toic AAkoıc, AAN Ev 
erdotwi mOAAU eivaı Kol TOV alTdv Exeiv Aclou kai Tpax&og Koi TepIpepoüc Kal 
6EEoG Koi TWv Aoımbv. od d Av Evfjı mAeiotov, TOOTO uAA1LOTO. Evıoxueıv TrPdc TE 
mv alodndıv Kal mv duvanıy, Eri dE eis Ömolav EEiv Av eioeAPnı“ diapepeıv yüp 
oUK OAlyov Kal TOÜTO d1ü TO MUT TAvavrio, Kal TAvavria TO AUTO ABoc ToLeiv 
Eviote. (68) xaı epi uev TÜV xuAWv oUTWwg ApwWpikev. 

Artonov d’ Av @aveln rpWrov uev TO un navrwv Öuolwg dmodoüvaı Tüc airiac, 
ANA Baplv MeV Kal Ko0üpov Koi maAokdv Kal orAnpovV Koi ueyredeı Kal Ouıkpörnri 
kai TWı navWı xal murvWwi, Pepuov de Kal wuxpov kai Ta Aa (dtopioaı) Toic 
mau dal u EHE ae ae DE an a a ae a 

1 oxyruorı Coray: öunarı PF 2 dtaduveodaı PF1 5 kouk *: oüx PF 
6 öAwec] viell. Actwg * (8°) Schneider I ro raurmmı *: roüto PF: raurng 
Schneider: to rn. eveivaı * Dox. 13 eiAnköra P: eiAnuueva F: verb. Burchard 

oAuupoi de tw PF: verb. Stephanus 14 utv oraAnvwvsoPF 14.15 )* 
16 repınako&ıv] vgl. Dyroff Demokritstud. 342; * Herm. 40, 307 19 nepın\ör- 
teodaı PF: verb. * 20 uıkp& Usener 21 re övra *: moıeiv PF 22 ayw- 
vıoaıöfj PF 23 Wwoaurtwg KrA.] die Ausführung über die zwei fehlenden xuuot, 
Amopög und abornpög (Theophr. d. caus. pl. ıy 4,1, vgl. Arist. de anima B 10) hat 
Theophr. sich erlassen. In den Hss. ist nichts ausgefallen, wie Herm. 40, 314 an- 


genommen war 24 auıyf PF: verb. Vossian. 25 Exdotwi] sc. XuAWDı 
moAAoug PF: verb. Wimmer; sc. oxuarta, 26 ou d’ (oder üb d’) üv Evı PF: 
verb. Wimmer 27 ötoiav Av stellte Usener ap tilgte Schneider, indem 


er Erı de von diap£peiv abhängen ließ. Interpunktion* 28 kai toüro dia PF: 
kai d10 Toürto falsch Schneider 31 ßapv Philippson: dpıuv PF 32 (diopiocı) 
nach Schneider * 


376 


A. LEHRE. 135 (THEOPHR. de sens. 65—72). 45 


oyruaoıw. Emeıra Bupeog uev Koi Kobpou xaı okAnpod Kal ualakoü xaß’ ala 376 
moreiv ploeıs (MEredog UEv Yüp Kal Ouikpörng Kal TO TTUKVOV Kal TO LUavOv OU 
npöc Erepöv &orı), Bepuov dE Kal wuxpov xaı ta Aka ipog NV aloßnoıv, Kal 
zaöta moAAdkıc Aeyovra d1ötTı TOD Bepuoo TO oxfiua Opaıpoeıdec. (69) öAwc 
5 d& ueyıotov Evavriwua Kal Koıvov Em mävrwv, üuo uev man moreiv TAG alodn- 
oewc, Au dE ToIg oyruacı dropileıv’ Kal TO AUTO Paiveodaı Toig UEV TIKpov Toig 
dE yAukd Toig 8’ AMAwc‘ olre yüap olöv (TE) TO oxfima nadog elvan orte TalTov 
toic uev Opaıpocıdes Toig d° OAAwg (Avaykn d [eimep] iowg, elmep Toig uev YAuKU 
Toic dE mıcpov) oVdE Kata Tüg ruerepag EEeıg meraßarkeıv TüG uoppäc. ümAWg 
10 dE td uev oxrua xad’ aurö6 Eorı, TO de YAuKd Kal OAwg TO aloßntov trpög AAAo 
Koi ev aAMloıc, WG Pnow. üronov de Kal TO mäcıv dEI00v TAaUTO palveodaı Tüv 
alrWv ol0davouevors Kal TobTwv TMV AANdeıav EAEyyeıv, Kal TaüTa eipnkörta 
npöTepov TO Tois Avonolwg dlakeıuevors Avöuoıan palveodaı Kai mraAıv TO undev 
MAAAov Erepov Er£pou Tuyxaveıv TAG AAndeiac. (70) eikög yüp ro BeAriov ToD 
15 xeipovog kai TO Uyıaivov TOD Kduvovrog' Kara pUoıv yüp uärkov. Erı de eitep 
un &orı ploıs TWVv aloanrWv da To un Talra mäcı palveoda, dfjAov WG OUdE 
zwv Zwıwv oVdE TWV AAAwv OWUATWV' OVdE Yüp Trept TOUTWVv ÖuodoEoücı. Kalroı 
ei un xaı dıü TWVv aurWv ylveraı mäoı TO YAuKL Kal TO mıkpov, AAA 1 Ye pÜocıc 
Tod mIKpoO Kol TOD yYAuk&og r) aurN Yalveroı Adv. Omep Kal alrog üv Ödöfeıev 

20 Ermiuoprupeiv. WG Yüp Av TO nuiv mıkpov AAkoıg Fiv YAuKD Kal Orpupvöv, ei un 377 
rıc fv Wpıouevn Pboıs abrWv; (71) Erı de molei Oapeotepov Ev oig pno1 Yive- 
odaı ev Eraotov Kar eivan Kat’ AANdeıav, lölwg de Em mIKpoü Moipav Eyxeıv 
OUVEDEWC. WOTE dIA TE TOUTWV Evavriov üv paveln TO un moleiv Ploıv Tıva TWv 
oonTWv, Kal TrPOG ToUTOIG Ötep EAExOn Kal rpötepov, Ortav oyfua uev ArodıdiWı 
25 tig (mıRpäs) obolag Wonep kat tWv AAAwv, un elvan de Aeymı plc‘ N Yüp 
obdevöog ÖAws N Kal ToUTwv Eotal, TAG aurNG Ye Unapxobong airlac. Erı de TO 
Bepuov TE Kal wuxpöv, Amep Apyxüs TIHEAONV, EIKOG Exeıv TIva PUoıv, ei de TaÜTa 
koi ta Ada. vOv dE OKAnpoD ev Kal uadakoü kai Bapeos Kal Kobpou molel TIV 
obolav, ümep obx frttov EdoFe Akyeodaı rpöcs Nuäc, Bepuod dE Kal wuxpoü Kal 
30 zWv AAwv oVdevöc. Kaltoı T6 Ye Bapb Kal Koüpov Örav dtopflinı Toicg uey&deonv, 
dvayın TO Ama mavra ThVv aurmv Exeiv Öpumv TÄG Popäg, WOTE Äg TIvog Üv 
ÖAng ein al Ag alrs pboewc. (72) AMü Tepi uev TOUTWV Eoıke OUvnKoÄou- 
Onkevon Toig moloücıv ÖAwg TO Ppoveiv Kara nv dAAolworv, Nrrep Eotiv dpxaıorarn 
döEa. TrAvreg yüap oi maAaıor Kal [oi] momrai Kol Vopol Kara nv dıadecıv dmo- 
35 d1d6acı TO @Ppoveiv. TWV dE xuAWv Erdorwi TO oxfua Amodldwor mpög Trv dU- 


3 BepuWv de Kal wuxpWv Kal twv aAlwv PF: verb. Usener (sc. moıeiv) 
4 Bepuod Zeller: yuuoö PE 7 aAAwg *: aAAoıg PF olre yüp olöv (Te) *: 
oiov oUte yüp PF 8 [eimep] Stephanus Vgl. Natorp Forschungen x. Gesch. 
d. Erkenntnisproblems S. 188. Brieger Hall. Progr. 1884 S.6. Hart Berl. Phil. 
Wochenschr. 1887 S. 173 13 Tö rois Wimmer: rtoutoıc PF avöuoıa Coray: 


öuora PF palveraı PF: verb. Stephanus 22 Exaotov] sc. d alodavöueda 
vgl. oben 4.18 ttıkpoÖ Schneider: ukpoö PF exeiv Stephanus: £yeı (Eyn) PF 
23 te Schneider: rı PF evavriov] sc. Toig Aprı Aeyouevorg 24 mpötepov] 


8 60. 63. 68 25 (mıxpüc) oVolag *: Bepuaolag Usener 27 rıd&aoıv) Leute wie 
Parmenides ? 28 rıv *: mmv PF 29 ürrep Schneider: önep PF 34 [ot] * 
35 amodldöwor Schneider: amodıddacı PF 


10 


15 


20 


30 


46 55. DEMOKRITOS. 


vauıv KPouolWv TNV Ev Toig adeoıv' Omep ob u6vov EE Ekelvwv, AAAU Kai EK Tüv 
aloanrnplwv Edeı sunßaiveiv aAAws TE Kal ei man ToUTwv Eotiv. 00 Yüp av TO 
Opaıpoeıdes oVdE TA AMa oyruata iM aurNnv Eyeı duvanıv, WOTE Koi (Karü To) 
[xatw] Ümoreiuevov &deı dtopiZeıv, ‚möTepov €E Öuolwv N EE dvouolwv Eori, Kai 
nWc N TWVv alodNoewv dAAolwang yiveran, Kal mpog routoIg Ömolws Em TAvTrWwv 
Aamodoüvanr TWV d1A Ts opic Kal un MOVov TA Trepi yedoıv. AAAU Kal TaÜTa MEV 
nroi diapopdv TIva Exei TTPOg ToOUG XuAouc, Nv Edeı drekeiv, N Kal mapeitoı duvarov 
öv Öuolwc eiteiv. 

(73) TWv dE xpwuarwv AmAAa uev Akyeı TErTapa. Acukdv HEv oDv elvaı Td 
kciov. 6 Yüp Av un Tpaxd und emoxıdlov Hı unde duodlodov, Tb TOIOÜTO TÄv 
Aaumpov elvan. dei de Kai eVdUTpuna Kal dtauyfi Ta Aaumpü elva. TU Ev olv 
orAnpa TÜV AcukWv Ex TOIUTWV oxnuaTWwv ouykeiodaı olov 1) Evröc TÄUE Tüv 
KoyxuAlwv' oUTw yüap Av Aokıa Koi evayii kai evOUnopa elvar. TU (dE) wadupl 
Kal eudpumra ER TTEPIPEPWV ev, AoEWv de Til Yeoeı mpöoc AAAna Kar Katı dbo 
ouZevkeı, NV d' OAnv TAEIV Exeıv ötı uaAıora Öuolav. ToLlouTwv d dvrwv wadupa 
nEv elvaı, d1öTı Kata MıKpdv N) Obvayıc' ELOPUTTA dE, öTı Öuolwc Keivran' AOKıa 
dE, dıörı Aeia Kor mAarean‘ Acunörtepa 5’ KAANlwv TWı Ta oyruara Tu eipnueva 
Koi Axpıßeotepa xal duıyeorepa elvar Koi thv Tagıv Koi tv Oeoıv Exeiv uärdov 
nv eipnmEvnv. (74) TO MEV olv Acuköv EK TOIOUTWV elvaı Oxnndrwv. To dE 
MEAUV Ek TWV E&vavriwv, €k TpaxEwv Kol OKaAnvWv Kal dvonolwv' oüTw yYüp Av 
oKıaleıv Kol olk eldeig elvaı ToUc möpous oVd EeVdLödouc. Eri de TüG Amoppolac 


377 


vwdeig Kal TapaxWdeıg‘ dtapepeıv yap Tı Kal nv IMoppoNV TWı Toläv elvaı trpoc . 


nv pavraolav, iv Yiveodaı dia nv Evanöınyıv TOD d£poc AAkotav. (75) Epußpdv 
d EE olwvmep kai TO Bepuöv, mANv Ex HeiLövwv. Eüv yüap ai ouykplocıc dor 
nelZous Öuolwv Ovrwv TÜV oxnudrwv, uAAAov Epuhpov elvaı. onuelov 8° Orı &xk 
TOIUTWV TO Epußpov' Mög TE yap Bepnamvouevoug Epußpaiveoda kai Tu OAAa 
Ta TUPOUUEVO, MEXPIG Üv OÖ Exnı TO TOD mupoeıdoüc. Epudpstepa dE TU €K ueyd- 
Awv OvTo. oxnudtwv olov NV PAdya Kal TOv AvOpaka TWv yAwpWwv EuAwv N TWv 
alwv. Kal TOV Olönpov de Koi Ta ÜMa Tü mupouueva' Aaumpötara uev Yüp elvaı 
Ta TAEIOTOV Exovra Kol Aenrötarov TÜp, EPuUdpdrtepa de TU TTaXUTEpoV Kai EAatrov. 
810 Kal frtov elvor Bepua TÜ Epußpötepa‘ Hepuov [uev] yüap TO Aemröv. To dk 
xAwpov Ek TOÜ OTEPEOÜ Kal TOD KevoÜ OUveoTävaı HEIKTOV EE dupoiv, fı Beoeı 
de Kar tageı (diaAAdrreiv) aurwv rhv xpdav. (76) TÜ Ev oÖv dmAd xpubuara 
ToUTOIg Kexpfiodaı Toig oyruaoıv" Exaotov de KadapuWrepov, H0wı üv €E Auıyeote- 
pwv Hi. Ta de Aa Kara mv Tobtwv ulEıv. 0lov TO EV Xpuooceıdec Kai TO TOD 
Fe Sn de u 7 7 

1 nv Ev Toig Schneider: toig (tfc) Ev rois PF A xai TO Karw xeluevov 


PF: verb. Wimmer Avouolwv *: Aupoiv PF 6 Ta Tepi yeüocıv] sc. Amo- 
doüvoı, inconcinn; TA Tepi yeloıv dnAWoaı‘ Taüra yüap vermutete * Dox. 
7 napeivaı Schneider 10 dmookıdzn unde duodiodöv rı roiwürov PF: verb. * 


11 evpürpuna PF: verb. Schneider 13 (de) Schneider 14 xatü Usener: 
ta PF 15 ouZeuteıs PF: verb. * 17 aAAnAwv *, sc. die oxAnpü& und wo- 
Bup&: AAANAoıc PF 21 Emiokıdleıv nach 8 73. 79. 80 * evdıödoug Voss.: 
eWöl .....PF 22 twı Steph.: to PF 24 olwvrep kat PF: oiwvrep ö F: 
olwv reepi F 25 Epußpov Hss.: Bepuov Kranz Herm. 47,132 27 Eexnı TO] 
etwa Eynroı? einfacher de igne 75 Ewc uev oüv Av Exwor mÜp, Epußpoi palvovran 

30 naxbtepa PF: verb. Stephanus 3l [uev] tilgte Voss. 32 ueıKrov *: 
neydAwv PFNA 33( )* 


378 


A. LEHRE. 135 (THEOPHR. de sens, 72—79). 47 


xaAkoü Kal TÜV TO TOIOÜTOV EX TOÜ Aeukod Kal To0 Epußpoü' TO uev yap Aaumpdv 378 
Exeıv Ek TOD Acukod, TO de Umepußpov And TOD EpuYpoü* imteiv yüp eic Tü kevü 
to0 Aeukod TÄL ulEeı TO Epußpov. Eav dE mpootedfı ToUToIGg TO yAwpdv, Yiveodaı 
to xOAAı0Tov xpW&ua, deiv dE yiKpüc TOD xAwpoü Tüs ouykploeıs elvar' weyrdkac 
5 yüp obx olöv TE Ouykeiuevwv olTw TOD Aeukod Kal TOD Epudpoü. dtapöpouc 
8° Eoeodaı Tüs xpdas tWı mA&ov Kol EAartov Aaußaveıv. (77) TO de moppupoüv 
Ex Aeukoü Kal MeAavog Kol Epupod, mÄeloTNv uev uoipav Exovroc ToD &pußpon, 
Hıkpav de TOD ueAovog, MEonv dE TOD Aeukoü' d1d Kai db Palveodaı mpöc Tv 
alodnoıv. HTı uev 00V TO ueAav Kal TO Epuhpov Evumäpyei, pavepdv elvan Tfı 
10 öweı, dıörı de TO Acukdv, TO Aaumpov Kal dtauyes Onualveıv’ TaDTa yüp moreiv Td 
Aeuröv. Trv d ioarıv Ex MEeAavog OP6dpa. Kal XAwpoD, Aelova dE uoipav £yeıv 
ToD ueAavog‘ TO de mpAoıvov Ek TOopPUupoD kai fs loarıdoc, N Ex XAwpoD kai 
moppupoeıdoüs. TO yap Beiov eivaı TOIOÜTOV Kai Mereyeiv TOO Aaumpoü. TO de 
kuvavodv EE iodrıdog Kal TUpWÖd0oUG, OXNUsTWv dE mepıpepWv kai BeAovocıdu)v, 
15 önws TO otiAßov TWı uekavı Evfi. (78) TO de Kaplivov Ek xAwpoÜ Kal Kuavo- 
eıidoüg" Eüv de xAwpov (Kal Aeukov) ueiyhfil, PAoyocıdes Ylveodaı' TO yüp Aokıov 
kai ueAovöxpwv EEeipyeodon. OxedoVv dE Kal TO Epu9pov TWı AcukWı ueıxdev yAw- 
pov moleiv EVaYES Kal od ueAav' dl Kal TÜ Puöueva xAwpü To pWrov elvaı 
npo ToD Bepuavdnivaı Kor dıaxeiodaı. Kar mANdeı uEv TOooUTWwv Emueuvnrar Xpw- 
20 udrwv, Ameıpa de eivan kat Tu xpWbuara Kai Tolc XuAods Kata Tüc ulkeıc, &av rıc 
Tü ev Apampfiı Ta de mpoorıdfı Kar TWv uev EAatrov uloynı twv de mA&ov. 
oVdev yap Öuorov Eoeodaı HArepov Barepwı. 
(79) mpWTov uev oüv TO mAeloug dtodoüvan TüG Apxüg Exeı Tıväa Amoplav‘ oi 
yap aAAoı TO Aceuköv kai TO ueAav, Ws ToUTWwv AmAWv Ovrwv udvwv' Emeita To 
25 un maoı Toig Aeukoig ulav moıMooı NV MoppNv, AA” Erepav Toic oxAnpoic kal 
toig wadupois. od yap eikög AAAnv airlav elvar Toig dlapöpoıg Kata nv priv, 
oVd Av Erı TO oxfiua airıov ein rAg dtapopäc, Ai uärkov 1) Bkoıc. Evdexeran 
yap kat Ta mepıpepfj Kal AmAWs mavra Emiokıdleiv Eautois. onuelov dE: Kal yüp 
adTOg Taurnv Yepeı rhv mlorıv, 600 TWv Aelwv ueAava paiveran, du Yüp iv 
30 ouupuoIv Koi nv T4Eıv log TNV aurnv Exovra tWı ueAavı patveodaı roralra. Kal 
ma\ıv 600 Acukü TWv Tpaxe&wv. €k ueyaAwv yüp elvar taüta Kal Tüc Ouvögoeıc 
00 Trepıpepeis, AAAü TPOKP60OAG, Kal TWV OxnudTwv TÄG UOPPÄG wiyvuuevac 
Worep r Avaßaoızg Kal TU Pd TWV TEIXWV Eyxeı xWuara‘ ToI0ÜTOV Yüp dv Aokıov 


2 &xeı PF: verb. Camotius 8 ukpav P?: uaxpüv P1F 9 £vumäpyeı P: 
aurWw Evunapyeı (erstes Wort fast unkenntlich) F (Hiat!) 13 8eiov] zweifelhaft. 
tov vüp iov verm. * Dox. 15 Evnı tWı ueAavı wegen des Hiats? * 1 
kai Aeuköv statt xAwpov Kranz: (mA&ov) Schneider 17 (to) yAwpödv Burchard 

19 dıaxeiohaı] vgl. $ 67. d.c. plant. ıv 12, 12. ıı 4, 1: dıakateodaı * Dox. 
Tooo0tov emueukraı PF: verb. Schneider 20 kai (vor ra) P: fehlt F 21 ulo- 
yeıv PF: verb. Schneider 22 Oatepwı Schneider: Bar&pou PF 23 Apyxäc] 
$ 59 T6 TE Acuröv Kal TO ueAav Apyal 24.25 tö un corr. Fi: td uev PF 
26 ei yüp * Dox. 27 old Av] ob düv (= dn Av) * Dox. ein *: elvaı PF 
öiapopäg Mullach: popäcs PF 32 mpoxöooag PF: verb. Stephanus HIYVU- 
nevag PF nicht verständlich: ayvuuevas in gebrochener Linie fortlaufend wie 
bei den Zinnen (xp6o0oı), Stufen, Palisaden * (Dox.) 33 n) avaßacıc) vgl. Aen, 
Tact. 3,3 karü avdßaoıv Exdornv TOO Telyoug. Danach verm. ai dvapßdaoccız * 
xWuara Mullach: oWuara PF; der Avaßacıg der Belagerten entspricht der 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


48 55. DEMOKRITOS. 


eivar Kal 00V KwAVEOdaı TO Adurpöv. (80) trpög de ToVToIG WG Akyeı Kal ZWıwv 
To Aeuköv Eviwv Ylveodcı ueAav, El TEBEINDav oUTwc, WOT Emoxkıdleıv; OAwg de 
To dlapavoüg Kal TOO Aaurpo0 uAAAov Eoıke TV PUoıv N TOO AcvkoO Aktyeıv. 
To yYap evdlontov eivar Kal un ErmaAAdtreıv TOUG TTÖPOUG TOD dlapavoüc Eorı, 
m60a dE Aeuka TOD dlapavoüc; Erı de TO Mev Eevdeic elvaı TWVv AcukWv TOUG 
möpoug, TWV de neAdvwv ErtaAAdtreıv, WG EloI0Vong TAG Pboewg bmoAaßeiv Eotıv. 
öpäv dE YPnoı da THV Amopponv Koi NV Eupaoıv TV eig TMV Owıv' el de ToÜT 
eori, TI dtoloeı TOVg TTÖpoug xeiohoı Kar’ AAANAoug N) EmarAAtreıv,; obdE NV 
AMOPPONY AmO TOO xKevoü wc Yiveodaı pAwdıov UroAaßeiv' WOTE AeKTEov TOUTOU 
nv oitlav. Eoıke Yüp AO TOD PwrTöc N) imo AAAou TIvög TroIeiv TO Acukov' d10 
Kol TNV maxurTnTa TOD Aepog alrıdrtaı TrpPdg TO Yalveodadı ueAav. (81) Erı de 
WG TO ueAav Amodldworv, od pAldıov Katauadeiv‘ N oKıü yap uEAav Tı Kal Emi- 
np600nolcg &orı TOO Acukod‘ d16 PWToV TO Aceuxov TMNV PÜoıv. üud dE OL MÖVov 
To EmiokıdZeiv, CAAA Kal TNV TaxurnTa TOD dEpog Kal TAG elorobong Amoppofis 
airıdtaı Kal TNV Tapayııv TOO OPBdaAuoD. TröTepov de TaUTAa ouußalveı d1ü To un 
evdlorrtov T) Kai AaAAwı Yivort’ Av kai molwı [N ueAav], ob diavapei. (82) Aronov 
dE Kal TO TOO xXAwpod un Amodoüvaı MOoppNv, AAAU U6Vov EK TOD OTEpeoD Kal 
TOO KevoÜ toIeiv. KoIva Yüp TAUT4 TE TTAvTrWV Kol EE HTTOIWVOUV EOTOL OXNUATWV, 
Xpfiv 8’ Worep av Toig AAkoıg Id16v TI moon. Kal el uev Evavriov TWı EpuhpWiı, 
kodamep TO ueAav TWı AcurWı, TNV Evavriav Exeıv uoppNv' el de un Evavriov, 
avro ToÜT Av TIG Bauuddeıev, OTI TAG ÄPXüG OUK Evavriag Troiei’ dokel Yüp Aaoıv 


KA / \ mn n m m Fe f: c n x \ ’ 
OUTWG. MAAOTa dE Xpfiv TOoUTo dıaxpıßoüv, TTola TWV xpwuarwv amd Kal d1u TI. 


Ta uev OUvdera Ta de Aouvdera‘ raelorn yap Artopia trepi TWv ApxWv. AAAd TOÜTO 
UEV lowg xakeıov. EEI Kal TWV XuuWv El TI ÖUvaıto ToUG AnAoüg Amodoüvaı, 
uaAAov Av öde Akyoı. Trepi dE Houfg TTPOOAPoPILeıv Trapfikev ÄNV TOOOUTov, Orı 
To Aentov Aroppeov And TWv Bapewv moılei Tv H6dunv' moiov dE TI TNV PUoıv 
dv UM TIvog TrAoyeı, oVKETI TTPOOEONKEV, Ortep iowg Mv kupıwrarov. (83) A. uev 
o0v oUTWg Evıa Trapakefreı. 

136. TERTULL. de anima 43 D. indigentiam spiritus [nämlich somnum esse). 
Air. v 2,1 (D. 416) A. ToVg Öveipoug Yiveodaı Kata Täs TÜV EldÖWAWV TTAPd- 
oTAoecıc. 

137. Cıc. de div. 11 58,120 utrum igütur censemus dormientium animos per 


sene ipsos in somniando moveri an, ut D. censet, externa et adventicia visione 
pulsari? 


138. — — 13,5 (D. 224) cum ... plurumisque loeis gravis auctor D. prae- 
sensionem rerum futurarum comprobaret, Dieaearchus Peripatetieus cetera divr- 


Damm (agger) der Belagerer, der oft mit Palisaden und Türmen versehen 
wurde 48,1 Toö Aaunmpoü PF: verb. Schneider Zwıwv Usener: && üv PF; 
vgl. Arist. 785% 21 4 ümoAAarreıv PF: verb. Schneider Eorı *: emı PF 
5 n600 PF: verb. * 6 ploewc] Gegens. dtoppon 9 nis yiveroı verm. * Dox. 
10 816... . ueXov tilgte als Var. zu 2.14*Dox. 11airäodaıPF: verb. Schnei- 
der 12mWc Usener: wc PF 16 &AMwı *: AAAwc PF [N uerav] *: To ueAav 
Wimmer 17 76 ro Schneider: to, to PF 18 re Voss.: re PF 19 xav *: 
xaı PF 20 evavriw PF: verb. Schneider exeı PF: verb. * de *t:ö’ nm PF 
21 ünaoıv *: €v näcıv PF 23 anecıpla PF: verb. Camotius 25 Tapfjkev 
Schneider: eipnke ye PF 26 imo tWv BepuWv Usener 


378 


379 


A. LEHRE. 135 (THEOPHR. de sens. 79—83). 136—146. 49 


nabionis genera sustulit, sommiorum et furoris reliquit. 57, 131 [aus Poseidonios’ 379 


D. autem censet sapienter institwisse veteres ut hostiarum inspicerentur exta 

quorum ex habitu atque ex colore tum salubritatis tum pestilentiae signa per- 

cipi, non numquam etiam quae sit sterilitas agrorum vel fertilitas futura. Vgl. 
5 1113,30. 


139. CENSoR. 4,9 Demoerito vero Abderitae ex aqua limoque primum visum 
esse homines procreatos. A&t. v19,6 (D.431 n. vgl. 645,6) A. yeyrevnueva eivaı 
rau ZWıa Ouotäceı + EIdEEVAOTPOV PWTOoV TOO Uypod Zwioyovoüvroc. Lact. Inst. 
div. vIL7,9 hominum causa mundum et omnia quae in eo sumt esse facta Stoiei 

10 loquuntur: idem nos divinae litterae docent. erravit ergo Demoeritus, qui vermi- 
culorum modo putavit effusos esse de terra nullo auctore nullaque ratione. 


140. Air. v4,3 (D. 417/8) Ztparwv kai A. kai nv duvauıv [nicht bloß die 
ÜAn ToU omepuarog] oWwua‘ rveuuarıkn Yap. 

141. — — 3,6 (D. 417) A. dp’ öAwv TWV OwudTwv Kol TWV KUpIWTaTWv 

15 nepWwv olov dotWv oapkWv kai ivwv [nämlich TO onepua eivaı]. S. B32; vgl. 
CENSoR. 5,3 [114 A 13). 

142. — — 5,1 (D. 418) ’Enikoupoc, A. kai TO Ofiku trpoieodaı orepua’ Eyeı 
yap napaotdras dmeotpauuevoug‘ du TOUTO Kal Öpekıv Exeı mepi TüG Xprioeıc. 

143. Arıst. de gen. animal. A 1. 76426 A. de 6 ’Aßönpirng &v uev fl untpi 

20 yiveodat pPnoı nv dlapopäv TOD Orikeog Kal TOD üppevoc, ob uevror diü Bepuö- 
nt& Ye Kal wuxpörnta TO uev yYiyrveodaı OnAu To d’ Appev, dAA ömorepou Äv 
Kparnonı TO omepua TO And ToD moplov EAQöv, Wı dtapepoucıv AAArAwv TO OriAu 
kai TO Appev. ÜENSOR. 6,5 utrius vero parentis prineipium sedem prius oceu- 
paverit, eius reddi naturam D. rettulit. Air. v 7,6 (D. 420) A. ta uev xoıvü uepn 

25 EE Ömotepou Av tÜuynı, Ta 8° ldidLovra [Kai] Kat’ Emikpareıav. 

144. Arıst. de gen. animal. B4. 740233 ai de pAtßes oiov piZaı mpog MV 
Uorepav ouvanroucı di Wv Aaußaveı TO Kunua TNV TPOPNV. To5ToU yüp xXApıv 
Ev Tais Vorepaıs uever TO ZWwiov, HAAN oVx Ws A. now, Iva dtamAdrrnta Tü 
uöpıa Kata Ta uöpıa TAs exovonc. 7. 7462 19 oi de Akyovres Tpepeodaı ra maıdia 

30 Ev Tais borepoıs dia TOD oapridıdv rı BÖaAAeıv olk ÖpAWws Akyouoıwv. Air. v 16,1 
(D. 426) A., ’Enikoupog TO Eußpuvov Ev Ti untpaı dia TOD oTöuatos TPEpeoduı. 
6dev eUAEWG Yevvndev Em TOV MAoTOv Pepeodaı TWı otöuarı" eivan yüp Kal Ev 
aAı mÄtpaı OnAdg Tıvas Kai Ortöuara, dl Wv TpEpeoduı. 

145. — — B4. 740213 6001 A&youvoıw, Wotnep A., Ta EEw pWrtov dıaxpive- 

35 oBcı tWv ZuWıwv, UoTepov'det TÜ Evröc, ok 6pOWc Acyoucıv. CENSOR. 6, 1KD. 190; 
quid primum in infante formetur) D. aleum cum capite quae plurimum habent 

146. — — A 4. 769030 A. uev olv Epnoe yiyveodaı ta tepara dıü TO dV0 
Yoväs OUMmimteıv, TNV UEV mpÖTEepov Öpuroaoav Tv 5° ÜoTepov. Kal TauTnv 

40 EEeAdo0cav EAdeiv eis Trv Vorepav, WOTE Ovupbeodaı kai EraAAdrreıv TÜ uöpıc. 


8 eldöewv dvdp@pwv verm. * vgl. Emped. 21 A 72. B57f. 25 (xai] Reiske 
39 niımreıv Hss: verb. * 40 EEeAdo00av] ErreABo0oav (c. rÄL pöTEepov yovflı vgl. 
[Philop.] de gen. anim. 186, 1ff.)? *. 
Diels, Fragm. d. Vorsokr. UI. 3. Aufl. 4 


380 


50 55. DEMOKRITOS. 


raic d’ Öpvıoıv Erei ouußalver Taxeiav ylveodaı nv Öxelav, dei ra T Wıa Kal nv 380 
xpdav aurWwv EmaAAdtreıv pnolv. 

147. Arıst. de gen. animal. E 8. 78869 eipnke uev oDv mepi aurWv [Zähne] 
Kol A. ... pnoi yap Exminreıv uev dia TO mpd Üopag Ylveodaı Toig Zwioig‘ dKua- 

5 Zövrwv yüp loc eimeiv PVeodaı Kard Ye PÜcıwv* TOD de po Wpas yYiveodaı TO 

OnAdLewv alrıara. 

148. — de partt. anim.. T 4. 665% 30 rwv d° dvaluwv obdev Exeı omAdyxvov. 
A. 8 Eoıkev ob xaAWs dıadaßeiv Trepi aurWv, eimep WINEN d1a MiKpörnra TWv 
avaluwv Zwiwv AdnAa eivaı ralra. Vgl. Luck. ıv 116ff. 

10 149. — de gen. animal. B 8. 747229 [vgl. oben 21 A 82. B 92] A. uev yap 
gnoı diepPäpdaı Tobg möpous TWV Yuıövwv Ev Taig Vorepaıg dla TO UN EK OUY- 
vevWv yYlveodaı nv Apyıv TWVv Zuıwv. 

150. [Arısr.] hist. anim. | 39 p. 623230 duvavraı 8° ApıEvar ol Apayvaı TO 
dpaxvıov elOUG Yevöuevor, obk Eowdev Wsg dv Trepirrwua, Kaddtep Pnol A., AAN 

15 imo ToD oWuarog olov PAoıov N) TA BaAAovra Tal Bpıklv, olov ai Uorpıiyec. 

1502. Aeı. H. N. v1 60 Maooayeraı uev, Ws "Hp6dorog Akyeı [1 216], TOv pape- 
zpewva rp6 Ye EautWv xpendoavres, eita nevror Öniei At Omdelaı 6 Appnv 
EuUPavWG, El Kal ÖpWIEev AUTOUG OL TTAVTEG, TTEPPOVTIKÖTEG OVdEV EKeivol Ye. Kauf- 
Awv de ÖMıAla OUK Av TTOTE EUPAVNG YEvorTo OVdE ÖPWVTWVv Olovei UAPTUPWV. 

20 AAAü elite aidWw Yauev EiTE PloEWwG dWPov Anöppnrov, raüra Anuorpirwi TE Kal 
Tois OMoıg KATaAeiTwuev EAEYXEıVv TE Kal Tüs aiTiag Atyeıv oleodaı ikavoig UTrep 
TWv Arekuäptwv TE Kal ob ouußAntWv' Ton de Kai 6 vouedg AmaAldrteroi mol, 
öTav AlodnTaı TÄS Ovupoıtnoews adrois TAG TPög AAANAoug Tv Öpunv, WOTep 
olv APIOTAuUEVoGg TTapıoVcıv Es HAdAauov vuupnı TE Kal vuuplwi. 

25 151. — — xıı 16 Atyeı A. noAlyova eivaı Üv Kal Küva Kal NV aitiav TrPOO- 
ziOncı Akywv, Ort moAAüg Eyxeı TÜG UNTPaG Kal TOUG TÖMOUG TOUG ÖEKTIKOUG TOÜ 
omepuaroc. 6 Tolvuv Bopög oUK Ek MLäG Öpufs Anacag abräg ErmAnpol, GAAU Ödlg 
TE Kal Tpig TaUTa TA Zwıa Emdöpvuraı, Iva r ouvexeıa mAnpWonı TA TOO Yövou 
deKTınd. Nuıövoug de Akyeı un TIKteıv' un yYüp Exeıv Öuolas uNTpas Toig Adkoıc 

30 Zunoig, ‚ETEPOUOPPOUG dE NKıoTa duvanevas Yovnv dezaodan' un Yap elvaı Ploewc 
moinua nv Nulovov, AAAA Emvolas Avdpwrmivng Kal TöAung Wc Av elmoig HOLXıdlou 
Eritexvnua TODTO Kai xAeumd. doKEi dE MoL, N d öc, Övou Iinmov Bıaoa- 
ueEvov Kata TUxnv Kufocı, uaßnrtäc de AvhpwWroug ric Blag raurns 38l 
TEYEVNMEVoUgG eita uevroı mpoeAdeiv Emi nv TNÄS Yovfis aurWv ouvN- 

35 Beıav. Kal ual1otd Ye ToVg TWv Aıßlwv Övoug Meyloroug Övrag Emißaiveıv Toig 
Intmoigs 00 KouWooıg AU KEKapuevors" EXoUoa Yüp TNV Eauriics Aykaiav nv dıa 
Tfis Köung oUK Av Ümouelveie TOV ToIövde Yauernv Oi 00POI TOUG TOUTWV Yd- 
MOUG Paoıv. 

152. — — x11 17 Ev Toig voriorg uädkov Exrrinreiv TA Eußpva A. Akyeı rn) Ev 

40 toic Bopeloig, Kal eiIKöTWwG* Xauvododadı Yüp Und TOD v6ToU TA OWHATA TAIG KVOU- 


1 [Philop.] a. 0.186,10 EXeye de 6 A. xal TA Wıa TWVv Opvidwv TEpaTa eivaı. 
toxelag Yap, Ynol, kai Ev uıdı Wpaı TTOAAdKIıG Emi TOUTWV Yıvouevng TAG Öxelag 
moAAai elo&pxovroı yovol, Kal d1ü TOUTO TO WIOU TO MEV EoTı AEUKOV TO dE WXPOV 

17 mp6 ye €&aurWv] Herod. mpo tg Audeng, also Fälschung Aelians 18 Exei- 
voı Hercher: Exeivwv Hss. 21 airiag] deutet die Schrift Demokrits an (Bllh) 
. oleodaı tilgte verkehrt Hercher 31 uoıyidiov Hss.: verb. Reiske 32 Bıo- 
oauevou *: Bıaoauevog Hss.. 37 Umoueivn Hss. 


A. LEHRE. 146-155, 51 


oaıg Kal diiotaodoı. Are Tolvuv TOD OKNVOUG dlakexuuevou Kai oby Npuoouevou 381 


mAoväaodaı Kar TU Kuöneva, kai Bepuarvönueva deüpo Kal Ereive dloAloddveıv Kal 
Eexninteiv pälov' el de ein nrayog kai Boppäg karanveoı, Guurennye uev To Eußpuov 
duokivntov dE Eorı kat 00V Tapdrreraı Ws Umd KAUdWwvoc, te dE AKAuotov Kal &v 


TA > ” I SE [4 \ m \ \ ]; 
5 yalnvnı Ov Eppwral TE Kal EOTI OUVTOVOV Kal dlapkei TIPOG TOV KATU PÜCIV Xp6vov 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


40 


fg Zwioyovioc. obKoüv Ev kpuuWı uev, pnoiv 6 "Aßönpfrns, ovuuevei, Ev 
AAEaı de Ws Ta moAAa Ermrüeran. Avdayknv de elvan Akyeı ns Bepung mAeo- 
voZovong dilotaodaı Kal TüG PAEBas Kal Tu ApOpo. 


153. — — xıı 18 aitiav dE 6 autos Atyeı Toig EAdpoıS TAG TÜV Kepdrwv 
dvapüboewg Ekeivnv eivar. N) yaornp abrois Wc Eorı Bepuorärn Öuokoyei, Kal Tüc 
pAtßag de alrWv TAG da TOD OWUATOG TTEPUKUIAG TAVTög Apaordrac Akyeı Kal 
To 60TEov TO xKateıANPdg TOVv Eykepalov Aentörtarov elvar xal ÜMevWdec Kal 
Apoıdv, PAEBas TE Evreüdev Kal Es Akpav TNv KepaAnv Umavioxeıv TaXuTaTac. 
nv Yoüv TPOPNV Kal Taurng Ye TO YoviuWrtarov Wkıora Advadidoodaı Kal r mEv 
mıneAn abroig EZEwdev, Ynol, mepıyeitaı, 1) de loxdc TÄG TPoOPÄG Es rhv 
kepaanv dia TWv PAeßWv dvadöpvuraı. Evdev oUv TA Kepara erpbeodaı dıi moAAfis 
erapdöueva TG IKuddog. OUvexNg OoVVv 000a Eippeouod TE EEwdei Tü TTPöTEp“. 
Kal TO uEv Ümepioxov Uypov EEw TOD OWUATOG OKANpOV Ylveraı, 1myvÖvrog auTd 
Kal KEPATOÜVTOG TOD depoc, TO dE Evdov Erı ueuukdg Amaaov Eotı' Kal TO EV 
orAnpuveran Umo Tfs EEwdev wÜuEewc, TO dE AmaAov uevei Uno TNG Evdov Akkac. 
oVKO0OV N) Enipucig TOD veou Keparos TO TPEoßUTEPoV Ws AAAotpıöv EEweei PAI- 
Bovrog TOD Evdodev kai Avwdeiv TOUTO EBEAovTog Kal 6dUVWVTOG Kal OPULoVToG 
WOTEep oVv Ereirouevou TExArjvan Kal rpoeAdeiv. N) yap Toı ikuäg mmyvuuevn Kal 
ümavareAAouca Atpeueiv AdUvarög Eotı’ yivercı Yüp Kal aurn oKAnpü Kal Enw- 
Beitaı Toig mpoteporc. kai Ta ev mieiw ExOAMBeran Umd ic loxloc TAG &vdov, 
non dE Tıva ka KAddoıg TrEpIoXedevra Kal EumodiLovra €; TOV WKLV Öpöuov Umo 
plung TO Onpiov WOoUuevov Arnpake. xar Tu uev EEWALode, TÜ de Erorua Ek- 
KÜTTEIV N) PVOIG Trpoayeı. 

154. — — xı119 oi touiaı Bbes, A. Akyeı, OKoAıa Kal Aeırü Kal uakpü pberau 
TU KEpata avToig, TOIG dE Evöpyoıg traxea Tü trpds AL pin Kai 6pPü Kal rpög 
UAKOG TrPoYKovra ftrov. Kal rAatuuerWmoug elvaı Akyeı TOUTOUS TÜV Erepwv 
toAWv näalkov' TWv yYüap pAeßWwv toAAWv Evraüda oVoWv, elpVveodar Tü 60TA 
Im aurWv. Kal Y Erpuoıs dE TWV KEpdTwv TrAXUTEPa 000a Es nAATog Td AUTO 
zw Zwıwı UEPOG TTPOAYEı Kal Exeivn' ol de Toulaı ukpdv Exovres TOV KUKÄOV TÄG 
Edpas TAG TWV Kepdrwv AaTUvovra fTrTov, Pnolv. 

155. — — xII20 ol de Akepwı taDpoı TO TEVvOPNVıWdes (oltw dE Övoud- 
Zeı A.) Emi TOO Bpeyuatos obk Exovres (ein d° Av Tb onpayyWdes Akywv) dvrı- 
TUNOU TOD TTAVTöG ÖVTog 60TEOU Kal TÜG Ouppolas TWV XUUWV OU dEXOUEVOU Yuuvol 
TE Kal Auoıpoı yivovraı TWv Auuvrnplwv. kai al @pAeßes de ai Kkarü ToD dorteou 
TODde ATPOPWTEpA oVoaı Aentötepal TE Kal Aodeveorepar ylvovrar. Avdyın de 


Kal Erypötepov TOV alxeva TWV Akepiarwv elvam Aemrörepaı yüp xalt al rouTou 
pAEBEes, Taurnı Toı Kal Eppwuevar furrov. 6oaı de "Apdßıoı Böes Orikcıcı uev elor 

2 nAaväodoı Kar] AaAealveodaı ohne Grund Hercher 16 avadöpvuodaı oft 
bei Aelian, daher nicht sicher aus Demokrit s. ıı 50, 27 22 oidavavrog Pauw 


23 pnyvuuevn Triller 24 yivera de üpa Hercher 27 Aubung Hss.: verb. 
Gesner 80 npög] &; Hercher 36 Opnvwdeg Hss.: verb. Schneider 


4* 


382 


52: 55. DEMOKRITOS. 


TO YEVOG, EÜPUEIG dE TA KEpata, Kal TAUTALG ri Ye moAAN Erippoıa TWVvxuuWv, 382 
Pnol, TPOPN TG ebyevoüg BAdorng Toig Kepaolv Eotıv. Akepwı de Kal alraı 6001 
TO. dEKTıKOöv TAG Ixuddog 60TEOV OTEPEWTEPÖV TE Exoudı Kal dexeodaı TOLG Xuuodg 
NKIOTov,. Kal OuveAövri eimeiv alEng N) Emppon airla Toig Kepacı' TauTnv de Apa 

5 Emoxerevovcı pAeßes TÄEIOTAL TE Kal TAXUTATaL Kal Uypov Kloucaı 000V Kal 
dUvavraı OTEyeıv. | 

1553. Arı. H.N. ıx 64 [21 A 66 Mitte] A.... un töı AAuupwı Tpepeodaı 
ToVg IxXO0c, Aa TWı mapakeıuevwi tMı BaAdrrnı yAurei Udarı. 

156. ScHoL. Hom. T zu A 554 Emeiön de moAV Eyeı TO Bepuöv [Löwe], dedıe 

10 70 müp‘ O8ev oVdE uber KoruWmevog 0Vd, WG 6 A. Pnoı, TIxtöuevoc. AEL. H.N. 
v39 Aeycı A. TWv Zwıwv uövov TOV AEOvTa Exentauevorg TIKTeodoı Toig Ophal- 
Moig Non TpöMoV Tıva Teduuwuevov Kal &E Wölvwv Öpaoelovrd TI. Yevvırdv. 

157. ETYM. GENUIN. yAalE ... Eotı yap dEuwmeotatov TO ZWiov Ev vukTi 

öpäv duväuevov. A. de ioTopei, OT Uövov TWV YauyWwvuxwv Kal CAPKOPITWV 

15 un rupAa rixtei, örı moAUV TO TUpWdeg Kal Bepuov trepi TOVg GPdaAuoVG Eyeı, Ö 
SPodpWG HEL Kal TunTıköv UmApxov dlaipei Kal Avauiyvuoı MV Öpacıv‘ d1d Kal 
Ev TAIGg OKoToUNvNıCıV ÖpäL dia TO TTUPWÖES TWV Öyewv. 

158. Cıc. de divin. I 26,57 D. qwidem optumis verbis causam explicat, cur 
ante lucem galli camant. depulso enim de pectore et in omne corpus diviso et 

20 mitificato eibo cantus edere quiete satiatos. 

159. SoRAn. gynaec. IT 17 p. 314,1 Rose 7; pAeyuovn xerinroı uev dmd ToD 
pA£yeıv Koi olx, lic OÖ A. eipnkev, amd ToD alrıov elvar TO pAfyua. 

160. Cıc. Tusc. 1 34, 82 face enim sie animum interire ut corpus: num igitur 
aliquis dolor aut omnino post mortem sensus in corpore est? memo id quidem 

25 dieit, etsi Demoeritum insimulat Epieurus, Demoeritii negant. TERTULL. de an. 51 
Plato ... in Politia tamen |x 6l4ff.) cuiusdam insepulti cadaver opponit longo 
tempore sine ulla labe prae animae scilicet individuitate servatum. ad hoc et 
D. erementa ungwium et comarum in sepulturis aliquanti temporis denotat. 
CELSUS II 6 quin etiam vir iure magni nominis.D. ne finitae quidem vitae satis 

30 certas notas esse proposuit, quwibus mediei credidissent: adeo illud non reliquit, 
ut certa aliqua signa futwrae mortis essent. Vgl. A 117, B1. 

161. VARRO Sat. Oyenus tepi tapfis fr. 81 Büch. quare Heraclides Ponticos 
plus sapit qui praecepit, ut comburerent, quam Demoeritus qui ut in melle ser- 
varent. quem sv vulgus secutus esset, peream si centum denarüis calicem mulsi 

35 emere possemus. Vgl. A 29; Lver. ım 891 Heinze. 

162. THEOPHR. de caus. pl. ır 11, 7ff. [Wachstum der Pflanzen] (7) wc de A. 
alrıdtoı ra eudEn TWv oKoAıWv Bpaxußınrepa kai pwißAaotötepe d1u Tüc abrüc 
avaykasg elvaı (Toig uEv Yap rayd dıameumeodon TIv TPopNv dp’ fc 1) BAdormoıc 
kai oi Kaprıoi, Toig de Bpadews dla TO un ebpovv eivaı TO ÜUnep ic AAX adräc 

40 rag piZag AmoAadeıv' Kal yap morpöppıza taüta eivar Koi traxuppızla) döfeıev Av 
ob KaAWsg Akyeıv. (8) Koi yap Tüs pilas Aodeveis pnoıv eivaı TÜV EeldeEwv, €E 
bv Auporepwv pryvvodaı (Kai rWı devöpwi Ylyveodaı) nv Phopdv' Tax yYüp 
Ex TOD Avw Öduevan Kal TO WÜXog Kal tiv AAkav Em Tüg piLag dia rhVv evVBUmoptav, 
aodeveic d° oloas oby Umoueveiwv. ÖAwg dE TA TOAAU TWV TOIOUTWV KATWOEV ApxE- 


21 vgl. 32 A 27 25 democriteei Hss.: Demoeritei Schenkl 42 mYyvU- 
0801 Hss.: verb.* ( )* aus 153,3 


A. LEHRE. 155-166. 53 


dc mpdoreıv da nv aodeveiav rWv pızav. Erı de Ta Umep yfs dia nv Aentö- 382 


znrao Kaumrtöueva UNO TWV TrVveuudrwv Kıveiv Tüg Pilac, ToUToU dE ouußaivovroc 
dmoppriyvvodaı Kal mmpoVodoı xaı Arno robrtwv TWı OAwı devdpwi ylyveodaı rhv 
phopäv. ü uev oüv Atyeı raürda Eorıv. Vgl.1 8,2 möTepa Kara Tüg ebAUTNTaG 


5 rWv nöpwv Anırteov, Wotep A. eÜpoug yYüpN Popa Kal Aveumödıorog, Us pnoıw. 


10 


163. — — vı17,11 aM’ Exeivo Aronov, 6 Kal TPöTEPoV eimouev, ei To Nuiv 
KakWdes Kur Aoouov Exelvorg [den Tieren] eboouov yiyveraı. TAxa d’ ok Äromov. 
ÖpWuev d’ olv TOUTO Kal Ep’ Ertpoıs Ovußaivov olov Ev altaic eVAU Taig Tpopaic, 
Üv uälıor’ Av TIc alrıdodıto TAc Kpdoeıc Avwuakeic Ye 0V0ac. Errei TA Ye oxh- 
uarta. Anuorpirou, Kaddttep EAEXON, TETAYUEVOG EXovra TÜG UOPPAG TETATUEvA Kal 
za non [xaltoı ye obk] &xpfiv moreiv. Über die Pflanzenseele Nicor. [Arıst.] 
de plant. A 2. S. oben 21A 70 eg. E. 


164. ALBERT. Magn. de lapid. 1 1,4 [11 213b Jammy] D. autem et quidam ali 
elementa tum dieunt habere animas et ipsas esse causas generationis lapidum, 


15 propter quod dieit animam esse in lapide sieut in quolibet alio semine gene- 


20 


25 


30 


35 


randae rei et ipsae movere calorem intrinsecus materiae in lapidis generatione 
eo modo, quo movetur malleus a fabro ad securis et serrae generationem. Vgl. 
21 A. 69. 

165. ALrx. quaest. ıı 23 (tr 72,28 Bruns; tepi ts Hparketag Aldou dıü Ti 
EAkeı TOV olönpov) 6 A. de Kar auTöG Artoppolas TE Ylveodaı TIderan xal Tau Öuoıa 
@£peodoı Trpdg TA oa, Aa xal elc TO Kevov ravra @pepeodaı. TaO® Umoße- 
nevog Aaußaveı TO TMv Aldov Kal TOv oldönpov EE öuolwv Aröuwv ouykeioduı, 
Aentotepwv de MV Aldov, Kal EKeivov ApaıoTepav TE Kal TTOAUKEvWTEPAV alrhv 
eivar al dıa TOÜT’ ebkıvnrötep Ovfra Ta arouo) Bärrov Em Tv Olönpov @£pe- 
0daı (TpOg Yüap Ta Ömora 1 Popd) xoı Evduöueva eig TOLg TÖpoUg TOO aLdNpoU 
Kıveiv TA Ev Erelivwı OWuara dıiadvöueva dr aurWv dia Aentörnta, Tü de Kıvndevra 
EEw TE PEpeodaı Amoppeovra Kal rrpöc nv Aldov da TE Öuorsmmra xal dia TO 
KEevü Eyxeıv trAelw, oiG EmöuEvov TOV OlÖNPov dıa TNVv AApdav ERrKpıolv TE Kal Popüv 
pepeodaı Kai alrov rrpög nv Aldov. obkeri der) Aldog trpög TOV OlÖnpov Peperaı, 
ötı un Exeı Tooaüra 6 oldÖnpos xkeva 00a 1) Aldoc. AAa TO uev MV Aldov Kal 
zov olönpov EE Öuolwv ovykeiodaı dEEaıt’ Av TI, WG dE Kal TO NAeKTpov Kal To 
öxupov; ötav de Kal Em Exelvwv Aeynı Tıs Taurnv nv aitlav, Eotı moAAü EAKÖ- 
ueva Uno TOD NAERtpov. olc mäcıv el EE Öuolwv obykeıtal, Kakelva €E Öuolwv 
AAANAoıg ovyrelueva EAkoı (Av) AaAAnka. Ders. b. Simpl. phys. 1056, 1 n yüp 
Amöpporai TIv&s eloıv Amd TWV Npeuobvrwv Kal OUTWG EAKöOVTWV OWwuarıkal, di Wv 
ümrouevwv Kal EumAekouevwv, Ws TIves AEyovcıv, EAKETaL TU EAKÖUEVA. 


166. [3 n. Natorp] EpıpHan. ady. haer. ım 2,9 (D. 590) A. 6 To0 Aauaoimmou 
’Aßdnpitng TOV K6ouov Ameıpov Epn Kal Umep Kevoü Keiodaı. Epn de Kal Ev TEAog 


10 rerayuevag] terayueva Hss.: verb. * 11 kat roı ye obk AB: kai T..... 
Medic. (U fehlt?) ohne genaue Kenntnis der Hss. nicht sicher zu emendieren. kai 
rüs alodroeız verm. * (vgl. 55 A 135 $ 61. 69) 21 kevöv *: koıvöv Hs. 22 Aau- 


Baveıv Hs.: verb. Spengel 23 Exeivou *: örı eivaı Hs. 24 ebkKıynrortepav 
BAtrov Hs.: verb. * 26 xıvei Hs.: verb. Spengel 32 ötav...Aemırc*: 
örtı... Atyeraı Hs. &orı *: &rı Hs. 33 ouykeıraı]) nämlich rö NXerrpov 


34 (&v) Bruns 37 vgl. Natorp Ethica d. D. Marb. 1893 


383 


54 55. DEMOKRITOS. 


eivar rWy navrwv Kai eVAUULAvV TO Kparıorov elvaı, TüG de Autag Öpoug Karlac. 
kai TO doKoüv Ödlkaıov OUK Elvar dlka1ov, AdıKkov dE TO Evavriov TAG PÜdewc. 
Emivorav Yüp Kakııv TOUG vöuoug EAeyE Kal “OD XpN vöuoıg TTEIHAPXEIV TOV Gop6vV, 
Ara EAeubepiws Zäv. Vgl. A18$45 [IN.). 

5 167. [2 N.) Sro». 11 7,3i p. 52,13 W. [aus Didymos Areios] A. xaı TIAdrwv 
KoivWc Ev TAI yuxfı NV eddarnoviav TIdevran. Yerpape 8° 6 uev oUtwg' “EU- 
daruovin.... kakodaınovin’ [B 170). "ebdaruovin...datnovoc’ [B 171). 
nv d° (evdaınoviav Kal) EVOUHIAV Kal EVEOTW Kal Apuoviav, OUuMEerpiav 
te xaı Arapakiav xakei. ouviotaodar 5 aurnmv Ek TOD dlopiouod Kal ng dla- 


10 xploews TWv NdovWv, Kal ToüT Eelvat TO KAAAOTOV TE Kal OuMPoPWTAaTov AvApW- 
noıc. Vgl. B3u. 4. 


168. [4. n. N.) STRABO I p. 61 mpoorıde&acı de Kal TÜG Ek TÜV NUETAOTAGEWV 
neroßoAäg Emmi A&ov NV Adaunaoriav ruiv Karaokeudleıv EBEAovres, MV Uuvei A. 
xal oi @AAoı PIA6COPoOL TTAvTec. 

15 169. [4 N.) Cıc. de fin. v 8,23 Demoeriti autem securüas quae est animi tam- 
quam tranquwillitas, quam appelaviüt ebduulov, eo separanda fuit ab hac disputa- 
tione, quia ista animi tranquiliitas ea est ipsa beata vita. 29,87 Democritus, 
qui (vere falsone quaerere (noluymus) dieitur se oculis privasse, certe ut quam 
minime amimus a cogttationibus abduceretur, patrimonium neglexit, agros dese- 

20 ruit incultos, quid quaerens aliud nisi vitam beatam? quam si etiam in rerum 
cognitione ponebat, tamen ex illa investigatione naturae consequi volebat, bono 
ut esset animo. ideo enim ille summum bonum ebAuulav ei saepe adaupßiav 
appellat, id est animum terrore hiberum. (88) sed haec etsi praeclare, nondum 
tamen perpolita; pauca enim neque ea ipsa ab hoc enucleata de virtute quidem 

25 dicta. 

170. CLem. Strom. 11 138 [nm 189, 15 St.] [170 N.) A. de yäuov kai raıdorrorav 
maparreitor da TÜG ToAAüG EE aurWv Amdlag TE Kal APoAKüc dMO TWV AvayKOlo- 
tepwv. ouykartarstteraı dE aurwı kaı "Enikoupoc [fr. 526 Usen). 


B. FRAGMENTE. 
30 ECHTE SCHRIFTEN IN THRASYLLS TETRALOGIENAUSGABE. 


Als echt können die in Tetralogien geordneten Schriften zunächst nur in- 
soweit gelten, als sie Kallimachos [A 32], dem Thrasyll [A 33] folgt, als Corpus 
Democriteum d.h. als Nachlaß der abderitischen Schule des V./IV. Jahrh. über- 
liefert vorfand, also im Gegensatze zu den alexandrinischen und späteren Fäl- 

35 schungen. Auf die Titel, die zudem oft variieren, ist kein Verlaß. 


3 xpfivaı Dindorf 8 ) Meineke 18 quaereremus BE: (non) quaere- 
mus Davis 22 ideo BE: id Ausgg. (falsch verteidigt von Madvig) 24 ipsa 
ab hoc enucleate BE: ipsa enucleate ab hoc geringe Hss., Ausgg. Man erwartet 
ab hoc quidem: es folgt nämlich Sokrates 


383 


384 


10 


15 


20 


A. LEHRE. 166—170. B. FRAGMENTE. 02—1a, 55 


I. I. AHMOKPITOY HOIKA. 

0°. [Thrasyli ı 1] TIYOATOPHZ. 8. c. 4,6; 55 A 1 (u 11,36). [Vor- 
alexandrinische Fälschung? Vgl. oben c. 4, 6 (1 28, 29 £f.)] 
0b. [1 2] TIEPI THZ TOY ZO®OY AIAGEZERZ. 
0°, [1 3] TIEPI TQN EN AIAOY (AB..?). 

ATHEn. IV 168 B Anuöxpırov 8’ ’Aßönpiran dnuooiaı Kpivovres Ws katepdap- 
köta Ta TarpWwıa, Emeidn Avayvovg abroig Tov MEyav dıdkoouov kai Ta TTepi 
zWwv Ev "Ardou einev eis Taüra AvnAwrevaı, Apeidn. Vgl. A1$39, O2. 

1. PRrocL. in remp. ıı 113, 6 Kroll. tv uev mepi tWv Amodaveiv 
doEavrwv Erreita Avaßıouvrwv iOToptav AAAoı TE TTOAA0\ TWV TaAaıWVv 
nepoıcav kai A. 6 @Pucikög Ev Tois Tlepi ToO ”Aıdou ypau- 
nacıv. Kal TOVv BauuaoTov Exeivov KwAwrnv, TOv TTAatwvog &xApov, 
’Emikoüpeiov dvra mavrws Eder (TÜ TOO) Kaßnyeuövos tWv ’Em- 
Koupov dDoyuarwv) un Ayvoroaı unde Aayvoncdavra Inteiv, WG TOV 
drodavovra malıv Avapıbvar duvarov. OVdE Yap 6 Bdvaros Nv 
Amooßegis, WG Eoıkev, TS Guundaons Zwiis TOO OWuaTog, AA Umd 
nev mÄnYfis Tıvos Tows Kal Tpauuarog Trapeito, TS dE wuxnig oi 
TEPl TOV HUVeAOV Euevov Erı deguol Kateppılwuevor Kal N Kapdia TO 
Eumüpeuua TS Zwfis Eixev Eykeinevov TWı Bader" Kal TOUTWV UEVÖV- 
Twv VdS AVerTNoato TNv Ameoßnkviav Zwriv EmmNdeiov Trpdg NV 
wOuxwoıv Yevöuevov. Vgl. p. 117, 7. 

1°. Pmuıtop. de morte 29, 27 Mekler ts 8° al omtnedövog Eyxeran 
xata Anuoxpıtov [Kai] TO duowreiohan did tv Solpprioews] Tou[twv 


I. UI. ETHISCHE SCHRIFTEN. 

[0°,ı 3] ÜBER DAS LEBEN NACH DEM TODE. 

1. Es wird erörtert, wie das Aufleben eines Verstorbenen möglich sei. 
In diesem Falle war der Tod offenbar kein Erlöschen der gesamten Lebens- 
kraft des Körpers, sondern nur eine Ohnmacht infolge eines Schlages oder 
einer Verwundung, wobei die Bänder der Seele im Mark noch festgewurzelt 
blieben und das Herz den Funken des Lebens noch in der Tiefe bewahrte. 
Und infolge der Fortdauer jener Bänder erwies sich der Körper tauglich 
zur Beseelung und erlangte das erloschene Leben wieder. 

1°, Die Menschen in ihrer gewöhnlichen Todesfurcht scheuen sich an 
die Todesstunde zu denken und ihr Testament niederzuschreiben. Sie 


13 (ra tod) Kroll 13. 14 emıx.” p. ou las Kroll, der ’Emikoupeiwv ergänzt 
14 Koyuärwv)*: dlöyuara) Kroll 20 &mırndeioc und yevöuevoc Kroll 23.[ ]* 


384 


385 


56 55. DEMOKRITOS. 


pavjtaoliav] Kal duvouopplas: Katapepovron yüp em Toı0dro dudos 385 
WOAV TWV META TÄS EVCAPKIaS Kal TOO KaAoug dTOOVNOKöVTWV... 
30, 1 Kai mapareumouvonv, Orı rAvres Aug Toig ig MiAwv eVOApKOILG 
ÖAIYOU EV XpPOVvov OkeXetoi Ylvovral, TO dE Trepag eig TS TpWrag 
5 avaAlovroaı PÜOCES: ÜmaKouvgdTeov dE dNkov Orı TÄ Toig eipnuevorg 
AvaAoya Kal TrEPL TS KaKoxpolas Kal Ouvölws TfS dUCuUOppIag. 
KEVÖTATOV TOIvuv £OTiv TO Aureiodoı TPOOpWuEVoUS TNV oV moAuTeMN 
TAPNV Kal rrepißkentov, ANA Armnv Kal pooTuxoücav. 39,9 eid’ 
öTav Evapyıns aurod [nämlich TOO Havarov) yeynraı dewpia, Trapd- 
10 doZog aurtols bmoninter: map’ Mv aitiav oVdE dIadrKag Ümouevovresg 
YpAapeodaı mepıkaranntor Yivovror Kol 8100” EuPopeiv dvarkd- 
Zovraı Kara Anuöxpırov. 
1°. [14] TPITOTENEIA. Vgl. ıı 19, 21. 
2. Erym. Orıox. p. 153, 5 Tpıroy&veıa fi) ’Adnva Kara Anud- 
15 xpırov PpPOVNOIG vouiZeron. YIveroı dE EK TOO Ppoveiv rpia 
taürta' BovAeVeodoı KaWs, Atyeıv Avauapritws Kal rpatteıv A dei. 386 
SCHOL. GENEY. 1 111 Nic. A. dE EruuoloyWv Td Övoua [sc. Tpıroye- 
veıa] Pro, örı amd TÄS Ppovnoews tpia tadra Ovußaivar td Ev 
Aoyileodaı, TO Ed Akyeıv Kal TO tpArtreıv A dei. Vgl. ScHor. 
20 BT zu © 39. 
rn I 1] TTEPI ANAPATAOIAZ 7 TIEPI APETHZ. 
2, [tr 2] AMANBEIHZ KEPAZ. Über den Titel Gell. xx 12. Plin. n. 
h. praef. 24. | 
2°. [11 3] TIEPI EYOYMIHS A EYEIT2. Vel. A 1,46. 166; O7. 


werden dann von ihr völlig überrumpelt und gezwungen, noch rasch, nach 
D.’s Ausdruck, sich doppelte Portionen einzustopfen. 

1”. [1 4] TRITOGENEIA (Athena). 

2. Aus der Klugheit erwachsen diese drei Früchte: Wohl denken, 
wohl reden, recht handeln. 

2°. [u 3] ÜBER. WOHLGEMUTHEIT. 


1 [ölvouo[ppilag Mekler, der die folgenden Zeilen sicher ergänzte außer 2 
Woav, wo er wider den Raum [k]oi schrieb 11 d8100° &upopeiv *: dic Eupopeiv 
Gomperz: Al'EM®OPEIN Neapol. Abschr.: AllCYM®OPEeIN Pap. nach Crönert 
Kolotes 130. »Es könnte auch CC im Papyrus gestanden haben, da zwischen Y 
und dem Rest von C eine ziemlich große Lücke ist.« Seine Lesung d100uu- 
popeiv ist undenkbar. Y enthält den rechten Bogen des C und den Bauch des € 

13 die Bedenken Lortzing’s Über d. eth. Fragm. Demokrits Berl. Progr. 1873 
S.5 gegen die Echtheit der Tpıroy&veıa sind unbegründet. Zum Titel und In- 
halt vgl. Ions Tpioyuoi 25B1. S. auch Prodikos’ "Qpoı 77 Bi 


5 


B. FRAGMENTE. 12—4. 57 


3. [163 N.) Put. de tranqu. an. 2 p. 465c 6 uev oVv einbv Orı 386 


dei Tov eVduueiodoı ueAAovro un... Zuvfit mpWrov uev Auiv 
ttoAuTeAf| TNV EeVALUIAV Kadiornoı yırvouevnv Wvıov Anpaklac. SToR, 
ıv 39, 25H. 

Tov evduueiodaı ueAAovra xpn un moAAd mpnNoceıv, unrte 


idinı unrte Zuvfil, unde KA00’ Av npaconı, Unep TE duvanıv 
alpeiodoı TNVv Ewuroü Kal PÜcıv' AAAd TOoGauUTNv E&yxeıv 
pulartiv, WOTE Kal NS Tuxns Emißaldlouons xal &s TO 
nAEovV UmnNYEeoneEvns TWı dokeiv, KataTtideo®aı, Kal un mA&w 


10 npooanteodaı rWv duvarWv. N Yap evoykin AOPaAEOTEpoVv 


15 


TÄS neyrakoykinc. - 

4. [3 N.] Crem. Strom. ıı 130 [11 184, 10 $t.] GAA& Kal oi "Aßdnpiran 
teXog Unäpyeıv dıdA0KoUCIV' A. uev Ev tWı Trepi TeAoug NV EeVAU- 
nIav, NV Kal EVEOTW TPooNYOpeudev. xal moAAdKkıs eEmikyeı' 
TEPyYIıS Yäap Kal dreprmin OVPoS (TWV Ovupöpwv Kal TWV 
d“OuuPpöpwv [B 188], 6 mporeiodaı TEAog TWı Blwi TWV Avdpwrwv 
TWV TE vEwv Kal) TWV TrEPINKUAKOTWV. "EKATalog dE OUTÜPKEIOV 
[60 A 4] kai dr) ‘AmoAAödorog 6 KuZırnvög AV wuxaywylav [61 A 1) 


3. Wer wohlgemut leben will, soll nicht vielerlei treiben weder im 
eigenen noch im Staatswesen und, was immer er treibt, nicht über seine 
Kraft und Natur streben, sondern so sehr auf seiner Hut sein, daß, 
selbst wenn das Glück einschlägt und dem Scheine nach ihn in die 
Höhe führen will, er dessen nicht achtet und nicht über die Kraft an- 
faßt. Denn mäßige Fülle ist sicherer als Überfülle. 

4. Denn Lust und Unlust ist die Grenzbestimmung (des Zuträglichen 
und Abträglichen). 


1 Vgl. Sen. de tranqu. an. 13, 1 hoc secutum puto Demoeritum ita coepisse 
“qui tranqwille volet vivere nee privatim agat multa nec publice. de ira 3,6, 3 
proderit nobis illud Demoeriti salutare praeceptum quo monstratur tranquillitas, 
si neque (sine quo A) privatim meque publice multa aut maiora viribus nostris 
egerimus. Epikur. bei Diog. v. Oinoanda [fr. 56 p. 54 William, Lpz. 1907) oVdev 
oUrTws evduulag momrTıRöov Ws TO un moAAü trpaooeıv unde duokdkoıg Emixeipeiv 
np4yuaoıv unde .. apı duvaulv rı BıdZeodaı NV Eavrod‘ mavra yüap*radra Tu- 
poxag Evmoıei TÄı PUCeı 5. 6 npriooeıv unte lölnı hat Plut. im Dialekt erhalten, 


Stob. hat manches verloren 6 00’ Av npaoon A: 60° üv npoon S: dovav rı 
mpoon M 7 oipeodaı Linke Paxlol. 68, 574 8 EmßaAAouvonsg AM: emßa- 
Aovong 8 13 Ev rwı mepi reAoug ist epikureisch gefaßte Umschreibung des 


echten Titels 15 o0pog ( ) mepinkuarötwv nach B 188 *: olpog tWv pnKrewv 
Zeller: o0pog TWv TpnKrewv Kol un mpnkrewv (stoisch) Natorp: Öpog rWv mepı- 
keın&vwv Hoyer 


58 55. DEMOKRITOS. 


koddrep Naucıpavns tiv Akatanmınziav [62 B 3]' taurnv Yap ton 386 
und Anuorpitov Adaußinv Atyeodaı. 
Zugehörig vielleicht B. 170. 171. 174. 191. 194. 235. 285. 286. 
4°. [11 4] YTTOMNHMATRN HOIKRN (AB...?). Nicht identisch mit 387 
5 den unechten Hypomnemata [B 299). 


III—VI. ®YZIKA. 


4». [mı 1] METAZ AIAKOZMOX (AEYKITITIOY); s. 119,34. 19,27. 
VOL. HERc. Coll. alt. vırı 58—62 fr. 1 [Crönert Kolotes 8. 147) ypapwv [orı 
ea Ta] alra mpörelpov eipnt’ ev] rwı Meyarwlı diakdouwlı, 6v Pacıv eivalı 
10 Aecukinmou]. Kanı ToOo0TO TO [TWV AAMAwv tdloTroLouuevog [EAETXET o]l uövov Ev 
twı [MıxpWwı drlardouwı rıdeils 60a Kav tWwı] Melyalwı keitaı]) .... fr. 2,6 steht 
der Name Anuöxpıtlolc. Vgl. oben 119, 34. 19, 27. 
4°. [1 2] MIKPOZ AIAKOZMOZ. 
5. Dioc. ıx 41 |s. ı 12, 27) yeyove dE [Demokrit]) Toig xpovoıg, 
15 wg autos Pnoıv &v TWwı MıxpWı dıaKkocuwi, VE&og KATUA TIPE- 
oBüurnv’AvaZaropav, ETEIIV AUTOD VEWTEPOG TETTAPAKOVTO. OUVTE- 
taxdaı dE Qncıv TOv Mıxpov dıaKoduov ETEOIV VOTEPOY 
Tas IMov äAWOEewsS TpIıdKovra Kal Etrtakocioıc. IX 34. 35 | 
[1 11, 4] Baßwpivos dE pnoıv Ev Tlavrodonfiı iotopioı [FHG. ıı 
20 582 fr. 33] A&yeıv Anuörpırov trepi ‘AvaFayöpou, WG OUK EINJAvV AUTOD 
ai doFaı ai Te mepi NXlouv kai VeAhvns, dAAA Apxalaı, TOV dE 
VPNIPHOda, diacupeiv TE AUTOO TA TTEPL TNÄS dLAKOOUNTEWG Kal 
TOoÜ voO ExApWs Exovra TTPOS AUTOV, OTI dN UM TTPOONKATO AUTOVY. 


IIT—- VI PHYSIKALISCHE SCHRIFTEN. 

4°, [m 2] KLEINE WELTORDNUNG. 

5. D. berichtet, er habe diese Schrift 730 Jahre nach Troias Eroberung 
verfaßt. Er sei jung gewesen, als Anaxagoras bereits bejahrt war. Dessen 
Ansichten über Sonne umd Mond seien alt, er habe sie sich von früheren 
Philosophen angeeignet. Namentlich verspottet er seine Weltordnung und 
Lehre vom Geist. Denn er war Anaxagoras feindlich gesinnt, weil er 
keine Aufnahme bei ihm gefunden hatte. 


8 Das meiste erg. Crönert, eipnt’ und Schluß öoa...xeitun * 21 Apyaiaı] 
bezieht besonders auf Leukippos (s. IT 2, 3ff. 32,4) *; nicht widerlegt von Kranz 
Herm. 47, 41. dpyxoioı von der früheren Generation vgl. Aristoph. Equ. 507 
23 Favorinus’ Ausdeutung des Motivs mag falsch sein, aber die Tatsache der 
Entlehnung mnß er alten Quellen, vermutlich Theophrast entnommen haben. Vgl. 
51 A 5. Die Worte tü nepi tfs diakooungewg Kai ToU voü, die sich zunächst auf 
Anaxagoras beziehen, klingen merkwürdig an die beiden von Theophrast an- 
erkannten Schriften des Leukippos Me£yac dıakoouog und TTepi voü [11 19, 27] an. 


B. FRAGMENTE. 4—8b, 59 


Anfang der Schrift B 165? 387 
u [tr 3] KOZMOTPAGIH. Vgl. O5. 
b, [m 4] MIEPI TON TIAANHT®N. Vgl. ıı 23, 30ff. 33, 6. 
r [vı 1] TIEPI @YZEQX A (A TIEPI KOSMOY ®YZIor). Vgl. A2 
5 [u 14,10]; C5. 

Br [ıv 2] TIEPI ®YZERZ B n TIEPI ANOPATIOY ®YZIOZ A TIEPI SAP- 
KOS. Vgl. A 139, C 6. 

5°, [iv 3] TIEPINOY (AEYKITTIOY). Vgl. ıı 10,5 | A TIEPI YYXHZ 

5f, [iv 4] TIEPI AIZOHZIQN Vgl. A 100 ff. 

10 5°. [v 1] TIEPI XYMaonN. Vgl. A 129. 388 

58. [v 2] TIEPI XPOQN. Vgl. A 123 ff. 

B. [v 3] TIEPI TRN AIABEPONTRN PYZMEN (n TIEPI IAERN). Vgl. 
A 135 8 638. 

6. Sexr. vır 137 [nach B 10) &v dE Wi TTepi ideWv' "yıyvw- 

15 OKeiv TE Xp, Pnoiv, Avßpwrrov TWIdEe TWIı Kavovı, OTı Erefs 
arnnAdarkrar. 
7. Kol mralıv" “dnAot uev dr Kal 00Tog Ö AöYos, Orı Erefil 
oVdEV Touev TEPl 0VdEVöS, AAN emipucuin Exactoıdıv N 
d0Eıg”. 
20 8. Kal Erir "Kaltoı dAAovV Eotaı, Orı Erefit 010V EKAa0TOV 
YIYvWworeıv Ev Atöpwı &oti. 

8”. [v 4] TIEPI AMEIYIPYZMIQN. Vgl. B 139. 

8P. [vı 1] KPATYNTHPIA. Vgl. A 33 (1 20, 6). 


5. [v 3] ÜBER DIE FORMVERSCHIEDENHEIT (DER ATOME) oder ÜBER 
DIE GESTALTEN. 

6. Der Mensch soll aus dieser Regel erkennen, daß er fern ist von 
der Wirklichkeit. | 

7. Auch diese Darlegung zeigt ja, daß wir von nichts etwas wirk- 
lich wissen, sondern Zustrom (der Wahrnehmungsbilder) ist jeglichem 
sein Meinen. 

8. Und doch wird es klar werden, daß es seine Schwierigkeit hat 
zu erkennen, wie jedes Ding wirklich beschaffen ist. 

8b. [vı 1] BEWÄHRUNGEN. 


A, y* 14 Brandis hat erkannt, daß die ld£aı sich auf die Formen der 
Atome beziehen, die in der Schrift mepi tWv dıap. puvouWwv dargestellt waren 
15 €Ereng Menage: oiring Hass. (aitlac N) 17 dön LE: fehlt N< ereni 
Menage: airin Hss. 


10 


15 


20 


25 


60 55. DEMOKRITOS. 


9. SexT. adv. math. vr 135 A. dE ÖTE uev Avampei TA Poıvoueva 
Tals alOONGEO Kal TOUTWv Akyeı undev Palveodaı Kar’ dANdeıOV, 
AA uövov Katd döEav, AANdES dE Ev TOIS OVCIV ÜUTTAPXEIV TO ATO- 
LOUG Eivaı Kal Kevöv' "vouwr YAap ancı "YAuKü, [Kal] vouwiTıKpov, 
vouwı Bepuov, vöouwi WUXPOV, VOuwiı Xpoın, Erefı de dtToua Kal 
kevöv’ [= B 125] (Omep (&otı)‘ vouilerar uev eivar Kal dozdleron 
TA alOOnTa, oUK Eotı de Kat’ AANdeıav TAUTAa, ANA TA dToua UOVOV 
Kal TO KEVOV). (136) Ev dE Tois Kpartuvrnpioıs, Kalmep UTe- 
OXNMEVoS Tals alOANGEOı TO KpAaTog TÄS TIOTEWS Avadelvaı, OVUdEYV 
NTTOV EÜPIOKETAL TOUTWV KOTAdIKALWV. @PNOl Yap' “Nueig de TWı 
UEV EOVTI OVdEV ATPEKES OUVVIEHEV, HETOANITTOV dE KATA TE 
SWUATOS dLAOAHKNV Kal TWV ETEICLIOVTWV Kal TWV AVTIOTN- 
pıZövrwv. 

10. Kal nakıv Pnoiv' “erenı mev vuv OTI 010V EKadTov 
eotıv (N) o0x £otıv oU Ouvieuev, moAAaxfiı dednAwrar. 

10%. [vı 2] TIEPI EIAQAQN A TIEPI TIPONOIAX |?]. Vgl. A 77—79. 
B 166. c. 54 A 29. . 

10°. [vı 3] TIEPI AOFIKRN A KANQN ABT. 


388 


389 


Vgl. Epikur TTepi kpırnplov N) Kavwv Diog. x 27. SExT. vu 327 oi uev 


doynarıkoi TWV PIA006PWV ... rıdEacıv alınv [nämlich nv Amddeıkıv], ol de 
’Eumeipikoi AvampoDdıy, TAxa de xaı A." loxupbc yap alrfı dıa twv Kavövwv 
avreipnkev. Der Plural des Titels wegen der 3 Bücher, über die vgl. A 111, 
ferner c. 62 B und c. 63. 


11. Sexr. vır 138 [nach B 8) &v dE tois Kavocı dVo @Pnoiv 
eivan Yvwoeıg TNV HEV da TWV alOONdewv TNV dE dia TG dıavolas, 
WV TMV uev da TÄS diavolag Yvnoinv Kakel TTPOOUAPTUPWYV auf 
To mıOTOV eig AANdelag Kpicıv, NV dE dıa TWV aloONdewv OKoTINV 
Övoudleı APMIPOUUEVog aUTfS TO TPOS dıayvwoıv TOD dANdoüs 

9. Wir nehmen aber in Wirklichkeit nichts untrügliches wahr, son- 
dern nur was nach der jeweiligen Verfassung unseres Körpers und der 
ihm zuströmenden oder entgegenwirkenden Einflüsse sich wandelt. 

10. Daß wir nun, wie jedes Ding in Wahrheit beschaffen oder 
nicht beschaffen ist, nicht wahrnehmen können, ist oft dargelegt worden. 

10°. [vı 3] ÜBER LOGIK oder DENKREGELN. 


1 öte Usener: örı Hss. 4 [xoı] Brieger 5 Erenı Stephanus: airin Hss. 
6 önep] ünep CF eorı fehlt Hss. 12 dıadıynv (diadnynv) Menzel z. Herm. 
irris. p. 94 und andere, falsch: T6 oWua diarideran, AAN od dıadıyyaver WoTep TU 
oyriuara AAAnAwv 14 Ereniı Fabrieius: rin NLE: toin < 15 (n) fügte zu ed. 
princ. 16 npovoiag] wahrsch. amoppoing, wie Krische sah 18 s. z. 1120,7 
26 yvnoinv Fabrieius: yvwoıv Hss. xarei Bekker: xardayeı Hss. 


5 


10 


15 


20 


B. FRAGMENTE. 9—11k. 61 


ürAaves. (139) Atyeı dE xarüa Akkıv "yvwung dE dVo eiotv 389 


1dEoı, N ev Yvnoin, N dE OKortin’ Kai OKoTting uEV TÜde 
OUunavra, Ööwıs, Akon, 6dun, Teücdıs, waüdıs. NdEyYvnoin, 
ATOKEKPIUEVN dE TaUTNS. eita TPOKPIvWwV TS OKoting TMV 
vnoinv Emipepeı Akywv' “Otav N OKoTin unkerı duvnTaı unfte 
öpnv Em’ EAatrov unrte AKobeıv unTe 6duUA0daı uNTE YEele- 
0da1ı unte Ev tfı wauceı aloBaveodaı, ANA Emi Aentotepov 
(denı Inreiv, TöTE Emiyiveranh yvnoin are Opyavov Eyouvca 
To0 vwooı Aentötepov). Vgl. Hırp. de arte 11 O0a yap mv 
TWV Öunatwv Öyıv Expebyeı, TAUÜTA TAI TÄS YvWwuns Ower KeKpd- 
nron. 
11°. [vr 4] ATTOPHMAT®N (AB ...?). 


AZYNTAKTA 


nicht in die Tetralogienordnung der Physika eingereihte Problemschriften). 


t1®. PAo. 1] AITIAI OYPANIAI. 


11°. PAo. 2] AITIAI AEPIOI. 

114. PAo. 3] AITIAI ETTITTEAON. 

11°. PAo. 4] AITIAI TIEPI TIYPOZ KAI TQN EN TIYPI. 

11°: [’Ao. 5] AITIAI TIEPI ®RN®N. 

112. PAo. 6] AITIAI TIEPI STTEPMATR®N KAl @YTQN KAI KAPTIQN. 
11°. PAo. 7] AITIAI TIEPI ZOIQN ABT. Vgl. A 151 fi. 

11. P’Ao. 8) AITIAI ZYMMEIKTOI. 


11%. [’Ao. 9] TIEPI THZ AIO0Y. Vgl. A 165. 


11. Es gibt zwei Formen der Erkenntnis, die echte und die un- 
echte. Zur unechten gehören folgende allesamt: Gesicht, Gehör, Ge- 
ruch, Geschmack, Gefühl. Die andere Form aber ist die echte, die von 
jener jedoch völlig geschieden ist. Im Folgenden setzt er den Vorrang 
der echten vor der unechten Erkenntnis auseinander und fügt die Worte 
hinzu: Wenn die unechte nicht mehr ins Kleinere sehen oder hören 
oder riechen oder schmecken oder tasten kann, sondern (die Unter- 
suchung) ins Feinere (geführt werden muß, dann tritt an ihre Stelle 
die echte, die ein feineres Denkorgan besitzt). 


Le ——— en 


3 nach yvnoin verm. Lücke Brieger 4 Amorerpıuevn verb. V: amokpuu- 
uevn übr. Hess. 5 duvntaı HN: duvaraı übr. Hss. 7 AA tilgt Brieger 
8.9 )*; denı rhv yvlbunv karapeuyeıv (nach Hervetus confugiendum) Kochalski 

13 ’Aobvrartra s. oben zu 1120, 9. 


390 


62 55. DEMOKRITOS. 


VII—IX. MAOHMATIKA. 


11. (vr 1] TIEPI AIABOPHZ FNRQMHE n TIEPI WAYZIOZ KYKAOY KAl 
ZPAIPHZ. 


11”. [vır 2] TIEPI FEQMETPIHZ. Vgl. B 155. 
11°. [vu 3] FERMETPIKQN (AB?). 

11°. [vır 4] APIOMOI. 

11?. [vıı 1] TIEPI AAOTQN TPAMMRN KAl NASTQN AB. 

11°. [vım 2] EKTTETAZMATA. 

11”. |vım 3] MEFAZ ENIAYTOX 7) AXTPONOMIH. TIAPATIHTMA. Vgl. 


10 B14,5; 115°. Dıoc. v 43 Theophrasts Schrift TTepı ts Anuoxpitou 


15 


dcTpoAoylag d. 

12. CENSOR. 18,8 est et Phülolai annus [32 A 22]... et Demoeriti 
ex amnis LXXXI cum intercalariis [nämlich mensibus] perinde [wie 
Kallippos] viginti octo. 

13. APOLLOoN. de pronom. p. 65, 15 Schneid. kai Peperudng Ev tfı 
Beoroylaı xar Erı A. Ev Tois Tlepi doTpovouliasg Kal Ev Tois 
ÜTOXEITOUEVOIS OUVTAYUACIı Ovvexeotepov xpWwvrar TAı &ueü 
Kor Erı tnı &u&o. Vgl. B 29%. 


VOL—IX. MATHEMATISCHE SCHRIFTEN. 
11’. [vıı 3] WELTJAHR oder ASTRONOMIE SAMT STECKKALENDER. 


12. Das Weltjahr Demokrits besteht aus 82 gewöhnlichen Jahren mit 
28 Schaltmonaten. 


13. Meiner [kontrahierte und unkontrahierte Form). 


2 TN®MHC]) TNWMONOZ Cobet. Allmann Hermathena ıv 206 meint, durch 
die Differenz des Gnomon sei er auf die Anfänge der Infinitesimalmethode ge- 
führt worden, da die Atomistik der Leibniz’schen Monadenlehre verwandt sei: 
F@NIHC verm. Gomperz; die Überlieferung haltend übersetzt Über Verschieden- 
heit der Auffassung oder über Kreis- und Kugelberührung H. Vogt Bibl. Math. 
ım. F., X (1910) 146. Er sieht darin eine Polemik gegen Protagoras’ Angriff auf 
die Geometer [74 B 7] 7 Über verhältnislose nicht irrationelle) Linien und 
Atome erklärt H. Vogt a. O. 147; Hultsch verm. xAaorWv Jahrb. f. kl. Phil. 1881, 
579 8 vgl. Ptol. geogr. vıı 7 Unmoypapn ToD Ermerdouaros. Ünoypapn d Eotaı 
Kal TAG TOIAUTNg Ermeracews ApM6Lovod TE Kal KepakaımwWöng. N ToIaUTN TAG Kpı- 
KWTÄS Opalpas Emmedwi koraypapn xrA. Also Projektion der Armillarsphäre auf 
die Ebene 9 TTAPATIHTMA] »Steckkalender«, ein ehernes oder marmornes 
Verzeichnis der Tage des Sonnenjahres nach dem Zodiakus nebst den üblichen 
Episemasien (Wetterzeichen). Neben den Tagen befanden sich Löcher, in die die 
Tage des bürgerlichen Monats eingesteckt werden konnten. S. * Parapegmen- 
fragmente aus Milet, Berl. Sitz. B. 1904, 92; 266; Heron de Villefosse Comt. Rend. 
de l’Ac. des Inscript. 1898 p. 267. Das Parapegma des Meton und Euktemon 
(27. Juni 432) zeigt bereits genau die Einrichtung des Demokritischen 


390 


B. FRAGMENTE. 11!—14 [PARAPEGMA\. 63 


14. ÜBERRESTE DES PARAPEGMA DER AITPONOMIH. 


1. Vırruv. IX 6,3 de naturalibus autem rebus Thales Mülesius, Anaxagoras 
Claxomenius, Pythagoras Samius, Xenophanes Colophonius, D. Abderites ratio- 
nes, quibus eae res natura rerum gubernarenlur quemadmodumeumque effeetus 

5 habeant, excogitatas reliquerunt. quorum inventa secuti siderum (ortus) et oecasus 
tempestatumque significatus Eudoxus, Euetemon, Callippus, Meto, Philippus, 
Hipparchus, Aratus ceterique ex astrologia parapegmatorum disciplinis in- 
venerunt et eas posteris explicatas reliquerumt. 1x 5,4 quae figurata conformataque 
sunt siderum in mundo simulacra natura divinaque mente designata, ut Demo- 

10 cerıto physico placuit, exposui, sed tantum ea quorum ortus et occasus possumus 
amimadvertere et oculis contueri. 


2. Eupox. ars astron. coll. 22, 21 [p. 25 Blass.] EVdöEwı Anuorpitwi xeıuepıvai 
Tponai adup ÖTE uev K Orte de ıd. 23,3 dmd ionueplag _Nedorwpivfis ETTI XEILE- 
pıvas Tponac EvdoEwı Nnepa OB, Anuorpfrwi nuepau OR... dab TpomWv yeı- 


15 a eig tonueplav Eapıynv EvdöEwı kat A—wı Nuepaı Se Eurtruovı OB. 


3. [GEMIN.] isag. (Kalender etwa aus dem 2. J. v. Ch.) p. 218,14 Manit. 
[Skorpion] &v de tn d nuepaı Annorpirwi TTAeıddec duvouoıv Ana Hoi’ Aveuoı 
xeınepioı WG TU mOAAO Kol yoyn Hön xaı mäaxvn Eemmveiv pıÄei‘ @uAkoppoeiv 
Apyeroı TU dEvöpa UAALOTO. 

20 p. 220,5 Ev de rfı ıy A—wı Abpo Emteikeı Aua NAlwı Aviogovri' Kal 6 Anp 
yeıu&piog Yiveroı log Em TU TTOAAd. 

p. 222,9 (Schütze) Ev de tiı ie A—wı ’Aertög EmıreAkeı ua NAlwı' Koi em- 
onuaiveıv pıkei Ppovrfi Kar dorpanfı kai Udarı N) Aveuwı N) dupdrepa Wc em 
a moAAd. 

25 p. 224,5 (Steinbock) ev de rfı ıB A—wı vöroc nvei Wc (em ta moAAd). 

p-. 224,22 (Wassermann) Ev de räı F ElkrAuovi Verie. A—wı aAoyxoc, 
xeıuuv. 

p- 226,4 Ev de tfı ie A—wı ZEpUupog Trveiv Apyeraı kai mapauevei. Nuepaı 
Txar HM dno TponWv. 

30 p. 226,15 (Fische) Ev de rrı d A—wı moıkikaı fuepaı ylvovraı dAKkvovidec 
kaAoluevaı. 

p. 226,23 &v de rn ıd A—wı üveuoı mv&oucı wuxpof, ol öpvıplar Kadol- 
Mevo1, Nuepas udAıota Evveo. 

p. 228,23 (Widder) A—wı TfAeıddeg xpunrovran üua ıAlwı dvioxovri Kal 

35 Agpaveis ylvovram vüKrac L. 
p- 232,16 (Zwillinge) Ev de rfı T A—wı böwp yiveraı. 


 ———————— 


4 qwibus erebus natura Hss.: verb. Rose 5 habeat excogitatus Hss.: verb. 
Rose (ortus) Machaeropieus 6 euchemon (euxemon). callistus. mello Hss.: 
verb. Rose 7 disciplinas Hss.: verb. Jocundus 17 not] AAlwı Avioxovrı 
Manitius 18 maxvn Emmveiv Unger: ndaxvn' &mmveiv vulgo; m. &mionualveıv Man. 

20 Emimreldeı V2: &mıßaAdeı übr. Hss. 23 Bpovriv kai dorpamiv Hss.: verb. 
Wachsmuth 25 nach wg Lücke in den Hss.: erg. Ascherson 26 aAeuyog 
V: @Acoxog V2: aAoyxog ed. princ.: fehlt Vi: verb.*=dies nefastus vgl. B 166), so 
schon Böckh Sonnenkr. 90, aber ohne Komma danach 28 nuepac Has.: verb. * 
Yuepoıg Unger 34 dvfoxovrı Hss.: duvovrı Manit. 


390 


39 


64 55. DEMOKRITOS. 


p. 232,21 &v de rn «Od A—wı üpyerar ’Rplwv EmireAkeıv kai pıkei Emon- 
uaiveıv ET aurWı. 

4. Pris. n. h, xvıu 231 D. talem futuram hiemem arbitratur qualis fuerit 
brumae dies et circa eum terni, item solstitio aestatem. (Vgl. THEOPHR. q. f. de 

5 sign. 57.) 312 dein consentiunt, quod est rarum, Philippus ... Demoeritus, 
Eudoxus IIII Kal. Oct. |28. Sept.) Capellam matutino exoriri et III Kal. [29. Sept.) 
Haedos. 

5. ScHoL. Arouı. Ruop. B 1098 "Zeug d’ av&uou Bope&ao uEvog Kivnoev Afjvaı, 

bdarı onualvwv dtepriv 680v 'Apkrtoupoıo ] TOUTO dE Epn, Eei Kara nv EmroAnv 
10 To0 ’Apktoupou OPodpoI Karaxeovraı öußpoı, Ws Pro A. Ev rwı Tlepi dotpo- 
vouiac kai "Aparog [Phaen. 744). 

6. CLODII CALEND. in Lydus de ost. ed. Wachsm.? p. 157,18 kai Ta0Ta uev 
6 Kiwdlos Ex TWv mapü Ooboroıg iepWv TTPög AEEıv' Kal OUK AUTOG Mövog, AAAU 
unv kai EbdoEög TE 6 moAbc, Anuöxkpırosg npWwros aurwv, Bäppwv Te 6 Pw- 

15 ualog «ri. 

7. PTOLEMm. apparit. epileg. ebenda p. 275,1 xaı ToUTwv Aveypaya Täg Em- 
onnaoias xar xareraka xard te Aiyuntious kai Aooideov ... Anuökpırov. 
rourtwv de Alylmrıoı Ernpnoav map ruiv...A. &v Makredovicı kai Opdırnı. d16 
dN MAAıota Av TIc Epapuöloı TAs ev TWv Alyunriwv Emonnaolag Taig Trepi TOÜ- 

20 Tov Tv mapaAAnkov XWpauc,.... TÜG de Anuorpitou..., K00’ Ov 7 Meylorm TWv 
NuepWv WpWv Eotıv lonuepivwv Te. 


391 


392 


p. 213,19 Thoth ız [14. Sept.) ... A—wı ’Aßönpimı (Emonualveı Kol) xekı- 


dv Apavilerai. 
p. 215, 18. Thot «0 [26. Sept.) A—wı verög kai Aveuwv drakia. 
25 p. 217,12. Phaophi n [5. Okt.) A—wı yeıudZeı‘ omöpou Wpa, 
p. 220,13. Athyr ß [29. Okt.] A—wı wöxn N maxvn. 
p. 223,14. Athyr ız [13. Nov.] A—wı xeıuWbv xai xata yfiv kai karü d4- 


p. 227,5. Choiak a [27. Nov.) A—wı 6 obpavög Tapaxwöng kal r) OdAaooa 


.229,10. Choiak ® [5. Dez.] A—wı xeıuuv. 
.230,11. Choiak ıd [10. Dez.] A—wı ßpovrai, dotporal, Udwp, üveuoı. 
.233,8. Tybi a [27. Dez.] A—wı ueyas xeınwv. 
233,15. Tybi Y [29. Dez.) A—wı emonuatveı. 
Tybi ® [4. Januar) A-wı vötTog wg TÜ ToAAd. 
237,17. Tybi xe [20. Jan.] A—wı Eopveı., 
238,6. Tybi x® [24. Jan.] A—wı ueyag xeıuwv. 
.240,12. Mechir ıß [6. Febr.] A-wı Z&Epupog Apyeran mveiv. 
.241,6. Mechir ıd [8. Febr.) A-wı Z&epupog mvei. 
.248,5. Mechir X [24. Febr.] A—wı moıktkoı Nuepaı ai xadoluevar AX- 
KuVovidec. 
p. 245,1. Phamenoth ıa [?7. März] A—wı üveuor wuxpoi' Opvıdlaır Em 
ruepac ®. 


35 


Burma tig 
DD 
o> 
True 
en 
-] 


40 


2 Em aurWı] Verwı Manit. 3 aus Plin. durch Apuleius Geopon. 15,3 
14 Anuökpırög re Hase 22 ( ) aus der lat. Übers. Wachsmuth 33 ueyas] 
u&oog einige Hss. 


B. FRAGMENTE. 14 [PARAPEGMA). 142—15, 65 


p. 246,16. Phamenoth «ß [18. März) A—wı tmionuaiveı, üveuos wuxp6c.- 392 
p. 247,18. Pharmuthi & [27. März) A—wı &mionuaiveı. 
p. 252,2. Pharmuthi «® [24. April] A-wı &monuaiveı. 
p. 258,10. Payni Y [28. Mai] A—wı vVeria. 
5 p. 259,9. Payni  [3. Juni) A—wı bdwp Emiyiveran. 
p. 262,19. Payni «n [22. Juni] A—wı &monualveı. 
p. 263,18. Epiphi d [28. Juni] A—wı ZEpupog kai bdwp EWıov, elta Bopeaı 
npö6dpouor &mi Nuepac Z. 
p. 267,4. Epiphi «ß [16. Juli] A—wı bdwp, Karoıyldec. 
10 p. 268,21. Mesori ß [26. Juli] A—wı, Inmmäpywı v6Tog Koi Kauo. 
p. 271,22. Mesori x< [19. August] A—wı emionualveı Udaoı Kal üveuoic. 
8. Ioann. LyD. de mens. ıy 16ff. (Kalender). 
p. 78,15 Wünsch [Jan. 15) A—oc de rov Atßa nerü Oußpou Pnoi Yiveodaı. 
‘p. 79,5 [Jan. 18) A—os Atyeı dVeodaı TovVv 'AeApiva Kal Tponnv Wc Emi 
15 noAb yiveodaı. 
p. 79,16 [Jan. 23) A—og üveuov Aißa mveDooı Atyeı. 
p. 109, 3 [März 17] &v de rn Nuepaı tWwv Barxavallwv A—oc dVeodaı Tolc 
’IxOvag Afyeı. 
p. 159,16 [Sept. 2] ev ta'rmı rAı Nuepaı 6 A. Akyeı Evaakayııv dveuwv OUU- 
20 Baiveıv koi Bpoxfis Emxkpärteiav. 
p. 163,10 [Okt. 6) 6 A—og tous ’Epipoug Avioxeıv Kal Boppäv trveiv duoxu- 
piZerau. 
p. 169,3 [Nov. 25] 6 A—og Atyeı töv NAıov (Ev) To&ötnı yYlveodaı. 
14°. [vım 4] AMIANA KAEYYAPAI [?]. 393 
25 14°, [ix 1] OYPANOFTPAGHH. 


14°. [1x 2] TERFPAGHH. 

15. AGATHEM. 1 1.2 eita [nach Anaximander (c. 2,6. 1 15,9) Heka- 
taios, Hellanikos]| (1) Aauaorns 6 Zıyeieug [FHG. ıı 64] rü mAelota 
eK TWV "Exoatalov Heraypawas Trepinkouv Eypawev' Eis A. xal 

30 EVdoEos Kal AAAoı Tıves YS TTepIödoug Kal Trepinkoug EIpayuatel- 
cavro. (2) oi uEV OVV TTaAaıoL TMV OIKOUUEVNV EYpapov OTpoyyüinv, 
neonv de Keiodaı MV "EAXAda Kal TaUTNS Ackpous‘ TOV ÖuUPardv 
yap Exeiv TÄS Ns. pWros dE A. moAumeipog Avnp Ouveidev, Orl 
npounkns Eotiv N YA NmıoAiov TO HÄKOS TOD TAATOUGg &XoUCa' 

3 Ouvnıveoe TouTwı Kal Aıkalapxos 6 Tlepınarnrırös. Vgl. A 94. 


14°, [1x 2] GEOGRAPHIE. 


15. Die Erde sei nicht rund, sondern länglich gestreckt; ihre Länge 
betrage das anderthalbfache der Breite. 


5 emiyiveroı Wachsm.: &m yiv LP: yiveran S 23(ev) Boeckh 24 etwa 
auı\a xAewudpas (Kal obpavod)? *, vgl. Ars Eudoxi 14,13 p. 21 Blass 28 Zı- 
yeıebg Oreuzer: xnrıevg Hss, 32 de Keiodaı Gronow: d’ rjyeiohaı Hss. 33 rg 
vis EFG: roö yüp BCD 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 5 


66 . 55. DEMOKRITOS. 


15°. [ıx 3] TTOAOFPAGIH. Vgl. C5. 
15°. [1x 4] AKTINOFPA®IH. Bezieht sich hierauf Vıirruv. vo pr. 11 
[46 A 39]? Vgl. Damıan. opt. ed. R. Schoene (B. 1897) Anh. S. 28, 10 ff. 


X. XI. MOYZIKA. 
5 15°. [x 1] TIEPI PYOMQN KAl APMONIHZ. 

16. MALLIUS THEODOR. de metr. p. 19 metrum dactylicum hexa- 
metrum inventum primitus ab Orpheo Oritias asserit, D. a Musaeo. 

16°. [x 2] TTEPI TIOIHZIOZ. 

17. Cıc. de orat. II 46, 194 saepe enim audivi poetam bonum ne- 

10 minem (id quod a Demoerito et Platone in seriptis relictum esse dieunt) 

sine inflammatione animorum existere posse et sine quodam adflatu quasi 

furoris. de divin. I 38, 80 negat enim sine furore D. quemquam poetam 

magnum esse posse, quod idem dieit Plato. HORAT. d. art. poet. 295 

ingenium misera quia fortunatius arte credit et excludit sanos Helicone 
15-poetas Democritus ete. Vielleicht identisch mit: 

18. Cem. Strom. vı 168° [ır 518, 20 St.) kai 6 A. önolwg [wie 
'Plato Ion 534 B] "noınrnsg de 00a uetv Av Ypapnı ner Evdov- 
SIa0uoD xal iepoüo TVeVuartos, Kald Kapra Eortiv. Vgl. 
B27..4112,. 

20 18°. [x 3] TIEPI KAAAOZYNHZ ETTE®N. 

ıs®. [x 4] TIEPI EYOERNRN KAl AYZORNNN TPAMMATRN. 

19. EustatH. ad FT 1 p. 370, 15 TO yanna OToryelov YEuNO Paoiv 
”|wves Kol uarıoTa A., Ög Kal TO uD uW Atyeı aus Photius, dessen 
Glosse uW: TO uO OTOIXelov A. erhalten ist. 

25. 20. Scuor. Dıonvs. Turac. p. 184, 3ff. Hildeg. t& 6vonora Tüv 


| X. XI. PHILOLOGISCHE SCHRIFTEN. 

15°. [x 1] ÜBER RHYTHMEN UND HARMONIE. 

16. Nach D. hat Musaios den Hexameter erfunden. 

16°, [x 2] ÜBER POESIE. 

17. Kein Dichter sei ohne einen gewissen Wahnsinn zu denken. 

18. Was immer ein Dichter vom Gotte und dem heiligen Geiste 
getrieben schreibt, das ist gewiß schön. 

18. [x 4] ÜBER WOHL UND ÜBEL KLINGENDE BUCHSTABEN. 

19. Gemma (statt Gamma), Mö (statt My). 


23 uw. auch auf einer delischen Inschrift des ım. Jahrh. v. Chr. BCH. 
29, 483 


393 


394 


B. FRAGMENTE. 15225», 67 


OToryeiwv Axkıra eicıv... apd Anuorpitwi dE KAlvovran' Akyeı yüp 394 
BEATATOG Kal ANTOATOS. 
20°. |xI 1] TIEPI OMHPOY n OPOOETTEIHZ KAI FARZZERN. 
21. Dro 36, 1 [11 109, 21 Arnim] 6 u&v A. tepi “Ounpouv @Enoiv 
5 outws‘ ”Ounpog PUoewg AaxWwv deolouonsg ttmewv KO0CUOV 
ETEKTNVATO TAVTOLIWV, WG OUK Evov dveu Belag Kal daluoviag 
PÜCEWG OUTWG Kald Kal 00pA Enn Epracacdaı. Vgl. B 18. 

22. PORPHYR. quaest. hom. ı 274, 9 Schrad. [zu ® 252] oi dE xar- 

EWEUGAVTO TOO TOMTOD WS "ueAavöcTou” üÜP Ev Ws "Opeotou 
10 eipnkotog dıa TO Kal Anuöxkpırov i0Topeiv. Em TOD deroü TA H0TA 
ueAava. elvar KaTawevdouevor Tg AAndelac. 

23. Scnor. Hom. A zu H 390 T6 "Ws piv WoperX” AmoA&odaı elite 
Kol Tols "EAANOIV eig EmiKkoov Akyeı 6 KfpuE POS TO OuYyvwuoveiv 
tois HMoıg Tpwoiv Ws Kal auTols Öpyılouevoms, EITE Kad” Eautov 

15 kat npeua, Ws A. dEiot Anpenes NYNOAUEVoS TO PavepWg Atyeodnı, 
ÄUPOTEPA TIPOOTIKTEOV. 

24. EUSTATH. zu 0 376 p. 1784 ioT&ov dE OT Es TOOO0OTOV Azıwen 395 
Aöyou Tois maAaıois 6 EeUVoikög O0TOG do0log EVUuaLog, WOTE Kal 
untepa aVToO EZeupiokovcı. A. uev TTeviav, Eupoptwv de Tlav- 

20 Yeıav, Pıközevog de 6 LZıdwvios Aavanv. 

25. — zu u 65 p. 1713 dußpociav de TüS Atuidas dis 6 Mkıog 
pegperon, Kada dozäleı Kal A, 

25°. [xı 2] TIEPI AOIAHZ. 

25°. [xı 3] TIEPI PHMAT®N. 


20. Des Deltas, des Thetas. 

20°. [xı 1] ÜBER HOMER oder ÜBER SPRACHRICHTIGKEIT UND DUNKLE 
WORTER. 

21. Homer, dem ein göttliches Talent zu teil ward, zimmerte einen 
Prachtbau mannigfaltiger Gedichte. 

22. D. berichtet, der Adler habe schwarze Knochen. 

23. Homers Worte: »O wär er doch früher gestorben« (Alexandros) 
spricht der Herold für sich und leise, wie D. meint, der es für un- 
schicklich hält, diese Worte offen auszusprechen. 

24. D. nennt des Eumaios Mutter Penia (Armut). 

25. Unter Ambrosia versteht auch D. die Dünste, von denen sich die 
Sonne nährt. 

25. [xı 3] ÜBER DIE WÖRTER. 


8 Die Zuweisung des Fr. ist zweifelhaft 16 avumorpirwg orıkreov Fried- 
länder Nic. 192 


5* 


68 55. DEMOKRITOS. 


36. Proc. in Crat. 16 p. 5,25 Pasqu. örı tig Kparüukou döäng Terove 395 


TTusgayöpas TE Koi Emikoupos, A. te kai "ApıororeAns fs "Epuo- 
revous ..... p. 6, 10 dıa dE TOO Beuevou TA Övönara TMV YUXNV MIViT- 
tero [Pythagoras], Tıg AmO vo ev neo" Kal aUTd MEV TU 


5 npayruara o'K Lorıv WOTEP 6 voüg TrpWTWg, &yxeı d’ aUTWV EIKÖVAS 


10 


15 


20 


25 


30 


xoi Aöyous oucıwdeıg dıeZodıkoug olov Ayaduara [vgl. Demokrit 
B 142] twv övrwv Worep T& ÖvÖönuara Amommouneva Tü voepü EldN, 
ToVg Apıduoug‘ TOD EV OUV Elvar rÄcıv ATTO vo0 TOD EauTov Yıvw- 
OKOVTOS Kal C0PO0, TO d’ ÖvonaZeodoı AO WUXTIS TNS VoUV HINOU- 
uevns. OLK dpa, Pno\ Tludayöpas, TOÜ TUXÖVTOg EOTI TO ÖVouaToUup- 
yeiv, AAAd TOO TÖV voDüv ÖPWVTOS Kal TV PÜCIV TWV ÖVTWVv' Ude 
dpa Tü Övonara. 6 de A. HEocı Akywv TA Övonarı. did TETOUPWYV 
EMXEIPNUATWV TOUTO KATEOKEUALEV' EX TÄS Öuwvuniag" TU Yüp did- 
Popa TpAYHaTa TWı aUTWı KOAODVTOL ÖVönaTı' OK dpa PUÜgeı TO 
dvoua’ Kol &Kk TS moAuwvunias‘ Ei Yap TA dLApopa Övöuarı Em 
TO AUTO Kol Ev TTPÄTHA Epapuocoucıv, Kai EmarAnka, Orep AdU- 
vatov' TPITOV Ex TÄS TWV Övouätwv Meraßedews. DdIÄ TI YAp TOV 
’Apıotor\&o uev TiAarwva, TOv dE Tüptrauov OeöppaoTov NETWVO- 
uacanev, ei PUCeı TA 6vÖnata; Ex dE TÄS TWV Önolwv EAkelwews’ 
dıä TI AMD MEV TÄS Ppovndewg Atyouev Ppoveiv, imo de TiIS dıKaıo- 
OuVMS OBKETı TTAPOVOuAZLOHEV; TUxNı Apa Kai OU PUCeEı TA Övönara. 
KoNei dE 6 AUTOS TO HEV TTPWTOV !miyeipnua TOoAUCNHOV, TO dE 
deuTEpPoOV IO6PPOTOV, (TO dE TPITOV HETWVUUOYV), TO dE TETAPTOV 
VWVUUOV. 
26°. [x 4] ONOMAZTIKR®N. [Buchzahl fehlt.) 


XII. XIH. TEXNIKA. 


26°. [x 1) TIPOFNREIZ. 

Im Vatic. gr. 2304 s. xv/xv1 f. 67 dönuoxpirou dßönpitou rrpoyvworikd (Cap. 1 
mepi olönuatwv) wahrsch. Rückübers. aus d. lat. Traktat Ypocratis Pronostica 
Demoerito summo philosopho. So Sangall. 44 s. ıx f. 220. Prognostiea Demoeriti 
Cod. Augiensis lat. 120 (Karlsruhe, früher Kl. Reichenau) s. ıx f.187v. Pseud- 
hippokr. Schwindelschr. d. r. Kaiserzeit, nicht die TIpöyvwoig, liegt zu Grunde. 

26°. [xıı 2] TIEPI AIAITHZ 1 AIAITHTIKON. 


26. D. unterscheidet mehrdeutige, gleichbedeutende, ungenannte und 
unbenannte Wörter und erweist daraus den konventionellen Ursprung der 
Sprache. 


1 vgl. Steinthal Gesch. d. Sprachw.2 176 ff. 23( )* 25 oder ’Ovouo- 
orıköv? Inhalt zweifelhaft 


96 


B. FRAGMENTE. 26—28«. 69 


Vgl. Hipp. TTepi diatrng Anf. [v1 466 L.] ei uEv wol rıg Edökeı TWVv pötepov 396 
ouyrypayavrwv trepi dtaltng Avdpwrivng TÄG Tpög Dyleiav Öp&Ws EyvwkWg OUYye- 
Tpapevaı mavra du Tavrög... .ikavWg Av EixE mol... TouToldı xpeeodaı... vÜVv 
dE moAAoı uev Non Ouverpayav KrA. 

5 26°. [xıı 3] IHTPIKH TNQMH. 

26°. [xı 4] AITIAI TTEPI AKAIPIQN KAI ETTIKAIPINN. 

26%. [x 1] TIEPI FERPFIHZ AH TERPFIKON. VARRO r. rust. I 1,8 
[S. 35 B8]. CoLUMELLA de r. rust. I praef. 32 accedit huc quod le quem 
nos perfectum esse volumus agricolam, st quidem artis consummatae non 

10 sit nec in umwersa rerum natura sagacıtatem Demoeriti vel Pythagorae 
fuerit consecutus etc. 

27. Corum. I 12,5 status caeli, cuius regionem quam spectare de- 
beant vineae vetus est dissensio ... Democrito et Magone laudantibus caeli 
plagam septentrionalem, quia existiment ei subiectas feracissimas fieri 

15 vineas, quae tamen bomitate vini superentur. 

28, CoLum. xI 3,2 Demoeritus in eo libro quem Georgicon appel- 
lavit parum prudenter censet eos facere, qui hortis extruant munimenta, 
quod neque latere fabricata maceries perennare possit pluvüs ac tempesta- 
tıbus plerumque infestata, eque lapide supra rei dignitatem poscat impensa; 

20 si vero amplum modum saepire quis velit, patrimonio esse opus. 

8°, [xım 2] TTEPI ZRFPAGIHZ. 397 

28P, [xıı 3] TAKTIKON. 

28°. [xım 3] OTIAOMAXIKON. 


XH. XIII. TECHNISCHE SCHRIFTEN. 

26°. [xııı 1] ÜBER ACKERBAU. 

27. D. meint, die Weinberge sollten nach Norden angelegt werden, 
weil sie so am ertragreichsten würden, ohne freilich in der Güte des 
Weins die erste Stelle einzunehmen. 

28. Unklug verfahren diejenigen, welche ihre Gärten ummauern. Denn 
eine Mauer aus Luftziegeln kann dem Regen und Sturme nicht stand- 
halten, und eine steinerne erfordert Kosten, die dem Werte der Sache nicht 
entsprechen. Wenn man gar ein großes Stück Land mit einer Mauer 
umfriedigen wollte, würde man sein väterliches Erbe verbauen müssen. 


5 FNQMHZ Gomperz 11 fwerdt Lips.: non fwerit vulgo 12 B27 soll 
nach Gesner aus dem in d. Geoponica v4 mepi xAıudrwv. Anuokpitou exzerpier- 
ten Buche stammen. Aber dort werden nur Trivialitäten mitgeteilt, vgl. Theophr. 
H. pl. ıv 1,4, Plin. xvır10. Über den Charakter des in den Geopon. benutzten 
Demokriter vgl. B 300, 8; über Columellas Mittelquelle Diophanes vgl. M. Well- 
mann Herm. 43,27 14 existiment so die Über]. 19 eque lapide *: meque 
lapides Hss.: neque lapidis und impensam Ursinus 


70 55. DEMOKRITOS. 


ECHTE FRAGMENTE AUS UNBESTIMMTEN SCHRIFTEN. 397 


29. Arouron. Cit. in Hipp. p. 6, 29 Schoene rtaUuTns de TS Eußo- 
Afis TNV IOxupotarnv Avayknv Trepiexouons 6 Baryxelog NV Em ToÜ 
MOxAoeıdoüg ZUAou Aeyouevnv Außnv Ev Tois Tlepı twv ImmoRpoateiwv 

5 AtZewv eänyeitu, Otı “Ev Talg Akkecıv Avayerpartaı, Ws “Podıoı 
Außwvas Kado0Cı TOUS TWV ÖOPWV A0OPoUgS Kal KOAH0A0U TÄS TTPOOAVO- 
Baceıs’. Kal dıd TOUTWwV Pnoiv tradıv: “Avayeypartaoı de Kal WG Ö 
A. ein KkoAWv TÄS Iruog TNV TWI KolAwı Trepıkeıunevnv ÖppVv dußnv. 
Vgl. Erotian. p. 52, 10 Klein. 

10 29°. AroLL. Dysc. de pron. p. 92, 20 Schn. ai mAnduvrırai (el) Kol 
KOIVONEKTOUVTOL KOT’ EVHEIUV TrPOg TE Iwvwv Kal "AttıkWwv NUeis, 
UMEIS, O@Peis, EoTtıv mMIOTWOAOBAL Kal TO AdIaIperov TS euhelag 
rap’ "Iwoıv Ex TWVv tepi Anuöxpırov, Deperudnv, "Ekataiov. 

30. CLEM. Protr. 68 (152,16 St.). Strom. v103 (11 394, 21). Vgl.51A8. 

15 Twv Aoylwv AvOpwrwv ÖAIYOL AVATEIVAVTES TÄÜG Xeipasg 
evraoda, od vOv Nepa Kakkonev oi EAAnves' "navra(, Pa- 


ECHTE FRAGMENTE AUS UNBESTIMMTEN SCHRIFTEN. 

239, Schildrand. 

29°, Wir, ihr, sie (kontrahierte Formen). 

30. Einige der gelehrten Männer erheben ihre Hände zu dem Orte, 
wo wir Hellenen jetzt sagen, daß die Luft sich befinde, und sprechen 


4 &y toic *: ouürwg Hs.: oltwg (&v Toig) Schoene 5 örı *: ov Hs.: [öv] 
Schoene; örı als Korrektur an falscher Stelle nach wc eingeschoben hat in der 
Hs. ‘Pödioı verdrängt, das Schoene aus Erotian 53,7 Kl. hergestellt 7 du 
toutwv] =&€v ToVtoıg nach späterem Zitierstil: dıü TWv aurWwv verm. Schoene 
10 (ei) *: statt dessen tilgt Skrzeczka xaı 12 vielleicht diaıperöv? 14 Der Text 
des Protr. (Hs. P) lautet: 60ev o0k Ateıkörtws 6 A. TWv Aoylwv AvdpWrwv OAi- 
Youg PnoIv Avarelvavras TAG yeipac Evrauda Ov vüv repa xaAkonev oi "EAAnves 
mavra dıauudeiodaı Kal Travra oUToG oldev Kal d1d01 Kal Apaıpeitoı Kal Baoıkevc 
oürog TWv tavrwv, der der Strom. (Hs. L, Euseb. P. E. xım 13) Aödn [nAlou 
Münzel] de wc eimeiv Um’ alyüg eivat Tıvag OAMyoug Ypayeı TWv Avdpunwv ol dnN 
üvareivovres [Avareivavres Eus.] TÜG yxeipag Evraüda Ov [oü Eus.] vüv NEpa xa- 
Aouev ol "EAAnves navra Zeug uußeera [mußeitoı Eus.) Koi &vO’ [navra Eus.] 
o0Tog oide xaı d1d01 xaı Apoiperan [Li: Apaıpeitaı L3,Eus.] koı Baoıkebg olrog 
zwy navrwv. Die Protreptikusstelle schrieb nach Wilamowitz Stählin: tWwv Ao- 
ylwv..."EAAnves, [mavra] Ala uuBelohon' Kar (yap) mavra oüTog oidev Kal dıdoi 
(nivra) Kai Apanpeiton.. . Tavrwv. Ähnlich in den Strom., wobei die Konstruk- 
tion schief wird 15 Mit den Aöyıoı, die die Luft als Zeus verehren, meint 
er speziell Diogenes s. 51 A8.B5 16 oöü...xaA&ouev] d.h. oü eival pauev 
nach bekanntem gr. Idiotismus (paoiv) * 


10 


B. ECHTE FRAGMENTE. 29—33. 71 


oiv,) Zeug uudelroı Kal mavd’ oVTog Olde Kal dıdoi Kar 397 
dpaıpeitoı Kai Badıkeüg 00TOS TWV TAVTWV" 

31. [50 Natorp] Cem. paed. ı 6 (1 93, 15 Stähl.) iarpırn) uev yüp 
Katd Anuökpırov OWUATOS VvOCOUG AKEeral, FOopINn dE wuxnv 
nodWv Apaıpeitoı Vgl.C 6,2. 

32. [86 N.) — — 94 (1 214,9 St.) Hipp. ref. vı 14 p. 428,67 Gott. 
Stop. ıı 6,28. Vgl. Gar. xvı A 521. xvırB 28. xıx 176. 8. zu B 124. 

Zuvovoin AmonAn£in Ouıkpn' EZEOOUTaı Yap dvdpwrrog 
&E dvdpwrou Kal dAmoomätaı mÄnyYfı Tıvı nepıZonevoc. 

33. [187 N.] Cem. Strom. ıv 151 (u 314,12 St.) Sro». u 31,65 398 
fır 213,1 W.] vor B 182. 

N Plcıs Kor N dıdayn mapanAncıov Eorı Kal yap N 


dabei: Alles beredet Zeus mit sich und alles weiß und gibt und nimmt 
er und König ist er über alles. 

31. Die Arzneikunst heilt die Gebresten des Leibes, die Philosophie 
befreit die Seele von Leidenschaften. 

32. Beischlaf ist vorübergehender Schlaganfall. Denn da fährt ein 
Mensch aus dem Menschen heraus und löst sich wie mit einem Schlage 
abtrennend los. 

33.. Die Natur und die Erziehung sind ähnlich. Denn die Er- 


1 uuBeiroı] nach Hom. P 200 npori öv uußroato Buuov (Zeüc) u. Ähnl. Stell. 

2 tüv navrwv] ‘des Alls’ Kranz 6 Clem. “uıxpav EemAnyiav’ mv Ouvouoiav 6 
’ABdnpitng EXeyev OopıIorNs, v6oov Aviatov Nyouuevoc. f yYap obyi Kal EkAloeıg 
napenovrar twı neyedeı TAG Amouvolag [näml. Too omepuarog, so P: ouvouotag falsch 
FP2) avarıd&uevan; AvBpwnog yap EE AvdpwWmou Ekpberai Te kaı Amoomärtaı, Hippol. 
avOpwrrosg EE AvOpwrou EE£ooutaı, pol (Monoimus), Kaı Anoonätaı mAnyäı rıvı 
nepiZöuevoc. Stob. Euvouoin . . . avdpWmou Gal. xvII A 521 K. uıkpav EmAnyiav 
eivaı nv obolav. XIX 176 not de A. AvOpwrov EE AvdpwWmou E£eoeiohaı [EEeo- 
ob08cı Lortzing] kaı kUva Ek kuvög Kal Boüv €k Boöcg. Plin. N. H, xxvII158 venerem 
damnavit D., ut in qua homo alius exiliret ew homine. Vgl. Daremberg zu Oribas. 
1668. Die Worte mAnyfiı . . . mepiZöuevog nahm für D. in Anspruch Lortzing Über 
d.eth. Fr. D.s S.22 10 Clemens: iouev de TÜ uEv dUONÖPIOTA OUK Avaykald, TÜ dE 
Avaykoia euTöPLOTAa Yeyevnjodaı pıAayadws apa ToD BeoD. dlötep 6 A. el Akyeı 
wc [N tilgt Wilamowitz] pYoıg TE Kal didaxr mapamAndıöv Eoti, Kal nv airiav 
OUVTÖUWG TTPOOGATTOdLdWOIV" "Kal yap Y) dıdaxn Merapuduileı TOv AvOpwrrov, HETA- 
puduoüca de PUcıg moıei [L ras., puoiomorei L corr., (Kal) PUcıg moıei Usener] 
Kal dirveykev oVdev N) Ploeı TAA0ONvaı ToOLÖvdE N) Xpovwı Kal HAANIEI HETATUTW- 
BAvaı. — Stob.: Önuorpitou (comp.) N) PVbocıs kat n dıdayn m. Eorı. Kal yap n 
dıdayrı mera puouoüd [so L: uerappuouoi Mullach]) rTöv Avßpwrov, era pPuouoü 
[so L; nerappvouoooa Mullach) de Yuocıv [darüber ıg von 1. H.L) noıei. Vgl. 
Euenos fr. 9 pnui moAuxpovinv meA&tnv Euevaı, piAe, xal dN TauTnv AvOpwrmorgt 
tekeurWoav PUoıv elvaı 


f 


f 
72 55. DEMOKRITOS. | \ 
dıdaxnı MEerapuouol TOV AvOpwrov, MeTapuouoücda dE @u- 398 
VLOTOILEN. 
34. Davıp Prol. 38, 14 Busse Koi Wonep &v TWı mavri ÖpWuev Tü 
HEV uövwg Äpxovra 0lov TA Hela, TA dE Kal dpxovra Koi dpxöueva 
5 oiov TA AvPpwreia (TAÜTa Yäap Kal Äpxovran &Kk TWV Qelwv Kai dp- 
xovor TWV dAöywv Zwiwv), TÜ dE UÖVWwG dpxöneva Us TA dAoYa 
Lwıa, TOV AUTOV TPOTOV Kal Ev TWı AvPpwrwı yıcrpWı KOOHWwI 
övrTı xard TOv Anuörpırov Ta0ta Bewpoüvran. Kal TA EV MöVWG 
üpxovcıv, WoTep 6 A0Yos, TÜ dE Kol Äpxovror Kal Äpxoucıy Wg 6 
10 Buuog . .. Ta dE uövwg Äpxovran Worep ri) &mißunia. Gar. de usu 
partt. ım 10 (m 241 K., ı 177, 10 Helmr.) aAAd xai TO Zwıov olov 
HIKPOYV TIVa KOCUOV Elval Pacıv dvdpes traAaıoi Trepi PÜCLV ikavoı. 
Vgl. B165 und Arısr. phys. © 2. 252° 26. 


AHMOKPATOYZ TNQMAI. 


15 * bedeutet sicher unechte Einschiebsel. 


35. DEMOKRATES 1. Yvwu£wv neu TWVde Ei Tıg emaloı Zuv 
vowi, moAAü ev Epkeı mpaynar Avdpds Ayadoo dEia, 
TOAAA dE PAoüpa oüyx Epkeı. 


ziehung formt zwar den Menschen um, aber durch diese Umformung 
schafft sie eine zweite Natur. 
34, Der Mensch, eine kleine Welt. 


SPRÜCHE DES DEMOKRATES. 


35. Wenn man diese meine Sprüche mit Verstand anhört, wird 
man viele Taten tun, die eines trefflichen Mannes würdig sind, und 
viele schlechten unterlassen. 


7 vgl. Nechepso fr. 25 Rieß (Firm. ım p. 3) hominem quasi minorem mum- 
dum stellae quwinque, sol etiam et luna ... sustentat. Bouche-Leclereq Astrologie 
gr. p.77 12 gboıw D!ILV: gpuoew; D? 14 Anm. nach K. Wilke. 1. Fam.: 
A = cod. Arsenii, jetzt Pal. Heidelb. 356 s. xıy f. 143v, L = Laur. 58,4 s. xv 
f. 80r. ı1. Fam.: B = Barberin. 333, C= Cryptens. Z.d. vıs.xvı f.1ö4r, P=Paris. 
suppl. 492 s. xvıı f. 11r, außerdem St = Stob., der diese Sammlung in einem 
vollständigeren Exemplare benutzt hat. Anuoxpärng ist in den Florilegien ste- 
hende Verwechslung mit Anuöxpırog [vgl. auch zu B 160. 161. 178] Titel: 
yvöuaı önuoxrpdroug ALP (?): Anuorpdroug PıAooöpou yyWwuaı xpuoat B, Orelli: 
yvbucı Xp. Önnokpdtous PiAoodpou © 16 ueuv B: yeö C: uev ALP: tilgt 
Wilke 17 Epteı AL: feZeı BOP npäyuar ALPBC: fehlt Orelli dyadoo 
fehlt C 18 pAoüpa L: paüpa A, mrg. L: paüka BCEP _E&E£eı Hss.: verb. Orelli 


B. ECHTE FRAGMENTE. 33—45 [DEMOKRATES.) 73 


36. [18 Natorp] — 2. wuxfis... TIOnoıv[SroR. ım 1, 27; s. B187]. 398 
37. [8 N.) — 3. 6 Ta wuxfis dyadda aipeonevog ta Heıötepa 399 


aipeetaı Ö dE TA OKthveos Ta Avdpwrrnio. 
38. [154 N.] — 4. kakov Ev TOV Adık&eovra KkwAVeıv' ei 


5 dE un, un ZuUvadıkeeıv. 


10 


15 


39. [196 N.] — 5. däyaHov eivaı xpn n uımeiohaı [Stob. ım 
37,25; s. B 79. 245). 

40. [15 N.] — 6. oUTEe Owuacıv OUTE XpNUAadıv EUdOALNUO- 
voöcıv dvdpwroı, AAA’ 6pdocUvnı Kal ToAuUPpooUYynı. 

41. [45 N.) — 7. un dia Poßov, AAAda dıa TO dEov Ameye- 
odaı änaprnudrwv [Stob. ııı 1, 95 H.] 

42. [90 N.) — 8. ueya TO Ev ZuuYpopftdı Ppoveiv ü dei 
[Stob. ıv 34, 68). 

43. [99 N.] — 9. neranekcıa En’ aioypoicıv fpyuacı Biou 
Owrnpin. 

44, [112 N.]— 10,4. + dAndöuU9Hov xp} oV moAUAoYoY [Stob. 
ım 12, 13; s. B 225). 


45. [48 N.]| — 11. 6 ddırWv TOO ddIKOUMEVOU KAKOdAl- 
MOVEOTEPOS. 


36. = B 187. 

37. Wer nach geistigen Gütern strebt, strebt nach göttlicherem Ge- 
winn, wer nach leiblichen, nach irdischem. 

38. Pflicht ist's, den Frevler zu hindern, auf alle Fälle aber nicht 
mitzufreveln. 

39. Man muß entweder gut sein oder Guten nachahmen. 

40. Nicht Leibeskraft oder Geld macht den Menschen glücklich, 
sondern Geradsinnigkeit und Vielseitigkeit. 

41. Nicht aus Furcht, sondern aus Pflichtgefühl meide die Sünden. 

42. Es ist etwas Großes um Pflichttreue im Unglück. 

43. Reue über schimpfliche Handlungen ist Lebensrettung. 

44. — B 225. 


45. Wer Unrecht tut ist unglücklicher als wer unrecht leidet. 


2 aipeöuevog Orelli: &peWuevog ALBO: öpeyöuevos P 3 aipeerar Orelli: 
epeeran ALBCP oxriveog AL: orivougs BEP ra avßpwmiia AL: r& avßpub- 
mıva BO: ta ävıa P un fehlt © 6 ayadov N) eivan xpewv 7) wimeiodan St 
IoiavepwroıP MoAuppoobvnı] dikatoouvn CP 10 amexeodu ALBCP: xpeWv 
Arexeodaı St 12 Eumpopfiion AL: ovupopfiioı BEP  @poveiv P: ppoveeıv ALBC 

14 oioypoiorv Epyuacı AL: aioypoicı mpriyuacı BEP 16 xp ALC: xpr elvaı 
P: eivaı ypn B: s. St 18 die Sentenz klingt platonisch, vgl. bes. Gorg. 479 E 
del TOV Adıxoüvra TOD Adıkovuevou AAubrepov eivaı kokodauoveorepos P 


14 55. DEMOKRITOS. 


46. [218 N.| DEMORRAT. 12. ueyaXowuyxin TO P&peıv npatwg 399 
mAnuuekceıav [Stob. ıv 34, 69]. 
47. [141 N.) — 13. vouwı Kal dpxovrı Kal Twı 00oPWTepwı 
eikeıv KO0uLov [Stob. ım 1, 45.] 
5 48. [119 N.) — 14. uwueounevwv pAaupwv 6 AYadog oV 
roreitaı AöYov [Stob. ıı 38, 46). 
49. [143 N.] — 15 xakemov dpxeodoı umO xepeiovog [Stob. 400 
Iv 4, 27). 
50. [73 N.) — 16. 6 xpnuarwv TavreAWsg NOOWV OUK AV 
10 tote ein diKanog. 
51. [104 N.] — 17. ioxupotepog Es teıdWw Aöyosg moAkaoyfiı 
Yiveraı XpuvooO [Stob. ır 4, 12]. 


52. [113 N.] — 18. TOvV oiöuevov voDv Exeıv 6 vouder£wv 
uartaıorrovei [Stob. m 10, 42]. 
15 53, [122° N.] — 19. moAAoi Aöyov un madovres ZWoı Kata 
AöYov. 


46. Hohen Sinn bekundet es, Taktlosigkeit gelassen zu -ertragen. 

47. Vor Gesetz, Obrigkeit und dem el sich zu a 
von Selbstzucht. 

48. Schlechter Leute Tadel ficht den Guten nicht an. 

49. Einem geringeren Manne zu gehorchen ist schlimm. 

50. Wer allerwegen bestechlich ist, wird nie gerecht sein. 

51. Oft erweist sich ein Wort viel stärker zur Überredung als Gold. 

52. Wer den, der sich einbildet Verstand zu haben, zu Verstand 
bringen. will, vergeudet seine Zeit. 

53, Viele, die nichts Vernünftiges gelernt haben, leben trotzdem 
vernünftig. 


1 neyadowuyin BSt: 7) ueyalowuxin ALP npawg St 3 Apxovri al 
wı oopwrepwi eikeıv P (?): &. kai 0opwrepwi eik. St: &. Koi rWı OopwraTwı Eik. 
ALOC: Apyovrı eikeıv rWwı Vopwrarwı B 5 uwnueouevwv ALSt: ueupouevwv 
BCP pallwv © 7 xepelovog ALC: yxeipovosg BPSt (S): xepovog St (MA) 

9 navreAWg fehlt P 9.10 av note] anore (so) P 11 ioxupötepog eig EıdWw 

P: ioyupov Es teıdiw St (S): ioxupötepog Ev med St (MP, A): ioxupörtepog Ev trei- 

Boi St(B): 6 ioxupsrtepog euteidei AU: ioxupörepog ebmeidei Ü moAAoxfı ALBP: 

fehlt St 12 xpuooo ALBPC: versetzt vor rov oiöuevov (13) St 13 voüv 
 ALBOSt: vöoov P(?) vouder&wv rı St: vouderwv ALBCP 


10 


15 


B. ECHTE FRAGMENTE. 46—60 [DEMOKRATES). 75 


53%. [122® N.] — moAXoi dpWvres TA aloxıora Aöyouvg Apı- 400 


VToug A0KEOUCLY [Stob. ıı 15, 33). 

54. [31 N.] — 20. oi dZUverTol dDUOTUXEOVTES OWPPOVEOUTI. 

55. [121 N.) — 21. &pya Kal mpnE&ıag Apernig, oU Aöoyoug, 
ZnAo0v xpeıwv [Stob. ıı 15, 36). 

56. [186 N.] — 22. t& Kald Yvwpiloucı Kal ZnAoücıv oi 
EUPUEES TTPOS QAUTd. 

57. [17 N.] — 23. Krnvewv uev evyevera N TOoÜ OKNveog 
evdeveıa, Avdpwrwv dE N ToO Ndeog eürpomin [Stob. ıv 
29, 18). 

58. [102 N.) — 23%. eAmides ai TWvV Öpdd Ppoveovrwv 
epıxral, ai dE TWv dEuverwv ddUvaroı [Stob. ıv 46, 18]. 


59. [188 N.) — 24. oUte TExvn oVTE JopIn E&yırröv, NV un 40l 


uaBnı rıg [Stob. u 31, 71. ıı 214, 9 W.). 
60. [114 N.] — 25. xp&000v TA oixknia EAEyxeıv Auaprn- 
nara n ra 68veia [Stob. ıı 13, 46 H.). 


53°, Viele, die die schändlichsten Handlungen begehen, führen 
höchst vernünftige Reden. 

54. Durch Schaden werden die Toren klug. 

55. Tugendhafter Werke und Taten soll man sich befleißigen, nicht 
tugendhafter Worte. 

56. Das Edle erkennen und erstreben nur die von Natur dazu Be- 
fähigten. 

57, Rassigkeit der Zugtiere besteht in der Wohlbeschaffenheit ihres 
Körpers, die der Menschen in der guten Richtung ihres Charakters. 

58. Die Hoffnungen der richtig Denkenden sind erfüllbar, die der 
Unverständigen unerfüllbar. 

59. Keine Kunst, keine Wissenschaft ist erreichbar ohne Lernen. 

60, Es ist besser, die eigenen als die fremden Fehler zu rügen. 


1 moAkot (Anfang neuen Spruches) CP (vgl. St): moAAoı de an 53 anschließend 
ALB 30wgppoveoucı BCP: owppovoü0oı AL 4 mprkias St: mpnEıvw ALBO: 
rpägıv P 5 Znkevewv (vulgär!) St xpewbv AL: xpeuov BCP: xpev (so) St 
8 tWv Krıyv uev P orrveog St: oWwuarog ALBCP 9 evBevera L. Din- 
dorf: ebodEvein ALBCPSt ndeog ALSt: Nous BCP eunpeneia P 
ebrponin] nicht Gewandheit! vgl. tpönogs Aln. 23% fehlt BOP 13 nv ALSt: 
ei BCP 15 xpeooov ALSt: xpeiooov BCP oiknia St: oikeia ALBCP 
&\&yeıv Pi 


ot 


10 


15 


76 55. DEMOKRITOS. 


61. [14 N.] DEMOoRRAT. 26. oloıw 6 Tpomog E&oriv edraxrog, 401 


ToVTO1I1 Kal Ö Blog ed TETaKraı |Stob. ım 37, 25 H.). 

62. [38 N.) — 27. aya80v o0 TO un Adıreiv, AaAAA TO unde 
€eHEAeıv [Stob. ıı 9, 29). 

63. [106 N.] — 28. edAoyeiv mi xadoig Epyoıcı KaAov' 
TO ap Emi pXavpoıcı KıßdnAou Kal AtateWwvog Epyov [Stob. 
ıı 14, 8]. 

64. [190 N.] — 29. moAAoı moAunadetes voüV OUK EXOUCIV 
[Stob. ııı 4, 81|. 


65. [191 N.] — 30. moAuvoinv, oV toAunadinv AgK&eıv 
pn [vel. 12 B 40). 
66. [101 N.) — 31. mpoßovAceVeodaı Kpeiocov TpPd TWYV 


npagewv N METavoeiv. 

67. [224 N.]| — 32. un mäcıv, AAAd Tois dorinoıdı TI- 
OTEVEIV" TO UEV Yüp eUNdES, TO dE OWPPOVEOVTOG. 

68. [40 N.] — 33. döKımog Avnp Kai AdoKıuUog OUK EE WVv 
Tpa00deı uovov, Aka kat &E wv Boukeraı. 


61. Diejenigen, die einen wohlgeordneten Charakter besitzen, haben. 
auch ein wohlgeordnetes Leben. 

62. Gut ist noch nicht Nichtfreveln, sondern nicht einmal freveln. 
wollen. 

63. Schön ist's, bei schönen Handlungen Beifall zu spenden; denn 
bei schlechten es zu tun, ist das Werk eines Fälschers und Betrügers. 

64. Viele Vielwisser haben keinen Verstand. 

65. Viel Denken, nicht viel Wissen ist zu pflegen. 

66. Bei seinen Handlungen ist vorzubedenken besser als nachzu- 
bedenken. 

67. Trau nicht allen, sondern den Bewährten. Denn jenes ist ein- 
fältig, dies verständig. 

68. Nicht bloß aus seinem Tun, sondern auch aus seinem Wollen 
erkennt man den bewährten und den unbewährten Mann. 


1 oioıw St: dv ALBCP ö fehlt St Trovreoıcı ALBOPSt 2 ed TE- 
rarroı Meineke: ouvretortaı ALBCPSt 3 o0 ro LBSt: adto To A 
3.4 umde EBEkeıv St: umd’ &dekeıv A: un E&BkAcıv LBC 5 evkoyeiv St: eb Akyeıv 
ALBCP epyoıcı ALBCP: £pyuacı St xoA6v St: yph ALBCP 6 giw- 
poıcı St: pabpoıoı ALC: gavioıcı BP &pyov St: fehlt ALBCP 8 voüv 
so ALBCPSt 17 BouAeveran P 


B. ECHTE FRAGMENTE. 61—77 [DEMOKRATES). 77 


69. [6 N.] — 34. avdpwrroıg mÄcı Twurov ayadov Kal aAn- 402 
Bes‘ ndV de AAAwı ANXo. 
70. [62 N.] — 35. maıdosg, obK Avdpos TO Auerpwg Emi- 
Quueiv. 
5 71. [54 N.] — 36. ndoval dkaıpoı TIKTOUCıV Andtac. 
72. [58 N.) — 37. ai mepi Tı OPodpoi ÖpkZeıs TUPA00CLV 
eis raAAa tiv wuxNVv. 
73. [87 N.] — 38. dika1og Epwg Avußpiotwg EpIeodaı TWV 
kaAwv [Stob. m 5, 23]. 
10 74. [5 N.] — 39. ndV undev amodexeodaı, Av un OUu- 
pEepnı. 
75. [144 N.] — 40. xp&o00ov dpxeodaı Tois Avonrtoıdıv N 
äpyxeıv [Stob. ıv 2, 13). 
76. [32 N.] — 41. vnmioıcıv od Aöyos, AAAa Zuupopn Yi- 
15 vera dıdackakog. Vgl. B 54. 
77. [78 N.] — 42. döoEa Kat mAo0rtog Äveu Zuvedıog OUK 
d“oparta xrnuara [Stob. ımı 4, 82]. 


69. Allen Menschen gilt wohl dasselbe als gut und wahr: ange- 
nehm aber ist dem einen dies, dem andern das. 

70. Unbegrenzte Wünsche sind Kindes, nicht Mannes Sache. 

71. Unzeitige Genüsse erzeugen Ekel. 

72. Die auf irgend ein Ziel heftig gerichteten Begierden verblenden 
die Seele gegen alles Übrige. 

73. Nur die Liebe ist berechtigt, die ohne Frevel der Schönheit 
nachjagt. 

74. Versage dir jeden Genuß, der nicht zuträglich ist. 

75. Es ist besser für die Unverständigen zu gehorchen als zu 
herrschen. 

76. Nicht Wort, sondern Unglück ist der Lehrmeister der Toren. 

77. Ruhm und Reichtum ohne Einsicht sind unsichere Besitz- 
tümer. 


in. 34 fehlt BCP twürov Al: raurov A2L 8 avußpiorwg St: avußpı- 
orog LBC: Avößpıora A: kai Avußpıorog P: avußpıori Natorp 10 ouugpepnı 
B: Zuupepnı AL 12 xp&ooov ALSt: xpeiooov BCP dvonromiv ALSt: 
dvonrois BE 14 AaMa Euupopn Al: “AN 1) ouupopa BEP 16 EZuveonog St: 
ouveoıog LP (?): ouv&oewg ABC; vgl. Aristot. fr. 57 (aus d. Protreptikos) 17 «rn- 
nara St: xpnuara ALBCP 


78 -55. DEMOKRITOS. 


78. [74 N.] DEMORRAT. 43. xpriuatamopileıv uev oUK dxpeiov, 402 
€E Adıking dE TAvTWwVv KaxKıov [Stob. ıv 31, 121). 

79. [195 N.) — 44. xakenov nıneiodcı nv TOUG KaKoug, 
unde EBEXEIV dE TOUgS AYadoüc. 

80. [164 N.] — 45. aioxpov TA 6dveia moAunpayuoveovra 403 
AYvoelv TA oiKnNio. 

81. [125 N.] — 46. TO dei ueAkeıv Atek&ag moıel TÄs npf- 
Zıas [Stob. ım 29, 67). 

82. [123 N.] — 47. xıßdnkoı Kai Adyadopavkces oi Aödywı 
MEV ATAvVTO, Epywı dE 0UdEV Epdovrec. 

— *48. nakdpıos, OS OVCIAV Kal VoDvV !yeı' xpftaı yYap eig 

ö det KoAlc. [= Menand. fr. 114; ııı 34 K.] 

83. [28 N.] — 49. änaprıns aitın N dAuadin TOO Kp&ocovog. 

84. [43 N.] — 50. &wutov TPWTOV alOxXUVEeOdaı XpeWv TOV 
oloxpa Epdovra [vgl. B 244 | 

85. [108 N.] — 51. 6 ävrıkoyeöouevog Kol mod Aceoyn- 
veuouevog dpuNng Es uAAncıv DV xpn [Stob. ıı 31, 73). 


78. Geld zu erwerben ist nicht unnützlich, auf ungerechte Weise 
aber ist es das allerschlimmste. 

79. Den Bösen nachzuahmen, den Guten aber nicht, ja nicht ein- 
mal ihnen nachahmen zu wollen, ist schlimm. 

80. Es ist schimpflich, sich um das Fremde überflüssige Mühe zu 
geben und das Eigne nicht zu kennen. 

81. Immer zaudern läßt die Taten nicht zur Vollendung kommen. 

82. Falsche und heuchlerische Gesellen sind die, welche alles mit 
dem Mund und in Wirklichkeit nichts tun. 

83. Die Unkenntnis des Besseren ist die Ursache der Verfehlung. 

84. Wer Schamloses tut, muß sich vor allem vor sich selbst schämen. 

85. Wer widerspricht und viel schwatzt, ist unfähig zum Lernen 
dessen, was not tut. 


1 uev nopizev P 2 ädırins ALSt: adıriag BEP nmavrwv ALBOPSt (A): 
mavrwg St (SM) xakıov ASt: xalenWtarov LBOP 4 unde P: un ALBC 
6 oixria AL: oixeia BOP Toeı AULB: aieı St werde StP: uerdov ALBCP 

morei St: morkeı ALBCP npnäıiag StL: npdzıag ABCP 9 xıpönkoı 
LBCP: xißönAoı uev A 10 epdores P 11 n.48 BCP: fehlt AL1 13 auaßin 
LBCP: duodia A  xpeiooovogs OP 14 Ewutov Al: &aurov AZLBCP 16 ävrı- 
Aoyeöuevog LBCP: Avrıkoyeuöuevos A: ävrıleyöuevog St AeoynAeuöuevog St: 
eVoxnuoveöuevog L: eboynuoveuönevog A: kaalwrıZöuevog BC: KaAkomıZöuevog P 
17 € St: eis ALBCP üv xpn fehlt St 


10 


ı 15 


B. ECHTE FRAGMENTE. 78-93 [DEMOKRATES). 79 


86. [110 N.] — 52. .mAeoveZin TO mavra Akyeıv, undev de 403 


€£HEXeıv AKobeıv [Stob. 1 36, 24. 

‚87. [152 N.] — 55. TOvVv Paükov TapapuAdaTTeıy dei, un 
Kkarpoü Aaßnraı. 

88. [82 N.] — 54. 6 Phov&wv E&wutov WG Exdpov Auteeı 
Stob. ım 38, 47]. 

89. [39 N.] — 55. €x8pog oüx 6 Adıkewv, AAAd 6 Boukö- 
MEVOG. 

90. [137 N.) — 56. 1 TWv OuyyevWv Exdpn Tas TWv 6dvelwv 
yakenwrepn wald. 


91. [223 N.) — 57. un Umontosmpos ümavras, AAX” evAaßng 404 


YiIvou Kkal dOpaAnNc. 

92. [228 N.) — 58. xApırag dEexXeodaı xpeWwv TPOOKOTEUO- 
HEVOV KPEOCOVaS AUTWV Auoıßas ATOodoDvaı. 

98. [227 N.) — 59. xapıZöouevog TPooKenteo TOV Aau- 
Bavovra, un kKakov Avr AyadoO KıBdönkos &wv ATodWı. 


86. Eine Art Habgier ist’s, alles reden und nichts hören zu wollen. 
87. Man muß den Schlechten überwachen; sonst nimmt er seine 


Gelegenheit wahr. 


88. Der Neider bereitet sich selbst Schmerzen wie einem Feind. 
89. Feind ist nicht jeder, der Unrecht tut, sondern nur der es mit 

Willen tut. 

90. Die Feindschaft mit Verwandten ist viel drückender als mit 
Fremden. 

91. Zeige dich nicht argwöhnisch gegen alle, sondern vorsichtig 
und fest. 

92. Man soll Wohltaten nur mit dem Vorsatze annehmen, größere 
wieder zu erstatten. 

93. Sieh dich vor, wenn du Wohltaten erweist, daß der Empfänger 
dir nicht heimtückisch Gutes mit Bösem vergelte. 


1. 2 de Edekeıv Axoveıv St: de Bekeıv Akoveıv ALB: de ükobeıv EBkAcıv 
BCP 3_paüXov fehlt P 5 @dovewv St: P8ovüwv Hess. ewurov StA: 
eaurov AZLBCP exOpov] aioypov P 7 adırewv AL: adırwv BEP dA 
6 BouAöuevog] AAA 6 BouAöuevog AL: AAAü.xaı 6 Bovkebwv BÜP 9 £xapa P: 


&XgnC TAsLBOP: mA 10 ua] uannP 11lunBCP: kat AL dmavrac] 


auch A, nicht dmavra 12 yivou Orelli: yevoo ABCP: yeveö L 14 xpeo- 
oovag ALP: xpelooovas BC auvrwv AP: aurwı LBC 15 nmpooxenteo AL: 
mpookentou BÜP 


5 


10 


15 


80 55. DEMOKRITOS. 


94. [225N.| DEMOKRAT. 60. uırpal XApıteg Ev kapwı ueyıcrar 404 


toi Aaußavoudı. 

95. [149 N.] — 61. rıuat mapd& Toig ed Ppove&oucı ueya 
dÜUvavraı, ol EZuviıäcı TIUWUeEvON. 

96. [226 N.) — 62. xapıortıxös oBx 6 BAenwv Tpög TNAvV 
auoıßnv, AA” 6 Ed dpAv Tponıpnuevoc. 

97. [210 N.] — 63. moAAoi dox&ovreg eivaı PiAoı oURk eicı, 
Kal 00 dox&ovres eiciv. 

98. [211 N.) — 64. &vos Qıkin Euveroö xp&oowv dfuve- 
TWV TTAVTWV. 

99. [209 N.) — 65. Zfiv oUK dEıos, Otwı unde eig &orı 
Xpnotög gikoc. 

100. [216 N.] — 66. örtewı un dıauevoucıv Em moAAdvV oi 
meıpade&vres PlXo1l, dDUOTponoc. 

101. [215 N.] — 67. Extpemovraı. moAAoi Toüg g@ikoug, 
ennv EEE EVTOPINS Eig nevinv neraneowonv. 


405 


94. Kleine Wohltaten zur richtigen Zeit sind für die Empfänger 


die wertvollsten. 

95. Ehrenbezeugungen fallen auf fruchtbaren Boden bei den Ver- 
ständigen, die sich der Ehre bewußt sind. 

96. Wohltätig ist nicht wer auf Erwiderung schaut, sondern wer 
entschlossen ist, aus freiem Antrieb wohlzutun. 

97. Viele, die Freunde scheinen, sind es nicht; und viele, die es 
nicht scheinen, sind es. 

98. Eines einzigen verständigen Mannes Freundschaft ist besser als 
die aller Unverständigen zusammen. 

99. Wer keinen einzigen braven Freund besitzt, ist nicht wert zu leben. 

100. Bei wem die erprobten Freunde nicht lange ausharren, der 
ist unverträglich. 

101. Viele gehen ihren Freunden aus dem Wege, wenn diese aus 
Wohlhabenheit in Armut geraten sind. 


1 uorpaı Pi kapWwı] übergeschr. d£ovrı Pi 3 rıual xäpıres apa P 
ppove&ovor ALCP: Ppovoücı B 4 duvaraı P oi ALC: ei BP 7 elvaı 
AL: fehlt BEP | 8xarov]) dA od P YIxpeoowv AL: xpeloowv B: xpeiooov 
CP dEuverwv BOP: dovverwv AL 11 unde eis AL: undeicBCEP 13n.66 
fehlt BCP un dtauevouoıv so AL: unde dubvouoıv sinnlos Orelli ttoAA0v 
Natorp: moAov Al: now A2L: moAAnv Orelli 15 extpenovran AL: Exrpe- 
novoı BEP 16 emnv Al: eiBCP mevinv BCP: neviav AL pnerameoworv 
P: nerantowoı ALBC 


B. ECHTE FRAGMENTE. 94—108 [DEMOKRATES). 81 


102. [51 N.] — 68. kalov Ev mavrı TO I0ov' UmepßoAn d& 405 
al EAkeıyıg OU uoı dokEei. 
103. [208 N.) — 69. 00d’ üP’ Evog Pık&eodoı dore&eı no Ö 
pı\Ewv undeva. 
5 104. [206 N.] — 70. ye&pwv elyapıs Ö ainuAog Kal Omov- 
daıöuvdoc. 
105. [16 N.] — 71. owpatog Kxaklkog ZwiWdes, NV un voüg 
unit. 
106. [214 N.] — 72. &v eürtuyxini PiXov Eüpeiv EeÜmopov, 
10 &Ev dE duotuyini TAYVTWV ATTOPWTOATOV. 
107. [213 N.] — 73. ptiAoı oV näavres 0oi Zuyyeväes, AA 
ol ZuUPWVEOVTES TEPI TOD ZuuUP&povroc. 
107°. [219 N.) — 74. dEiov Avdpwroug Övrag er’ Avdpw- 
nwv Ouvupopais un YeAäv, AA” 6AoPUpeoBdnı. 
15 108. [27 N.) — 75. dıZnuevoıcı Tayadda uökıs Tapayiveraı, 
Ta dE Kara Kal un dılnue&voıcıv [Stob. ıv. 34, 58 H.] 


102. Schön ist überall das Gleichmaß; Übermaß und Mangel miß- 
fällt mir. 

103. Wer niemanden liebt, kann meines Bedünkens auch von nie- 
mandem geliebt werden. 


’ 


104. Ein liebenswürdiger Greis ist wer in Scherz und Ernst zu 
plaudern weiß. 

105. Körperschönheit ist etwas Tierisches, wenn sich nicht Verstand 
dahinter birgt. 

106. Im Glück einen Freund zu finden ist leicht, im Unglück aber 
das allerschwierigste. 

107. Freunde sind nicht alle Verwandten, sondern die, welche ge- 
meinsame Interessen haben. 

107°. Es geziemt sich als Menschen über Menschen Unglück nicht 
zu lachen, sondern zu wehklagen. 

108. Wer das Gute sucht, findet’s nur mit Mühe, das Schlimme 
aber auch wer es nicht sucht. 


1 ev AL: em BEP 3 Vm oVdevög P?: im fehlt P1 4 obdeva Orelli 


5 evyapız kai 6 aluöAoc P 7 Zwidec P?: fehlt P1 7v ALBC: ei Pf) 
8 ümfı Pt: ümein ALBC: napn P? 9 eupeiv fehlt P 12 EZuupwveovreg 
AL: ouugpoveovres BCP Euup£povrog A: ouupepovros LBCP 13 n. 74 


BCP: fehlt ALt. Wohl anderswoher eingeschwärzt. Vgl. Herodot vrı 46 
Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 6 


£ 


82 55. DEMOKRITOS. 


109. [217 N.) DEMOKRATES 76. oi Piıkopeupeeg eis Qıkinv 405 


OUK EUQUEEG. 


110. [173 N.] — 77. yuvn un aokeitw Aoyov' deıvov Yap. 406 


111. [170 N.] — 78. Uno yuvaıkog Apxeodaı Ußpıg ein Av 


5 avdpi &oxarn [Stob. ıv 23, 29 H.|. 


10 


15 


112. [37 N.) — 79. Oeiou voO TO dei rı dıakoyileodcı 
kaA0v [vel. B 18]. 
*80. MV mIoTELNL TIS HEOUG ETIOKOTTEUEIV TTAVTA, OVTE Addpn 
OVUTE PavepWg Auaprnoeraı [vgl. DEI (Sentenzen des Dem., Epiktet., 
Isokr.) 9 — Porphyr. ad Marc. 20]. 
113. [116 N.] — 81. ueyala PBAanroucı Toüg dZuveroug 
Ol ETTALVEOVTES. 
114. [117 N.] — 82. BeAtepov Up’ Er&pouv N ÜP’ Eauroo 
eTaıveeodnı. 
115. [118 N.| — 83. Hv un YvwpiZnıs ToUg Emalvoug, KO- 


[A 


Kakeveodoı NYeo. 


Y 


— +84. Ö x00nos OxnvA, 6 Blogs mapodos' NMAdes, Eides, 
ArnABeS. 


109. Tadelsüchtige sind nicht geschaffen zur Freundschaft. 

110. Das Weib soll seine Zunge nicht üben; denn das wäre arg. 

111. Einem Weib zu gehorchen ist für einen Mann wohl die 
äußerste Schmach. 

112. Stets etwas Schönes sich auszudenken ist der Beruf eines 
göttlichen Geistes. ® 

113. Wer Unverständige lobt, schadet ihnen gewaltig. 

114. Andrer Lob ist besser als Eigenlob. 

115. Kannst du die Lobsprüche nicht anerkennen, so nimm an, es 


sei Schmeichelei. 


1 gikouögees P!, verb. P2?_2 eupuees LBCP: äguees A in corr. 3 Tov 
Aöyov P 4 ünö SB: ano AL Üßpıg ein Av Avöpı *: Ußpig Avöpı Stob. 
SMA: üßpıc Av ein corp. Par.: Ußpıg kai Avavdpin AL: Ußpıg Koi Avavdpia BCP 
vgl. Wachsmuth Stud. x. d. gr. Floril. 207, n. 268. Hense z. Stob. a. O. 6 dei 
BCP: oiei AL rı AL: fehlt BCP 8 miorevon P Beov P ETTIOKO- 
meveıv BOP: Emoxonneıv AL 9 auaprnonraı P 13 BeXtepov BCP: BeAriov 
AL 15 koAak&eodoı P 16 y&o AL: fy&ouv BCP es folgt in ALBC (nicht 
in P) Epigr. Anth. Px 58 (Palladae sive Luciani) yiig Emeßnv yuuvög, yuuvog 0° 
Ino yalav Ameiu Kai TI MATnv MoxOW yuuvov ÖpWv TO TEAog; 


10 


15 


20 


25 


B. ECHTE FRAGMENTE. 109—1152 [DEMOKRATES). 116—119. 83 


— *85. 6 xö0uog AAkolwoıs, 6 Blog UmoAnwıg [= Marc. Aur. 
4,3 extr.|. 

[85 N.] — *86. rinov öAtyn Oopla ünep dOEav dppoouvng 
ueyalns. 


u inog. 1 22, 23.—= LA 17/11, 4,20). 


116. Dioc. ıx 36 [s. A1. 1111,22]. Cıc. Tusc. v 36, 104 zntellegendum est igitur 
nec gloriam popularem ipsam per sese expetendam nec ignobilitatem extimescen- 
dam. “veni Athenas’ inquit D. "neque me quisquam ibi adgnovit'. constantem 
hominem et gravem, qui glorietur a gloria se afwisse. Vgl. A 11 (11 15, 14). 

nA0dov Trap eis ’Adhvas Kal OU TIG HE EYvwkev. 

117. — ıx 72 [nach 19 B4) A. de Tüc noiötnrac ErßaAAwv, ivapnoi "vö- 
uwı depuöv, vouwi wuxpöv, Erenı de drouaxkaikevov’ [B 125] Kai malıv' 
erenı dE 0OUdEV 1duev' Ev BuaWwı yap n aAnGBeıo. 

Vgl. Cıc. Ac. pr. 11 10,32 naturam accusa, quae in profundo veritatem, ut 
ait D., penitus abstruserit. IsIDoR. Etym. vII 6, 12. 

118. Dionysos, Bischof von Alexandrien, bei Eus. P. E. xıvy 27, 4 
A. YoDv autos, WG Pacıv, &Aere BouAeodaı uäAAov uiav EÜpeiv 
arrıoAoylav N nv TlepoWwv oi Bacıkelav Yeveodar' 

Kol TaOTAa uArnv Kal Avaıtiwg altloAoyWv lic ATO KEvfg Apxfig Kal Umohtoewg 
mAavwuevng ÖpuUWuevog Kal TNv PiLav Kal NV Koıvmv Avayknv TÄS TWV Ovrwv Pldewg 
0X ÖpWv, Voplav de Meylornv Nyouuevog nv TDV dodpwg Kal NAıdlwg Ouußaıvöv- 
TWV KaTavonoıv, Kal TV TÜXNV TWV uev KadöAou Kal TWv Belwv dEonoıvav Epıorüg 
xoı BaoıAlda, Kai travra Yeveodaı Kat’ aUTNv ATOopoaıvöuevog, TOD de TWV AvApuWrwv 
alrnv Amornputrwv Blou Kal ToUG rpeoßelovrag aurmv EAEyxwv dyvWuovac. 

119. [29. 30 N.] — — (5) twv yoüv ÜTOoONKWV Apxöuevog Atyeı “Avopw- 


115°. Erwähnung des Thales (Geschlecht und astronomische Ent- 
deckungen). 

116. Denn ich kam nach Athen: da kannte mich keiner. 

117. In Wirklichkeit wissen wir nichts; denn die Wahrheit liegt 
in der Tiefe. 

118. D. sagte, er wolle lieber einen einzigen Beweis finden, als den 
Perserthron gewinnen. 


1.n.85 feht AL! 3 oopla AL: oopin BC n. 86 fehlt P 4 ueydAng 
ALt: ueydAnv L?BC 12 8epuov vertauschen mit wuxpov die Ausgg. Ereni 
Stephanus: oirin Hss. 18 mv I: rwv OÖ ol zeigt, daß Zitat des Demokrit, 
kein Apophthegma vorliegt. Vgl. oben c. 9, 2° 25 VmoßnkWv] wenn "Yrmodrkaı 
Buchtitel sein soll, was nicht im Zusammenhang liegt, so bezeichnet er eine 
jener populären Gnomensammlungen, die von berühmten Philosophen und Dich- 
tern umliefen. Mit einer der katalogisierten Schriften [A 33) ist der Titel jeden- 
falls nicht zu identifizieren 


6* 


406 


407 


10 


20 


25 


84 55. DEMOKRITOS. 


moi... .iding Avoing. @PYoE yap yvwunı TÜuxn uäxerar‘ Kal trv Eexdlornv tAı 407 


PpovHoE TAaUTNv aurnv Epacav xpareiv' uAAAov de Kal TaUTNv Apdnv dvampoüv- 
TES Kal Apavilovres Erelivnv Avrıkadıotädıv AUTÄG* OU Yüp EUTUXF| TNV Ppövnoıv, 
AAN Euppoveoräarnv Uuvodcı NV TUxnv. SToB. II8,16 A-ov. Avdpwrnoı... 
xartıduUveı. FEricur. sent. 16 [p. 74,17 Us.) Bpaxea oopWwı TUuxn mapeunimrtei, TU 
dE uEYIOTa Kal KupıWrara 6 AoYIoudg dLWIKNKE Kal KATÜ TOV Ouvexfi Xp6vov TOÜ 
Blov dtoikei Kar dloıknoeı. 


Avbpwroı TÜxnS EeldwAov ErmAA0avro TPp6PaCıV lding 
aßovAins. Baıa Yap Ppovnceı TÜxNn naxeraı, TA dE AEelOTU 
ev Biwi EVEUVETOG ÖZudepkein Karı$düvei. 

120. EROTIAN. p. 131, 12 Kl. pA&ßas de 00 TAGS Ouvndws Aeyo- 
nevas, ANA TAG Aprnpias Wvöuaoce. xol 6 A. de PAeßorakinv 
Kakel TNV TWV AprnpıWv Kivndıv. 

121. EusTATH. zu ß 190 p. 1441 [aus Philoxenos TTepi ouykpırı- 
xwv] A. de “enıtndeitotarov' gndi. 

122. ETYM. Gen. dAonakor: EertopAfjoon rapd NV Aarmadov TMv 
Botavnv N E&orı Kevwrikn) Yaotpös. Kol A. ToVg Bohpoug TOUS rrapü 


TWV KuvnyerWv Yıvou&vous Aatdadoug xadel dia TO Kerevwodan. 408 


AnEcD. BERK. Lex. v1 374, 14 duekcı A. ToUg Boßpoug ToÜS Trpog 
TÜV KUVNYWV OKATTOUEVOUS OIg ÜUTEPAVW KOVIG AETTN Emixeitar Kal | 
ppüyava Emßärkeran, Iva oi Aaywol Eummrwoiv eig alToUg, Aartd- 
Bousg Pncdı Kakeiodaı. 

122%. ETyM.GEn. yuvN:...1,WGA.,YovN Tıg 000g, N) Yovfig derrikn. 

123. — deikeAov: tapdk de Annorpitwi Kat’ Eidos Önola Toig 
TTPAYUAOLV ATOPPOIO. 

124. [GALEN.] defin. med. 439 [xıx 449 K.] Exkpiveran TO OTepua 


119. Die Menschen haben sich ein Idol des Zufalls gebildet zur 
Beschönigung ihrer eigenen Ratlosigkeit. Denn nur in seltenen Fällen 
wirkt der Zufall der Klugheit entgegen: das meiste im Leben weiß ein 
wohlverständiger Scharfblick ins Grade zu richten. 

120. Pulsschlag. 121. Geeignetesten. 122. Fallgruben. 

122°. Weib (Etymologie). 123. Abbild. 


1 yvwun rixnı Hss.: verb. Ruth 6 diwirnke xaı Diog.: dıiwırnke Stob. 
Ecl. 11 8, 28, der dtorkei Kar dtoiknoeı ausläßt: diwırnoe(lohne xoı und dorkei «. 
dıoıkrioeı) Usener 8vgl. Eudem. Eth. 0 2.1427%5 9 äßovAing Stob.: dvoinc 
Dion., der im folgenden frei paraphrasiert Bora (adv.) Heeren: Baı& Stob.: 
Boıfiı Meineke 10 öZudepkeiv Hss.: 6£udepkin Meineke 12 gAeßornakia auch 
bei Galen. ıx 499,1 Kühn 23 önuöxpırog Vatic. Barb. gr. 70 [vgl. de Stefani 
Berl. philol. Woch. 1911, 286): Oeöxpırog Et. Gud. Sturz p. 131, 20 Dieselbe 
Etymologie ohne Zitat Orion p. 39,19. Schon bei Plato Cratyl. 414 A 


B. ECHTE FRAGMENTE. 119—127. 85 


Worep TTAdtwv Pnoi Kal Auorkfis [fr. 170 8.196] amo Erkepakou Kal vw- 408 
rialou' TIpafoyöpas de Kal A. Erı te Immoxparng EE OAoutoÜ OWwuaTog, 
ö uev A. A&ywv ‘Avbpwnoı eis Eotaı Kai dvdpwrog mavreg |?) 
125. GALEN. de medic. empir. fr. ed. H. Schoene [ Berl. Sitz. Ber. 1901) 
5 1259, 8 ög yap oVd’ dpkacdaı duvaraı TÄS Evapyelag Xwpis, TTWG Av 
00Tog mIOTög Ein, rap’ Ns &aße Tüg Apxas, Kar aurfis (Taurng) 
Bpaouvöuevog; TOUTO Kol A. eldws, ÖTOTE TA Yaıvöueva dıeßake, 
“vouwi xpoın, vOuwı YAuKkl, vöuwi TIKPOV, eimwv, "Erefit 
d’ dTOUAa Kal Kevov, Emoinde TÄgS alodndeıs Aeyolcag TTPOGS TMV 
10 dıavorav oUTws' “TAAaıva PpNv, rap Nutwv Aaßoüca Täg 
mioTteıs Hueas kataßakkeıs; nrWöua Toı TO kataßınuo. Vgl. 
zu B 9. 117. | 
126. de differ. puls. ı 25 [vıı 551 K. über den kuuatwöng und 
OKwAnKILwv OpuYuög] Koıvov HEV, AP” O0 Kal ToVUvoua Ekateporg, 
15 TWı uev Kuuarwdeı TO O0IOV KÜHATA EravioTaoAcı KATA TMV Aprnpiav 
ETEPOV Ep’ Erkpwi, TWI dE OKWANKILoVrI OKWÄNKOG Eoıkevaı TrOpelaı 
Kol AUTOD TOÜ ZWIOU KUUATWÖWG KIvouuevou, Kadatep Kal A. Akyeı 
TOU TIEPL TWV TOIOUTWV dIAAETOHEVOS TWV "00 KUMATOEIdDWG Avü 
tnv mopeiav mAdletoı. ARIST. hist. anim. E 19. 551°6 yıvovraı 
20 dE Kol.Td Umepa Kal TA rımvia EK TIvWV TOIOUTWV AAAWV, Ol KUUOI- 
voudi TAI Topelaı Kal rrpoßäccı TWı Erepwı Kauwaoaı Eermißalvoudiv. 
127. HERODIAN. tr. kaBoX. rpoG. bei Eustath. zu E 428 p. 1766 409 
[1 445, 9L.) xt A. “Euouevor dvPpwnoı Hdovrar Kal OPpLv 
yiveroı Amep Tois APPodıCıdLoUCIıYV. 


124. Aus dem ganzen Menschen fährt ein Mensch (?). 

125. Nachdem D. sein Mißtrauen gegen die Sinneswahrnehmungen win 
dem Satze ausgesprochen: “Scheinbar (d. i. konventionell) ist Farbe, 
scheinbar Süßigkeit, scheinbar Bitterkeit: wirklich nur Atome und 
Leeres’ läßt er die Sinne gegen den Verstand reden: “Du armer Ver- 
stand, von uns nimmst du deine Beweisstücke und willst uns damit 
besiegen? Dein Sieg ist dein Fall!’ 

126. Alle Raupen, die bei ihrer Wanderung wellenartig irren. 

127. Wenn die Menschen sich kratzen, haben sie ein Wohlgefühl, 
und es wird ihnen wie beim Liebesgenuß. 


3 avdpwrog EEeoouraı EE AvdpuWımou rravröc? vermutet *; vgl. B 32 
6 (ta'rns) Kalbfleisch 11 xaraßaıkcıc]) de conatu. Vgl. 20 A6; 74 Bi 
19 mAaZeraı] eigenartig gebraucht von der unsteten Fortbewegung der Raupen. 
Anklingt Phrynich. ecl. 271 (Papyros) noAb yüp kart’ Alyunrov mAdLeraı 


86 55. DEMOKRITOS. 


128. HERODIAN. Tr. kadoX. trP00. bei Theogn. p. 79 [1 355, 19 L.] eig 409 
WV OVdETEPOV UOVOYEvEs N EIS NV N EIS av N eis EV N eis IV N eig 
UV O00K Eorıv eüpeiv. TO YAp IBUTpPNv nap& A—wı Beßiagraı. 
129. tepi aOWV in Et. gen. s. vevwroı [Ir 253 L.] kai morıv 
WS XPLOOoVTal, XPLooüvrar oUTW Kal voovraı, voOvral. A. Ppevi 
Beia voövraı Vel. B 18. 21. 112. 
129°. — — Epimer. Hom. 396, 11 [ır 224 n. L.] kai mapd TO xAlvw 
xerkırtar apa twı A—wı Xwpig TOO V. 
130. HzsycH. dupıdnrıoı: wg [?] xpikor dıaxevor rapk A—wı. 
10 131. — änmärntov: TO dvwudaAwg JuYkeinevov apa A—wı. 
132. — AoxKaAnpe&s: Ioonkeupov tapd& A—wı. 
133. — Bpoxuwdns: N vorepd xaı ümoANn. A—oc. 
134. — Bpöxos: Aykuan A—0s, AyXOvn, deouös. 


ou 


135. — deZaueval: HdATwv doxeia, Kl &v TWı Owparı 
15 pX&ßes. A—ov. 
136. — dvoyxoi: rwuorilea tap& A—wı. 


13% ovyyovn: 0Votacıs.. A—oc. 
Ohne Lemma: 
138. — dueiwıkoouin: Merakögundis. 
20 139. Aneiyıpuvoueiv: AMAcCdEıVvV TMV OVYKpIoıv TI METO- 
NopPoVoduL. Vgl. B 8%. 
140. — EVEOTW: ..... eVdALUOVIO ATO TOD EU EOTAYAL TOV OIKOV. 
Vgl. ı1 19, 24. 54, 8. 56, 24. 


128. Gradgebohrtes Loch (?). 

129. Göttliches ersinnen sie im Geiste. 

129°, Ist gelehnt. 

130. Hohle Spangen. 131. Unbetreten [= ungewöhnlich). 
132. Gleichseitiges. 133. Feuchtartig. 134. Riemen. 
135. Behälter [= Adern im Körper). 

136. Bedeckelt [= versieht mit Deckel]. 

137. Zusammenwuchs. 138. Weltenwechsel. 

139. Formwechseln. 140. Wohlstand. 


5 gpevi Beio oder Beinı Lobeck Rhemat. 21: gijvı deu Hss.: prui Bein voüv- 
rar (oraculis divinis erudiuntur) Sylburg 6 voövraı] aus vo(E)ovraı, vgl. 
Bechtel Herm. 41, 319. 9 In der Glosse scheint auplön = dupldea zu stecken, 
statt rıoıwc verm. Tnior' wc * (s. zu 60 A 2 Ende) 11 aokaAnpeg hinter dokapo- 
@P6pov (!): dokaAnveg * 17 Hes. ouvrövn: oVoraoıg wiederholt die Glosse 
korrupt 


B. ECHTE FRAGMENTE. 128—145. 87 


\ 


141. — idea: N Ömorörns, MoppN, eldog. Kat TO EAaxıcorov 409 
owuad. Vgl.B6. 

142. OLyuPıop. in Plat. Phileb.? p. 242 Stallb. ti TO tooo0Tov o€- 410 
Bas tepi Ta Hewv Övönara Tod Zwepätoug [vgl. Phil. p. 12 c]; n Or 
raAaı Koahıepwraı TOIg OIKeloıg TA OIKEla Kal KTOTOV KIvelv TU dKI- 
vnta N örı PVoeEı avToIS Wıkeiwrar Kata TovV &v Kparikwı Aöyov N 
örı AYaAluatTa Pwvnevra xal Taütd Eon TtWv HdeWv, Ws A.; 
[vgl. B. 26. ı1 68,6]. Hıerocr. in Pyth. c. aur. 25 to toü Aıöog Övoua 
oVuBoAöv Eotı Kal eikWbv Ev Pwvfil dÖnuioupyikfis 0VClaS TWI TOUG 
10 npwroug Beuevoug TOIg payuacı TA Övouata dıd Voplas UrepßoAnv 

WOTEP TIväs AroAuaToToloVlg ApIOTOUS dd TWV Övoudrwv Ws dr 

EIKOVWV EUPAVIOAL AUTWV TAG dUVAueıg. 

143. PHILoDEm. de ira 28, 17 xamavrwoır de TTOAAAKı TTOAAaI OUu- 

Popai Kal @ikoıg Kal trPooNKouUcıV AAkoıs, EOTI d’ OTE Kal TaTpicı 
15 kai Baoıkeloıs, OU maAaı uövov, 00° N] HAvIS EKeivn UUpt "Axaoig 

aAyn EOnkev, aA’ sonnepat, Kol uıKpo0 deiv "00a TIg Av vWwoaıro” 

xatd Anuökpıtov "KOKA” TAVTa TTAPaKoAoUdEl did TAG ÜTEPUETPOUG 

Boras, -Vgl.57.B2. 

144. — de music. A 31 p. 108, 29 Kemke A. uev Toivuv, Aviip oV 
20 PUoI0AoYWTATOS HOVov TWV Apxalmwv, AAAA Kal TWV IOTOPouuevwv 

OVdEVOG NTTOV TOAUTPÄAYUWV, MOUCIKNV PNCı vewrepav eivaı 

Kol NV airiav dtodldwor Aeywv un AtoKkpivar TAvaykalov, AAAU 

EK TOÜ MEPIEÜVTOS NdN TEevEeodaı. 

144°. Pnortius Lex. A S. 106, 23 Reitzenst. dvaßnoouoı A.: 
25 EmaveZelevoouon (Em TA) € üpxtis. Vgl. HesvcH. s. v. 
145. [105 N.] Prut. de puer. ed. 14 p. 9 [vgl. ob. ıı 11, 30)Aoöyog 
ap &pyouv OxKın, Kata Anuoxpıtov. 


or 


141. Gestalt. 142. Die Worte sind redende Bilder. 

143. Unglück, soviel man nur erdenken könnte. 

144. Die Musik sei eine junge Kunst. Denn nicht die Not habe sie 
geboren, sondern sie sei aus dem bereits entwickelten Luxus entstanden. 

144°, Ich werde auf den Anfang zurückkommen. 

145. Das Wort ist der Schatten der Tat. 


17 xak@& Buecheler: xara Pap. 19 vgl. Crönert Kolotes S. 13054, Der 
dort nach yev&odaı im Pap. gelesene Satz mArv xüv Apxaıordarn doßnı ist nicht 
demokritisch, sondern beginnt die Widerlegung des Diogenes v. Bab. Über 
den Satz des D. vgl. Arist. metaph. A 2. 982b22; fr. 53 p. 63 Rose; Plato Crit. 
p. 110 A 25 ( ) aus Hesych. 


88 55. DEMOKRITOS. 


146. [13 N.] Prur. de prof. in virt. 10 p. 818 durch Enthaltsamkeit 410 
zeigt man TOV A0öyov Evrög NON TPePöuevov Kal HıZobuevov Ev EaurWiı 
Kol kara Anuokpıtov aUTOV &E &autoü TÄg Tepwıas &Bılöuevov 
Aaußaveıv. 

5 147. [23 N.) — de sanit. praec. 14 p. 129 A äronov y&p &orı Kopdkwv uev 
Aapuyyıouoig Kai KAWOuOIG AAektopldöwv Kol OUOIv EMI PopvrWı uapyaıLvou- 
carc, We Epn A., EmueAWs TPOOEXEIV OnNeia TToLIOUUEvoUG Trveuudrwv kai Öußpwv, 
Ta de TOO OWuaTog Kıyjuara kat odAoug kaı poradelos un rpoAaußaverv unde 
TTPOPUÄATTEIV unde Exeıv Onueia yeıuWvog Ev EaurWı yevnoonevou Kal MEAAOVTOc. 

10 Crem. protr. 10, 92,4 (168,7 St.) oi d& okwAnkwv diknv mepi reAmara kat Bopßöpouc 411 
Ta Ndoviis peuuara Kalıvdouuevor dvovriroug kai dvortoug ExBöokovran Tpupdc, 
UWdeig Tives Avdpwror. es Yap, Pnolv, Hdovra Bopßöpwiı nälkov N) KadapWı 
üdarı [vgl. 12 B13.37) kai Emi Popurwı napyalvouvcıv kara Anuörpırov. 
Vgl. [TaEorHr.) de sign. 49 xaı TO navroxod de Aeyöuevov onueiov dnuöcıov 

15 yxeınepiov, ötav Oleg mepi Popuro0 uäaxwvraı kai plpwow. ARAT. 1123 oVec 
Popurwı Enmı napyalvovonı. 

OÜES EI POopUTWı napyalvoucınv. 

148. — de amore prol. 3 p. 495 E Örtav de Tv yYovnv dvakaßnı 
TpPOOTEOOUGAV N VLOTEpa kat TrepıoteiAnı pılwoewsg yevouevns (“6 

20 Yap ÖupaAös TpWTov Ev untpnıcıv, Üs Pnoı A., dykupn- 
BoAıov OdAou Kal nAdvng &upveram, teioua Kol kAfiua twı 
YEVVvWNEYwWi KapımWwı Kal ueAAovrı) [Kol] TOUg Ev Euunvoug 
Kal KOB0pPOIOUG Erkeıgev Öxeroüg f} PUCıs Krk. Vgl. de fort. Rom. 2. 
317 A. 

25 149. [49 N.] — animine an corp. aff. 2 p. 500 D A&ywuev oÜv &v 
nuiv, Ortı mod uev, W Ävöpwrre, 000 Kol TO OWua voonnara Kal 
AN PÜCEı TE Aviınoıv EZ Eautoü Kal TPoOoTInTovra dexeran BU- 
puadev‘ üv dE Oaurov Evdodev Avolänıs, TOoIklAov Tı Kal 


146. Der Geist, der sich gewöhnt, aus sich selbst die Freuden zu 
schöpfen. 

147. Schweine tollen sich auf dem Miste. 

148. Zuerst bildet sich in der Gebärmutter der Nabel, ein Anker- 
platz gegen Brandung und Irrfahrt, Haltseil und Ranke. für die ent- 
stehende und werdende Frucht. 

149, Wenn du dein Inneres öffnest, wirst du darin eine Vorrats- 
und Schatzkammer von allerlei bösen Leidenschaften finden. 


15 püpworv *: pepworv Hss.: diapopWworv Kaibel (iactare maniplos Verg. 
Georg. 1400. Daraus Plin. 18, 364) oles Maaß: uves Hss. 19 npooneoo0üoca 
Hss.: verb. Wyttenbach 21 «Arjua] Weidenstrick zum Befestigen treibender 
Hölzer, wie bei Flössen 22 [xaı] Basler Ausg. 


B. ECHTE FRAGMENTE. 146—153. 89 


toAunadts KakWwv TauıEelov EeUPNTEIS Kal Onoaupıcua, Ws 4ll 
genoı A., oUK EEwdev Emippeovrwv, AAA WOTEp Eyyelous Kal aUTOXBo- 
vos nnyäas exöovrwv, Äs Avindiv N Kakla TTOAUXUTOS Kal dawıäng 
0000 Toig tradecıv. 

5 150. [109 N.] — quaest. conv. I 1,5 p. 614DE oÜUTw TÄäg wuxäs 
oi nev &appai Zntnoeıg EuueAWs Kal Wpelluwg Kıvoüdıv, &pıdav- 
Tewv dE xatd Anuökpıtov Kal iuavTreiiKktewv AOYougs APerkov. 
Vgl. STRAB. I p. 65 c. p. 85, 31 m; Cem. Strom. ı 22 [u 14, 25 St.] 

151. [230 N.] — — 110,2 p.643 Fr E&v yüap Zuviı ixBvı 

10 däkavdaı oVK &veicıv, Üs ano 6 A. 

152. — 1v 2,4 p.665F TO xepauvıov TrÜP Axpıßelaı Kal Aento- 
nrı BauuadTov EOTIv, AaUTOBEV TE TNV Yevedıv Ek Kadapäg Kal Ayvfis 
EXoV 0VCLaS Kal TTÄV EI TI OuuulyvuTaı VvoTepovV N TEeWdes aurwı TfS 
mepi NV Kivnoıv ÖZUTNTog Amodeıouevng Kol diakadaıpouong. “dıo- 412 

15 BAnrov uetv oVdEv, Üs pnoı A., (olov un TO) map’ aldpıns 
oteyeıv (evayes) oekag”. 

152°, — vm 10,2 = A 77. 

153. [150 N.] — reip. ger. praec. 28 p. 821 A mv vY’ dAndıvnv 
TIunv xal xapıv idpuuevnv Ev euvolaı Kal diadeoeı TWV HEUVNUEVWV 

20 0Ux Ürtepoöwera ToAITıKög Avfp, OVdE YE dOEav Artıuddeı PEelywv 
TO Tois meAag Avdäaveıv, Ws nZiou A. PHILoD. de adulat. pap. 1457 
c. 10 [Crönert Kolot. 8. 130] uälkov dE Kai Tois ldıwraıs dveu TÄg 
TOIAUTNS ApeoKelag ÖpäTtaı KataKtwuevo. Anuokpırov uevror Nıka- 
Oikparns EenaıwvWv xakızovra Em (WI) Tois telNlals]) Avdaveıv 


150. Zänker und Riemendreher. 

151. Im gemeinsamen Fisch sind keine Gräten. 

152. Kein Zeusgesandter Blitz, (der nicht) die (reine) Ätherhelle 
bewahrte. 

153. Es bringt Schaden seinen Nachbarn gefallen zu wollen. 


6 &pıdavraiwv . . . inavrelıktatwv Plut. Hs.: &pıv dıaurWvrwv altverderbt 
Strabo: &pıdavreeg (statt &pıdavraı s. Timon fr. 28, 2 D.) kai iuavrekıkteeg miß- 
verständlich Clem. Unter Riemendrehern versteht D. Sophisten 9 Beim 
Teilen des Fisches nimmt der eine den oberen, der andere den unteren Teil. 
Der Rückgrat bleibt liegen. Der Kommunismus schließt den Streit über Mein 
und Dein aus 12 te *: nepi Hs.: mepırrnv yeveoıv Reiske 15 (olov un To) 
Bernardakis: Lücke von 5 Buchst. Hs. 16 (ebayes) * (vgl. ob. ı1 46,13. 47,18): 
Lücke von 5 B. Hs. 24 &mi] weniger wahrscheinlich, aber möglich ist nach 
Orönert die Lesung EN. Danach ist Zeilenende. Die folgende Zeile las Cr. so: 
TOICTTE - KAPA - NAANEINWC: erg. *. Das folgende erg. Cr. Zn/ulo[doav) 


10 


15 


90 55. DEMOKRITOS. 


Ws In[uıwdn] THv Apeorxeıav oUK Old önwg Öuokoyei Toig repi rOv 412 


’Erikoupov. 

154. Pıur. de sollert. anim. 20 p. 974 A YyeXoloı d’ Towg &ouev mi 
To navdaveıvy TA ZWıa oeuvbvovres, WV 6 A. dmopalveı naßn- 
TÄS Ev TOiS HEYIOTOIGS YETOVOTag Huäs' Apaxvns ev bpav- 
TIKaı Kal AKEOTIKÄL, XEALdDOVoS Ev OiKOdouiaı, Kal TWYV 
NyUpWv, KÜKVOU Kal ANdOVog, Ev WLdNı Katd uluncıv. 

155. de commun. not. 39 p. 1079 E £rı Tolvuv öpa TIva TPöTTOV 
arnvrnoe [Chrysippos| Anuorpirwi dıanopoüvrı PUCIKWg Kal EmTUXWG' 
ei KWVOS TEUVOITO TAapd TNv BAacıv eEnımedwi, TI XpN dıa- 
voeiodoı TÄS TWV Tunudrwv Emıpavelas, Toag I Aviooug 
Yırvone&vas; AvIıOoL UEV TAP 0VCOL TOV KWVOV AvWuaAOVv 
mapeZoucı moAAüs Amoxapäafeıs Aaußavovra Badunoeıdeig 
Kol Tpaxurnras, Towv d’ oVoWv Toa Tunuara &oraı kai 
paveitaı TO TOO KuAlvdpou menovdWs 6 KWvoc, &E iowv 


154. Die Menschen sind auf dem Wege der Nachahmung in den 


wichtigsten Dingen Schüler der Tiere geworden: der Spinne im Weben 


und Stopfen, der Schwalbe im Bauen und der Singvögel, des Schwans 
und der Nachtigall, im Gesang. 

155. Wenn ein Kegel parallel zur Grundfläche durch eine Ebene ge- 
schnitten wird, wie soll man sich die entstehenden Schnittflächen vor- 
stellen, gleich oder ungleich? Sind sie ungleich, dann werden sie den 
Kegel ungleichmäßig machen, da er treppenartige Einschnitte und Vor- 
sprünge erhält; sind sie dagegen gleich, so werden auch die Schnitte 
gleich sein und der Kegel wird die Erscheinung eines Zylinders dar- 


3 Die früher hier stehende Nummer 154 Plut. de fac. lun. 16 p. 929 c ist 
A 892 abgedruckt. Der Ausdruck xkar& oradunv ist nicht charakteristisch 
4 naßntac] vgl. A 151 (11 50, 33) 10 Emimedorg früher falsch * (vgl. H. Vogt 
Bibl. Math. ııı. F., x 145; Heiberg Herm. 42, 300) Das Problem des Demo- 
krit berührt die Infinitesimaltheorie, die der Atomistik natürlich nahe liegt und 
die später Archimedes, vielleicht in Anlehnung an Axiome Demokrits, weiter 
entwickelt hat. Vgl. ARCHIMEDES TTepı TWv unxavırWv Bewpnudtwv Trpog "Epo- 
toodevnv Epodog ed. Heiberg (Herm. 42, 245, 23 vgl. S. 300. 302) (diömep kai rWv 
Bewpn)uarwv robrwv (Wv) EbdoEog EEnUupnkev mpWtog iv Amödeıkıv, Em To 
KWvov Kal TAG TUpauldog, Örı Tpitov HEpos 6 ucv KüWvosg TOD Kullvöpou 1) de 
nupanig TOD piouarog TWv BAoıv Exövrwv TIMV auTNv Kal Uwog 10V, O0 uıKpüv 
dmovelua (Av) Ts Anuorpirwi uepida pWrwiı TIhVv Amöpacıv TNV Tepi TOD eipn- 
MEvoU OXNMOTog ywpig dmodelkewg Amopnvantvwı; vgl. Heron. Metr. p. 219 


„\ 


Schoene und zu II 62, 2 11 ioag rn) Adviooug] kongruent oder inkongruent 


413 


B. ECHTE FRAGMENTE. 153—159. 91 


OUYKEIUEVOG Kal 0OUK Avigwv KukAwv, Ötmep &otiv daronw- 413 
TAToV. 
156. — adv. Colot. 4 p. 1108 r Eykakei d’ aurWwı [Kolotes dem 
Demokr.] npWrov, örı TWV TPAYUATWV EKAOTOV EitWv OU näAAOV 
5 Tolov N Toiov eivaı Ouykexure TOV Blov. GAAA TOCo0TOV Ye A. 
drodei TOO vouileıv un MäAAXovV elvaı Tolov N TOolov TWV TTPAYUA- 
Twv Exaotov, WOTEe TIpwraydpaı TWı OogYIaTHı TODUTO Eimövri NE- 
uoxnodon Kol Yerpapevaı tod Kol midavd TpOG auTov' olg 00d 
dvop &vruxbov 6 Kolwrng Eopdarn Trepi AtEıv TOD Avdpog, Ev fi 
10 dıopiZeran un uAAAov TO dEvV N TO undev eivaı, dEV UEV ÖVo- 
uaZwv TO OWUA, UNdEV dE TO KEvOv, WG Kal TOUTOU PUCIV TIva Kal 
UTOCTAOIV 1dIAv EXOVToc. 
157. [133 N.] — — 32 p. 1126 A &uoi dE Tepi TOUTWV Oi OIKOVo- 
wKWsg Kol rokırıls BeßıwKkotes Eykadeitwoav; EIG d OUTOL TTAVTES 
15 ois KwAwrng Aekoıdöpnkev. WV A. uev trapaıvel TNV TE TOAITIKNV 
TEXVNVv MEYIOTNV 0VOavV Exd1ıdaOKeodaı Kal TOUS TOVoUg 
dIWKEIV, AP’ bWv TA nerala Kal Aaumpd YIvovraı TOIg Av- 
Apwroıs. Vgl. 1100. 
158. [129 N.] — de lat. viv. 5 p. 1129 E 6 Niktog dvaoywv ..... 
20 Ouvwpunde TWI PWTI Tüg TTpdkeıg Kal TAGS vondeıs Tüg AMAvTWv, WG 
pnoı A. vea Ep’ Huepnı Ppov&ovres AÄvApwroı TfL TTpog ANAN- 
Aous öpufiı Kaddmep Aprhuarı Huvrovwi OTa0devregs ANAog ANAaXOdEV 
em TS pazeıs Aviotavraı. Vgl. qu. conv. II 6, 4p. 655». vıuur3, 5 
p. 722D und 12 B6. 
25 159. [22 N.] — fragm. de libid. et aegr. 2 E&oıke taAaıd TIg aum 
TDı OWHATI dIAdIKACIA TIPS TMV YUXNV Trepi TWV TaAWv eivaı. Kal 


bieten, insofern er aus gleichen, nicht aus ungleichen Kreisen bestehen 
wird, was doch sehr ungereimt ist. 

156. Das Nichts existiert ebenso sehr wie das Ichts. 

157. Die Staatskunst dieser Männer (wie Parmenides, Melissos u. a.) 
rät Dem. als die höchste zu erlernen und die Mühen auf sich zu neh- 
men, aus denen das Große und Herrliche in der Welt erwächst. 

158. Die Menschen, die täglich frische Gedanken haben. 


4 eimwv Xylander: &mıwv Hess. 10 dev] vgl. Theodotions Septuaginta- 
übers. b. Philop. d. opif. ıı 1 p. 59,12 Reichardt n) de yi iv Oev xal oVAEv. 
Dazu Philop. 68,16 ‘Hev Av’, roureon ‘NV Ti’ 15 noAırıcıv Reiske: moAe- 
uıcrıv Hss. 17 yiyveroı ohne nähere Angabe Bernardakis 21 gppov&ovreg 
Plut. 655. 722: tp&epovrec 1129 


10 


15 


20 


92 55. DEMOKRITOS. 


A. uev Em TV wuxnv dvapepwv (TMV aitiav Ag) kakodaımov(iag) 413 


4 c >} n > nn x 
PnolIv' Ei TOO OWMATOS AUTML dIKNVv AaXOVTOoS, TAPA& TAYTA 
RN [4 » ’ a ” > j Li 
tov Blov Wv wdUvnTaı (Kal) KaKkWg TETOVOEV, AUTOG YEVOLTO 


ToD EykAnuatosg dılKkaotns), NdEws Av Kataynpiocaodai 414 


TNS wuxns, &p’ ois TA uev AmwiAedEe TOÜ OWuaTog Taig 
Auekeiars Kal EEEAUGE Taigs yedaıs, TA dE Katepheıpe Kal 
dIEOTAGE TAIS YıAndovicaıs, Wotep ÖpyAavov TIıvös A 
OKEUOUS KAKWGS EXOVTOG TOV XPWMEVOV APEIdDWG AITIAOG- 
Mevog. Vgl. de sanit. praec. 24 p. 135 m Ennpedlovres Erepois N 
@PBdovoÜvTes f PiAovıkoüvteg 7] DOES ÜKAPTTLOUG KO KEVÄG dLWKOVTEG. 
TPOG TOUTOUG YAp oluaı ualıdta TOV Anuökpırov eimelv, WG ei TO 
OWUA dIKACATO TÄL WUuxTı KuKWIEWG, OUK AV AUTNV ATOpuyeiv. 

160. PORPHYR. de abst. ıv 21 TO Yüp KakWs Zfjv Kal un Ppoviuwg 
Kol OWPPOVWS Kal 60lws A. EAeyev 00 KakWg Ifv eivar, AA 
moAbv xpovov ATodvNıOKeıv. 

161. ScHoL. in ArorL. RHoD. [ 533 TO maAcıov WIOVTo Qi POp- 
MaKIdES Tv OeANvnv Kol TOV HAıov Kadoıpeiv. d10 Kol WEXPI TWV 
Anuoxpitou xpovwv TroAAoil TÄg Erkelweıs KaßaıpeEdeıg Exdkovv. 

162. in Hom. AB zu N 137 A. de TO Kulıvdpıkov OxNua 6OAO0- 
OITPOxXov xKokei. 


159. Wenn der Leib gegen sie (die Seele) einen Prozeß anhängig 
machte wegen der Schmerzen und Mißhandlungen, die er von ihr zeit- 
lebens erfahren, und er selbst (Demokrit) als Richter über die Anklage zu 
entscheiden hätte, so würde er die Seele mit Vergnügen verurteilen, weil 
sie den Leib teils durch Vernachlässigung zugrunde richtete und durch 
Trunksucht schwächte, teils durch Wollüste vernichtete und verlotterte, 
etwa wie er einen rücksichtslosen Benutzer verantwortlich machen würde, 
wenn ein Instrument oder Gerät sich im schlechten Zustande befände. 

160. Das böse, unverständige, unkeusche und wunheilige Leben sei 
nicht ein böses Leben, sondern ein langwieriges Sterben. 

161. Die Finsternisse nannte man häufig bis auf Demokrits Zeit 
Herabholungen (des Mondes oder der Sonne). 

162. Statt Zylinder sagte D. Walze. 


1 nv oiriav TÄS Kakodaıuoviag *: kakodaluwv Hss.: kakodaınoviav Patzig 


2 , Toüö 0. aürn Hss.: verb. Wyttenbach 3 (kai) Tyrwhitt 4 dıkaorng 
Tyrwhitt: dı.... Hss. 5 oig Laur.: fig Harlean. anıWbAeoe Wyttenb.: 


üreAuoe Hss. 14 önuorpärng Hs.: verb. Rhoer 18 önuoxpitou p: Önuo- 
kp@&roug Laur. | 


B. ECHTE FRAGMENTE. 159-165. 93 


163. SexT. adv. math. vır 53 Zeviadns dE ö Kopivhıog, oü Kal A. 414 


ueuvnran. Vgl. c. 75. 
164. — vır 116 nolad...dOEa Trepl TOO TA Ouola TWV ÖUOLWV 
eivaı YvwpiIotikd . . . (117) GA 6 uev A. Em TE TWV Euwuxwv 


5 Kol dyuxwv lotnoı TOv Aöyov. "Kal Yap ZWıa, Pnoiv, Önoyeve&ocı 


10 


15 


20 


Zwıioıg Ouvayeküaletaı WS TEPITOTEPAL TEPIOTEPAIS Kal YE- 
pavoı Yepavoıs Kal enmi twv dAAwv aAöoywv Woaurwg. (WG) 
dE Kal EMI TWV ÄWUXWV, KAdATEP ÖpÄYV TAPEOTIV ETITE TWV 
KOOKIVEVUOUEVWVY OTEPUATWV KAL ETI TWV TAPA TAIS KUNG- 
Twyais wnpldwv' ÖTOU UEV YAp KATA TOV TOÜ KOOKIVoU 
dIVOV dIAKPITIKWGS PAKOI HETA PAKWV TA000VTAL Kal Kpıdal 
HETA KPIOWV Kal TTUPOL META TUPWV, OTOU dE KATA NV TOÜ 
KUUATOS KIVNOIV Qi uEV EmMIUNKEIS WNPIdES Eig TOV AUTOV 
ToTov Taig &mıunkecıv WAOUVTAL, Qi dE TEPIPEPEIS Tais 
TEPIPEPEITV WS AV OUVAaYWYOYV TLEXOUINS TWV TPAYUATWY 
TaS &v ToVToOIS ÖMo1LöTNTog”. AA OÖ uev A. outws. [Vgl. A 128). 

165. — vı1265 A. de 6 riı Arög Pwvfı mapeıkalöuevog Koi AEywv TAdeE 
nepi twv Zuundvrwv [Anfang d. Mıkpög didkoouog?]) Erexeipnge uev MV 
enivorav [den Begriff avpwroc] ExdEodaı, rAeiov de ldIwrikfig ATopdaoewg oVdEVv 
loyuoev einwv' “Avdpwröc E&ortıv Ö nAvres lduev. Ciıc. Ac. pr. II 23,73 
qwid loquar de Democrito? quem cum eo conferre possumus non modo ingeniti 
magnitudine, sed etiam amimi? qui ita sit ausus ordiri haee loquor de 
universis’. mihil exeipit de quo non profiteatur, quid enim esse 
potest extra universa? ... atque is non hoc dieit quod nos qui veri esse 


163. Erwähnung des Korinthers Xeniades. 

164. Denn alle Lebewesen gesellen sich zu ihrer Art wie Tauben 
zu Tauben, Kraniche zu Kranichen und so bei den übrigen Tieren. 
Ebenso ist es aber auch bei den leblosen Dingen, wie man es sehen 
kann bei dem Durchsieben der Samen und bei den Steinen an der 
Brandung. Denn dort ordnet sich durch das Wirbeln des Siebes ge- 
sondert Linse zu Linse, Gerste zu Gerste und Weizen zu Weizen, 
hier dagegen werden durch den Wogenschlag die länglichen Steine zu 
den länglichen gerollt, die runden zu den runden, als ob die Ähnlich- 
keit der Dinge eine gewisse Vereinigungskraft auf sie ausübe. 


7 aAöywv. Wwoautwg de Hss.: verb. * (2. Aufl.): (Woaurws) wiederholt Ko- 
chalski der Wortlaut des Fr. scheint hier und da modernisiert, namentlich der 
Schluß 18 Euumdvrwv (A&yw) * 1. Aufl., allein Sextus zieht das Atyw in seine 
Satzforın hinein 20 iöuev adv. m. vıI 265 HR: iouev 2656 NV und Pyrr. hyp. 
11 23 22 sit Hss.: est unr. Halm 


415 


94 55. DEMOKRITOS. 


aliquid non negamus, percipi posse negamus: ille esse verum plane negat sen- 415 
susque idem non obscuros dieit, sed tenebricosos [wohl oxoriag vgl. Bill]: sze 
enim appellat eos. Vgl. ArıstT. de partt. anim. A 1. 640629 ei uev olv rWı oxN- 
narı Kal TWI XpWmuarı EKaoTov Eorı TWV TE Wıwv Kal TWv noplwv, Op&Wc Av A. 

5 Aeyoı' galveran yap oUtws broAaßeiv. YNoi yobv tavrı dnAov elvaı oi6v TI TNV 
MoppNnv Eorıv 6 Avßpwrrog, WG ÖVTOG AUTO TWI TE OyrMaTtı Kal TWI XpWuarı . 
Yvwpiuov. Kaltoı Kal 6 TEOVEWG Exei TNV AUTNV TOO OXNMaTos Moppriv, AM’ 
öuwg oUK Eotıv Avßpwrroc. EPICUR. fr. 310 [Sext. vır 267] üv8pwrög &orı TOIoU- 
TOVI UÖPPWHA MET’ Euwuxlac. 

10 NEyw TAdEe TEepi TWV Zuvundvrwv... dvdpwrog EOTiıv Ö 
TÄÜVTEG lduev. 

166. SEXT. adv. math. ıx 19 A. de eldwAd TIıva Pndıv Eutekd- 

LeıIv TOiIS AVPdpwroıg Kal TOUTWV TA MEV eivaı Ayadonoıd TA dE 
KOKOTIOLA' EVBEV Kal EÜXETO EUAOYXWYV TUXEIV eIdWÄWV. eivaı dE 

15 Ta0Ta ueyaAa TE Kal ÜnEePPUf Kal dUCPHAPTA MEV, OUK APhapra de, 
TpoONuaIveıv TE TA ueAAovra Tols dvhpwrroıg Hewpouueva Kol pwväg 416 
ApıEvra. OBEV TOUTWV aUTWVv Pavraoiav Aaßovres oi TaAalol ÜUTe- 
vondav eivoaı Beov, undevos AAou Trapd TaüTa dvrog Heoü ToÜ 
äpdaprov PUcıv Exovros. Vgl. A 75. 


20 167. SımpL. phys. 327, 24 [s. A 67 ıı 28, 38] divov dno To0 
TAVTOS ATOKPIıOÄVOı TAVToLWV EldEWV. 
168. — — 1318, 34 [= A 58 u 27,5] taüta [die Atome] yüp 
eKeivor PÜCLV EKAAOUV... TEpıITAAACTEOHAL YAap EAerov aUTd. 


165. Ich behaupte Folgendes über das All... Mensch ist, was 
allen bekannt ist. 

166. D. behauptet gewisse Abbilder nahten den Menschen und diese 
seien teils Gutes, teils Böses wirkend. Darum wünscht er auch glück- 
bedeutender Bilder teilhaftig zu werden. 

167. Ein Wirbel mannigfaltiger Formen sei von dem All abge- 
sondert worden. 

168. Die Atome nannten die Demokriteer Natur; sie würden in dem 
Leeren umhergeschleudert. 


1 nach negat wiederh. esse BVA, doch in A auf Ras. sensusque idem 
Pavis: sensus quidem Hs. 2 sed Guiet: nec Hss. 3 [eos] Madvig 10 Trade 
Atyw stellt man gewöhnlich nach Cicero her; allein die Anfangsstellung ist dem 
Jupiter tonans geziemender und Sextus näher 14 eüxero NLE: eüyeraı cett. 

evAöyxwv NLE (vgl. 11 63,26): eVAöywv < und Cram. Anecd. ııı 166, 22 
15 üneppurj; Papencordt nach $ 42: ümepueyeßn Hss. 


10 


15 


B. ECHTE FRAGMENTE. 165—173 [ISTOBAEUS.. 95 


169. [192 N.] SToBAEUS II (ecl. eth.) 1, 12 Wachsm. A—ou. un 

navra eEmiotaodaı poduvue&o, un nAavrwv duaeang Yevnı. 
104 N.] — 4,12 =B5l. 

170. [I9N.] — 7,3: [s. A 167] evdaruovin wuxfis Kal KaKo- 
daıuovin. 

171. [10.11 N.] — — [nach B 170] eüdaıuovin oUK Ev Bo- 
OKHUAOIV OIKEl OUdE Ev XPUOWI' WUXT OIKNTNPIOV daluovoc. 

172. [26 N.) — 9,1 A—ov. dp’ Wv Nuiv TÄayadd Yiyveraı, 
ATO TWV AUTWV TOUTWV Kal TA KAKA ETAUPLIOKOLUEP’ :dv, 
TWV DE KAKWV EKTOS einuev. aurika Vdwp Badu eig oAAü 
XpnOıuov Kal dAUTE KAKOV' KIvduvog YAap Atonvıyfvaı. 
unxavn oUv EeUPEHN, vnxeodaı dıdACKENVY. 

173. [25 N.] — — 2 [vgl. m 4, 51] To0 aörod. Avdpwroıcı 
Kakd €E AYadWv @Veroı, Emhnv TIısS TAayadda un "miotfita 
TOdNYETEIV unNdeE ÖxEelv EÜPOPWS. OU dIKalov Ev Kakoicı 
Ta TOıAde Kpiveiv, AAA Ev AyYaBoicıv WV' TOig Te dyahoicıv 
ol0v TE XpfOHaı Kal npOg TA Kakd, el rıvı Boukouevwı, AAkfiı. 


169. Bemüh’ dich nicht alles wissen zu wollen, sonst lernst du nichts. 

170. Seligkeit und Unseligkeit ruht in der Seele. 

4a, Seligkeit wohnt nicht in Herden oder Gold: die Seele ist 
seligen Wesens Wohnsitz. 

172. Von wannen uns das Gute kommt, ebendaher wird uns auch 
das Schlimme zuteil und das Mittel es zu meiden. Tiefes Wasser z. B. 
ist zu vielem nütze und auch wieder schädlich; denn man läuft Gefahr 
darin zu ertrinken. Dagegen hat man nun ein Mittel erfunden: Schwimm- 
unterricht. 

173. Den Menschen erwächst Schlimmes aus Gutem, wenn man 
das Gute nicht zu lenken und wohl zu tragen versteht. Es ist nicht 
billig, solche Dinge unter die Übel zu rechnen, vielmehr unter das 
Gute; und man kann auch das Gute, wenn man will, zur Abwehr gegen 
die Übel verwenden. 


2 npoduneo P: mpo®Quueo F: mpo@uueou L 7 vgl. Apul. Plat. ıı 23 gencalis 
loci [= animae], wo est vertutis als Glossem streicht * 9 Enaupıokolueda, TWVv 
Hss.: verb. Meineke 10 einuev] eivan etönuovog Wachsmuth; Lücke nach 
einuev Heeren 11 evamonvıynvaı Meineke 12 v. dıddoreıv] wörtlich 
schwimmen zu lehren. Überflüssig d1ıdaokeodaı Meineke 15 ebpöpwc *: elmö- 
pwg Hss.: ebpönws Wilamowitz (de) ev Meineke: (vv) ev Hense 16 üv *: 
wv Hss.: [Wv] Koen: xpewv Meineke re Hss.: d&€ Wachsmuth 17 aAknlı *: 
aAkrıv Hss. 


416 


417 


) 


10 


96 55. DEMOKRITOS. 


174. [47 N.] Srtosarus I 9, 3 6 uev EeVduuosg eig Epya 417 


MiEl PEePÖUEVoG dIKaALa KAl VOuLHa Kol UTAp Kol Övap Xalpeı 
TE Kal Eppwraı Kal AvakndNng EOTıv' Ög d’ Avxal ding AA0- 
YNnı Kal Ta xp Eovra un Epdnı, TOoUTWwı TAVTAa TA TOIAUTA 
ATEPTTEIN, OTAvV TEU AvauvnodNl, Kal dDEDOIKE KAl EWUTOYV 
KaKILeı. 

175. [24 N.] — — 4 oi de Heoi Toicı Avdpwroıcı d1d0001 
tayadd mavra Kal raAcı Kal vüOv. rANV ÖKOCA Kakd Kal 
BAaßepäa Kal dvwg@ekta, TAdEe d’ oVU(TE) maAaı OUTE vOv Heol 
avepwrroıdı dwpo0üvraı, AAN aUTOl TOIOdECLTV &uneAdloudı 
dıd voO TUPAOTNTAa Kol dYvwuocuvnv.. 

176. [64 N.] — — 5 TÜxn neralodwpog, aAX Aßeßaırog, 
PUCIS dE adrapkns' dıomep vırdı TWı N000ovı Kal Beßalwı 
To ueilov TÄS eAmidoc. 


174. Der Wohlgemute fühlt sich stets zu gerechten und gesetzlichen 
Handlungen hingetrieben und ist darum Tag und Nacht heiter und. 
stark und unbekümmert. Doch wer der Gerechtigkeit spottet und seine 
Pflichten nicht erfüllt, dem wird das alles zur Unlust, wenn er sich an 
irgend ein Vergehen erinnert, und er befindet sich in steter Angst und 
Selbstpeinigung. 

175. Die Götter aber gewähren den Menschen alles Gute, jetzt und 
ehedem. Nur alles, was schlimm, schädlich und unnütz ist, das schen- 
ken die Götter weder jetzt noch ehedem den Menschen, sondern sie 
selbst tappen hinein infolge ihrer Sinnesverblendung und Torheit. 


176. Der Zufall ist freigebig, aber unzuverlässig, die Natur dagegen 
ruht auf sich selbst. Und darum trägt sie mit ihren geringeren aber 
zuverlässigen Mitteln doch den Sieg davon über die größeren Ver- 
heißungen der Hoffnung. | 


1 evduuws Wilamowitz aieı Pepönevog *: Ermipepöuevog Hss. 3 dvo- 
xnöng Burchard: ävarlöng Hss.: vnKnöng Haupt: Amndöng Dorville: Emkuvöng 
Lortzing. Das nach falscher Analogie gebildete avaxndrg = Axndng (s. Fränkel 
Z. f. vgl. Spr. N. F. 42, 235) kehrt B 254 wieder 4 xprı &övra s. Wilam. z. Eur. 
Her. 112 75; Wackernagel Verm. Beitr. (Rektoratspr. Basel 1897) 55 5 Areprein 
so die Hss. hier, vgl. B4: drepmea unnötig Usener teu *: red Hss.: r’ eö 
unnötig Usener wurov F: obrov P: verb. corr. Vaticani 7 de P: fehlt F 

8 tayada] raAAa Wachsmuth: tilgte Meineke 10 aumeAdZovocı Hss.: verb. 
Valckenaer 13 auräpkng (kai Beßaıoc) Meineke 


B. ECHTE FRAGMENTE. 174—181 [STOBAEUS). 97 


[122 N.] — 15, 33 moAkoi dpWvres ... dok&oucıv = B53. 417 
MIN) — —36=B55. 
177. [124 N.] — — 40 A—ou. orte AoyYog &o®Adg pauAnv 418 


npn&ıv duaupiokeı oVTE rpfkıs Ayadr Aoyouv BAaopnuinmı 
5 Auualverai. 

178. [198 N.] — — 31,56 A—ov. tAvTwVv KAKIOTOV N EUTE- 
ein maLdeüccaı TNV veornrta' aurn Yap &otıv fi TIiKteı Tag 
Ndoväas tTauTtas, EE WV N KAKOTNS Yivera. 

179. [197 N.) — — 57 to0 avro0. EEw TI Kwg f moveiv 

10 naides AvıEvres OUTE YPAuMat’ Av UABOLEV OUTE HOUTIKNV 
oUTE dAywvinv 0oVd Omep uAakıdTa TNV Äpernv Ouveyxei, TO 
aldeiodaı' uada YAap Ex ToUTwv Qıkei Yiyrveodaı ni aldwe. 

180. [183 N.] — — 58 To0 abto0. N rardela EUTUXOUTL uEv 
EOTı KOduos, ATvxXoücı dE katapüuyıov [Lemma zweifelh., vgl. 
15 Aristoteles b. Stob. ıı 31, 35.] 

181. [44 N.] — — 59 to0 adro0. Kpeloowv Et’ dpernv PQ- 
veitaı TPOTPOTÄL XpWwuevos Kal Aöyou TEIdOT Arep vouwı 


177. Eine treffliche Rede verdunkelt nicht eine schlechte Tat, 
und eine gute Tat wird nicht durch eine lästernde Rede zu schanden. 

178. Das allerschlimmste, was man die Jugend lehren kann, ist 
der Leichtsinn. Denn er ist es, der jene Lüste großzieht, aus denen 
die Lasterhaftigkeit erwächst. 

179. Wenn die Knaben sich irgend zu etwas anderm als zum Ar- 
beiten gehen lassen dürfen, werden sie weder Lesen noch Musik, noch 
Sport, noch, was vor allen Dingen die Tüchtigkeit bedingt, Respekt 
lernen. Denn aus jenen drei Schulen pflegt besonders der Respekt zu 
erwachsen. 

180. Die Bildung ist der Glücklichen Schmuck und der Unglück- 
lichen Zuflucht. 

181. Besser wird es offenbar bei der Erziehung zur Tugend dem 


6 Anuoxpitou] Önuokpäroug Hs. 9 eZwriıkdg un moveiv Hs.: &£w ti kwc 
nm. *: EEw r Kdouwı m. * (1. Aufl): ZnAwrıkoc Öun m. Meineke-Wachsmuth; Zw- 
TIKWG un moveiv (live giving labour!) Pearson Ol. rev. 23,50: [Etw... moveiv] 
Busse N. J. f. el. Phil. 1910, 470 eZw N] vgl. Herod. 7, 228 10 avıevreg 
intr. sonst mit Partizip, transit. mit Infinitiv häufig. Der Gedanke vom mövoc 
ist Jakonisch und kynisch, aber auch Demokritisch (B 182) und Epicharmisch 
(13 B 36) ypäuuar’ av Meineke: ypduuara Hs. 11 aywvin He. (vgl. 
ı 111,8): aywvıorırtv falsch Meineke 12 royrou falsch Meineke aldubc 
Apern falsch Meineke 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 


I 


98 55. DEMOKRITOS. 


karl avayknı. Aadpnı uev YAap Auapreeıv EIKOS TOV eipyue- 418 
vov Adıring UTO VvOUOv, TOV dE ES TO dEOYV NYutvov teıdol 
OUK EIKOS OUTE AAdpnı OUTE PavepWg Epdeıv Tı mÄNUNENEG. 
DLIOTEP Ouvve&deiı Te Kal emıothnunı d6pdonpaye&wv Tıg Avdpeiog 
5 üua Kal EVAUYVWUOG YIYVETOI. 
[187 N.) Stop. u 31,65 A—ou = B33. 

182. [189 N.] — — 66 TOO oVTo0. TA pEV KaAü xpnuartıa 
tois mövoıs N uAadncıg &Zepyaleroı, TA d aioxpüa dveu TÖ- 
vWV QAUTOUATO KAaproütaı. Kal YAp OVvV OUK &dEAovra toX- 

10 Aaxıg EZeipyeı TOIOÖTOV eivaı Orwı meyarn Eorti TAI pUcı 
KOKEOTW. 
188 N] — — 71=B39. 419 

183. [185 N.] — — 72 To0 avtod. Eotı ou vewv Züvedıg 


glücken, der Aufmunterung und überredende Worte als wer Gesetz und 
Zwangsmaßregeln zur Anwendung bringt. Denn wer sich nur durch 
das Gesetz am Übeltun gehindert sieht, wird vermutlich im Geheimen 
sündigen, wer dagegen durch Überredung einmal auf den Weg der 
Pflicht geführt ist, wird voraussichtlich weder heimlich noch öffentlich 
etwas Verkehrtes tun. Darum also zeigt sich Jemand, der mit Ein- 
sicht und Bewußtsein das Rechte tut, zugleich als entschlossener und 
geradsinniger Mann. 

182. Die edlen Dinge erarbeitet der Unterricht nur unter Mühen, 
die unedlen fallen dagegen sonder Mühe von selbst vom Baume. Denn 
selbst wider Willen zwingen sie oft einen Menschen, dem von Natur 
eine große Schwäche innewohnt, so (unedel) zu sein. 

183. Es gibt wohl auch Verstand bei den Jungen und Unverstand 


7 ta xoAa xpriuota] Ionische Fülle statt ta kaAa. Vgl. * Berl. Sitz. Ber. 1884, 
3501 9 (n Auabin) kaproürcı Usener 10 ötwı... kakeorwW * (2. Aufl.): 
ouTWw weyaang TE TAG Qurikfig &orı Hs.: outw weydAn TIG TG Pormhodg Eorı 
(dbvanıc) vel (ioxöc) Meineke: ourw ueya TO TAG Puoıkfig Kakng (oder Kaking) 
&otiv Natorp: xapnoütaı (Kaltoı xpeoowv 7) MABNOIG TAG PUOIOG)" Kalnep OUV 
ok EBEAovra moAAakıc Efeipyei, TOIOÜTOV [sc. aioxporoıoüvra] eEivar: oUTW META- 
iönoı TO TAG @uoıkfig €otoüc verm. * (1. Aufl.). Dies nach B 242, doch zu 
weit von der Überlieferung. &£eipyeı schränkt auf dies Gebiet ein, d.h. zwingt 
wie Herod. 7, 96. Wer Buchstabenkritik treibt, die dieser verderbten Hs. [L] 
gegenüber nicht am Platze ist, könnte neydAn ’orı schreiben wie B 173 un’ mı- 
orrjraı überliefert ist 11 xakeorw (durch Hesych. bezeugt, Gegensatz zu dem 
Demokritischen eveoriw B 140) entspricht dem sonst üblichen xaxn, über das 
Wilam. z. Hippol. V. 161 


B. ECHTE FRAGMENTE. 181—189 [STOBAEUS,). 09 


Kol TepoOvrwv AdZuveoin' xpoOvog Yüap oU dıdackeı Ppoveiv, 419 
AA Wwpain TPoPN Kal PüÜcıc. 


[108 N.] — — 73 =B 83. 
184. [194] — — 90 A—ov. gpauAwy Önıkin Ouvexng EEıv 
5 kakıng Ouvaddteı. 
185. [201 N.] — — 94 A—ov. xKpEoOoov&s eEiIOıV Qi TWVv 
merardevuevwv EAmides N 6 TWv auadwv rAo0rog. Vgl. A 17. 
186. [212 N.) — — 33,9 A—ov. ÖUOPPoOUVNn Pıkinv moıei. 


187. [18 N.] — (flor.) m t. 1, 27 Hense [vgl. B 36] Anuoxpitou. 

10 av8pwrroıg Apuodıov wuxfs uAAdov N Owuarog AöyYov to1- 

eLOBRL wuxns HEV Yäp TEekeorng OKNveosg uoxPnpinv Öp®oi, 

OKNvVeog dDE IOxXls Aveu A0OYIıOUOD YwuxNv 0VdEV Tı Aneivw 
T1On01V. 


[45 N.] — — 1,45 A-ou = B 47. 
15 188. [2 N.] — — 1,46 Öpog Ovupopwv Kal dOUvuPpöpwv 420 
tepwıs Kal dtepwin. Vgl. BA. 
189. [7 N.] — — 47 dpıortov Aavdpwrwı TOV BIov dıayeıv 


WG TAEIOTa eVHUUNdEVTı Kal EAaxıorta Avındevrı. TOüTOo d 
Av ein, el rıg un Emi Toig AvnToicı Tag Ndoväg To1o0lTo. 


bei den Alten. Denn nicht die Zeit lehrt denken, sondern eine früh- 
zeitige Erziehung und Naturanlage. 

184. Beständiger Umgang mit Schlechten vermehrt schlechte Anlage. 

185. Besser sind die Aussichten der Gebildeten als der Reichtum 
der Ungebildeten. 

186. Übereinstimmung der Gedanken bewirkt Freundschaft. 

187. Es schickt sich für die Menschen, mehr um die Seele als um 
den Leib sich zu kümmern. Denn der Seele Vortrefflichkeit richtet 
des Leibes Schwäche auf, Leibesstärke aber ohne Verstandeskraft macht 
die Seele um nichts besser. 

188. Die Grenze zwischen Zuträglichem und Abträglichem ist Lust 
und Unlust. 

189. Das Beste für den Menschen ist sein Leben soviel wie mög- 
lich wohlgemut und so wenig wie möglich mißmutig zu verbringen. 
Dies wird aber dann der Fall sein, wenn er seine Lust nicht auf das 
Sterbliche richtet. 


7 eAmides] vom Standpunkt der evduuia aus 8 giAnv Hs.: verb. Sarti 
11 wuxfis uev reAeötng Democrat. (B36): wuxn uev yap reAewram Stob. uoxX®n- 
piav Dem. 12 oxriveog de Stob.: oWuarog de Dem. 15 ouupopewv Kal dduUu- 
popewv Hss.: verb. Cobet 17 daraus des Chiers Symmachos epigr. 88 Kaibel 


Zr 


100 55. DEMOKRITOS. 


190. [107 N.) Srop. m 1, 91 A—ov. pavAwv Epywv kai Toug 420 


AöYoUg TapaıTnTEeov. 


[45 N] — — 95 —=B4l. 
191. [52 N.] — — 210 A—ov. dvdpwroıcı Yap evdvuin 


5 yiveraı uerpiıorntı TeEpwıog Kal Blov Ouunerpini Ta d’ EX- 


10 


15 


Aeimovra kat UrmepBaaAovra METATITTEIV TE PIXkel Kal meyd- 
kasg Kıvndıag &umoieiv TAI wuxfı Qi d E&k neyralwv dıa- 
OTNUATWV KIvoUueval TWV WUXEWV OUTE EVOTAHEES EICLYV 
odTE edAUVuoı. Emmi ToIg duvatois OUYV dei Exeıv TNV Yvwunv 
Kal Toig Tapeoücıv Apxkeecdaı TWV uev ZInkouuevwv Kal 
BavuaZlouevwv öAynv uvAunv Exovra Kal tnı dıavoloı un 
TPOGEdPEUOVTA, TWV de Takoınwpeovrwv ToUg Bloug Bew- 
p&eıv, Evvoouuevov d TACXOUCL KAPTA, OKWG AV TA TTAP- 
EOVTa Co1ı Kal uTAPXovra ueyala Kal I/nAwrä Palvnraı, 
Kal unkerı mAeıovwv Ermidvueovrı Ouvußaivnı Kakomadelv 
Ta Yyuxnı 6 Yap Bavualwv ToUg txovras Kal makapızo- 421 
uevous umO TWV AAAwv Avdpwrwv Kal Tfı uvNYunı mAoav 
Üpav TPodedpeuwv dei Emikaıvoupyeiv Avaykaletaı Kal 


190. Von schlimmen Werken muß man auch das Reden vermeiden. 
191. Wohlgemutheit erringen sich die Menschen durch Mäßigung 


der Lust und Harmonie des Lebens. Mangel und Überfluß aber pflegt 
umzuschlagen und große Erregungen in der Seele zu verursachen. Die 
in starken Gegensätzen sich aufregenden Seelen sind weder beständig 
noch wohlgemut. Man muß also sein Denken auf das Mögliche richten 
und sich mit dem Vorhandenen begnügen, ohne der Beneideten und 
Bewunderten viel zu achten und in Gedanken ihnen nachzujagen. Viel- 
mehr muß man auf die Lebensschicksale der Trübsalbeladenen schauen 
und sich ernstlich ihre Leiden vergegenwärtigen, auf daß dir deine 
gegenwärtige Lage groß und beneidenswert erscheine und es dir nicht 
begegne Schaden zu erleiden an deiner Seele über der weiter schweifen- 
den Begier nach mehr. Denn wer die Besitzenden und von den andern 
Menschen selig gepriesenen bewundert und zu jeglicher Frist mit seinen 
Gedanken ihnen nachjagt, wird dazu gezwungen, stets etwas Neues 
auszuhecken und seine Gier sogar auf irgend ein unsühnbares, durch 


3 Das Lemma lautet auch bei Stob. hier dönuoxpdroug 4 Das Fr. ahmt 


nach Hipparch. Stob. ıv 108,81 Mein. 5 rü de Aeimovra Hss.: verb. Hirschig 


13 xäpra] karü Jacobs 15 ouußaiveı Hss. 


B. ECHTE FRAGMENTE. 190—195 [STOBAEUS). 101 


emıßaAkeodaı d’ Emidvninv TOO rı npNoceıv avnkeotov Wv.421 
vouoı KkwAVoudıv. diomep TA ev un diLeodaı xpewv, Emil 
dE Tois evduUneecdaı xpewv, tapaßakkovra TOV Eauroü 
Biov rpdös TOV TWV PauAOTEPoOV TPNICOVTWYV Kal HAKAPI- 

5 Zeıv &wurtdv Evduueuuevov d TA0OXOoUdLıV, ÖKOCWI AuTEWV 
BeArıov npNooeı TE Kal dıdyei. TaUTNS Y dp’ EXOHEVOoS TÄS 
Yvwuns edVAUuöTEPOYV TE didkeıg Kal oUK ÖAlyas Kfpas Ev 
twı Biwi dıwoenı, PAOVov Kal ZNAov Kal ducduevinv. 


X 


192. [115 N.] — 2,36 A—ou. E&ortı Paıdıov utv Etaiveiv & 
10 uN XpPN Kal wErEıVv, EKATEPOV dE TOVNpoÜ Tıvog NHoug. 

193. [153 N.| — 3,43 A—ov. PpovnO1os Epyov ueAAouCav 
adırinv PuAdEachaı, AvaAyndins dE TO YEevouevnv un Adul- 
vacdaı. 

194. [36 N.] — — 46 A—ov. ai neyakaı TEpweıs AnO TOO 

15 deA0doı TA KaAd TWV Epywv Yıvovraı. 

195. [172 N.] — 4,69 A—ou. eldwiAa Eohfiti Kal Kocuwı 

dıarpenea tnpog Bewpinv, AAAA Kapding Keved. 


das Gesetz verbotenes Verbrechen zu werfen. Deshalb also ist es 
Pflicht, dem einen nicht nachzujagen und mit dem andern es sich 
wohlgemut sein zu lassen und sein eigenes Leben mit dem anderer 
zu vergleichen, denen es noch schlechter geht, und in Beherzigung 
ihrer Leiden sich selbst selig zu preisen, daß man es soviel besser hat 
und treibt. Hältst du dich also an diese Einsicht, so wirst du wohl- 
gemuter leben und in deinem Leben nicht wenige Fluchgeister ver- 
scheuchen: Neid, Ehrsucht und Verbitterung. 

192. Leicht ist zu loben, was man nicht loben, und zu tadeln, was 
man nicht tadeln soll; beides aber fließt aus einem schlechten Charakter. 

193. Klugheit verrät es, sich vor einer drohenden Beleidigung zu 
hüten; Stumpfsinn dagegen eine erlittene nicht zu rächen. 

194. Die großen Freuden stammen aus der Betrachtung der schönen 
Werke. 

195. Mit Gewand und Schmuck zum Schauen prächtig ausgestattete 
Bilder, aber es fehlt ihnen das Herz. 


1 d5° Hense (ohne Note): dı Hss. 2 (oi) vöuoı Meineke 5 OKdowı 
Wachsmuth: ökwc Hess. abrewv so die Hss. 6 npnooeıg re Kal dlayeıg 
Hense Y üp’*: yüp vulgo 11 (td) ueAXouoav Hense 12 dE roı Crönert 

yvevouevnv M: yevöuevov A 16 &oßfrtı kat Meineke: aioßnrıküa kai Hess. 


102 55. DEMOKRITOS. 


196. [100 N.) Stop. ım 4, 70 An$n TWv idiwv KakWwv Hpacü- 422 
rtnra yevväl. 
197. [33 N.] — — 71 dvonuoves puVouoüvraı Tols TAG 
TÜxXNS Kepdecıv, Oi dE TWV TOIWVdEe danmoves TOlS TS 
5 0opIn<. 


198. [20 N.] — — 72 TO yxpfjılov oldev, ÖKO0ov xphıleı, 
OÖ dE yprılwv OU Yıvwokeı. 

199. [96 N.] — — 73 dvonuoves TO [fv WG OTUYEOVTES 
Lv EHEAoucı deinarı didew. 

10 200. [93 N.] — — 74 Avonnoves PıIoücıv OU TEPTONEYVOL 

Bıorfiı. 

201. [94 N.] — — 75 dvonuoves dnVvaımornrtog Öpeyovran 
OU TEPTTÖUEVOL dnVvaıornrı. 

202. [60 N.] — — 76 dvonuoves TWV dTEOVTWV ÖPEYovTal, 


15 TA dE TapeoOvTra Kal/tmep TWV) TAPWIXNMEVWV KEPDANEWTEPG 
EOvTa AuaAdUVoUCıYv. 
203. [97 N.] — — 77 ävdpwroı TOV BAvaTov PEeuYoVvTes 
dD1WKOUCIV. 


196. Vergessen der eigenen Sünden erzeugt Frechheit. 

197. Toren richten sich nach den erhofften Gewinnen des Glückes, 
die Kenner solcher Gewinne dagegen nach denen der Philosophie. 

198. (Um wieviel weiser als der Mensch ist das Tier), das in seinem 
Bedürfnis weiß, wieviel es bedarf! Der Mensch dagegen sieht das 
nicht ein, wenn er ein Bedürfnis hat. 

199. Toren, denen das Leben verleidet ist, wollen trotzdem leben 
aus Angst vor dem Hades. 

200. Toren leben ohne Freude am Leben. 

201. Toren wünschen sich langes Leben, ohne doch dessen froh 
zu werden. 

202. Toren haschen nach dem Abwesenden, das Gegenwärtige da- 
gegen, wenn es auch vorteilhafter ist als das ehnen Eintgangene, lassen 
sie umkommen. 

208. Menschen, die vor dem Tode fliehen, laufen ihm gerade nach. 


4 tüyng Grotius: wuyfs Tr. 6 vor ro (relativ.) ergänzt in Lortzings 
Sinn dowı oopwWrepov Tod Avßpuınou TO Onpiov *; Zeller versteht unter To 
XpfiıZov TO oWua ToD AvdpWmou öxöowy Zeller 8 wc A, Tr.: fehlt M: 
öuwc *: wc (üx8oc) Kowalski: kat (= xatmep) Hense 10 B 200 betrachtet 


als Erklärung von 199 Bücheler 12 dnvaısrnrog Bücheler: dr veörntog Hss., 
ebenso Z.13 15 xat(nep tüv) Hense 


B. ECHTE FRAGMENTE. 196—210 [STOBAEUS.) 103 


204. [98 N.] — — 78 dvonuoves oVdEV” avdavoucıy &v 422 
oAnı rfı Bıorfi. 
205. [95 n. N] — — 79 ävonuoves Zwiis dpeyovraı (avrı) 423 
rnpaos HAvatov dDEDOLKOTEG. 
5 206. [95 N.] — — 80 dvonuoves Havarov dEdDOLKOTES YN- 
paoxkeıv EBEAOUCNY. 
[190 N] — — 81 —=B 64. 
78N.] — — 82 = B 7. 


207. [4 N.] — 5,22 A—ou. ndovnv o0 rmäcav, AaAAd TNV 
10 £rmı twı xaAlbı aipeiodcı xpewv. Vgl. 54 A 37. 
STN])—— 3—=B73. 
208. [199 N.] — — 24 tatpog OWEPOCIUVN HEYIOTOV TE- 
KVOIS TAPAYYEAUO. 


209. [67 N.] — — 25 A—ov. oadTapkeını TPOPNÄS Ouıkpn 
15 yvvE [?] oVdenorte Yiveraoı. 
210. [65 N.] — — 26 A—ov. Tpamelav moAutek&a ev 


TÜxNn Topartıdncıv, auTapxKEa dE OWPPOCUVN. 


204. Toren können niemanden in ihrem ganzen Leben zufrieden 
stellen. 
205. Toren wünschen sich das Leben, da sie den Tod fürchten 
statt des Alters. 

206. Toren wünschen sich das Alter aus Furcht vor dem Tode. 

207. Nicht jede Lust soll man erstreben, sondern nur die mit Edlem 


verknüpfte. 

208. Vaters Selbstbeherrschung ist für die Kinder die wirksamste 
Vermahnung. 

209. Für einen genügsamen Magen gibt es niemals eine verkürzte 
Nacht (?). 


210. Das Glück beschert einen reichen Tisch, die Mäßigkeit einen 
ausreichenden. 


1 obödev’ *: obdev Hss., vulgo avddvoucıv Hss.: uavddvoucıv Valckenaer: 
karavovoı oder dvlboucı Meineke: Aayxavouoıv Wachsmuth: dAdalvoucıv Hense; 
apeokeıv rıva Eurip. Hippol. 106. 184 3 (avrı) Gomperz 4 yfipag Wig Bdva- 
tov H. Schenkl: ynpaosg kauarov Hense 5 B 206 streicht als Interpretation 
von 205 Bücheler. Dann müßte dort freilich Zwijg gestrichen werden 14 autäpkeı 
Stob.: abrapkin Corp. Democr. ouıkpn Stob.: uaxpaü Maximus (Ribittus, 
Gesner): wıkpn), wixpa& Gmomol.: wıepn Bücheler. Ob die in owxpn vVE (schlaflose 
Nacht) liegende hygienische Anschauung antik ist, mag man ebenso wie den 
Ausdruck bezweifeln: ouıkpn xoiviE (schmale Ration vgl. B 284) verm. * 


a 


10 


15 


20 


104 55. DEMOKRITOS. 


211. [56 N.| Stop. ım 5, 27 A—ov. OwWppooUVNn TA Teprväa 425 


aeZeı Kal Hdovnv Emiueilova moıei. 
6,26 = B 214, 

212. [128 N.) — 6,27 A—ov. Huepncıoı Umvor OWwuaTog 
OxAncıv N wuxNiis AdnMoouvnv N Apyinv N dmaıdeucinv 
onualvoudı, 

[86 N.] — 6,28 A—ov. Zuvoucin...etE avdpwrou=B 32. 
— — 59. 60 [to0 avrtoD d. i. ’Emkrhrou!]) = B 232. 233. 


213. [127 N.] — 7,21 A—ou. dvdpein Täs Ärag uıkpag 424 


Epdeı. 
214. [63. 169 N.] — — 25 A—ov. üvdpeios oUX OÖ TWV TO- 


c 


keuiwv UOVov, AAAA Kal 6 TWV NdovWwv Kp&eodwv. &vıoı dE 
towv utv dEOTOLOUCN, YuvaıEi dE douVAeVoudıv. 


215. [46 N.] — — 31 A—ou. ding KOdog Yvwuns BAapcog 
kai Adaußın, Adıring dE deiun Euupopfis Tepua. 
216. [34 N.] — — 74 A—ouv. 009pin ddaußos dEin navrwv 


TIUIWTATN 0000. 
[38 N.] — 9,22 A—ov. = B 82. 
217. [41 N.] — — 30 A—ou. yoövoı Beopıkk&es, 00015 
EXOpPOV TO Adık&eıv. 


211. Mäßigkeit mehrt das Erfreuliche und macht das Vergnügen 
noch größer. 

212. Schlaf bei Tage verrät eine Störung des Körpers oder Nieder- 
geschlagenheit, Erschlaffung oder Unbildung der Seele. 

213. Tapferkeit verringert die Schicksalsschläge. 

214. Tapfer ist nicht nur der Besieger der Feinde, sondern auch 
der Besieger seiner Lüste. Manche aber herrschen über Städte und 
dienen Weibern. 

215. Der Segen der Gerechtigkeit ist zuversichtliches und unver- 
blüffbares Urteil, das Ende der Ungerechtigkeit aber ist Angst vor 
kommendem Unheil. 

216. Weisheit, die sich nicht verblüffen läßt, ist alles wert; denn 
sie verdient die höchsten Ehren. 

217. Nur wem das Freveln verhaßt ist, den haben die Götter lieb. 


2 Erı ueiZova * 5 adanuoouvnv Wachsmuth mit Tilgung von dmaıdeu- 
oinv 12 uövov Flor. 17 Boissonn.: xparwv uövov Stob. xpeoowv Flor.: 
xpetoowv Stob. 13 nöAewv A: mövwv M, Brux.: verb. Mullach 15 d8außin 
A: &®unin M (daher eVduuin Gesner) deiua und repua vertauscht Kranz 


- 


[9] 


10 


15 


B. ECHTE FRAGMENTE. 211—223 [STOBAEUS). 105 


218. [75 N.] — 10, 36 [m 31,50 H.] A—ov. nAo0rog Arno 
Kakfis Epyaoing mepıyıvonevog Erıpav&otepov TO Öveıdog 
KEKTNTOAL. 

1113 N.] — — 42 A—ou. = B 52. 

219. [7ON.] — — 43 To0 alrod. xpnudtwv Opekıs, Avun 
öpiZnraı Köpwı, meving EoOxArns moAAOvV Xadenwrepn' ME- 
Loves yap Öpe&keıg uelovag Evdelag TTOLEÜCNY. 


220. [76 N.] — — 44 A—ouv. xakrd xepdea Inniav Adperfis 
pEpeı. 

221. [77 N.] — — 58 A—ou. dAtmigs KaKkod Kepdeog ApyxN 
Znuing. 

222. [200 N.] — — 64 A—ov. N] TERVoIS dYav XpnuaTtwv 


Svvaywyn TP6PaCIS &otı Pıkapyupins Tponov Tdıov EAEY- 
yovoa. 

223. [19 N.] — — 65 to0 alto0. lv TO OxKNVvos xpnıleı, 
taoCı TAPEOTIV eVpnaptwg ÄTEep uoxdouv Kal raAaımwping' 
6x00a de uoxdov Kal taAaırmwping xprıleı kai Blov AAYU- 
vei, TOUTWV OUK ineiperar TO OxKfvos, AAN N Tas Yvwung 
kakodıyin. 


218. Reichtum, der aus schimpflichem Gewerbe erwächst, besitzt 
einen um so offenkundigeren Makel. 

219. Wenn die Gier nach Geld nicht im Genughaben ihre Grenze 
findet, ist sie noch viel schlimmer als die drückendste Armut. Denn 
größere Begehrlichkeit erweckt größere Bedürfnisse. 

220. Schlimmer Gewinn bringt Ehrverlust. 

221. Hoffnung auf schlimmen Gewinn ist der Anfang des Verlustes. 

222. Allzustarkes Geldanhäufen für die Kinder ist nur ein Vorwand, 
durch die sich der eigentliche Charakter der Habgier verrät. 

223. Wessen der Leib bedarf, das steht allen leicht sonder Mühe 
und Not zu Gebote. Aber alles, was Mühe und Not erfordert und 
das Leben betrübt, danach trägt nicht der Leib Verlangen, sondern die 
Ziellosigkeit des Urteils. 


2 nepıyıvöuevos MTr.: mepıyevöuevog SA für Emipaveotepov wiederholt 
aus B 281, was vorhergeht, ofjua (oder nua) oütwg Ev toig St. ıv 50 6 xöpwı] 
koıpwı Meineke, obpwı Hirschig, Aöywı Jacobs; alles überflüssig 19 kako- 
dıyin) xakodnyin SA: xabodıyln M 


424 


425 


So 


10 


15 


106 55. DEMOKRITOS. 


224. [59 N.) Stop. ım 10,68 A—ou. N ToO n\&ovog &rıduuin to 425 


rnapeov amoAAucı tfı Alowreinı kuvi [233 H.] ikeAn Yıvo- 
mevn. 

225. [112 N.] — 12,13 A—ov. aAndouuvdegeıv xpewv, Ö moAV 
Awiov. Vgl. B 44. 

MEN.) — 13,46. A ou.— BO. 

226. [111 N.] — — 47 A—ouv. oixnıov &Aeuvdeping Tappn- 

oOin, KIvduvog dE N TOO Kalpod dLAayvwaıc. 
[106 N.] — 14,8 A—ou.—=B 63. 

227. [SON.] — 16,17 A—ov. oi PeıdwiAoi TOV TG neXic- 
ons oitTov Exovcıv Epyalouevoı Ws dei Bıwoduevoı. 

228. [202 N.] — — 18 to0 adtTo0. oi TWV PeıdwAWv Taldes 
AMOBEES Yıvouevor WOTEP Oi Ööpxnotal oi &s TAGS uaxalpag 
6poVovres, MV Evog Mouvov (uN) TÜXWIL KATAPEPÖNEVOL, 
evda dei ToUg TOdasg Epeloaı, AmoAAuUvTaı Xadendv dE TU- 
xeiv Evos' TO YAap Txvıov uoOvov Atkeırraı TWV TOdWv' 
OUTW dE Kal 00TOL, NV AUAPTWOL TOO TOTPIKOU TUTOU TOÜ 
ETTIUEAEOS Kal BEeıdwAo0, PıA&oucı dıapheipeoduı. 


224. Die Gier nach Mehr verliert, was sie hat, und gleicht darin 
dem Hunde bei Äsop. 

225. Es ist Pflicht, die Wahrheit zu sagen, was ja auch viel vor- 
teilhafter ist. 

226. Freimut ist das Kennzeichen freier Gesinnung, aber die Ge- 
fahr liegt dabei in der Abmessung des richtigen Zeitpunktes. 

227. Die Geizigen teilen das Los der Biene: sie arbeiten, als ob 
sie ewig leben würden. 

228. Den Kindern karger Väter geht es, wenn sie in Unwissenheit 
heranwachsen, wie den Tänzern, die über Schwerter Räder schlagen. 
Wenn sie beim Niederkommen den einzigen Fleck nicht treffen, wo 
sie die Füße hinsetzen müssen, sind sie verloren. Es ist aber schwie- 
rig den einen Fleck zu treffen. Denn nur das Plätzchen für die Fuß- 
sohlen ist frei. So geht es auch jenen. Wenn sie das väterliche Vorbild 
von Peinlichkeit und Kargheit verfehlen, pflegen sie zugrunde zu gehen. 


1 nroö Brux.: TO SMA 4 Diese Fassung verdient gegenüber B 44 den 
Vorzug 11 BAıooöonevoı scharfsinnig, aber nicht nötig Bücheler 14 (un) 
Mullach (oder druyWocı *; zum Gedanken vgl. Plut. Ages. 33 Wonep oWuarocg 
Üyıeıvod, AMav 8° Akpıßei Kai Kammoknutvnı kexpnuevou dtairnı TTapPü TTAvTa TOv 
Xpövov, Auapria ula Kal porn nv TÄCav ErAivev EUTUXIOV TÄIG TTOAEWG 15 tuyeiv] 
(un) Aruxeiv Jacobs 


5 


10 


15 


B. ECHTE FRAGMENTE. 224—235 [STOBAEUS). 107 


229. [81 N.] — — 19 To0 avroi. geıdw Toı Kal Aruog 426 


Xpnotn' &v KoıpWı dE Kal damavn' YıyWokreıv dE dyadoo. 
230. [229 N.] — — 22 A—ov. Bios dveöpraotos markpn 
6dOG ATOAVdOKEUTOG. 
231. [61 N.] — 17,25 A—ov. evyvwuwv 6 un AUTEONEVOG 
Ep’ oidıv oUK Eyxeı, AAAA Xalpwv Ep’ oilcdıv £yeı. 


232. [57 N.] — — 37 [vgl. u 6,59] A—ov. TWv Ndewv TA 
OTAVIWTATO Yıvoueva uAALOTa TEpreı. 
233. [55 N.] — — 38 [vgl. ıı 6,60] toö avto0. ei rıs Umep- 


BaAAoı TO uEerpıov, TA Emitepmeotatra Arepneotara Av Yi- 
Yvoıro. 

234. [21 N.] — 18,30 A—ov. vyıeinv evxfıcı mapda BeWv 
alteovroı Avdpwroı, TNV dE TaUTnNS duvauıv Ev Eauvrois 
EXOVTES OUK 100dıv' AKpadını de TÄvavria TpAOCOVTES 
AUTOI TPOdOTEAL TÄS bUyeing tfıcıv Emiduuinıcıv YIvovraı. 

235. [53 N.] — — 35 [vgl. ım 6,65] A—ou. 06001 dno yYa- 
OTpOs TÄAs Ndoväs ToLEovrar UmepßeßAnKötes TOV Kalpodv 
ent Bpwoecıv NH mOdegıv f AdAPpodıcdioıdıv, TOoicı mÄCıYv Qi 
uev Ndovatr Bpaxeiat Te Kal di’ ÖAlYou Yivovral, ÖKOCOV Av 


229. Sparen und Hungerleiden ist zwar nützlich, zu Zeiten aber 
auch Verschwenden. Die richtige Entscheidung zu treffen ist Sache 
eines tüchtigen Mannes. 

230. Ein Leben ohne Feste ist ein langer Weg ohne Wirtshäuser. 

231. Wohlverständig ist, wer sich nicht grämt um das, was er nicht 
hat, sich vielmehr freut über das, was er hat. 

232. Von Vergnügungen erfreut am meisten, was am seltensten kommt. 

233. Überschreitet man das richtige Maß, so kann das Angenehmste 
zum Unangenehmsten werden. 

234. Gesundheit fordern die Menschen in ihren Gebeten von den 
Göttern. Sie wissen aber nicht, daß sie selbst Macht darüber haben. 
Indem sie ihr durch ihre Unmäßigkeit entgegenarbeiten, werden sie selbst 
infolge ihrer Gelüste zu Verrätern an ihrer Gesundheit. 

235, Allen, die den Lüsten des Bauches fröhnen und in Speise, 
Trank oder Liebe das Maß überschreiten, dauern die Genüsse nur 
kurz und nur während des Augenblicks, so lange sie eben essen und 


2 xpnorn (Ev kaıpWı) Jacobs 12 üyıeıvnv euynv Hss.: verb. Meineke 
nach Gesner 18n) em nöoeoıv N em App. Stob. 6,65. Vgl.c.83,1.2 roicn 
Stob. 18,35: routoıoı 6, 65 


427 


10 


15 


20 


108 55. DEMOKRITOS. 


xpovov &odiwoıv Mh mivwaoıv, ai de Ada moAAoi (Kal na- 
Kpal). TOÜTO uEv Yäap TO Emiduueiv del TWV AUTWV TAPEOTI 
Kal ÖKOTAaV Yevnraı ÖKolwv Ermiduvueoud, did TAaXEog Te fi 
Ndovn TTAPOIXETAaL, Kal OVdEV Ev WVTOICı Xpnotöv &orıv 
AAN N TEpwıs Bpaxeia, Kal audıs TWV autWwv dei. 

236. [88 N.] Stop. ıı 20, 56 A—ov. BuuWı uaxeodaı uetv Xa- 
Nenov' Avdpog dE TO Kpareeıv evAoyictouv. [Vgl. 12 B 85.] 

237. [221 N.) — — 62 A—ov. gıklovırin nAOa AvonTog' 
TO Yap Kata ToO duoneveosg BAaßepdov Hewpeüoa TO Tdıov 
OUUPEPOV 00 BAEreı. 

238. [145 N.] — 22,42 A—ov. Tekeuräı Yäp Es Kevodokinv 
KAKNV Ö TTOPEKTEIVONEVOG TWI KPEOCOVı. 

239. [162 N.) — 28,13 A—ov. ÖpKoug OÖS TO1EOVTaL Ev 
Avayknıcdıv EOVTes O0 Tnp&oucıv oi pAaüpoı, ie: d1A- 
pUyYwoıv. 

240. [131 N.] — 29, 63. 83? (m p. Lxxıx H.) A—ov. oi &koücıoı 
novor TNV TWV dKOoUCIWV ÜTOHMOVNV E&AOPPoTePNVv Tapo- 
OKevalovci. 

241. [132 N.] — — 64 TOO alTo0. TTOVOoS JUVEXNS &AOPpO- 
TEPOG Eauvtoü Ouvndeinı Yiveroı. 


trinken; die Leiden aber danach sind zahlreich (und langwierig). Diese 
Begierde stellt sich eben stets wieder nach denselben Dingen ein, und 
sobald ihnen wird, was sie begehren, ist der Genuß rasch verflogen 
und sie haben nichts davon als einen Augenblick der Lust: dann stellt 
sich wieder dasselbe Bedürfnis ein. 

236. Es ist schwer mit seinem Herzen zu kämpfen; aber der Sieg 
verrät den überlegenden Mann. 

237. Jede Rechthaberei ist unvernünftig; denn im Hinstarren auf 
den Schaden des Feindes sieht sie den eigenen Vorteil nicht. 

238. Denn wer sich nach dem Mächtigeren reckt, endet mit schlim- 
mer Aufgeblasenheit. 

239. Die Schurken halten die Eide, die sie in der Not schwören, 
nicht, sobald sie durchgekommen sind. 

240. Freiwillige Mühen gestalten das Ertragen unfreiwilliger leichter. 

241. Fortgesetzte Arbeit macht sich leichter durch die Gewöhnung. 


1 nivworv (N dppodıcıdlwoıv) Hense (xol narpat) * 2 To0TO] rouroıg 
Dyroff 4 [ev] Hense 11 xevodoZinv Bücheler: kakodofinv Hss. 


427 


428 


B. ECHTE FRAGMENTE. 235—246 (STOBAEUS). 109 


242, [193 N.] — — 66 A—ou. rmA&oveg &E aoKncıog Aaya- 428 
Bol yYIvovran N amo PüÜcıoc. 
[1125 N.) — — 67 to0 altoü = B 31. 


243. [130 N.] — — 88 A—ov. Ts Nouxins tavres ol 
5 m6voı Ndioves, dtav lv Eivekev mov&eovcı TUYXAvwoıv fi 
eidewoı KUpgovres. Ev de Exdacrnı dmoruxini TO (movelv) 
mäv Öuolwg Avınpdv Kal TaAaimwpoVv. 
244. [42 N.]— 31,7 A—ou. gPoaülov, Küv uOVogS fs, uNte 
MEEnıs unt &pyaonı' uade de moAU nälkov TWv AAAwv 
10 deautov aloyuveodaı. Vgl. B 84. 264. 
[110 N.] — 36, 24 A—ov. — B 86. 
[196 N.] — 37,22 A—ou. = B 39. 


114 N.] — — 25 A—ou. = B6l. 
1119 N.] — 38,46 A—ov. = B48. 
15 [82 N.] — — 47 (to0 auto) = B 88. 
245. [140 N.] — — 53 A—ouv. oÜk Av ExwAuvov Oi vouoı 


> 


Inv EKaortov kart’ idinv &EZoucinv, ei un Erepog Erepov EAv- 
ualvero‘ PA0OvVog Yäp OTATLOG Apxnv amepyaleraı. 
246. [66 N.) — 40,6 A-ouv. Zevırein Biouv aUTApKEıavV 
20 dıdacrkeı' uäla YAap Kal OTtıßas Amoüö Kal KOTOU YAUKUTATA 
ianara. 


242. Mehr Leute werden durch Übung tüchtig als durch Anlage. 

243. Alle Mühen sind angenehmer als die Ruhe, wenn man das 
Ziel der Mühen erreicht oder weiß, daß man es erreichen wird. Bei 
jedem Mißlingen aber ist alle Mühe in gleicher Weise lästig und 
peinvoll. 

244. Auch wenn du allein bist, sprich und tu nichts Schlechtes. 
Lerne aber dich weit mehr vor dir selber schämen als vor den andern. 

245. Wenn niemand den andern schädigte, würden die Gesetze 
nichts dagegen haben, daß jeder nach eigenem Belieben lebte. Denn 
die Scheelsucht ist die Quelle der Zwietracht. 

246. Das Leben in der Fremde lehrt Genügsamkeit. Ein Stück 


Brot und eine Streu sind hochwillkommene Mittel gegen Hunger und 
Ermattung. 


6 Ev de Erdomı Amoruxin *: Ev de AKog Ti Amoruxin (Emruxin Tr.) STr. 
to (moveiv) mäv *: ro moveeıv Mullach. Anders Lortzing Berl. phil. Wochensehr. 
1895, 584 8 Zweifel an der Zugehörigkeit zu den Demokritsprüchen wegen 
Mangels von Dialektresten äußert Hense, Demonax weist es zu Schenkl 


5 


10 


15 


110 55. DEMOKRITOS. 


247. [168 N.) Stop. ım 40,7 TOO avTo0. Avdpi OopWı tmAca 429 


vn Barn' wuxnis rap Ayadfis natpis 6 Zuurtag KOOUOG. 

248. [139 N.] — (for.) ıv t. 1, 33 Hense. A—ov. 6 vonog Bou- 
kETOL MEV EVEPYETElIV Blov Avhpwrrwv' dÜuvaTaı dE, OTAY 
avTol BobvAwvrar TAOXEIıV EU‘ TOoicı YAap mEIBouEvoIdı TNV 
1dINV Apetnv Evdeikvurau. 


249. [138 N.] — — 34 To0 altTo0. OTATIS &upükıog &g EKQ- 
TEPO KAKOV’ Kal YAap vıK&oucı Kal NOOWuEvorg Önoin Phopn. 
250. 1136 N.] — — 40 A—ov. dAmtO Öyovoins TA Meraka 


epya Kol Tais TOAECı TOUg TOAEUOUS dUVOTOV KATEPYG- 
Zeoda1, dAAwg d’ oV. 

251. [147 N.) — — 42 A—ov. N Ev dnuoxkporinı evin TÄS 
mapd& Toig dUvaornıcdı KOAEONEYVNS EVdALHUOVING TOGOUTOYV 
EOTIı aiperwrepn, 6KO0Cov &Xeudepin doukeine. 

252. [134 N.] — — 43 tü Kata nv noAıv xpebv TWV A0ı- 
TwV METIOTA NYelodaı, OKwg ÄZETAL EU, UNTE PLAOVIıKEOvTa 
tapd& TO Emieik&s uNntTe I0Oxdv Eavrwı TTEpıTIdEHEVovV mapd 


247. Einem weisen Mann steht die ganze Welt offen. Denn das 


Vaterland einer trefflichen Seele ist das Universum. 

248. Das Gesetz will das Leben der Menschen wohl gestalten. 
Das ist ihm aber nur möglich, wenn sie selbst den Wunsch haben 
wohl. behandelt zu werden. Denn denen, die ihm folgen, erweist es 
seine eigene Trefflichkeit. 

249. Bürgerzwist ist für beide Parteien ein Unglück. Denn er ge- 
reicht den Siegern wie den Besiegten in gleicher Weise zum Verderben. 

250. Nur mit Eintracht lassen sich große Dinge, wie die Kämpfe 
der Staaten, vollführen, anders nicht. 

251. Die Armut in einer Demokratie ist dem gepriesenen Glücke 
bei den Despoten gerade so sehr vorzuziehen wie die Freiheit der 
Knechtschaft. 

252. DasInteresse des Staates soll man unter allen am höchsten stellen, 
damit er gut verwaltet werde. Man darf dabei nicht durch Streitlust 
die Billigkeit verletzen oder sich wider das allgemeine Beste irgend 


1 Fr.247 ward von Freudenthal Tkeol. d. Xenoph. S. 38 als unecht verworfen. 
Die rhythmische Form mag Zufall sein, vgl. Thuc. 2,43 dvdpWv EmipavWv mäoa 
vn Ttäapoc. Der Kosmopolitismus ist bereits bei Euripides ausgesprochen, 
aber die Form bei Dem. ist banal. Bedenken bleiben 5 ed Gnomol. Palat., 
Bar.: €v corp. Par.: fehlt Stob.; interpoliert Maxim. c. 58 16 auZeroı Hss.: 
verb. Koen 


Bi 


5 


10 


15 


B. ECHTE FRAGMENTE. 247—255 [STOBAEUS). 111 


TO xpnotov td ToO ZuvoV. TtoAıg Yap ed Ayouevn neyiorn 429 


dp$woisg &orı, Kal Ev ToUTwı rAvra Evi, Kol TOUTOV Owılo- 
HEVOU TAvra OWwıleraı Kal ToVUTOoUV diapheıpouEvov TU 
TAvVTO dıapdeiperaı. 

253. [165 N.] — — 43, 44 ToigS ypnoToicıv 00V GUUPEPOV AuE- 
A&ovras TWv EwurWv AAAa TpAOGEIV TA Yap Tdıa KakWg 
EoOxev. Ei dE Apek&oı TIS TWV dNMOOIWV, KAKWG AKOVELV 
yiyverai, Kal Nv undev unte KkAentnı uNTEe Adırfll. Emei Kal 
(un) aneA&ovrı n AdIıKEovrı KIVDUVog KAKWG AKOVEIıV Kal dN 
Kal tadeiv TI’ Avaykn dE Anapraveıv, OuYyYıvwokeodoı de 
TOUS AVOEPWTOUG OUK EUTTETEG. 

254. [151 N.] — — 45 oi xakot Iövres &g TAG TIUÄS ÖKO- 
owı dv uälkov AvaEıoı EOvres IwoOıl, TOOOUTWIı uÄAAAOV AVa- 
KNdEES YIYVovTaı Kal APPOOUYNS Kol Bpadeogs riunkavraı. 

255. [146 N.] — — 46 OTav oi duvapevor Toig un Exouvcı 
KOl TPOTEXEIV TOAUEWIL Kal UTOUPYEIV Kal XapılEeodaı, Ev 
TOUTWIı NdN Kal TO OIKTIPEIV Eveortı Kol un Eptuoug eivoı 


eine Gewalt anmaßen. Denn ein wohlverwaltetes Staatswesen ist der 
größte Hort. Alles ist darin beschlossen: ist dies gesund, dann ist 
alles gesund, und wenn es zugrunde geht, dann geht alles zugrund. 

253. Den wackeren Bürgern ist es nicht zuträglich ihr Eigentum 
zu vernachlässigen, um fremde Geschäfte zu treiben. Denn sonst pflegt 
es um die eigenen schlecht zu stehen. Wenn man aber die öffentlichen 
vernachlässigen wollte, wird sich ein übler Ruf bilden, auch wenn man 
nichts stiehlt oder sonst begeht. Droht doch selbst dem, der nichts 
vernachlässigt oder begeht, die Gefahr in üblen Ruf, ja sogar in Un- 
gelegenheiten zu geraten. Es ist ja unvermeidlich, Fehler zu begehen, 
aber recht schwer, die Verzeihung der Menschen dafür zu erhalten. 

254. Je unwürdiger die schlechten Bürger, die Ehrenämter antreten, 
dazu sind, um so nachlässiger werden sie und um so mehr zeigen sie 
sich von Torheit und Frechheit geschwollen. 

255. Wenn die Vermögenden es über sich gewinnen den Unver- 
mögenden vorzustrecken und beizuspringen und wohl zu tun, so liegt 


1 Zevou Hss.: verb. Wakefield 3 (rtü) mavra owWıZeraoı Meineke 5 äue- 
Akovrag Tr.: auelaltvovrags AS 6 ars (üv) unrichtig Jacobs 7 Auekkor rıg 
Meineke: AueA&oıro Hss.: aueA&oıtö rı Gaisford: äueA&oıro rwv d. rı Gesner 
9 (un) Meineke kat dn MA: xoi dei S 13 Av üxndees Tr.: avarudees M: 
üv akvdees AS, Ant., vgl. B 174: avadees Cobet 17 xaı (ro) un Meineke 


430 


10 


15 


112 55. DEMOKRITOS. 


Kat TO Eralpoug Yiyveodcaı, Kal TO Aubveıv AAANAoıcı Kal 
Tobg moAınras Öuovooug elvaı kat dAka dyadd, K00a oUdeig 
av dDUvVaıTo Kartak&kaı. 

[144 N.) Stos. W 2,13 =B75. 


256. [156 N.] — — 14 din uev &otıv Epdeıv TA Xp &ovra, 
Adırin dE un Epdeıv TA xpri Eovra, AAAA Tapartpeteohnı. 
257. [158 N.] — — 15 to0 avTo0. xara de Zwıwv Eortıv WV 


POVoU Kal un POvou WdE Eyeı' TA AdıKeovra Kal BEXovTa 
AdIKEIV ABWIOG Ö KTEIVWYV, Kal TTPOG EVETTOUV TOUTO Epdeıv 
uäAXovn un. Vgl. B 140. 

258. [160 N.] — — 16 xKreiveıv xp TA rnuaivovra Tapü 
DIKNV TTAVTA TEPI TAVTOS' Kal TaDTAa 6 ToLıWv eVAuuinsg Kal 
dIKNS Kal BAdpcdeog Kal KTNdewgs Ev Tavri KOduwı neilw 
uolpav yueßekeı. 

259. [159 N.] — — 17 OKwotep Tepi KıvadEewv TE Kal 
Epmer£wv (vouoı) TEeTPAPATOL TWV TOAEHIWV, OUTW KO KATÜ 
AvBpwrwv dDOKEl uoı xpeWwv Eeivoaı TTOLIElV' KATA VvOUOUG TOUG 


bereits hierin das Mitleid und das Nichtalleinsein und die Verbrüderung 
und die gegenseitige Hilfe und die Eintracht der Bürger und andere 
gute Dinge, die Niemand alle aufzählen könnte. 

256. Gerechtigkeit heißt: seine Pflichten erfüllen, Ungerechtigkeit: 
seine Pflichten nicht erfüllen, sondern beiseite schieben. 

257. Mit dem Töten und Nichttöten gewisser Tiere steht es so: 
wer schadenbringende und schadenwollende tötet, bleibt straflos; und 
es trägt zum allgemeinen Besten mehr aus, dies zu tun als es zu 
unterlassen. 

258. Alles, was widerrechtlich Schaden bringt, muß man um jeden 
Preis töten. Wer dies tut, wird in jeder Verfassung mehr Ruhe und 
Recht und Vertrauen und Besitz beanspruchen dürfen. 

259. Wie Gesetze erlassen sind gegen feindliches Getier und Ge- 
würm, so, mein ich, sollte man es auch gegen Menschen machen. Nach 
den hergebrachten Gesetzen sollte man einen Staatsfeind in jeder Ver- 


1 Er&poug SM: verb. corr. A 2 (ro) roug Hense ao0a SM: 0004 


Trine.: 400° A 5 xp &övra] vel. B174 8 pövov kai un pövov Valckenaer 
12 ev8uuing Wakefield: emduuning Hss.: emriuing? * 13 xrioewe] Krd- 

oewg Hss.: rioıog (honoris) Mekler: TArioews Kowalski. Zweifelhafte Herstellung 
16 (vöuoı) * s.1ı1113,1.2 yeypanraı Natorp 


430 


431 


B. ECHTE FRAGMENTE. 255—263 [STOBAEUS,). 113 


TATPloUg Krelveıv ToA&uıov Ev mavri köocuwı, Ev Wwı un vo-431 
Uog Ameipyeiı' EKVvouwg dE Ateipyeriepä EKACTOLOı EMIXWpıa 
Kal OTovdal Kal Opkoı. 


260. [161:N.] — — 18 xıEalAnv kai Anıotnv mAvTa KTei- 
5 vwv Tıs AAWIogS Av ein Kal adroyxeipinı Kal Kekeuwv Kal 
vngpwi. 


[143 N.] —- 4,27=B49. 
261. [155 N.] — 5,43 A—ov. GÖd1IKOUVUMEVOLOL TIUWPEIV 
KOTA DUVOAUIV XpN Kal un mapievaır TO MEV YÄap TOLOUTOV 
10 diKaıov Kal AYadov, TO dE uN TOLOUTOYV ddIKOV Kal KAKOV. 
262. [157 N.) — — 44 A—ov. Kol 01 pPuyYfis dEıa Epdoucıv 432 
n deouwv, n dwıns dE1o1, KATAWNPLOTEOV Kal un AtmoAVEıV' 
5 d’ Av rapd vouov AmoAunı Kepdeı Öpillwv N Ndovfl, Adı- 
KEI, KAl Ol TOOTO EYKkapdıov Avaykn eivaı. 
15 263. [148 N.] — — 45 ToO oVTo0. dIKng Kal Aperfg ue- 
YIOTnv uer£xeı uoipav 6 [tıudg] dAElag TAGS HEYIOTag TAUVWV 
(Toig dEıwraroıs). 


fassung töten dürfen, in der es ein Gesetz nicht verbietet. Gesetz- 
widrigen Mord verbieten aber einzelne Landesheiligtümer, Verträge 
und Vereidigungen. 

260. Jeden Straßen- und Seeräuber zu töten, sollte jedem straflos 
gestattet sein, mag dies mit eigener Hand oder durch Anstiftung eines 
anderen oder durch richterliche Abstimmung geschehen. 

261. Unrecht Leidenden muß man nach Kräften beispringen und 
es nicht geschehen lassen. Denn solches Verhalten ist gerecht und 
brav, das Gegenteil aber ungerecht und feig. 

262. Zu verurteilen und nicht freizusprechen sind auch die, welche 
Verbrechen begehen, auf denen Verbannung und Einkerkerung steht, 
oder solche, die bußfällig sind. Wer dagegen widergesetzlich freispricht 
nach Gewinn oder nach Belieben urteilend, ist ein Verbrecher, und das 
muß ihm am Herzen nagen. 

263. Den größten Anteil an Gerechtigkeit und Tüchtigkeit hat der zu 
beanspruchen, der die größten Belohnungen (an die würdigsten) verteilt. 


1 narpioug MLS: narpwWoug A 2 vöuog de Amelpyeı Hss.: verb. jetzt * 
(kteiveıv wird aus Z. 1 leicht ergänzt): pövov d. dm. * (1.2. Aufl.); avöuwg de 
(xteiveıv) amelpyeı Hense: [vöuog] unde Areipyeı Elter 12 @wıng Burchard: 
Boivng Hs.: ebOuvng Boissonade: moıvfig Gesner [a&ıoı] Hirschig 13 vöuov 
Jacobs: vo0v Hss. 16 [rıuäg]) Meineke 6 rıuäs AElwg TüG Meylotag TA- 
Mıebwv Gomperz tüg ueylorag SMA: fehlt Trinc. täuvwv] von den 
Ehrenportionen hergenommen 17 (toic dEıwrärorg) * 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. Ss 


10 


15 


114 


55. DEMOKRITOS. 


264. [43 N.| Stop. ıv 5,46 TOO auro0. undev Tı uäAlkov ToUg 432 


avepwroug alderodcaı EwuvToD unde TıuäAkov EZepyaZeodoı 
KAKOV, El ueAdeı undeig eldNgeıv N (ei) oi navres dAvßpwror' 
AAN Ewurdv uaAıoTa Aldelodaı, Kal TOÜTOV VOHOY TAI wU- 
5 xfı Kadeotavaı, WOTE unNdev TTOLIEIV AvenmırNdeıov. 


265. [166 N.] — — 47 TOO autol. TWV NUaprnuevwv dVv- 


Bpwroı ueuveataı uAAAovV N TWV EU TETOINHNEVWV. Kol YAp 
dIKALIOV OUTWS' WOTEP (YAp TOV) TÄS Tapaxatadrkas ATo- 
d1ıdOvTa OU xpn Enmaıveiodaı, TOV dE un ATOdLdDOVTA KAKWG 
ÜKOVEIV Kal TTAOXEIV, OUTW !kal TOV Äpxovra. O0 yYüp ermi 
ToUTwı Nıp&ön WS Karls moınowv, AAN Ws eu [vgl. B 253). 


266. [167 N.] — — 48 TOO aVTo0. oVdeNIa unxavr TWı VvOv 


KAHEOTWTI PuvduWwı un OUK AdIKEIV TOUGS APXOVTas, NV Kal 
navu Adyadoi Ewoıv. oVdevi Yap AAAwı Eoıkev N Ewurwı 433 
TOV (x * x) AUTOV &P’ Er£poıcı Yıyveodaı" dei dE KWg OUTW 


264. Man soll sich vor den anderen Menschen nicht mehr schämen 


als vor sich selber und um nichts mehr etwas Böses tun, ob es nie- 
mand erfahren wird oder ob alle Leute. Vielmehr soll man sich vor 
sich selbst am allermeisten schämen, und das sollte als Gesetz in jedes 
Seele geschrieben stehen: tue nichts Unnützes! 


265. Die Menschen erinnern sich mehr 'an das Verfehlte als an 


das Gelungene. Und das ist ja auch so ganz in der Ordnung. Denn 
wie nicht der Lob verdient, der anvertrautes Gut zurückgibt, wohl 
aber der, der es nicht tut, üblen Ruf und Strafe, so steht’s auch mit 
dem Beamten. Denn er ist ja nicht dazu gewählt worden, seine Sache 
schlecht zu machen, sondern gut.! 


266. Nach der jetzt bestehenden Verfassungsform gibt es kein Mittel 


für die Beamten, selbst wenn sie sehr tüchtig sind, zu verhüten, daß 
diese ihnen Unrecht tue. Denn es ziemt sich nicht, daß der Beamte 
einem andern als sich selbst (verantwortlich sei, oder daß der, der über 
andre geherrscht hat, über’s Jahr) selbst in die Gewalt anderer gerate. 
Aber es muß doch auch dieser Mißstand irgendwie und zwar so ge- 


2 avöpWmouc] ÜAAoug Cobet: (dAAouc) dvOpWmoug *; die Überlieferung schützt 


Gomperz Beitr. x. Kr. vııı 30 (Wien. Sitz. Ber. 152) 3 ueMdeı A: ueAAoı SM 


(ei) Gaisford:: ei statt oi Burchard 5 xadeotavoı Hss.: kaıoravoı Orelli 


7 ueuvnrar A 8 (yap rov) * und Hirschig 11 roüro Wilamowitz 


7\ 


15 tov abrov Tr.S: tWv adtWv A: oVdevi yap aAAwı Eoıke N) rWı [so bereits 


B. ECHTE FRAGMENTE. 264—271 (STOBAEUS). 115 


Kal Ttaüta Kooundfivaı, OKwg 6 undev Adıkewv, Nv Kal mavu 433 
eralnı ToUg AdıKk&eovrag, un Um’ Ekelvoug Tevnoeraı, AAAG 
tıs h deouds N Tı AAXo duuvei TWı TA dIKaıa TTOLEDVTI. 
267. [142 N.] — 6,19 A—ov. @ÖOeEı TO ÄpPXEıv oiKNıov 
5 TWı KPpEOOOVı. 
268. [222 N.) — 7,13 A—ov. PoOßog Kokakeinv utv &pyd- 
LETAL, EUVOLOV dDE OUK Eyeı. 
269. [126 N.] — 10,28H. A—ov. ToAna mpNZıog Apyxn, 
TUÜxNn dE TEXEOG Kupin. 
10 270. [177 N.] — 19, 45 A—ov. oiKkEtaıcıv WS uEepedı To 
OKNveog pw AdAAwı tTpog AAXO0. 
271. [175 N.] — 20,33 A—ov. Epwriknv Hmeuyıvn dyarw- 
nevn[?] Avecı. 


ordnet werden, daß der Beamte, der sich nichts zu schulden kommen 
läßt, wenn er die Schuldigen auch noch so scharf anfaßt, nicht in 
jener Gewalt geraten könne, sondern daß irgend ein Gesetz oder eine 
sonstige Einrichtung den Mann, der der Gerechtigkeit waltet, schütze. 

267. Das Herrschen ist dem besseren Mann von Natur eigen. 

268. Einschüchterung bewirkt Liebedienerei, Zuneigung aber bringt 
sie nicht. 

269. Mut ist der Tat Anfang, doch das Glück entscheidet über 
das Ende. 

270. Verwende deine Diener wie deine Leibesglieder, den einen 
zu diesem, den anderen zu jenem Dienste. 

271. Liebesschmollen löst nur Liebeszärtlichkeit (?). 


Halm] tov alerov Em Eprreroicı yiveodaı Th. Gomperz Wien. Sitx. Ber. 83, 586. 
152,1,22. Jacobs erklärt: inter vitia quibus ceivitates ad popularem formam 
descriptae laborant hoc quoque esse dieit D. quod novis quotannis magistratibus 
creatis ii qui wus ad severam legem dixerint anno suo elapso üisdem fiant obnoxit 
quorum prius coercuerint insolentiam: Lücke nach rov verm. *; etwa TOv (äpxovra 
elvar ÜmeVBUvVov 0Vd ErEpwv ApEavra MET’ Eviautdv) AUTOV KTA. ep Hss.: up’ 
nach Z. 3 Jacobs (ab) yiyveodcı Halm 1 ToOTo kara raüta Kooundnvaı 
ökwg [6 undev Adırewv] Gomperz 2 Exelvorg * (1. Aufl.) ‚revnoeraı Halm: 
veveodaı Hs. 3 “Mo rı A 6 xokakeinv so SMA 10 oikeraıoıv Mi(?) A 

12 ayanwuevn A: dyarn (ebvn Meineke, orpwuvn M. Haupt, eveotWw Mekler) 
mobvn Nauck: vielleicht ayanıb oder ’Ayanı (= "Appw) uövn * vgl. Plut. coni. 
praec. 38 p. 143 p; H. Schöne denkt an ein Kraut (Liebeszauber) wie c. 61, 3. 
Aber pharmakol. Schriften sind in den Gnomologien wohl schwerlich ausgezogen 
worden 


g* 


5 


10 


15 


116 55. DEMOKRITOS. 


272. [ON.] Stop. ıv 22,108 A—ov. A. Epn, Ws Yaußpoü 0433 


UEV EmıtuxWv EÜPEYV vIOV, 6 dE ATOTUXWv ATWÄEIE Kal 
BUYatepo. 


273. [174N.) — — 199 A—ouv. yuvn mod Aavdpog ÖEu- 434 


TEPN TPOS KAKOPPAdUOOUVNV. 

274. [171 N.) — 23, 38 A—ov. K60uog ÖAıyouvPin Yuvaıkt' 
KadOvV dE Kal KOCUOU AıTOrnc. 

[170 N.] — — 39 A-ou.—=B 111. 

275. [182 N.) — 24,29 A—ov. TEKVOoTPOPIN OPakepov' nv 
uEv Yap emıtuxinv AYWVOGS HEOTNV KALPPOVTIdDOG KEKTNTOL, 
nv dE Amotuxinv Avum£pderov Er£pnı 6duvnı. 

276. [180 N.) — — 31 A—ov. 00 doxel uoı xpfvaı maldag 
xrA0d0oı &vopWw YAp Ev taldwv KrnOeı TOAAoUg uev Kol 
neraAoug Kıvdüvoug, ToAAAg dE Aumas, ÖAlya dE TA eUVON- 
KEovra Koi TaÜTa AETTd TE Kal A0HeEVvEO. 

277. [181 N.] — — 32 To0 oaöro0. OTewı xphun TEA Eorı 
roldo moıncaodoı, &K TWV PiAwv TEU UOL dOKEl ÄUEIVOovV 


272. D. sagte: Wer mit seinem Eidam Glück hat, findet einen Sohn, 
wer Unglück, verliert eine Tochter obendrein. 

273. Das Weib ist viel rascher bei der Hand Ränke zu spinnen 
als der Mann. 

274. Wenig Reden ist ein Schmuck des Weibes; schön ist aber 
auch Einfachheit im Schmuck. 

275. Kindererziehung ist eine unsichere Sache. Wenn’s glückt, so 
ist es eitel Kampf und Sorge gewesen; wenn’s aber mißglückt, ist der 
Kummer darüber mit keinem anderen zu, vergleichen. 

276. Meines Bedünkens sollte man auf Nachkommenschaft ver- 
zichten. Denn ich erblicke im Kinderbesitz viel schwere Gefahren 
und viel Trübsal, dagegen wenig Segen und auch dies nur in ge- 
ringem und schwachem Maße. 

277. Wer irgend eine Nötigung hat, sich Nachkommenschaft zu 


1 önuoxpirou S: fehlt MA. Vgl. Corp. Par. 183 Elt., flor. Schenkl Wien. 
Stud. xı 14 önuökpıtog Epn wc fehlt Esc. —ı—13, Corp. Par., flor. Schenkl; 
mit Recht, wenn das fr. aus dem echten Corp. Democr. stammt Ö vor uev 
Corp. Par., flor. Schenkl: vor yaußpoö Stob. SMA 5 kakoppayuoouvnv M 
(= Kakorpayuoouvnv?) 9 Mit 275. 276 vgl. Eurip. fr. 908; Antiphon 80 B 49. 
Euenos fr. 6 13 evopw S: evoupw MA xınoeı Gesner: xtrioeı SMA 
14 euönveovra verm. Gesner 16 xprıun red *: xpriuara Hss.: xpriun bereits 
Meineke 17 eu or *: rew uoı Meineke: T’ &uot SMA: £uoi Tr. 


10 


B. ECHTE FRAGMENTE. 272—278 [STOBAEUS.] 117 


eivaı. Kal twı uev naig Eotaı TOLODTOS, 0lov Av BovAnraı' 434 


Eotı ap ErktZaodaı olov EdEkeı' Kai Os Av dornı emithdeiog 
eivaı, käv udaAıdra Kata PÜcıv EToLITO. Kal TOÜTO TOOOÜ- 
Tov dıape£peı, 600v Evraüda ev Eotı TOv maida Aaßelv 
kataßuuıov Ex ToAAWv, olov Av den. NV dE TIıg moto 
and Ewurod, ToAAoIl Eveıcı KIvduvor' AvVAaykn YAap, Og Av 
vevnraı, ToUTwı XpNoBdaı. 

278. [178 N.] — — 33 To0 oaöro0. AvApwroıdı TWV AVaY- 
Kalwv dokel eivaı maldas KTNOA0AKı ATO PÜCIOS Kal KATA- 
OTACLÖS TIvog Apyalng. DdAHAovV dE Kal Tois AAAoıg Zwioıct' 
TAVTA YÄap Exyova KTÄTAL KATA PUCLV ETwWpekeing Ye oVdeE- 
wıäs eivera' AAN Ortav Yevnroı, TaAoımwpei Kal Tpegpeı 
EKAOTOV WS Duvataı Kal ÜTMEPdEDOLKE, HEXPı Ouiıkpda Nı, Kal 
Nv Tı mAAnı, Avıdtal. N UEV PÜdıs TOLIAUTN TAYTWV EOTIV 


sichern, tut dies meines Bedünkens besser durch Adoption von Freundes- 
kindern. Dann wird er auf diesem Wege einen Knaben bekommen, 
wie er ihn wünscht. Denn er kann sich einen auswählen, wie er ihn 
will; und wer dazu tauglich zu sein scheint, wird ihm wohl auch in- 
folge seiner Naturanlage am meisten folgen. Und dabei ergibt sich 
folgender Unterschied: hier kann man den Knaben nach Herzenswunsch 
aus einer Menge, so wie man ihn braucht, auswählen: zeugt man ihn 
aber sich selbst, so sind viele Gefahren dabei: denn man muß doch 
mit dem, der einem gerade geboren wird, vorlieb nehmen. 


278. Die Menschen glauben, es gehöre von Natur wie nach einer 
alten Gesellschaftsordnung zu den notwendigen Pflichten, für Nach- 
kommenschaft zu sorgen; ebenso steht es offenbar auch bei den übrigen 
Lebewesen. Denn alle bringen Junge zur Welt, der Natur gehorchend, 
ohne jeden eigenen Nutzen. Im Gegenteil, wenn sie geboren sind, 
müht sich jedes ab und zieht sie auf, so gut es geht, und ängstigt 
sich um sie ab, so lange sie noch klein sind, und härmt sich, falls 
ihnen etwas zustößt. So ist der natürliche Instinkt bei allen Wesen, 


2 Hercı A 3 käv *: kai Hss. 4 &orı tov MS: Aırov A (d. i. -A.tov) 
5 olov üv denı *: div üv dei Hss.: öv Av denı Gaisford: Öv Av dorf Natorp 
rv...mortaı MA: ei... moreitoı Tr. S 9 xaraotacıog) vgl. Protagoras 74 


A1sS55 11 em wopeieing MA (Tr. S fehlen): verb. Schäfer 13 ouıxpa Hu 
Schäfer: oxıkpag MA 


435 


118 55. DEMOKRITOS. 


0000 wuyxiv Exeır TWı dDEDdN Avdpwrwı vouiLov Hdn menoin- 435 

Tal, WOTE Kal ETAUPEOLV Tıva Yıyveodcı ATO TOD EKkyYovov. 
279. [203 N.) Stop. ıv 26,25 A—ouv. Toig TALOT uaAıOTa xp) TWVv 

AVUOTWV daTtelodaı Ta xphuaTta, Kal Ana ErmiutXeodaı aurTWv, 

5 un TI dTNPOV TOLEWON dIA XEIPOS EXOovVTes' üno uev Yap 
TOAAOV PEILdOTEPOL YIyvovrar Es TA Xphuarta Kal rpoduuo- 
TEepoı KrÄ0doı, Kal dAywvilovrar AAANAoıcıv. €&v Yap TWı 
ZuvWDı TA TEAEUHEVA OUK Avıdı WOTEP IdiN 0Ud EeVAUUEI TA 
ETIKTwueva, AAAA mToAAWı N000Vv. 

10 280. [184 N.] — — 26 H. roü altoü. €Zeotıv 00V moAAd tWv 436 
OpeT&pwv AvaAWOavrag TALDEUGAL TE TOUG TAldag Kol 
TEIXOS TE Kal Owrnpinv tepıBak&odcı Toig TE xpnuadı Kal 
TOls OWUACIV AUTWV. 

BUN 20 18 A 00 0 8 

15 281. [72 N.] — 31,49 A—ou. WOotep Ev [nev] Toig EAkeocı 
Payredaıva KAKIOTOV vOONNA, OUTWG Ev TOIg xpnnacı TO 
u TPoGapuooav Kal TO Ouvexe&s|?). 


die eine Seele besitzen. Bei dem Menschen dagegen hat es sich schon 
zu einer gewöhnlichen Anschauung ausgebildet, daß man auch einen 
gewissen Vorteil von seinem. Sprößling erwartet. 

279. Soweit es sich nur immer ausführen läßt, soll man sein Ver- 
mögen unter die Kinder verteilen und zugleich die Hand darüber halten, 
daß sie mit dem, was sie in Händen haben, keine Tollheit begehen. 
Denn einmal werden sie viel sparsamer mit dem Gelde wirtschaften 
lernen und eifriger im Erwerbe sein, und es entsteht ein Wetteifer 
unter einander. Denn in einer gemeinsamen Wirtschaft schmerzen die 
Ausgaben nicht so wie im getrennten Haushalte, und die Einnahmen 
erfreuen nicht ebenso, sondern viel weniger. 

280. Es ist möglich, ohne viel vom Eigenen aufzuwenden, die 
Kinder zu erziehen und dadurch zugleich um ihr Vermögen und ihr 
Leben eine rettende Mauer zu ziehen. 

281. Wie bei den Geschwüren der Krebs die schlimmste Krankheit 
ist, so beim Vermögen das Angliedern angrenzenden Besitzes [?]. 


1 6004. *: o00a MA: 0a Gesner twı de MA: To de falsch Gesner, Gaisford 
avdpuınwı vouiZov Hss.: dvdpwrıvov uelZov’ Gaisford: tWı de Avßpwrwı vöouınov 
Natorp. vouiZeıv faßt intransitiv wie c. 38,1 Anfg. * 3 fr.279 S: fehlt MA 
5 noıewor Wakefield: roı Ewor S: rı &woı Tr. 6 moAAov Wakefield: moAAwv S: 
rroAAWwı Orelli (wie 2.9) @eıdwidtepo: falsch Gesner 8008’S:o0k Tr. 10vgl. 
Natorp S. v, der auf Plato Apol. 30A verweist 15 MA: ev uev S: uev tilgte 
Natorp 17 noch nicht hergestellt. Sinn etwa: to Bekeıv rmpocapuocaı [oder 


Or 


10 


15 


B. ECHTE FRAGMENTE. 278—285 [STOBAEUS!. 119 


282. [79 N.] — — 120 A—ov. xpnuarwv xpfioıs Euv vowı 436 


MEV xproımov eig TO EXeudepıov eivaı Kal dnuwgpelta, Euv 
avoinı de xopnyin Zuvfii (aAucıteAng). 
[74 N.]| — — 121 (toö oVro0) =B 78. 

283. [68 N.] — 33,23 A—ov. mevin nAo0rTog 6vöOuata &v- 
deing Kal KOpou‘ oUTE oUvV mA0oUCLOg (Ö) Evd&wv oUTE Trevng 
6 un Evde&wv. 

284. [69 N.) — — 24. 25 to0 auroo. NV un moAAwv Emidu- 
nenıs, TA öAlya Toı moAAA doEer: OuiKpda Yap ÖpeZıg Tevinv 
10008eve&a nAoUrtwı moLeeı. 

[27 N.] — 34,58 A—ou. = B 108. 
192 N.] — -— 62 A-ou. vgl. B 297. 

285. [84 N.] — — 65 A—ov. YıvWokeıv xpebv Avdpwrrivnv 

Bıotnv dApaupnv Te Eo0Cav Kal öAıyoxpövıov, ToAANIıOIV TE 


KNPOLOUUTEPULPUEVNV KALI AUNXavınıcdıv, Okwg dv Tıg uerping 437 


TE KTNOLOG Emiueintor Kal AuEerpnta Emi TOis dAvaykaloıdı 
rakoımwpenı. 


282. Geldausgeben mit Verstand dient dazu, sich freigebig und 
volksfreundlich zu erweisen, ohne Verstand aber ist es eine fürs Ge- 
meinwohl (unnütze) Protzerei. 


283. Armut, Reichtum: Worte für Entbehrung und Überfluß. 
Mithin ist, wer entbehrt, nicht reich, und wer nicht entbehrt, 
nicht arm. 


284. Wenn du nicht nach vielem begehrst, wird dir das Wenige 
viel scheinen. Denn geringes Begehren verleiht der Armut dieselbe 
Stärke wie dem Reichtum. 


285. Man soll einsehen, daß das menschliche Leben schwach und 
kurzdauernd, und daß es mit zahlreichen Schädlichkeiten und Schwierig- 
keiten verknüpft ist, auch nur mäßigen Besitz zu verwalten und un- 
mäßige Mühe auf das Notdürftige zu verwenden. 


mpooapu60aodaı) dei To Ouvex&s*. Unverständlich Th. Gomperz (Wien. Sitx. Ber. 
52, 1, 26) 2 dnuwgei£ts S 3 Euvfiı (AAucıteAng) *: Euvn Hss.: (ob) Euvn Ed. 
Schwartz; xever; oder (iöin N) Euvn Gomperz 6 (6) Oreli 9 Vor ouıkpü 
hat das Lemma Önuorpitov MA: ouıpü.. . moreeı fehlt S 15 ökwg SM: 
öuwg A rıcs Mullach: mpdc Hess. 16 auerpnra *: uerpfätan Hss.: uerpıa 
Meineke avaykaloıcı Meineke: Advaykaloıc Y) (N) Hess. 


120 55. DEMOKRITOS. 


286. [71 N.|) — 39,17 A—ov. evtuxns 6 &mi verptowgı xpn- 437 
MAOLV EVDUUEÖNHEVOGS, DUOTUXNS dE 6 Emi moAAoicı ducdu- 
MEÖUEVOG. 

[163 N.] SToB. ıv 39,25 A—ou. =B3. 
5 287. [135 N.] — 40,20 A—ov. dmopin Zuvn TÄS EKAacrtou 
Xadenwrepn' OU YAp VroXeimerar EAmig EmiKkoupins. 

288. [176 N.] — — 21 vo0og oikou kat Blou Yiveraı ÖOKWwo- 
TEP Kal OKNveoc. 

*— 41,59 A—ov. oÜK Eotıv oUTWwS AOPOANS TTAOUTOU TruXewv, 
10 OV OUK Avolyei TÜXNG Kaıpöc. 

289. [91 N.] — 34, 64 Meineke A—ov. dAoyıorin un Zuyxw- 

peeıv Taicı Kata ToOvV Blov AVvAYkoıc. 


290. [89 N.) — — 67 A—ov. Aünnv AdEOTOTOV WUXÄS vap- 
KWONS AoyıduWı EKKpove. 
15 [90 N.] — — 68 (to0 avro0) =B 42. 
STBIN.] Er 6. 
291. [83 N.] — — 70 ToO alTo0. TEVINV ETIEIKEWGS Pepeıv 
OWPPOVEOVTOG. 
[102 N.] — 46, 18 A—ov. = B 58. 
20 292. [103 N.] — — 19 A—ov. dAoyoı tWV dEuverwv di EX- 
TtIdec. 


293. [220 N.| — 48,10 A—ov. o101v Ndovnv &xoudıv ai 


286. Glücklich, wer bei geringem Vermögen wohlgemut, unglück- 
lich, wer bei großem mißmutig ist. 

287. Gemeinsame Not ist schlimmer als die des einzelnen: denn 
da bleibt keine Hoffnung auf Beistand. 

288. Es gibt Krankheit des Hauses und des Lebens wie des Leibes. 

289. Unüberlegtheit ist es, den Zwangslagen des Lebens keine 
Rechnung zu tragen. 

290. Das unbotmäßige Leid einer schmerzerstarrten Seele banne 
‘durch Vernunft. 

291. Armut mit Würde zu tragen ist ein Zeichen von Selbstzucht. 

292. Unsinnig sind der Unverständigen Hoffnungen. 

293. Leute, denen des Nächsten Unglück Wohlgefallen bereitet, 


10 avotyeı S: emavofyeı MA. Das Lemma ist versetzt oder verdorben. Hense 
denkt an den Komiker Demetrios (Stob. ııı 2,1) und ergänzt den zweiten Tri- 
meter so: Ov obk Av oiyoı TAGS TÜxNG Kaıpdc (Tore) 18 owgppov&ovrog Tr.: 
ow@ppoveovra AS(M) 


B. ECHTE FRAGMENTE. 286—298 [STOBAEUS). 121 


TWwv teAag Zuupopal, oU ZuvıÄdı HEV WS TA TÄSTUXNS Koıva 438 
näcıv, Atop&oucı dE oikning Xapäc. 

294. [205 N.] — 50,20 A—ov. ioxls Kal eVuoppin veö- 
tnrog dyadd, YNPaog dE Ow@ppooüuvngs dAv®doc. 

5 295. [204 N.) — — 22 A—ov. 6 YeEpwv v&og EyY&vero, OÖ de 
veog AddnAov ei Es Yfipas ÄAplIZeraı' TO TEXEIOV OVv AyYadov 
ToO ueAAovrog Erı Kal AdNA0OoU KPEOOCoV. 

296. [207 N.) — 76 M. A-ou. vfpas öAöKANpög Eorı 
THpwWOIS' TAVT’ Eyeı Kol mÄAdıv Evdei. 

10 *_— — 80. 81 Anuoxpirou — Herod. Im 134. 

297. [92 N.] — 52, 40 [w 34, 62) A—ou. E£vıoı Bvnräs 
PUCEWG dıaAUCIV OUK EIdOTES AvBpwro1, Ouveıdndeı de TÄS 
ev TWı Plwı KAKOTPAYUOOUVNS, TOV TS BIorns Xpovov Ev 
Tapayxais Kal POßoıs TaAaımwp£&oudı, weuden TTEepl TOÜ werd 

15 trv TeAeurnv uuVHonAa0Teovres XpoOvou. 

298. SuID. s.v. a. PBpaxews de Kar daoewg (also &) TO Arıva Ws 
rap’ Inmorpgtei, tapd de Anuorpirwi Tdıa, rap Ounpwi TA Eavto. 


sehen nicht ein, daß des Schicksals Wechsel allen gemeinsam ist; sie 
sind auch arm an Freude im eigenen Hause. 

294. Kraft und Schönheit sind Vorzüge der Jugend, die des Alters 
aber ist Blüte der Besonnenheit. 

295. Der Greis ist einmal jung gewesen, ob der Jüngling aber das 
Greisenalter erreichen wird, ist noch ungewiß. So ist das abgeschlossene 
Gut besser als das noch in der Zukunft liegende und unsichere. 

296. Alter ist eine Verstümmelung bei ganzem Leibe: alles hat es, 
und allem fehlt etwas. 

297. Manche Leute, die von der Auflösung der menschlichen Natur 
nichts wissen, sich dagegen ihres schlechten Lebenswandels wohl be- 
wußt sind, mühen sich ihre Lebenszeit in Unruhen und Ängsten ab, 
indem sie über die Zeit nach dem Ende erlogene Fabeln erdichten. 

298. Seine eigenen. 


2 oiknng M: oiking S: oiking A 4 .yiipag Hss.: verb. Halm OWEPPO- 
olvn falsch Meineke 7 erı*: ei Hss.: re Meineke 10 önuoxpitou Hss.: 
Anuoxndoug verb. Heimsoeth (s. Hense z. d. St.) 11 Evıor.... elööres Stob. IV 
52: ümavreg Iv 34 (aus interpolierender Quelle) evıor) oil uev Valckenaer 
12 de fehlt 34 14 raAaımwpoüocı 52 15 uuvdonAaoteovreg xpövou 52: 
MuBeovres PpöRou 34 


122 55. DEMOKRITOS. 


ZWEIFELHAFTES. 438 
298°. DEMETR. de poem. B 20 [Voll. herc.? v 16 fr. 28, 4; Crönert 
Kolot. 107. 130. Vogliano Studi italiani 18, 287) TO 9 "epweı CapWg 
Tov Ev TWIı OWwpnKkI Jou OUVVIOTAuEevov BVuoVv Kal Tapao|deıv) tv 439 
5 wuxNiv @PuAa0|0oU| unde mavra Emitpene fi yAwoonı [BlolüAlerar‘ 
ed [pP]uAaoceıv Tov [Buuov). 


UNECHTE FRAGMENTE. 
I. THRASYLLS YTTOMNHMATA KAT’ IAIAN TETATMENA. 
Vel. ıı 21,1. 


10 2986. [Yr. 1] TIEPI TRN EN BABYARNI IEPQN TPAMMATRN. 
299. CLem. Strom. 115,69 [11 43,13 St.) Pythagoras, Eudoxos und Platon 
seien Schüler der Barbaren: A. yüp tous BaßuAwvioug Aödöyoucg Ndıkovgc [?] 
menoinror‘ Acyeraı yüap trv "Akıkapouv OrNAnv Epumveudeioav Toig ldloıg Ouvrakaı 


ZWEIFELHAFTES. 


298°. Halte sorgsam den Zorn, der in deiner Brust sich sammelt, 
zurück und hüte dich deine Seele aufzuregen und laß nicht in allem 
die Zunge entscheiden! 


UNECHTE FRAGMENTE. 
298b. ÜBER DIE HEILIGEN SCHRIFTEN IN BABYLON. 


2 Für Demokrit nahm Wilamowitz (bei Crönert) wegen des [nicht durch- 
geführten (oouv) und in OwWpnkı nicht ganz sicheren] Dialektes die von Demetrios 
zur Erläuterung von 8#0uov bei Alcaeus fr. 50 B. angeführte Gnome in Anspruch. 
Der Charakter der Sentenz stimmt (nur darf Owpn& nicht mit Epist. Pseud- 
hippoer. ıı 137, 25.26 verglichen werden). Doch ist die Glosse Epweı »hemme« 
(falsch im Pap. wahrsch. epwıeı geschrieben) immerhin bemerkenswert. Durch 
genauere Betrachtung des Originals könnte wohl alles herauskommen. oapWg 
ist zunächst auffallend, heißt aber wohl sicher, sorgfältig (oapWs Bondnocı Xen. 
Hell. 4, 8,38), wie die Paraphrase gibt eö, das freilich auch nur unsicher ver- 
mutet (EI gibt Crönert), wie das vorhergehende BoVXeraı (= heißt), wo Crönert 
-O-METAI las, * 12 Adıkoug Clem., Eus. x 4 p. 472 ist unhaltbar: oikeloug *: 
idioug Cobet 13 ’Akıköpou] Theophrasts Dialog ’Akixapocg Diog. v 50 mag 
den Anlaß gegeben haben. Im Buch Tobit A 1,22 ’Akixapog (’Arktapyxosg, "Ayi- 
kapoc, Ayıayapoc, Sin. Axeıkap), bei Strab. xvı 762 "Axaikapoc. Die Geschichte 
und die Sprüche des weisen Achikär, die jetzt fragmentarisch in der aramäischen 
Version von Elephantine aufgetaucht sind, drangen zuerst wohl nur dem Namen 
nach seit dem vierten Jahrh. v. Chr. nach Griechenland und bildeten einen Be- 
standteil der sog. Aesopbiographie des Maximus Planudes (Eberhard Fab. Rom. 
ı 125ff.), wie längst erkannt wurde. Vgl. Smend Z. f. altt. Wiss. Beih. xıi1 57££.). 
»Der Name Ahi-ia-kar bedeutet ‚Der Bruder ist geehrt‘« B. Meißner. »Im Text 


ZWEIFELHAFTES. 298. UNECHTE FRAGMENTE. 298». 299. 123 


ouryrpaunooı. xAotıv Emonunvaodaı rap” abrod “tade Akyeı Anuöxpıroc 439 
Tp&povroc. vol unv kai mepi alroü [nämlich ypageı], fı Veuvuvöuevög Pnol ou 

em moAuuodiaı. "Ey de TWVv Kart Euaurov AvdpwWwrwv yiv mAeliornv 
emenAavnodunv I0OTopEwv TA uNkıora Kal depac TE Kal yYeac tkei- 
oTac eidov Kar Aoylwv AvdpWv TAELOTWV ETNKOUOG Kal Ypauuewv 
ouv®d&oıoc uerüa Amodelfewc oVdeis kw ve mapnAAafev old oi Alyu- 
nrtiwv kakedöuevor Aptmedoväantaı OVvVToigd Emmi mÄacıv Een Erea Öy- 
dwWkovra Emi Eeivng eEyevnonv. eEmnAde yap BaßuAwva Te karl Tlepoida al 
Alyuntov Toig TE uAyoıg Kal Toig lepeüoı uadnTEeUwWv. 


299. Dies sagt Demokritos... Ich bin von meinen Zeitgenossen am meisten 
auf der Erde herumgekommen, wobei ich die weitgehendsten Forschungen an- 
stellte, und habe die meisten Himmelsstriche und Länder gesehen und die 
meisten Gelehrten gehört; und in der Zusammensetzung der Linien mit Beweis 
hat mich noch keiner übertroffen, auch nicht die sogenannten Seilknüpfer [Land- 
vermesser) der Ägypter. Mit diesen bin ich nach allen andern fünf Jahre auf 
fremdem Boden zusammen gewesen. 


von Elephantine ist er gewiß auch Achjagar zu vokalisieren«. E. Meyer Papyrus- 
fund v. Eleph. (1912) 120. Aus Pseudodemokrit, der eine etwa im IIı. Jahrh. v. 
Chr. verfaßte griechische Bearbeitung unter dem Namen des abderitischen 
Weisen einführte, stammt [Ac)icar[us]) auf dem Trierer Musenmosaik Studemund 
Arch. Jahrb. v ıft. 123,1 koimep abroü Schwartz: rap’ aurWwı Sylburg 2 kai 
TOU OEUVUVÖNEVog TIEPL Eauroüö Ynoıv Eus. [Nı] Stählin: dn Schwartz 

3 mAelornv yiv Eus. 4 yatac Eus. 5 üvöpWv Eus.: dvßpuınwv (aus Z. 3) 
Clem. ennkouog Eus.: Eonkovoa Clem. kaı (mepı) Schwartz 6 ouvd&oıog 
Clem. Eus.: ouv8&oı L. Dindorf: ouv8&oeoı Sylburg amodelkıog Sylburg 

xdue Eus. oVd oı Aly. Clem.: oUre Aiy. oi Eus. 7 ’Aprtedovärtaı Clem.: 
Aprredovaüraı Eus. O: Apoenedovancı Eus. B. Wohl gebildet von Aprredövn (Aplı) 
+-neön, große Fessel, wie dpmedrg v. nedov) und ünreıv ovv toig d° Clem.: 
oig Eus.: ouv roig Wil. ete Clem.: Erea Eus. öydwWxkovra Clem., Eus. 
Sozom. h. ecel. 11 24: richtig nevre Diodor. ı 98, 3 S. 230,18. Die Emendation 
beruht auf Vertauschung von ir (ionisches System = 80) und P (attisches System 
=5). Da die letztere Bezeichnung bei Demokrit und Pseudodemokrit nicht sehr 
wahrscheinlich ist, liegt vielleicht alte Korruptel von En’ Erea nevre Euvög Eye- 
vn@nv zugrunde. — Das Fragm. ist neuerdings von Th. Gomperz Beitr. x. Krit. u. 
Erkl. vııı (Wien. Sütx. Ber.52, ı) 23 und E. Meyer a. O. als echt reklamiert worden. 
Die Gründe für die Verwerfung sind: 1. die BaßuAwvıoı Aöyoı werden von Cl. 
dahin charakterisiert, daß sie eine Übersetzung der Stele des Akikaros seien, 
also eines Ohaldäers, der seine Weisheit auf einer Säule aufgeschrieben hatte. 
Dies Motiv der Säule, das zuerst wohl in Platons romantischem Kritias 119 c 
auftritt, das der ‘lepa dvaypapıı (vgl. den obigen Titel) des Euhemeros zu- 
grunde liegt, der es wie vieles andere aus Hekataios von Abdera entnommen 
zu haben scheint [Diod. ıı 40, 3], das in den bald danach entstandenen ®puyıa 
(B 299e) wiederholt wird (Reitzenstein Poimandres 8.165), und später oft, ist 
für die alexandrinische Entstehungszeit ebenso charakteristisch wie der Über- 
setzungskniff, der vor der alex. Zeit undenkbar, später gerade in dieser Schwin- 
delliteratur stehend wird. In der orientalischen Überlieferung des Achikar- 


&r 


10 


124 55. DEMOKRITOS. 


299. Ye. 2) TIEPI TRN EN MEPOHI. 

299. [Yr. 3) QKEANOY TTEPITTAOYZ. 

299%. [Yr. 4) TIEPI IZTOPIHZ. Vgl. Sup. unter Bolos’ Schriften: TTepi 
TÜV EK TÄG AvayvWoewg TWV I0TopıWwv eig Emiotaoıv Yuäcg Aayovrwv [II 125,4]. 

2994, "Yr. 5) XAAAAIKOZ AOTOXZ. Vgl. B 298. 

2998. [Yr. 6) ®PYFIOZ AOFOXZ. Vgl. [Diagoras]) ®puyıoı Aöyoı, Fälschung 
d. Im. J. v. Chr., zitiert in der Katalogquelle Ciceros d. nat. deor. II 16, 42, 
Tatian. 28. Schol. Apoll. Rh. ı 558. Plut. Is. et Os. 29 p. 362 D. Damasec. ıı 154,17 
Ruelle. S. oben A 10a [11 15, 9). 

299%. "Yr. 7) TIEPI TIYPETOY KAI TRQN ATIO NOZOY BHZZONTR®N. 

2998. [Yr. 8) NOMIKA AITIA. 

299%, [Yı. 9) XEPNIKA [oder XEPNIBA]) H TIPOBAHMATA. 


romans ist das Motiv der Säule nicht vorhanden. 2. Als Zeugnis für die Ab- 
hängigkeit des Demokrit von den Barbaren, die Cl. zuerst nur mit einem A&yeroı 
behauptet, fügt er das eigene Zeugnis des Demokrit hinzu, der a) mit eigeren 
Worten am Anfang seine Autorschaft bekennt, b) innerhalb des Werkes irgendwo 
(nov) sein Schülerverhältnis zu den bedeutendsten Gelehrten aller Länder deut- 
lich ausspricht. Es ist unmethodisch, diese Zitate von dem Titel des schon von 


den antiken Pinakographen von den echten Schriften abgesonderten und auch 


von E. Meyer für unecht gehaltenen Buches TTepı twv Ev BaßuAwvı iepWv Ypau- 
uartwv, auf den der Schluss enfjAde krA. noch einmal hinweist, trennen zu wollen. 
Eins muß mit dem andern fallen. Hätte Clemens verschiedene Schriften des 
Dem. vor sich gehabt, so hätte er sie gewiß ebenso mit Titeln unterschieden 
wie im Vorhergehenden den Timaeus und die Epinomis Platons. 3. Auffallend, 
aber nicht entscheidend ist die von Clem. hervorgehobene Ruhmredigkeit, die 
wir sonst bei Dem. nicht kennen (vgl. B 116, 163, von Sextus töricht verdreht). 
4. Auffallend, aber ebenfalls nicht entscheidend ist die Anführung des ägyptisch- 
griechischen Namens dpmedovärton, die ja bei einem Alexandriner guten Grund 
hat. 5. Die Tendenz, die griechische Wissenschaft von den Barbaren abzuleiten, 
aber doch dabei die Superiorität der Hellenen zu betonen, ist seit der Epino- 
mis 987 & bei den Alexandrinern weitverbreitet. 6. Schief ist em mäoıv >hinter 
allen andern Gelehrten« und &mi Zeivnc. 7. Endlich ist wenigstens auffallend 
uera amodeltewg (Singular eines sächl. Abstraktums, vgl. Tycho Mommsen Bestr. 
%. d. Präp. 1125, 357, wofür aber Gomperz Apol. d. Heilk. S. 188 auf. d. prisc. med. 
10. 17 verweist) und durchschlagend das unklassische eyevrönv. Denn Epicharm 
fr. 209 hält Kaibel mit Recht für unecht, Hippocr. Epid. vı 32 hat die gute Hs. 
C &Eyevero. Vgl. Dittenberger Syll. ım 236, Rutherford z. Phryn. S. 194. Die 
ältesten Beispiele Hippocr. Epid. vır 3. 114 gehören (wie das verwandte Buch v) 
in makedonische Zeit. Das nächste Beispiel gibt Philemon. Endlich 8. ist ene- 
rAavnodunv statt ErenAavnonv unerhört 124, 6 Über die ®pöyıo ypdunara vgl. 
Reitzenstein Poimandres 164, Zwei religionsgesch. Fragen 8. 94 das nähere 
Verhältnis der Pseudodemokritischen Schrift zu den Pseudodiagoreischen ®p. 
Aoy. ist nicht auszumachen 12 Weder xepvıka noch xepvıßa gibt einen Sinn. 
Vielleicht ist nach Salmasius Xeipökunta mpoßAnuara (s. 1T125, 3) das richtige, 


obgleich die Korruptel ziemlich stark ist (XEIPOKMN in XEPNIKAH). 


439 


B. UNECHTE FRAGMENTE. 2992 —299:. 300. [BOLOS) 1-2. 125 


II. SONSTIGE FÄLSCHUNGEN. 440 


300. BRAOY XEIPOKMHTA KAI ®YZIKA AYNAMEPA (TIEPI ZYMTTAGEIRN 
KAI ANTITTAGEIRN). Vgl. c. 65. 
1. Suıp. BüsAog Mevödrjoıog TTudayöpeıog Tlepı TWv EK TAG Avayvwoews TWV 
5 iotopıWv eig Erioracıv Nuäcs Ayövrwv, Tlepi Bauuaoiwv, Puoıka duvauep&' 
exeı de TTepı ouumadeıWv Kar AvrımadeıWwv, Aldwv Kata gToıyeiov, TTepi 
onuelwv TWv EE NAlou Kal OeANvng Kal Apkrou Kal Alxvou xal Ipıdoc. Aus an- 
derer Quelle BWwAog Anuorpitlei)og PıA6ö00PoG “loropiav Kar Texvnv iarpırıv 
(Exeı de Iaoeıg PucıKkas And Tıvwv Bondnudtwv TÄG Ploewec). 

10 2. Vırruv. Iıx 1,14 admiror etiam Demoeriti De rerum natura volumina et 
eius commentarium quod inseribitur Xeıpokunrtwv, in quo etiam utebatur anulo, 
(ut) signaret cera molli quae esset expertus. Prix. xXxIv 160 Demoeriti certe 
Ohrrocmeta esse constat; at in his ille post Pythagoram Magorum studiosissimus 


2 Über Bolos (nach Kallimachos’ Zeit) vgl. Müller ruG II 25; * Berl. Sitz. 
Ber. 1891, 393; Maass Aratea 225. Oder Rhein. Mus. 45, 7Off. 48,1. Weidlich 
Sympathie in der antiken Litteratur. Bolos-Demokrit ist durch Xenokrates von 
Aphrodisias zu Plinius B. 20—30. 34—37, ferner durch Krateuas [B 300, 4a] in die 
pharmakologische Litteratur, durch Metrodoros von Skepsis in die Mirabilien- 
bücher, durch Crassus Dionysius in die Geoponica, durch Poseidonios zu Seneca 
usw. gelangt. S. M. Wellmann Herm. 42,614. Der Titel ist aus 1—4 zu- 
sammengesetzt. Xeıpökunra kann nicht mit »Handfesten« nach E. H. F. Meyer 
(vgl. B 300, 2) erklärt werden. Auszugehen ist von Suid. Zosimos: Xnueurikü Trpoc 
Oeooeßioav nv AdeApnv (Eorı de Kara Oroıyeiov Ev BıßAloıg Kr, Emypäaperaı de 
ind rıvwv Xeıpökunta). Von diesem Buche, das auch ’Iuo0® (= Imhotep = As- 
klepios) heißt, sind große Bruchstücke syrisch erhalten. Da heißt es (Berthelot 
Chimie au moyen äge 11239) im Prooemium von B.n: »L&ü sont exposes des 
arts nombreux de telle sorte que nous pouvons y trouver ces operations faites & 
la main que lon appelle Xeıpörunra (sic). Also Xeıpökunra ist Gegensatz zu 
®uoıkd sc. duvanepd. Diese bekanntlich auch in der Mantik zugrunde liegende 
Zweiteilung geht (wie Stephanides ’Adnvä 17, 56 sah) auf Arist. phys. B 1. 192» 
8-30 (hier xeıpokuntwv) zurück. Die Zweiteilung aber läßt sich in den Frag- 
menten der Democritea nicht mehr sauber scheiden. Neben den beiden Haupt- 
titeln void und Xeıpökunra treten auch zahlreiche Untertitel hervor, die mono- 
graphisch existiert zu haben scheinen wie TTepi ovunadeıwv kai dvrımadeıWv 
B 300, 4ff. Auvauepöv (Mittel, Arzmeimittel) ist häufiger Titel in der antiken 
Materia medica. Vgl. Promotos (Rohde Kl. Schr. ı 380, M. Wellmann Berl. Sitx. 
Ber. 1908, 772), Nicolaos Myrepsos Auvauepödv (noch nicht gr. ediert) 6 Aıdwv 
KOTA OTOIXEIOV SC. KaTdAoYoG 7 ipıdoc] vel. 21 B 50 8 Anuorpitlei)og * vol. 
B 300,4: (6 kat) Anuöxpırog versteht die Überlieferung Flach "loroplav 
vgl. B 299° und TTepi tWv Ex Tg dvayvwoewg Ki. Z. 4 Texvn larpırn offenbar 
mit den ®uoikd duvauepd Z. 5 identisch 11 Xeiporounrtwv Hss.: verb. Sal- 
masiug 12 (ut)... expertus Rose-Salmasius: signaretur amollieie est exper- 
tus Hss. Er drückte zum Zeichen der Bestätigung sein Siegel (mapamAaoua) 
neben die von ihm probat erfundenen Rezepte. Das stand natürlich in der 
Vorrede 13 chirocineta oder ethöroemeta Hss.: verb. Salmasius 


126 55. DEMOKRITOS. 


quanto portentosiora tradit! ut aglaophotim herbam quae admiratione hominum 440 


propter eximium colorem 'acceperit nomen, in marmoribus Arabiae mascenlem 

Persico (?) latere, qua de causa et marmaritim vocari. hae Magos uti, cum velint 

deos evocare. (167) adeeeit his Apollodorus adseeator eius [vgl. unten c. 61) 
5 herbam aeschynomenen. 

3. CoLum. vII 5,17 sed Aegyptiae gentis auctor memorabilis Bolus Mendesius, 
euius commenta quae appellantur graece Xeıpökunra sub momine Demoeriti falso 
produntur, censet propter hane |pusula, Rotlauf] saepius ac diligenter ovium terga 
perspicere, ut si forte sit in aliqua tale vitium deprehensum confestim scrobem 

10 defodiamus in limine stabuli et vivam pecudem quae fuerit pusulosa resupinam 
obruamus patiamurque super obrutam meare totum gregem, quod eo facto morbus 
propulsetur. x1 3,53 nos autem leviore opera istud fieri apud Aegyptiae gentis 
Bolum Mendesium legimus, qui praeeipit aprico et stercoroso loco alternis ordi- 
nibus ferulas alternis rubos in hortis consitas habere. deinde eas confecto aequi- 


15 noctio paululum infra terram secare ete. (61) veteres quwidam auctores ut 
Demoeritus praecipiunt semina omnia suco herbae quae sedum appellatur medi- 
care eodemque remedio adversus bestiolas uti. (64) sed D. in eo libro qui graece 


inserebitur Tlepı üvrınadWwv affırmat has ipsas bestiolas [Raupen] enecari, si 
mulier quae in menstrwis est solutis erinibus et nudo pede unamquamque aream 

20 ter eircumeat: post hoc enim deeidere omnes vermiculos et ita emori. 

4. SCHOL. NICANDR. Ther. 764 BWAog de 6 Anuorpiteiog Ev TWı Tlepi ouu- 
madWv kai Avrıma9dWv TTepoas Pnolv Exovras rap’ Eaurois Yavdcıunov PUTOV 
pureüccı Ev Alyınrwı Ws TOoAAWv MeAAövrwv Avoıpednoeodaı, nv de dAyadınv 
0VOAV Eig TOVUvavriov meraßakeiv TOIMOAal TE TO PUTOV KAprrov YAUKÜTOTOV. 

25 4a, CRATEUAS ed. M. Wellmann 18,14 [Abh. d. @. @.d. W. N. F. ıı 1] ’Avo- 
roAddes ... xpWvraı d’° aurfı Kai eis TAG Anuorpirou duväueıc. 

5. PLUT. quaest. conv. II 7,1 p. 641 B rjoav de Koi ol Tag Avrırmadeiac Opu- 
Ao0vres Kor aa moAAa madövrwv (?) Fv Akobeıv' ÖTI UOLVöUEVoV EAEPAVTA KATO- 
maveı Kpıög O@pBeic KrA. 

30 6. Pin. hist. nat. xxv 23 [nach Pythagoras, qui volumen De effectw herba- 
rum composuit] composuit et Demoeritus, ambo peragratis Persidis, Arabiae, 
Aethiopiae, Aegypti magis; adeoque ad haee attonita antiquitas fui, ut adfirma- 
verit etiam inceredibilia dietu. PETRON. 88,2 prisceis enim temporibus, cum adhue 
nuda vertus placeret, vigebant artes ingenuae summumque certamen inter homines 

35 erat, ne qwid profuturum saeculis diu lateret. itaque herbarum ommium sucos 


1 «t Mayhoff: N Leid. 61, Paris. 6797: fehlt d. übr. Hss. 3 Persico] 
unverständlich. Da die Hauptsache bei der Pflanze ihr Verborgensein bei Tag, 
Aufleuchten in der Nacht ist (Ael. N.H. 14,27) verm. per diem * 6 Bolus 
Reinesius: dolus Hss. 7 xeıpökunra Schneider: eıpokıunra cod. Goesian: 
ürouvnuara vulgo 8 hane pestem Goes. 13 Bolum) uolum P: populum 
übr. Hss. 18 avrıradeıwv F. Ursinus; s. zu Z. 21 21 ouumadWv Kai Avrı- 
todWv A: undeutl. K: ovumadewWv xaı avrıradeıwv verb. aus B 300,1 H. Keil 
puredocoı Ev Aiyınrwı G: eig Alyuntov reuyaı K 23 mv] iv? * 26 xal 
ev Toic A. Auvanepoicg * 28 nadövrwv Hs.: nmapövrwv Amyot: Avrınadövra 
Duebner. Bei dem Zustand der Hs., die aus lückenhafter Vorlage abgeschrieben 
ist, scheint Ausfall wahrscheinlicher: moAAü (kai dn Kal TaüTa Trepi TWV Avrı)ma- 
Bövrwv * 35 herbarum L: hereula herbarum O: »fort. herbularum« Buecheler 


ee 


B. UNECHTE FRAGMENTE. 300 [BOLOS)] 2—8. 127 


Demoeritus expressit, et ne lapidum FADAHOUNNgWE vis lateret aetatem inter ex - 441 
perimenta consumpsü. 
7. GAL. de simpl. medic. xıtı 250 sq. [vgl. unten n. 132] raparAyoıa de tWwı Zevo- 
kpateı kai ÜAAoı TIveg Eypayav mrepi Zwiwv, EE lv Kal alTög 6 Zevorpätng Ekerpäayaro 
5 ra mAeioro. m6dev Yap Av nVmöpnoE TOOOUTWV TE Kal TOLOUTWV TTPAYUATWV AUTOG 
meıpadfvaı; 6 yoDv ruETepog Yevöuevög more Buoıkevg "Artakog EAdTTova palveran 
Yp4pwv kaltoı piAoruörare oxlv TEPL TNV TÜV TOIOUTWV Treipav. ErtawvWv dE TIG 
‚Areupiorou (? ) nv alrnv npayuorelov EdWKE or Kal alurnv dıeAdeiv, WG Ye Euoi dorei 
Xwpig alroyfiag ldlag TOO YPdıyavrog alrnv yeyovviav. Ey Tolvuv olre BaoıAlokrwv 

10 oüre EeAepavrwv 009 inmwv NeiAubwv o0T aAAou TIvög ... Mvnuoveuow. Gegen 
Prin. xxvIi 112 chamaeleonem peculiari volumine (!) dignum existimatum Demo- 
erito usw. wendet sich GELL. X 12,1; vgl. 6 his portentis atque praestigiis a Plinio 
Secundo seriptis non dignum esse cognomen Demoeriti puto, vel illud quale est 
quod idem Plinius in decimo libro [$ 137] seripsisse adseverat aves quasdam ete.... 

15 (8) multa autem videntur ab hominibus istis male sollertibus huiuscemodi com- 
menta in Demoeriti nomen data nobilitatis auctoritatisque eius perfugio utentibus. 
(Doch zitiert er selbst ıv 13,2 vöperarum morsibus tibieinium seite modulateque 
adhibitum mederi refert etiam Demoeriti liber qui inseribitur x * * in quo docet 
plurimis hominum morbidis medieinae fwisse incentiones tibiarum.) 

20 7. Als Probe: Anon. RouDeI (Kl. Sehr. 1397) A. de iotopei Wc Kol abröntne 
tod Zwıov yeyovisg raüta* “ö Baoıklorog 6 kıvddng (olrw yüp alrov kakei), korı 
MEv Kata TO oWua ÖMyog, vwäng dE Kara nv Kivnoıv, ÖEurepakog, AoTepoeıdec 
Baotkeıov Exwv Em TAG Kepafic, Eavdög TNV xpoıdv, AouyYKpıTog TNV IoXlv Kal 
üvumepßAntoc. eüpiokeror dE Ev Toig enereiwva Tömoıs TAG Aıßüng TÄc Katü 

25 Kuprivnv, önou ka TO TWv Avdpuımwv TWv kalouuetvwv YıAAwv Yevoc. TÜ yüp 
amo TOD xKıvddov dnyuara Umd TWv YiAAwv Bepameveran. Avrmadnc de TWı 
Kıvadnı Eotiv Y) Katoıkldıog yalca' Ta'rng Yüp oÜre Tv Pwvnv oUte TO eidoc 
@epeı, AAN -EVOLG AmöAAuraı. El de Koi TPOG TWIı Pwäewı elpoı, dlaomapdoceı 
Toürov ı) yal&a’. aurmn Ag Avrıradeias 7) Evepyeıa. Fruchtbarkeit des Hasen 

30 bei TurorHyvr. colloqu. 11,2 [Physiei ed. Id. 1 178], der Demokrit neben Bolos 
als Quelle zitiert quaest. phys. p. 27 ed. Boiss. 

8. Naturgeschichtliche Mirabilien und Sympathiemittel aus “Democritus 
häufig bei PLinius: vıı 61. x180. xım 131. xıv 20. xv 138. xvıı 23. 62 [vel. d. 
Georgikon B 26f]. xvım 47. 159. 321 [mit Zitat von Verg. Georg ı 276ff.). 

35 xx 19. 28. 149. xxı 62. xxıv 156. xxv 13. 14. xxvı19. xxvıı 141. xxvım 7. 118. 

153. xxıx 72. xxx1149. xxxv1169. 146. 149. 160.185. SoLın. 154 p. 13,42 Momms. ; 


8 ’Areupiorou] ’Aßönpitov M. Wellmann Herm. 42,628. Dann müßte Anuo- 
kpitou vorher ausgefallen sein. Vgl. jedoch unten $. 128, 38 mit 41 18 Der 
griech. Titel, etwa TTepi ouumodeıWv, ist in den Hss. ausgefallen. Die von Hertz 
eingeführte Fkttiline (TTepi Acıuwv) hat keine Grundlage 21 xıvadng] falsch 
gebildete Form aus xıvad£wv B 259. Ähnliches zu B150 24 ävunößıroc Hss.: 
verb. Rohde 26 avrımades Hss.: verb. Rohde 27 yak&a *: yalla hier und 
2.30 Hss., es ist das ionische yoA&n in die Koine übersetzt. Wiesel als Haus- 
katze ist bekannt. Von der Antipathie der mxustella gegen den Basilisk spricht 
Plin. vrır 79. Rohde weist dies Fragm. wie A 150°—155% der Schrift TTepi Zunwv 
IB 11h] zu 


128 55. DEMOKRITOS. 


ım 3 p. 45,15 (beides nicht aus Plin.). Ammıan. Marc. xxvIm 4, 34; CoLum. 
vı28. vıı 8,6. ıx 14,6. x1 64 [s. 11126, 17.18); PaLLan. ı 35,7. Ferner bei Ana- 
ToLıos in den Geoponica (vermittelt durch Cassius Dionysius, Celsus, Plinius, 
Africanus und Apuleius) überaus häufig (s. Beckh’s Index $. 531 u. bes. Oder 
5 Rhein. Mus. 45,70): Wetterprophezeiungen, Sympathiemittel (gegen Unkraut. 
Ungeziefer, wilde Tiere usw). Vgl. Schol. Bodl. zu Epict. p. ıxxırı 2 Schenkl. 
Über das Ydpookomıxdv Anuokpirou GEOPoN. II 6 vgl. Oder Phelol. Suppl 
vır 240ff. ScHoL. Basır. ed. Pasquali [Gött. Nachr. 1910, 200) &orıv Anuo- 
Kplrou npayuoteia Ta Ppewpuxırd, kat AaAoı Erpayav "YdpooKomırd. 

10 9. Aus Ael.N. H.135—38. vır 7.8 und Anatolios [Geopon. B. xııı und xv] 
schöpft die byzantinische Fälschung Anuoxrpirou Tlepi ouumadeıWwv Kal dAvrı- 
madeıwv ed. W. Gemoll Striegau 1884. 

10. Umfangreich war in Bolos’ TTEPI ANTITTAOEIRN offenbar der die mensch- 
lichen Krankheiten umfassende Teil. CELsUS I prooem. p. 2,11 Dar. ödeogue 

15 multos et sapientiae professoribus peritos eius [nämlich medieinae) fwisse acce- 
pimus: clarissimos vero ex üs Pythagoram et Empedoclem et Demoeritum. 
Tarıan. 16. 17 p. 18,6 Schw. eioiv uev olv Kal v6ooı xal OTäceıg TÄG Ev Nuiv 
UAng' daluoves dE alrıoı Tobrwv, (oig) TÜG alriag, Ermeidüv ouußaivworv Eauroic, 
rpooypdpoudıv, Emiövres Ömötav karalaußavnı KAuatos (EoTı dE Orte Kol auroi 

20 yeıubvı TG OPWv AßeAtepiog xpadalvovoıv NV EEiv TOD OWuaTog)' ol Adywı Heoü 


G 


duvauews mÄNTTröuevor dediötes Amlacıv, Kal 6 kauvwv Bepameverai. (17) Trepi 


ap TWv kata Tov AnuödKkpırov Zuvunadeıwv TE Koi davrırmadeıWwv Ti 
yap 


kai AEyeıv Exouev N TOUO’ örı Kara Tov Korvov Aödyov AßÖnpoAöyos Eoriv 6 md 
tov ’Aßönpwv üAv8pwrog; Auch hier erscheinen einzelne Kapitel als Mono- 
25 graphien. Vgl. die Excerpte aus Soran bei CAEL. AUREL. ac. morb. ıı 14—16 
Hydrophobie; tard. ıv 1 (Elephantiasis) veierum autem medicorum nullus istius 
passionis ceurationem ordinavit excepto Themisone atque ex phülosophis Demoerito, 
si vere eius de elephantiacis conseriptus dieitur liber. ANECD. Parıs. [ed. Fuchs 
Rh. Mus. 49, 557] tfg de EAepavrıdoewg TWV uev raAaıWv oVdeig Euvno@n iatpWv, 
30 piAoodpwv de A. Ev tWı TTepi EAepavrıdaoewg autod BıßAlwı. Schärfer als 
Soran Rufus TTepi twv Extog madWv, woraus ORIBAS. IV p.63 Dar. tö yüp eig Anud- 
kpırov Avapepönevov BıßAiov rrepi ToD voonuarog [Elephantiasis]) pavepWc Kate- 
weuotoı. Dagegen ohne Bedenken ıı p. 607,7 D. über Bubonen. Sympathie- 
mittel gegen Fieber und Epilepsie bei TuHEoDoR. Prisc. phys. Iv 3 p. 251,1 Rose. 
35 S. B 26b 11 68, 28. 

11. Excerpte im Varıc. gr. 299f. 304ff. [Rohde Kl. Schr. 1383, ediert von 
M.Wellmann Berl. Sitz. Ber.1908,625ff.] Anuokparoug [so] kepoAoAyia, Anuokpirou 
mepi OpBaAuWv, Anuorpirou ’Aßdnpitou trepi HPdaluWv PAeyuoviic, A—ou Trpög 
peüua öpBaAuod, A—ov trepi Tpıyıacewsg HpBorluWv, A. TTPög ÜTOOPAYuUaTa Opdak- 

40 ubv, A. mepi xnuWoewc, tepi vepeAlwv A., rrpög UnWrma Kar elıWwuato, A. Trepi 
pAeyuoviis yapyapeWvog, TTPOG Euerov OrouAxoU A., oraArıköv Euerou "Aßönpirov. 
AeEL. PRoMor. c.26 [nach Marc. 295] mpög ra Acınıka rAOn Kai uoAußdöwWÖdn EXovraz 
nv xpdav » .. AMo Eorı dN TWv Anmorpitou TIPdg ToUG UNO Aepog EAWÖOUG 
BeßAauuevouc. Folgt Rezept. 


6 Das Mittel gegen die xöpeıs xııı 14,9 hat auch Adtios med. xIrı 46 
11 Falsch ist 1. der Autornamen, 2. die sprachliche Vermummung und Ver- 
tuschung des Plagiats 18 airıoı *: alroi Hss. (ale? 


441 


442 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


B. UNECHTE FRAGMENTE. 300 [BOLOS), 8—13:., 129 


12. Die graulichsten Sympathiemittel scheinen in TTepı ouunadeıWwv mit dem 
Namen des Magiers Ostanes [oder Osthanes) verknüpft gewesen zu sein. 
Tatıan. 17 p. 18,15 [nach 6 dmo Twv ’Aßdrpwv Avpwrrog II 128,24) Worep de 
6 tfı möAcı TAG mpoonyopiag airıog [Abderos, Gründer der Stadt] piXog Wv, Wc 
paoıy, ‘HparA&ous Uno TWv Atoundoug Immwv KareßpWen, Tpönwı TWı aurWwı Kal 
6 TOv udyov OOTAynv KauxWuevog Ev Nuepaı ouvrekeiag Tupog alwviou Bopät 
napadoangerai ... nd00g oUk Eorı dr Avrınadeiac AroAAUuevov OVdE 6 ueunvüc 
oxuridwv EZaprnnaoı Bepareveraı. APUL. apol. 27 eos vero vulgo magos nominent 
quasi facere etiam sciant quae sciant fieri, ut olim fwere Epimenides et Orpheus 
et Pythagoras et Östanes. Vgl. ZACHARIAS Scholasticus Vie de Severe ed. Ku- 
gener 8. 62. 


13. PLIn.n. hist. xxx 8ff. primus quod extet, ut equidem invenio, commentatus 
est de ea [nämlich magia) Osthanes Xerxen regem Persarum bello quod is Graeciae 
inlulit comitatus ac velut semina artis portentosae sparsit obiter infecto qua- 
cumque commeaverat mundo. diligentiores paulo ante hune ponunt Zoroastren, 
alium Proconnensium [d.i. Aristeas]. guod certum est, hie maxime Osthanes ad 
rabiem, non aviditatem modo, scientiae eius Graecorum populos egüt. quamquam 
amimadverto summam liierarum claritatem gloriamque ex ea seientia antiquwitus 
et paene semper peltitam. (9) certe Pythagoras, Empedocles, Demoeritus, Plato 
ad hane discendam navigavere exsiliis verius quam peregrinationibus susceptis, 
hame reversi praedicavere, hanc in arcanis habuere. D. Apollobechen Coptiten et 
Dardanum et Phoenicem inlustravit, voluminibus Dardani in sepulchrum eius 
petitis, suis vero ew disciplina eorum editis, quae recepta ab ullis hominum atque 
transüisse per memoriam aeque ac nihil in vita mirandum est; (10) in tantum 
fides istis fasque omne deest adeo, ut qui cetera in viro probant haec opera eius 
esse infitientur. sed frustra. hune enim masxime adfixisse animis eam dulcedinem 
constat. plenumque miraculi et hoc, pariter utrasque artis effloruwisse, medieinam 
dieo magicenque, eadem aetate illam Hippocrate hance Demoerito inlustrantibus 
circa Peloponnesiacum Graeciae bellum, quod gestum est a » CCC. urbis nostrae 
anno ... (11) non levem et Alexandri Magni temporibus auctoritatem addidit 
professioni secundus Osthanes comitatu eius exornatus planeque, quod nemo dubitet, 
orbem terrarum peragravüt. 


132, GAL. de simpl. med. x 1 [x11 288 K.] Evıa uev yap alrWwv [Arzneimittel] 
AceAyf TE Eorı kai BdeAupd, TIva dE Kal TTPOG TWV vOuwWwv ÄmNYopeuuevo, Trepi (iv 
oUK olda, WG Eypawev 6 Zevorpdtns, AvOpwrroc oV maAcı yerovwWc, AA Kata ToVc 
nanmougs Nuwv, TAG "Pwuaiktis Baoıkelac Anmyopevkvlac AvepwWroug Eodleıv, AAN 
Ereivöc TE Ws auTdg eneipauevog AEIoniotwg Tavu Ypapeı, TIva aon Beparebeıv 
TEpUKEV Eyrkeparoc Eodıöuevos N OApkec N map -Avhpwrou, TIva de TU TÄG Ke- 
PoAns N Kvnung N dartuAwv 60TA TU uEv Kaudevra TÜ d’ AKaUoTa TVvöueva, TIva 


9 vgl. Reitzenstein Poimandr. 163 15 commeaverat R.: cummeaverant 
VG 22 et Phonicem VG: e Phoenice einige Hss. Dardanos gilt sonst als 
Phryger. Phoenix als Erzieher des Achill und Erfinder der Buchstaben paßt 
nicht übel. Über ’Oortdvnc, AmoAAubßnz, Adpdavoc in den Zauberpapyri vgl. 
Dieterich Pap. mag. Lugd. Jahrb. f. kl. Phil. xvı 752 ff. in sepulchrum Hss. (von 
Wünsch durch A1 1 12,5 erklärt): @” oder a sepulchro alte, wohl richtige 
Konpjektur; s. unten n. 18 29 .cocxx- Mayhoff 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl, 9 


442 


445 


130 55. DEMOKRITOS. 


d abrd TO aiua. Prix. n.h. xXvIrdff. nee pauei apud Graecos singulorum vis- 443 
cerum membrorumque etiam sapores dixere omnia persecuti ad resegmina unguium, 
quasi vero sanitas videri possit feram eu homine fieri morboque dignum in ipsa 
medieina, egregia, hereules, frustratione, si non prosü. adspiei humana exta 
5 nefas habetur, quid mandi? quis ista invenit, Osthane? (6) tecum emim res 
erit eversor iuris humani monstrorumque artifex qui primus ea condidisti credo, 
ne vita oblivisceretur (tut). qui invenit singula membra humana mandere? qua 
conieetura inductus? quam potest medieina ista originem habwisse? quwis vene- 
fieia innocentiora fecit quam remedia? esto, barbari externique ritus invenerant, 
10 etiamne Graeei suas fecere has artis? (7) extant commentationes Demo- 
eriti ad aliud noxii homini ex capite ossa plus prodesse, ad alia amiei et ho- 
spitis. PmıtLo BystL. b. Eus. P. E. ı 10,53 (nach Zwpodotpng de 6 uAyog Ev mfı 
iepäı ovvoywyit rWv TlepoıWv über den Beög kepalnv Exwv iepaxog) TA d’ aurü 
kat "Ootävng Pnoi mepi auto Ev rfı Emypapouevnı ’Oktarteuxwı. PEBECHIOS 
15 b. Berthelot Chem. au moyen äge 11 309f. 

14. Senec. ep. 90,32 “Demoeritus’ inquit [Poseidonios] “invenisse dieitur 
fornicem, ut lapidum curvatura paulatim inclinatorum medio saxo alligaretur'- 
hoc dicam falsum esse; mecesse est enim ante Democritum et pontes et portas 
fwisse, quarum fere summa curvantur. exeidit porro vobis eundem Demoeritum 

20 invenisse, quemadmodum ebur molliretur, quemadmodum decoctus caleulus in 
smaragdum converteretur, qua hodieque coctura inventi lapides (in) hoc utiles 
colorantur. | 


15. An den teilweise bereits alchemistischen Charakter der Xeıpökunra 
(B 300,14) knüpft im Ausgang des Altertums die Schwindellitteratur der Gold- 
25 macherzunft an. In der verlorenen Schrift Anuoxpirou ®ucıka Kal uuortiıkd 
erscheint D. als Adept des Magiers Ostanes, der ihn im Tempel zu Memphis 
in die alten Schriften einweiht, aus denen dann D. Auszüge mitteilt. Fünf 
Hauptschriften werden genannt: 1. TTepı xpuvoo0, 2. TTepı Apyüpouv, 
3. TTepi Aidwv, 4. TTepi moppüpas, 5. TIpög Acüukınmov. Exzerpte 

30 daraus bei: 


16. Synceı. ı 471 Dind. A. ’Aßönpitng @PuoıKög PIA600P0G Nikualev. Ev 
Aiyuntwı uundeis Uno "Ootdvov Tod Mndou oraA&vros Ev Alyinrwı Tapa TÜV 
nvıradro Baoıkewv TlepoWv äpxeıv tWv Ev Alyımrwi iepWv Ev TWI lepWı Tg 
M&ugpews ovv AAkoıg iepeücı kat PLA00ÖYoIG, Ev oig Fiv kaı Mapia rıs “Eßpaia 

35 ooph xoi TTauuevng, Ouveypawye epi XpuooD Kal dpylpou Koi Aldwv Kal TTOPPUpaG 
Ao&Wwc, Öuolwg de Koi Mopfa. GA oüroı uev A. kai Mapla Emmiveßnoav apa. 
’Ootavou Wc moAAoig Kol 00PoIig alviyuacı kpuwavres nv TExvnv, Tlaumevoug de 
Kareyvwoav KPAövwg Ypdıyavroc. 

17. [Synes.] ad Dioscorum comment in Democr. [Berthelot Coll. d. Alehim. 

40 156,7] A. EAdlvv Amo ’Aßdripwv Pucikdg lv Kol TAvTO TU PUOIKU Epeuvnoag Kal 
ovyrpayduevos Ta övra Kara pbow. "Aßdnpa dE Eorı mörıs Opdınng' Eyevero 


LLL————————————E EEE 


7 (twi) Ausgg. (hinter vita) 9 ünvenerant YRTE: invenerint vulg. 14 öxro- 
teuywı AH: öxrar&xvw übr. Hss. 21 (in) Schweighäuser 24 vgl. Kopp 
Beitr. zur Gesch. der Chemie ı 108ff., P. Tannery Rev. d. Et. greequ. ııı (1890) 282 ff. 


B. UNECHTE FRAGMENTE. 300 [BOLOS), 132—14. 15—18. 131 


dE Avnp Aoyınraroc, Ög EAdiwv Ev Alyınrwı Euuotaywynon tapa ToD ueradou 444 
’Oot4vou Ev tw iepWwı ts MEugpews oVv Kal mäcı Toig lepeüoıv Aiyumtou. &k 
tobrou Aaßivv dpopuäs Ouverpawato BißAous TEOOapas BapıkRdc, Trepi Xpu- 
co0 xoı dApyupou kai Aldwv kal moppüpac. Atyw dn, Tüs Apopuäs Aaßivv 

5 ouverpAwaro tapü TOD MeyaAou ”Ootävou. Ereivos Yap Av trpWros 6 Ypdwac 
ori 'n Ploıs TI Ploeı TEpmETaAL Kal N PUgGIG TNV PUCIV Kkpatei Kal 
N Ploıs nv PUcıv vırar xrA. [= Nechepso fr. 28,4 Riess Phelolog. vI Suppl. 
379. Kopp. a. O. 8. 130). 


18. Auszüge aus dieser Tetrabiblos unter dem Titel Anuoxpitou puoıkü 

10 kai uuorırd in Berthelots Coll. d. Alehim. ı p. 41ff. Probe: p. 43,14 wc oüv 

Muev Ev TWı vawı EE auroudrou orAAn Tis [N Kıövıiov] dtappryvuran, Mv Nueig 

EwpWuev Evdov oVdEv Exoucav. 6 de Ootävng Epaokev Ev aurfı TüG TTaTpwWıag 

teOnoaupiodcı PBißAoug Kal TTPoKouloag EiG MEOOV Ayayev’ Eyküwavres dE Edauud- 

Zouev, ÖTı undev fiuev mapakeiwavres, ÄNVv TOUToV TOV AöyYov EÜPOUEV Ekei TTAvu 
15 xprowov' "N Pbcıg NV PUcıv’ KrA. 

Es folgt in der Sammlung Anuoxpirtou BißAog € mpoopwvndeiou 
Aceucinnmwi. p.53,16 idov uev Ö Av, lb Acükınme, TEpI TOUTEWV TWV TEXvWv 
zöv Alyuntiwv (Ev Tais TWVv) Tpopnrewv TTepoıkaig BißAoıg, Eypaya Ti Kofi 
diaAektwı, TrPög Nv dn malıora Apuölovraı® nr) de BißBAocg oUK Eorı Korn. aivi- 

20 yuara yüp Exeı uuorikü raAaıd TE Kol WyUuyıo, Arep oi rpoyovoı Koi Beioı Alyumrou 
Bacıkeig roig Poivikı Avedevro. Eyi de 6 PiAoc Oou Wyuyloig aiviyuaoıv XpN- 
ooucı & dn Yerpdparat uoı roig Alyunriwv taıoiv. AAAA 00l, iarpe, Kol di Epun- 
vewg Ava ol TAUOoUdı Avapavdov Eveinyouuevoc. Trepıexeı de N ovyypapn 
Aebkwoiv TE Kar Eav9wonv T xaAkoAidou TE uaAdkıag Kal Ewriorag Kal Ews Bapıknc, 

25 üorepov de 600 mAkıv napddoEa yiyveraı EE abroü TOD xaAkoD kal Kıvvaßdpewc, 
EXE TOOL xpuvoov (Ex TÄS) Kadulas TE Kal AAwv eldWv, Kal Kadoewv TrAAıv 
(Koi) EmmAorWv 600 mapdadofa yiyverou. Vgl. Olympiod. das. p. 78,12. 79, 3f. 
6 un f. 

Zosimos a. O. ıı 122 aus Demokrit: "dEEoı Aldov TÖv ob Aidov, TOV Arıuov 

30 kai moAUTIuoV, TOV TOAUMOPPOV Kal ÜMOPPOV, TOV AYVWOTOV Kal TÄOL YvWoTtöv, 
zov moAuWvuuov Kal dvWvuuov, TOV dPpooeAnvov Atyw'. Vgl. 119, 11ff. 

p. 159, 3 kai raüra uev oltwg trpög Tobg Alyuntioug tpoprras 6 A. ypayeı 
“eyri de mpög oE, bb PiAdpere, rpög Öv ı) dlvanıc, NV Kata mÄdTog 001 Ypdpw 
texvnv'. 


11 [n kıöviov] *: Av kiwvı B: kiwv Av M: (N) Klwv Av Ruelle 12 ’Oora- 
vns *: our Avrıc M: andre Redakt. B 14 mapaAnyavres (= napaAaßövreg)? * 
17 Der verwahrloste Text stammt aus A = Paris. 2327 s. xv, die Korrekturen 
von Ruelle Aeuknmov A route&ov A (der Verfasser mischt einige ionische 
Formen ein) 18 npoprrans (= npopnralwv) tepoıkoig A: verb. * 19 ön] 
de A ovkerı A 20 wyiyıa *: 80a byıa A ol mpöyovor] N rpoyö- 
vwv A dela AH: verb. * 21 rols Poivıkı Avedevro] tÄS rmAlEoı alraı- 
Onvro A Wyuyloig *: doc byeing A 22 & dn yerpägparoı *: oVdelg Ye- 
yp4pore A naonv A cool] 00 A dr Epunvewg *: dinyeputvos A 
24 xarkoAldou Trepi uaAdEıog Kal Eynoıog vermutet * ews *: ew A 26 eye = 
pepe = x. B.?: &yeıg Ruelle 27 800 *: dig A yiyvnraı A 33 Karü 
mAa&tog] vgl. zu Anon. Londin. (Suppl. Arist. sm 1) p. xvıu 


9%* 


132 55. DEMOKRITOS. 


111 448,19 [Stein der Weisen] 6 A. pnoi npög Tov Baoıkka “el un Tas obolag 444 
koraudonıc Kal Tüc obolac Kepdonıg Kai TA elön voronz kal Ta yevn Ouväynıc 
Toic yeveow, eig uarnv TWı Könwı Errexeipnoas, & Baoıkev”. 

Im Index des Venet. 229 [Haupths. der Alchem.] werden die Schriften 

5 Tlepı xpuood moıhoews und TTepi donuov [eig. Elektron, hier Silber] moınoews 
[abgedr. bei Berthelot 149) unter Demokrits Namen besonders aufgeführt. 

19. Die Anfänge der Goldmacherkunst zeigt bereits Nr. 1 der Rezeptsamm- 
lung des Paryr. Lonvin. 121 [tm. Jahrh. n. Chr.] c. 5b v.168 [Kenyon Greek Pap. 
in the Br. Mus. (11893) S. 89: 


10 Anuoxpirtou malyvıa. 


G. TU XOAKA xpuvoa morjoaı gYaiveodaı: Heiov Amupov METÜ TAG Kpnrnpiag 
uelkag ErHAGOE. 
ß. WıOV Öorov unAwı veveodaı: ZEoOG TO WIDV xpie Kpokwı MelEag MET’ Olvov. 
T. niyeıpov un dbvaodaı tiv upäv Avayaı: Boravnv deilwov des abroü eig 445 
15 nv Eoriav. 
d. paydvra oxöpda un dZeiv: pilag oebrÄou ÖnTNoag Päre. 
€. ypadv unre moAAü Aakeiv unre moAAü miverv: mituv Köyog Bare aurAc eic 
TO Kpäuo. 
©. uovoudyxas [so] EZwypapnuevoug HAXEOHAL: UTOKATW AUTWV Karnvıoov Aayoü 
20 xepalnv. | 
Z. wuxpü TpWyovra kKatakaleodoı: oKlAAav eig Udwp xAtapov Bpekos dog aurWı 
viyaodan Abos eAatwı. 
. Verstümmelt. 
moAAQ TIvovTa [noi] un nedueiwv: xoıpaiov rveVnova Öntaoag Pürye. 
. 6doımopoüvra un diyäv: wıov (eig) olvov Aavaköwas POPQ. 
ia. moAAü Bıveiv dUvaodaı: orpoßika MEVTNKOVTO vera dVo Kuddwv yYAukeig 
[so] kai KÖKKOUG TTETTEPEWG Tpiyac Tre. 
ıB. otbeıv, Öre Hekeıg: meTEpL METÜ ueAıtog TpiIwag xXpie oou TO mleA]ua. 
20. Pıryr. Macıc. LuGp. 384 ıv. Jahrh. n. Chr. [Dieterich Jahrb. f. d. Ph. 
30 Suppl. xvı 813] Annoxpirou Zpaipo. 
TIpoyvworikov Zwiig ka Bavarov. yo Tpog TIva oeANvnv Avenede vooWv 
Kal TO Övoua TO EK YEverfg' SunyNPLOOV zrv oeArvnv [Monatsdatum] kai BAEne, 
n600 TpIaKddes yivovraz Kal ra mepikeimöueva TOD ApıduoÜ KoTavoNoovV eig TNV 
opaipav xaı Av fi Avw N wrpog, Zrdeı, Eüv de Kürtw, TeAeurnoeı. 


-| @©13ı 


25 


———EEEEEEEREEEEEREREEEEERIEEIEREREREERNER 


3 twı könwı E: ToO xöonmov AK 6 vgl. Kopp a. O. 262 8 Kenyons 
Ergänzungen werden nicht besonders angegeben. Revision von Kenyons und 
Wesselys Lesung bei Wilcken @ött. gel. Anz. 1894, 728. Die griech. Zahlen am 
Anfange zugesetzt von * 11 tAg (nicht yis) Pap. kpnrnpiag]) = cretaria? 
13 unAwı *: unAov pap. 16 0xod pap. oeutAou Wessely: euyAou pap. (n. 
Wilcken) payeı pap. 18 xpauna pap.: verb. * 25 (eic) * olvwı verm. 


Kenyon MVoKowag Pap. 26 Blıvleiv Wessely kvodwv pap.: kuduwv verm. 
Kenyon Aure&og? * 28 0T.eEıv SO pap. m|eA]ua pap. nach Wessely, 
Wilcken: np....Kenyon 29 vgl. Berthelot Coll. d. Alch. gr. Introd. ı 87; 


Rieß Nechepso fr. 37ff. 8.388 31 riva *: nv pap. 


B. UNECHTE FRAGMENTE. 300, 18—20. 301—302. 133 


301. Fursent. Mitol. zitiert Ir 14 Dromoerites in Theogonia, ııı 7 Dromo- 445 
erites in Fisiologumenon, wo Demoecritus emendiert wird. Auf alle Fälle Schwindel 
des Fulg. 

302. Ohne Gewähr sind die Anuoxkpirtou yvWuoı des CoRPUS PARISINUM 

5 Proranum [Cod. Paris. gr. 1168 nach Elter; aus diesem Corpus stammen die 
entsprechenden Democritea des Maximus]: 

163 ei uev fv maßeiv.... nadeiv yapyxpn [= Sotades Maximus c. 42, Usener 
Rhein. Mus. 55,334| 164=B209 165=B 234 166 roig tWv KapWv uera- 
BoAaig Kol oi Op6dpa duvaror TWv A0deveorepwv Evdeeis yivovraı. 167 (Aesch. 

10 3, 147) = Stob. ım 43, 35 168 vekxpov iarpeveıv Kal Yepovra voudereiv TÜaUTOV 
eorı [vgl. Gnomica homoeom. ed. Elter 1 p.41. 68) 169 rov omoudaiov PiAov rpog 
uEV TÜG EÜPPOOUVaG KANdEvTa dei rapeivon, TTPOG dE TÜG TrePpIOTAoeG abTöKÄNTOV 
dei ouunopeivaı = DEI 165 PER tWv Anuorpitov, ’Emikrritov, Iooxpdaroug ed. 
Wachsm. Stud. x. d. Floril. S.193; auch diese Sammlung ist ohne Gewähr] 

15 170 6 un dUvaodcı Bondeiv Toig PiAoıcg Amopiac, TO de un BoVAeodaı Kaklas 
terunpiov. 171 oi AAndıvoi pikoı Kal TüG Pıklag Ndelag Kal TüG Ouupopäg EAu- 
PPoTEpas TOIÜCıV Wv UEV OuvaroAalovres Wv de meralaußavovrec. 172 (Isocr. 
Demon. 23) = DEI 73 173 = B 47 174 noOnrög eivaı uäAkov 1 Poßepos 
Kata Tov Biov TrPocıpoD' Ov yüp ravres poßoüvran, tavrag poßeito. 175 ras 

20 uEv Ypauuas Aopakeotepac, TAas de rpdkeıs Aaurnpotepasg Exeıv dei [= Elter 
Homoeom. n. 142). 176 (Isocr. Nicocl. 383) = DEI 87 177 Tov üpxovra dei 
EXEIV TIPOG MEV TOLG Kaıpoug Aoyıouöv, TTPOG dE TOUG Evavrioug TöAUav, TIPOG ÖdE 
TOUG ÜTMOTETOYUEVOUG EUVOLAV. 178 dei de TOV Er£pwv ueAAovra Apkeıv aUTOV 

- Eaurod mpWwrov üpyeıv. 179 uıkpai ... Aaußavoucı TauTag Ev rrepıoraceı = B 4 

25 180 = B180 181 Ev uev Tois Eoömrpoig 6 TÄG Owewc, Ev de Taig Öuıklaıg 6 TÄS 
wuyrNs xaparrnp BAerteraı = Homoeom.n.19% 182 vgl.Stob.1131,53 183=B272 
184 dinverng em mäoıv Avpwmors N) ToD mAoUTou Emduuia. N Krndeioa uev 446 
ap Tpuyeı, krndeioa de BaoaviZeı Taig Ppovriocıv, Amoxtndeioa de Taig Almaıc. 
185 Hco0 Agı6v oe momoeı TO undev Avakıov [abroü fügt Max. zu] mparreıv. 

30 186 Hewi öuoıov Exeı 6 Avhpwrrog TO ED TOIEIV, OTav TO EU moLeIv un Kannkeuntaı, 
Kol TO evepyereiv Kal aAndeveıv vgl. Sternbach Wien. Stud. 9, 200 187 xai 
kußepvnitns ayabog Eviore vavayei Kal Avrp omoudolog Aruxei = Homoeom.n. 124 
188 vgl. Stob. ım 17, 30 189 1 uev uaxaıpa Teuveı, N) de draßoAn xwpileı 
plAous = Gnom. hom.ıp. 41 190 = B 185 191 1 rwv AyadWbv Epıg Wopekei 

35 Tov ZnAodvra un BAdmtouoa TOv ZnAobuevov 192 uıxpü dıdövaı BobAov uäAAov 
N meyada Eyyväv' 6 TE yüp kivduvog üreorı Kal 6 Aaßlv Epyou, ol Aöyou xpelav 
exeı. 193 Emmdeiötarog trpdg pıllav 6 rAeiota Adıkeiohuı ÖUvAauevog Kal Pepeıv. 
194 = B218 19= B60 196 räxos kat Eneikig Ameotw ToD Eodleıv" KuvWdec 
yap ToOTo xar Onplwı uäAkov N AvdpWırwı Trpenov. 197 Worep oÜv akeıuua 

40 oVdE TO NdU KaAov oVde TO Makpov, AAAü TO Uyıaivov, OUTW Kal TPOPN oVx 7) 
rideia Kan oVd N) moAAN, AA’ N Uyıeıvn. 198 6 äpernv rıuWv mpWrnv dAnN- 
Beıav TIudı Kal MAarıorta Ws Ayadoüd Tavrös Nyeuödva oVoav. 199 = B 212 
200 = B 214 201 = B 246 202 = B78 203 = B 75 204 = Bill 
493 yvWbun Anuoxpdarov = B41 563 [wie die ff. aus Stob.)=B4l 58 — 

45 B210 591 =B214 595 [Stob.7,31u.55)=B215 691=B&6 = 


5 Die Zusammenstellung wird der Güte Elters verdankt, der die Ausgabe 
des Corp. vorbereitet 


134 55. DEMOKRITOS. 


B 294 — 710 [wie die ff. aus der Sammlung DEI] = Baroce. 190 [fehlt Wachsm.] 446 
A. TOv PBövov einev EAkog eivan dAndelac Til DEI216 =BB8I 745 [fehlt 
Wachsm.) undenore uakaplonıc avBpwrov Em mAoUTwı Kal döEnı' TTAvTa Yüp Tü 
roiadra TWwv dyadWv EAdrrovı nioteı TWv Aveuwv dedera. 746. 747 = DEI 

5 193.194 748 [fehlt Wachsm.] = B 284 749 = DEI 189 749 [fehlt Wachsm.] 
— oben 188 750. 751 = DEI 190. 191 752 = DEI 200. 

3022, SENEC. epist. 7,10 .D. ait: unus mihi pro populo est et populus pro uno 

[Vgl. 12 B 49). 


303. GRAECO-SYR. SPRÜCHE übers. von Ryssel [Rhein. Mus. 51,539) n.33D. 

10 hat gesagt: Weise Leute müssen, wenn sie in ein fremdes Land gehen, das nicht 
das ihre ist, unter Stillschweigen und in Ruhe die Kundschafter machen, indem 
sie zusehen und nach dem Rufe hinhorchen, den die Sache der Weisen, die dort 
sind, hat: wie sie sind und ob sie ihnen gegenüber bestehen könmen, indem sie 
ihre Worte mit den ihren in ihrem Sinne heimlich abwägen. Und wenn sie es 

15 abgewogen und gesehen haben, welche Partei der anderen überlegen ist, alsdann 
sollen sie den Reichtum ihrer Weisheit kund lun, damit sie um des Schatxes 
willen, der ihr Eigentum ist, gepriesen werden, indem sie andere aus ihm be- 
reichern. Und wenn der ihre zu klein ist, als daß sie davon ER könnten, 
so nehmen sie von dem anderen und so gehen sie fort. 

20 304. — 42 D. hat gesagt: Ich allein weiß, daß ich nichts weiß Vgl. Gnom. 
Vatic. 743 [Wien. Stud. x 232) n. 56 6 abtög [Demokritos] einev‘ “Ev uövov olda, 
örı ovk olda. Vgl.57 Bi. 

305. Qirti bei Müller gr. Philos. in d. ar. Überl. S.36 »D. ein gr. Philosoph, 
Verfasser eines Buches Über die Philosophie«. 

25 306. MasaA [Maschallah al-Misri ca. 800 n. Chr. griech. im Vatic. gr. 1056, 
s. Catal. codd. astrol. gr. ı (Brux. 1898) p. 82, astrologischer Index der Araber] ö 
A. BıßAla 1d, Ayouv TTepi yevehAtiwv €, Tlepı Epwrnioewv d, Tlepi TWVv ouvödwv 
dV0, Tlepi Aoyıouod A kai Tlepi tWv xAıudrwv 0. 

307. PsEUDORIBASIUs in Aphorism. Hippoer. [Original ist byz. Fälschung] 447 

30 ed. Io. Guinterius Andernacus Paris. 1533 £. 5v deinde quod nemo tale opus [Apho- 
rismen] aggressus sit post Hippocratem, quem philosophi amicum naturae diwerunt. 
tentavit quidem D. tale conscribere, sed non potuit. 

308. Con. Parıs. 1630 [nach 12 B 139] Anuoxpirov PiAoodpoU ToVvavriov. 
Tlavroinv Bıöroio xrA. = Anth. Pal. ıx 360 Mnrpodupov. 


35 C. IMITATION. 


1. Damoxen. fr. 2 Zuvrpogo: bei Athen. Ip. 102 8 [111 349 K.). 
12 dıönep uayeıpov, Ortav lönıc dypdunarov 
un Anhoxpirtov TE mAvra dIavervwKÖTo, 
uäAAov dE KaTEXovT’, ED KATEYÄWTTIONUEVOU, 


20 Vgl. Sokrates bei Cic. Ac. pr. II 23, 74 34 Delzons denkt an den 
Grammatiker Metrodoros unter Konstantin 38 (V. 13) önuörpıröv A: verb. 
ed. Bas. 39 (V.14) kotexovr ed KateyAwrrıouevou *; die Glossen Demokrits 


sind früh berühmt, vgl. V. 22: xarexovra. xarayeAaworevou A: [xatayeAa lg KE- 


10 


15 


20 


B. UNECHTE FRAGMENTE. 302—308. C. IMITATION. 1. 135 

15 xaı tov ’Emkobpou Kavöva, uvauboas üpes 
ic &« duatpıßfig‘ ToüTo dei yüp eldevan, 
tiv’ Exeı diapopäv rpWrtov, bb BeAtiote OU, 
rAaukiokog Ev xeınbvı kat Bepeı, av 
moioc mepi dboıv TTAcıddog Ouveidevaı 

20 ixbuc Imo Tponäds T Eori xpnoıuWrtaroc. 
oi meraßoAai yüp ai TE KIvdeıc, KAKOV 
ABarov Avepwmoıcıv, KAAoıWuara 
Ev TOIS TPo@ais TTOLOÜTı, uavddveıc; TO de 
Anpdev Ka0” lopav drmodldöwor iv XApıv. 

25 Tic mopakoAoudei TAaDTa; TOIyapoüv OTp6po1 
Kal Tveuudrtia Yıvöueva TOV KEkÄNUEVoV 
KoxnMoveiv molodcı‘ rapı 8° Euoi TpEgyeı 
To TPOOPepöuEevov BpWwua Kal Aettüveran 
öp@Ws TE dlanvei. ToLyapoüv eig TOUg möpoug 

30 6 xuudg ÖuaAWc TavraxoD OUvVioTaradl. 
oÖ YAp, Akycı Anuökpırog, od dei mpdyuarta 
rıvöueva molei Tov payövr ApApırıkov. 
— xar TG larpırfg TI uerexeiv uor dokeic. 
— xal täc 6 Pldewg Evröc. — 

2—6. EPpIsTULAE PSEUDHIPPOCRATEAE [Romanschriftstellerei in Briefform, 
etwa s. ın. Chr... Proben: 


voo] als Glossem zu uıvOwWoac Ggpes Kaibel, dafür dyvooüvr’ ’Apxeorparov Kock 
Rhein. Mus. 43,613: kataxe&avra koıtayeAwv kevöv Tucker Cl. Quarterly ı1 189. Zu 
xarexovra vgl. Sosipatros C. A. F. ııı 315,17 K. 135,1 (V.15) wodwoaoages A: 
verb. Grotius-Hermann 3 (V.17) npwrog A: alte Verb. 5 (V.19) oap’ 
eidevaı Herwerden 8 (V. 22) AAiBarov Glosse! dvßpwmoıcıv Porson: Eot' Av- 
Bpwmorg A: Ev tr avßpwmoıg CE 9 (V.23) tpopaig Grotius: rponaig ACE 

17 (V. 31) xumög Akyeıg Önuökpırog obdev mpdyuara A: Akyeı verb. Meineke, das 
Übrige * (Dinge, die nicht an die gehörige Stelle im Körper gelangen, ver- 
ursachen Gicht): yuuöc, Akyeı Anu., obdev npäyua‘ ra Kaibel; 20 (V. 34) 
= nüc 6 PUoıKög larpög Eorıv 21 Die Hippokratischen Briefe, deren älteste 
Überlieferung Ox. Pap. ıx n. 1183 p. 195 [erste Hälfte des 1. Jahrh. n. Chr.], dann 
Pap. Berol. 6934 und 7094 [Berl. Klassikert. ııı 5; 2.—3. Jahrh. n. Chr.) darstellen, 
sind das Werk eines [oder mehrerer?) Hippokrateers [der ersten Kaiserzeit?], den 
es ergötzte, einen Roman in Briefen über Hippokrates und Demokrit zu schreiben, 
worin der Koer, von den Abderiten zur Heilung des wahnsinnigen, ewig lachenden 
Philosophen herbeigeholt, nur feststellen kann, daß Demokrit der allein Weise und 
Gesunde, alle andern (ihn selbst nicht ausgeschlossen 17. ıx 380 L.) von der Welt 
Torheit und Krankheit ergriffen seien. Ein reger Gedanken- und Bücheraus- 
tausch zwischen Demokrit und Hippokrates schließt sich an. Die Benutzung 
dieses Machwerks steht sicher für Plutarch [Cat. mai. 23; nicht bereits Cato, 
wie Littr& glaubte], Soranos (?) Vit. Hipp. und den Musiker Herakleides [etwa 
2. Jahrh. n. Chr.; er zitiert Pseudoarchytas TTepi ooplag] in seiner Eioaywyn 
nouoikn bei Porphyr. in Ptoi. 3 p. 215 [Ws pnoıv 6 Anuöxpırog, Exdoxeiov uuUOWVv 
0000 (N AKon) ueveı NV pwvnv Ayyelouv dlknv = ep. 23,5 (s. 11 137,20) Exdoyeia 


447 


136 55. DEMOKRITOS. 


2. Hıppocr. 10,3 [1x 322 L.] Znrei de 6 avnp [Demokr.] kai TTepı twv €v 447 


"Aıdou [B O0: 11 55,5] kat Ypdpeı raüra. 


3. — 17,15 [1x 356 L.] mepi uaving, &pn [nämlich yp&pw Demokr.) . . . 
(16) ri mepi uoving Yp4yeıs; — Ti yäp, eltnev, AAAo mAnv Nrıc TE ein Kol Ökwg 


h) [4 y \ n m 
5 Avdpwroıcıv Eyyiveroı Kal Tiv Av TPOTOV AtoAw@EoıTo‘ TA TE Yüp ZWıa TaDTA 


10 


15 


6K00a, Epn, Öpflis, TolToU uEvroL Ye Avareuvw eivera ol uıoewv HeoD Epya, XoAfig 
de dilnuevog PÜcıv Kal Bea. oloda yap Avhpunwv Tapakomic We airin Em To 
moAV auTn TTÄEOVACAOR. 

4. — 17,40 [ix 368 L.] nobvn 8° ailoanoıs AvhpWmou Arpereinı dıavoing rN- 
Aauyng TO TE Ebv Kal TO EOöuEvov TIPOOPEOMEVN. dVOOpeoteÜüvraı macı Kal TraAıv 
roicıv adroicıv EumeAdZlovraı [B 166. 175). 


5. — 18,1 [1x 380 L.] &ruyxavouev [Demokr.] d& tepi köomou dıad&cıog 448 


[B 4b. de, 5. 52] koı moAoypapins [B152] Erı re dotpwv obpaviwv [B 11r—14) 
Euyypapovtes ... 6x00a Yüp IvdaAuoicı diaAAd000vro Ava ToOv Hepa mAdLeı 
rueag [vgl. 11 30,36], & dn xdouwı Euvopätan kiav dmeıyıpvomninıc [B 82] &ovra 


de ulOwv ra], Galen quod opt. med. ıı5. 7 Müll.; Erotian p. 36,18 Kl. zitiert 
den älteren Anhang n. 26, 27, nicht die Briefe. Zweifelhaft ist Beziehung wie 
Zeitalter des Antisthenes [II 12, 4] = ep. 12. Vgl. Usener Epie. S. 373 n. 18. 
Dieser Briefschreiber kennt zwar einige Schriften des Hippokrates, die er kom- 
piliert, aber vermutlich keine des Demokritos. Vielmehr sind die dürftigen 
Beziehungen auf seine Lebensumstände, Sentenzen und Schriften den damals 
verbreiteten Viten entnommen, in denen auch bereits Hippokrates eine roman- 
hafte Rolle spielt [vgl. Athenodor 8. 352, 3, Philon S. 354, 8). Falls die Buch- 
titel epp. 10. 18. 23 [oben S. 136, 1.12ff. 137,3] dem Kataloge des Thrasyllos direkt 
oder indirekt entnommen wären [Maass Aratea S. 13123], würde die Entstehung 
dieser Briefe frühestens in die Zeit des Tiberius fixiert. Falls ferner Seneca ep. 
79, 14 quamdiu videbatur furere Democritus (nämlich bis Hippokrates die Mit- 
bürger eines besseren belehrte) aus den Briefen geschöpft hätte (was sich nicht 
sicher beweisen läßt), würde die Entstehung nicht nach Claudius oder Nero an- 
zusetzen sein, womit sich die doch wohl als naive Widmung zu denkende Erfin- 
dung des Namens Paetus (Adressat von ep. 1) gut vertrüge, wenn darunter der 
bekannte Thrasea zu verstehen wäre. Die Naivetät dieser Namengebung hat in 
dem Dionysios von Halikarnass ep. 13, der doch wohl an den gefeierten Rhetor 
erinnern soll (Marcks Symb. ad epistologr. S. 43), in der Einführung eines Königs 
Demetrios epp. 6.24 und des Krateuas, eines Nachkommen des bekannten unter 
Mithradates lebenden Rhizotomen Krateuas, sowie in den zahlreichen Gedanken- 
losigkeiten der Komposition ihr Gegenstück. Die Sprache trägt trotz starker 
Bemühung, die archaische Ias und die Sprachfülle des Demokrit zu erreichen, 
den Charakter der Kaiserzeit. Außer einigen aufgelesenen Glossen ist nichts 
echt, am wenigsten in der geschwollenen ep. 23 [s. 11137, 3], die bisher unbe- 
denklich als Fundgrube demokritischer Fragmente ausgebeutet worden ist 

136, 1 Die $$ beziehen sich auf Herchers Epistolographi 4 ein] meXcı Hss. 
OOTXYW 5 tiv’ üv Hercher: riva Hss. 12 de töre einige Hss.. 15 xav 


" Aueiyipuvouing Eövra *: Kar Aueiwipvonng eövra Hss.: Kaı Aneiwipvoueovra [vgl. 


B 139) Littre, Hercher 


C. IMITATION. 2—6. | 137 


teteuxe, Ta0Ta vos Eudg Puoıv Epeuvroag Ütperewg Es Püog Nyayev. uäprupes 448 


dE Tourewv BißAoı Um’ Eueo ypapeioaı. 
6. — 23,1 ff. [ix 392 L.] Anuökpırog Immorpäreı mepi Ploıog dvdpwrov. 
(1) xp mävras AvOpWmoug intpırnv TExvnv Enioroodoı, db “Immörpares (kaAov 
5 yüap Aua kai Euupepov Es Tov Blov), TouTewv dE uakıora Toug maıdelag Koi Aöywv 
löpıac yerevnuevouc‘ IoTopinv Voping yap dorew intpikfig AdeApNv Kal EUvoıkov. 
(2) “oopin uev yüp wuxnv dvapveraı ttadewv, intpırn dE volooug OWUATWV dpol- 
peeroı’ [vgl. B 31]. alEeran de v6og mapeovong byeing, Tv KaAöv Trpovo&eıv TOUG 
EOOAU Ppoveovras' EEews de owuarıkfis dAyeolang oVdE poduuinv Ayeı vOog Es 
10 ueA&rnv üperfig‘ vo0oog Yüp TTapeoüoca deivWg WuxXrv Auaupoi, Ppövnoıv Es OUu- 
nadeinv Ayouvoa. (3) pbolog de Avdpwrrivng Unoypapn Bewpinv Exeı Toımvde' 
6 uEv Eykepadog Ppoup£eı TMV AKprv TOU OWUATog, AGpdkEIaV EUTETIOTEUUEVOG, 
ÜuEOı veupWdeoıv OUVEIOKATOIKEWV, ÜUnep Wv 6oTEWwv dımÄWv @PÜDIes Avaykalnı 
Apnpvioı deonörnv puAara dtavoing KaAUTToUOIV Eykepakov, TpIıxWv elKoduioı 
15 xpüra Koouedonı. (4) TO dE TWVv Öuudrwv Öpnrıkov Ev moAuxirwvi PWwÄEDOV 
ÜypoD evoradeinı bmouerWrwi koraoinı Evidpuraı‘ Bewping de alrıov Akpıßng 
[dE] Köpn PUAara Tapodv evkaıpinı broueveı. dimAoi de PWOwves, ÖOPpNoLoG 
eriyvwuoves, d1optZoucıv HGpharuWv yeırvinv. (D) malakıı dE xeılewv AdpN OTO- 
narı Tepımtuooouevn, pnuatwv aloßnoıv Axpıßf) TE draphpworv rrapeoynke Kußep- 
20 vwuevn. Yeveıov de Akpoteits Kal XeAlveiov YOMPOIG OuvnpMoouevov. Ekdoxeia 
dE ulOWwv Bra Önuoupyöc Avewıyev, oig EreWwv 6 Buuog oUK dopaang dinkovog 
aAoyıoring yiveraı. Aakıfc uATnp YAWwooa, wuxfig AyyeAog, muAwpeüoa nv yYeloıv, 
dxupoig ddövrwv Apıykoicı meppobpnrau. (6) Bpöyxos de Kal pApuyE Npuoouevor 
oAANAoıc. yeıtvıworv’ 6 ev Yüp Es keAeudov rrveuuatoc, 6 de Es Bußov Kolking 
25 TpopNnv nponeuneı Adßpov WBeUuevog. Kwvoeöng de Kapdin BaoıAlc, Opyfis Tıan- 
vög, tpdc mäoav EmißovAnv Evdedure Aubpaka. PBauıval de TTveuusvwv ONpaYTYes 
Nepı drodeuuevaın, PWVvfg alTıov TTveüua TIKToUOIV. (7) TO dE Xopnyov aluarog 
kai MeraßaAAov EiG Tpopnv ovv Aoßoig moAAdkıg KolAnı mepımÄköoıg Eori frap 
emduuing airıov. XoAl de xAwpn TPöG Yimarı uEvoUOO, Kal dLaPdopN OWuarog 
30 avdpwrmiou UrepßAvoaoa Yiveraı. PAaßepög de oWuarog Avdpwıivou Kal dvw- 
PEeANG Evoıkos OmANv Amevavrı Elder TTPÄYUA UNdEv AITOUNEVOc. (8) ucon d€E 
TOUTEWV xopnyei mavdekreıpa Korin, KAT elvalerar dloıKkeouoa TNv Treyıv. Evoxa 
dE Kolding, ouvdcoıog Önuioupyinı Ouvdovelueva, eiAeitaı Trepi Kolainv Evrepa, 
Anyıog kai dmokpioewg olrıcd. (9) dHdvuoı de veppot loxloıcıv Evndpaouevor Kal 
35 Nupıeouevor dnuwı, Obpwv Erkpioıog ObK AAAOTPIOL TEPUKADIV. KÜpıog dE Amdong 
koıing 6 xaAobuevog ErtinmAoug Yaotepa mÄoav Eumepieilnpe, UÖövouv omANvög 


2 &ueo Hss. orwu: &ueio CDHIJ: &uoio übr. Hss. 5 Tourewv] mavrwv 
Hercher (ohne Ang.) 13 ouveıokatoıkewv Hss.: Eykatoıkewv Hercher 
avaykoicı Hss.: verb. Littr6E 14 &yk&pakov tilgt Hercher, tpıywv (de) schreibend 

15 kooueücaı *: koouwoon Hss.. 16 evoradein *: &voraoiaıg Hss.: evorası 
Hercher uno uerwnov koAaoinı Hss.: verb. * &viöpuroı Hercher: ouvi- 
öpuraı Hss. 17 [de] Hercher evbxkaıping Hss.: verb. * 20 äkportevig man, 
alt. b 21 Ouuös Hss.: u0doc m.a.b, Littre falsch 24 &c xeAeudov] Eorı 
keXeudog? * 26 nveuudrwv Hss.: verb. Littre 27 dıodeuuevaı Hb: dıadu- 
mevoı übr. Hss.: d1odevöuevor Hercher 28 mepinAoog Hss.: verb. Littre 
32 karteuväleraı Hss.: verb. * 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


138 55. DEMOKRITOS. 


ATeEp. (10) EEfig veupwöng xlorıg loxiwı oröua Evndpaouevn, ouunenieyuevwv 448 


Ayyelwv, obpwv Exkpioiog aitin Ylveraı. N dE yerrvıwoa Tabrmı witnp Bpepewv 
n (deivov AAyoc) TÜV Ev yuvamkı HöXdwv Huplwv Trapaırin urtpn TTepwWAeukev' N) 
ruUAWpOG uuxXoig ioxiwv Bpdoaoa GapE Oplyyeraı vebporcıwv, &x de mÄNdoug Erxeovou 
YAOTPOG PLCIOG, EX TÖKoU povoing. (11) Ex de OWuaTog Kpeuaotoi EKTög oikinv 
veuovraı Eryövwv KTIOTaL Öpxeig, MouvAuxitwveg &övres' elvaln d° Br, dmd pie- 
Bewv TE Kal veupwv TAETUA OÜPWV EkxUOIV TOIEUMEVOV, OVvouoing Ümoupyöv, 
pVoLog Ümo dednuiobpynram, OpıEiv NBng TUKoZöuevov. (12) oxeAn de xal 
Bpaxioves Kal TA TPOONPTNUEva ToUTeoıdıv Akpa, dimkoving mÄOaV dpxtv Ouvn- 
Bporoueva Exovra, vebpwv [TE] dopakrj Acıtoupyinv TeA&oucıwv. 1 de doWuaroc 
Ev UUxoig PlcıG EEETeuUEE mavranoppa omAdyxvwv Yen, & dn Odvaroc Emiotadeis 
WKEWG Ertaude Acıtoupying. 

7. SToB. IV 44,81 "Immäapxyov TTudayopeiou Ex ToÖ TTepi evduuiac. 

(1) Ws mpög Tov Euumavra oiwva EEeralovrı Bpaxutatov Exovres ol Avhpwmoı 
Tov TÄg Zwäg xpovov, KAAlıcrov Ev rwı Biwı olovei Tıva Tapemdaulav TOMOODVTaL 
em eVdunlaı Karaßıwoavres. TaUTAav dE EEovrı uAALOTa navrwv Akpıßöc Emotd- 
uEvor Kal EMETVWKOTES Eauroug, örı Evri Ovaroi Kal Odpkıvor, eVadiknTov Kal 
PIApTOYV Kektnuevor OWHA, Koi TAVTWV (TÜV) XAÄETWTITWV aUToIlg ETIKpeuauevwv 
MExXpIG EoxAatas Avarvoäc. (2) Kai npAröv Y’ Eenev9wuev Em TO ouußalvovra' 
mept TO OWUA TrÄEUpITIdEG TrepımÄeuuoviaı Ppevitides TOdAYPaı Orpayyoupiaı duoev- 
tepiar Andapyiaı EmiAnylar onmedöves, Aa uupia‘ mepi dE Tav wuxäv moAAWı 
uelZova Koi XadenwWwrepa' niavra yap Ta xarü Tov Blov Adeoua, Kakd, TTAPdvoua 
Kar doeßrNuatıa EKk TWV Kata Tav wuxav rraßnudrwv Evi. (3) dıa yap Tüs rap 
pVoıv Auetpoug Emdunias ToAAoi Elg AKaTaoxetoug Öpuäc EEubkeiAav, Kai OUTE 
Täg Ex TWv Ouyarepwv oÜTE TAG Ek TWV HATEpwv dvocıwrarag 1doväc Ameoxovro, 
AA Kal Em TATPOKTOVIO TapeyEvovTo, kai moAoi TA Idıa TERva Kareopakov. 
(4) TI Ayw Ta dmo TWV Extög Enprnueva kard, ac Erroußpiag Koi abxuubg, ÜTEp- 
BoAüg xauudarwv, UrepßoAäg wUELIOG, WOTE TOAAdKıc &K TÄC Kata Tov depa dvw- 
uoAiag Aoıuöv TE Kal Aov Yiveodaı Koi Troikıklav TAVTODATWV OUUTTWMATWV 
xaı ÖAag öde Epnuoüodaı; (5) TOAAWV oDv TOIUTWV ETIKpeuauEvWv UNTE 
TaIS KATA TO OWUO EVAUEPIALG TTOTEXOVTEG GEeuVUvÖönevoL ErraiupWuedo, ol Tıves OAlyWw 
NUPETW Emiyevouevw Avd&wv TPITTWI GUVTÖUWG MAPaIvovTı, UNTE TaIG EKTOG vont- 
Zouevaıg elTuxiaıg, (di) Koi abrai moAAdkıg TAxıov AmöAAuodaı | ylveodaı mepb- 
Kayrı' ravra yap Taüra, Aotatd Te xaı aßeßara Ebpinov Tpönov, Ev toAlaic Koi 
moıktAaıg meraßoAaisg Yevöueva TTapeıANPauev, Kai OVdEV AUTWV UEVovV oVdE Akl- 
vnrov obde BEßaıov OVdE Avapaiperov. (6) dı0 TaÜTa uev EvBuundevrec, (KEpdoc 


3 n tigt Ermerius untpn b: untnp übr. Hss. 6 Exyövwv «rt. Brinck: 
exyovoı kr. Hss.: vielleicht Ekyovoxrtioran * evvain d’ *: ebvoing H: euvoı b: 
eUvoov übr. Hess. pießewv so Hss, 8 OpıEıv Ermerius: öpe£ıv Hss. 10 [re] 
Littre 18 e0gpbaprov Buresch Leipz. Stud.ıx84 (tüv) Pflugk 19Y enev- 
Bwuev Jacobs: ye mevößuev SM: Ye yeveodaı A 23 [kai]? * 27 Ennprn- 


ueva Tr.: Ennprnuevwv SMA xara Canter: karüa Hs. abyuwcS 28 kau- 
uarwv S: kaudtwv MA1 29 navrodanav A 32 dvd&wv Hemsterhuis: ouv 
BeWwv Hss. mapoivovron Hss.: verb. Meineke 33(ci) Hemsterhuis 34 ev- 


pimouv Hemsterh.: eüpe rov Hss. 35 yevöueva A: yıvöueva SM 36 dvagal- 
perov Wyttenbach: adıaiperov Hess. (kepdog de) Meineke 


449 


10 


15 


20 


25 


30 


C. IMITATION. 6—7. 139 


dE) vouiZovrec, ei Ta mapeövra Kol dedoueva Kai TOV EAAxıOTov Xp6vov dlaueivaı 
duvarro, Ev evduuiaı dıdEouev Yevvalwg Pepovres Ta npooninrovra. (7) vüv de 
moAAoi navra Ta Ümo @PVCIoG Kal TÜXacg apeödvra Kal dedoueva abroig Emmi TO 
BeArıov mpoavanAdoavres kai oby ola &orı Aoyıoduevon, dAX ola Em ükpov Emt- 
tuyxavöneva. dbvaraı yeveodaı, Apvw Orepöuevon tToAAoig Kol neyakoıcı Kal dBEOLoLG 
kai dvonrors Kakoig Katapoprilovri TAv yuyav' Kol obrw Ouußalveı auTOIg TTIKp6- 
totov &xev Tov Blov Kal xaderWrtarov. (8) raüta de yiveraı Emi TE Amoßokaig 
ypnudrwv H plAwv davdvrwv N TERvwv N Tıvwv AAAwv TÜV VouIZouevwv TIULW- 
zarwv fuev. elta xAolovres kai Ödupöuevor Atyovrı aUTOUG UÖVvoUG ATUXEOTATOUG 
Kal Kakodalnovac, oV Meuvanevor ötı kKartauta Kal AAAoıg ToAAoig Eyevero Kal 
vöv yiverai, obde duväuevor KATavoNoaı TöV TE TWV Tapeövrwv Blov Kal TOV TWV 
npoeteotardtwv Ev Ö0aIG OVUPopoig Kal KAakWv Tpıkuniaıg Kal vüv Evri roAAol 
Koi po TOO Eyevovro. (9) EmiAoyıoduevor oVv örı moAAoi AtoßaAövreg xpriuata 
ÜoTEpov dıü TÜV TÜV Xpnudrwv yevouevav AmwWAeıav alroi Trepieowenoev, N 
Anıoraic dia TOOTo eAAovres mepımeoeiv N Tupavvwı mroAAol dE PIÄNOaVTES TIvag 
kat xa0 UmepßoAnv Eebvorioavres Ev TWı uereneita xpovwı ueyalwg Euloncav’ ü 
dn mAavra dvaAoyıoduevor Ex TÄäc napadedouevas üuiv ioroplag, Kal uadövres Orı 
Kal Uno TERvwv Kol piAwv udAıora pıAndevrwv ttoAAoi AnWAOoVvTo, Kal AvTitapa- 
BaAAovres TOv autWwv Blov TTPöG TOV TWV TTPAOGOHEVWV PAULÄÖTEPOYV, Kal TÜ TTPOO- 
ninrovra dvßpwmıvo voufZovres Kol un (üniv) uövors ouußalvovra, eVBLUÖTEPOV 
dıd£ouev. (10) oVde yüp Beuıc Avbpwrrov uev övra Ta TWv AAAotplwv OUUTTW- 
uoTa EuPopa vouizev, dAAA un Tu dia xaden, idövra Örı moAAoi Käpes Katü 
mavro Tov Blov Tepukavrı. (11) oi de KAalovres Kal KAaTodUpönevol, TIPOG TWI 
und Nvrıvoöv Woeieıav TWı dmoAouevwi 7 TWı dmoryouevwi mepalveodon, €s 
ueZova mahnuaro Tav wuxav &Aabvovri, UEOTÜV TTOAAWV (Kol) PauAwv PusIıwudTwv 
oboav. (12) mpoonkeı olv Exvimtovrag kai Avakadaipovrag ATtoppunteodaı maoaıg 
unxavaig Tag Eykareokıpwuevag xnAidag TWı Kata PıIAocoplav Adywı. TOIOOLEV 
dE TOÜTO Ävrexöuevor PPOVNOIOG Kal OWEPPOoGUVag Kal ueramorouuevor (eVduulag 
Kal Apkouuevor) Toig Trapeoücı Kal un roAAWwv Öpeyöuevor. (13) oi yap avßpwroı 
zu moAA& Tapaokevalöuevor, WG OUK Eortı Zfiv META TOV TÄG Zwäg xpövov, (Em- 
Aavddvovrar Kol WG od TAEIOVARKIG N) Am)aE Eorı yeveodaı. (Toıyapoüv) Xpnowueda 


lei SA: eo M 4 npoavanAnoavres S 6 Avıaroıg Meineke 8 


piAwv] kai @. Meineke 10 örı karraura Hss.: örı kakıı talra Halm Eyre- 
vero Gaisford: &yevovro Hss. 11 yiveraı MA: yivovraı S oute Hss.: verb. 
Meineke 12 npoeteotarötwv Gesner: napeintakötwv Hss. 15 mepımeoeiv 


A: nepıninteıv SM 16 ebvonoavres Tr.: Evvonoavres SMA 17 napadıdo- 
uevas Hss.: verb. Gesner 17.18 vgl. 55 B 191 19 mpaooövrwv Cobet 
20 (auiv) Cobet 21 vielleicht &v8pwnöv y’ &övra *: uev nach ta Cobet 
22 vouiZev M: vouiZeıv SA cAAü un *: dAAa kat Hss.: aA’ ol Meineke. Vel. 
B 285 iöövra Valcken.: iöövrag Hss. 25 ueZova MSt: uelova S: uellova 
A _&Xabvowro SMA ueoav Hss.: verb. Meibom ( ) Meineke 27 Eyka- 
teoknpwuevas SM: Eykaraokınpwuevag A: verb. Gesner 28 ( ) nach Cobet 
und Hense *; xol owppooVvog uerar. kat (Apkouuevon) Walter Arndt; kat Oowppo- 
olvag neramoroduevor (Em) Toig mapeoücı Meineke 30. 31 ( ) erg. Ko- 
walsky nach Epicurea fr. 204 Us.; äg (= Ewc) €Eeorı Jacobs 3l (toıyapoüv) 
Kowalsky 


449 


450 


140 55. DEMOKR. C. IMIT. 56. NESSAS. 57. METRODOROS V. CHIOS. 


mapovoiaı TÜV Ayadlv, EK dE TAG PIA000oYlas kai Außpötepov AmAnotevowueda‘ 450 
AmANoTEuVÖHEeVvor Yüap TWVv €k @PIA00oPlas KaAWv Kol ceuvWv, Kol TÄC EK Tüv 
pavAwv AmoAußnoöueda AmAnortiac. 


56. NESSAS. 


5 A. LEBEN. 


1. Eus. P. E. xıv 17,10 [aus seinem vulgären biogr. Compendium, nicht 
Aristokles] TTapueviöng‘ rourou MeAıoooc, o0 Zivwv, oö Aecbkımmoc, o0 Anuö- 
kpıtog, oÜ TIpwrayöpasg kat Neooäs' tob d£ Neooä Mnrpödwpoc, oÜ Aroyevng, 
o0 ’Avafapxog' "Avagäpyou de yYvupınos Yerove TTuppwv. 

10 2. DıoG. ıx 58 (Anaxarchos) nKovoe Aroyevoug TOD Zuupvaiou, 6 de Mnrtpo- 
dwpou Tod Xlov, Ög EAeye und’ auto ToDT’ eidöevaı Örı obdev olde. Mnrp6dwpov 
de Neooä ToD Xlou, oi de Anuorpirou Paoıv dkoücaı. 


B. FRAGMENTE. 
1. PORPHYR. Quaest. hom. ı 137, 14 Schrader [aus Apollodoros] 
15 N&o00g de 6 Xiog kai TO ü [in 1378 “Tiw dE nıv &v Kapds alonı] 
unKküvei OVdEV PPOVTIOasS TOO UETPOU. 
2. ProcL. in Hes. opp. 84 [aus Apollodor TTepı Hewv] NEooog dE 
Ö Xiog (dıakxtopov Akyeı) And TOO dıayeıv TÜS TWV TEAEUTWVTWV 
WUXAG. 


1. Das a in xapos sei lang. 
2. Hermes habe den Beinamen Diaktoros von dem Totengeleite. 


20 57. METRODOROS VON CHIOS. 


A. LEBEN UND LEHRE. 


1. Cem. Strom 164 [11 41,1 St.] (D. 244. 601) Anuoxpitou de dkovorai TIpw- 
rayöpas 6 "Aßönpirng kaı M. 6 Xioc, oü Atoyevng 6 Zuupvaiog, oü "Avdkapyog, 
routou de Tlüppwv, oü Naucıpavng' TouTou @Yacıv Evıorı maßnrnv "Enikoupov 


2 ünAnoteuöuedo Hss.: verb. Meineke 8 Neooäs] der Name erinnert an Ab- 
dera, in dessen Nähe der Nessos (Nestos) ins Meer fließt. Nessas kam vielleicht 
von dort zu Metrodor. Vgl. Friedländer Herakles (Wilamowitz Phil. Unters. xıx) 
S. 811 10 Aıouevoug Hss.: verb. Menagius 6 de BP 11 Mnrtpödwpog 
Hss.: verb. Cobet 12 veooa BP: v&oa P1(Q): veooou P?F 14 vgl. Hefer- 
mehl Studia in Apollod. repi OeWwv fr. Genev. 8. 32 19 (diaKtopov Akyeı) 
Dimitrijevie Stud. Hes. 38 adn. 


A. LEBEN UND LEHRE. 1—9, 141 


reveodoı. Sup. s. v. Tlüppwv ... dinkouoe Bpbowvog ... eita "Avakdpyou toü 451 
MnrtpoöWpou uaßntoo Toü Xiou, oü dıddorodog fv Mntpödwpog 6 ’Aßönpitnc. 
Vgl. c. 56 n. 2. 

12, ATHEN. ıı 100 D uvnuoveveı ts untpas Koi ’Avrıpavng Ev Pikountopı 

5 [fr. 220 ı1 108 K.] oütwc‘ 
Euuntpov Av Fı TO EuAov, BAdornv Eyxeı' 
untpötoiig &orıv, obyı natpöonokıc (mölıc)' 
untpav Tıves nwAoUCıV Nd10TovV Kpeac’ 
Mnrpäc 6 Xiög Eotı rWı druwı Pikoc. 
10 2. Aüt. 13,17 (D. 285) M. Ocoxpirou Xiog Ta Adıaipera Kal TO kevöv (näml. 
dpyüc eivaı). SUID. Oeökpıros Xiog pntwp maantng MntpodößWpou roD ’lookparıkoü. 

3. Taeornr. Phys. Opin. fr. 8 [Simpl. phys. 28,27] koı M. de 6 Xiog Apxüs oxe- 
d6v TI TÜG alräg Toig repi Anuökpırov TIOLEI, TO TIÄNPEG Kal TO KEVOV TÜG TTPWTAG 
airiag Umodeuevoc, Wv TO UEV Ov, TO dE un Ov eivar' trepi de TWV AaAAwv idlav 

15 rıya moıeiton nv ueBodov. Vgl. CLEM. protr. 5,66 (I 50, 15 St.). 

4. [Prur.] Strom. 11 (D. 582) M. 6 Xiog Aldıov eival pnoı TO mäv, Orı ei fv 
YTevnTov, €Kk TOD un Övros Av NV’ Ameıpov dE, Orı Ald10v' OU Yap Exeiv Apxnv 
0dev NApfaro oVbde TEpas oVdE TEAeuUTNV' AAN OVdE KIvrdeWwg METEXEIV TO AV. 
kıveiodaı yüp Aduvarov UN Medıorauevov' MeBloraodoı de Avaykalov Nror eig 

20 mAnpes N eig Kevöov. * * * TTUKVOUUEVOV dE TOV dEpa Troleiv vepekas eita Udwp, 
d Kat Karıov Em Tov NAıov oßevvuvoı auTöV, Kal TraAıv Aparoluevov EEAmteodoı 
[vgl. Epieur. ep. 2,92. 96 p. 39,10. 42,4 Us.]. xpovwı de mAyvuodaı rWı EnpWı 
zov Nov Kai moleiv EKk TOD Aaumpod UdATog KOTEPaG, VUKTA TE Kal TUEPav EK 
As oßeoews kal EEAwews Kal Kad6Aou TüG Erkelweıs Amotekeiv. 

25 5. SımpL. phys. 1121, 21 [verm. aus Theophr. Phys. Opin.) am’ üpxfig de xpövou 
doKodoı Akyeıy yeyovevaı TOv K6ouov ’Avafayöpacs Te kai ApxeAaoc kaı M. 6 Xioc. 

6. Aitt.15,4 (D.292) M. 6 kaanynrns’Emxkoupou [dieselbe Ungenauigkeit 111,3 
unten 2.35; vgl. ır 140, 24] pnoiv Atonov eivoı Ev ueyawı rediwı Eva OTAxXUV Yevn- 
Arivar Kar Eva K6ouov Ev TWı Areipwı. OrTı de Ameıpoı Kara To mANdog, drjAov 

30 Ek TOO Ameıpa Ta aitıa eivaı. el Yüap 6 KÖoUog TIETTEPAGUEVOG, TA d’ airıa TTAvTa 
üreıpa, EE lv öde 6 KÖoMog Yeyovev, Avaykn Arelpoug eivar‘ ömou yap Ta alrıa 
Omeipa, Ekei Kal TAToTEeAEOuUATE. altıa de Yroı ai Arouor 7) TA OToIyeig. 

7. — ıı1,3 (D. 327) ... Atoyevnc, Aecükımmoc, Anuökpırog, ’Enikoupog Kal 
6 tourou Kaßnynrns M. Arelpoug Köduoug Ev TWI Atelpwi KATa TTÄCAV TTEPIAYWYNV 

35 [Stob., meptoracıv Plut.). 

8. Sımpr. phys. 684,14 kai €£w roD köouou [nämlich kevov eivan], Ötep dnAov 
ÖTI TÖTOG MEV OUK Av Ein, AUTO dE Kaß’ auTO UPEeotnke. Tautng de TG döEng 
rerove kat M. 6 Xioc. Vgl. c. 54 A 20 11 6,34. 

9, Aüt. ıı 17,1 (D. 346) M. ünavras ToVcs Amkaveis Aotepas Umo Tod NAlou 

40 npooAdumeodoı. Stellung der Planeten s. 119,5. 


1 döpuowvog und dAckdvöpou Hess. 2 Mnrpödwpog Hss.: Anuöxkpırog verb. 


Küster 6 üv] &av Hss. 7 (mökıg) Meineke, der auch die Identität des 
Kurznamens mit unserem Metrodor erkannte FÜG. ı 314. ıı 129. Vgl. A 25 
11 Ist dieser M. derselbe? 20 Lücke erkannte Zeller 15 961 26 Das 


Folgende (s. 46 A 64) bezieht sich nur auf Anaxagoras und Archelaos 29 ameıpoı 
Meineke (vgl. Z. 32): ümeıpov Hss. 32 ümeıpa forderte Reiske: navra Hss. 
ta vor drmoreX. ergänzt v. Byzant. 


142 57. METRODOROS VON CHIOS. 


10. Akt. ır 18,2 (D. 347) M. twv öpWvrwv OpdaluWv meta deoug Kal kara- Adl 
mAnzewg eivaı orıAßndövag [nämlich ToLVg Atookoupoug)]. 


11. — — 20,8 (D. 349 10) TTapueviöng kai M. mÜpıvov Unäpyeıv TOvV NAıov. 
20,6 (D. 3492 4) s. 46 A 72; 54 A 1833; 55 A 86. 
5 12. — — 27,5 (D. 358; Mond) OaAnsg npWrog Epn Imo ToD NAlov Pwrile- 


odaı ... M. Öuolwc. 
13. — ımı1,3 (D.365) M. dıü nv mapodov Toü NiAlov [nämlich yYiveodaı TOv 
yaAaklav]‘ ToDtov yap elvaı TOv NAıakdv KUKkov. 


14. — — 2,10 (D. 367; Sternschnuppen) M. rrv eis TÜ vepn ToD Nkou 
10 Biaov Eumrworv moAAdkıg omvonpizeiwv. 
15. — — 3,3 (D. 368; mepi BpovrWv, kepauvWv, rpnotnpwv) M. Örav eig 


vEPog MENNYOG UNO MUKVÖTNTOG Eumeonı TTVveÜHA, Ti MEV OUvOpaudeı TOV KTUTTOV 

Amorekei, ti de mAnyfı Kal rWı oxıoudı dlauyaleı, At d° ÖEurnrı TAG Popäg 

rpooAaußdvov nv Arno ToD NAlou Hepuörnta kepauvoßokei, TOD de kepauvoo nv 452 
15 a0dEveıov eis TPNOTÄpAa Trepıiornoıv. 


16. — — 4,3 (D. 371) M. and rÄs bdarWdoug Avapopäs Und TOD depog 
ovviotaodaı Ta vepn. 
17. — — 5,12 (D. 374; nach Theophr.) M. örav dı& vepWv NAıog draAduypnı, 


TO UEV vEpog Kuavileıv, NV d’ auynv Epußpaiveodoı. SCHOL. ARAT. p. 516 Maass 
20 (D. 231; Theophr. durch Poseid.) M. rnv ipıv airioAoyWv pnoiv‘ Ötav EE Evavriag 
wi HAlwı OVvoTadfı vEPog TENUKVWHEVOV, TNVIKKUÜTA EUMIIMTOVONG TAG adyNg TO 
MEV vEPog @Yalverar Kuavoüv d1ü NV Kpäcıv, TO ÖdE TIEPIPALVöuEvov TA adyfl 
@PoIvıKo0v, TO dE dv Kdtw Aeuköv. TOÜTO eivar Edeoav NAlakov PEYYoc. 
18. — — 7,3 (D. 375; nepi dveuwv) M. vdatwdoug Avaßuuıdoews d1ü TMV 
25 Nıarııv Erkauoıv Ylveodaı Öpunv rrveuuatwv + Belwv' TOUG de Ernolag Trveiv TOÜ 
TPOG TOIG Apkroıg maxuvdevrog AEpos UMOoXWwpoDÜvrı TWı NAlwı Kata mv Bepıvav 
TponNv Emoupp£ovroc. 
19. Auzx. Meteor. p. 67,17 [46 A 9%). Aär. ıır 16,5 (D. 382; mepi BoAdoong 
WG oOuveorn Kal wg Eorı mıkpda) M. dia TO dindeiodan d1ü TAG Ag MereiAnpEvan 
30 ToO mepi aurnv rax&og Kaddrep TA dia TAG TEppas ÖAıZöueva. Vgl.oben11A33$4. 
46 A 90. 
20. Aür. ım 9,5 (D. 376) M. nv uev yfiv Ümöoraoıv eivaı Kal TPUyYa Toü 
ÜdaTog, TOV dE NAıov TOD depoc. 
21. — — 15,6 (D. 380; Erdbeben) M. undev Ev TWı oikelwı Tönwiı OWUA 
35 kıveioda, ei un TIg TPowWoeıev N) KadeAKlceıe Kar’ Evepyeiav. d1d unde nv yriv 
ÜTE ÖN KEIMEVNV PUOIKWG Kıveiodaı, TÖTNOUG dE TIVaG AUTNG * * * vVooTelv Toig 
aAkoıg. SENEC. n. quast. vI 19,1.2 Metrodorum Chium ... audiamus . . . dieit: 
“quomodo cum in dolii cantant os, vo» üla per totum cum quadam discussione 
percurrit ac resonat et tam leviter mota tamen cireumit non sine tactu eius tu- 


16 üno *: &mı Hss. 20 aitiac Hss.: &vavriag Ald.: avriag Maß 21 ouv- 
oradfı *: Evotadniı Hss. 25 Beiwv verderbt: HepuWv * 27 Emiouppeovras 
Hss.: verb. * 35 tpoowoeıev Hss.: verb. Dübner 36 vooteiv C: vooeiv AB 
38 in dolii cantant os, vox illa *: in dolio cantantis vox «la Hss.: cantatur Sal- 
masius: cantas (dann vox tua) Haupt: cantat quis Madvig. Dagegen mit Bei- 
behaltung der hslichen Lesart wird statt z/!a vermutet zllabetur Haase: wllisa (mit 
Tilgung von in nach cum) G. Müller: zllata Schultess: tennit Leo: ululat Gercke 


A. LEBEN UND LEHRE. 10—25. B. FRAGMENTE. 1. 143 


multuque, quo inclusa est: sie speluncarum sub terra pendentium vastitas habet 452 
gera suum, quem simul alius superne incidens percussit, agitat non alter quam 
üla, de quibus paulo ante retuli, inania indito clamore sonuerunt’. 

22. — ıv 9,1 (D. 396) Anuöxpıroc, M., TIpwrayöpas, TTAarwv weudeig eivaı 

5 TüG alodnoeıc. 

23. EPIPHAN. adv. haer. ıı 2,9 (D. 590,35) M. 6 Xioc Epn undeva undev 
Enmiotaodoı, AAA& TaDTa, Ü dokoüuev YırWoreıv, Akpıßöc oUk Emotdueda oVdE 
zoig aloANDEoı dei TPOOEXEIV' dornoeı Yap Eorı TA Travro. 

24. ArıstocL. b. Eus. P. E. xıy 20,1 Evıor uevror Paoı Kal TOVv "Ounpov 

10 aivitteodoı TO Tol00To mAvTWwv Amopaivovra TOV "Rkeavov Apyriv, lg Ev puoeı 
zuv rpayuarwv övrwv’ Üv d’ Touev Eoıke uev Kol M. 6 Xiog TO alto ToUTo AE- 
yeıv, ob unv AA Avrırplc Ye TIpwrayöpas 6 "Aßönpitnc. 

25. SEXT. Math. vıı 87. 88 [vgl. $ 48] obx öAlyoı de Noav ... oil Kal ToUc 
mepi Mnrpödwpov xaı ’Avdkapyov, &rı det Mövıuov, Proavres Avnıpnkevan TO 

15 xpırnpıov, aAAü Merpödwpov uev Orı eimev' “obdev Iouev OVd AUTO TOUTO louev 
örtı oVdev touev’ [vgl. Bl]. PmILopem. Rhet. fr. inc. 3,1 (11 169 Sudhaus) oV yüp 
üv kat’ "Alv)agalyöpav p)roaı Tıg dkoAoldw(g Av) Umäpyeıv Ev avrli oVd” Av) 
Kara tolv) Xeiov Mnr(päv) ÖuoAoywın rWwı un (elde)var und’ auto rodro. Vgl. Bi. 


B. FRAGMENTE. 453 
20 METPOARPOY TIEPI ®YZERZ. 


1. Cıc. Ac. pr. ıı 23,73 [nach 55 B 165 11 94, 3] is qui hune 
masıme est admiratus Chius Metrodorus initio libri qui est De natura 
“nego, inquit, seire nos sciamusne aliquid an nihil sevamus, ne id ipsum 
quidem nescire aut scire seire nos, nec omnino sitne aliquid an nihil sit’. 

25 Eus. P. E. xıv 19,8 [aus seinem biogr. Compendium] Errerar ToVtoıg [mit 
den Aristippeern] OuveZeraooı Kal TOUS TNV Evavriav Badloavras Kal 
TAVTO xXpfvar mIOTEVEIV TOIS TOO OWMHATOS MIOBNGEOIV Öpıdauevoug, 
üv eivan Mnrpodwpov TOv Xiov xal TIpwrayöpav TovV "Aßdnpirmv. 
Tov uev oVv Mnrpödwpov Anuorpitov EPadav AxnKkoevar' Apxäs dE 

30 Anopnvaodaı TO TTÄNPES Kal TO KEevov, WV TO UEV Öv, TO dE un dv 
eivan. Ypapwv Ye Tor Tlepi PVoews eloßoAfiı Expnoaro ToIaumı' 
"obdeis NUWV oBUdEV 0ldev 0Ud” AUTO TOÜTO, TÖöTEPOV olda- 
MEVM OoDK oldanev (oVd OAwg TOTEPoOV £orı Tı ih oUK &orıy). 


1. Niemand unter uns weiß irgend etwas, nicht einmal das, ob wir 
etwas wissen oder nichts wissen, (oder überhaupt, ob es etwas gibt oder 
nichts gibt). 


15 eimev oVdev Ec: eimav obde N: eilt &vdev L 16 ff, erg. Sudhaus 
18 Mnrpäv Wilamowitz Herm. 34, 636. Vgl. A 12; Mnrpööwpov * (zu lang für 
den Raum) 29 Vgl. aber S. 140, 7—8 33 (old... eEorıv) * nach 2.24 


144 57. METROD. V. CHIOS. 58. DIOG. V.SMYRNA. 59. ANAXARCHOS. 


hrtıg EIOBOAN Kakds Edwkev APOPUÄS TWI META TAOTO Yevouevwi 453 
TMippwvi [vgl. 59 A 1.2]. mpoßäs de Ynoıv Orı 
2. 'mavra Eotiv, d ävrıs voncar. Vgl. 11 140,11. 143, 15.18. 


TPRIKA 


5 3. [FHG II 205) ArTHeEn. Iv 184 A. M. 8° 6 Xiog Ev Tpwıkoig Oupıyya uev 
pnoıv ebpeiv Mapovav Koi auAov [?] Ev Kekaıvaic, TWv TpöTEepov Evi Kalduwı 
OUpILövTwv. 

4. [0] ScmoL. Houm. GENAv. ® 441 p. 208,21 Nic. M. &v Tpwıkoic* “uerä 
raüra Acyoucı ap aurov Apıreodaı dbo Avdpac, ÖmOdev uEVv Kol olrtıves, obdcic 

10 Eyeı eineiv Arpexewg' EABövras de eineiv, örı Auouedovri xp Avdpı Bacıkei eivaı 
AponoAıv Ev rAı mödeı, Ev Fl auTOV oikeiv rpenor' Yueis oUv 001 OeAouev Teıylov 
KTIOAL Kol EMIOTATNOAL. 

5. Vgl. zu c. 48,5. 


IQNIKA [des Chiers?] 


15 6. [FuG 111205) Pur. quaest. conv. vI2 p. 6944 TO de Texunpıov &Aaußd- 
vouev Ek tOv MnrtpodwWpou ’IwvırWv' ioTopei yap Ort Zuupvaioı Td TaAaıdv 
Aiokeig Övres Bboucı Bovßpworeı Ta0pov uEAava Kal KATOKÖWAVTES AUT6dOPOV 
OAoKauoToügıv. 


2. Alles ist das, was jeder einzelne sich denken kann. 


58. DIOGENES VON SMYRNA. 454 


20 1. S. Eus. 11 140,8; DıoG. das. Z. 10; CLEm. das. Z. 23. 
2. EpIPHAN. adv. haer. ııı 2,9 n. 19 (D. 591) Aroy&vng 6 Zuupvoiog, Kata de 
tıvog Kupnvolioc, Ta aura rWwı TIpwrayopaı EdöEaoe. 


59. ANAXARCHOS. 


A. LEBEN UND LEHRE. 


25 1. Diog. Iıx 58—60 ’Avafapxos "Aßönpirnc. oüTog NHkouce Atoyevoug ToÜ 
Zuupvolou' 6 de MntpodwWpou ToD Xlov, Og EAeye und AUTO ToÜT eidevaı Orı 
oVdev olde‘ Mntpödwpov de Neooa ToO Xtou, oi de Anuokpirou Paoiv Akoüoaı. 
6 d oDv ’Avakapyocg xaı "AleEavöpwı oUvfv Kol Tikuale Kata ThVv dekätnv Kal 
Exatoornv oAuumada [340—337] Kai Eixev ExBpov Nıkokpeovra TOv Künpou TÜ- 

30 pavvov' Kal tote &v Ouurooiwı TOD "AAeEdvdpou Epwrnoavtog KUTOvV, TI Apa dorei 


6 kai auAov tilgt Wilamowitz wohl mit Recht 25—27 Vgl. zu 8.140, 
10—12 25 diou&voug Hss.: verb. Menagius 26 6 PB: oi P2B?F 


A. LEBEN UND LEHRE. 1—3. 145 


to deinvov, eimeiv paoıv‘ "Wr Baoıked, mävra moAuteAüg‘ Eder de Aoımöov Kkepainv 
oarparrou TIvög taparedeiodaı’ Aroppintwv rpög TOv Nıkokp£ovro. (59) 6 de 
MVnoıKakrjoag meta NV TeAeumv ToD BacıkEwg Öte nAEWv Akouvolwg TTPOONvexPn 
znı Kunpwı 6 ’Avdfapyog, ouAklaßWiwv altov Kal eig OAuov BaAluv EreAeude TÜTTE- 


5 08cı orÖnpoisg Umepoig. TOV dE 00 Ppovrioavra TAG TIuwplas eineiv Ekeivo Ön To 


P. vır 133] 
0. 


15 


20 


30 


35 


mepıpepöuevov' “nriooe TOv ’Avakdpyou BuAarov, ”Avdkapyov de oV mriocec”. 
keAeloavrog de TOD Nıkokp£ovrog Kal nv yAlrrav alroDd Extundnvar, Aöyoc 
IMOTPOYOVTA TPOOTTUOO AuTWI. Kal Eorıv NuWv eig alrov outwg (Exov) [Anth. 


ntiooete, Nıkokpewv, Erı Kar uaAa’ QuAaKög Eotı' 
ntiooer’* ’Avdfapyov d' Ev Arög Eorı makaı. 

Kol 0€ diaoteiAaoa Yvapoız öAlyov(?) TAde Akkeı 
pruara Depoepövn' "Eppe uVAWApE Kake. 

(60) oüTog dia nv Amadeıav Kal eukoAlav ToD Blov Ebdnuovikoc Ekakeito‘ 
Kol fvV Ek TOD pArotou duvarog OWppovileıv. TOv YoDv "AAtEavdpov oiöuevov 
eivar Beov EmEotpewev' Emeidn Yap Ex TIvog mAnyNg Eeldev aurWı Kartappeov aiug, 
deIEag TÄL XEıpl TPOG AUTöV Pol‘ "TouTi ev aiua Kal oUK ixWbp, oiög Trep TE 
peeı makapeocı Beoicı’ [E 340]. TTAovrapyog [s. 1146,19) 8’ abrov "AAtEavdpov 
ro0to AtZaı mpog ToVg PlAoug Pnoiv. AAMa Kai aAkore [s. II 147,32) mportvovra 
aurwı tov ’Avd£apyov deifaı NV KuAıka Kal eltteiv' 

BeßAngeral rıs Hewv Bpornotaı xepi [Eur. Or. 271). 

2. Dioc. ıx 61 TTüppwv ’HAeiog ... nkouoe Bpbowvosg ToD ZtiAmwvoc, Wc 
AxeEavdpog Ev Aradoyaig [fr. 146 FHG III 243) eita "Avafäpyou EuvakoAouWv rrav- 
toxo0, WG Kal Tois Tuuvocogyıorais Ev ’Ivdlaı ouuuifaı al Tois Mäyoıc ... 
(63) Exnareiv TE aUTOvV Kal Epnuäleiv, Omaviwg TOT’ Ermipaıvönevov Toic oikoı. 
Toürto de moleiv dkoboavra ’IvdoD Tıvog ÖveidiZovrog ’Avakapywı, lic OUK üv Erepöv 
rıva dıdaEdı oüToG Ayadov, avtoc auAas Bacıkıkas Bepanebwv. dei Te eivaı &v 
Wı AUTWI KATAOTNUATI, WOTE EI KA TIG AUTOV KataAitmor HEeTaEl Acyovra, autWı 
dıartepaiveiv TOv Aöyov, KOlTOL KEKIVNUEVOV TE ( * * *) Ovra Ev veörnti. moAAdkıc 
not [Antigonos v. Karyst. S. 35 Wilam.), kat dmednuei, undevi trpoeımWv, Kal Ouv- 
ep£ußero oiorıcıv Ndelev. Kal mot ’Avakäpyov eis TEAua Eumeoövrocg, apfAdev 
od Bondroas‘ Tıvbv de alrıwuevwv, autos Avdkapyxog Ermıveı TO ddIdpopov Kal 
aotopyov avroü. Vgl. c. 57,1. 

3. PLuT. Alex. 52 [aus Hermippos, der sich auf den Bericht des Stroibos, 
Vorlesers des Kallisthenes, an Aristoteles bezieht, vgl. c. 54 Anf.] (nach Kleitos’ 


1 pnoiv BPi roAureAn ® 2 maparednivaı ® 6 mriooe BPF: mriooe 
mriooe ® mriooeıg Menagius (vgl. 11 148, 18): mAnrreıc Hess. 8 (£&xov) 
Cobet 12 dıaotelAaoa yväpoıg OAyov Tade Akkeı Jacobs: dıaoreilac ÖAlyov 
ra de vepn (tad////vepn P, ta duovepfi F) trade Akkcı BPF yvapoıc Jacobs: 
veveıpsı Anth.: ähnl. Verderbnis steckt in devepn des Diog. etwa öAly evOdde 
(nach Martern hienieden schickt sie dich (Nikokr.) mit kurzen Worten eic köpa- 
kac)? * 13 mepoepövn Anth. eppe Anth.: Eppee P: &pee BF kakıı Hss. 
Anth. 16 &merpewev F 22 dpVowvog Hss. to0] 7) Nietzsche. Zu den 
chronologischen Schwierigkeiten, die sich bei diesem Verhältnis ergeben, vgl. 
Zeller ı1a4 250% 29 re BP: fehlt F ( )* Sinn etwa: (tWı ToÜ öyAou Kpö- 
rwı kai pıA6dofov)  moAMäkıg BP: moAlacı PF 30 ouvep£ußero (so) Hss. 
31 E&erev BP! 


Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 10 


454 


455 


10 


20 


25 


30 


40 


146 59. ANAXARCHOS. 


Tod) KaAkıodevng uev NOınWc EreipAto Kat TrpAawc Umoduöuevog TWı Adywı Kal 
mepulbv AAunws Aaßeodaı ToD mAabouc, 6 de "Avdkapyxog idlav TIva TTOPEVÖHEVog 
EE Apxfis 680v Ev @iAocoploı Koi d6Eav elAnpWs Umepowlas kai OAıywplag TWV 
ouvndwv evdVg eioeAdluv Aveßöndev' “oütög &otıv "AA&Eavdpoc, eig Ov r) olkovuevn 
vov dmoßAfneı‘ 6 dE Eppınraı xAalwv Wonep Avdparodov AvdpWımwv vöNov Kal 
wöyov dedoıKWc, OIG AUTOV TTPOONKEı vöuov elvar Kal Öpov TWV dıkalwv, Erteitep 
Üpyeiv Kai kpateiv veviknkev, AAO un douAeveiv Umo Keviis ÖdEng Kekparnuevov. 
olk oloda, elmev, örı nv Alknv Eyxeı mApedpov 6 Zeus Kal nv Oenıv, Iva mäv 
od npaxdev Umo TOO xpatoüvros Beuıtov Fı Kal dikaıov;” TOIoVToIGg TIol Aöyoıg 


xpnoduevog 6 "Avafapyos TO uev tadog Ekoupıce Tod BaoıkEwc, TO de Tidog eig 


TOAAÜ XaUvöTepov Kal TTAPavouWTtepov Ertoindev, aUTOv dE darmoviwg Evipuooe 
kat Tod KaAkıodevous Trv ÖuıAlav oVde AaAAwg Emiyapıv dia TO AVOTNPOV 0U0Cav 
npoodıeßade. Atyeraı dE more apa deinvov ÜTEP WPWV Kal Kpdoewg TOU Trepı- 
exovrog Aöywv Ovrwv TOv KaAAı08Evnv nerexovra d6Eng Toig Aeyoucı TÜRKEI uAAkov 
eivar wuxpü xoi dvoxeluepa tWv 'EAAnvırWv, &vavrıouuevou TOD ’AvoZäpyou Kal 
@iAovıkodvrog eineiv‘ “AAAU unv dvayın 001 TaUTa Ekeivwv ÖMOAOYEIV WUXPÖTEPA 
od Yap Exei uev Ev Tpißwvı dtexeimalec, Evraoda de Tpeis EmßeßAnuevos damıdag 
Katakeıoal. TOV uEv oDvV Avd&apyov Kal TOÜTO TTPOOTAPWEUVE. 

4. Prur. Alex. 28. Den Vers ixwp «rA. [11 145,17] sprach der König selbst. 
Emei dE neraAng more Bpovrng Yevouevng Kol mavrwv exrlayevrwv "A. 6 O0PIOTNG 


x v > h) c [4 N a c a g > [4 7 ö < 6) 
tapWwv Epn pög auröv' “un TI OL To1I00TovV 6 TOD A1ög;, YeAAdag EKElvog' OU 


BovAouaı yap, eine, Poßepög eivan Toig plAoıg Wonep OU ME xkekeleıg Ö KATa- 
pauAiZwv uou TO deinvov, örtı Toig Tpaneloıg Ixdvag Öpäıg Emikeinevoug, OU 00- 
zpanWv xepaldg’. Wi yap Ovrı Acyeraı Tov "Avdkapyov ixBudlwv “Hpaıoriwvi 
meupdevrwv Uno ToD Baoıkewg TOV TTPoEIPNUEVovV Erripdeyzaochaı Adyov, 0lov EZeu- 
TeAiZovra Kal KATEIPWVEUÖHEVOV TOUG TO TEpIBÄenTa ueydkoıg TTÖvoLg Kal Kıvdüvoug 
dLWKOVTaG, WG O0VdEV 7] HIKpdv Ev Ndovais Kai AtoAalceoı TIAÄEOV Exovrag TÜV 
oAAwv. Vgl. Satyros b. Athen. vı 250 E [fr. 18 rHG 111 164] ’Avdakapxov gnoı 
Tov EeVdaLMOoVIKOV PIAOCOPovV Eva TWv ’AAeEavdpou YevEodcı KOAAKWV Kal OUVo- 
devovra TWı PBaocıkei, Ener Eyeverö note Ppovrn xt. PLrur. Alex. virt. ı 40 
p. 331 E ötı TOv Ev Apuovırdv ’AvdEapxov Evriudrarov TWV plAwv Evönıze [Ale- 
xander). 

5. Arr. Anab. ıv 9,7 eior de oi Akyoucıv ’AvdZapxyov TOVv oog@ıornv EAdeiv 
uev map "AAtZavdpov xAndevra Wc Tapauußnoöuevov' EUPOVTA dE Keluevov Kal 
otevovra EmyeAäcavra dyvoeiv, pAvaı, d1ötı Emi TWIdE oi AAdı GoPol Avdpes 
mv Aiknv nAapedpov tWwı Al Enoinoav Ws Ö Tı Av nipög ToD Alög Kupweflı, TOUTO 


455 


Zuv ÖdAnı Tenpayuevov' Koi oüv Kal TU Er BaoıAEwc eydAou Yıyvömeva dlKaud - 


xpfivar voniZeodaı, rpWTa uev rpdg alroü BaoıkEwg Ereira rrpög TWv AAAwv Av- 
Ppwrwv. Ta0ra einövra rapauueroaodaı ev "AAEEavdpov Ev TWI TÖTE' KAKOV 
dE ueya, WG EyWw nu, eZepydoaodoı "AAeZavdpwı kai HeiLov Eri N) Otwı TOTE 
ZUvEIXETO' EITEP OUV 00POUD Avdpdg TAVde Eyvw nv döfav Ws oV TA dikaa üpa 
xpn omoudfiı EmiAeyöuevov tpdtteıv Tov Baoık&a, AA Orı üv Kol OnWG OUV Ek 
Bacık&wg rpaxdfit, TOOTO dikaov vouiZewv. Erei Kal trpookuveiohor EBEkeıv 'ANE- 
Zavdpov Adyog KaTteyel, ... OUK Evdenjonı dE OVdE TIPOG TOÜTO AUTWI TOUG KoAQ- 


31 üpmoviırov] Evdaıuovikov Menagius; vgl. auch Bernays Ges. Abh. 1 125,1 
35 ortevovra Abicht: &miotevovra Hss.. 44 aürWwı Wyttenbach: auto Hss. 


456 


A. LEBEN UND LEHRE. 3—9. 147 


kein Es abro Evdıdövrac, AAkous TE TIvas Kai dN Koi tWv oopıorWv tüv aup” 456 
alrov ’Avd£apyov Te kai "Ayıv ’Apyeiov Eronoudv. 

6. Arr. Anab. ıv 10,5 ümep de TAG Tpookuvnoews önwc MvavrıWon "Akekdv- 
dpwi Koi TOI6Ode kareyeı Adyog. Euykeiodoı uev yap rWı "Akekdvdpwi rpög Tolc 

5 OopıoTdg TE Kai TOLG Aup’ alröv Tlepowv kat MAdwv ToUg dokıuWwrdaTtoug uvrunv 
to0 Aöyou Toüde Ev rrörwı Eußakeiv’ Apkaı de TOD Aödyou "Avdkapyov, lc TOAU 
dikanstepov üv Beov vouıZöuevov "AAEEovdpov Arovucouv TE kai Hpark&ouc, un 
örı TÜV Epywv Evera 60a Kar NAlka Karanenpartaoı "Akekdvdpwi, AA Kal örı 
Aıövuoog Onßaios uev Av obdEv Tı npooikwv Makedöcı, kai Hparkfis "Apyeioc 

10 oVdE oüTog rpoonkwv Orı un kara Yevos TO "AXezdvdpou‘ “Hparkelönv yap eivaı 
’Ak&Zavdpov' Muxkedövac de au Tov OpWv Baoık&a dıkaötepov Belaıg TIUOIG Ko- 
OUODVTaG. Kal Yüap oVdE Ereivo elvaı AupiAoyov Orı AreAdövra Ye EE Avdpumwv 
wc Beov rıuroouoı' m6owı dN dikaıdtepov ZWvra Yepaipeıy Nrep reAeurnoavra Es 
obdev ÖOpelog TWı rıuwpevwi. c. 11 Aexdevrwv de ToUTWYV TE Kal TOlOUTWwv Aöywv 

15 mpog ’Avafdpyou ToVG uev mereoynkötas TAG BouAnig Emoiveiv TOV Aöyov Kal Non 
EBEXEIV Apxeodaı TAG PooKkuvNoewg‘ ToLVg Makedövas de ToVG TTOAAoUG AXBoue- 
vous tWwı Aödywı oıyfı Exeiv. KaAkıodevnv de UmoAaßövra’ "’AAeEavöpov uEv, 
eineiv, Wb "Avd£apye, obdeniäc Avdkıov Artopalvw Tıung 8001 Elunerpor dvdpubmwı 
xtA. CURT. vIo 5,8 Agis qwidem Argivus, pessimorum carminum post Choe- 

20 rilum conditor, et ex Sieilia Oleo ... hi tum caelum illi aperiebant Herculem- 
que et Patrem Liberum et cum FPolluce Castorem novo numini cessuros esse 
tactabant. 

7. PHILoDEM. de vitiis IV [Gomperz Comment. Mommsen. 471; Crönert Kolot. 
(Wessely's Stud. ıy) 187] c. 5. 6 oix eikfı de, AAA& ouvmaparıdeis Evrexvws TWIL 

25 däakvovri TO YAukl, olov uloywv Enraıvov (Ü)dpötepov &Adrtovi woywı Kal OUVKATd- 
Becıv Avrıkoyiaı, Kaddrep TOIÜTOG, od rpocıeuevoıg dEurlepa) dıd6aol Tıves (TW)L 
Aurkei dawıkeotepwi xpWuevi. TOLOOTOvV d(E) Kal Tov’Avdapyov Aeyovoıv' (Avrei)miv 
ralp "A)keavdpwı dlıörı ote)p(y)eı Toig KöAoEıy, emnıveı (maAıv' AAAa u)nv mpenei 
toüto toig and Aröc' Aıdvuoog uev Yüp Exoipe Zarbpoıc, HparAnig de Kepkwyıv. 

30 Eorıv 8’ öte kai dıeped1ıodeig uev Enikpavev, Eautoü de Uvnodeis EyAukavev, WG 6 
pndeig [sc. Anaxarchos] (B)aAövros abtöv UBpıorikWtepov (ausgefallen unAoıg Toü 
BacıkEws, OT AtelAnoev) enapduevog TO ornpıov‘ “BeßAnoeral rıc HBewv Bpornolaı 
xept’. Vgl. Plut. de adul. et am. 18 p. 60 8. Prur. quaest. conv. Ix 1,2 p. 737 A 
xaı "A. Um "AAetavdpou unAoıs BarAöuevos Tapü deinvov, Emavaotüag Kal EiMWV 

35 “BeßAnoeran ... xept’. Vgl. ıı 145, 22. 

8. Arı. V.H. ıx 37 ’A. 6 EmixAndeig Ebdoıuovirdg kareyeAa "AAeEdvdpou Eaurov 
Eexdeoüvroc. Enei dE Evdonoe orte ’A., eira mpooctakev altwı 6 larpög POpnua 
oKevaodnvaı, yeAdoas 6 A. “TOD uEevror Heod NuWv’ eimev “Ev TpußAlou Popruarı 
ai eAmlödec Keivrar. 

40 9, ATHEn. xIı p. 548 8 mepi 8° ’Avafdpyou Ki&apyog 6 ZoAelg Ev meumtwi 
Biwv [fr. 14 ruG 11 308] obtw ypayeı“ “rwı Eddarmovirwı kaAovuevwi Avakdpxwı 
da TNV TWV Xopnynodavrwv Avorav Trepımeoouong &Eouolag yuuvn EV Wıvoxöeı 
naudiorn p6onßos 1) rporpıdeica dapkpeıv Wbpaı TWv AAAwv, Avaolpouoa TTPöGg 
aANdeıav THVv TWV oUTWG auriı xpwuevwv Axpaolav. 6 dE Orromordg Xeipidag ExWv 


15 dn A: nön d. übr. 16 uaxouevoug Hss.: verb. Yxem. 41 rwv 
EbdonuwvirWv kalouuevwv A: verb. Schweighäuser 42 üyvorav Hss.: verb. * 
10* 


148 59. ANAXARCHOS. 


Kal Ep TWı OTönarı Kruov Erpiße TO OTaig, iva miTtE ldöpwg Emippeor unre toic 456 
Pup4uacıv 6 TpIßwv Eumveor. 

10. Tımon. fr. 58 Diels: 

Ev dE TO Bapoak&ov TE Kal Euuaves, Ommnı 6PoOVCAL, 457 
5 paiver’ "Avagäpyou KÜUVEov MEVoG' ÖG pa Kal eldwc, 

WG Paoav, ABkıog Eoke‘ Ploıs dE yıv Eumakıv fiyev 

ndovonAnE, Mv mAeiotor Umorpelougı GopLoTWv. 

11. Prur. tranqu. an. 4 p. 466 D ’AA&Eavdpog ’AvaEdpyou trepi KOouwv Arreiplag 
AKodwv EdAKpve Kal TWV plAwv EpwrWvrwv 6 TI menovdev, “oUk üfıov, Epn, da- 

10 xpVeıv, ei Köouwv övrwv dmeipwv Evög oVdErW Kbpıor YETÖvanev;’ 

12. STRAB. XIII p. 594 Exeivog [Alexander] yüp xara ouyyevelasg dvavewoıv 
Wpunde rrpovoeiv alrwv [der Ilier wegen der Verwandtschaft der Aiakiden mit 
Andromache] üua xai giAöunpog WVv' @eperaı yoüv rıc diöpdwaıg Ts Ounpou 
moNoews, 1) EK TOD vAapBnkog Acyouevn, TOD "AAeEdvdpou meta TWv trepi KoAkı- 

15 0d&vn ai ’Avd£apxov ErteAdövrog Kol ONMEIWOAUEVOU TIVd, Erteita Katadevrog eic 
vapAnka, Öv nüpev Ev At Tlepoıkijiı Yalnı TTOAUTEAWG KATEOKEVAOHEVOV. 

13. Zu A1 11 145,6: CLem. Strom. ıv 57 [11 274, 13 St.] ta yap ’Avafdpyou 
owrW "nriooe’ EmßoWvrog ‘tov "Avakdpxov BVAakov' "AvdZapyov Yüap ob TTIo- 
oeıg’, ÖmNvika TrPOG TOD TUPAvvoU Unepoig oLÖnpoig Errtiocero [DIo] Corinth. 37, 45. 

20 PsıLo Quod omn. prob. p. 462 Mang. zusammen mit Zeno [s.19 A 8. 9], wo- 
raus die Konfusion bei VAL. Max. I extr.4, der zusetzt: multorum aures illa 
lingua et in primis Alexandri regis admiratione sui adionitas habuerat, dum 
terrae condicionem, habitum maris, siderum motus, totius denique mundi natu- 
ram prudentissime et facundissime expromit. 

25 14. [GAL.]) h. ph. 4 (D. 602; Namen der philosophischen Sekten) (rn de) Ex 
tekoug Wonep 1 Evdaımovirn‘ 6 ap "Avdkapyos TEAog TÄS Kar’ alrov dywynis 
nv eldaıuoviav EAeyev. 

15. — — 7 (D.64) oxenrikobg de ZYvwva TOvV ’EAedtnv Koi ’Avdkapyov TOV 
"ABönpitnv Kai TOv Ayav NKpıßwevan IV Anopnrırnv bnoAnpdevra TTuppwvo. 
30 16. SExT. adv. m. vıı 88 [nach ıı 143,16] ’Avd&apyov de xaı Mövınov Or 
Ooknvoypapiaı Areikaoav TA ÖvTa Toig TE Kata Unmvoug N Mavlav TTPoonimrouon 

raüta WuoLWwohdcı UreAaßov. 

17. Epikurs Brief TTpog ’Avd&apyov [Plut. adv. Col. 17 p. 1147 A; fr. 116 Us.) 
ist nicht an den Abderiten gerichtet. 


35 B. FRAGMENTE. 


ANAZAPXOY TIEPI BAZIAEIAZ. 


1. Cem. Str. ı 36 [11 23,22 St.] ed yoüv kai ’A. 6 Ebönımovirög Ev TWI 
TTepi Baoıkelasg ypdpeı‘ "noAuuodeln .... deEıov öOvVTa ... Opoc. 6001 
dE kai Bupnıcıv deidoucıv N Hv ıamnı nmenvuuevnv deldöwoıv oV TIdE- 


40 uevoı &v Gopinı, YvWunv d Exoucı uwping’. SToR. Il (flor.) 34,19 H. 
’Avozdpyou' "moAumadin .... de£ıov Avdpa ... Opoc. oi de EEw Kaıpoü 


4 £umaveg Plut. de vit. pud. 2 p. 529 A: &uuevec de virt. mor. 6 p. 446 B 
nv 446: Tiı quaest conv. vII p. 705 c 25 (N 88) * 26 Nach reXoug tilgte 
Kor döynarog * 29 AnoAnpdevra A: amoAleıpdevra B: verb. * 


A. LEHRE. 9-17. B. FRAGMENTE. 1.2. 60. HEKATAIOS V.ABD. 149 


PACIV moucıKNv menvuuevwg delooucıv, 00 mapadexovran &v Apyin 457 


vWwunv aitinv d Exoucı uwpiac. Vgl. ATHEN. mech. p. 4 Wesch. 


toAunadin Kapra ev W@pekel, Kapra dE PBAunter TOV4Hg 


exovra' Woekei uev TOv deZıov Avdpa, BAanteı dE TOvV pni- 
dIWG Pwveüvra TÄv Emog KNv Tavri dnuwı XpN dE Kaıpoü 
HETPA EidEvaı COPIns YAp o0ToSg Opoc. O1 dE EZw Kaıpoü 
pficdıv delIdoUCLıV, KNV TETVUUEVNV dEeIdWOIV, OU TIıdEUEVOL 
ev FOPINı Yvwunv aitinv Exouvdı uwping. 

2. Aer. V. Hist. ıv 14 (vgl. 46 B 24) kai ’Avafapxog ev twı TTepi 


10 Bacıkeiag Pnoi xadenov xpnuata Ouvayeipaodaı, XÜAETTWTEPOV dE 


15 


@uAakxı!v TOUTOIS Trepıdeivan. 


ÜBER DAS KÖNIGTUM. 


1. Viel wissen nützt wohl sehr, schadet aber auch sehr dem, der 
es hat. Es nützt dem geschickten Mann, schadet aber dem, der leicht- 
fertig jedes Wort und vor jedem Publikum aussprichtt. Man muß die 
Grenzen der richtigen Zeit kennen. Das ist der Markstein der Weisheit. 
Die freilich, welche zur Unzeit ein Sprüchlein herleiern, mag es auch 
an sich verständig sein, ziehen sich den Vorwurf der Torheit zu, da sie 
Weisheit nicht mit Klugheit zu verbinden wissen. 

2. Schwer ist's Geld zu sammeln, schwerer es zu hüten. 


60. HEKATAIOS VON ABDERA. 


A. LEBEN UND LEHRE. 


1. Sup. [aus Hesych.]) “Eraraiog ’Aßönpitng PıA60oYoc, Öcg EmerArPn Kal 
KpITIKöÖG Ypapmarıköc, la Ypaumarıkv Exwv Tapaokeunv. Yeyove de emi TWVv 
dradöxwv. BıßAla abrod Tadra’ TTepı rÄg moıroewg “Ounpou kai Hoıödov. Vgl.B15. 

2. STRAB. XIV p. 644 Trıoı nv mölıv Erkımövres eis "Aßdnpa AmWırnoav 
Opoıklav möAıv Ob Pepovres nv TWv TTepowv Ußpıv . .. maAıv d' EravijAQöv Tıvec 
auTWV xXpovwı VoTepov. eipnraı de Kal trepi AteAklıkWvrog Ötı Trıos Tv KAkeivoc' 


2 Anaxarchos scheint auf Kallisthenes anzuspielen [s. A 3], von dem Aristo- 
teles sagte: Adywı ev MV duvaroc Kal ueyac, voüv de oUk eixev [Plut. Alex. 54] 
4 rov dekiöv Avdpa Stob.: rövde AEıov övra Clem. 5 xıv *: w’ev Olem.: 
kai €v Stob. 6 oi de (oder ei de oi) Stob.: 6001 de Clem. EEW Kaıpod Piloıv 
HOVOIKNv Tenvunuevwg Aveloworv Stob.: Kal Oupnıcıv deldoucıv K'nv rm Temvu- 
uevnv deldworv Olent ob rıdeuevor (Tideuev Wilamowitz) Ev 0opin, yvıunv 
d Exovcı uwping Clem.: ob napadexovran E&vapyin yyıbunv altinv d’° Exoucı uwplac 
Stob. 9 ’Avatapxos Wilamowitz: ’AvaZayöpac Hess. 15 xpıriköc kai Hss.: 
verb. Küster 


150 60. HEKATAIOS VON ABDERA. 


yeyove dE Kal Ouyypapeds “Exaroiog &k TAG abrig möAlewc. SCYMN.q.d. perieg. 458 
869 wc “Eraroios eip 6 Trıog [über d. Tanais). 

3. D1o6. ıx 69 mpög Todtoıg [Eurylochos, Philon) dinkove TOO TTuppwvog “E. 
te 6 'Aßönpirns kai Tiuwv 6 PAıdoroc. 

ö 4. (fr. 20 Müller rns 11 396] Crem. Str. 11 130 [11 184, 14 St.; s. 11 57, 17] °E. de 
abrapkeıav [nämlich teAog Umäpyeıv; vgl. 55 B 246). 

5. [fr. 21 M.] Prur. quaest. conv. IV 3,1 p. 666E tWv vouoderWwv Toüg ft 
moAurekeloı Kata KpAtog moAeunoavras 6plooı uAlıoTa TWVv Elc TOVG YAuoUG KO- 
Aovuevwv TO nANdos. “6 yap einwv, &pn [Sossios], tepi TNg oirlag auräg TWv 

10 maAaıwv PiAooöpwv oVdev Euoi Yolv xpırlı mdavov eipnkev “E. 6 "Aßönpirnc' 
Aeyeı dE TOUVG Ayouevoug Yuvaikag ToAAoVg TTapakakeiv Em TNv Eoriacıv, iva moAAoi 
ovvemdWoı Kal uaprupWoıv EAeudepoıs 0VCı Kal trap’ EAeuhepwv Yanoücı. 

6. Pıur. Lyc. 20 [= apophth. Luc. 218 B] ’Apyxıdauldas dE neupouevwv TıvWv 
“"Erataiov TOV V0PIOTNv, Orı mapaAnpBeig eig TO OUCOLTIoVv oVdev EAeyev' “6 eldwc, 

15 &pn, Aöyov xaı Koıpov oldev”. 


B. FRAGMENTE. 459 
EKATAIOY TIEPI YTTEPBOPE®N. 


1. [5 M.) Stern. Byz. ’EAtEoıa vAoos “Yrrepßopewv olK EAdoowv ZıreAlac. 
Ümep rotauod Kapaußuka. ol vnowWrtar Kapanßüraı dmd TOO moTauot, wc “E. 

20 5 ’Aßönpirng [vgl. s. v. Kapaußükaı. [6) STRAB. vır 299 tiv mapa Ocomdunwi 
(fr. 76 raG 1290] Mepontda yAv, map “Eraralwı de Kıumepida mölıv. 

2. [6%2) Prim. n. h. vı 55 de his [näml. Attacori] privatim condidit volumen 
Amometus, sicut H. de Hyperboreis. ıv 94 septentrionalis oceanus: Amalchium 
eum H. appellat a Parapanıso amne qua Scythiam adluit, quod nomen eius gentis 

25 lingua significat “congelatum’ [= uaikıog). 

3. [4] Aer. n. hist. xı 1 dvöpwrwv ‘Yırepßopewv yYevoc kai rıuüac "AmöAAwvoc 
Tas Ereidı H1dovoı Ev TomTal, UUVOoUdı dE Kal Guyypageic, Ev de Toic kai E. 6 
MiAnoıog ob, AA 6 "Aßdnpitng. Gottesdienst der Boreaden. Apollons Schwäne. 
Vgl.B5. 

30 4. [1] ScHaoL. Arorı. II 675 ‘E. de uexpı TWv aUToD xpovwv eivat Pnoı To 
tüv Yrrepßopewv Edvoc. Eotı de altwı Bıßlla Emrypapöueva TTepiı twv “Yrep- 
Bope&wv' Tınäraı de mapa Tois “Yrreepßopeois (6 "AnölAwv)' do Kal Ereioe 
xwpWwv WEPAN. Tpla de Edvn tWv Yrrepßopewv, "EmiZepupior xaı ’Emkvnuldior Koi 
OZEAN. 

35 5. [2] DioDor. ı1 47, 1ff. TWv yYap Tag maAoıag uußoAoyias dvayerpapdrwv 
'E. Kol Tıveg Erepot paoıv Ev Toig Avrımepag fs KeAtıkfis TöToIG Kata TOV Wke- 
avov elvan vfoov ok EAdttw TG ZıkeAlac. TauTnv Ümäpyeıv uEv Kara Tüc 
ÜPKTOUG, KaToıkeiodon de Uno TWV ÖvonaZouevwv “Yrrepßopewv And TOO TOppwrepw 


2 6 Tnıog Roeper (über einige Schriftsteller mit Namen Hekataeos I II 
Danzig 1877, 78): orıeıo Hss. Vgl. F. Jacoby Pauly-Kroll vir 2750f. 10 aßap- 
ptng Hs.: verb. Xylander 13 aus 59 B1 auf Hek. übertragen? 19 ümep 
Meineke: üno Hs. 31 Variante der Genealogie bei Schol. Pind. Ol. 3, 28 
[3 Müll.] 32.0’ Ep 36 KeArikfjg] vgl. Müllenhoff D. Alt. ı 423 


A. LEBEN UND LEHRE. 2—-6. B. FRAGMENTE. 1—6. 151 


Keiohcı Tfs Bopelou rvofig‘ 0loav d’ auTNv EÜYEIÖV TE Kal TTaUPOpovV, Erı d’ EUKpa- 
oicı diapepovoav, ditroug Kar’ Eros Erpepeıv kaprouc. 2—4 Apollocult. Abaris. 
(5) paoı de Kar TrVv oeANvnv EKk Taurng TAG vroou paiveodcı rtavreAWs OAlyov 
Amexovoav TAG Yis Kal Tıvag EEoyäs YeWdeıs Exoucav Ev aurnı pavepäc. (6) AE- 

5 yeran de Kar Tov Beov di’ ErWv ıd Karavräv eig iv vioov, &v oic ai tWv Aorpwv 
drokataotdoeıg Emi TEAog Ayovrar' Kal d1Ü TOÜTO TOV EvveaKaldekaetii Xpövov 
ind TWv "EAANvwv ueyav Eviaurov OvouaZeodnı. (7) Kara de nv Emipäveiav 
taurnv Tov Beov xKıdapileıv TE Kal Xopeveıv Guvexids TÜG vUKTas Ad lonuepiag 
eapıvfis Ewg TrAeıddos AvatoAfig Em Tolg idloıg eunuepnuaoı Teprröuevov. Baoıkeveıv 

10 de TAG mölewg TauTng Kal ToD Teuevoug Erräpyeıv Tolg Övoualouevoug Bopeadac 
amoyövous Övrag Bop£ou Kal katı yevog dei dıadexeodan Tüg Apyäc. 


TTEPI THZ AIFYTITIQN ®IAOZODIAZ AB [... ? 
(AITYTITIAKON?) 


6. [19. 7) Dioc. 19—11 (9) ög [Theopomp. fr. 71 ruG 1 289) kai dvapıw- 
15 0e080ı kara tobs Mäyous Pnoi ToVg AvhpWnoug Kar ddavarouc Eoeodaı, Kal Tu 
övra Taig AUTWYV TepıkukANnoenı diaueveiv. TaDTa de Koi Ebdnuog 6 ‘Pödıog [fr.51 Sp.) 
iotopei. “Ekaraiog dE Kal yevntobg Toug Beovg eivar Kar’ altouc. KAtapyoc de 
6 Zokeug Ev röı TTepı naıdelag [fr.28 FHG II 313) Kai Tobg Tuuvooogpıoräc Amo- 
yövoug eivaı tWv Maywv Pnolv’ Evıor de Kal Tovg lovdaloug EKk TOUTwv elvaı. 
20 mpog TobToIG KarayıyWokoudıv "Hpodötou oi Ta ep Mäywv YpAyavres’ un yüp 
üv Es tov nAıov BeAn ZepEnv Akovrioa, und eis nv Odkaocav tredac Kadeivaı, 
Beovg Umd rWwv Maywv tapadedouevoug. TA MEvror AydaAuara EIKöTWs Kadaıpeiv. 
(10) nv de TWv Aiyumtiwv PiAoooplav eivan ToIaunv Trepi TE HeWv Kal Umep 
dıKooUvnG. PAOKEIV TE Apynv uev elvaı nv bAnv, elta Tu TEODapa oToIyeia €E 
25 adrns dakrpıdfivan, Koi Zwıa mavroia Amorteleodfivan. Beous d° eivan rAıov Kal 
oeAnvnv, Tov uev "Ooıpıv, nv d° ”loıv Kkakouuevnv' aivirreodal TE alToUg d1d TE 
kavdäpou Kol ÖpAkovrog Kal iepakog kai AAAwv, Ws Pnoı Mavedws Ev TA TWv 
DvoıkWv Emrouni kat E. ev tfı mpwrnıTlepi ng Alyuntiwv PıAocoplac. 
kartaokeväleıv de (Kal) AyaAmara Kal TeuEvn TWı un eldevaı nv TOD Heoü uoppriv. 
30 (11) rov Köouov yevntov Kal PPapTov Kal Opaıpoeıdij" TOoUG Aotepag müp eivaı, 
Kot TA Tobrwv xpadeı Ta Em yis Ylyveodaı‘ oeAnvnv Exkeineıv eis TO OKlaoua 
As yig Eumimrouoav'‘ TNV wuynv Kal Emdtaueveiv Kal uereußaiveıv' VETOUG KaTtü 
dEPoG Tponnv dmorekeiodon‘ TA TE ÜAAa PucioAoyeiv, Ws "Erataiög Te Kal ’Apıota- 
vöpag iotopodoıv. EBeoav dE Kal vöuoug Umep dıkaroouvng, olg eig "Epunv dvn- 
35 veykav' Kal TU EeÜxpnora rWwv Zwiwv Beovg EdöEaoav. Atyouvcı de Kal lic autoi 
Tewuerplav TE Kal dotpoAoylav Kat Apıdunrınv Aveüpov. Kal TÜ UEv mepi fc 
elpeoewg WdE Eyeı. 


5 oic Kal © 6 Vgl. c. 29,9 7 ueyav C: M&rwvog d. übr. Hss. 
10 de Dindorf: re Hss. 12 Über die Tendenz der Aegyptiaka s. E. Schwartz 
Ithein. Mus. 40, 223 15 Eoeodaı ddavaroug stellen die Ausgg. 15. 16. rüı 
övrı? * 16 roig alrWwv tepıkurAnoeot *: Taig aurWv EmikAnoeoı Hss. 20 mpög 
rouToIg karayıyokoucıv BP: xarayıybokougcıv de (nach der Interpol. von ®) Fi 
ta fehlt Fi® 22 mapadıdouevoug B 25 mavroia Cobet: rıva Hss. 
28 tig twv F 29 (ka) Cobet 34 Epunvelav Nveykav B 36 dveupövres B 


459 


460 


152 60. HEKATAIOS VON ABDERA. 


7. [0] Diovor. I 11,1ff. roug d’ oDv Kar’ Alyuntov AvbpWnoucs To naAaıov 460 
revouevoug AvaßAewavras Eis TOV KÖOUOV Kal TNV TWV OAwv PUoıV Katanaayevrag 
Te kai Bauudoavras, bmoAaßeiv eivar dVo Beovg Aıdloug TE Kal TTPWTOUG, TÖV TE 
NAıov Kat nv geAnvnv, Üv Tv uev"Ooıpıv nv de loıv Övoudca... (5) ToU- 
5 TouG de TOUG Beovg Uploravraı TOV OUUTAVTA KÖOUOV ÖLOIKEIV TPEPOVTÄG TE Kol 
MUEOVTAG TAVTA TPIMEPEOIV Wpaıg dopdtwı Kıyydeı NV Treplodov dmaprılobocıg, 
Ar TE Eapıvflı Kai Hepıvfiı Kai xeımepıivfl' TauTag 8° Evavrıwrarnv AAAnkaıc TV 
pVOIV ExoVoag Ataprileıv TOV Eviautov Aplornı Ouupwviaı‘ Pucıv de OuußaAdeodaı 
mAeiornv eis NV TÜV Amdvrwv Zwoyoviav TWV HEWV TOUTWV TOV MEV TTUPWÖdOUG 
10 koi mveuuarog rNv de VypoD kat Enpod, Koıvfiı d’ Aupotepoug depoc‘ Koi dıü ToU- 
Twv mAvTa Yevvaodcı Kal TpEPEoBnL. (6) d10 Kai TO Ev Anav OWMa TAG TWVv 
OAwv Ploewg EE NAlou Kal oeANvng Ataprizeodoı, TÜ dE TOUTWV MEpN TEvTe TU 
npoeıpnueva, T6 TE mveüua Kal TO TÜP Kal TO Enpov, Erı de TO Uypov kai To 
teAeuroiov TO depWdes, WOotep Em AvOpwWmou KEepaAnv Kai xeipas Kol T6daG Kal 
15 taAAa uEpn xatapıduoüuev, TOV AUTOV TPOTOV TO OWUA TOO KOOUoU Ouykeiodaı 
näv EX TWv mpoeıpnuevwv.  c. 12,1 Toutwv d’ Ekaotov Bedv vouioaı Kol TTPOO- 
nyoplav idlav Exdotwı Beivaı Kara TO oikelov TOUG TTPWTOUG dIOAEKTWI XPNOO- 
nevoug dinpApwuevnı TWVv Kat’ Alyuntov AvOpuWrwv. (2) TO uEV 00V TVveüud 
Alta mpooayopeücaı ... (3) TO de mÜp medepunveuöuevov "Hpoıstov Ovoudcaı 
20 vouioavras ueyav eivar Beov kai moAAü ouußalkeodaı TÄcıv Eig YEveoIv TE Kal 
teleiav abEnoıv. (4) nv de yiv Wonep Ayyeiöv Tı TWV Puvouevwv UtoAaußd- 
vVOoVTag UNTEPA TTPOOGAYOPEÜDLL ... (5) TO 8° Uypov övoudocı Aeyouvcı ToVG TO- 
Anıovg "Nkedvnv, © MEBEPpUNVvEeUöNEVov MEV EIvaı TPOPNV unTepa ... (7) Tov 
d’ dEpa TrPoGayopeücal pacıv ’Adnvav nedepunvevouevng tÄs Akkewg.. (9) Paoı 
25 de ToUG mevre BeoVg TOUG TPoEIPNUEVOUG TÄCAV TV oikovuevnv Emimopeveoddı 
povralouevoug Toig AvOPWTOIG Ev iepWv Zwıwv Hoppoic, Eotı d ÖTE eig dvdpwWrwv 
idEas n Tıvwv AaAAwv neraßarAovrag... c. 13,1 @AAouc dE Ex ToUTwv Ermiyeloug 
reveodoı Paoiv, Undpkavrag Ev Ovntouc, d1ü dE Ouveoıv Kal Korvnv AvhpWrwv 
eVEPYEOIAv TETEUXOTAG TAG Adavaolac, Wv Evioug Kal Baoıkeig Terovevor Kata Tnv 
30 Aiyunrov. (2) medepunvevouevwv d’ AUTWV TIVüG UEV ÖHWVÜHOUG UTÄPXEIV TOIG 
obpavioıg, TIVvOg d idlav Eoxnkevaı rrpoonyopiav "HAıöv Te kai Kpövov kaı “Peav 
erı de Ala TovV Ind Tıvwv "Auuwvo TTPOGAYOPEUÖNEVovV, TrPög de ToVTOIG Hpav Kol 
“Hpaıorov, Erı d° “Eoriav Kar TeAevraiov “Epunv. xoi rpWtov uev "HAıov Baoı- 
Aeloaı TWV Kar’ AlyunTov ÖUWVUNOV ÖvTa TWI KAT OULPAvVOV AOTPWI. (3) Evıoı 
35 de TWVv iepewv Paoı rrpWrov "Hpaıorov Baoıkebooı TTUPöG EÜPETNV YEVÖUEVoV ... 
(4) mera de Taüra Tov Kpövov ApEaı kal yıuavra nv ddeApnNv “Peav yevvnoaı 
KATO, MEV TIvag TWV HuBoAöywv "Ocıpıv Kol ”loıv, Kata de ToVg mAeloroug Ala Te A61 
kat "'Hpav, oüg dl Apernv Baoıkeucaı TOD ouunavrog k0ouou krA. Die Theologu- 
mena gehen bis c. 27 (außer 15, 6-8. 17—20, 6). Es folgt Geographisches 
40 30—41 (mit Fremdem), Königsgeschichte 43—68, Philosophie (moAıreia) 69—98. 
8. 9) Pıur. de Is. et Os. 9 p. 354 cD tWv ToAAWv vouiZövrwv ld1ov Top 
Aiyurtioig Ovopa ToD Aıög eivaı Tov ’Auoüv ... °E. d° 6 Aßdnpitng Pnoi ToU- 
twı Kar tpoc AAANkous TWı prinarı xpniodoı Toug Aiyumrtioug, ÖTav TIvü TIPOO- 
KkoAWvTaı‘ TTPOOKÄNTIKNV Yap eivaı NV pwvnv. d10 TOvV npWrov deöv, (Ov) TWı 


13 Erı de] vgl. 2.31 23 ’Qkeavnv Wesseling (vgl. Diod. a. O. 19,4): Wxe- 
avöov CD: wreAunv F 44 (öv) Bentley 


B. FRAGMENTE. 7—13a, 153 


mavri TOV AUTOV vouILoudlv, WG APavf) Kal KEKPUUUEVoV Övra TrpookaAouuevoı Kot 461 
ttapakaAoüvres Eupavii yeveodoı kai dfAov adroic, ’Auodv Akyoudıv. 

9. 8) Aür. ıı 20,16 (D. 351) ‘Hparkeırog xaı 'E. Avauna voepov TO €k Bakdr- 
ng eivaı Tov NAıov. 

5 10. [0) DioD.145,2 (Menas führte den Luxus ein) dı0 kaı oAAaig ÜgTEpov Yeveaic 
Baoıkevovra Tvepaxdov [Texvarrıcg Plut. de Is. 8, der wohl aus Hekat. dieselbe 
Gesch. erzählt) töv Boxxöpıdog TOO 00PoD natepa Acyouoıv eis nv ’Apaßlav otpo- 
TeÜGAvTo, TWY Enitndelwv altov d1d TE NV Epnuiav Kal Tüc duoywpiag Erkımöv- 
twv, Avaykaodnivar uiav Nucpav Evdeä Yevönevov xprcoaodaı dtalrnı ravreAWc 

10 evrekei napd rıcı TWV Tuxövrwv ldiwrWv, NOdEVra de Kad’ UrepßoAnv KarayvW- 
var TÄS TPUPfS Kai rwı karadelkavrı nv moAutekeıav EE Apyfic Baoıkei katapaodaı' 
ouTtw 8 EykAapdıov aurWı TMVv ueraßoAnv Yeveodaı nv tepi nv BpWoıv kai 
MOIIV Kal Kolmmv, WOTE TNV KaTäpav Avaypdayaı Toig iepoig Ypduuacıv eig TOV TOO 
Arög voov Ev Onßaıc. Vgl. ATHEN. X p. 418E. 

5 11. [10) Pur. de Is. 6 p. 353 AB oivov d’ oi ev &v HAlou möicı Bepa- 
melovres TOv BEOV OUK EIOPEPOUGL TO Tapdtav Eic TO iepöv, WG OL TTPOONKoV 
NMEpag triveiv, TOD Kupiou Kar Bacıkewg EpopWvrog [nämlich “HAtou]‘ oi 8° aAkoı 
ypWwvraı uev, OAlywı de. TToAAag d° Aolvoug üyvelag Exoudıv, Ev dic PIAOGoPoÜVTES 
kaı uav&dvovres Koi d1LöKoKovres ta Bela diareAoücıv. oi de Baolkeig Kal uerpn- 

20 tov Emıvov Ex TWV iepWv Ypauudrwv, Ws “E. iotöpnkev, iepeig övtec. Vgl. Dion. 

29.11. 

12. [12] Dion. ı 46,8 ob uövov 8’ oi Kar Alyurrov iepeig ek TWV dvaypapWv 
iotopoücıv [über die theban. Dynastie], aAAa xaı moAAoi rWv "EAANvwv TWV TTapd- 
BaAövrwv uev eis TÜG Onßos Emi TTroleuoiouv TOD Adyou, ouvrakauevwv de Tüc 

25 Alyumrıaküag 10Topiag, WvEorı koi E., OuupwvoÜcı Toig UP’ YuWwv eipnuevorc. 

Vgl. c. 47—49, 

13. [13] — xt 3,8 [Exc. Phot. bibl. c. 244] Nach einem Abriß der jüdischen 
Geschichte, Gesetzgebung (Moses), Sitten: kara de TÜG ÜoTepov Yevouevac Em- 
kpatelag Ex TAG TWv AMopVAwv Emueikiag Emil TE TÄs TWv Tlepowv Nyeuoviac 

30 kat tWv Tautnv karaAuodvrwv Maxkedövwv TOAAü TWv Tarpiwv Toic loudaloıc 

vouiuwv Ekıvn@n. Das meiste davon sei falsch, sagt Photius, Diodor verstecke 
aber seine Lügen hinter einem anderen: endyeı yap' “mepi uev rwv 'lovdalwv 
“Eraraiog 6 MiAnoıog [gemeint ist 6 "Aßönpitng] raüra ioröpnkev'. 

132. STEPH. BYz. Arbonolıg N) neyaAn mörıg rg Alyuntiag Onßaidog, 1) Aeyo- 

35 uevn ExaröunuAog, Krioua ’Ooipıdog Kar "lordog' rpiv de Umd TTepowv dpavıodfvaı, 

pnoiv 'Exaraiog, örı uuplag TpIoxıllag KWuag Eixe Kal Tpıdkovra, dvOpulımwv de 
uUPLIAdAG EnTaKoolag, APOUPWV dE TOTOV HEMETPNUEVOV TPIOXIAIWV Kal EMTAKo- 
olwv, Ekatov dE mÜAaG dlakekoounuevas, TETPAKÖCIA OTAdIa TO ufkoc. eloi de Kal 


wei 
L 


3 Die Ansicht konnte bei der Nilschwelle geäußert sein. Vgl. Herod. ıı 25. 
Vgl. auch oben ıı 152, 22 avaAua A: verb. Heeren voepov] stoisch (Posei- 
donios) 14 Der bei Ath. a. O.u.447c gen. Hekataios ist der Milesier. Aber 
der dort aus Alexis [Alexinos?] angeführte Bokchoris gehört hierher 33 Ob 
Aristeas ad Philocr. ep. 31 aus dem echten oder unechten [s. n. 15) Hek. geschöpft 
hat, ist kontrovers. Vgl. Geffcken Zwei gr. Apolog. xıı 35 Exaröunoiig A: Eka- 
töunoAog übr. Hss.: verb. Xylander 36 'Exataiog Heeren (vgl. Wilamowitz 
Herm. 33, 521): xätwv Hss. uuplag KrA.] richtig (Tpıo)uuplag Tpıoxı&llaz 
(Tpıakooiag) eixe * 38 muAaı dıakekoounuevaı Hss.: verb. Berkelius 


154 60. HEKATAIOS VON ABDERA. 


AAMaı wuxpai Ev Alylnrwı TEOOapes Wv Ev TÄı mia rıdacevoucı ToVg Kpokodel- AG1 
Aoug Ev Üvtpoıg Kal Ppeacı OEBovreg unNdE TOD TTOTAuUo0 Yeuöuevon, und Ei Op6dpa 
pA&yoıvro. PORPHYR. Quaest. hom. (zu 1383) 1138,18 Schrad. vöv de Aubomokıg ka- 
Aodvran ol To raAoıov Onßaı, kal pacı deikvuodaı repi rıhv Aıbdonokıv TTOAAWV TTUAWV 

5 ixvn. wc 8° Exatalog ioropei, 1) Aıdonolıs r) ueydAn po Toü Und TlepoWwv 
KPavıodrvar KWuag Ev Eixe Tpıouuplag ‚YlT)A, Avßpunmwv dE uupıddac W, Ekatdv de 
mÜAag dleKkooueito. TauTnv Ereixıoe Baoıkevg "Ocnpıc. TIves dE Paoı TWV lepewv, 
ötı P Eixe mUAac, EE Exdorng de ÖmAitaı uupıoı, W de immor EEeotpdreuov. 


GRAMMATISCHES. 


10 TIEPI THZ TTOIHZERZ OMHPOY KAI HIIOAOY. 


Vgl.5. Die Homerzitate in Diodors Excerpten ı 12,2. 5. 10 und 15,7. In 
ein grammatisches Werk gehört 

14. [0) ErorIan. q. f. p. 89,16 xupßaoinv' thv Aeyouevnv rıdpav. “E. de 
@Enoıv, örı miAov Bapßapıköv oi Kwuıkoi Acyouci. 


15 FÄLSCHUNGEN. 462 


TIEPI TQN IOYAAIRN (TTEPI ABPAMOY). 

15. [14—18] IoserH. c. Ap. 1183 °E. de 6 ’Aßönpitng Avnp @iA600@og Ana 
kai mepi Tüg mpäzeıg ikavwrarog ’AAekavdpwı rWı Bacıkei ouvakudoag Kal TTroke- 
nalwı rWwı Adyou Ouyyevöuevog oV Tapepywc, AAA& Trepi aurWv louvdalwv Guyye- 

20 ypape Bıßliov. Folgen Excerpte 184—204; ı 214 °E. uev kai BıßAlov Eypawev 
mepı nuWwv; ebensolche II 43ff. Antig. Iud. xıı 38 [hier aus Aristeas ep. 31). 
Monographie oder Sondertitel eines Kapitels über Abraham Ant. ı 158. 159 
uvnuovever de TOD matpoc HuWv ’Aßpdauou Bnpwoög ... E. de Kal TOD uvnoßnvaı 
mAeiöv rı nenoinke‘ BıßAiov yüp trepi autoD Ovvrakauevog xarekıne. Vgl. CLEM. 

25 Strom. v [11 402,20 St.] 6 nev Zoporkfic, Ws Pnoıv “E. 6 TAG icropiag Ouvrazd- 
uevog &Ev rwı kart "Aßpauov kai rouc Alyunriouc. 

16. [p. 385°) Orıc. c. Cels. ı 15 xoı 'Exaralov dE TOO 10TOpıKoü @Peperat TTepi 
"lovdalwv BıßAlov, Ev Wı TTPOoTIderaı UAAAOV TTWS WG 00PWı TWı Edveı Em TOOoU- 
tov, Ws xar “Epevviov PiAwva Ev TWı Tlepi lovdalwv Ouyypäunarı TTPWTOV UEV 

30 Augpıßarleıv, ei TOD ioTopıkod Eorı TO obyypanua, deutepov dE Akyeıv Orl, eltep 
Eorıv alTo0, EIKöG auTdv Ouvnpraodoı And Ts mapüa "loudaloıg mIBAvöTNToGg Kai 
ouykaratedeiodor aurwv tWı Aöywı. Den Anlaß zu den Fälschungen gab die 
Erwähnung der Juden in d. Aiyumrioka; vgl. B 13. 

17. Die auf den Abderiten bezogene Erwähnung des H. b. Agatharch. 

35 M.r. 64 meint den Milesier. Die Konjektur Müllers ‘Exoataiog statt ’Aokdvıos 
Dioe. ıx 61 ist nicht überzeugend, 


3 * (erg. ümo dtyng vgl. Dion. Hal. Ant. ıx 66): A&yoıvro Hss. 5 ws de 
xarwv B: verlesen aus wcdexa (Autornamen werden in der alten Scholienlite- 
ratur oft abgekürzt) s. ob. ıı 153, 36 Anm. 6 (T) Wilamowitz. Vielleicht ist 
hinter A auch Y ausgefallen 22 als besondere Schrift aufgefaßt von Elter 
Gnombol. hist. p. v p. 141, ıx 254; Willrich Judazica (1900) 80 u. a., zuletzt Jacoby 
(Pauly-Kroll vır 2767) 32 autWv Bouhereau: alrwı Hss. 


B. FRAGMENTE. 13—17. 61. APOLLODOROS. 62. NAUSIPHANES. 155 


61. APOLLODOROS. 462 


1. Crem. Str. 11 130 [11 184, 14 St.; s. oben 11 57,18] ’AmoAA6d0rT0g [so] 6 Ku- 
Zıcnvög nv wuxaywyiav [d. i. wuxırrıv Ndovmv, TEAog Umäpyeıv). 
2. Dı1oG. ıx 38 [s. 11 12,2] pnoi de Kar ’AnmoAAödwpog 6 KuZlırnvos PıAoAdwı 
5 abrov [Demokrit]) ouyyeyovevaı. 
3. Prın. xxıv 167 adieeit his [Mirabilien der Cheirokmeta s. ı1 126,4) Apol- 
lodorus adsectator eius [des Demokrit) herbam aeschynomenen. 


62. NAUSIPHANES. 
A. LEBEN UND LEHRE. 


10 1. DioG. proovem. 115 Anuörpırog oO moAkoı uev, Em’ Övomatog de Navoıpd- 
vng [xaı Nauklöng], Wv ’Enikoupoc. 

2. — Ix 64 [Pyrrhon] karaAngbeig de more Kai alrWwı AaAWv Kal &pwrndeig rnv 
airiav Epn Meletäv XpnoTog elvar. Ev TE TOIg Intnoedıv UM OVdEVöG KATEPpoVveiTo 
dıu To (Kar di)ekodınWs Akyeıv Kal mpog Epwrnowv‘ ößev kai Navoıpavnv nNdn 

15 veaviokov övra Bnmpadfivaı. Epaoke yobv yivegdaı deiv TAG uev dıadeoewc tÄc 
TTuppwvelou, tWv de Aöywv TWv Eaurtoü. EXeye te moAAarıc Kal "Erikoupov Bav- 
uAZovra thv TTuppwvog Avaotpopnv Ouvex&cs auroü muvBdveodaı mepi abrou [aus 463 
Antigonos v. Kar. S. 36 Wil.). 

3. — IX 69 dinkouoe Tod TTüppwvog ... [neben Hekataios und Timon] &rı 

20 re Nauoıpävng (6) Tritog, OÖ Paoi Tıves Akodoaı ’Enikoupov. Vgl. ıx 102. 

4. Sud. ’Enmikoupog .. . dkoloag de Navoıpdvous TOD Anuorpıtelou Kal 
TTauptAov Tod TTAatwvoc uaßnToO. 

5. Cıc. d. nat. d. 126,73 sed hune Platonieum [nämlich Pamphilos] mirifice 
contemnit Epieurus: ia metuit, ne quid umquam didieisse videatur. in Nausi- 

25 phane Democriteo tenetur, quem cum a se non neget auditum, vexat tamen om- 
nibus contumelüs. atqui st haee Demoeritea non audisset, quid audierat? quid 
est in physicis Epieuri non a Democrito? Vgl. ebenda 33, 93. 

6. D10G. x 14 ’Apiotwv dE pnorv Ev rWı ’Emkobpov Blwı TOv Kavöva Ypdyaı 
abrov Ex TOO Navoıpavous Tpimodoc, oO Kal Akoücal Pnoıv altöc, AAAü Kal 

30 TTaupiAov Tod TTAarwvırod Ev Zäuwı. ApEaodai TE PIA0o0oPeEIV ErWv Umäpxovra 
dvorkaldera [328). 

7. SEXT. adv. math. 1 2 die Abneigung Epikurs gegen die Mathematik erklärt 
sich auch d1& nv mpög Navoıpavnv TOV Tlüppwvog dkovothnv ExOpav‘ moAAobc 
yap TÜV vewv Ouveixe Kal TÜV uaßnudrwv omoudalws Ereuekeito, ualıora de 

35 Pnropikfis. Yevöuevos o0v TOUTOU maanıng 6 ’Enikoupog Ünep TO doreiv alto- 
dldaKtog Eelvaı Kal AUTOPUNg PLIA6öCOPog Npveito E&k TAVTög TPöMOU, TNV TE Tepi 


6 apollodotus Vd, vgl. Zeile 2 11 [kat Naukböng] * (alte Variante zu 
Navoıpävng): kai vauklöng F: Kal Aakböng ® 12 [kat] Cobet 13 (kat dı)e£o- 
dikW@g Wilamowitz: dıe£Zodıkg schon Kühn 19 dinkouoe BF: dinkove P 


(6)* 28 apıorov oi d£ paoıv Hss.: verb. Cobet 


10 


20 


156 62. NAUSIPHANES. 


adroü Prunv EEaleipeıv Eomevde moAUG TE Eyivero TWV uaßnudrwv Karyopoc tv 463 


oig Ereivog Edeuvuvero. Ynoi yoDv Ev rl TIpög Tobg €v MuriAnvnı pfAouc &m- 
oroAfiı [fr. 214 Us.) "oluaı de Eywye Tobg Bapuotövoug Koi naßnrıv ue döfeıv To 
mAEeUUOVog Elvaı META HEIPAaKIWv TIvWv KpaımaAWvrwv dKoVoavTa’, vOv “TÄEUUOVd” 
KalWwv Tov Navoıpavnv Ws Avaloantov' xar malıv rpoßüc toAAd TE Kareımlıv 
Tavdpog Ümeupalveı TNV Ev TOois Madruacıvy auroD pokonnv Atywv “Kal yüp 
movnpog AvPpwrrog Fjv Kai EMTETNdEUKWG TOIRÜTA, EE lv 00 duvarov eig Voplav 
EABEIV’, aivıooduevog TA Haßruara. 

8. Dıoc. x 13 roütov [Epikur]’AroAAöddwpog Ev Xpovixoig [fr. 75 Jacoby] Nauoı- 
pävoug dkodcat pnoı kai TIpa&ıpavoug‘ abrög dE OU Pnoiwv, AAA Eaurod Ev fl 
TTpog EbpuVAoyxov EmioroAfi (fr. 123 Us.). 

9. — x 7 [Epikur] xoi Ev Taig Emta kai tpıdkovra BißAoıg Toig Tlept Pucewc 
ra nAeiOTa Tadra Ayeıv Kal Avrıypäpeiv Ev abrais OAkoıc TE Kai Nauoıpaveı Ta 
mAeiota, Koi alrfı Akkeı PAoKeıv oUrwg “AA Itwoav' eixe yüap Ekeivoc Wölvwv 
nv Ano TOD OTÖHATOG Kauynoıv TNV O0PIoTIıKHvV, Kaddrep Koi AAAoı moAAoi TWVv 
avdpamödwv'. Kal (TOv) alrov ’Enikoupov Ev Toig ’EmoTtolaig trepi Navoıpavouc 
Akyeıv“ "Tara Nyayev aurov Eig EKoTacıv TOIAUTNv, WOTE uor Aoıdopeioho:n kat 
Arokakeiv dıdaokaAov [nämlich Eauröv ’Emiko'pou]’. “mAeUuovd” TE auTov Erdieı 
Kol “AYPAUUAToV’ Kal “ATATEWVA” Kal TTöPvNvV. 


B. FRAGMENTE. 


NAYZIPANOYZ TPITTOYZ. 


Vgl. Ions Tpıayuög c. 25 B, DioG.x 14 [oben A 6] und 1160, 21. GAL. subf.empir. 
p. 63,12 Bonnet Hippoerates ... nom utique per deum interrogans eum qui per 
tria sermonem [d.i. ol Toi ye ua Al’ EpwrWv Tov Aura tpıWv Aöyov] sieut Serapio 


> neque Tripodem sicut Glaucias. 8. bes. Diotimos c. ei: 3. Die Fragmente sind 


nur auszugsweise erhalten. 

1. Peırop. rhet. ıı p. 48 Sudh. c. 34,1 (tTov o0v @uoıköv nv Pnropicnv EEiv 
exeiv Kara TO Eelpn)MEvov Proc Tıc, Küv undenote pntopevon. d1a TO un TTPOO- 
1Evar TOIG KoLVvolc. KO YAp TEKTOVIKNV Pauev EEiv EXEIiV O0 TOV Evepyoüvra UÖVovV 


DER DREIFUSS. 


1. Man wird behaupten dürfen, daß der Physiker nach dieser Darlegung 
die Fähigkeit zum Redner besitzt, auch wenn er niemals als Redner sich be- 
tätigt hat, weil er dem öffentlichen Leben fern blieb. Wir behaupten ja doch 
auch, es besitze jemand die Fähigkeit zum Bauen nicht bloß, wenn er diese 


2 pikoug Diog. x 36: PiAooögpoug Sext., Diog. x 7 5 vgl. Zeile 18 

7 duvaraı N 9 Aucıpavoug F yp. P2 11 ebpiAorov Pl: ebpldorov BPZF: 
verb. Menagius 13 aAAcıc BP 14 aA itwoav' eixe yüap Exeivog Usener: 
arkeıtwg (eirw /// Pi: Arıg Fi) AA eixe yap xeivog BP!F1 16 (Ttov)*  raig 
P: fehlt BF 18 (nıoo)dıddoraAov oder dıödkrtuAov wie umgekehrt rerpänmyus 
Plato Rep. 426 p H.Schoene 21 Zum Titel vgl. Ilberg N. Jahrb. f. el. Philol. 
1907, 4094 27ff. Die aufgenommenen Ergänzungen von Sudhaus sind nicht 
bezeichnet 


464 


A. LEBEN UND LEHRE... 7—9. B. FRAGMENTE. 1—2. 157 


oVd eic MV Evepyeıav aurnv dmoßAtnovres, AAA eis To duvaoBaı Aaßove’ UAnv 464 
Kal Ta TTPOONKoVT’ öpyava Önuioupyeiv TO ANO TÄG TEKTOVIKÄG Epyov, Wc Em iarpı- 
Kg Kat tWv aAAwv Emormudv. WOTE TWG obyı Kal TNv Pnropicnv TWı PuoıKWı 
priooımev dKoAoudeiv, einep Apa maparedevrwv Trpayudtwv, Ev oil 6 moAırıköc 
5 kol prrtwp dyabocg olovei Önuioupyeiv NV 6pONv dnunyopiav, duvamt’ üv Kata 

tpönov woci Kal tıg UAAog diadeydfivar repi auTWv; 

2. Die weiteren Auszüge Philodems sind noch weniger genau: Rhet. 4, 10 
[II p. 5 Sudh. vgl. Arnim Dio (Berl. 1898) S. 46 ff.] 68ev kai N. ob dmedpa' Akyeı 
ap TrPooıproeodoı TOVv V0PDv pnropeveiv r moAıreveodoı. 22,2 [p. 33) AaAAa nüv 
10 Yynoduevog eivaı TO TIuov Kar AEıöAoyov Ev Tais rapı TWv moAAWv döEoıg Kal 
uvAuaıg Em moAıtıkoig dEIVöTNOLV N) TaIG KEVWG KOUTouMevaıg ÜpeTaig Kal KaAo- 
xayodlaıc, Emi TaUTa Ayeıv TOv Apıotov TrpoeliAnpe ouAkoyıoudv. c. 37,3 üua 
d° Em vouodeoiag kartepepero. 11,1 [p. 1] AAN Avrırpug Epnoev (Örioüv) du- 
vroeodaı meldeıv TOUG AKOVOVTag TOV PUCIKOV Kal GOP6V' Kal TOV 00POV OUK Ev 
15 Augpıoßnrhoeı Karelımev, AAN Eavrov Epn Tois Adyoıg Afeıv Ev(d') av BovAntan 
tous dkovovrac. 15,4 [p. 19] roıoütov yap xav (Ev) Erog üvdpa TIG Exynı Ouv- 
Züvra xaı un Bpaxeis xpövoug ÖuıAoüvra, Kal ToDTo TTAeovalövrwg dUvaodaı üv 
kat rapakoAoudeiv. 25,1 nv yüap aitiav NG meiorıkfg duväuewg oUK EE ioroplag, 
AAN Amo Tic eldöroews TWV payudrwv rapayiveodoi Pnotlv, WOR Öuolwg aurWı 
20 meidor Av 6 @uoıköc Ömorovoüv E&8voc. Diese Unterweisung erstreckt sich 14,3 
[p. 5] mepi Eva Tov ebpun kat mp6ßunov. 15,9 [p.7]) Widerlegung: Erı tiv’ üv 
elöncıv Exwv 6 @Puoıkdg TAG TWVv AvpWnwv PUgdews And Taurng dUvaıro mreideıv 
AVTOUG; Äpa Ye Tv Ek TIvwv N) molwv oroıxelwv ouveotnkaoı [n. die Menschen]; 
kai TIc Av di Tauri meideıv mepi iv Av dtekin. duvarto TOLg AvBpubroug uaAAov 
25 N rois... 16, 2 [p. 8] ro ouyyeviröv tEAog [das angeborene Lebensziel; vgl. 
Epikur p. 63,1 Us.], ötep &otiv Ndeodoı ar un dAyeiv, AA (EeVdUG Exaotog) 
övOpwrog TIPöG TOÜTO Peperaı Kat xwpis TAG TobTwv TPOOdorRlag eit' AAöyws 
eite Aekoyıouevwg oUTE diWbkeıv TOig ÖAoıg OVdEV OUTE Pelyeıv, uäAAov d' oVdeE 
za ZWwıa AMov Evdeyeron tponov. 7,2 [p. 9) kai yüap olrws TA neyıora Akywv 
30 Av meidor moAAnNv poduulav Kal TWv TOAAWV TIPOG TOÜTO TTAPeXouEvwv, dlörl 


Fähigkeit ausübt, oder im Hinblick auf die Tätigkeit als solche, sondern im 
Hinblick auf das Vermögen mit Baumaterial und den nötigen Werkzeugen das 
Bauwerk auszuführen, wie bei der Arzneikunst und den übrigen Wissenschaften. 
Wie sollten wir also nicht auch von der Redekunst behaupten dürfen, sie stehe 
dem Physiker zu Gebote, wenn er nämlich Angelegenheiten gegenüber, bei 
denen sich der Politiker und Berufsredner tüchtig erweist die richtige Volks- 
rede gleichsam zu zimmern, ebenfalls imstande ist, sich darüber gehörig aus- 
zusprechen, so gut wie irgend ein anderer! 


12 üyeıv Arnim p.47: rıxevon Sudhaus 13 (örıoüv) *: (Akye)ıv Sudhaus 
14 neideıv ToVg Akobovrag Arnim: meloeıv (d Ö)makobovrag Sudh. 15 &ev(®') 
las Crönert: &(p’ ö) Sudh. 16 roıoörov *: oopdv Arnim; das Folgende nach 
Arnim. 8.48.56 21 riv’äv *: mc Av Sudh.: mofav Arnim; das Folgende wie 
Arnim 8. 50. 51 26 (elOUG Exaotos) *: el) uelv Eo)rı rl); Sudh. 29 Ev- 
dexeran *: Emöle)xeran Sudh. 30 ff. nach Arnim $. 52—55 


158 62. NAUSIPHANES. 


MEIOTIKÖV Eotı TO YırWboreıv, mOBeV NKeı TO OUMPEPoV. üvev yüp TÄc tepi robtou 465 
[n. roÜ TEAoug] meıdoüg Axdapıoroı Yıyöuevor Toig npodıddkacı, TWv AAAwc teıddvrwv 
o0k Av meıodeiev (obdevi). 8,2 [p. 10] Tv Pucıkdv uövov, TOÜTO TEBEWPNKÖTE, 
twı yıyworeiv ö Bovkeran 1 Pboıg kat Akyeıy kai Akyovra TO mpöc nv BobAnoıv 
5 (Amodıdövar), duvroeodcı meideıv. 22,2 [p. 16] ünep Av eidöwoıv BovAouevoug TE 
Kat un METAaueANooHEVoUG dla TO Ouupepövrwg BovAeveodaı [nämlich oi priropec 
tovg moAMoVg). 23,1 [p. 17] navra duvauevou meideıv Koi Tepi Wv auroi Tpo- 
memeiouevor dl aurWv elcı, Anwouevov ToVc moAAouc OuvouoAoynoavrac. Stil: 
18, 3 [p. 27] Bauuaoreov uEv o0v PuoIoAöyou Kal tnv Aakıdv WC OUVEOTWOAV AKPWG 
10 kat’ ebodiav TWV WuiAnuevwv Kal METAPOPaIG Emmi TO Kyvoouuevov TTPÄYTUA ApıoTa 
METEVNVEYUEVNV Kal ol mAdoHaTı Kevwı Kol vouwı yeyovviav dAAA TÄL TWV TTPa- 
Yudrwv pUoeı kat Kara nv ouvAdeıav. Logik: 33,7 [p. 46] &rei kat TAäKöAoudov 
kaı TO ÖuoAoyouuevov Ev roig Aödyoıs Evopäv kai Tivwv Anpdevrwv Ti ouußaiveı, 
Annteov oltwg Und nv TWv ÖAwv dıayvwanv, AAAws 8’ 00 vouoteov Eyyiveodan. 
15 46,8 [p. 47] mavra yüap Ta Tolalra And TAGS PuoiKfs Kar vera Adyou TWv Te döN- 
Awv oTadundews Kal TWV Ümapxovrwv EmAoyıorıkfks Bewpiag üloker, üAAwc 
d obdauWg, WOTE Kal 6d8Wı Yiveodaı kai obK lölaıg TIvWv Eureipioug Ta TTPAYMOR’, 
WG @acıv, ok eidöötwv. Unterschied von Philosophie und Rhetorik: 24,9 
[p- 36] kai uövov deiv oiömevog TWı oxnuarioaı diapepeıv OxXedov TOV TE TOD 
20 oopo0 Aöyov Kal Tv TOD TOoAITIKoD PriTopog, Worep dn Taig diavonoedı uEv oU 
dıapepovrag TOoVg MV AANBdeıav Kata Plcıv Eyvwkdtas TWV TOATIKWV PNTöpwv, 
oyruarı de uövov Aöywv, Kal TAaUTa TrPöG obdeva Aöyov Kkareokevaouevwv. Wider- 
legung: ri yüp 6 ouAloyıouog Kal N Enaywyn duvar, Ei TAUTO TI OnMalveı TWL 
evduunuarı kai mapadeiyuarı; 26,1 [p. 38] (deikvu)eı xproıuov diaAoyıouov Ovra 
25 Ex TÜV pavepWv dei Kal Ümapxdvrwv Trepi TWV MEAAöVTWv, Kol TOUG TTPAYHATIKW- 
TAToUGg dei TÜV TPOEOTWTWV EiTE Önuokpariag eite uovapyxiac ei fig drmore 
moAıtelag ToIiourwı TpönwWı dıaAoyıouoD xpwuevouc. Katechese und Vortrag: 43,1 
[p- 43] 6 yüap narpWwı Aödywı Kal OUveiponevwi KOAWG XPWUEVog ApIoTa xproeraı Kal 
Wr da Epwrrioewg KoAouuevwi, Kal 6 TourTwı kakelvwı' (Koi yüp TO Emi) To 
30 ouveipouevou YIvWokeiv, MEXPL 600U Toig AKoboacı YvWpıuov dei moleiv TO minTov 
Ind ulav dldvorav TalTd Ti Eorı twı duvaodaı Hewpeiv, uexpı 600U rporelvwv obT’ 
av EAkeinor TIg 0UO ürepßalvor TOD TrPodEovrog TÖV Attokpıvöuevov Emi TNv ldeav 
dyvoovuevou mpayuaroc. Disposition: 31,3 [p. 43] koravevonkWs u6voc Av du- 
varto Kata TnAKaüta dlapWv TTPOTEIVOL Ka0” 60a TO Pfion Kar dopnodı un 
35 mepi TÜV PavepWv örnmı elolv, dAA& Trepi TWVv ddnAwv kai ddıoAfmrwv, Toic uav- 
Bavovcı mporateov. Vgl. 30,2 [p. 42] dduvarnoeıv Ev Ereivwı twı Aodruarı dıa- 
Aeyeodoı ToOv ÖP&Wßsg PuoioAoyoüvra, Ör(wı) ravu xpfiton Kara rmAlka Tıva dıaıp(Wv) 
Ta. oO Aödyov Kad’ EKxaota MExXpı TOD TOLEIV KEPOAMIWUATA TIva KATO TOUC TOUTWV 
Evapyii EmorNunv Ateıpyaouevouc. 
40 3. CLEM. Str. 11 130 (11 184, 14 St.) nach Apollodoros [s. ıı 155,3] kaddrep N. 


11 uerevnveyruevwv Pap.: verb. Crönert 15—22 nach Arnim S. 59, 60 
24 (deikvo)eı Xp. d. . . . pavepWv dei *: Er)r(iängıv A)ei xp. d.... pavepWwv Av Sudh. 
29 (xaı yap ro Emi) Orönert: (örı) «(ai TO E&)mi Sudh. 32 Eli nv lde)av 
Sudh.: emli) rılv’ ide)av? Crönert 33ff. nach Arnim $. 61 36 (A)aAnnarı 
(vgl. Rhet. ı1 26, 7; Arnim $. 56) Crönert: (mo)Aouorı Sudh.: (ma)Aatouarı Arnim 
37 orlwı) Crönert: örı ob Sudh. drcıp(Wv) Arnim: dicıpleiv) Sudh. 


B. FRAGMENTE. 2—4. 63. DIOTIMOS. 64. BION V. ABDERA. 159 


nv dkaranAn&iav [als reAog bezeichnet)‘ raunv yYap Epn Imo Anuorplrou 465 
-"aBaußinv’ Acyeodaı [55 B 4. 215). 

4. SENEC. ep. 88,43 N. ait ex his quae videntur esse nihil magis esse quam 
non esse. 


5 63. DIOTIMOS. 466 
1. Akr. 11 17,3 (D. 346) Aıötıuog Tüpıos 6 Anuorpiteiog NV auTNv ToVTOIG 
eionveykaro yvWunv [nach Metrodor und Straton vgl. ıı 141, 41). 
2. CrEm. Str. ıı 130 [ır 184,16 St.; s. 2.2] &rı npöcg Tovtoıg [Demokrit, 
Hekataios, Apollodoros, Nausiphanes] A. nv navreXceıav tWwv AdyahWv, Tv 
10 eveotw npooayopebeoha: [nämlich Und Anuorpirou 55 B4. 140], reAoc dmepnvev. 
3. SEXT. vII 140 A. de tpia kat’ aurov [Demokrit 55 A 111] EXeyev elvaı 
xpırnpıa (1) TÄS uev TWv AdrAwv Kataarwews TU Paıvöueva ("öyıc yYüp rWv ddn- 
Awv Ta paivöueva’, Ws pnoıv ’Avatayöpag [46 B 212], öv Em Toutwı Anuökpırog 
erraıvei), (2) Inrnoewg de MV Evvorav (Trepi tavröc yap, W ai, mia Apyn TO eldevaı 
15 mepi Otou Eorıv r) Zirnoıg’ [Plato Phaedr. p. 237 B)), (3) oip&oewg de Koi puyisg 
Ta ndon‘ To ev yap Wı TTPOOOLKEIOUUEBG, TOÜTO Aipetöv &otıv, TO de Wi TpooaA- 
Aotpıouuedg, TOÜTO PEUKTöV Eorıv. 


64. BION VON ABDERA. 


1. DıoG. ıv 58 yeyövaoı de Biwves dera' ... Tteraproc [vorhergeht der 
20 Borysthenite] Anuoxpiteiosg xaı uaßnuarırdc, "Aßdnpirns, ’Ardidı yerpapivc Kal 
ladı° obrTog mpWrog einev eival rıvag olkhoeıc, Evda yiveodcı EE unvWv NV vUKTa 
kai EE nv Nuepav. 
2. STRAB. I p. 29 toü de dVo eivar ToUg Ave&uoug TTol0ÜvVTaL UApTupas Opaou- 
AAKNV TE Kal TOV MOMTNv AauTov TWI TOV EV Apyeormv TWı vorwi TTPoOveueıv 
25 "Aapyeorao Nötoro’ [A 306. ® 334], Tov de Zepupov tWı Bopeoı “Bopenc kai ZE- 
Pupog, tw Te Opnıkndev äntov’ [15]. pnoil de TlooeıöwWviog undeva oUTWGE TTApPA- 
dEÖWKEVOL TOUG AVENOUG TWV Yvwpluwv Trepi taüta olov ’ApıororeAn, Tıuoodevn 
(der Admiral des Philadelphos), Biwva Töv dotpoAöyov. AAAü TOv uev Amo Bepı- 
vwv AvatoAWv Kaıklav, TOV dE TOUTWI Kata Ölduerpov €vavriov Alßa imo duoews 
30 övra xermepivfig‘ aAıv de TOV UEV amd xeınepıvfic dvaroAfic elpov, TOv d° Evav- 
tiov üpyeornv' ToVg de MEoous AnnAuWrnv Kol Zepupov. 


1 ükaranınkiav Heinsius: kardnAnkıv L 6 Anuoxpiteiog *: dıorpiriog A 

21 Hultsch (Pauly-Wissowa 111486) schließt aus dieser auf Berechnung beruhen- 
den Annahme, welche den Standpunkt des mathematischen Wissens vor Eu- 
doxos voraussetze, daß Bion zu Anfang des 4. Jahrh. gelebt habe 23 Opaou- 
oAkKnv] vgl. Strabo xvıı 790 TO 8° örı &E öußpwv ai Avapdveıc un Znteiv unde 
roiurtwv deiodaı uaprupwv oloug TTooeıdwWvıog eipnke. Pot yüp KaAkıodEvn A&- 
Teıv NV Ex TWv Öußpwv airtiav rWv Bepıvwv ttapü ”Apıororttkoug [fr. 246 ff.) Aa- 
Bovra, Exeivov de mapı OpaoudAkou Tod Oaoiov (TWV Apyxalwv dE PucıkWv elc 
oUTOG), Ekeivov de map’ AAAou, Tv de map “Ourpov dleimerea PÄOKOVTog TOV 
Neikov “Ay 8’ eis Alyuntoro dteimereos motäuoro”. Vgl. Senec. N. Q. ıva fr. 4 
[p. 158,7 Gercke)] 24 twı (vor töv) A®: fehlt AiBCI 


160 65. BOLOS. 


65. BOLOS. 466 


Über ihn und seine Auvanepd vol. ıı 125, 2ff. 


BRAOY TIEPI TRN EK THZ ANAFN2ZERZ TRN IZTOPIRN EIZ ETTIZTAZIN 
HMAZ ATONT®N (TTEPI OAYMAZIRN). 


5 Arorron. mirab. 1 führt mit dem Lemma BwxAou eine Reihe von Exzerpten 
über Epimenides, Aristeas und andere Wundertäter aus Theopomp und Aristo- 
teles ein [s. oben 129,4). Ebenda 31 ein Zitat aus Theophrast H. pl. ıx 17,4, 
zitiert auch bei STEPH. "Ayuvdoc] ... Eorı Kai eldog PuTo0, trepi oü BiWwAoc 6 
Anuoxpiteiog, örı Oeöppaotog Ev rwı TTepi purWv Evarwı' “Ta rpößara Tu Ev rwı 

10 TTövrwi TO Awuvdıov veuöneva OUK Exeı XoANv.. 
Ein jüngerer Bolos aus Mendes als Verf. eines pharmakologischen Ge- 
dichtes wird vielleicht zitiert GAL. de antid. xıv 144 K. [überliefert "Qpos 6 
Mevönonog)]. 


9 Nach mpößard hat Apollon. pnoıv, was der Epitomator des Steph. weg- 
läßt. Theophr. selbst sagt a. O. TO dwivdlov TÜ nev Evraoda mpößara oU @aoi 
Tıves veueodoın, TA d° Ev tWı TIovrwi veueron, Kol yYiveraı mIÖöTEPO Kar Kalklw xKal, 
WG dn Tıves Atyoucıv, OUK EXovra XoANv. 


ANHANG 


ZU DEN TEXTEN 


DER 


VORSOKRATIKER 


Diels, Fragm. d. Vorsokr, II. 3. Aufl. 


; N Direr, . „B Aa 
_ + , 
’ Fr v 
. 
“ rer se 
‘ 
. 
j 
i # 
D 
ax Bi « 23 
Fa u 
i “ “ 
Ps « » u % 
hr 
y n 
a D } 
» - 
} u E By TA 8 
ur ih “, 
j * Fi h 
Mr f k J vi k b TA 
Ae _ 
Sr . a 1 f Ä 
A Li 
MR I { 
N a % # 3 
ur F % 
' ar b, ’ bs 
x t 
, i 
Dr ji 
or D 
Ba 
| | IE-KBVA 
v DEREK 
j Su “r dr + 


Ka Me 22) EIER NEN 


Mi y' 5 y j Bern h h | 
er N 7 BUN En 0" ah TR A NBATNT HI a her Pe 


Ze R ke HER LER Sn, 2 0.060 In ra a 


163 


I. KOSMOLOGISCHE DICHTUNG 469 
DES SECHSTEN JAHRHUNDERT!. 


66. ORPHEUS. 
A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 


5 1. Sud. ’Opgevg Acıßropwv tWv Ev Opdıknı (mölıg dE Eotıv Uno ri TTıepiaı) 
viog Oidypov xaı Kalkıönng' 6 de Olaypos meumtog fiv ano "Arkavroc, Kata 
’AAkuövnv niav TWv Buyarepwv aUToD. YEyove dE po 1a YeveWv TWv TpwıkWv’ 
Kat gpaoı uadnınv yeveodaı aurov Alvou, BıWvar de yeveäs 0, oi de id paoiv. 
eypawe Tpıayuoucg (Atyovraı de eivaı "Iwvog TOO Tpayıkod [vgl. I 285 ff... Ev 

10 de ToVrToıg Ta "lepooroAıka xadolueva, KÄNdeıS Koouıkal). NEWTEUKTIKA. 
“lepobs Aöyoug Ev paywiıdloıg vd (Acyovran de eivan Ocoyvrrou toD Oeooakot, 
oi de Kepkwnog toö TIudayopeiou [c. 5 135, 6]). Xpnonouc, ol Avapepovran 
eis "Ovoudkpırov [s. 66 B 11. 67 A 5. B 202]. TeXAeräg (Öumolwg dE @Yacı Kal 
zautasg "Ovonarpirou). (Ardıkda)" Ev Toutoıg d Eorı mepi Aldwv yAupfis, Nrız 

15 ’Oydonkovrakıdog Emypägyeran. Zwripia’ talta TıuokA&oug TOD Zupakov- 
olov Acyeraı rn Tlepotvov tod MıiAnoiov. Kparfipac [66 A 1b. 67 A 7] raüra 
ZwrVpov @ool. Opovıonodc untpWıiouc xoi Baxxırd“ Tadra Nıkiou #70 
od ’EXedrou gaoıv elvar. Eis "Arıdou xartaßacıv' Taüta “Hpodikou ToÜ 


8 yeveac] vgl. Rohde Kl. Schr. 116 ft. 9 tpıaouovg Hss.: verb. Küster. 
Vgl. Sext. P. H. ım 30 ’Ovoudxpırog de Ev Toig "Opgpıkroig mÜp xar Vdwp xal 
yiv und Orpheus b. Clem. Str. vı 17 (1 435,21 St.) nach 12 B 36 gefälscht 
10 “lepooroAıkd] vgl. Macrob. Sat. ı 18, 22 [fr. 152 Ab.], Lobeck Aglaoph. 371 
xAnoeıg Koouıkoi] "herdnische Litaneien’ christl. Scholion? xrioeıs Kö0uou verm. 
Eschenbach veorteukrıka Hss.: verb. Fabricius 11 lepovg Aöyoug] die 
rhapsodische Theogonie, vgl. B12g.E. Oeoyvntou] unbekannt 13 Clem. 
Protr.2 (114,11 St.) 6 rüg TeXernic noımrng ’Opgeug fr. 196 Abel 14 (Aıdırd) 
Bernhardy. S. Abel Orphica S. 109 ff. Ruelle in de Möly’s Lapidaires ıı 135 fi. 
15 Zwrnpıa und die folgenden Autoren sonst unbekannt 17 Zopyros der 
Herakleote, bei Tzetz. 20,28; 30, 173 Kaib. [c.c. r. 1) Mitglied der Peisistrate- 
ischen Kommission Opoviouovs] vgl. Plato Euthyd. 277 D Ev riı rekerfı rWv 
Kopußävrwv ötav rhv Opovwonv TTOIWOIV TEPI TOoUToV Öv Av ueAAwoı tekeiv; Dio 
Chrys. 12, 33 xoddnep eiWdacıv Ev TWı Kadovuevwiı Opoviouwı Kadloavres TOLc 


MUVoUuEvoUG ol TEAODVTES KukAwı Trepıyopebeiv 18 Eig’Aıdou x.) vgl. Dieterich 
Nekyia 129 


11* 


164 66. ORPHEUS. 


Tlepıvdiov vgl. 135,9. TlenAov xaı Alxtuov [vgl. B 102)‘ kat radra Zwnupou 470 
tod Hparkewrov, oi det Bporivou [e. 7,4 136,13]. ’Ovonagrıröv, En ‚ao. 
Ocoyoviav, Emm ‚a0. ’Aotpovoulav, ‘Auuookontav[?l, OunmoAıköv, 
Nrodurıra H Rıookomırd, emkWwc. Karalworıköv, "Yuvovg, Kopu- 

5 Bavrıröv, kat ®uoırd, A Bporivou paoiv. 

’Opgpedc Kporwviarng Emonorög, dv Tleisiotpäarwı ouveivar TWI TUPAVYWI 
’AorAnmddng pnoiv ev rwı Ertwı Bıßllwı TWv Fpaunorılv. Awdekaernpidag, 
’Apyovaurıküa kat AAla Tıvd. 

’Opgpeds Kauapıvalog Emomorög, oD Yaoıv eivar nv Eic Aıdovu kardßaoıv. 

10 1a. Sur. "Innoc Nioaioc. Ev de Aıktuwı ’Opgevg Atyeı, örı ri Nioa Törog 
eoriv Ev ’Epußpär Keluevoc. 

1b, CLem. Str. ı 131 (m 81,7 St.) robg ev Avapepouevoug eig Mouooiov 
167 B 202—22] ’Ovouarpitov elvarn Akyoucı, rov Kpatfipa de Tov 'Oppews Zw- 
mbpou ToDd Hparkewrou, tiv Te Eic "Aıdou kataßacıy TIpodikou TOD Zaniov. 

15 "Iwv «A. s. 1 287,1. 
2. Ipvc. fr. 10A Bergk övoudrAurog "Oppnv. 
3. AEscHyL. Ag. 1629 
’Opgei de yAWocav IV Evavriav Exeig' 
Ö uEV Yap re mavr ano Phoyryis xapäı. 
20 Vgl. Simon. fr. 40. Eur. Bakch. 561. Iph. A. 1211. 

4. Paus. x 30, 6 [Polygnots Unterweltsbild] droßA&yavrı de aüdıg Es TÜ Katw 
rc Ypapic Eorıv Epekiig uer& Tov TlärporAov oia Emi Adpou Tıvög "Opgpeus 
xaßeZöuevoc, Epanrerar de Kar Ar dpıgrepäı Kıddpas, Tfı de Erepar xeıpi iteas 
„Abvec elcıv Wv wave, mpooavarerkırar de TWı devöpwi' TO dE MACOS Eoıkev 471 

25 eivar fc TTepoepövnc, Eva alyeıpoı Kar ireaı döEn. TA "Ounpou [x 509] mepü- 
xacıv. "EAAnvırdv de TO oxfmd eorı ron ’Opgei Kal oüTe 1) EoOng olre emiünud 
eorıv em TMı KepaAfiı Opäkıov. 

5. Heron. 11 53 ‘Hoiodov yüp kai Ounpov NAıkinv Terpakootoıcı Ereoı dokew 
ueu mpeoßur&pousg Yeveodoı kai ob TAEoOL ... Oi de nPÖTEpovV Tomrai Aeyöuevon 


a U EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEREREEEEEEREEEEEEREEREREEEEEN 


1 TTenov] vgl. 1A 11. B2 Aiktuov] s. 66 A 12. B102. Vgl. Lobeck 
Agl. 837 Kern Herm. 25, 7 2 Bporivou A: Bpovrivou IBE (ebenso 5) ’Ovo- 
uaorıköv] unsicher von Giesecke mit den Hymnen identifiziert, die bei Abel 
S. 57 ff. stehen Oecoyoviav] verschieden von der rhapsodischen Theogonie 
ob. Il 163,11 3 ’Aotpovouiav] sonst unbekannt; vgl. Heeg Die ang. Orph."Epya 
xot Hucpaı (Münch. 1907) 10 ’Auuookoniav *: duokomiaı oder Auokoniav Hss.: 
&uvookoniav oder dorpookoniav Lobeck: Avenookomiav Fabr. Vielleicht war die 
»Sandschau« ähnlich der äAıpırouavreia Lob. Agl.815 Ounnokıköv] sonst nicht 
bekannt ’Rıdurıra N Nıookomkd] s. Lobeck Agl. 410 4 KoraZlworıköv] vgl. 
‘lepootoAıkü ob. II 163,10 “Yuvoug] Abel 8.57 ff. Kopußavrıröv] zitiert in 
d. orph. Argon.25 5 ®uowä]unbek. 7 ’AoxAnmaöng] v. Myrlea Awde- 
xaernpidac * nach Tzetz. (Lobeck Agl. 424): dexaernpida, dexaernplac, dekaern- 
piav Hss. Inhalt astrologisch vgl. fr. 23. 285 Ab.; Heeg a. 0.11 ff. 8 ’Apyo- 
vavrıkd) p. 3 ff. Ab. 10 Aıktywı Küster nach Z. 1: dikr)ı Hss.; Lücke nach 
Ayeı Gaisford 14 TIpodikov] sonst unbekannt; vgl. ‘Hpodikou oben 8. 163, 18 

16 övoudkAurov Prisc.: verb. Bergk 23 it&ac P: ir&ag wadeı (mit wiederh. 
waveı nach Wv) vulg. 29 npörtepoı PRV 


10 


15 


20 


25 


A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 1—9b. 


Toutwv TWV AvdpWv Yeveodaı Üorepov Euoıye dokeiv EyYEvovto ... 
zu &c Holodöv TE Kal "Ounpov Exovra eyW Atyw. II81 s. oben I 27, 18. 
6. Evrip. Alc. 357 


ei d’ Opp£wg nor yAWooa Kal uEAog Trapfiv, 
WOT’ 7 Köpnv Anuntpog N) Kelvng trögıv 
Uuvoıcı KnAnoavra 0° &E "Aıdou Aaßeiv, 
kotfAdov üv. (Vgl. Med. 543.) 


7. — — %2 Ey xal da MoUCas 


Kol METApo1LoG Fila Kal 
TAEIOTWV AyAuevog Aöywv 
965 xpeiooov obdev ’Avdykac 
nÜpov, OVdE TI PAPLUAKOV 
Oprıooaıg Ev oavicıv, TüG 
’"Oppela kateypawev 
970 yipus, oVd’ 00a Poißos "AokAnmadaıs Edwke 
PApnakı moAumövoIg AvrıreuWv Bporoidcıv. 


8. — Hırror. 925 [Theseus zu Hippolytos] 


w „ x * BR ; ’ EN 

nön vuv auyeı Kal dr Ayüuxou Bopäzg 

oit’ Exkamnkeuv’, Oppea T’ Avakt Exwv 
Baxxeve TOAAWV YPoumdTwv TIUWV KATVvoUc. 


9. — Cyel. 646 


ar oid’ enwiörv Oppewc Adyaanv Travu, 
Ws alrönartov TOV daAOV Eis TO Kpaviov 
oTEelxovd’ Upäanteıv TÖV HovWra tralda yic- 


9a, — Hypsipyle [Ox. Pap. vı n. 852 col. 3,8 p. 36 Hunt] 


"YYlımöAn) ... ueowı de map iorWı 
"Acıücg EAeyov inıov 
Opfiı0o’ EBda Kidapıc "Oppews 
Makpotodwv TITUAWV Eperniot Ke- 
AEUOUATA, MEÄTTOUEVA, TOTE UEV TOXU- 
nmAouv TOTE d eiAativag Avanavua TTÄATAC. 


9b, — — [fr. 64 col.2 p. 70 Hunt) 
1614 EY(vews) ’ApyW ne Kal TOvVd Nyay' eig KöAxwv möAıv 


“YYlımöAn) dmouaorididv Y’ EuWv OTEpvwv. 


165 


ta de botepa 471 


1 üotepov PRSV 


3 Gleichzeitig mit diesem Drama ist ungefähr das be- 
kannte Orpheusrelief, die ältesten Zeugen dieser Sage 
15 &dwke Musgrave: napedwke Hess. 


10 Apzauevog Stob. 
19 oir’ exkamneu’ * (sc. Toig EEw Beßr- 


Aoıg vgl. Philostr. V. Apoll. 1,15 rov yap oitov ol duvaroi Euykkeioavres eixov, 
iv’ Eexkannkeudeln TS xWpas): olroıg kamnkev” Hss.: oıyüc x. Goram, dotoig x. 
Badham, otroug (wider Euripides’ Sprachgebrauch) x. Reiske. oira = olmoıg vgl. 
11 B1,21. Ar. Equ. 575 27 ENETEN Pap.: verb. Wilam. 29 MAKPOTIO- 
AWN Pap.: verb. Wilam. 30 MEATIOMENAN Pap.: verb. Hunt 
hat seine beiden Knaben Euneos und Thoas deren Mutter Hypsipyle von der 
Brust weg auf der Argo mit nach Kolchis genommen. Nach seinem Tod nimmt 
sich Orpheus der verwaisten Kinder an und erzieht sie in Thrakien (Robert Herm. 


44, 376) 


34 Amouaorıdiw? * 


32 Jason 


10 


15 


20 


25 


35 


166 66. ORPHEUS. 


EY eEnei 8° Idowv Edav’ Euöc, MfTEp, marnp, 
YY  oiuoı xakü Atyeıc, daxpud T’ Öuuaoıv, 
TeRvov, Euoig dldwc — 
EY ’Opgevs we Kal Tövd Ayay' elc Opdırng TOnov, 
1620 YY Tiva marepı tote yApıv aßAlwı 
TIBENEVOG; EVETTE HOL, TEKVOV. 
EY uoDoav ue kıdapac ’Acıdadoc dLdAoKeral, 
toDütov d Es "Apewc ON EKÖOUNdEev HAyNG- 
10. [Eurıp.) Rhes. 943 
NUITNPIWV TE TWV ATOppNTwv Paväcg 
Edeikev 'Oppeuc, AUTAVEWIOG vekpoü 
To0d Ov Katakreiveig OU‘ Moudolöv TE, 06V 
oeuvov moAltnv Kanı trÄeiOTov Avdp’ Eva 
erdövTa Poißog Ouyyovol T’ NOKroauev. 
11. ArıstopH. Frösche 1032 
"Opgevg uev yüp Tekerac 9’ ruiv Katedeıke Povwv T’ Atexeodoı 
Mouvooiog 58’ EZak&oeıg TE vOOWV Kal Xpnouoüc. 
12. — Vög. 693 (Chor der Vögel) 
Xaocg Nv kai NVE "Epeßös TE uekav npWtov Kat Taprapog Elpüg, 
FA d° oVd "Anp oVd Ovpavög Av’ ’Epeßoug d’ Ev Ameipocı KöAnoLG 
TIKTEI TTPWTIOTOV Umnvenıov NVE 7) MeAavörtepog WIöv, 
€E 00 mepıreAAonevang Wpaıg EßAaotev "Epwc 6 toßeıvöc 
oTIBWV vWTOV TTTEPÜYOLIV Xpudaiv, EiIKWG AveuwWkeoı Ölvaıc. 
o0ToG dE Xdeı TTEPdEVTI Hıyeig vuxiwı Kata TAapTapov EUPUV 
EVEÖTTEUGEV YTEVOG NIUETEPOV Kal TTPWTOV Avryayev Ei PÜc. 
ttp6Ttepov d’ oUK Fv Yevos ddavdarwv, rrpiv "Epwcs Zuveueikev Anavra‘ 
ZUHUEITVUNEVWV d’ ETEPWV Er£poıg Yever Olpavocg ’Rkeavög TE 
kor FA navrwv TE HeWwv nakrdpwv Yevog Agpbırov. 
122, TımoTHEos Pers. 234 Wilamowitz 
TPWTOG TTOIKıAOUOVOOG ’Op- 
235 gebs (xEA)uv ETEKvwoevj 
viocLKoAkıörrag TTıeptag Em. 
Tepmovdpog d’ em tWı dEra 
TEDZE MOUOAV Ev wWiddic. 
13. CLeu. Strom. vı 15 (1 434, 19 St.) aus Hıprias [79 B6] routwv iowg 
eipntaı Ta uev ’Opgpei ta de Movoalwı Kata Bpaxv aAAwı dAAaxo0, Ta de Horödwi 
a de Ounpwi. 


2 xoka Murray: KAKWN Pap. 11 vexpoü] des Musensohnes Rhesos 
12 To0d’ oUv xaraxteivaca (oder ouvera xteivade) Hss.: verb. Bothe: to0d’ oü 
reAüıg Kreivaoa Reiske oU] Athena 24 oöTog Xdeı repdevrı G. Hermann 


wider die Absicht des Dichters vöxıog Herwerden, unnötig 29 Text nach 
Wilam. unsicherer Herstellung. Sicher ist nur, daß Orpheus als Ahnherr der 
Kitharodik vor Terpander und Timotheos erscheint, wie oben B92 30 ’Op- 
pevc xeAuv] OPIYZYN Pap. 32 KAAAIOTTA em] ENI 33 d’] A 

34 TEYZE: Zeüfe Wilam.; Sinn beider Lesungen unsicher 36 aAAwg Geel 


471 


472 


10 


15 


20 


25 


35 


A. LEBEN U. SCHRIFTEN. 95—16. B. ALTBEZEUGTE FR. 1. 167 


132. OLYMPIODOR. b. Phot. bibl. ec. 80. 612 31 (Oasis) taurnv xakei Hpsdoros 472 


111 26] “uardpwv vriooug’, 'Hpödwpog de 6 nv ’Oppewc kat Mouoalov ouyrpayac 
iotopiav, Paraklda Tautnv Kakei. 

14. PLaTo Symp. 179D ’Opgpea de tov Oidypou AreAni amereuwav &E "Aıdou, 
pAoua delkavtes TÄG YUvamkog Ep’ iv Tikev, aurnv de oD dövtec, ÖTı uaAdaki- 
Zeodar Edökei, Ute Wv Kıdapwıdöc, Kal OU TOAUAV Eveka TOD Epwrog Anoßvrıokeıv 
Wortep "AAknotıc, AAAA daungavaodaı Züv elorevar eis "Aıdou. Toryaproı dıa TaÜTa 
diknv abrWı Emededav, Kal Eroinoav TOV Bdvarov AUTOD UNO YuvamkWv Yeveoduı. 


142, — Ion 5365 Ex de Tobrwv TWv npwrwv daktuAlwv, TWV tToınTWv, AAAoı 


€E AMov aD Hprnuevor eloi xaı EvPouoıdloucıv, oi ev EE Oppewc, oi 8° &x 473 


Mouoaitovu, oi de moAAor EE Oyrpou Katexovral TE Kal Exovral. 


14b, Isocr. xI 38 ToloUroug de Aöyoug TepI aurWv TWV HeWv eipnkacıv 
[nämlich die Dichter], oloug oVdeig Av mepi TWv ExdpWv eimeiv ToAuroeıev' ob 
rap uövov KAottüg Kal MoIyXelag Kal ttap’ Avpwmoıg Onrelag avtoig Wveidioav, AAAU 
koı maldwv BpwWoeıs Kal TATEPWV EKTOHÄG Kal unTepwv deououg Kai TToAAüG AAkac 
dvouiag Kat’ aurWv EAoyonoinoav. (39) Unep Wv tv uev dflav diknv oUK Edooav, 
ol unv ArıuWwpnroi ye dtepuyov, AAA oi uev.... [Homer, Hesiod], ’Opgebc 8° 6 
naAıota TouTwv TWv Aödywv Awanevog dlaonaodeis Tov Blov EreAeutnoev. 

15. Dion. v 64,4 Evıor d’ ioropoücıv, Wv Eotı Kal "Epopog [fr. 65 FHG 1 253], 
robg ’ldaloug Aaktukoug yeveodoı !uev Kara nv "lönv NV Ev Ppurlaı, dıaßrivan 
de era Müydovog eig nv Eupwnnv’ Unapfavrag de Yontag emmmdeüca TAc TE 
ETTWIÖGG KAl TEAETUG Kal HUOTNPIA, Kal Trepi Zauodpaıknv darpiwavrag 00 HETPIWG 
Ev TOVTOIG ERTÄNTTEIV TOUG Eyxwploug‘ aß’ Ov dn xp6vov Kal TOvV Oppea pUÜceı 
dLAPOPWı KEXopnynMevov TPög Moinoıv Kal ueAwidlav naannv Yeveodaı TOobTWv 
Kar pWrov eig ToVGg "EAAnvas EEeveykeiv TEAETüG Kal HUOTNpIO. 

16. THEoPHR. char. 16,11 kai ötav Evunvıov iönı [der deisıdaluwv], TTopeveodaı 
TTPOG TOUG ÖVEeipokpitag, TTPOG TOUG HÄAVTEIG, TIPOG TOVG Öpvidookönoug Epwrnowv 
rivı dewv rn Heäı elxeodaı del, Kai TEAEOONDÖHEVoS TIPdc ToUG "Oppeoreileotüg 
KOT uva Topeveodaı era Tg Yuvamkog (EÜv de un oxoAdinı N) yuvn, uerü tfc 
tiröng) Kai rWwv maldwv. Vgl. Demosth. d. cor. 129. 259. 


B. ALTBEZEUGTE FRAGMENTE. 
1. Prar. Phileb. 66c (nach Aufzählung der fünf Güter) “Exrnı 
d Ev yeveär, pnoiv "Oppeis, "Katanauoate KO0uov doıdiig”, 
ATAp Kıvduveveiı Kal © NUETEPOS AöYog Ev ERtnı KOTATETAUUEVOG eivaı 
Kpioeı. 


2 Herodoros, gewiß der Herakleenser vgl. 68B2. Anders Müller ruG Ir 27b 

5 päoua B: pavraoua TW 7 dtaungavrioaodaı W Züv ievaı M: Ziv ievan T 

10 ad Aprnuevor TF: dvnprnuevor W 13 oloug F: öoous ©: oüc A toX- 

unoeıev eineiv OA 15 deouovug Fi: ouvouolas T2OA 16 kara routwv &Aoyo- 

noinoav ©: EAoyonoinoav karl Tobtwv A 18 rwv roio'rtwv OA 21 uer’ 

aubydovog D: era uuydwWvoc F: uera ulivwoc A 29 karü unva] monatliche 
Erneuerung der Weihen ? 


168 66. ORPHEUS. 


2. PLaAr. Cratyl. 402 Bc Wonep od "Ounpos "Rkeavov TE Hewv 473 
YEveoIv’ Pnoıv “xl untepa TndVv’ [Z 201]. oiuoı de Kar “Hoiodog 
[Theog. 337]. Atyeı dE mov Kal "Opgpeüsg Hr 

’NKeavos TpWTog KaAkippoog ÄpZe Yauoıo, 

5 Os pa Kacıyvnrnv Öuountopa Tndbv önvıev. 

3. — — 400BcC Koi yäap OU‘ TIVEs Pacıv auTd elvoı TÄS WUxris 
[nämlich TO oWnua], WS TEedaunevns Ev TWI vOv TTapoVTı° Kal dıorı 
ad TouTwı onualve A Av Onuaivnı f yuxN, Kol Taumı Of Mo. ÖpAWg 
Kadelodaı. DdoKoücı uEvTor or uarıora BEodaı oi Aupi Oppea 

10 TOOÜTO TO Övoua, WG diknv dL8OUONS TNS wuxfis WV dn Evera didw- 
Oıv, TOOTOV dE TrepIBoAov Exeıv, Iva Owılntoı, deouwrnpiou eikova. 474 
eivoı OUV TS YUXÄIS TOOTO, WOTEP AUTO ÖvoudLeron, Ewg Av Ekreioni 
TÜ ÖPEeıKöneva "OWHA’, Kal OVdEV deiv TTaPAYEıV OVdE Ev Ypduua. 
Vgl. 32 B 14.15. 

15 4. — Rep. ıı 363 c Mouoolog de roütwv [Hesiod und Homer] veu- 
VIKWTEPA TAYAAK Kal Ö VIOS AUTOD Tapd HewWv d1d6aC1 TOIS dıkaloıg‘ 
eis "Aıdov yAap Ayayövres TWı Adywı Kal KOTAKAIVOVTES Kol OUH- 
TOOIOV TWV 6OIWV KOTOOKEUKTAVTES EOTEPAVWUEVOUS TOIÜC TOV 
ÖTOVTa Xpovov Hdn dıayeıv ueBlovTas, Ynodnevor KAAAOTOV Aperfis 

20 uıodov ueOnv aiwvıov. Oi d’ Erı TOUTWV HAKPOTEPOUS ATOTIVOUCIV 
MIOBOLS TTapd& HeWv' TTaldas YAap TTALdWV Pal Kal TYEvog KaTömıodev 
Aeiteodcı TOD ÖCIOU Kal EVOPKOV. TAUTA di Kal Aka TOIaÜTa Eykw- 
MIALOUOIV dIKALOCUVNV’ TOUS dE AVOCious Ad Kal AdIKOUG Eis rınAOV 
Tıva Katoputroucıv Ev Aıdou Kal Kookivwı VdWp AVaYKdLoucı P£peıv 

25 Erı TE ZWvrag Eis Kakxüs dOEag ÄYOVTEc. 

5. — — 364E BißAwv dE Önadov Trapexovraı Movcalou xal 
"Oppews ZeAnivns TE kai MovoWv Exyöovwv, Ws Pacı, Ku Äs Bun- 
roAo001 TeIBovTes OU UOVovV ldIWTag AAAA Kol trOXeıg, WG Äpa. Aldeıs 
TE Kal Kadapuoi Adırnudrwv did HucıWv Kal truldıäg Ndovwv eicl 

30 nev Erı ZWwoıv, EIOL dE Kal TEeAeuTNOaCıV, As dN TEXETÄGS Kadoücıy, 
ol TWV Exei KakWv ATOAUOUDIV NUäs, un BUOavTas de deiva repıueveı. 


8 onunvn T 9 uoı fehlt Stob. 12 Toüto auto, Worep stellt Stob. 

13 owua Stob.: to owua Hss. obdev BT, Stob.: ode Gudian. 44 oVde ev *: 
obdev B, Stob.: obde T 16 viog] Eumolpos? Jedenfalls meint Plato hier die 
Orphiker vgl. Plut. comp. Cim.-Luc. 2 TTAdrwv &mokwWrrtei ToVg tepi TOV "Oppen 
toig ed Beßıwköcı PAOKovTrag Amokeiodaı Yepaz Ev Hıdou HEONV aiWvıov 20 ano- 
teivovoıv A: verb. Monac. B (= ünoriveodai paoıv, wie oben dıddaoı) 26 öuo- 
dov] öpuadov verm. * vgl. Theophr. char. 6, 8 27 eyyovwv Hss. 29 dıa 
AM: uerü F [ndovwv] Madvig 


B. ALTBEZEUGTE FRAGMENTE. 2—8. 169 


5°, — Legg. ıı 669 D rmoımrai d Aavbpwrıvor Opodpa Tü Toradra 474 


[unpassende Töne] &umAtkovres Kal OUyKkukWvres üAOYWS YeRWT’ üv 
TapPaOKEVALOIEV TWV Avdpwrrwv 600UG PnOiv "Oppeüs Aaxeiv Üpav 
TNS TEPWIOS. 

5 6. — — mw 715E 6 uev dn eos, WOoTEep Kal 6 maAaıög AöYog, 
ÄPXHV TE Kal TEAEUTNV Kal uEOA TWV OVTWV ATÄVTWV Exywv, 
euhelaı TrEPÜIVEL KATA PÜCIV TrEPITOPEUONEVOS. TWI d del Zuvereron 
Aikn TWV Amokeımouevwv TOD Belou vOuUOU TIUWPOG, NS 6 UEV EVdUL- 
HOVNOEIV UEAAWV EXOuEeVvog EZUVETTETAL TATTEIVOG Kal KEKOCUNUEVOG, Ö 

10 de rıg &Eapheig UMO neraAauxias | Xpfuacıv Erraıpouevog... pAeyeran 
TNV wuxnv neh’ UBpews ... Karakeineron E&pnuog Heo0, Katakeıpdeis 
dE Kol Erı AAAoug TOIOUTOUS TTPOOAaBWV OKIPTäL TAPATTWV TTAVTO, 
üna, Kal mroAAoig TIOIV EdoZev Elval TIG, METÜ dE XpOVvov OU TTOAUV 
UNOOXWYV TIuWwpiav OU MEUTTNV TA Alknı Eautöv TE Kal OIKoV Kal 

15 moXıv Ädpdnv Avactatov Eroindev. PSEUDARIST. de mundo 7 [Orph. 
fr. 46, 2 Abel] Zeug xepalt, Zeug uEoca, Aıödg Dex mAavra 
TETUKTUAL. 


6%, — — vıı 829 DE unde TIıva TOAUAV Aıdeıv GÖdOKIUOV UOÜCAYV 
MN Kpıvavrwv TÜV vouopvAdakwv, und üv Ndlwv Mı TWv Oouupou Te 
20 kot Oppelwv Duvwv. 

7. — Symp. 218B TmävTes Yüp KEKOIVWYNKATE TS PIAO0OPOU 
[Sokrates] uavias TE Kol Baxxelas‘ dıo TTAVTes AdKOUGEOBE ... Oi dE 
oikeraı, Kal el TıS AXos Eotiv BeßnAös TE Kal dYpoıKog, TTÜAaS TTAVU 
neyakas Toig Woiv Emideoße. Vgl. Iust. coh. 15 [Orph. fr. 4, 1) pB&£yEo- 

25 uaı oig Aeuıs &oti' Aupag d’ Emideode BeßnAoı. 

8. — Tim. p. 40 D trepi dE TWV AAAwv daıuövwv eiteiv Kal YyWvaı 
Tv Yevecıv ueiZov N Kap’ Huäs, TTEIOTEOV dE TOIS elpnKköcıv Eurpo- 
Odev, EKYOvoıs uev HBeWV oVCıV, WG Epadav, OTapWc dE ou 
TOUS YE HUTWV TTPOYOVOUG EIDOCIV . . . OUTWG OUV KAT’ EKEIvoug NUlv 

30 N Yevedıs Trepl TOUTWV TWV HEeWV Exerw Kol Aeyeodw‘ Fig TE Kal 


3. 4 60001 (NPng METPoV Ikovro,) Adxov dE TE TEpwıog Wpnv Lobeck 7 mo- 


peuöuevog [Ar.] de mundo 9 kat kekoounuevog Rand A, tilgte Schanz 
9.10 6 dE rıg Hss., Clem., Eus., Stob.: ei d& rıg Plut., Theodor. 16 xepaın] 
apyn Schol. Plat. 17 rerurtoı Hss.: mepuke Procl. theol. Plat. vı 8, 363: re- 


Aeitoı * (2. Aufl.) wie Orph. 6,10 Ab., da kepoAn nicht = reXog sein kann (wie 
Gruppe will Fleckeis. Jahrb. Suppl. xvıı 705). Die Konjektur bestätigen die von 
Helmreich edierten Galenscholien (Handsehr. Studien x. Gal. I Ansbacher Progr. 
1910 8.30 n.97) pnoi de ’Opgeus' “Zeug... mavra rekeitaı’. Neuplat. Quelle? 
26 darnoviwv Al 29 eid6orv A®: eldörwv At, Philop., Clem., Eus. 


475 


170 66. ORPHEUS. 


Oüpavoü tmaldes Nkeavöc TE Kal Tnöü0g Eyreveoenv, Tobrwv 475 
dE Dopxus Kpövos te kat Pea Kal doo1 META TOUTWV, EK dE 
Kpovou xal “Peag Zebgs "Hpa TE Kol TAVTES O00UG TOuev 
adeApoUs NETONEVOUS AUTWV, ErTı TE TOUTWYV aAAoUuGg &xK- 
Yovouc. 


oı 


9. Arıst. Metaph. A 6. 1071? 26 xaitoı ei WG AEyoucıv Oi deodöro1 
oi &k NuKtög yYevvwvres i) Wc oi PUo1Kol NV Öuo0 TTAvTa Xphuara” 
46 B1] paoi, TO auto Aduvorov. N 4. 1091? 4 oi BE nomrai oi 
Apxaloı Taunı Önolws, Mı Baoıkeveıv Koi ÜPXEIV PaCIv OD TOUG TTpW- 

10 tous oiov Nüxta kat Obpavov } Xaos N "Nreavov, AAAA dv Alto. 


10. — A 3.983027 eioi dE Tıves oi Kai ToÜc TTAUTTAAOLOUG 

Kal TTOAU TTPO TÄS vÜV Yeveoewc Kal TPWTOUS HEOAOYNOAVTaS OUTWE 
[wie Thales] olovraı rtepi tig PÜodews VToAaßeiv‘ "NKkeavov TE ap 
kat Tnduv Emoinoav Tg Yeveoewc maTepag [66 B 2] kai TOV öpkov 
15 twv HeWv ÜdWwp TMV KoAovuevnv Üm aurWv ZTÜYA TWV won 
TIUIWTATOV HEV Yap TO TPEOBUTATOV‘ Öpkog dE TO TIUIWTATOV EOTIV. 
EI UEV OVV Apxala TIS aum xar maraıd TETÜXNKEV 000Q TIEpI TÄG 


Pneu N d0E0, TAX’ Av Adnkov ein [s.n. 11). 


10°. — de gen. anim. B 1. 734°16 N) yap roı AHA TTAVTA. YIyveran 

20 Ta nopıa, 0iov Kapdia nkeluwv Nrap 6Pdorluds Kal TWVv AAAwv 

EKACTOV, ii epekfis WOTEP &v Tois kakounevorg "Opptwg Eneoıv' 

EKEeI Yap Öuolwg Pnol Yırveodaı TO ZWıov at TOO dıkroou TrAoRfil 
[vgl. ob. II 164, 1. 10). 


11. — de anima A 5. 410°22 gaiveron yap TA TE @urd nv o0 
5 HETEXOVTA Popäs old aloANdews Kol TWv Zwiwv TTOAAd dLAVOLAV OUK 
EXEIV. EI dE TIG Kal TAUTA TopoxwpNgeIe Kal Bein TOV voOv uepog 
Tı TÄS Wuxfis, Öuolws dE Kal TO alOanTıKoöV, 00d’ Av oUTWw AEYOIEV 
KaH0AOU mepi TAONS WYuxfis oVde tepi OAng oVdenmäs. TOoUTo de 
nenovde Kal 6 Ev Tols Opgıroic Ereoı KORDUBENSLE Aöyocs' 
30 Enno Yäap TMV wuxnV EK TOD BAoU eicıevaı Üyanveovrwv, Pepouevnv 
uno TWv Aveuwv. Dazu Philop. p. 186, 24 Aeyou&voıs EITTEV, ErTEIdN 
un dokei "Oppews eivaı T& ern, WS Kal aUTOg Ev Toisg Tlepi Q1\0- 
0opias Ayeı [fr. 7 Rose)‘ aöro0 HEV Yap elcı TA döyuara, TaüTa de 476 
paocıv ’Ovoudarpırov Ev Erecı Katarteivaı. Vgl. 135, 7. Aruıan. V.H. 
35 VII 6 TWV Apxalwv Paoı OpamkWv undeva orale Ypduuota ... 
evdev Toı Kol ToAuWoı Atyeıv unde TOV "Oppea O0PdVv Yerovevaı 


| |—, m —_ 


7 Av fehlt E 11 naraouc A 15 [tWv nomrWwv] Christ 28 oVdE 
miäg E: oVde mepi wıäg Simpl. 30 üvanveovrwv] vgl. 45 B 30 


DD 
{ 


B. ALTBEZEUGTE FRAGMENTE. 8-12. 171 


3 2 


Opöıka. Övra, aA AMws ToUg uldoUus alToD Katewedodaı raura 476 


’Avdpotiwv Atyeı [fr. 36 FuG ı 375]. Tarıan 41 p.42,4 ’Opgpedg dE Katdı 
TOv auTOvV Xpovov “Hparkei Yerovev, AAAwg TE Kal TA EIS AUTOV 
Ertipepöuevd Yacıv üno "Ovouorpitou TOD "Adnvalouv OUVTerayxdoı 
5 yevouetvou Kata NV TleıoıotparıdWwv ApPxNV Trepl TNV TIEVTNKOOTNV 
öAvumada [580—577). ToO de 'Oppews Mouoalos uaanrhs. 

12. Damasc. d. princ. 124 [1 319, 8 Ruelle] 7 de mapa twı TTepı- 
romrwı Evdnuwi [fr. 117 Speng.| dvayerpauuevn Ws Toü ’Op- 
pews 0000 OeoAoyia nÄv TO vontov Eduwwunndev ... Arno de TÄS 

10 Nuktög Enomoato NV ApxNnv, dp ng Kar "Ounpos, ei Kal un 
Ouvexf TEemoimTar TNVv Yeveakoylav, TOmNOIV' OD Yüp ATOdeKTeov 
Evdnuou Atyovros Orı and "Nkeavoü Kol TneVog Apxeraı [Homer 
= 302 ’Nkeavov TE HEeWV Yevedıv Kal untepa Tnduv]' Paiveran Yüp 
eldDWG Kal TNv NÜUKTa neylomv ouTw deov, Ws Kal Tov Ala OEBeoduı 

15 aurnv' “AZero yap un Nuxti Hof aroduma pezor’ [= 261]. GA’ 
"Ounpog uev Kal aUTOg Apx&odw And Nurtöcs. “Holodog dE uoı dorei 
npWTov Yeveodaı TO Xdog IOTOPWV TNV AKaTaanTTov TO vonToü 
KOL MVWuEvnV TTAVTeAWS PUCIV KerAnkevaı Xaos, TMV de NV rpWwrnv 
EKEIDEV TTAPAYEIV WS TIVa APXMV TÄS DANS Yeveäs TWV dewv. el un 

20 dpa Xdaos uev TV deutepav TWV duelv ApyWwv FHv de Kal Taprapov 
kaı "Epwra TO Tpınkoöv vontov, TOVv uev "Epwra Avri TOD TpITou, 
WS KATA EMOTPOPNV Bewpouuevnv. TOUÜTO YAap OUTWG Övoudleı Kal 
"Opgeüg &v rais "Paywidiaıg.... [Vgl. 123 (316,18 R.) &v uev 
Tolvuv TaIs Pepoue&vaıs tavtaıs Paywıdlaıs Opgpırais N] 

5 deoAoyia Nde TIS EOTIv N) TEPL TO vontov, MV Kal Oi PIAOCOYDOı dlep- 
unveuVoucıv, AvTi HEV TÄS MIÄS TWV OAwv Apxfis TOVv Xp6vov TıAkv- 
Tes, Avrı dE Toiv dueiv AidE&pa xal Xaog, Avri dE TOO ÖvTog änAWs 
TO WıOV AmoAoyıLöuevon, Kal TPIAdA TaUTNV TTPWTNV TTOIOÜVTES' eig 
DE TV DEUTEPAV TEXEIV NTOL TO KVOUUEVOV Kl TO KÜOV WIOV TOV 

30 Heov HM TOV Apyfita xırWva N TMV vepeinv, OTI E&K TOUTWV EKOpworen 
6 bavns‘ Adkore yYap AAXa Trepl TOD uEOOU PIAOCOPOÜdIV ... MV 
d€ Tpirmv Tov Mfitıv Ws voüv, TOv 'Hpırematov Ws dÜvanıv, 


DD 
{ 


1 karawevocaodcı Hss.: verb. Perizonius 5 Richtig wäre (meunrnv Kal) 
mevrnkoornv (560), aber schon Clem. Str. ı 131 (11 81,3 St.) las so 10 kai 
V(enetus, archetypus): kai 6 © (apogr.) Ausgg. 11 Eviormoıv verm. Kroll 


18 Fäv] mv V: verb. Lobeck 20 Fäv] rnv V: verb. Taylor 23 öpgevc V: 
ö Opgpevg C, Ausgg. 25 nde Kroll: de V: dn Cod. Oxon. 30 äpyiita V: 
poyevra Bentley cf. Dam. ı 253,12 R. ouyiı de kai ’O. amd TOO Wıo0 mapayeı Kal 
as vepeing payelong Tv moAuriuntov Pavnıta 32 oc vo0v am Rand, vom 
Revisor falsch getilgt Die sechs Generationen [vel. B 1] dieser bei den Neu- 


10 


15 


20 


25 


30 


172 66. ORPHEUS. 


Tov Pavnra auTov WS Tatepa ... ToIaUTN ev N ouvnens "Op- 477 


pırn BeoAoyia. ACHILL. isag.4 p. 33, 17 Maass. iv de TaEıv, fiv 
DEDWKAHEV TWI OPampwuarı, Ol "Opgırol Akyoucı TapanAnodiav eivaı 
ni Ev Tols wiois‘ Ov yap Exeı Aoyov TO Aetupov Ev TWI WIWı, TOD- 
TovV Ev TWı mavTi 6 OVPAVOG, Kal WG EEnprntarn TOO OVpavo0 KURAO- 
TEPWS 6 aiaNp, oOVTWS TOO Aemupou 6 vunv.] 

13. Damasc. 123 bis [1 317,15 R.] de Kara T0V “lepwvuuov 
pepouevn kai 'EAAAvıKov, Einep un Kal 6 auTög &otıv, OUTWg &yxeı' 
"Vdwp NV, Pnoiv, EE dpxfis Kal VAN, &E As enayn N vn dVo TauTas 
üPXüS LTTOTIWEUEVOS TTPWTOV, VOWP Kal YMV ... TMV dE TpImNv dpxnv 
META TÜS DUO Yevvndnivarn EV EK TOUTWV, ÜdATOS Pnu Kol Yäs, 
dPAKOVTA DE EIVvaı KEPAAAS EXOVTA TPOOTEPUKVIOG TAUPOU Kal 
AEovrog, Ev ueowı dE HEOO TTPOTWTOV, EXEIV dE Kal Em TWV Wuwv 
ntepd, Wvouachaı dE Xpovov Aynpaov kat HparAfia TV avTov. 
ouveivar dE adrwı TV "AvdAYKNV PÜCIV O0V0OV TMV OUTMV Kol 
’AdPACTEIAV AOWHATOV dlwpYuiwuevnv Ev TAvTi TWIı KOOUWwı TWV 
TEPATWV AUTO Epartouevnv. TaUTNVv olucı Atyeodcı TAV TpImv 


ÄPXNV Kata tiv oVolav EotWoav, ANV Ortı dPOevoonAuv auTnv Une- 


oTNOaTo rrpog Evdeikıv TÄS TAVTWV Yevvnrikfis aitlag ... 6 Xpovog 
o0TOS 6 dpakwv Yevväraı TpımAfiv yovhv' AideEpa, PnOl, voTepdv 
kat Xdog ÄTEIPOV Kal TpIrov Em ToUToIS "Epeßog ÖuıXAWdes ... 
OAAA unv Ev TOUTOIS Ö Xpovogs WIOV EYEvvndev ... Kal TpITov Em 
ToVTOIS HEOV AOWUATOY TTTEPUYOG EMI TWV WUWV EXOVTa Xpuoäs, OG 
Ev UEV TAIS Aayocı TTPOOTEPUKVIOG EIXE TAUPWYV KEPAXAG, Em de TÄS 
KEPAANS dpakovra TreAWpıov TTavTodarrais HOoppois Onpiwv ivdamAo- 


HEVOV ... Kal Md N BeoAoyla TTIpwröoyovov Avuuvei Kol Alo, Kakei . 


TAVTWV dDLATAKTOPQ Kal OAou TOO KOduou‘ d10 Kal TIAva Kakei- 
0801. ATHENAG. leg. 18 ’Oppetws dE Ög Kal TA Övouara autWv [der 
Götter] npWTog EEnüpev Kal Täs Yeveoeıg dıeEfiädev Kal 00u EKA0ToIg 
TETTPAKTAL EITTEV Kol TIETIOTEUTAL TTAP avTOIg AANPEOTEPoV BeoXoyeiv, 
Wr Kal "Ounpos TA TOoAAü Kal repi Bewv udlıora Erreroi, Kal aUTOO 


platonikern üblichen, vermutlich späten Redaktion scheinen gewesen zu sein: 
1) Xpövoc, Aidnp = Xaos 2) wıov 3) ®avns (= Miltıc, ’Hpikenatog) — NÜE, 
4) Obpavös m Faia 5) Zeug m TTepoepövn 6) Aıövuoog Zaypeüg 4 fı Ev 
Maass: rhv ev V: fehlt M To0tov Exeıv ev M 5 6 obpavöcg Maass: rov 
obpavov Hss. eZepunran V 6 ö (vor aißrp) fehlt V 7 lepwvuuov] etwa 
der bei Ioseph. Antiqu. iud. 1 94 genannte ‘lep. 6 Aiyumriog 6 nv ’ApxaroAoyiav 
nv @oivikıktiv OUYYPaWduEvog 10 npwrog so V (Archet.): verb. Apogr. 

14 Aynpatov so V 20 yevväroı) aus sich zpınAfiv yovnv] so V nu 


e 


Lobeck votepov so V: voepov falsch Apogr. 26 nde n apogr. B: nön V 


B. ALTBEZEUGTE FRAGMENTE. 12—15a. 173 


TNV TpWrnVv Tevecıv KUTWV EZ ÜdATog JUVIOTAVTOS "NKEAVöG, DOTTEp 
Teveoıs nAvreocı Terurtan [= 201). Av Yap Ldwp dpyxr) Kat’ auToV 
tois ÖAoıg, AO dE TOO VdATOS IAUG KateotNn, EK dE EKatepwv Eyev- 
vnen Zwıov dpAaKkwv TPOOTEPUKLIOV EXwv Kepalniv Akovros (Kal 
5 AAAnv Talpou), did uEoou dE aurWv Beo0 rpoowrnov, Övoua “Hpa- 
xAnis Kol Xp6övoc. oüTog Ö "Hparkfis Erevvnoev Urepueredes WIıoOV, 
öO OuumAnpouuevov Uno Plas TOD YETEvvnNKOTog EK Traparpıßfls eig 
DUO Eppayn. TO EV OUV KAaTd Kopupnv aVTOO Olpavdosg eivaı 
ETENEOON, TO dE Karw Evexdev Ti‘ mponAde dE Kal Beög Tıg dıow- 
10 uatosg. Oüpavos de Fit uxBeis Yevväı Onkeias uev KAwdW Ad- 
xecıv "Atponov, Äävdpas de Exatroyxeıpas Körrov Füyrnv 
Bpıapewv kat Kürkwrras Bpovrnv Kal Ztepönnv xal "Apynv' 
VOUS Kal dNIAG KATETOPTAPWOIEV, EKTTEGEIOBAL AUTOV UNO TWV TTALdDWV 
NS Apxfis nadwv. dıo Kal öpyıodeica HIN Tobg Tıravas Eyevvnoev' 
15 Koupoug d’ Olpaviwvag Eyeivaro nörvıa Tata, 
oüsg dN Kal Tırjvas EmikÄncıv Kkak&oudıv, 
OUVEKA TEIGACONV uerav Obpavov AOTEPÖEYVTO. 

14. [Demostn.] cc. Aristog. 1 11 Kal TMv Amapaimrov Kal deuvnv 

Aiknv NV 6 Täg Ayıwratas TeXkeräs Nulv Katadelkas Opgpevs tapü 
20 Tov TOO Aıdg HPOVov Pnoi Kadnuevnv rAavra Tü TWV dvApwrwv 
EPOpÄY. 

15. Marn. Par. A 25 ep. 14 S. 7 Jacoby (dp’ oü ’Opgevg 6 Oldypou 
kai Kolionng) vios nv Eauroü moinoıv EEEAnke, Köpns Te üpra- 
nv Koi Anuntpos Intnoıv Kal Tov adrou/pyndevra aumı OTO- 

25 pov, Ov Edidae TO nAN)BoS(?) TWV bmodekauevwv TOV Kaprıöv. Vgl. 
Themist. or. 30 p. 422 Dind. ORPH. Arcon. 26 Anuntpög TE mAdvnv 
Kol Depoepovns ueya mevdos, Beouopöpos 9’ wc Mv. 

15°. PApyr. BEROL. 44 s. ıı v. Chr. [Berl. Klassikertexte v S. 8] 

(Paraphrase einer Orphischen Version des Demeterhymnus). col. 1,1 ff. 


4.5 (kai ... ralpov) Zoega 9 xarw xatevexdev Hs.: verb. Schwartz 
rıs dıowuarog Lobeck (mannweiblich ): mdtaoWuarog Hs.: Tpiroc Hön doWuaroc 
Th. Gomperz 11 drpanov Hs. de] te Hs. köttuv yuvr) Hs. 12 Bpöv- 
nv] kpörnv Hs. üpyov Hs. 17 rıodoenv (mit Einschub der Glossen rıuw- 
pAYowoiv N rıunowoiv) Hs. 22 ( ) Böckh 24 ( )*, mAndog Wilamowitz, 
ma8og Böckh, &805 * bei Hiller Inser. Par. p. 105 28 Die Version des para- 
phrasierten Gedichtes geht vermutlich auf die durch die Lykomiden im Kulte 
(unt. S. 174,8) überlieferte Fassung zurück, die die Orphiker des 6. Jahrh. der Sage 
mit Benutzung des hom. Hymnus gegeben hatten. Paus. ıx 27,2 ’QAnvog de lore- 
pov Tläupws TE Enn Kal 'Opgpevsg Eroinoav' Kal OpIoıV ÄUPOTEPOIG TTETOINUEVA 
eotiv &s Epwra, Iva Em Tois dpwuevors Aukouldar Kat Tadra dudworwv, Eylo de 


477 


478 


174 66. ORPHEUS. 


[Opgevs vios Av Oiay]pov Kai Kadkıönns ts [MoVons, 6 dE 478 
Movo]wv Baoıevs "Amollwv Tou[twı Emenveuoev, Ö5Bev] &vdeog 
vevöuevog [EnoiNdev TObg Üuvoug,] oüg öAlya Mouvoatos Erra[vop- 
Bwoas Kateyp]ayev' tapedwkev dE [Beovg meiotoug] Oeßeodaı ’EX- 
5 Anoiv TE kai [Bapßapoıs, kai x]a[0’] Exaotov oeßnua iv &[muek&- 
OTAToS Trepi]| TEAETüÜG Kol uuorhpia Koi [Kadapuovs Kal] uavrela. 
nv Alnjuntpa Beläv]... col.2,1 fl. [Av ’O]ppevs [uelv Aıdg ddeApiv 
TTAPÜdEDWKEV, Ol dE unTepa‘ MV 00dEV TWV EeVGEBOUVTWY eig Ertiuvn- 
oıv omrteov. Exeı yap Ex Aros Kal Anuntpos Buyarpdg Apyxhv, 
10 Depoepovns (vApkıOOoV EÜ)PIOKOUONS OVUTAPOVOWYV TWV "NKEAVOU 
Buyatepwv, Wv Övöuara Talta &Kk tWv ’Oppews irmwv. (Folgen aus 
Homers Demeterhymn. 418. 420—423.) col. 3: Beim Pflücken des Nar- 479 
kissos wird Persephone von Aidoneus geraubt. Zeus hilft dem Bru- 
der, indem er unter Donner und Blitz schwarze Schweine (?) mit auf- 
15 lädt, mit denen Artemis und Athena in Verbindung gesetzt werden. ' 
Demeter eilt aus Sicilien herbei. col. 4 TIv OvuPopdaLouvdav OTEVAXEIV 
ürrep Ts Buyarpös‘ Kakkıönng de Kai KAeıcnding Koi Anuwvaoonsl[?] 
META TAG Bacıllaong Ep’ bdpelav &AHovowv ruvdaveodcı is Anun- 
TPoS Ws Bvntfis TIvog, xpelas d’ Evekd TIVOS AUTNV TTAPIYETOVEVOL 
20 6 Movooios dıa TWV EnWv avtoo Atywv &otiv. Sinn des Kult- 
gebrauches von Krokos und Hyakinthos (?). Folgen die Verse des 
Demeterh. 8 ff. (Narkissos). col. 5: Flucht des Aidoneus = Demeterh. 
17. 32—36. Hekate. col. 6: Baubo (Königin) übergibt Demeter ihren 
Sohn Demophon. Er gedeiht wunderbar, gesalbt mit Ambrosia, nachts 
25 durch das Feuer geweiht. Baubo merkt den Zauber und schreit (= 
D.-h. 249. 250). Darauf Demeter: äppoves ävdpwrroı duUotAnuoves 
[oUTE Kakoio aicav Erjepxouevou rpjorvwuoves oUrT Ayadoio. Das 
Folgende weicht ab. Dann V. 263. Der Knabe wird verbrannt. col. 7: 
Die Göttin entdeckt sich: eiui dE AnuAtnp Wpnpöpos AyAaodwpoc. 
30 TIS Beög oVpAvıos NE OvntWv Avdpwrwv Üprmaoe Depoepövnv Kal 
[EOv PiXov Arra]pe Buuöv; Folgt Keleos’ Heimkehr und weiteres im 
Pap. Zerstörtes bis Triptolemos (7,19). Schluß 7,20: 08ev Kadodog 
Aeyetoı. 


EeneXeZäunv Avdpi Es Aöyous (EABWwv) dardouyoüvrı. Vgl. 67 B20. Die teilweise 
sehr unsicheren Ergänzungen stammen meist von Buecheler 174, 1 0 de * 

2 tovrwı ... ödev erg. Steegmann 7 unbefriedigende Ergänzungen bei Allen 
Class. Rev. 1907, 97 NV ... mapadedwkev las und erg, Crönert 9 nom- 
teov *: TIOIHTAI Pap.: menointaı Schubart £yxeı] verm. ta uuornpia (Z. 6) 
10 ( ) ausgelassen im Pap., erg. *; maıZovonc, dv8oAoyovong Buecheler 32 K4- 
80d0G Atyeraı) das Fest oder der Hymnus? 


B. ALTBEZEUGTE FRAGMENTE. 152—17. 175 


16. AroLLon. RHoD. ı 494 av de Kol Oppeus 479 
495 Aoıfı Avaoxöuevog KIdapıv TrEIPÜLEV AoLdfis. 


5 
500 

10 
605 

15 


510 


neıdev d’ Ws Yola Kol oVpavog Nde Haru0ca 

TO rpiv Em’ AAAnkoıcı uıfı Ovvapnpota mopgfit 
veikeog EE 6A0010 dıekpıdev AUPIS EKaoTta' 

Nd° Ws Euredov alev Ev aidepı TEKUAP EXoucdıv 
dOTpa. OeAnvaln TE Kal Nekloıo Kekeudor' 

oUpea 9” ig AvEteike, Kal WG TTOTAUOL KEAUDOVTEGS 
adrNıcıv vuUuPNICı Kal Eprrerä TTAVT’ EyYEvovro. 
Neıdev d’ Ws npWwrov Opiwv Evpuvöun TE 
’NKEeavis vIpdevrog Exov KpAtog OVAUUTIOLO' 

WS TE Bin Kal xepoiv 6 uetv Kpovwı eikade rıufs, 
1 de “Pen, Erteoov d’ Evi Kluadıv "Rkeavoio 480 
ol dE TEWS uakapeccı Beoigs Tırroıv dva0oov, 
Oppa Zeug Erı Koüpog, Erı Ppeci vrma eldwg 
AıKTalov valeoKev UNO OTEOG, Ol dE HIV OUTW 
invrevees KürAwrres EKOPTÜVOVTO KEPaUvWı 

Bpovrfiı TE Oteponfiiı Te‘ Ta Yap Al K0dog Hmaleı. 


17. Goldplättchen von Petelia c. 4.—3. Jahrh. v. Chr. [I. G. xıv 
20 n.638 Kaib., Harrison-Murray Prolegomena (Cambr. 1903) 661 ff., Compa- 
retti Laminette Orfiche (Fir. 1910) 32). 


25 


30 
10 


eupnooeıs d’ ’Aldoo douwv Em ApIOTEPA Kprvnv, 
map’ d’ aurthı Aeuktv EOTnKUlav KUTAPLIOCOYV' 

TAUTNS TS Kpnvns unde OXedov Eureiadeiag. 
eupnoeıs d Erepav, ts Mvnuoouvns Aamo Aluvns 
wuxpov Vdwp TTPOpEOV' PUkures d’ Eminpoodev Eacıv. 
eimeiv‘ "TAs mais ein Kal Obpavoü AOTEPoEVTogG, 
adTÄpP Euoi YEvog OVLPAVIOV' TOdE d’ IOTE Kal AUTOL' 
dlynı d’ eiu(t) aun Kal AmoAkuvuaı: AAAA DOT’ alya 
wuxpov Vdwp rrpop&ov TÄS Mvnuoouvns amd Aluvng”. 
Kau/Tol Oo)ı dWwooudı mieiv Being Am/O Kpnv)ng, 

Kal TOT Emeit’ A(Moıcı ned) Npweocı Avdkeıc. 


1—9 aus Empedokles, nicht aus d. Orphica 1 av] ava L: verb. Guelferb. 
19 Diese Goldplättchen werden dem Toten als Wegweiser und Erkennungsschein 
an die Totengötter mitgegeben 26 wuxpov böwp] vgl. Schiff Alex. Dipente 1 19 
24 Ähnliche Quellen im Trophonion Paus. Ix 39, 5 29 Die Vorlage selbst 
hatte dtynı d’ alog Eyw wie B 17a 1 31 erg. Göttling; am(ö Atuv)ng Kaibel 
32 Folgen drei verstümmelte Verse, in denen daveiodlaı), T6d Eypayfa) und am 
Schluß oxötos AupıkaA'yasg lesbar sind 


10 


15 


20 


25 


176 | 66. ORPHEUS. 


17°, Goldplättchen von Eleuthernai (Kreta) 2. Jahrh. v. Chr. [B. C. hell. 480 


xvu 121. Harr.-Murr. 662, Comp. 37] 

dlyaı aVog Ey Kal ArroAAunar' ara menu (u)oı 
Kpavas alevaw Emmi deiid, TI KUPAPICCOS. 
TIS d’ &ol; nW d’ &ol; Yäg viög Au Kol WpavW ÄOTEPOEVTOG. 

18. — von Thurioi ders. Zeit wie n. 17 [I. G. 641,1, Comp. 1] 
Epxouaı EX KodapWw(v) Kodapda xBovi(wv) Bacikeıg, 
EvrAfis, EbBoukeug TE Kar Adavaroı Beoil Adkor' 
Kol Yap eyiov LuWwv YEvos OABIOV EUXOHOL EiNEV, 
oAAa me Moip(o) Edauagge Kai Adavaroı Heoi AAAoı 

B(x*x*x*) Kal AOTEPOBÄNTAa KEepauvov. 
KUKAOU d’ EZerrtav Bapurevdkog Apyak&oıo 
inepToü d’ eneBav OTEPAVoU TOOL Kaprrakiuoıdı, 
Neonoivos d(E) und KoAmov Eduv xBovias Bacıkelac. 
9-7) 
10 “OABıE Kol noxapıote, Bedg d’ &onı dvri Bporoio”. 
epıpog Es YaX’ Ererov. 

19. — I. &. xıv, 641, 2, Comp. 21 
eEpxonaı Ex KadapWv [xBoviwv] Kadapd, xXBoviwv Bacikeıg, 
EörXe kai EvBovdeü kai (6001) Heor daimoves üMAo1' 
Kol Yäap Eyiov UuWv YEvog elxonaı OABIOV eivaı, 
roıvav d’ Avranereıo(a) Epywv Ever(a) oUTı dıkalwv 
eite ne Moip(a) Edauacaro (?) (x * * 
* * * ) OTEPOTIÄTI KEpauvWi. 
vov d ikeri(s AH)Kw map’ Ayaunv Pepoepoveiov, 
ÜG ne TPOPPWwv Treuynı Edpag eig evaye(ov)tw(v). 

19°. von Rom [Harr.-Murr. 672. * in Kleinerts Philotesia (Berl. 

1907) 39. Comp. 43). 


1 Es sind 3 Repliken. AYOCAN- CC[= ülıs?]ETW ein Ex. Der Inf. mıev (?) 
abhängig von einem in einem ausgelassenen Verse stehenden döte wie in n. 17? 
4 oievaw] 2 Exemplare aieıpow 5 Das überschüssige nö d’ €oi haben alle 

3 Ex. 6 Nr. 18.19 sind Dubletten, deren dialektische und orthographische 
Varianten in den angeführten Ausgaben verzeichnet sind 10 ff. vgl. Rader- 
macher Rhein. Mus. 67, 472 17 vgl. Anm. zu 11 177,9 19 EPXOMAE- 
KAPQIZXOENDOI BA ... KAOAPAXONINQNBAZIAHA corr. nach einem dritten 
Exempl. (Comp. 6 S. 19) 20 ( ) Raderm. 23. 24 Das 3. Ex. (b) hat nur 
MOIPAETEPOTIHIIKAIKEPAYNO ..; Comp. erg. Oreponn TE KepauvWv 25 rap’ 
dyaunv *: TIAIATNH: ayvnv las wohl der Schreiber 26 TIEIYHEAPA!'ZEZEY- 
ATEIQI: edayeıwv verstand der Schreiber: ( ) *: evayewv (Pentameter!) Kaibel- 


Raderm. 


481 


ee 


EL ie en u 


B. ALTBEZEUGTE FRAGMENTE. 172—21. IT 


Epxerar EX KadapWv kadapa, XBoviwv Badıkeıq, 481 
Eürkees EVBouvieü TE, Arög TEKog Add, Exw dE 
Mvnuoouvns TOde dWpov Aoldıuov Avdpwroıdıv. 
“Koıkıkla Zekouvdeivo, vouwi 101 dia yerWoa”. 

5 20. — Thurioi [I. G. xıv 642. Comp. 6] 
AAN” önötau wuxn TrpoAinnı Paog deXloıo, 
deZıov EvP’, äg dei [rıva], epuAayuevov EU uAa TrAvTO. 
xolpe madWwv TO raßnua‘ TO d ounw trPOOA(E) Erremövheıg' 

Beog Erevou EE AvOpwrou' Epıpog Es Yarı Errerec. 

10 xoüpe, xolpe, deZıav 6dormop(WV) 
keıuWvasg TE) iepovg Kata T’ AAdEn Depoepovelac. 

21. Ebendaher [* Orphischer Demeterhymnus (Festschr. f. Gomperz) 
S.1ff. Comp. 10]. Vgl. 1 173,23 und Iustin. coh. 17 (Orph. fr. 209 
Abel). 

15 rparoyovwi FA narpı Epn Kußeinıa Koppa' 
u). Ahurone:. . . NaNorTa. ZEU :.. .. a... 


2 ayAaa nach römischer Weise verkürzt? richtig wäre dyAaöv 3 Mvn- 
Hoouvng dWpov] nicht die Quelle (B 17,9), sondern das Täfelchen selbst, das von 
den Menschen gepriesen wird (nach Hom. Z 357). Anders Comp. 4 Antwort 
der chthonischen Götter: Tritt ein, Du bist nach dem Gesetze zur Göttin gewor- 
den; vgl. B 20, 11 IOl ist sicher gelesen: aieı falsch Murr., Comp. AIA 
(oder ©OIA [= Beläl): dia in Anlehnung an diva; dıayeyWoa(!) Comp. 7 Text 
verdorben und wie B 21 mit prosaischer Paraphrase untermischt oder lücken- 
haft; ENOIAZAEI: verb. *; “gelange auf die rechte Seite, bis wohin man (gelangen) 
darf’; die dorischen Formen wie B 21 und hier Z. 9. 10 eingemischt; der Weg 
rechts führt in das Elysium (Z. 10. B 17, 4 ff.) rıva ist jedenfalls prosaische 
Interpolation 8 In den verschiedenen Stadien der Metempsychose ist dic Seele 
bisher noch nicht zum letzten und höchsten, der Apotheose, angelangt I Epı- 
poc «rA.) Sinn wohl: der Myste hat jetzt Milch und Honig die Fülle. Als Epıpos 
wird er wegen der Beziehung zu Dionysos bezeichnet. TTapü de Meranovrivoıg 
’Epigpiog [sc. Ekadeito Aıövuooc] Apollodor b. Steph. Byz. ’Axpwpeia. Et. gen. s. v. 
&pewa; Hes. s. v. &pıpoc. Also &pıpog = Bärxoc. S. Dieterich Mithrasl. 171 
12 Nr. 21 habe ich selbst März 1904 nachgeprüft und Siebourgs Abschrift der 
schwierigen Tafel fast vollständig korrekt befunden. Einiges, was ich anders 
las, werde ich bemerken. Die Varianten können hier nicht vollständig gegeben 
oder gerechtfertigt werden. Die Herstellung ist überall durchaus hypothetisch. 
Die Auffassung Murrays und Comparettis, daß die Schrift dieser Tafel auf ab- 
sichtlich unverständlicher Kryptographie beruhe, ist ohne Grundlage. Denn die 
Verwünschungstafeln haben ein total abweichendes System 15 TIPATOTONO; 
Dorisch und episch geht durcheinander oder steht nebeneinander KußeAnıa 
(mit ä) *: 'KYBEAEIA 

Diels, Fragm.d, Vorsokr. II. 3. Aufl. 12 


178 66. ORPHEUS. 


"Hrie TTöp dıa mavr' dorn viceon, Örte Nikaus 481 
NdE Tüxaıs Epavns (Kat ÖuoO) mauunoropı Moipaı, 
5 fı TOL yavvva mIalveıs TMı Oft, KAUTE daiuov, 482 
dDEOTOTEIAL" TIV TTAVTA dAUAOTA, (TA) TTAVTO KPATUVTO, 
5 eußpovrnra de mavra‘ (Ta) Moipns TAnrea mavm. 


unrtepı TTüp uev u Ayle), ei vforıs old (bmoueivaı), 
ETTA TE viorıv vudiv N Meb Tuepav(?) EAıvVev. 

10 Entfiuap TIv viorıs Env, Zeü "OAUume Kol TTAVOTTA 
RE EN De RE 


10 22. Cem. Strom. v 49 (11 360 St.) oöxi Kar 'Emyevns Ev ti TTepi 
ns Oppews noınoews TA 1dıaLovra rap’ Opgei Exrıd&uevög PnoıL 
“KEPKITL KAUTTUAOXOLCL TOIS ApOTpoıg unvVeodaı, "OTNUOOL de 
Tois avAadı, “ulrov’ dE TO Orepua AAAnTopeiodoı Kot dAarpua Arög’ 
tov Öußpov dnko0v "Motpag’ TE au TA uepn TAS ZeAhvns, Tpıakdda 

15 Kol TTEVTEKOLdDEKÄTNV Kol vovunviav' d10 KÜl AEUKOOTOAOULG” AUTäg 
Kokeiv TOV 'Oppea PwTög 0oVdas uepn. rakıv “AvBıov’ uev TO kap 
dA TMV PUoCıV, "Apyida” dE TMV vUKta dd TNV Avanaudıv Kal 
“"Fopyovıov nv oeAnvnv dA TO Ev aurlı rpoownov, ”"Appodt- 
TNV’ TE TOV Koıpdv Koh’ Ov dei omelpeiv, Atyeodaı trapd TWı Beo- 

20 Aöywı. Vgl.45 01.2. 


1 Die Rolle, die Helios hier spielt, erklärt sich wohl daraus, daß bei dem Fasten 
der Mysten (das hier ätiologisch erklärt wird), wie bei dem langen Tag der Juden 
das Verschwinden der Sonne das Signal zum Essen gab. Vgl. Callim. h. Cerer. 6ft. 
Ovid. Fast. 4, 535 öorn] vgl. 18B1,3 3 TANNYA] = yävea Buecheler 
äı on, KAuTE daiuov]) THZYKAHTEAAPMON 4 tiv nävra] TIZTTANH 
5 navrn] TEATTH 6 old] OIA 7 HMEPAAEFINYET Der Vers ist zerstört. 
Er konnte lauten: Era Te vijotıv vorrag 18° Entiiuap &AıvVceıv oder id’ ruepäg Ent’ 
e\ıvVeıv. Vgl. Ovid. Metam. 10, 13 septem tamen ille [Orpheus] diebus squalidus 
in ripa Cereris sine munere sedit 8 tiv vAorıg Env] TINHZTIAZTAN. Die 
Nesteia spielte auch beim Thesmophorienfeste eine große Rolle [Plut. Dem. 30] 

"OAöume] ENOPYTTIE 9 ANIE ist klar; dahinter nach 19 Buchst. las dvo- 
oeßelwv) Aotakta TTupög ... Tredlou ... Padaula)vOu .... Ouuunoropa Moipnv *. 
Das Übrige in Z. 7—10 der Tafel ist unleserlich oder zusammenhanglos 
10 Epigenes alexandrinischer Grammatiker, daher wenigstens römische Orphica 
ausgeschlossen 12 kaumuAöyxoıcı Hesych.: kaumuAöxpwoı Clem. Verstehe vo- 
meres robis instructt 13 uirov] vgl. zu II 164,1 Aiktuov dakpua] vgl. 
Orph. fr. 236,1 A 6 14 vgl. Dieterich Abrax. 102 ff. Heeg Orph.”Epya x, 
nu. 38f. tpıakada] seltsame Dreiteilung! 18 Fopyövıov] vgl. Plut. de fac. 
in orb. 1. 29. 9448; Lobeck Agl. ıı 840 


67. MUSAIOS. A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 1—4. 179 


67. MUSAIOS. 


A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 
Vgl. ıı 164,12; 166,11.16; 167,11; 168,15.26; 171,6. 
1. Suıp. Mouoaiog ’EAeuoiviog EE ’Aßnvwv viog "Avrıpruou, ToO Ebpnuou ToÜ 
5 ’Expäavrov TOD Kepkuövog, Ov karemoA&undev 6 Ondeuc, kai ZeAnvng Yuvaıköc. 
Emomordg Madnrns "Oppewc, uaAAov de tTpeoßutepoc. NKuale Yap Kata TOvV dEUTEPOV 
Kexpona xoi Eypawev ‘Yrmodnkas EvuöAnwı TWı viwı Emm ‚d Kai Ada mÄeiora. 
12. HARPoCR. Mouoaioc: Auciac trpöcg nv Meıkiönuou Ypdapnv, ei yynoıog, 
[fr. 176, Sauppe A. O. 1976 17) "kai dUo naildag aurWı dKoAoldoug eivaı, Üv oÜTog 
10 tov uev Mouooiog Kakel, TOv de Hoiodov.” ÖTE UEV 6 Kpıvöuevog ETTETNdEUGE ToUg 
oiketac oUTWw Kakeiv, dfAov' trepı de Mouoolou ’Apıotöfevog Ev Tois TIpafıdauav- 
teioıg |[fr. 51 FHG II 284) Pnoiv, örı ol uev Ex Opaıkng eiprikacı TOvV Aavdpa eivaı, 
oi dE auroxdova EE "EAeuoivoc. eiprkacı de Trepı auToD AMoı Te Kai TAadkog 
(fr. 1 FaG II 23). 
15 2. HERMESIANAX Leontion 15ff. [b. Ath. xıım 597 D). 
15 ob unv old viog MAvns Ayepaotov Ednkev 
Movooiog Xapirwv Nnpavog "Avrıönnv' 
N TE moAbv mUornıoıv ’EAeuoivog Tapü TreLav 
eVAOUOV Kpuplwv EEepöpeı Aoylwv 
20 ’Papıov Öpyeıwvı vouwi dLATOIVUOUGA 
20  Anunrpa’ yvworn d eoti kaı eiv Aldnı. 

3. [Arıst.] Mirab. 131. 843b1 paoıv oikodououvrwv ’Adnvalwv TO TAG Anunrpog 
iepov TAG Ev ’EAevoivi Tepıexouevnv oTMAnv TerTpaıg elpedfivar xaakfiv, Ep’ Nic 
eneyeypanto ‘Anıönmg TOdEe onma’, Nv oi uev Acyoucı Mouoalou elvaı yuvalka, 

25 Tıves de TpımroA&uou untepa Yeveodaı. 

32, ScHoL. SoPH. Oed. Col. 1053 rıves dE Paoı kaı Tov EluoAnov Elpeiv rnv 
MUnoIV nv OuvreAouuevnv Kat’ eviautov Ev EAevoivı Arjuntpı kai Köpnı. "Avdpwv 
[fr. 11 FaG 11 351] uev obv ypapeı ob (ToÖTovV) TOv EluoAnov elpeiv (NV) uunoıw, 
GAA Amo Tobtou EluoAmov reunrtov yerovöta' EbuöAnou yap yeveodaı Krpuka, ToÜ 

30 de EluoAmov, ToO de "Avtipnuov, TOD de Mouoaiov TOv nomrrv, Tod de Eluok- 
mov TOvV Karadeliavra TNV MÜNdIV Kal lepopdvrnv YErovöTa. 

4. DıoG. prooem. 13 apa uev ’Aßnvaloıg yeyove M., tapü de Onßaloıs Atvoc. 
Kal Tov uev EvuöAnou traida Pacı, oımocı de Oeoyoviav kalt Ipaipav mpWrov, 
pAvaı TE EE Evöc ta mävra Yiveodcı Kal els TabrOv AvaAveodoı. TOoÜTovV TeAeurnoa 

35 PaAnpoi ka aurWı Emyerpdapdaı TÖde TO EAeyeiov' 
EvuöAmou @PiAov viöv Exeı TO PaAnpıköv oDdac 
Mouoaiov, pBinevov WW, UNO TWIdE TAPwWı. 


5 ZeAnvng] EAnvng IV: eA&vng BE(A?) 18 moAuvuvnomıoıv Hs.: verb. 
Bloomfield 20 opyıwvaveuwı Hs.: verb. G. Hermann dıarormvwouoa Hs. 
27 avöpwv Hs.: vulgo ’Avdporiwv (fr. 34), unnütz, s. Keil Anon. Argent. 69. 
Der Halikarnassier scheint von Akestodoros, dieser von Didymos ausgeschrieben 
28 (toörov)*, statt rov Müller  (tmv) Lascaris 34 yiveodaı P: yeveodaı F& 
37 Mouvoodov falsch Bergk. Eher oww ötov Wde rapn. Aufalle Fälle üble Poesie 
12* 


482 


483 


10 


15 


20 


25 


30 


180 67. MUSAIOS. 


5. Paus. 122,7 Erı de tWv ypapWv [der Pinakothek] napevrı Töv naida TOvV 483 
tüc böplag Pepovra Kai Tv maAaıorrv, Öv Tıualverog Eypayev, €orı Mouvoaiog' 
eyrlv dE Emm uev Emeiekdunv Ev oig Eorı mereodaı Movooiov Uümo Bop£ov dulpov, 
dokeiv dE or menolnkev abra "Ovoudkpırog' Kal Eortıv obdev Mouoatou Beßatwg 
örı un uövov &s Anunrpa Uuvog Aukouidaıg [s. B 20]. 

6. Scnor. ArısropH. Ran. 1033 röov Movooiov naida ZeAnvns xar EbusAnou 484 
®iAöxopöc [fr. 200 FHG 1 417] pnow. oürTog de mapakuceız (?) Kai TEAETüG Kal 
kadapuodg Ovveßnkev. 6 dE ZoporÄfig xpnonoAöyov autöv pnoı [fr. 1012]. 

7. SERV. VERG. Aen. vı 667 theologus furt iste [Musaeus] post Orpheum et 
sunt variae de hoe opiniones: nam eum aliüi Lunae filium, alii Orphei volunt, 
cuius eum constat fuisse discipulum. nam ad ipsum [d. h. Musaios] primum 
carmen scripsit [Orpheus 66 A 1], quod appellatur Crater. 

8. Marmor. Par. A 27 ep. 15 p. 7 Jacoby (üp’ oü EluoAmog 6 Mouooiou TOO 
um’ "Oppewg TeTeAeoue)vou TA nuoTHpia dvepnvev Ev ’EAeuoivi Kal Tüg TOD (TTATpOG 
M)ovoalov moınoeıg &EeOnklev Etn XHA Baoıkevovrog ’Ahnvwv ’Epexde)ws TOD 
TTavdtovog [1373 v. Chr.). 


B. FRAGMENTE. 


MOYZAIOY OEOTONIAZ ABF ... (EYMOATTIA). 


1. [4 Kern (Rostock 1898)] ScHoL. Arorr. Rhod. ım 1179 ev de rfı 
f Mouvooiog Tıravoypagpiaı [?] Atyeraı Ws Kaduog Ex TOD Ackpıroü 
ETTOPEUETO TTPOKAANTOLHEVNS autWı Ts Booc. 

2. [5] — ıv 156 Ev toVtoıgS Kal Toig Epeäfis pnoı nv Mndeiav 
EmIPpaIvouoav Apkevhwı PApHAaKOV KOouIOOL TOV dPAKOVTO ETTANDOU- 
oav ... ı de dpkeudog devdpov Tı AxavdWdes AtmoAAwvog 1d1ov 
WS ioTopeitar Ev Tpirwi TWV eig Mouvcatov KVOPEPONEVWV. 

3. [21] Arısr. hist. anim. Z 6. 563° 18 6 d’ derög Wıd uEV TIKre 
pia, ExAeneı dE ToUTWwy Tü dVo Wonep Eorı Koi €v Tois Mouoaiou 
Keyouevorg ETEONV' 

ög Tpia nev Tixteir, dVo (d’) Erkkmeı, Ev d Akeyileı. 
4. [24] Cem. Str. vı 5 (11 424, 26 St.) ypawavrog Te Movooiou 


1 erı Hermann: &mı Hss. 3 mereodaı] Abarismotiv 7 Avoeıc nach 
66 B5 Dindorf; vielleicht naparAnocıs (= Yrodrkas Al) 10 Anrede des 
Musaios findet sich in fast allen Orphicis s. Abel S. 311b. Dazu das Fr. aus 
Rhapsod. B. 4 bei Buresch Klaros 8. 117,5 13 (äp’ oö «rA.) *. Die Lücke 
beträgt ungefähr 40 Buchstaben. Vgl. 66 B 15% 14 (narpoc) Prideaux 
15 (ev &tn XH- Baoıkevovrog ’AdnvWv ’Epexd&) Palmerius 19 Ev de rAı Tpirmı 
(tfic) Movoaiov Tıravonaxiag Passow. Vielleicht Ev de ti Y Mouoatou Tıravo- 
(naxlaı Em)ypapeionı * 29 (8°) Plut. Marius 36: fehlt Arist. d’aNeyileı Arist. 
AaCaDa: d€ Aemizeı Ar. P.: dAußaZeı Plut. (falsch trotz Nauck Mel. gr. r. ıv 400. 
Lobeck EI. Pathol. ı 404) 


A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 5—8. B. FRAGMENTE. 1-8. 181 


lg alel TEXVn HET Aueivwv IOXUVog EOTIV 
"Ounpos Atyeı: “un ti tor’ «ra. [Y 315]° makıv Tod Mouoaiou noın- 
cavrog' 

5. [25] Ws d’adrws Kal PÜAXa PVeı Zeidwpog Äpoupa' 

5: aka uEv Ev ueAinıoıv Atopdiveiı, AAXka dE Ver’ 
WG dE Kal Avdpwrwv Yeven Kal PüAov EAlcdeı, 
"Ounpog ueraypagyeı: "pbMa Ta uev’ Kra. [Z 147. 148]. 

6. [p. 14] Cem. Str. vı 25 (11 442, 3 St.) aUToOTEeAWS Yap TA Er£pwv 

Üpeköuevor Ws Tdıa EeEnverkav xadarep Elyauwv 6 Kupnvalos &X 
10 Movoaiou TO rrepı Oeonpwrwv Bıßkllov ÖAöxAnpoVv. 

7. [23] — — v1 26 (11 442, 15 St.) °Hoiodög Te Emmi ToD Mekdurmodog 
[fr. 164 Rzach.2] moıel‘ 

NdL de Kal To mu9&ohdaı, 00a BvnToicıv Ederuav 
AHavaroı dEINWV TE Kal EOOAWV TEKUAaP Evapyes, 
15 Koi Ta Eis map& Movoalou Aaßiıv TOO TTOINTOO Kata AfEıv. 

8. [3] [ErATosTH.] catast. 13 &oxnuarıcrar d’ &v Toutwı N} AlE Kal 
oi ’Epıpoı. Mouooios Yap Pnoı Ala Yevvwuevov Eyxapıodnvan Umo 
“Peas O&uıdı, O&uıv dE ’Auakdeiaı doüvaı TO Bp&pog, TV dE Exoucav 
alya bmodeivar, NV d’ Erdpewar Alta nv dE Alva eivaı “HAlou 

20 Buyarepa Poßepav oUTws, WOTE TOUS Kata Kpovov Beous, BdeAuTTo- 
HEVOUS TMV HOPPNV TAS Ta1dög, AEıWwoaı FÄv Kplyaı aurnv Ev Tıvı 
twv Kata Kprrnv dvrpwv' Kal AtoKpuwauevnv Emueieiav AUTÄS NL 
"AuaAdeioı Eyxeiploaı, TNV dE TWı Ekeivng Yakakrı Tv Aid Erhpewaı' 
eNAOVTOS dE TOD TOLdOG eig HAıklav Kal ueAAovrogs TırÄacı TroAeueiv, 

25 oUK Exovrog dE Onka, HeomoANvan aurWı NS alyds fı dopäı Omkwı 
xpnoaodaı did TE TO ÄTPWTOV AUTNS Kal Poßepdv Kal dıü TO eis 
ueonv nv paxıv Fopyovos TTPOOWTOYV Exeıv' TTOINOAVTOS dE TAUÜT« 
Tod Aıög Kal Tfı TEXvNı Pavevrog dintkaclovog, TA 6OTÄA dE TS alydg 
Kaküwavros AAAnı dopäı Kal EuwuxXov AUTNV Kal ABAVATOV KATUOKEUG- 

30 Oavros, auTNV uEv Pacıv AoTpov oVpavıov [Kataokevdcaı] (Yeve- 
odcı, TOvV de Ala oiyloxov KAndnivar). Lacr. inst. div. ı 21, 39 huius 
capellae corio usum esse pro scuto Iovem contra Titanas dimicantem M. 


6 yevenv Heyne (EXtooeı intr. ist nicht sicher belegt) 7 guüAkov Hes.: 
verb. Sylburg 9 Evyauuwv Dindorf (ebypauuwv Eus.). Natürlich schöpfte der 
Verf. umgekehrt aus Eugamon 13 ro] ra O. Schneider neideodaı Hs.: 
verb. Sylburg edeiuav (metaph. wie krioaı) Hs.: Edeifav Göttling: Eveiuav 
Marcktscheffel 24 Tıracı Robert: yiyacı Hss. 300 ]€ )*. Ähnlich 
bereits Robert. karaokevdooı ist alte Verkleisterung des Ausfalls. Schol. Arat. 156 
(anonym) Aiyloxog kırA\nokeran Avdpwmoıcıv s. das. Maass 


485 


182 67. MUSAIOS. 


auctor est, unde a poetis alyloXog nominatur. Vgl. Epimenides 68 B 24 486 
ı 193, 23. 

9. [10] Harpocr. Mekitn dfuöos Eorı TÄS Kexpomidos. KerAnodaı 

dE Pncı TOvV dfinov PiıAöxopog Ev TY [fr. 74 rHG 1396] and Mekitng 
5 Bu yYarpog xara uev Hoiodov [fr. 106 Rz.2]) Müpunkos, kata de Mov- 
oalov Atou TOO Amöilwvoc. 

10. [14] Pavs. ı 14,3 Emn de dıderan Movoalov uev, ei dr} Mov- 
colov Kal Taüra, Tpınrökeuov nolda Nreavoo Kal Fig eivaı. 
Vgl. Pherekydes b. Apoll. bibl. ı 32. 

10 11. [13] — x 5, 6 &orı dE ev’ EAAncı noincıg, dvona ev Toig Erreoiv 
eorıv EdnoAmia, Movoalwı dE TWı ’AvTIopAuou TTPOTTTOL0CL TA Em. 
TETTOMNEVOV 00V EoTıv Ev TOVTOIG TloceıdWwvog Ev KoıvWı Kol Fils eivaı 
To uavreiov [zu Delphi] kai nv uev xpäv aurhv‘ Tloceıdwvı de ümm- 
pernv Es TA navreuuara eivar TlUüpkwvo. Kal OUTWG Eyeı TA Enn' 

15 auTiKka dE Xdovins Pwvn TIvuTOv PATo uühov' 

oVv dE TE TIüpkwv Aupimokog xAurod ’Evvoocıyalou. 

12. [15] PnıLop. de piet. 59,1 p. 31 G. aA)A 6 Ze(üg, Ws Pacı)v, 
NV KepoAnv uno “Hpoiorou diaıpeitar, Kara de ov (nv) EödnoAnliav 
ouv)devra [ta] molınmn)v uno TTaAauaovog. ScHoL. PınD. Ol. vır 66 

20 &v Tois Movooiou TloAanawv Atyeroı nAfzoı TOD Arög TMV KepoAnv, 
öte nv ’AdnvAv Eyevva. 

13. [8] PuıLoD. de piet. 97, 18 p. 47 G. (Argos) E&oti TETTapaS Exwv 
öpbolnougs. Moucoiog de rov (”Apyov) pnoi "trerrapas Aidilo- 
n)ag’ Kat "Bacıkeig (nep)öonwv’” €&xk KekAaıvoüg yevvijoaı As 

25 "Atkovroc. 

14. [1] — — 137,5 p. 61 G. Eu uev Tıoıv Ex Nuktog Koi Tapro- 
pou Atyeroı TA avro, ev dE rıoıv &E "Aıdou xoi Aidepos‘ 6 de NV 
Tıravonuaxiav ypawas &E Aidepos Pnoiv, ’Akoucikaog d’ ek Xdous 
TPWTOU TA" Ev dE Toig Avapepoue&voıg eis Mouvoalov YE- 

30 yparraı Täprapov rpWrov (kai N)urta. Vgl. 13,16 p. 80 G. Ev de 
Wı deurtepwi [Chrysippos’ Tlepı Ploews] TA TE eis Oppea kai Mou- 
CAalov ÄVapepoueva ... TTEIPATAL OUVoIKEIOUV TOIS doZaıg AUTWV. 


11 EvuoAnia scheint der letzte Teil der Theogonia gewesen zu sein, wie Bil 


die Titanomachia einzeln zitiert wird. S. B12 "Avrıopnuou] ep. Form auch 
Orph. Arg. 308 15 pwvn Lobeck: opWwv oder opWv dn Hss. 17—19 er- 
gänzte * 23 ("Apyov) * 24 Aigyptos, Danaos, Kepheus, Phineus vgl. 


Aesch. Prom. 877 W. Eurip. fr. 881. Anders Maass De Aeschyli suppl. Gryph. 
1890/1. Meplönwv Th. Gomperz: ‘EAA]önwv Kern. Der Vers konnte heißen: 
teooepas Aldlonag TERE oi, uepönwv BaoıANac 30 (kai N)ürta Zeller: (nv 
N)uxta Gomperz, aber im Pap. ist nach N)Uxta Punkt oder Spatium 


B. FRAGMENTE. 8—20. 183 


14,18 p. 81 xav Wi (d)elu)r/ep)wi [nämlich TTepi püoews] nv 487 
Nüuxta deav Pnoıv eivar TTPWTIOTNV. 

15. [2] Scnor. Arorr. Rhod. ım 1 Ev de Toig eig Mouocalov 
dvapepouevoıg dbo I0Topoövraı Yevedeıs MouoWv, TTPEOBUTEPWV 
5 uev uera Kpövou, vewrepwv de tWv &xk Aıög Kal Mvnuocüuvnc. 

16. [6] — 11 1035 M. ioropei Ala Epaodtvra ’Actepiag uıymvan 
xoi uıyevra do0üvar aurnv tWwı TTepoei. 

17. [9] — 1 1377 Tüg de ToIRÜTaS Pavragiag (n. TWV dIaTpe- 
xövrwv AoTepwv) 6 M. dvapepouevas PnNOlV EX TOO WKEAVOoÜ KATA 


10 TOv oidepa Amooßevvuodaı. Tovbg de UmO Moucalov AOTEPAaS eipn- 


uevous ’AnoAAwvios mMIOAVWS HAPHOPUYAG Eipnke. 

18. [7] Scuor. Arıar. 172 p. 369, 24 Maass OoAfis uev oVv dUo 
auTAag eimev eivaı [n. Tag “Yadas]) ... Mouoalog €. SERV. in Georg. 
138 Hyadas] ... nutrices Liberi patris, ut M. seripsit, ab Hya fratre, 


15 quem in venatione interemptum fleverunt, unde Hyades dietae. SCHOL. 


GERM. p. 75, 10 [Robert Eratosth. 110] M. ıta refert: Aethra eu Oceano 
procreavit filias duodecim, ex qwibus quinque stellis figuratas Hyadas, 
septem autem Pliadas. his unus fuit frater Hyas, quem omnes sorores 
dilexere. quem in venatu alüi ab leone, aliü ab apro interfectum dieunt. 


20 quae flentes eum obierunt Hyadas nuncupatas, alias Pliadas. Vgl. SCHOoL. 


Ar. 254 p. 386,13 M. Hye. ıı 21. 

19. [19] Tueornk. h. plant. ıx 19,2 kai Ws dN Pacı TO TpımOoAıov 
x00° “"Ho10dov [fr. 229 Rz.2] kai Movoalov eis Av TPAYua OToudalov 
ypnoınov eivaı, di’ d Kal ÖPUTTOUGIV AUTO VÜKTWP OKNVMV TTNEAUEVON. 


YMNOZ EIXZ AIONYZON. 


19°. [p. 13] Arısrtıp. Or. 41 [11 330, 16 Keil] ToVg uev oVv TeA&oug 
Uuvoug TE xal Aöyous Ttrepi Aırovüucou ’Opgpei xaı Mouvcalwı 
TTAPWUEV Kl TOIS Apxaloıs TWV vouoderWv. 


YMNOZ EIZ AHMHTPA AYKOMIAAIT. 
20. [20] Pavs. ıv 1,5 mpWror d’ o0v Bacıkeboucıv Ev TÄL xuıpaı 
taurnı TloAurawv TE Ö Atkeyos kai Meoonvn yuvn Toü TloAukdovog. 


1 deurepwı * wegen c. 13, 16; die Abschr. eher mpwrwı (Petersen) 5 uerü 
Kpövov Hs.: uerü ToO Kpövou apogr. f.; etwa xarü Kpövov? * 7 abrov rWı 
teponı Hs. (L.!) 16 Aethra Muncker: haee tibi (thia) Hess. ex Oceano] 


‘debebat Oceani filia ex Atlante’ Robert 17—18 Hyadas ... Pliadas Robert: 
umgek. Hss. 22 fr. 19 aus den angebl. Kadapuot [A 6) Kern. Im Hexameter 
müßte das Kraut tpıomöiıov heißen s. Hesych.; polium Plin. 21, 44.145 

28 “Platonem dieit respiciens legg. ıı 665 A sqq. Keil 


oa 


10 


15 


2 


oO 


25 


184 67. MUSAIOS. B. FRAGMENTE. 20—22. 


mapa tautnv tv Meoonvnv TA öpyıa Kouilwv TWVv Meyalwv dewv 488 
Kaukwv rTAdev € ’EXevoivos 6 Kekaivov TOO PAvov. PADov dk 
avrov "Adnvoioı Akyovcı rralda eivar Fis. öuodoyei dE Opıcı Kal 
Uuvog Movoatov Aukonidaıs moındeis &s Anuntpo. Vgl. 

ı 173, 23 Anm. 180, 5. 


XPHZMOLI. 
(Vgl. c. 15,1 1137,6. 66 A 11. 67 A 6)) 


20°. Heron. vır 6 (die Peisistratiden) &xovres "Ovouakpırov Kvdpo 
"Adnvalov xpnouoAöyov TE Kal dıadernv XpnouWwv rwv Mouocalou 
avaßepnkeoav [näml. &s Zoüoa] tiv ExOpnv rpoxaroAuoduevor &En- 
AA0On Yap md Inmäpxou TOO Tleioıotparou 6 "Ovondkpırog &E "AQn- 
vewv Em adtTopwpwı AAods und Adoou TOO Epuioveog Eurmortwv &s 


t& Mouvooiou xpnouöv, Us ai em Anuvwı Emikeiuevan vijooı dpavı- 


c 


Zolato xatd tiis Bakdaoong. d1d EEAAaoE uıv 6 "Immapxog TrPoTEepov 
xpewuevos TA ualıota. Vgl. 66 A 1". 

21. [17] — vım 96 [Schlacht bei Salamis] tWv dE vaunylwv TToAAü 
üroloßiv Ävenog Zepupog Epepe ts "Artıkfis Em NV Nıova Av 
Koreouevnv Kwkıada. WOTE AmonAfocı TOV Xpnoudv TOV TE dAAov 
TAVTO TOV TEPY TS vounaxiag TauTng eipnuevov Bakıdı kat Mouoalwı 
kai KrA. (folgt der Spruch des Lysistratos). 

22. [18] Paus. x 9,11 mv de mAnyhv ’Adnvoloı tiv &v Alyös 
TOTAUOIS OU HETÜ TOO dıkalou Ouußfival Opıcıv ÖuoAoYoDcı. TIPOdO- 
Bfivar Yap Emi xpnnacıv Uno TWV OTpammynoavrwv, Tudea de eivaı 


x > 


Koi "Adeluavrov Ol TA dpa EdeZavro mapd Avcdvdpov. Kal &s Anto- 
deiZiv TOO Aöyou ZıßülAng TTapeyovraı TWV XpnouWv ... TA dE 
ek Movoatov xpnouWv uvnuoveuouon' 

Kal yap ’Adnvaloıcıv Erepxeraı dypıos dußpog 

NYEUMOVWV KaKkörnTı, TAapaıpacıin de Tıg Eoraı' 

n T(e) äkıs NAuVCoucı mökıv, TEIOOUCL dE ToLvNV. 


c 


ETEPA 


2 KoAatvou O. Mueller nach ıx 34, 8 10 mpokaraAuoöuevorı ABC 
eZnAd0n Hss. 11 meıcıotparidew Ovoudkpırog ABC 13 Anuvou Hss.: verb. 


Krüger dpavıolaro Krüger 14 uev ABC 18 anomAnoaı Hss.: ano- 


mAno@nvaı nach Valla Ausgg.: amomAnodaı Buttmann (vel. 18 B 12,1) 
29 *: Arraloıg NuoVooucı oder Ay’ OAkıg Aulboovoı (L!) Hss.: Arrng* ob Anoovoı 
Eimperius | 


10 


15 


20 


25 


30 


68. EPIMENIDES. A. LEBEN. 1. 155 


68. EPIMENIDES. 


A. LEBEN. 


1. Dıoc. I 109ff. ’Emueviöng, kadd gpnoı Oeönounog [fr. 69 FHG I 288) Koi 
OAAoı Ouyxvol, matpog ev fiv Paıotiou, oi de Awordda, oi de Aynodpyou' Kpng 
zo yevocs Amo Kvwood, kad&oeı TAG Köung TO eldog tapaAAdocwv. OÜTOG TTOTE 
TEeUPBEIS apa TOD Tarpdg eis Aypov Emi mpößarov, Tfs 6d00 Kara meonußpiav 
ErkAlvag Um Avrpwı TIvi KatekoımNdn EmTa Kal mevriKovra Ern. dlavaorüc ÖdE 
uerü Ta0Ta Eirteı TO mpößarov, voullwv Er 6Alyov Kekoıunfodar. WG dE OUX 
EUPIOKEV, TIAPEYEVETO EIG TOV AYPO6vV, Kal METEOKEVAGUEVA TTAVTa KatalaßWwv Kal 
top Erepwı nv Kräcıv, maAıv TiKkev EIG AoTU dlamopouuevocg. KükEl dE Eig NV 
EauvroD EeioıWv oikiav Tepıetuye Toig uvdavouetvoig, TIC Ein, EWG TOV veWrtepov 
AdEAPOV elpWv TÖTE Ndn Yepovra Ovra, äcav Euade Trap’ Exeivou nv AaANdeıav. 
(110) yvwodeis de map& Toic "EAANoı Beopık&orarog elvan ÜmeAnpPen. TÖTE Kal 
’Adnvaioıg [TÖöTE] Aoıuwı Katexouevorg Expnoev 7) TTudia Kadfpaı nv mölıv' ol 
dE TreEuUToUDOL valv TE Kai Nıkiav Tov Nıknpatou eis Kprrnv, kaAoüvres tov ’Em- 
ueviönv. kat öc EAdluv HAuumadı Teooapakootäı erını [596—593] Ekdßnpev alrWv 
nv möAıv Kal Eraude TOv Aoıuov TOUToOV TOV Tpörtov. AaßWwv rpößara ueAavd Te 
Koi Aeukü NHyayev rpög TOv "Apeıov trayov' xükeidev eladev levan oi Bobkoıvro, 
mpootd£os Tois AKkoAoldoıc, Evda Av xarakkivor aUTWVv EKacTov, Hveıv TWIL 
mpoonkovrı Hewi‘ Kol oltw Afjkaı TO Kakov. ÖBev Erı Kal vÜv Egrıv Elpeiv Katı 
tous Önuoug TÜV ’Adnvalwv Bwuodg AvwvUuoug, UTÖUVNUG TAG TÖTE YEevouevns 
eZıAdoewc. oi dE THV altlav eimeiv TOD Aoıuod TO KuAwWveıov Ayog onualveıv TE 
nv Amallayrv' Kar d1a ToDüto Amodaveiv dVo veavias Kparivov kai Krnoißıov, 
Koi Aufivar TNVv OUMPopäVv. (111) ’Adnvoioı de TAAavrov Eynpioavro doüvaı 
adrWı Kar vadv nv eis Kprirnv Andkouoav autöv. 6 dE TO EV Apyüpıov oV 
TPOONKATO‘ Pıklav dE Kal ouunaxiav Emomoato Kvwolwv kaı 'Adnvalwv. 

Kor EmaveAdWv Em oikou MET OL ToAU uernAkakev, lc pnoı PAkywv Ev rWı 
Tlepı vaxpoßiwv [FHG 111 6101] Bıodg Ern Enta Kal MEvrNKoVTa Kal Ekatöv' WG de 
Kpfiteg A&youoıv, Evög dEovra Tpıaköcıa' WG de Zevopäavng 6 KoAopwvıog [11 B 20] 
ÜKNKOEVOL PNOLl, TETTAPO TTPOG TOIG TEVTNKOVTA Kal EKATOV. 

enoinoe de Koupritwv kai Kopußavrwv yeveoıv kat Oeoyoviav ern mevra- 
KıoylAıa, ’Apyoüg vaurınylav TE Kal Idoovog eig KöAxous AmönAouv ern EEakıoylkıa 
TEVTAKOCIO. (112) ouveypawe de Kal karadoyadnv Tlepı BuocıWv Kal TÄs Ev 
Kpnrnı moAırelag kai Tlepı Mivw xaı “"Padauavbvog eig Erm TETpakıoxiAıa. 1Öpl- 
oaro de Kor map Adnvaloıg TO iepov TWv Zeuvwv, Ws pnoı Aödßwv 6 'Apyeiog Ev 


2 Literatur über die Epimenidesfrage bei Demoulin Epemen:de Bruxelles 
1901 (Bibl. de l’Un. de Liege xıı) p. 3 ff. 4 ®aıoriou]) der Vatersname bezieht 
sich vielmehr auf seine Vaterstadt vgl. A 3.4. Bil Awoıdda) ebenfalls Kon- 
fusion vgl. B20 5 xvwWoou so BP 10 nadıv fikev P: fikev BA: Eraviikev ® 
(Ft fehlt) 13 töte BV: öte Pi: ö0ev P?__ 14 [röre] tilgte als Korr. der f. L. 
öre (13) *: more Reiske 16 öAuumadı TEOoapakooını errnı]) Solon Archon 
Ol. 46,3 20 Anzaı (av) Bywater 22 stark verkürzter Bericht: oi dE (paoı 
nv Tludtav) onuaiveıv re Kühn (vgl. Schultess de Epimen. 22): onuatvovres 
Hss.: onuaivovra (sc. Töv Beöv?) Cobet 27 pAtywv B: päoywv P: opaywv V 


489 


490 


10 


20 


30 


186 68. EPIMENIDES. 


or Tlepı momrWv. Aeyeraı de Kol trpWTog oiklac Kai Aypodg Kadfjpaı Kai lepi& 
1dpVoaodnı. eici d’ ol un Kormmonvaı abrov Acyoucıyv, AAA& Xp6vov TIva EKTaTnocı 
“oxoAoUuevov tepi pıZoroutav ... (Folgt 8 113 Brief an Solon.) 

(114) pnoi de Anuntpiög Tıvac iotopeiv Ws Adßor apa NuupWv Edeoud Tı 
Kal puAdTtoı Ev xnAfı Boöc‘ TTPOOPEPöUEVög TE Kar’ 6AlYov undemär KevoVodaı 
AmoRpigeı unde GPANVai Tore EoPlwv. ueuvntar auToO Kal Tiumog Ev Tflı deutepau 
(fr. 45 FHG 1 201). 

Atyovoı de TIves ötı Kpfites aurwı Bloucıv Wc Hewi" paoı yap xaı (Trpo)- 
YVWOTIKWTATOV Yeyovevar. 1dövra yYobv nv Mouvixiav map” "Aßnvaloıc deyvoeiv 
pAvoı alToUg, OCWV KAKWV AiTıov EOTOL TOÜTO TO XWwpiov adToig‘ Erei Küv Toig 
080001 adro dtapopfioaı [B 10]. raüra EAeyev TOOoVToIG TTP6TEPoV Xpövoıc. Ae- 
yerar de Ws Kal npWwrog aurov Alaköov Akyoı (Kal Aakedaınoviorg Trpoeinor NV Um 
"Apkdadwv HAwoıv) trPoONoMmANvaL Te moAAärkız üvaßeßıwrevan. (115) Oedsnounog 
8 Ev Tois Oaunadioıc [fr. 70 FHG 1289] kataokevdlovrog auto TO TWV NuupWv 
iepov payfivar pwvnv EE obpavoü‘ “Emiueviön, un NuupWwv, aAAü Aröc’. Kpnoiv 
TE mpoeıneiv tnv Aakedoımoviwv ftrav Uno "Apkadwv, Kaddrep Trpoelpnrar' Kal 
dn Kal EANPONGav rrpög "Opxouevwi. YNpäoal TE Ev TOOGAUTaIG NUEpaIG KUTOV Ödarrep 
ETN Kxateroıunon‘ Kal yap ToÜT6 Pnoı Oeönounoc. Mupwviavog de Ev "Ouoloıg 
[fr. 1 rHG Iv 454] pnoiv Örı Kobpnra autov ExdAouv Kpfites‘ Kal TO OWua AuToÜ 
puAdTTouoı Ankedaıudvıor Trap’ Eautoig Kata Tı Aöyıov, Ws Pnoı Zwoißiog 6 Adkwv 
(fr. 17 raG I 628). 


u 


490 


491 


reyövacı de Kar Emiuevidaı aAAoı dVo Ö TE Yeveadöyos kar Tpiros 6 Awpidi 


rerpapWg trepi "Podou. 


N. 


2. Sup. ’Emmeviöng ®oiotov 7) Aworddou 7) Aynodpyov viög Kal UnTpocg 
Biaotac, Kpns ano Kyvwoooo Emotoröc. (oÜ Aödyog WG EZior T) wuxr Or6oov Ndeie 
Kopov Kal traAıv elorıeı Ev TWI OWHATI" TEAEUTNOAVTOG dE AUTO TTOPPW XPOvwv 
7ö depua eupHodoı Ypdunacı Kataorıkrov.) yTerove de Emi tic A öAuumddog [660 
—657], Ws porepeveiv al TWv Z KAndevrwv 0opWv N Koi Em aurWv Yeveodoı. 
Exaßnpe Yobv Tüc ’Adrvas Toü KuAwvelou Ayous Kata nv ud oAuumado [604 
— 601] ynpaındg Wv. Eyrpawe de TOAAA EmikWs Kal Kataaoyadnv MUoTNpId Tıva Kal 
xadapuodg Kol AaAAa aivıynatWön. 

npög ToOToVv ypdpeı ZoAwv 6 vouoderns MEeuUPönEevVos (TNV) TG Trölewc 
xadapoıv [aus Diog. I 64). 

o0rog Einoev Pv Ern, TÜ de E Ekadeuönoev. 

kor tapoıula “TO "Emuevideiov depua” Emi TÜV Anoderwv. 


1 iepa (NuupWv) Bywater vgl. Z. 4. 14 4 rıva Bi 8 (npo) Bywater 

11 npörepov] s. unten S. 190, 12 Anm. 12 npWTtog] abrög verm. *: mpWrtov 
Casaubonus (im Gegens. zu späteren Metempsychosen)? Oder wird er mit Pytha- 
goras verglichen [c.4, 8 1 30, 17]? 14 Oounaotoıg] Nebentitel einer Auswahl 
aus seiner Geschichte 15 emeviöng B& Kpnoiv] pnotv Urlichs. Über die 
Niederlage der Lakedaimonier, die sonst unbekannt ist, vgl. Herod. 1 65 ff. 

16 kada & 20 Aakedaıuövior puAdrrovon stellt B 24 Awoıddou Diog. 
11185, 4]: dooıddou V: duorddog I: docıddog M: docıdöng BE ’Aynodpxou 
Diog. [11185, 4]: dyınoapyou Hss. 30 vgl.unten S.188,30 Anm. 34 E Wolfius: 
€ Hss, 35 Die Lesefrucht fehlt in der schlechteren Überlief. 


A. LEBEN. 1—5. | 187 


3. STRAB. x 479 Ex de tÄc Paıortoü TOvV ToUG Kaßapuovc noınoavra d1ü TWV 
enwv ’Emueviönv gpaoıv eivaı. 

4. Arıst. ’AO. moX.1 ... Müpwvog xaß’ iepWv Guödavres Apıorivönv. KaTa- 
vvwodevrog de TOO Ayous abroi [Alkmaeoniden] uev ex TWv rapwv EZeßAnenoav, 


5 To de yevos aurWv Epuyev deipuyiav. ’E. 8° 6 Kpng Emi Toltoıg Erdßnpe MV 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


möAıv. PLuT. Sol. 12 Ev de tWwı TOTE xpövwı TAG oTAcews Akunv Aaßobong uakıora 
Kol TOD dnuou dtaotdvros non dogav Exwv 6 ZöAwv trapfiAdev eis uEoov ua 
toig Apioroıg TÜV ’Ahnvalwv kat deöuevog Kal dLÖAOKWV Erteige TOVG Evayeic Acyo- 
uEvoug Ölknv Ünmooxeiv Kal Kpıdjjvar Tpıakooiwv Apıorivönv dıkalövrwv. Müpwvog 
dE TOO PAuewc Karnyopoüvrog EdAwoav ol Avdpes Kal HETEOTNOAV oi Züvreg’ 
tüv 5° Amodavövrwv TOUG vekpougs AvopuEavres EEeppıiyav ÜUrep TOUG Öpouc. 
avtoıg de Taig Tapayxaig xaı Meyap&wv ouverideuevwv AmeßaA6ov TE Nioaav ol 
’Aönvoloı kai ZaAauivog EEermeoov audıc. Kal Pößoı Tıves Ex deiowWdaruoviag Aua 
Kol PAOHaTa Kateixe tNv TöAıv, Ol TE HAvTEIG Ayn Kal MIaouolg deouevoug Kkaßap- 
uwv Trpopaiveodaı dıa TWVv iepWv Nyöpevov. OUTW ÖN METATTEUTTOG aUTOIg Tikev 
€k Kprtns ’E. 6 Palorıoc, Ov Eßdouov Ev TOIg O0@Poig Karapıduoücıy Evıoı TWV 
ob pooıeuevwv TOV Tlepiavdpov. Edörkeı de rıs elvam BeopIANg Kal 00PöG Trepi 
a dein NV EvBouvoıaotınnv Kal TeAeorıknv Voplav. d10 Kal rraida vUupng Övoua 
BaArns kai Kobpnrta veov abrov ol TOTE Avdpwroı rpoonyöpevov. EABWv de Kal 
wı ZoAwviı xpnoduevog PiAwı TTOAAX TTPOOUTTEIPYAOOTO Kal TTPOWÖOTTOINGEV auTWı 
fs vouodeoiac. Kal yüp ebotakeis Emoinoe TAG lepoupylag Kal trepi Ta even 
mpaotepous Buolac TIıvag EeVAULG Avanikag TTPOG Ta Krdn Kal TO OKAnpOV ApeAlv 
xoi TO Bapßapıröv, Wı Ouveixovro TrpöTepov ai Aeigraı yuvaikec. [Folgt B 10.) 
’E. uev olv ualıora Bauuaodeis Kal xpruara dıdövrwv TTOAAU Kal Tıuacg ueyrakac 
zuv ’”Adnvalwv oVdev 1) BaAAdv Amo TÄG iepäc EAalac almnodauevos Kal Aaßlvv 
arfiAdev. Über den Zusammenhang mit Kreta s. THEOPHR. b. Porph. de abst. ıı 21 
[21 B 128 ı 271, 11). 

5. PraTo legg. ı 642p [der Kreter Kleinias spricht zu dem athenischen 
Fremdling] tiıde yap lows Akrkoac, Ws ’E. yerovev dvnp Beloc, Ög fiv Nuiv 
oikeiocg, EABluv de po TWv TlepoıkWv dEKa Ereoıv TTPÖTEPOV TTap Üuäg Kara TNv 
ou deoV uavrelav Yuolag TE EBUCaTo Tıvac, üc 6 Beög Aveikev, Kal dn Kal poßou- 
uevwv Tov Tlepoıköv ’Ahnvalwv oT6Aov einev, ÖTı dERa UEVv ErWv oUx NEoucıv, 
ötav de EABwoıv, AmaAkaynoovran trpäfavres obdev Wv nAmılov madövTes Te N 
dpaoavres Aelw xakrd. TÖT olv EEevWOnoav Liv ol rpöyovor NYuwv. Verl. ım 
p. 677 p [nach Erwähnung von Daidalos, Orpheus, Palamedes, Marsyas, Olympos, 
Amphion] üp’ tor’, & KAeıvia, TOv PiAov Örı mapekırmes TOV ArexvWs XAEG Yevö- 
uevov; — uWv ppäLleıs "Emueviönv; — vai ToÜToV' toAL yap buiv Urepernönoe 
zw unyavrmarı tous Euumavrac, D Pike, ö Adywı uev 'Hotodog Euavrevero makaı 
or 5° Epywı Exeivoc [Epim.) ümereAceoev. PLUT. sap. conv. p. 157D ZöAlwvog de 


1 rwv fehlt Eustath.: T verm. *; vgl. unten 8.188, 30 Anm. 3 Kartayvwodev- 
tog] kadapd&vrog übergeschr. 1. Hand Pap. 15 mpoopaiveo®aı Hss.: verb,. 
Stephanus dön Coraes: de Hss. 29 tnıde] nön Ast 30 dera] pra falsch 
Meursius 36 ior’ Hs.: 0100’ apogr. Marc. 38 ‘Hofodoc] vgl. unten S. 188, 4 

39 Die orphische Askese, die der Kreis des Onomakritos dem Kreter Epime- 
nides beigelegt hatte, war in den Kretern des Eur. zum Angelpunkt des Stücks 
gemacht worden, vgl. fr. 472 N. Berl. Klassikert. v 2,76 f. 


491 


492 


10 


20 


25 


30 


188 68. EPIMENIDES. 


Zevov ’Emiueviönv vöuog Tıg Amexeodaı TWVv aAAwv oıtiwv kekeveı, tg d’ dAluou 492 
dUvAuewg, Tv AUTOG Guvriandı nıRpov Eis TO oTöua Aaußävovra dinuepedeıv 
Avapıortov Kal AdeıtVvov... 6 de ZöAwv Epn Oauudleıv rov”Apdalov, Ei TOV vöuov 

oUK Aveyvwke TAG dtairng TOD Avöpog [Epim.] Ev Toig Errecı Toig 'Hoıddou yeypau- 
uevov' Exeivog Yap Eorıv 6 npWrog "Emmevidn omepuora TG TPoPfs Taurns 
mapaoxWv Kai Inteiv [6] dıdakag "000v Ev makdynı TE Kai dopodeAwı uey Överap’ 
[Opp. 41]: “oieı yap’, 6 TTepiavdpog eine, “rov ‘Holodov Evvonjooi TI TOIOÜTOV, OUK 
Emomvernv Övra Peıdoüg dei Kat Trpög TA Arrörata TWv öywv We NMdıora mapa- 493 
Kadeiv Nudg; Aayaın ev yap r) maAaxn Bpwärnvaı, yAukbs d° 6 Avßepıkoc‘ tu d’ 
AAıua raüta Kal Adıya päpuaka uäadkov N aıtia muvOdvouoı. Vgl. Ir 186, 4. 

6. TuEoPHR. hist. pl. vr 12,1 eEdwörnor ... Kain) TOD dopodelou piZa Koi N 
as oRiAAng mAnv od maong, AMa tig ’Emuevidelou Kalounevng, N Amo Tic 
yproewg Exeı nv mpoonyoplav. Vgl. charact. 16,13 iepeiag kaA&oag oxiAAnı N) 
OKUAaKı KeAeÜcaı AUTOV TTEPIKAHAPOL. 

62. Apur. apol. 27 que providentiam mundi euriosius vestigant et impensius 
deos celebrant eos vero vulgo magos nmominent, quasi facere eliam sciant quae 
sciant fieri, ut olim fuere E. et Orpheus et Pythagoras et Ostanes ac dein simi- 
liter suspectata Empedochk catharmoe, Socrati daemonion, Platonis to ayadöv. 


7. CLEM. protr. 2,26 [1 19, 25 St.] [aus Poseidonios TTepı dewv] ’E. 6 naAaıog 


"YBpews xoı "Avadeias Adnvnorv Avaornoas Bwuouc. Vgl. IT 185, 21. 34f. 


8. Paus. ı 14,4 mp6 ToO vaoo Toüde [Eleusinion in Athen] Evda Kai Toü 
Tpırtol&uou TO Aayalua, Eorı Boücg xaAkoüg ola Es Buolav Ayöuevoc. Tremointan de 
xaonuevog ’E. Kvworoc, Ov EAHOVTa Eis Aypov Koımaodaı Acyouoıv EoeAdövra Es 
omnAaıov. 6 dE Umvog OV TTPÖTEPOV Avfikev AUTOV TIPIV N Oi TEOOAPAKOOTOV Erog 
reveodaı Kadeldovri. Kal VOTEPOV Enn TE Enoieı Kar möAcıg ExdOnpev Ükas TE 
kot nv ’Aönvalwv. Attischer Heros: SERv. Georg. 1,19 uneique puer monstrator 
aratri ... vel Epimenides, qui postea Buxyges dietus est secundum Aristotelem 
(fr. 386 R.]. Hes. BouZöyng: npws ’Arrıkög 6 npWwros Boüg Um üporpov Zeukac' 
Exadeito de "Emiuevidng. | 


B. FRAGMENTE. 
ETTIMENIAOY ®EOTONIA n XPHZMOI. KPHTIKA. 
1. Paur. ad Tit. 1,12 einev rıs &E aurWwv [Kreter], id105 aurWv 


npopNTnS' 
Kpfites dei weüotoı, kakd Onpia, TaOTEPES Apyal. 


19 S. Cic. de legg. ı 11,28. Vgl. Wendland Arch. f. @. d. Phil. ı (1888, 200 ff. 
21 Paus. verwechselt den Buzyges mit dem Kreter 30 Die erhaltenen Frag- 
mente des Epimenides scheinen sich auf zwei oder drei Verfasser zu verteilen: 
1) Oeoyovia aus dem Kreise des Onomakritos, Ende des 6. Jahrh. verfaßt, nach 
dem Inhalte auch Xpnouoi genannt; 2) Kpnrıxd, nach E. Neustadt de Iove Oretico 
(Berl. 1906) Prosawerk, zwischen Megasthenes und Arat verfaßt, kretische Lokal- 
geschichte; zweifelhaft 3) Ka®apuoti in Prosa [11 186,30] oder in Hexametern 


‘° 1m1187,2]? Über A3 vgl. zu B4. Lobon (11185, 31 ff.), mag er gescherzt (Croenert) 


oder geschwindelt (Hiller) haben, darf nicht ernst genommen werden 


A. LEBEN 5—8. B. FRAGMENTE. 1—2. 189 


CLeM. Str.ı 59 (m 37, 21 St.) TOv de EBdouov [Weisen] oi uev Tlepiav- 
dpov eivaı Atyoucıv TOv Kopivdrov oi de ’Avaxapcıv TÖV IKUßnv oi 
de ’Emuevidönv tov Kpfita [dv "EAnvırov olde npoprimv), oö ue- 
uvntoı 6 dmootoAog Tlaükog Ev tfiı mpog Tirov EmoroAfi [folgt Zitat). 
5 Aus dessen Quelle HIERON. comm. in ep. ad Tit. vır 606 Migne dieitur 
autem iste versiculus in Epimenidis Cretensis poetae Oraculis reperiri 
denique ipse hiber Oraculorum titulo praenotatur. Vgl. ep. 70 
[1 666 M.], wo er zufügt: cwius heroici hemistichium postea Callimachus 
usurpavit [h. 1,8 Kpfites dei weüotaı' Kal Yap TApov, W Ava, deio 
10 Kpfites Ererthvavro' Ob d’ ob Baves' E&ool yüp alei. Maxim. Tyr. 
c. 38 (p. 439, 14 Hobein = c. 22 p. 224 Dav.) N\dev ’Adnvale Kal dAAos 
Kpns avnip Övoua ’E." OVdE 0UTOg Eoyxev eimeiv autWı d1dAOKaAov’ 
OMA nv uev deivög Ta Heia, WoTe tv ’Ahnvalwv TöAIV KaKOUuEvNV 
AoıuWwı Kal OTAGEı dDIEOWOATO EKÖLOAUEVogS' dEIVOS dE NV TAaÜTa OV 
15 nadwv, AA Unmvov autWı dınYeito uakpdv Kol Öveipov dIÖAOKU- 
kov. c. 10 (p. 110,13 H. —= c. 28 p. 286 Dav.) dpixerö note ’Adnvale 
avnp Kprs Övoua ’E. Kouilwv AöYov oUTwor Pndevra mIOTEHEOBa 
xodenov' (ueong Yap) Nuepas Ev Aıktalov Ardg TWı aVTpwi Keluevog 
Unvwiı Badel Ern Ovxva Övap Epn Evruxeiv aUTOg Beoig xal Hewv 
20 Aoyoıs kat ’AAndetar kar Aiknı. 


2. [5 Kern de Orph. cet. theog. p. 64] AEL.n. anim. xıı 7 Kal u&vroi 
kat Tov Neueaiov Akovra fs oeAnvng ErTedeiv pacı. Akyeı Yoüv 
Kol TA Emuevidou En‘ 


Kal Yap Erb YEvog eiul ZeAnvns AUKöuoıo, 
25 1 deıvov Ppifao’ Atedeicaro Afpa Akovra' 


3 [ ] Wilamowitz 13 nv twv ’Ad. MN 18 ( ) nach Markland *. 
Vgl. * Parm. (1897) S. 161 Aıktatou] ’ldalov Rohde 19. 20 Hewv Aöyoıc) 
also Orakel. Daher der Titel Xpnouol. Der Vers selbst stand, wie Hesiods Vor- 
bild [Th. 26] und Kallimachos’ Nachahmung [Airıa] zeigen, im Proömium. Hier 
wohl auch die Metempsychose des Aiakos [II 186, 12], zu der Ennius’ Proömium 
die Analogie gibt. Der politisch und religiös tendenziöse Dichter ließ den Epi- 
menides nach 100 Jahren erwachen, um sowohl die Vergangenheit [B 4) wie die 
nahe Zukunft [A 5] enthüllen zu können. B 10. 11 weisen auf die Situation von 
Athen um 508 hin, vgl. Arist. A®. TT. 19,2. 20,3; Herod. v 72. Platon [A ö], der 
das Gedicht zu seinem Ansatz benutzte, weist sogar auf die Zeit nach 490 hin 
(s. * Berl. Sütx. Ber. 1891, 398). Die Verstimmung gegen Delphi [B 11} erklärt 
Herod. v 63 24 eiut] Musaios von Epimenides redend eingeführt (©. Robert), 
wenn nicht Aelian beider Namen verwechselt hat 


494 


190 68. EPIMENIDES. 


ev Neueaı d’ ÄYXoUO’ aurdv dıa mörTviav’Hpav 
(Bein is Edauacooe Bing Hparkneıns). 


494 


[S. 46 A 77]. Heroporos b. Tatian. 28 nmWs oVK nX1dıov midEodaı 495 


tois Hpodwpou Bıßkloıg rrepi TOO KO” "Hparkka Aoyouv, Yiv dvw 

5 Knpüttoucıv [n. TMv oeAnNvnv] KateAnAudevor TE Am’ aurhs Acovra 
Tov Up’ “Hpark&ous Poveud£tvra; Vgl. 66 A 13%. 

3. ARIST. pol. A 2. 1252” 13 N) uEv oVv eis tÄCaV fuepav Ouve- 
OTNKUIAa Koıvwviad KOTÜ PUCIV OIKOG EOTIV, OÜG 6 uev Kapwvdag Kokel 
öuocımüloug, ’E. dE 6 Kpns ÖuoKärnvouc. 

10 4. rhet. F 17. 1418° 21 TO dE dnmunYopeiv xakenWwrepov TOÜ 
dıKALEeOdaL, EIKOTWS, dLOTI TTEPL TO MEAAOV' Exeivo dE Trepi TO Yeyo- 
vös, d Emiorntov Ndn Kal Tois uävreoıv, ls &pn ’E. 6 Kpris' exeivog[?] 
Yap Trepl TWV EOou&vwv OUK EUAVTEUETO, AAAA TIEPL TWV YETOVOTWV, 
AadrAwv de. 

15 5. [1 K.] Damasc. 124 ı 320,17 R. [Eudem fr. 117) tov de ’Em- 
uevidnv dVo Trpwras Apxas UroBeodoı ’Atpao Kol NüKta ..., &E iv 
revvnafivan Taprapov, oluaı TMV TpiITNv dpxNv, WG TIva WIKTMV EX 
TWwv dveiv Ouykpadeioav, EZ Wv dlo Tıravas (TMV vontnv ueoormra 
OUTW Kad&oavra, dIöTı Em AuUPW dlateivei TO TE ÄKPOV Kal TO Trepag), 

20 Wv uıxdevrwv OAANAoıS WIOV Yeveodoı ..., &E 00 maAıv AMAnv Yevedav 
rrpoeXdeiv. PHILoD. depiet.47°, 2 p.19 &v dE Toig eig ’Emuevidnv [näml. 


dvapepouevorg Erreoıv] &E"Aepog Kai NuKtög TA mavra Ouormivan 


(Worep kat) Ounpos (dmopal)ver "Nkeavov €&K Tndlog ToUg deoüg 
vevväv (Akywv)' ""Nkeavov TE HeWv Yeveoıv Kal untepa TnOuv’[Z= 201], 

25 (Erepög) rıs dE Kpovov Te kai “Peav, oi de (Alta Kol) "Hpav marepa 
Kol untepa HeWv voulLoudıv. 


1 Ev veueailo ayouo’ oder Ev veueaiav Ayouo’ Hss.: verb. * vgl. Euphorion 
fr. 47,3 p. 84 Mein. ob yap rw Tpnyeia Aaßrı Kataunoaro xeıpWwv Mrvng moida 
xapwva rap “Aowrrod yevereipnı (d. i. Nemea); €v Neueoaı avdyouo’ Bentley, Ev N., 
ayayodo’ Schoemann, €; Neueaıav Ayouo’ Gesner; alle sinnlos 2( )* nach 
Hes. Th. 332 7 Wenn dies Fr. aus den »Gesetzen« des E. wäre (E. Meyer 
Gesch. d. Altert. 11570; vgl. 68 A1 $112 11185, 33f.), wäre es jung 9 önoxrd- 
mvoug TT1: öuokdmoug TI? (Hufegenossen) vgl. O. Schrader Z. f. Völkerk.19(1909),331 

11 Exeivo Victorius: ekei Hss. 12 exeivog Hss.: Ekei verm. *, nämlich in 
dem Gedicht, wo er jenes Wort ausspricht. Die Übel der Gegenwart aus den 
noch ungesühnten Verbrechen der Vergangenheit abzuleiten (Kylonischer Frevel) 
und diese mit der Urzeit in religiöse Verbindung zu bringen, war wohl der 
Hauptzweck dieser Theogonie. Vgl. 11 186, 12. 187,13. Daher konnte Strabo diese 
Poesie vielleicht ka8apyuoi nennen A3 18 Tıräavas Kroll: rıvag V 23 (Wonep 
kat), (Amopaiver)* 24 (Akywv) * 25 (Erepoc) * (Alta xai) Gomperz 


B. FRAGMENTE. 2—12. 191 


6. [3 K.] Pavs. vıu 18,2 ’E. de 6 Kpng eivoı uev Kai oürog duya- 495 
tepa ’Nkeavod NV ZTUYa Emoinde, Ouvoıkeiv dE aurnv ou TIaikavrı, 
arrd& Er Tleipavrogs”’Exıdvav Texeiv, OoTıS dn 6 Tleipas £ori. 

7. [7° K.] PuıLop. de piet. 46’ 7 p.18G. tüg "Apm(uiag üA)oUcas 

5 üm(d rwv Bop£ov mai)dwv ... 18 ’Em)uevidn/s Yüp ’Nke)avoü Kal 
FAs vevvhna)r’ eivan, mlepi de "Pryyyıov(?) ai«täs Poveudfi)vai (?) 
p(no1wv). 

8. [4 K.| — — 61°1p.46G. (emdeodcı TupWwva eipn)Kaloı fl 
Bacıelaı) Arös, (Ws Aloxukos) Ev TIpo/undei kai ’A)koucikalog Kal 

10 ’Emduevid/ns Kai Adkor) root. map’ "Emyuevidnı (8° dvaßas) 
TupW&v (Kadevdov)tTos Ars (Em TO Ba)oikeıov, Emikpa)molas de 496 
rwv muAWv) Kadıneodan uev Eow), rapa(Bondnoas de) 6 Zeug (Kal 
To Baoıkeı)ov ldW(v Anpdev Krei)van Akyleroı Kepauviin). 

9. [7?K.] — — 92, 24 p.43 G. xal tag "Apruvias Ta una P)u- 

15 Aatteıv ‘Axo(uoiA)aos, 'E. dE Kal TOÜTO Kal Tüg autäg eivaı Talg 
Eonepiocıv. 

10. Prur. Sol. 12 [über Epimenides, nach A 4 11 187, 26] to d£ 
ueyıotov iAacuois TIOı Kal KAadapuois Kal IdPÜGEI KaTopyıddas 

Kal Kadocıwwoas TMV TOALV ÜMMKOoOV TOO diKalov Kal uAAAOV EUTEIN 

20 tPOg Öuovorav Kateornde. Aktyeraı dE nv Movviıxiav ldWv Kal 
KATOUAAWV TTOAUV XPOVovV EIMEIV TTPOS TOUS TTAPOVTaS, WG TUPAOV 
EOTı TOD ueAAovrog AvOpwros‘ EKpayeliv Yüp Av ’Adnvalous roig 
MUTWV 6d80001v, ei mponıdecav 00a TNV mOAıv Avıddeı TO 
xwpiov [s. ıı 186, 9). 

25 +1; def. orac. 1 p. 409 E deroüg TIvag N KÜKVoUS ... UUBOAO- 
Yoücıv ANO TWV AdKpwv TÄS YiS Em TO UEOOV Pepouevoug eig TAUTO 
Ouuredeiv TTudoi rrepi TOV KaAoUuEevov ÖUPaAOV' UOTEPOV dE xpovwı 
Tov Palorıov ’Eniuevidnv EAEyxovra TOV uDdov Em TOO Beo0 Kal 
Aaßovra xpnoudv doapf Kal Aupißokov eimeiv' 

30 OUTE YAap NV Yaılns HEOOS Öupakdg oVUTE dBakAacong' 

ei dE Tıg &orı, Heoig dNAog, HOvnroicı d dpavroc. 


12. [5 Müller ru ıv 405] ScHuoL. Arour. Ruop. ıı 1122 ToVToUS 
[Söhne des Phrixos] dE “Hp6odwpös Pnov Ex XoAkıönns NS Alntou 
Buyarpog, ’AkouciAaog de Kal Hoiodos &v Tais Meyakaıs "Hoicus 

35 [fr. 152 Rz.?] paoiv &E ’lopwoons tÄs Aintov. Kol O0ÜTOg uEv Pnotv 


4 “Apm(viag Th. Gomperz aA)oUoag * 5 im(ö ... mal)dwv erg. Gomp. 
’Nxke)avod Kr\. erg. * 8—13 erg. * 14 erg. Gomp. 30 vis Hss.: 
verb. Xylander oüte Bai. E: oVde 9. übr. Hss. 


10 


15 


20 


25 


30 


192 68. EPIMENIDES. 


avroug TEOoapas' "Apyov, ®povrıv, MeXava, Kuriowpov. ’E. 496 
dE meunTov rpooTıandı TIp&eoßwvo. 

13. [4 M.) ScnoL. ArorL. Ruop. ım 242 ’E. de pncı Kopivdıov 
twı yevaeı TOv Aintnv, unrepa de auroüö "Epupav gpnodi. 

14. [8 K., 3M.] — w 57 ’E. d& oüurov [Endymion]) rapd& Beoig 
dıatpißovra Epaodfivar pnoı tÄs "Hpas' dıörep Ads xakernvavrog 
aNcacdaı dIA TTAVTOG Kadeudeıv. 

15. [6 M.] Scnor. Eurip. Phoen. 13 ’E. Eüpurkeıav nv ’EK- 
PAVTös PncıV autov [Laios] yeraunkevaı, EE Ns eivaı TOv Oidimodo. 

16. [7 M., 6 K.]) — Rhes. 36 °’E. d& KoAlıctoüs kai Arög traldos 
rerevnodan TTäva kat Apkdado dıdUuoug. SCHoL. THEOCR. AMBR. 
13 ’E. de Ev Tols moırnuacıv avrod Aıös al KaXkıctoüg Tläva 
kat Apkada dıdVUuoug. 

17. [2 M.] Schor. Pınv. Ol. 1ı 127 Namen der 13 von Oinomaos 497 
erschlagenen Freier: TobTwı TWı ApıduWı TWV ATTOAOUEVWV HVNOTNPWYV 
kai “Hotodog [fr. 147 Rz.) kai ’E. Ouunaprupei. 

18. [1 M.] — — vır 24 “Hpögpikog de TlooeıdWwvog kai ’Appodirng 
nv Podov eival pnoıv, ’E. dE aurlv Nreavod yeveoloyei, dp 
NS NV mölıv WVouagcdnı. 

19. [2 K.] Scnor. Sopnoc. Oed. Col. 42 ’E. Kpovov pnoi Täg Eüne- 
vidas 

Ex TOO KkaAAlKouog YEvero xpuoh Appodirn 
Moipai T adavaroı kat Epıvves aloA0dwpoı. 


KPHTIKA. 


20. DioDor. v 80 rei dE twv TA Kpnrirda Yerpaporwv oi trei- 
cTor dıapwvoücı rrpds AAANAoug, OB xp} Baunazeıv Edv un Träcıv 
ÖuoAoToUuEVva AEywuev' TOIS Yap TA MIHAvWTEPA AEyoucı Kal UÄALOTA 
miIOTEVoONEVoIS ErnKoAoudndanev, Ö MEV ’Ermuevidnı Twı BeoAöywi 
tpoooxövTes, ü de Aworadnı Kal Zworkpareiı Koi Auoodevidon. Vgl. 


x 66 —77. 


15 amoAwAörwv nur B 22 Der bisher aus dem das Sophoklesschol. aus- 
schreibenden Tzetz. z. Lycophr. 406 ed. Sebastiani vorgesetzte Vers yrjuato d' 
Ebovuunv Bakeprv Kpövog üykuAöunrig ist als moderne Fälschung ausgemerzt von 
Scheer Lycophr. Iıp.v 23 oloA6deıpoı Heyne, aioAöuopgoı Heinrich unnütz 
24 Kpnrikd] Über dieses Werk vgl. oben zu 11188, 30 29 Auooßdevidaı] 
"AyAaood&veı Robert. Über die Abtrennung des Aal des Epimenides vgl. 


. Bethe Herm. 24, 402; Leo Hesiodea 1894 S. 20. Diodor scheint freilich nicht die 


Kretika, Tine die Theogonie benutzt zu haben. Denn abgesehen vom Inhalte 


B. FRAGMENTE. 12-25. 193 


21. Arar. 163. 164 497 

AlE iepr, tv uev TE Aoyog Al nalov Emioyeiv' 

’QNevinv dE uıv Alya Aıdg Kadkoud’ umopfitaın. 

22. — 30 El ETEOV dN, 

5 Kprhtndev xeivai ve [Kynosura, Helike] Aıög nerakou lornrı 

opavov EeITaveßBnoav, O HIV TOTE KOUpIiLovra 

diKtwı Ev eVWdeı Öpeog Oxedov 1da1o10 

AVTPWI ETKOTEHEVTO KAL ETPEPOYV, EIG EVIOUTOV 

Aıktaloı Koupnrtes Orte Kpovov &weudovro. 

10 23. ScHor. Arar. 46 [349,23 M.] p£peron de trepı TOO Apakovrog 498 
Kpnrixög uödog, lg dpa Emiovrog note ToD Kpövou 6 Zeug eukd- 
Bndcig Eaurtov uEV EIS dPAKOVTA METEUOPPWIE, TAG dE TPOPOUS eig 
ÜPKTOUGS Kol ATaTNoag TOV TATEPA META TO mpoAoßeiv tiv Bacıkeiav 
TO Ouußav EauTtWı TE Kal TOIS TPOPOIS TWIı ApKrıkWı Eveotnpike 

15 kürAwı. 

24. [ERATOSTH.) catast. 27 Aiyor&pws. oüTog Eorı tWı eideı 
Ouo1os TWı Alyimavı" EE EKkeivou Yüp Yerovev' Exeı de Onplou TA KaTw 
uepn Kal Kepata Em Ti kepadfiı" Eriundn dE dıa TO OUVTPO@og eivoı 
wı Au, xadarep ’E. 6 Ta Kpnrixa ioTopWv gnoıv, Or ev Ti 

20 ldnı OvvAv adrWı, OtTe &mi ToVg Tırdvag EOTPATEUGEV' 0UTog dE dokei 
eupeiv TOV KOyxAov, Ev WI TOUG JUUNAXOUS Kadwrraıde did TO TOÜ 
nxou TTavırov KkoXoluevov, OÖ oi Tıraves Epuyov. tapalaßıv dE NV 
apxnv [Zeus] Ev Toig dotpoıs autov EAnke Kal nv Aiya Tv untepa. 
dıa DE (TO) TOV KöxAov (eupeiv) Ev ri BaAacamı mapaonuov Eyxeı 

25 ixdVog (oüpav). Vgl. 67 B8. Dion. xıı 70. 

25. — 5 (Mare.) p. 5, 21 Olivieri (mepi TOO Ztepdavou) oüTog A£- 
reroı 6 ts "Apıadvns ... 6 TE Ta Kpnrikäa yerpapWs Atyeı, (ori) 


spricht die Umgestaltung der Hesiodverse, die Leo für Epimenides nachweist, 
genau dem, was wir bei der Theogonie des Musaios feststellen [67 B 6.7 ı1 181), 
die aus derselben Fabrik der Peisistr. Zeit stammen dürfte 193, 3 ’NAevinv] 
so verstand Apollodoros, nicht WAevfnv, vgl. Neustadt S. 28 5 Kynosura 
und Helike (üxpa ’Apkadiag) sind (wie Olenos aus Achaia) nach Kreta verlegt 

7 diktwi] = dırtauvwiı, nicht Alkrwı Andere Aratische Katasterismen sucht 
auf Epimenides zu beziehen Rehm Mythogr. Unters. (Münch. 1896) S. 44. Maass 
Aratea (Wilamowitz Phelol. Unters. XII) c. IX 17 yap Wilamowitz: de Hss. 
18 oVvrpopov Hss.: verb. Wilamowitz 19 Pan stammt aus dem Gefolge des 
indischen Dionysos. So zuerst bei Megasthenes Polyaen. 1 2. S. Neustadt a.a.O. 
Vgl. ’IvdıxWwv B 25 Aut, (N) Neustadt S.27 21 Ev dı] während 23 äpynv 
(6 Zeug) Fell 24 (to) Bernhardy xöyAov] aus der Tritonsage entlehnt 
(ebpeiv) und (olp4av) Heyne 27 (örı) Olivieri 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 13 


194 68. EPIMENIDES. 68%. HESIODOS. 


öte NABEe Arövuoog npös Mivw gYBeipaı BouAöuevos aurnv, dWpov 498 
adrnı TOOTOvV dedweev, Wı Amarnen N ’Apıadvn. “Hopaiotou de &pyov 
eival Pacıv E&K Xpucoü TUpWdoug Kal Aldwv ’IvdıkWv ... Ev dE Toig 
KOTPOIS VOTEPOV auTOV TEeßnkevaı. Vgl. DioDor. vı 4 [Tert. d. cor. 7.) 


SPÄTGEFÄLSCHTES. 


26. Laur. Lyp. de mens. ıv 17 oi de mepi ’Emueviönv üppeva xoi OnAeıav 
EeuVHEVUOAv TOLG A100Köpoug, TOV UEV alW va WOTep Movado, MV dE PUcıv wc 
dvada Kadkoavres' Ek yüp Movddog kat duddog 6 mäg Zwoyovikdg Kol WUXOYOVIKÖc 
eZeßAdornoev Apıduöc. Vgl. 71 B14 ıı 205, 11. 


1I. ASTROLOGISCHE DICHTUNG 199 
DES SECHSTEN JAHRHUNDERTS. 


68°. HESIODOS. 
A. SCHRIFT. 


1. PnıLıpp. Epinom 990 A oopwWrarov Avaykn TOv AANdWG Aorpovöuov eivaı 


15 un Tov a0’ ‘Holodov doTpovonoüvra Kal TTAvTag TOUG TOIOUTOUG olov dUoudc TE 


Kar AvaroAüg Erreokeuutvov, AAAU KTA. 
2. CALLIM. ep. 27 
“Howödou T5 T’ Aeıoua Kal 6 TPOTOG‘ ob TOV_AoLdWv 
EOXATOv, AM Okvew un TO ueiypötarov 
Tuv Enewv 6 ZoAebs Areudtato‘ xaipere Aeırtal 
prroies, ’Apntou oUvrovog Aypunvin. 
3. Pur. Pyth. or. 18. 402 F Ev uerpoig npötepov EbdöEou Koi “Hoıddou Kai 
OoAo0 [1 B1] ypapövrwv. 


B. FRAGMENTE. 
HZIOAOY AZTPONOMIH. 


1. [177 Rzach (1908)] Arten. xı 491 cD [aus Asklepiades v. Myrlea] 
Kal 6 TMV eis HO10odov dE Avapepouevnv moınoas Aotpovouiav olei 
TTereıadog adtäg Akyeı' 

Tas de Bportoi Kkak&oudcı Tlekeıadac. 


4 teßnkevaı] so die Hs. 6 Lydus’ Quelle sind oi PıA600@oı d.h. Neu- 
pythagoreer. S. Dieterich Abraxas 1301, dessen Skepsis sonst zu weit geht 
17 auf Arats Phaenomena 21 oöußoAov dypunving nach Leonidas Ruhnken, 
nicht zwingend 23 ypapövrwv] Yerpapötwv Robert 25 Das früher 
für alexandrinisch gehaltene Gedicht haben als alt erwiesen Robert Bratosth. 237, 


As re 


A. SCHRIFT. 1-3. B. FRAGMENTE. 1—$. 195 


2. [178] — — xol makıv' 
xeıuepıaı dBUvoucı Tlekeıadec. 
3. [179] — — xal nalıv' 
tfhuog dmorpuntoucı TleXeıadec. 
5 4. Prin. N. H.xv1ı213 oceasum matutinum Vergiliarum H. (nam hwius 


quoque nomine exstat Astrologia) tradidit fieri, cum aeqwinoctium autumni 
conficeretur, Thales [1 A 18] xxrv die ab aeqwinoctio. 


499 


5. [180] Scuot. Arır. 172 (2—4 ebend. 254 °H. Ev tft dotpırfiı 500 


odroD BißAwı) “H. yap Pnoı tepi aurwv [Hyaden]' 
10 vuupaı Xapiteocıv Ouolaı 
DaırouAn NdE Kopwvis Euotepavöos TE Kikeıa 
®aıw H’iuepdeoca Kal EVdwpn TavüUrnenkog, 
üs "Yadas Kkak&oucıv Ei Xdovi PÜX Avhpwrrwv. 
6. [181] [ErATostH.] Catast. 1 ”Apktou ueyaans. Taunv "Hoiodög 
15 pncı Aukdovos Buyarepa Ev "Apkadiaı oikeiv, EA&odaı dE ueräa "Apte- 
nIdOS TNV Trepi TAGS Onpas Aywynv Ev ToiIg Opecı moLeiodaı' PAapei- 
oav dE üumo Arog Euneivar Aavdavoudav TV Beöv' Pwpahfivaı de 
ÜCTEPOV Ermitokov Mdn oVCav 6pdeloav Um autns Aovouevnv' &p’ Wı 
Öpyıcdeioav MV HeOVv AMOANPIWOA AUTNV' Kal OUTWG TEKEIV ÄPKTOV 
20 revouevnv TOv xAndevra "Apkdda. oVCav d’ Ev TWı Öpeı Onpevdnivaı 
und aimoAwv TIvWv Kal Trapadoanvan uerä ToO Bpepous twı Aukdovi’ 
HETÜ Xpovov dE Tıva doEaı eloe\deiv eis TO TOD Aıdg Aßarov [iepdv] 
dyvoncacav TOV vouov. UNO dE TOD 1dIOU VIOD dIWKOUEVNV Kal TWV 
"Apkadwv, Kal Avampeiodaı ueAAoucav da TOV Eipnuevov vouov Ö 
25 Zevg dia TNV Ouryeverav auTMv EZeiketo Kal Ev ToIg dOTpoıs aurnv 
EOnkev. "Apktov de aurnv Wvöuage d1A TO Ouußeßnkös aurnı Obu- 
ntwud. CoMmM. ARAT. Suppl. 8 p. 574 M. mepi ToVTou [Bootes] Atyeraı, 
örı "Aprkäg Eorıv 6 (Ex) Kadkıcroüs xal Ads Yerovws' WıRnde dE 
tepi TO Avkaıov. @BeIpavros autNv Ads 00 TPOOTOIMOAUEVoS 6 
30 Aukawv tOv Ala EEEviZev, WS Pncıv °H., Kal TO Bpepos Kataköyas 
mapeOnkev &mi v Tparelav. [Arounon.] bibl. ım 100 W. Eunkog 
DE Kal Tıveg Erepoı A&youvcı Aukaovı Kal HBuyarepa KakkıotW yeveodaı‘ 


Rehm Mythogr. Unters. S. 36 ff. (gegen Franz Leipx. St. 12, 351), Nilson Rhein. 
Mus.60, 180. Vielleicht vorthaletisch wegen Plin. B4. Der Skorpion muß bereits 
vor Kleostratos [70 B 1,2] bekannt gewesen sein (Rob. 238, gegen Rehm 47) 
195, 12 kai 172. 254 A: id’ M 172 13 Nöupaı üs "Ydadas Kadkovoıv PO” d. 
Tzetzes 17 de Robert: re Hss. 22 döfaı tilgte Fell (iepov| Koppiers 
26 alrnv (vor Wvöuaoe) tilgte Heyne 28 (&£x) Maass 
13* 


196 68%. HESIODOS. B. FRAGMENTE. 6—8. 


°H. utv yäp adriv ulav eivar TWv vuupwv Atyeı, "Acıog de Nurtews, 500 
Deperböng de Kntews. Hyeın. astr. ıı 1. 

7. [182] [Eratosra.] cat. 32 ’Rpiwvog. Toürov “H. pnoıv Evpuo- 

Ans tiis Mivwos xal Tloceıdwvog eivar, dOANvar dE autWı dwpedv, 

5 WOTE Emi TWV Kuudtwv TTOpeveodaı Kaddrmep em TAGS This. EABOVTa 
dE aurdv eis Xlov Meponnv tMv Oivoniwvos Bıacaodaı oivwdtvra, 
vovra dE TOVv Oivoniwva Kal XadenWsg EveyKovra TMV Ußpıv EKTu- 
PAWOIO adTdV Kol &« TS XWpas ExBakeiv. E&AdövTa de eis Afjuvov 
dAnTeVovra “Hopaiorwı Ovuulkaı, Og aUTOv EXeNdas döWITV aurWı 

10 Kndaltwva TOv alToD [oikelov] oikernv, Onws ödnynı [xaı AyMta 
adroü]‘' dv Aaßihv Emi tWv lbuwv Epepe Onnalvovra Tüg 6doUg' EAdlıv 
d’ Em TAGS Avarodds Kal Hilwı OvuulzZag doreil Uyıacdfvaı Kat ourwg 501 
em tov Oivoniwva E&Adeiv taAıv TIuwplav aurwı EMANOWV’ Ö de Uno 
TWVv ToATWV UND YIv ERekpumto. AmeAnidag dE TNV EKeivou Zrnoıv 

15 AnfiABev eis Kpritnv Koi trepi Tüg Onpas dıfyre KuvnrerWv tig "Apte- 
wdog TapoVons Kol Ts Antoüs, Kal dorei AameıANoaodaı WS TTÄV 
Onpiov Avekeiv TWVv Em Yfs yırvouevwv' Buuwdeioa de avrwı IM 
AVfIKE OKoprIov edueyeon, Up’ 00 TWı Kevrpwı mÄNTEIS ATWÄETO' 
68ev dıd TNV auToD Avdpiav Ev Tois AdTpoıg auTovV EOnkev Ö Zeug 

29 uno Apteudos xoi Antoüs dEıwdels, Önolwg Kal TO Unpiov TOD eivaı 
uvnuocuvov (aUTWV) Kal TS Trpdkews. 

8. [183] Diopor. ıv 85, 4 [Meerenge v. Messina] Evıor de Acyovcı 
TEIOUWV uerarwv Yevouevwv dlappayfivar TOV aUXEva TS NTTEIPOU 
xor Yeveohaı TOV TTOp$uov, dleipyovong TIS BaAdoons TANV Nrreipov 

5 dmd TS vAoou. °H. dE 6 momrmng End TOUvavTiov, AVOTTENTOUEVOU 
TOD terdyous Npiwva TPOOXWOA TO Kata TMv TleAwpida KEluEvov 
dKpwrnpiov Koi TOD TEuevog TOD TloceıdWvog Karaokevacaı, TIUW- 
uevov UND TWV EYxwpiwv dIUPEPOVTWG. TAUTA dE dIarpoZanevov eig 
EVBorov ueravaotiivar Küxel Katoıkfjidar' did dE Tv doZav Ev To 

30 Kat’ oVpavdv KOTpoıg Katapıdundevra TUxeiv ddavarou uvnunc. 


DD 
t 


10 KndoAtwva Schol. Nicandr. Ther. 15 p. 5, 32 K.: nvdakiwva Hss. [oi- 
xeiov] Heyne [koi.... abroü] Robert 14 ZAtnoıv] ebpeorv Schol. Nicandr. 
21 (aurWwv) *; kaı tilgte Heyne 22 S. Robert Erat. 2383, der auch Erat. 8 


’ApktopVAo& auf Hes. zurückführt 


69. PHOKOS. 70. KLEOSTRATOS. A. LEBEN UT. SCHRIFT, 1—4. 197 


69. PHOKOS. 


&®RKOY ZAMIOY NAYTIKH AZTPOAOTIA. 
Vgl. 11,13. 12, 33. 


70. KLEOSTRATOS. 
5 A. LEBEN UND SCHRIFT. 


1. TuEoPHRr. de sign. 4 d10 kaı dyadoi yerevnvrarn Kata TOTOUG TIväc AOTPO- 
vöuoı Evıor oiov Marpıretag Ev Mndluvnı ano ToD Aeteruuvou kai KAedotparos 
ev Tevedwı amd is "löng kar Daecıvos 'Adrnvnoıv dmo Toü Aukaßnrroü Ta Trepi Tüc 
tpotüg ouveide, ap oü MErwv Akoloag TOV TWv Evösg deövrwv elkocıv (ErWv) Evı- 


19) 


01 


10 autov ouverozev' iv de 6 uev Dacıvös ueroixog ’Adrvnow, 6 de Merwv ’Aßnvoioc. 02 


2. ScyLax 95 vioog Kata tadra keitaı TEvedog xaı Auunv, Odev KAedotparog 
6 AoTpoAöyog Eoti. 
3. Arar. V. 2,5 p. 324,10 Maass moAAoi yap ar AAAoı Paıvöueva Eyrpayav 
(außer Arat] kai KAeöotpatog kai Zuivong Kar "AAeEavdpoc 6 AltwiAög KTA. 
45 4. ATHEN. vIr 278 A 6 de Öwodaldadog "Apxeotparog Ev Tiı Taotpokoyiaı 
(oUTwg yap Emypdpeodal pnoı Auköppwv Ev Tois Tlepı kwuwıdiag, Wis nv KAeo- 
orpdrou Tod Tevediou ’AotpoAoylav) KTA. 


B. KAEOZTPATOY AZTPOAOTIA. 


1. ScHoL. EurIP. Rhes. 528 6 uev oVv Tlapuevioros "npWro on- 
20 nein” pnot Akyeodaı TAS TOD OKopmiov TrTPWTag Molpas dıd TO Und 
TÜV Apxalwv oUTws autäs Akyeodaı, dıorı tautaıs 6 Bowrns Äua 
üpxeron xaradbeodaı. KAeöotparov yodov Tov Tevedıov dpxalov (Övra 
ÄOTPoAOYovV eineiv) ouTwg' 
AAN ömOTav Tpirov Auap En’ ÖYdWKovra uevnıdı 
25 FApktopüukaZ palvwv, TOTE dN OnuNnia npWra) 
oKopriou eis üka mimtreı Au’ Noi Paıvouevngı. 


8 Teveöwı] darum Tod des Thales daselbst [1 A 8], um die Schultradition 
zu erklären 9 *: Tov TOD Evog deovra eikocıv evıaurwv Ald. Vgl. c. 29, 9 
1297,31; €vıaurov verb. Schneider 11 xAcıöorparog Hs. 14 xAeondtpng 
Hs.: verb. Bergk 17 yaorpoAoylav Hs.: verb. Heringa 21 dıörı Schwartz: 
xaörıHs. 22.23 ( )*, ähnlich Schwartz 24 Erklärung gab Boll Sphaera 
1921: »Wenn der Bootes mit seinem Spätaufgang 83 Tage am Nachthimmel ver- 
weilt, so geht der Anfang des Skorpions in der Morgendämmerung unter, gleich- 
zeitig mit den ersten Sternen des Bootes« öydorikovra Hs.: verb. Dindorf 
25 ( )*. Da zu uevnıcı eine Ergänzung notwendig, nmpWwra onueia durch ümo 
Twv Apyalwv olrwg altag Acyeodaı gegeben ist, so kann der ausgefallene Vers 
nicht viel anders gelautet haben. Der das ganze Sternbild umfassende Name 
ÄPKTOopVAgE ist aus dpktodpog im wissenschaftlichen Interesse gebildet und zwar 
gewiß von einem Didaktiker vor Arat 


- 


EB) 


10 


20 


198 70. KLEOSTR. B. FRAGM. 2—4. 71. PHEREKYD. V. SYROS. 


2. Prim. h. nat. ır 31 [nach Anaximander s. 115, 2] signa deinde in eo 502 


[Zodiacus] Ol., et prima arietis ac sagittarü. 
3. Hysım. astron. IT 13 [wie 1 aus Parmeniskos] haedos Ol. Tenedius 
dieitur inter sidera ostendisse. 


4. CENSOR. 18, 5 hane octaöterida vulgo creditum est ab Eudoxo Onidio 
institutam, sed alüi Oleostratum Tenedium primum ferunt composuisse et 
postea alios aliter qui mensibus varie intercalandis suas octaöteridas pro- 
tulerunt, ut fecit Harpalus, Nauteles, Menestratus, item alit. 


IH. KOSMOLOGISCHE PROSA,. 


71. PHEREKYDES VON SYROS. 


A. LEBEN UND SCHRIFT. 


1. Dioc. 1 116ff. Depexböng Bäßvog Zupioc, Ka0d pnotv "AAeEavdpog Ev Aug- 
doxoic, TTırrakod dıakrnkoev. Toüröv pnoı Oeönounog [fr.66 FHG I 287 vgl. A 6] 
npWTov Tepi Pboews xal BeWv yYpdyoı. oAAü de kai Oaundcıa Acyeraı mrepi 
adroü‘ Kal yap apa Tov aiyıaAöv TfG ZAuou TEPITATOÜVTA Kal vauv OVPLIOÖPO- 
uodoav 1d6VTa eimeiv ig OU METÜ TTOAU Katadugerar‘ Kal Ev GPBaAnoig alToÜ Karı- 
düvar. Kol Avıundevrog EK Ppearog bdaTog mIövTa TTPoeımeiv, WG Eig rpirnv Nuepav 
EooıTo VEIOUÖG, Kai Yeveodaı. Avıövra TE EE "OAuuniag Es Meoonvnv tWı Eevwı 
TTepıAawı ouußovAedoaı EEoıkfjonı mEeTa TWVv oikelwv" Kal Tov un meiodrjvoı, Meo- 
onvnv de EaAwrevaı. (117) or Aakedaınovioıg eiteiv UNTE XpLVoov TIUAV MNTE 
öpyupov, Ws pnoı Oeönounog Ev Oaunaoio:g [fr. 66 8. 0.]. mpoordkaı de aurWı övap 


8 Harpalus] vermutlich der Erbauer der Brücke über den Hellespont für 
Xerxes (481/0) nach Latere. Alexandr. 8,8 (Abh. d. Berl. Ak. 1904 S.8). Früher nur 
Zeit zwischen Kleostratos und Meton bestimmt. S. Avien. Arat. 1366 nam qui 
solem hiberna novem putat aethere volvi, ut lunae spatium redeat, vetus Harpalus, 
ipsam ocius in sedes momentaque prisca redueit. vllius ad numeros prolixa de- 
cennia rursum adieeisse Meton Ceeropea dieitur arte. Da zur Verbesserung der 
Rechnung einige Oktaeteriden verstrichen sein mußten, darf Kleostratos etwa 
520 angesetzt werden. Dodwell de vet. cycl. ııı 140 um 544, willkürlich 
12 Bößvoc (aus A 2.3) verb. Aldobrand.: ßaduog Hess. 13 dtakrikoev Bi: 
dianrikoe B?P: vulg. dirikouce, doch vgl. IX 25 15 Zäuou Scaliger, Casau- 
bonus aus A 6: wauuou Hss. 16 od uer’ ob moAV (movAv) BP: ner’ ol moAU ®: 
verb. * (non post multum tempus A) opdaruwv BP! 17 Nuepav tilgte 
Cobet falsch s. A 6 18 E£ öAuuniag F: eig öAuumiav BP: eig ’O. ek Meoonvng 
Richards 19 &Zoıknionı BPi®: yerownjocı P? ueoonvnv de EaAwkevaı 


‘ corr. Pi: ueoonvn de &aAw B und vor d. Korr. P! (aus ®, wo alles in die or. dir. 


umgesetzt ist) 20 eineiv fehlt B 21 Ev Toig Bauuaoioıg seit Stephanus 


503 


in mg a a and en en tan 


A. LEBEN UND SCHRIFT. 1—2. 199 


toüto rov ‘HpaxA&o, dv Kol tig aurfsg vurtög Tois Bacıkeücı KeAedaaı Deperbdn D03 
meideoda. Evıor de TIudayöpoı rrepiänrouon tadta [s. A 6). 

gpnoi 8’ "Epninmog moA&uov OuveorWrog ’Epeoloıg Kal Mäyvnoı BouAduevov 

toug ’Epeoloug vırlaoaı muBeodaı Tıvög mapıövrog trödev ein, TOO d° eimövroc “tE 

5 ’Epeoou’, “EAKUOOV HE Tolvuv, Epn, TÜV oKeAWv kai Bes eis nv rwv Mayvitwv 
xWpav, ar Amayyeı\öv ou Toig molltoig nera TO vıroaı abrodı me Adıan, 
(118) Emeoxnpevaı re radra beperbönv’. 6 uev (oüv) Amnyyeıilev' oi dE ueru 504 
uiav EmeAdövres Kpatoücı rWv Mayvitwv Kai Tv TE Deperbönv neraakdkavra 
Banroucıv avrodı Kar meyadonpenüsg TıuWorv. Evıor dE paoıv EAOovra eis Ackpolc 

10 dmo To0 Kwpuriou Öpoug alrov dıorfjoaı. "Apıortökevog d’ Ev rWı TTepi TTudayöpou 
Kal TWv Yvwpluwv autod (fr. 3 FHG 11 272] pnoı voonoavro, alrov Uno TTudayöpou 
rapfivar Ev Ankwı. ol de pBeipıdoavra Tov Blov TeAeurfoar' Orte Kal TTudaydpou 
mapayevouevou Kol muvdavouevov, WG diakeorto, diaßaAövra TÄs Blpas Tov dAKTu- 
Aov eimeiv' "ypoi dfiAa’. Kai Tobvreüdev apa Toig piAoAöyoıg Y) AkEıc Em TWv 

15 xeıpdvwv rArteraı, oi d Eemi rwv BeAtiorwv xpwWuevor dauapravougıv. (119) EXeye 
te Or oi Beoi nv Tpanelav Buwpov kakoücıv [B 12). 

"Avdpwv d° 6 Epeords Pnor dbo Yeyovevan Peperlbdag Zuplouc, TOV EV 
dotpoAöyov, Tov de BeoAöyov viov Baßuog, Wi kai TTugayöpav oxoAdoaı. "Eparo- 
oBEvng d’ Eva uövov, Kai Erepov ’AQnvaiov yevealöyov [FHG I 7Of.). 

20 owızeran de TOD Zupiou T6 Te BıßAlov d Guveypawev oü N dpyn Züc... dıdoi 
[B 1], owıZeran de Kal NArorpomeiov Ev Zupwi rAı vYowı. Folgt Duris s. ı 287, 16 ff. 
Dann Epigramm des Diog. 

(121) yerove de Kara nv mevrnkoorhv kai evarnv öAuumdda. Folgt Brief 
an Thales. 

25 2. Sum. Geperböng Bäßvos Zupioc (korı dE viooc ia rwv Kurkddwv N 
Zupa mAnolov AnAou)‘ yeyove dE Karü tov AudWv Baoıkda "AAudrrnv, lic Guyxpo- 
veiv Toig Z 00Poig Kal Terexdoı epi tv UE dAuumada 1600— 597]. dıdaxanvaı 
de Um avroD TTudayöpav Aöyog, abrov dE OUK &oxnkevan kaanynrHiv, AAN Eauröv 
KoKfooı Krnoduevov TÜ Powikwv Amökpupa PıßAla. pWTov dE ouyrpapıiv EE- 

30 eveykeiv melWı Aöywı TIveg Iotopoücıy, Er£pwv To0TO eic KAduov töv MıArorov 

PEpövTwWv. Kal TTPWTOV TOV TIEPL TAG METEUWYUXWOIEWG Aöyov ElOnyioa0Baı. EZn Ao 

rumeı de nv OaAntog döEav. Kal reAeuröı Umd mANdous pBeıpWv. Vgl. Ios. c 

Ap.ı2 1A 1119,25]; Diog. 11 46. 

eorı de Amavra & Guverpaye taüra “Entäuugog tor Oeoxpaola i} Oeoyovia. 505 
eorı de OeoAoyia Ev BıßAloıg T [?] Exouoa Hewv yeveoıv kat dradoyäc. 

Pepexböng 'Adnvoios (mpeoßbtepog ToD Zupiou, dv Aöyoc Tü "Oppewc ouv- 
ayayeiv) Erpawev Abröxdovag (Eorı de mepi fg Arrıkfis ApxanoAoylag) Ev BıßAloıc T, 
Se RIECHT IPB SR ERREET ARRE  BEEREN DETRE ROTH, URESAEHEREEE, EUER RR NE. 21 

1 geperldcı BP 3 EpeotWrog Froben 7 Punkt nach beperuönv 
schon B € ) Cobet 8 ulav] sc. uepav, was ® interpoliert te fehlt B 

10 dıoreüocı & 13 [Heracl.) Polit. 32 p. 378,5 Rose (aus Arist. TToAıreia 

Zaulwv) ®. 6 Zupiog Imo PBeıpWv Karaßppwecis Ev Iduwı Erekeurnoev, Örte Kal 

eadövrı TTudayöpaı Tbv daktuAov dia Tg Orc Edeike mepiewilwuevov 14 xpoı 

B®Z und vor d. Korr. Pi (wie Synes. ep. 116 p. 710 Herch.): xpwi nach d. Korr. 

PıV 18 ß4ßoug BP!: Badvoc P?2 21 NiXtorpömov Hss.: verb. Bywater 

olpa Hss. £: verb. Menage 30 rıves] Porphyrios PıAö00@og foropla s. Z. 37 

35 .ı vielleicht vom Athener (Z. 37) übertragen (Gutschmid) 37 mepi Ag 

Apyx. NS Arrıkfg stellt V ApxaıoAoyla verm. Kranz 


co 
[sT1 


200 71. PHEREKYDES VON SYROS. 


Tlapaıveocız dr Emwv. TToppüpıog dE TOD mportepou obdeva peoßurepov dexeran, DO5 


AAN Exeivov uövov Niyeitaı dpxnydv Ouyypapiic. 
8. v. Ekaralog .. . mpWtog de ioroplav meZwg &Ernveyke [Hekataios), ouyypapnv 
dE ©.’ Ta yap "AkovcıAdou vodeveron. 
ö 22. Dıoc. 1 42 Hermippos zählt Ph. unter d.7 Weisen. 8.73 A 1. 
3. STRABO X p. 487 Züpog d’ Eorti yumkuvovor nv mpWrnv ouAAaßrv, &E Nic 
Deperlböng 6 Baßuog Fiv. vewWrepog 8’ Eoriv 6 "Abnvaioc Exelvou. 
4. Dıop. x 3,4 [aus Aristoxenos s. 129,35] örı TTudayöpac muQöuevos Depe- 
Kuönv Tv Emorämv adToD yYeyevnuevov Ev ArAwı vooeiv Koi TeA&wc Loydrwc 
10 Eyxeıv, EmAevoev Ex tig ’Irakiag eis hv Afikov. Exei dE xp6vov ikavdv TOV avdpa 
ynpoTpopnoas mAGav Eelonverkato omoudrv, WoTe TOv TPeoßUrmv Ex TÄc vooou 
dacWoaı. Katıoyudevrog dE TOD Deperbdou da TO yiipac kai dıü Tb ueyedoc tfic 
voooV, TEPIEOTEINEV auTOV KndeuovicWc, Kat TWv voulouevwv aEıWwoas WOaVvel 
Tıg viög matepa malıv EmavfiAdev eig thv ’IraAiav. PorpH. V. Pyth. 56 (nach &mı- 
BovAfı c. 4,16 133,39) Deperbönv yap po TAG Ex Zauou Andpoews TeXeurfiocı. 
5. [10 Kern] Cıc. Tusc. 1 16, 38 vtaque eredo eqwidem etiam alios tot saeculis, 
sed quod litteris exstet, Ph. Syrius primum dixit animos esse hominum sempi- 
ternos, antiquus sane; fuit enim meo regnante gentili [Servius Tullius 578—535). 
Aus Poseidonios wie n. 6. Aronıus In Canticum Canticorum [ed. Bottino et 
20 Martini Rom 1843] v p. 95 sq. zu Cant. 3,5 In priore enim »filiarum Jerusalem 
adiuratione caprearum et cervorum« personas Thalesianae et Ferecidensis philo- 
sophiae intellegi dieimus ... de quibus Thales nomine initium omnium rerum 
aquam in suo esse dogmate pronuntiavit, et inde ommia facta subsistere ab inviso 
et magno. causam vero molus aquae spiritum insideniem confirmat, simulque 
25 geometricam artem perspieaci sensu prior invenit, per quam suspieatus est unum 
rerum ommium creatorem. Ferecides autem vocabulo animam hominis prior omni- 
bus immortalem auditoribus swis tradidisse docetur, et eam esse vitam corporis 
et unum nobis de coelo speritum, alterum credidit terrenis seminibus comparatum. 
deorum vero naluram et originem ante omnes descripsit. quod opus multum reli- 
30 gioni nostrae conferre probatur, ut noverit turpiter natos turpioremque vitam 
duxisse, dedecorosius mortuos quos tdolatriae cultor deos affirmat. 

6. PORPHYR. dmo Toü G Tg PiAoAöyouv Akpodcewg b. Eus. P. E. x 3,6 "Av- 
dpwvog yYap Ev rwı Tpimodı tepi TIudayöpov TOD PIA006PoU TA TEPL TAG TIPOP- 
pnoeig I0TopnKöTog einövrog TE WG Ölpnoas Tote Ev Meranovriwi Kal Ek TIvog 

35 gppearog dvıunoas Koi mov Tpoeinev lc eig Tpirmv Nuepav Eooıto deIoudc, Kal 
Erepd Tıva To5ToIg Erayaylv EemAcyeı: “taür” odv ToD "Avdpwvoc tepi TIuda- 
yöpov ioropnköros nAavra Upellero Oesnounog [fr. 66 FHG 1 287]. ei uev mepi 
TTvdayöpov Akywv, TAxa Av Kal Erepoı tepi alrod Nmiotavro kai EAeyov “TAUT“ 
(A) Koi alrög einev”' vOv dE nv KAonnv ÖnAnv menoinkev r) TOD OvöMaTog METO- 


4 aynoı\dou Hss.: verb. Voss hist. Gr.p.13W. 7 Baßuog D: Baßıoc übr. Hss. 
9 reA&wc tilgtCobet 12 xarıoyudevrog Reiske: katıoyloavrog Hs. 17 primus 
Baiter 19 Aponius hat nach Harnack, der das Zitat nachwies, zwischen 390 
und 430 geschrieben. Quelle Porphyrius christlich vermittelt? 24 et magno) 
ad magnum? * 32 Es spricht der Grammatiker Apollonios 38 TaüTa Kal 
.abrog einwv Hss.: verb. *: raüta kai autog elnev Viguier: TaUTa Ekeivwi AUTOV 
eineiv Oorssen Berl. phil. Woch. 1911, 1389 


506 


A 


A. LEBEN UND SCHRIFT. 2—12. 201 


Bevıc. TOIG uEv yap mpayuacı kexypnraı Toig alroic, Erepov d’ övoua uerevivoxe 506 


Depervönv yap Tov Zupıov memoinke TaÜTa rpoA&yovra' ol uövov dE TobrTwı TWıL 
ovönarı Artokpunter trv KAonnv, GAAQ Kal Tönwv meraßetoeı‘ To TE yüap trepi fc 
TPOopPpNoEewWs TOD oeıouod Ev Meranovriwi Um "Avdöpwvog pndev Ev Züupwi eipfjodai 

5 now 6 Ocödmounog, TÖ TE mepi To mAoiov olk Amo Meyapwv tg ZıkeAlag, Aro 
dE Zauov Pnol Hewpndnvor, Kai nv Zußapewg OAwoıv em nv Meoonvng ueto- 
tedeıkev‘ iva dE Tı dorflı Acyeıv mepırröv, Kal TOD ZEvou TTPoOTeBEıKE TOUvoud 
TTepiAaov alrov kakeiodaı Aetywv.. Vgl. A 1. Aronron. Hist. mirab.5. Ciıc. divin. I 
50,112. Max. Tyr. 29,5 Hob. ®. oeıouov Zauioıg TTPoEUNvUOE. 

10 7. Arıst. Metaph. N4 109168 [s. 11 170,8] enei ol Ye weueiyuevor alrWv 
[der Theologen] kai twı un uudınc Amavra Akyeıv olov ®. Kal Erepol Tıves TO 
Tevvijoav rrpWrov üpıorov rıd&acı [nämlich Zeus). 

7a, PLoTin. vı9 WoTE TWV Apxalwv ol ualıora Ouvraooöuevor Toig TIußa- 
Yöpov Kal TWVv ner’ auTöv, Kal Depekldou dE, TTEPI TaUTNV Eoxov nv pucıv (näm- 

15 lich rö didıov Kal vontov Ev). AAN oi uev EEeipydoavro Ev Tois autWv Aödyoıg, oi 
dE oUK Ev Aöyoıs, AA Ev Aypdapoız Ouvouoiaıs 7) OAwsg Apeicav. 

8. Damasc. de princ.124b [1321 R. aus Eudemos fr. 117] @eperböng de 6 Zupıos 
Zäavra uev eivar dei Kal Xp6vov xoı XBoviav TAc Tpeis rpWrag Apyüs .. . 
tov de Xp6vov Toıfoaı Ek TOO Yovou Eaurod TÜP Kal trveüua Kal VdÖwp ..., EE 

20 Üv Ev mEvre uuxoig dÖmıpnuevwv toAANv Yeveav ouvorävar deWwv, NV TEVTE- 
MUXOov kKaAouuevnv, TauTovV de lowg elmeiv, tevrekoouov. Vgl. B1. 


9. Prop. ad. Verg. Buc. 6,31 (App. Serv. ed. Hagen p. 343,18) consentit et Ph. 507 


sed diversa affert elementa: Ziva inquit ai X9öva xaı Kpövov, ignem ac terram 
et tempus significans, et esse aethera qui regat, terram quae regatur, lempus in 
25 quo universa pars moderetur. HERMIAS irr. 12 (D. 654) ®. uev Apxäs eivaı Aeywv 
Zrva kat Xdovinv kaı Kpövov' ZAva uev Tov aidepa, XBdovinv de nv yiv, 
Kpö6vov de TOV xp6vov, 6 UEv aidnp TO toloÜv, 7) de yf TO mAoxov, 6 dE xpövos 
ev dı TA yıvöuevo. ZnAortunia Tolvuv TWV Yepövrwv rpög AAANAouc. LYD. de mens. 
ıv3 "HXıosg adrög [nämlich Zeus] Kara Peperbdnv. 
30 10. Sexr. P. Hyp. 1130 ®. uev yüp 6 Zupiog yfiv eine rrv mävrwv elvarn dpynv. 
11. Max. Tyr. x p. 174 R. oAAü Kai ToD Zupfou NV toinoıv Oköteı Kal TOv 
Ziva Kot nv XBdovinv xar Tv Ev rovmoıg "Epwra, kat rnv 'Ogpıovewgs 
Teveoıv Kal nv dBewv uaynv [B 4] kai to dEvöpov Kat rov menAov [B2). 
12. Proc. in Tim. 23° 1 129,15 Diehl r) tod TTAdrwvog mapddocız olk Eorı 
35 toriaurn alvıyuarwöng ola r) Depekudouv. 


4 Zupwi *: ouplwı BO: Zupiaı vulgo. Vgl. ev Zupwı (so Hs.) Apoll. a. a. O. 
S. 45, 17 Keller 13 ualıora oi? Wilamowitz tois TT. Kirchhoff: avroig TT. 
Hss. 14 [kat ®eperüdou de] H. Müller: kat Peperböng de Wilam. 15 ev 
roig Kirchhoff: ev abroig Hss. 18 Zävra uev evaı dei, Kal xp6vov kai xBoplav 
so d. Hs. Über die Deklination Zäc, Zävra s. Kretschmer bei Kern a. a. 0. 93%, 
Ehlert Zur indog. Sprachg. (Königsb. 1910) 43 und Unters. über gr. Beton. 2471. 
S. Bi 19 &auroo Hs.: abro0, d.h. Zävrog, wohl richtig Kern 20 nevre- 
uuxov] so im Text Hs., am Rande von anderer, alter Hd. vüxöv (so). Die Me- 
tapher erklärt sich aus der Allegorie von üvrpov B 6 23 ac PM: et VE 
24 ac tempus P 


202 71. PHEREKYDES VON SYROS. 


B. FRAGMENTE. 
®EPEKYAOYZ BEOAOTIA. 


1. [1 Kern de Orphei cett. theogon. p. 84] Dıoc. ı 119 [s. ıı 199, 20] 
Zäüs utv Kal Xpovos Noav dei xal Xdovin‘ XBovinı de Ovoua 


5 &Eyevero IN, Emeidn aurnı Zäs yiv Tepas dıdot. Vgl. HEROoD. 


T. uov. AEE. p. 6,15 ar Yap Als Kat Zınv kat Arv kat Zas tapd 
Deperbdnı Kata Kıvnoıv idlav. Vol. A 8. 

1°. AcnHırr. Isag. 3 (31,28 Maass) Ooafis de öÖ MiAncıos kat ©, 
6 Züpıog Apyıv TWV OAwv TO Vdwp ÜPIOTavraı, © dN Kol Xdog 


10 xodel 6 ®., Wis Eikög TOOTO Exkekduevos trapd& TOD Hoı6dou OUTW 


Atyovrog [Th. 116]° "Hror uEv mpWwrıota Xdaog Yevero”. 

2. [4] GRENFELL-HUNT GREEK PAPYR. Ser. II n.11p.23 altWı... 
päpog. Cem. Str. vi9 (m 428,19 St.) abdis TE "Ounpou Em fs 
NOALOTOTEUKTOU AOTIdOG EITTOVTOG' “Ev uEv Yalav Ereuf, Ev d’ oVpd- 


5 vov, ev de Hukaccav' Ev d’ Erideı ToTauolo ueya OBEVog "Nkeavoio” 


[T 483. 607] ®. 6 Züpiog Atyar "Zäg... dwuara”. vı53 (u 459, 4) 
aus Isidoros iva nadwoı TI E&otıv N UmöTrTepog dpüg xol 10 mi 
adrnı eroıKkıÄuevov PÄPOog, ravra 00a ®. aAAnyopnoas &deoAoyndev 
Aaßlv ano TÄS TOD Xou popnrelag TNv UmoBdennv. 

col. 1 adU)rWwı TOLOUCıV TA oikia TOAAG TE Kal neyakc. 
EtEei dE Ta0Ta EZerekeoav TAvra Kal Xpruota Kal Hepanov- 
TOsS Kal depanmaivas Kal TAAXa 80a dei navra, Eteil dN TAVTa 
ETOlUA TIYvErTal, TOV YAHOY TOLIEÜGLV. KATELdN TpIrn MNMEepN 
yiyveraı TWı Yauwı, TOTE Zäg To1lEl PÄpog ueya TE Kol 


2 Vgl. * Berl. Sitz. 1897,144, Wilamowitz Eur. Heracl.2 ıı 262, Blass Rhein. 
Mus. 55, 101, Weil Etudes sur l’ant. gr. 122 4 Züc BP: zebc FP2. Über den 
Akzent s. zu II 201,18 Kpövoc nach A 9 Preller rioav dei *: fig dei (Comp. 
av als Spirit. asper verl.) B: eioaeı P!: eic dei P? xaı xdovin V: kai x8övnv B: 
xor xOlov iv P. Paus. I 14,5 Anuntpa de XBoviav Aakedarudvior uev OEßeıv Pacı 
rapadövros opioıv ’Oppewc. Inschr. v. Mykonos B. C. Hell. vır 398 Trı Xdovini 
[s. 21 Bi21,2. 67 Bil] xbovin de Hss. 5 Zebc FP?2 2 yiiv repas B: fi 
vepag Pi: yepac P? vgl. Arch. f. @.d. Ph. ı1l repac]) den Peplos, der die 
Erde darstellt (unten Z. 24. Anm. zu S.203,4)? 17 ünörntepog dpüc] der mit 
Flügeln versehene (schwebende) Mastbaum der Erde, an dem wie bei der Pro- 
zession der Athena [B 5] der Peplos segelartig aufgehängt ist. Vgl. den Peplos 
der Hera (Elis) und des Dionysos-Helios Orph. 152, 4 Abel. ünönrepog von der 
Sonne Mimn. 12,7 B. Vgl. die geflügelten "Apktoı bei Kritias 81 B 18, 4 
20 aur)wı * vgl. Herod. ı 98 (Beginn der Regierung des Deiokes) oikodoue£ovot TE 
rap aurWı oikia neyadka TE Kal toxup& (s. ebend. ı 114) roıoücıv) Koineform 
statt moreüoıv (Z. 23) 24 Zac so akz. die Hs. des Elem. 


B. FRAGMENTE. 1—5. 203 


kardv kat &v aurwı moıkiAkeı FÄv Kal 'QAynvov Kal ra Qyn- 508 
vo dWUATO... 

col. 2 BouAöuevos) Yap 0€o ToVg YAanoug eivaı TouTwı 

e de TıuW. O0 dE uoı XalpE TE Kal OVvıodı. TAÜTA Padıv 

5 dvakaauntnpia npWTov Yev&odaı" &K TOUTOU dE Ö vouog 
eyrevero Kal Beoicı Kal dAvdpwroıcıv. N dE mılv Aneiße)taı 
deZan(£vn eV TO PÄ)POS... 

3. [2] Procr. in Tim. 32 c; ıı 54,28 Diehl 6 ®. &Xeyev eis’Epwra 
neraßeßAfjiodaı TOv Ata nerkovra dnuoupyeiv, OTI dr TOV KOOUOV 

10 &« TWV &vavriwv OuUvioTäg eig ÖMoAoYiav Kal PiAlav Ayaye Kal TaU- 
TOTNTa TÄCLV Eveomeipe Kal Evwoiv NV di OAwv dınKkoudav. 

4. [3] Orıc. c. Cels. vı 42 [ıı 111,13 K.; aus Oelsus] ®epekrVdnv de 
toAAWı Apxaıotepov Yevouevov “"Hparkeitouv uUBoTOLEIVv OTPaTelav 
OTparelaı TapaTaTTouevnv Kal Tfis HEv Hreuova Kpovov (dmo)dıdovaı, 

15 AS Erkpas d’’Ogpıove&a. trpokRÄndeıs de Kal AniAkag aUTWV IOTopel, 
OGUvOrKaS TE aurois Yıyrveodaı, IV HMOTEPOı AUTWV Eis TOV 'Aynvov 
EUTEOWON, TOUTOUS UEV EIVAaL VEviKNHEVoUG, TOUS d’ EEWOIAVTAS Kal 
VIKHOOVTOG TOUTOUG Exeıv TOV OVpavov. TOoUTOU de TOD BouAnuarög 509 
EncıV Exeodaı Kal TA Ttrepi ToLg Tırävas Kal Fiyavras uuothpıia Beo- 

20 uaxeiv drmayyerlkouevous, Kal TA rap’ Alyuntrioıg trepi TupWvog Kal 
"Rpou kat Ocipıidogs. PHıLo ByBL. Sanchuniath. [Eus. P. E. ı 10, 50] 
mapa ®oıwvikwv de Kar ©. Aaßlov TAg dpopuäs [vgl. oben 19,25 
ı 199, 29) E&deoAöynoe Trepi TOO map’ aurWı Aeyouevov 'Opıovewg 
Heov Kal twv OgpıovıdWv. TERT. de coron. 7 Saturnum Ph. ante omnes 

25 refert coronatum, Jovem .Diodorus [vı 4] post devictos Titanas. PROCL. in 
im. 20.2; 177,15», 

5. [6] Orıc. c. Cels. vı 42 [u 112,20 K.) kat dinyoluevög Ye Tü 
“Ounpıka En [A 590 018] not [Celsus) Aöyoug elvaı TOO Heo0 rrpög 
NV VAnv ToUÜg Aöyous TOD Aıög rrpdg MV "Hpav, TOUg dE TTPög TV 

30 UAnv Aöyoug alvirreodan, Ws Apa EE Apxfis auınv TÄNUUEeAWG Exovcav 


3 BouAöuevoc) Weil o€£0]) Chthonie (als Thesmophoros oder als Hera?) 
soll die Ehen unter sich haben 4 Die Bedeutung der Zahl - am Rande 
(Kapitel oder orixog 600) ist zweifelhaft oVvıohı] CY-|-COl pap.: erg. Blass; 
»Sei mein Weib!« Zu dem Hochzeitspeplos vgl. Apollod. bibl. ım 25 &dwxe de 
abrfı [Harmonia] KAduog menAov Kal TOV NPALOTÖTEUKToV Öpuov, Öv Und ‘Hopal- 
orou Acyouvoi rıves doßrivarı Kaduwı, PepexVöng [der Athener fr. 46 ruG ı 83) 


de Ind EbpWnng' 6v apa Ads Aaßeiv 6( )erg. * 7 AEeZAM Pap. 
(Crönert); ( ) erg. * 13 uvBdono1etv Bouhßreau: uvBdornolav Hs. sinnlos 
14 dıö6vaı Hs.: verb. Preller 15 d’’Ogpıovea] de pıovea Hs. IoTopeiv un- 


nötig Bouh6reau 23 ’Opıovewg] Opıwvews O: öpewvews B: öplovos A 


204 71. PHEREKYDES VON SYROS. 


SıoraßpWwv Avakoylaıs TIOl Ovvednde Kol Exooundev Ö Beös, karl Orı 509 


TOUS TIEPL aUTNV daluovag, 0001 ÜBPIOTAI, TOUTOUS ATTOPPITTEI KoAd- 
Zwv avTous Tl deüpo HdWı. TaDTa de TA “Ounpov En olrw von- 
HEvTa TOV Deperudnv Pnoiv eipnkevaı TO “Kelvng dE TG moipag 
Evepd£v EoTıv N Taprapin Moipa' PuAdocoucı d auTNv 
Buyart&pes Bop£ou "Aprnuvict Te kai OVberka‘ Ev9a Zeug Ex- 
BaAAcı HeWwv Ötav Tıg EZußpiont. TWV TOIÜTWV dE Pnoıv &ye- 
0daı vonuatwv Kal Tov [mepi) fs ’Adnväs en\ov Ev fı moumM 
twv Tlavaanvalwv Uno mavrwv Bewpounevov. dnAoütaı Yap, Pnoiv, 
10 an’ adTo0, Orı dufTwp TIS Kal dXpavTog datuwv &mıkpatei Opacuvo- 
UEVWV TWV YNYEvWv. 


oO 


6. [5] PoRPH. de antr. Nymph. 31 TOO Zupiou deperudou uuyoüg 
kat Bo8pous kalt ÄvTpa Kal Bupas Kal mÜiasg Atyovros Kal dä 
TOUTWV GAIVITTOUEVOU TÄS TWV WUXWv Yevedeis Kal AToYevedeıc. 
ProcL. in Tim. 29A; 1 333,28 D. tWwv malaıwv dVTpov Karloulvrwv 
Tov kOouov [vgl. auch 21 B 120] kai Ppoupäv [32 B 15 1316, 9] xaı 
onnAcnov. 


— 
[11 


7. [0] PseupogaL. [d.i. PORPHYR.] ad Gaurum ed. Kalbfl. [ Abh. Berl. 


Ak. 1895] S. 34, 26 xavraöda rmoAug 6 Nouunfviog Koi oi Tag Tluvda- 
20 yöpov UTovolag EEnrobuevor, Kol TOV rapd ev twı TMdrwvı [Rep. 
x 6214] morauov "AueAnta, rapd de TWwı Hoıödwı Kal Tois Opgıkois 
nv Zrüoyo, TTapd de TWı Peperbdnı TNV EKpoNnv Ermi TOO OTepuartog 
EKDEXONEVON. 
8. [9] Scuor. Arorr. Rhod. ı 645 ®. dE @Pnoıv örı dWpov eixe 
25 napd& ToO Epuoo 6 Aidakidng TO TMV wUuynv AUTOO TOTE uev Ev 
"Aıdov Tote dE Ev Tois Umep NV iv Tömoıs eivaı. Vgl. c. 4,8 
130,18, oben A 5. 
9. [8] HeRonD. tr. vov. AEE. p. 7,4 ei dE rıg Atyaı "Kor ri Pea Pi 
KerÄnraı Uno TOO Zupiov’, IOTw Orı auToU Tdlog N Xpfoıc. 
30 10. [11] Arouı. de pron. p. 65,15 Schn. kai ®. &v tfjı Oeokoyiaı 
xot Erı Anuöxpıtog [55 B 13] ... Ouvex&otepov xpWvrar TA Eumeü 
Kor Erı TI Eueo. 


3 oürw vonde&vra Hs.: Umovonoavra (d. h. allegorisierend s. Z. 20)? *: oütw 
vonoavra schon Guiet; (kara) raüra verm. Schöne 8 [mepi] * 24 Phere- 
kydes scheint hier nicht der Athener zu sein, da die Sache mit Pythagoras zu- 
sammenhängt. Wahrscheinlich gab die Erwähnung des Aethalides bei Pherek. 
Anlaß zu der Ausgestaltung der Metempsychose des Pythagoras, wie sie Hera- 
kleides a. a. O. gibt 25. 26 eic üadou Hs. 26 ümep f: ind LU 28 ‘Pn] 
vgl. 51 B10 


10 


. Zu 


5 


10 


15 


20 


30 


B. FRAGMENTE. 5—13. UNECHTES. 14. 72. THEAGENES. 205 


11. [12] — p. 93,1 &orıv morwoaodon Koi TO ddiaiperov tig 510 
ebBelag [näml. fueis, bneis, Opeis] map’ "Iworv Ex TWv trepl Anuo- 
xpırov [55 B 29°], Deperbdnv, "Exatalov. 

12. [7] Dioc. ı 119 [A 1] &eyE TE Otı oi Beol TV TpameLav 
Auwpov Kakoücıv. 

13. [O0] PuıLop. de piet. 47° 14 p.19G. [vgl. 68 B5] oi de Ata 
xal "Hpav natepo ar untepa HeWv vouiLougıv, Tliv(dapos) d’ (Ex) 
Kuße/Ang u)nTpög Ev rWn Uuv)wı (eis) Kuße(Aav) narepa (fr. 80 Schr. |, 
bepe(kxbdng) 8’ 0 (Zu)piog ... 

UNECHTES. 
14. Laur. LyD. II 7 TöAyuav de Kal oi trepi Deperuönv ExaAceoav rıv dudda 


kat öpunv Kat d6öEav Kadoücıv, Orı TO dAndeEs Kal weudes Ev döfnı Eori. Vgl. 
11 194, 6. 


72. THEAGENES. 


1. Tarıan. 31 p. 31, 16 Schw. nepi yap tig "Ounpou moıNoewg YEvoug TE alToÜ 
xol xp6vou Kad’ Ov MKuadev TTPONpeUVNoavV rrpeoßutatoı uev Ocayevng Te 6 Pnyivog 
xota Kaußuonv [529—522] yeyovius Koi Itnotußporog 6 Oacıog kaı "Avriuaxos 6 D11 


BE Zu 


KoAopwviog “Hpödorög Te 6 “Akıkapvaooevg kai Arovbcıog 6 "OAVvBıog Kri. Vgl. 
c. 48 1 414. 


12. ScHor. Dıionys. Tarac. p. 164, 23 Schn. dırrn dE Eotıv N Ypauuarırı' ı 


HEvV Yüp TIEPL TOUG yapakrfipas xal TAG TWV OTOIXelWv EKpwvnoeıg Katayiveral, 
NrTIG Kar ypaunarıkn Atyeraı maAaıüa 0009 Kal trpo TWV TpwıkWv, Oxedöv dE Kal 


oa TAı Puoceı trpoeAdoVoa‘* r) dE Trepi TOV EAAnvıoudv, NTIg Kal vewrepa Eortiv, 


Apfauevn mev ano Ocayevous, TeAeodeioa (de) napıa rwv TlepınarmmrırWv TIpaEı- 


p4vous TE xal ’Apıoror&Aouc. Vgl. daselbst p. 448, 13. 
2. ScHoL. Hom. B zu Y 67 [Porphyr. 1 240,14 Schrad.] ro0O douupöpou uev 6 


mepi Hewv Exeraı KadöAou Adyoc, Öuolwg dE Kal TOD Ampenoüg‘ oV Yüp Tpenmovras 
ToUG Umep tWwv HeWv ubdoug Pnolv. rpög de NV ToIauTnVv Karnyopiav ol uev And 
MG Akkewc EmAdboucıv, AAAnyopioı ravra eiprjodaı voullovreg Umep TÄS TWV OTOL- 
yelwv pUboewc, olov (Ev) Evavrınocdı TWVv BeWwv. Kal yap Pacı TO Enpdv tWı 
Öypun Kal TO Bepuov TWIı wuxpWı uaxeodaı Kal TO Koüpov tWwı Bapei. Erı dE TO 


1 adıaiperov] s. zu 55 B 29a 7—9 erg. *. Die Ergänzung des Pindar- 


fragmentes bei Bergk und Nachfolgern widerstreitet den Spatien. Der Lerier 
heißt bei Apollodor und so bei Philodem 6 "A@nvalog, so ist 6 Züpiog sicher. 


Seine hier vorgetragene Theogonie ist verloren 8. 9 Überreste des Pap. 20 
..»OIN.KYBE, 21... MATP.. dEPE, 23... KAO .. PIOC 16 npeoßuraroı 
mev Eus.: oi mpeoßuraroı Hss. priyıos Has. 17 kat Zrmolußporog Eus.: 
ornoiußpotög Te Hss. avriuaxog Hss.: KaAkluaxog Eus. 28 kamyoplav 
Schrader: &riAucıv Hss. 29 EmAvouoıv Schrader: karnyopoüvres B: kamyo- 
poövraı L. Die urspr. Stellung war wohl karnyoplav &mAvouoıv 30 (ev) 
Schrader 31 Die Theorie ist stoisch 


206 72. THEAGENES. 73. AKUSILAOS. 


nev Vdwp oßeotıköv elvaı TOO mupöc, TO de mÜp Enpavrıröv Tod bdaroc. önolwc H11 


dE Kol mäcı Toig Ororxeloıg, EE lv TO TÄV OUVveotnkev, Ümäpyxeıv Evavriwoıv, Kal 
Kata MEpog uev Emötxeodaı Phopav ünaE, Ta näavra de ueveıv aiwviwg. WAXaG de 
dıartideodaı alröv, dtovoudLovra TO ev Op "AnöAAwva kai "HAıov kai 'Hpaıcrov, 
5 TO de Üdwp Tloceıdwva Kal Ixduavdpov, nv 8° au oeAnvnv "Apreuıv, TOV depa. 
de "Hpav kai ra Acımd. Ömolws &00° Orte Kal Taig diadeoecı Hvöuara HeWwv rıdevan, 
A mEv Ppovnoe nv ’Adnvav, ft d° Appoobvnı TOvV "Apea, fı d° Emiduufan nv 
’Appodfrnv, tWı Aöywı de Tv 'Epufiv, Kal TTPOGOIKEIDÜCL TOUTOIG' OÜTOG HEV OUV 
(6) Tpömog AmoAoylag Apxaiog bv mAavu xaı Amo Oeayevous ToO “Pnyivou, ög 
10 npWwTtog Eypawe tepi "Ounpov, TOIOÜTöG Eorıv And TAG Akkewc. 

3. ScHoL. How. A (zu A 381 &mei uala oi PlAog Tev) ZeAeundg pnorwv Ev fl 
Kunpiar ai Kpnrirfiı (eva) “erei pa vü oi Pikocg Hev’ kai ©. oürwg Tpo- 
peperaı. 

4. Sud. Oeayevoug xpruata: ... eiot de Kar AAloı dVo Ocayeveıc, eig uEvV 6 


y 


15 mept ‘Ounpou yYpüwas, Erepog de 6 Em madaklaı OKWIrTöuevoc. 


AKUSILAOS. 


A. LEBEN UND SCHRIFT. 


1. DıoG. 141 [s. 7922) Evior mpoorıd&aoıv ’Akouotkaov Käßa r) Zxaßpa "Ap- 
velov. (42) "Epummog 8’ Ev twı Tlepi tWv OopWv [fr. 8 FHG II 37] Emrakaiderd 
90 pnow ... elvar de ZöAwvo, OoAfiv, TTırraröv, Biavra, XiAwva, KAeößovAov, TTepi- 
avdpov, ’Aväxapoıv, "AkouoiAaov, ’Emuevidnv [68 A], AeWıpavrov, Deperbönv [71 A 
2%) «ri. 
2. Sup. ’A. Kaßa viög "Apyeioc, Ano Kepkadog möAews oVong AvAildog mAnolov, 
ioTopıkög rpeoßurarog. Eypawe dt Teveakoylacg Ex deAtwv xalkWv, üc Aöyoc 
95 ebpeiv TOv maTepo, auToD HpVEavrd Tıva TONovV TAG oiklag avToD. 
3. — ‘Exaraiog .. . TTPWTOG de IoToplav TTELWG EEriveyke, Ouyypaprıv de Depe- 
xÜöng' ta Yüap 'Akoucıldou vodeveraul. 
4. Crem. Strom. vı 26 (IT 443,2 St.) tu dE Horddov merAAAafav eis TeLov 
Aöyov Kar Ws ldıa EEnveykav ElunAösg [FHG 1120] TE Kat ’A. or ioropıoypapoı. 
39 5. Sun. Zaßivog oopIoTNg Yerovic Em "Adpıavod Kaloapog' Eypayev ... 
Eis Ooukudldnv xaı "AkovolAaov Kal AAAoug Unouvriuara Kal Erepd Tıva EEnynrikd. 


2 ümdpyeı r &vavriwoıg Hs.: verb. * 9 (5) H. Schöne 12 (eiva) *: 
(pepeodaı) Ribbeck 15 de 6 nach Suid. “Erdreiov: de Suid. a. O. 23 Kep- 
xadoc] unbekannt, gehört vielleicht zu der Notiz über die ehernen Tafeln (Z. 24), 
die auf eine in römischer (frühestens alexandrinischer) Zeit gefälschte Schrift 
oder Bericht zurückgehen muss. Vielleicht ist die alte Schrift im ersten Jahrh. 
n. Chr. mit gefälschtem Vorwort (wie Anaximenes’ Rhetorik) neu herausgegeben 
worden. Das Interesse dieser Epoche zeigt A 5 27 aynoıdou Hss.: verb. 
Vossius 30 Zaßivos] Kommentar zu Hippokrates 11 A 36 1 52, 29 Die 
Notiz des Tatian 24 Epperw kai Ta ‘Hynoiouv [MV: riynoıdouv P] uudoAoynuare 
ist im Namen wie im Zusammenhang unverständlich. Es liegt kein Grund vor 
’AxoucıAdou (wie B 21) zu konjizieren 


or 


A. LEBEN UND SCHRIFT. 1—5. B. FRAGMENTE. 1—6. 2097 


B. FRAGMENTE. 
AKOYZIAAOY TENEAAOTIQN ABT. 


1. [fr. 1,3. 4 Kordt de Acusilao Bas. 1903] Damasc. de prince. 124 
[t 320, 10 R.] ’A. de Xdog ev ümorideodai uor dokei TIV TTPWTNYV 

5 dpynv Ws navrmı dyvworov ..."Epeßog uev MV Äppeva, tv dE 
Arikeıav NUKta ... EK dE TOUTWV PnNOl uixdevrwv Aidepa Yeveodaı 
xot Epwra kai Mirıv .... mapayeı dE Emi TOVTOIS EK TWV auUTWVv 
kat AAdwv HeWv ToALvV Apıduov Kara rimv Ebdnuou IioTopiav [fr. 117). 
Phıto». de piet. 137,13 p. 61G. ’A. d’ Ex Xdous rrpwrou TÄAXd. 

10 2. [1,1] Praro Symp. 1788 “Hoiodog [Theog. 116) npWrov uev 
Xdog YPnol Yeveodaı, aurap Erreita [Tai’ eupugtepvos, ravrwv &dog 
dopakts alei, Nd "Epos Pnol] uera TO Xaog dVo Toutw yYeveohaı, 
Inv te Kol ’Epwra. [TTapnevidöng dE tiv Yevecıv Atyeı "TTPWTIOTOV ... 
navrwv’ 18 B13.] “Horwdwiı dE Kai ’Akoucikews ZUupnowv. oUrw 


c 


15 moA\axodev Öuokoyeitaı 6 "Epwg Ev Tois mpeoßürarog eivaı. 


3. [1,2] Scuor. THEOCR. arg. xııı [aus Theon] dupıßalkoucı, TIvog 
viov TOV”’Epwra (xpr vouiZewv)' "Hoiodog [Theog. 120] uev yüp Xdous 
Koi Ins, Zınwviöng ”Apeos xal "Appodirns, "A. Nuxtög kai AidE- 
pog. Vgl. Antagoras Dioc. Iv 26. 

20 4. [2] Erym. M. s. v. Kotog [= Scnaor. HesıoD. 134] oüroı de Tı- 
täves kaAo0vron Kal Tıravides, Ws ’A. 


5. [3. 4] Prıton. de piet. 92,12 p.43G. "Ounpog utv Yäp ob uövov 
tous "Oveipous AyyeAous tWv deWv, AAAü Kal TovV Epuf Ads dyye- 
A0vV Pnoıv eivar kai nv "Ipıv. Evıor dE raurnv Kal ths "Hpas, ’Akou- 

25 Olkag dE Kar HeWv mavrwv. @eperböng d’ 6 ’Adnvoiog [fehlt FHuc 1] 
Kol Tov 'Epuf' al Tas "Apnvias Ta ufika puAatteıv ’AKko(uotA)aog, 
’Enınevidns [68 B 9] dE Kal ToÜTO Kal Täs autäg elvaı tais 'Eote- 
pioıv. 

6. [6] — — 42,12 p.14G. "Hotodos [Th. 306 f.] (dE) ar ’Akou- 

30 Oilaos (’Exidv)ns kat TupW(vog xu)va Kepße/pov Ada)varov 


3 Kordts Sammlung versucht die ursprüngliche Reihenfolge, die aus den 
Nummern seiner Fragmente ersichtlich ist, herzustellen 14 Euupnowv Stob.: 
öuoAoyei Platohss. 15 npeoßutaroıg Stob. 17 (xpn voulZeıw) Wilamowitz 

21 Die Tıravideg sind kritiklos hier zugefügt aus umfassenderer allegorischer 
Exegese GpkeoiAaog Schol. Hes. 26 ’AxouotAaog erg. Th. Gomperz 
27 Die Hesperidenversion auch auf der kyrenäischen Schale Studniezka Ayrene 18 
29 ff, erg. nach Kordt und Körte 


512 


513 


or 


10 


15 


20 


30 


208 73. AKUSILAOS. 


Kol (AAO T)EpaTWdN E(K)ylov)a, TOV TE de(TOvV) TOv xa0” “Hoio/dov 513 


(Th, 523] TO T)oö TIpou(ndews hnop &odiovra). 

°. [9] Pautop. de piet. 61?1 p.46=68BB. 

s. [11] — — 43,1 p. 15 yepwv, GA (Eruxe) Tis dbavalolasg 
Tpw)rteüg‘ Kal Teıves EA)eyov Popk(uog EL)vaı TOOTOV (TOEEPEN, 
tıves Eido(dEas) Bopruv Kal (Pöp)kou Fpaiac. (oVTwS) Kal 
"Akouci(Aaog. 


9. 128] — — 455 p. 17G. Tov Morkmäbh vd und Aıdg 


Ka(tTaKra)Ofvor yerpapev Hoiodog [fr. 125] kalı TTiv)dapog (P. 3,57 ?) 514 


at Deperldng 6 'AQnvalog [fr. 76 FH 1 90] Kai (TTavv)accıg [fr.19K.) 
kol "Avdpwv [fehlt ruG 11 349) Kal ’Akouoikaog. 

10. [29] — — 63,1 p. 346. "Avdpwv d’ Ev Toig Zuvyevikoig [fehlt 
FHG II 349] ‘Adunrwiı Atyeı Tv AmoAAw Onrtedoa Ardg Emtdägavroc. 
“Hotodog [fr. 126] dE Kal ’A. ueAkeıv uev eis TOVv Taprapov Und Toü 
Ards EußAnoAvan Ts dee Antoüg) ikerevod(ong Av)dpi Ontleuoaı.) 

11. [17] [ArorLopor.] bibl. ıı 2 Nıoßng de kai Arös, Nı mpwrmı 
yuvoıki Zeug Hvntfir Euiyn, mals ’Apyog Eyrevero, wg dE ’AkouciAaoc 
pnoı, «ai TTeAaoyös, dp’ 00 xAndfivaı Toüg nv TMeAonövvnoov 
oikoövrag TleAaoyoug. Vgl. Hyein. fab. 124 p. 106, 3 Schm. 


12. [18] — — u 5 ‘Hoiodog [fr. 187) d& kar ’A. Tleıpfivos aurmv 
[Io] gaoıv eivaı. 

13. [19] — — u 6 [Argos] ’A. de ynyevn autov Akyeı. 

14. [22] — — 11 26 [Proetiden, Lysippe, Iphino&, Iphianassa] aöraı 


dE WS Erekeiwonoav, Euavnoav, Us uev 'Holodög [fr. 27] Enoıv, Orı 


5 Tüag Arovbcou TEXETÄS O5 KATEDEXOVTO, Ws de "A. Akyeı, diörı TO TÄG 


"Hpas Zödavov EEnurelioav. 

15. [26] — — 11 94 [Arbeit des Herakles] Eßdouov Ererafev AdAov 
tov Kpfita dyayeiv Taöpov. ToÜTOvV 'A. uev eivai PNOı TOV dıanop- 
Bueucavra Eipwrmnv Au. 

16. — 130 Avtovons de kat "Apıortaolov rois "AKrtalwv 
ETEVETO, OG TPAPEIS TTApA Xıpwvı KUVvNYOg EdIdAXON Kal Erreita UOTE- 


1 röv re] röv ye Kordt: rov d& Gomperz; pap.? 4ff. erg. nach Gomperz, 

Georg Schmidt (Jahresb. d. St. Katharinensch. Petersb. 1885 S. 42), Kordt und 
Körte vepwv] Glaukos hatte vergessen um ewige Jugend zu bitten (Schol. 
Ap. 11310 u. a.), aber ddavaotag Eruye (Schol. Pl.rep. x 6110) (Eruye) * 
Sff. erg. nach Gomperz, Kordt, Körte. Vgl. Wilam. Isyllos 64 f. ‚12ff. nach 
Gomperz (63,10 nach Kordt) 15 ıkereouca pap. 16 von hier an nach 
dem Alphabet der Autoren geordnet Aıöog de Kai Nıößng Heyne; xaı Aıog 
tilgte Eberhard 30 vgl. Malten Kyrene 18#. 


B. FRAGMENTE. 6—23. 209 


pov Ev rwı Kıdaıplbvı Kkareßpwen Uno TWv ldlwv KkuvWv. Kal toütov 514 
EreXeurnoe TÖV TPOTTOV, WG MeV 00V "A. Atyeı, unvicavrog To0 Aıög, 
örı Euvnodteucato LZeueAnv. 
17. [24] — — 111 133 MeveXaog nev oüv EE "EX&vns "Epuiövnv 
5 &yevvnoe xaı kata tıvag [Hesiod. fr. 99] Nixootparov, €x dolAng 
+ Tliepidog yevog Aitwäidos, iM Kadarep "A. pncı Tnpnidosg, Meya- 
meven. 
18. [25] — m 156 6 de ’Aownrög notaudg "Nkeavoü kai TnOuog, 
Ws de ’A. Aeycı TInpoüg xai TloceıdWvos, Ws dE Tıves, Ardg Kal 
10 Eöüpuvoungs. 


19. [30) — m 199 Zytnv xai Kakoiv rrepwroüus, ol rA&ovres UV 
’Iacovı Kol Tas "Aprruias diwkovres Aredavov, WG de "A. Akyeı, rrepi 515 
Tnvov Up’ “Hpark&ous ArwAovTo. 

20. [16] Cuem. Str. ı 102 (m 66, 5 St.) 1v dE Kara nv "EANAda 

15 Kata uev Dopwveo TOV uera "Ivoxov 6 Em "Nyuyov KOTAKAUOUOG Kal 
n ev Zıkuwvı Bacıkeia, rrpwrou uev Alyıak&ws, eita Elpwnog, eita 
Teixivos, Kor nn Kpntög Ev Kpnrni' ’A. Yap Popwvea rrpWrov dvßpw- 
rov yev&odcı Atyeı. Iur. Arrıc. b. Eus. P. E.x 10, 7 (Ogygos) &p’ oÜ 
Terovev 6 ueyas Kal npWrog Ev tiı Arrıkflı katarkuouds, Popwvewg 

20 Baoıkevovros, ws ’A. i0Topei. 

21. [7] Dipymos [p. 85 Schmidt] b. Macr. Sat. v 18, 9 dueıvov dE 
Atyeıv, Otı dId TO TAVTWV TWV TOTAUWV TPEeoBUTaTov eivar "Axe- 
AWwıov TIunv ATOVEuovTag AUTWIı TOUS AvApwrous TrAvra AnAWg TÜ 
vauarı TWı Ekelvov Övöuarı TTPOGAYopeVEıV. 6 Yoov "A. dıa TÄS 

25 npWwrns iOTopliag dedhAwkev, OTı "AxeAWıos TAYTWV TWV TTOTAUWV 
npeoßuratos‘ Epn Yap' "Nkeavos de Yaueı Tndbv &avrod 
AdEAPNV, TWV dE YIvovrar Tpıoyıkıoı TOoTauol, "AxeAWıog 
dDE AUTWV TPEOBUTATOS Kal TEeTlunToı uakıcdra. 

22. [14] Harpocr, "Ounptidas vYevos &v Xtwı, Ortep ’A. &v Y, 'EX- 

30 Aavırog [fr. 55 ruG ı 52] Ev fi ’Arkavrıddı Ano TOD moImToO Pndıv 
WVOUATHUL. 

23. [35] IosepH. ant. Iud. ı 107 yaprupoücı dE you TWı Aödywı 
navres oi rap’ "EAAnoı kai Bapßapoıs Ouyyrpaydnevor TÄAgS ApxaoAo- 


2 uev o0v] o0v tilgte Hercher 5 Westermann (d£) nach doVAng. Viel- 
leicht Ex doVAng (dE) yevog Aitwäldog . .. pnoı TTıepldog Meyantven *; vgl. Wila- 
mowitz Hom. Unters. 17417 8 nortauot Hs.: verb. Aegius 17. 18 avdpumwv 
Eus. Clem. führt im folgenden Plato Tim. 22A auf A. zurück 24 "Axou- 
olAaog Gronov: aynoıkaog Hs. 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 14 


210 73. AKUSILAOS. 


Ylag ... Ovupwvoücı Tois Um &uo0 Aeyouevors [Langlebigkeit der 515 


Patriarchen] “Ho10dög [Opp. 113. 130 fr. 161. 171] Te Kal "Exaroiog 

[fr. 365 rHue 1 30] xoı “EAAavıkog [fr. 89 FH ı 57) Kat ’A. Kal Trpdg 

tovtoig ”E@popog [fr. 24 FHG 1 239] Kol NıkoAoog [fr. 97 FHG I 427] 
5 i0TOPo0Cı TOUG Apxoloug Zhoavras ern xikıo. 

24, [23] Pausan. ıı 16, 4 [Mykene nach Hesiod. fr. 146] dmo taurns 
oVv yYeyovevar Kal TO Ovoua TÄı TTöAeı Paoi. OV dE TTPOOTOIUTLV 
"AkovcıAdwı AöyYov, Muxnvea viov eivaı ZTTApTwvog, Itdprwva de 
Popwve&ws, oUK Av Eywye Amodezalunv, dıorı unNde autor Aakedaı- 

10 uovıoı. 

25. [31] ScuoL. Aporr. RHop. ıı 1122 [68 B 12] ’A. de kai “Hoiodog 
€v taig Meyaraıs ’Holoıs paciv &E ’lopwoons täs Aihrtou [die 
Söhne des Phrixos]. 

26. [34] — ıv 57 Aatuog Öpos Kapias, Evda Eotıv dvrpov, Ev WI. 

15 dıetpıßev ’Evduuiwv. Eotı de Kal mölıs 1) Aexdeioa “Hparkeio. TOV 


de ’Evduuiwva Hoiodog [fr. 11] nev ’Achktouv TOO Arög Koi Kouknsg 516 


apa Ardg eiANPITa TO dWpov "iv aurWı Tauiav eivaı BavaTov, OTE 
HEroı 6AEOBoı’. Kal Tleioavdpog [fehlt Kinkel] kat ’A. | 
27. [5] — ww 828 ’A. Popxvvog xaı "Exarns TÄVv IküuAkav 

20 A&yeı. Vel.BS8. 

28. [13] — ıv 992 ’A. Ev tÄı Tpirnı Enolv, Orı EX TS Erroufis 
Tod Obpavoo pavidag Evexdfivan Guvenedev, TOUTEOTI TÄS OTOYOVOG, 
KOT“ TS YÄs, &E Wv Yevvndfivan TOVg Poatakas, oi de ToUg Fiyavras. 
xoi "AAkoiog [fr. 116 PL& I 185] de Akyeı TOUVg Patakas Eyxeıv TO 

25 YEvog EK TWV OTayovwv TOD Oüpovoo. 

29. [32] — 1147 mepi dE TOO dEpovs Or NV Xpucoüv oi mAeigToı 
iotopoücıw. A. de Ev Wi Tlepi YeveaAoyıWdv TOoppupeuhfivoi 
Pncıv And Ts BaAacons. 

30. [8] Scnon.Hzs. Theog. 379 dpyeornv Zepupov Bopenv T’alyn- 

30 pox&keudov kai NoTov] ’A. de Tpeis Aav&uoug eivatr pncı Kata “Hoto- 
dov [Th. 870) Boppäv, Zepupov kat Norov' ToDd Zepüpou 
eniderov TO “APYEotnv’ pnol. 


8 ’AkoucıAdwı Porson: akoücı Hss. 14 A&ruov Hs. 17 iv] ev Hss. 
Der Vers lautete (vgl. Apoll. d. pron. p. 82,23 Schn.) iv d’ aurwı davarov Tauing, 
öte ueAAoı 6AEodaı (Schluß *) 21 etymologische Spielerei mit Apendvn, Sitz 
der Phaeaken. Vgl. Schol. Apoll. ıv 984 23 oi de] Hes. Th. 185 26 dE- 
poug f: depog L 28 ano L: Uno f 29 s. Usener Rhein. Mus. 58,5. Natür- 
lich gab A. keine grammatische Interpretation, wie der Schol. sagt. Vgl. B 32 


10 


15 


20 


DD 
[s} 1 


30 


B. FRAGMENTE. 23—36. 211 


31. [39] ScuorL. Homer. AB zu Y 307 ’Agpoditn xpnouoü Exrre- 
o6vros, drı AS TWV TlpıaudWv dpxfis Kkatokudelong oi Am’ "Ayxioou 
Tpwwv Bacıkevooudgıv, ’Ayxionı Non TTapnkuakorı OuvijAdev, TEKOUOA 
d’ Aiveiav xoi BowAouevn TTPOPACıV Kataokevacaı Ts TWv TIpio- 
udWv Katakloewg ’Akekavdpwı troBov "EAEvng Eveßake Kal meta TiV 
Iprnayiiv TWı uev dokKelv Ouvendyeı Tois Tpwoi, Toig de dAndelcıg 
mapnyöpeı NV ATTav auTWV, Iva un TavreAWs AteAtmigavres ATodWoN 
nv "EXevnv. °H ioTopia trapd& "Akoucıkawı. 

32. [12] — T az. Y 296 ’A. Ev Tpitwı Feveadoyıbv KÜpıov 
Nkouce Td "Exenwiog’ outws' "KAewvüuuou d’ ’Ayxıons, TOD dE 
’Exenwäog.. 

33. [20] — HQz. x 2 Acukakiwv, &p’ oü 6 Katarkuouog Ye- 
yove, TIpound&wg uev NV viog, untpog de Ws (ol) mAelgroı 
Aeyoucı, Kivuevns, Ws de Hotodog [fr. 3] TIpovons, wg de ’A., "Ho1o- 
vns Tas RNkeavod Kal TIpound&ws. 

34. [37) — QVz. X 520 Eüpünukos 6 ’Actuöxns Kai TnA&pou 
toDd "Hpoxk&ous tais AaxWwv NV ratpwıav Apyııv Tfis Muoias TTpo- 
i0TaTo. TruAouevog dE TIpiauog Trepi TÄS TOUTOU duvauewg ETTEUWEV 
sg aBTOV, Iva Tapayevntaı OUuUHaXog. EITTOVTOG dE AUTOÜ, WG OUK 
eeiiv avrWwı dia TV untepa, Ereuwev 6 TIpiauos Tfı untpi auTo0 
diWpov "Aotuoxnı xXpuofiv Aurtekov' 7 de Aaßoüca Tv Aumelov TOV 
viov Erreuwev Em Otpateiav, Ov Neottökleuos 6 TOD "Ayılk&wg viog 
dvanpei‘ nr de iOTopia trapd "Akoucıkawı. 

35. [38] — HY z. 2533 ’Epexdebs 6 tWv ’Adnvalwv Bacıkeug 
toyeı Buyartpa ToVvona "Npeidviav KAAkcı dLATTperteotarmv. Kocun- 
cas dE TAUTNV TOTE meuTEı KavnPöpov HUCOUCAYV Ei TMV AKpoTToALV 
nı TTorıadı "Adnväı. tTaurns de 6 Bopeas Aveuos Epaodeis Aadlıv 
tous PAETOVTaS Kal PULÄATCOVTAS TV KOpNV fpradev. Kal dIAKo- 
uloag eis Opdıknv ToIeiToı Yuvoika. YIvovroı dE AauTWı Taldes € 
aurrs Zutns Kai Kakois, ol Kal d1 Apernv merk TWV Nudewv eig 
KöAxous Em TO vakxog Enmkeucav Ev tÄı ’Apyot. N de ioTopla tapü 
’Akoucikawı. 

36. [40] — z. p 207 TTrepeAdou taides "IBakog Kal Nrpıtog aro 
Aırog Exovres TO Yevog Wıkovv TMV Kepalknviav. Apeoav dE auToig 


1 Bei der’Unzuverlässigkeit der ioropla-Zitate (Schwartz Jahrb. f. kl. Phil. 
Suppl. 1881, 405 ff.) ist zweifelhaft, ob und was auf A. geht €umeoövrog B 
13 (ot) Dindorff 14 mpuveins Q: mpuvöng H: verb. Dindorf 15 xai TTpou. 
Welcker: roO TIp. Hss. 16 fr. 34—36 s. zu B31! 30 Nudewv] NidEwv 
Sturz nach Schol. z. u 69 33 TTrepeAdou Eustath.: mepeAdou vulg. 


14* 


516 


917 


212 73. AKUSILAOS. B. FRAGMENTE. 36—141. 


TOÜTO xatoAımövres TA OpErepa Non Tapayivovran eis tiv ’lOaknv. 517 
Kal TOTTOV ldDOVTES EU TIETTOINUEVOV EIS OUVOIKIdUovV dIA TO TWV TTOPO- 
tedeınevwv uwnAöTEepoV eivoı [Kal] Katoıknoavres deüpo nv ’lHaKnv 
eRTIOAV. Kol &K uev TOO IdaKov N) vi0og Enwvondoen ’ldakn, TO de 

5 Tapoxeluevov Öpos €k TOO Nnpitouv Nrpitov. N de Ii0Topla Trap 
"Akovoawi. 

37. [10] Scuor. NıcAanDr. Ther. 11 ’A. de pnoıv Ex To0 ainatog 
ToO TupWvog TAvra TA dAKvovra Yeveodoı. 

38. [21] Scuor. Pınv. O. ıx 70° xoıva Tü trepi Acukaliwva Kal 

10 TTuppav. Kal ötı ToDg Aldous KaTomıv PITTovres AvBpwrroug Ertolouv 
naptupei "A. 

39. [27] — — P. m 25 dia TI de mpoüriunde [Koronis] TOV 
”|oyuv Tod AtöAAwvog; ’A. pnolv, Ws Kara dEog Urepowiag Ovn- 
twı BouAndeloa ouveivaı. 

15 40. [15] Stras. x p. 472 ’A. d’ 6 ’Apyelog &x Kaßıpoüsg kai 
“Hpoiotou Kauıkkov Akyaı, TOO dE Tpeis Kaßipous, oig (x x #«) 518 
(xal tpeis) Nüugpas Kaßıpidac. 


ZWEIFELHAFTES,. 


41. [36] Scuor. PınnD. O. vıı 422 Eoıke de 6 Tlivdapog Evreruxnkevan TWL 

20 +Ayxamwı iotopıoypäpwı' Ekeivog yüp oltwg yeveakoyei‘ “Yrrepöyng ElpünuAog, oÜ 

"Opuevoc, oÖ Pepns, oü "Aubvrwp, oü ’Aotudduera 1) TAnmoAeuov untnp' Kal 
adrdc de Aubvrwp eis Ala TO Yevog Avayeı. 


3 [kat] Buttmann 4 vijoog] nöAıg Spohn 6 ApreotAaog oder Apku- 
olkaog Hss. 8 dakerd Stiehl 9 vgl. Hesiod. fr. 115 13 dkovoiAaog G: 
&ynoiAaog übr. Hss. xato deoc] deoug G 15 Kaßıpoöc *: Kaßeıpoüg, Ka- 
Beipov, kaßeipng Hss. 16 Kaduıog steht bei Steph. Byz. Kaßeıpla nach 


oic Lücke *: xolı statt oig C. Müller: tpeig de Kordt. Pherekydes [fr. 6 FhG 1 71], 
dem A. folgt: &« de Kaßıpoüg rg TIpwrewg kat ‘Hpalorou Kaßipoug Tpeig kai 
Nöugpag Tpeis Kaßıpldas, Eratkpoıg d’ iepü yiveodoı. Aus den letzten Worten ist 
die Lücke zu ergänzen 19. 20 tw Axaıwı BEG: TW narlaıw C: ("AkouoıAdwı) 
zwı dpyatwı Boeckh: (Avteotwvı) rwı Apy. Bergk: tWı ’Apyelwı oder "Eraralwı 
C. Müller 

Prob. Verg. Buc. 2,48 [fr. 212 Müll.) hat mit Acusilaus, wie Egnatius edierte, 
nichts zu tun [Hss. eusimades, euxiniades oder euriniades], ebensowenig Schol. 
Thuc. 1,51,4 ’Avdoklöng] 6 eig twv dera pntöpwv, Weg pnoiv "AkouoiAoog [l. 6 Kaı- 
xiAtog? *; vgl. Caecil. fr. 99. 992. 156° Ofenloch] f 


732. DIE SIEBEN WEISEN. 213 


73°. DIE SIEBEN WEISEN. 


1. DioG. 140 ff. nepı dn rWv Emta (AEıov yap Evraüdıa KadolıkWlc Käkeivwv 
emmvnodnvar) Adyoı Pepovrar roıoüroı. Aduwv 6 Kupnvoiog yerpapivg TTepi tWv 
pıAooöpwv [FHG IV 277] mäcıv Eykakei, mälıora de Toig Eentd. ’Avakıuevng ÖdE 

5 pnoı navrag EmBeodaı momrıkfı" 6 de Aıkalapxog (fr. 28 FaG II 243 vgl. Hermes 
27, 120. 126] oüte O0oPoUG oUTE PLIAO0ÖPOUG PNOIv auToUGS Yeyovevaı, GUVETOUGS 
dE TIvas Kai vouoderıkouc. "Apxerıuog de 6 Zupakoboıog [FHG IV 318] önıklav 
adrwy Avayeypape apa Kuweilw, fl Kal auUTöG Pnoı tapartuyeiv' "Egpopog [fr. 101 
FHG 1262) de napü Kpoiowı mAnv Ookoü. Paoı de Tıves Kal Ev Tlavıwviwı Kai Ev 

10 Kopivdwi kai Ev Aekpoig OuveAdeiv alrouc. (41) diapwvoüvraı de Kal ai Aro- 
pägeıs aurWv Kal AAAov AAAo Paolv, wc Exeivo [81 B7]' 
fiv Aakedaıuöviog XlAwv 00PÖc, OG TAd Ecke‘ 
“undev Ayav’ KaıpWbı avra TTP6GEOTI KaAd. 
oracıdleraı de Kal trepi TOD Apıduo0 aurWv. Acdvöpıog [fr. 4 FHG II 336] uev 
15 yap avri KAeoßobAov xal Müowvosg Acwpavrov Topyıdda Acßedıov N ’Epeoıov 
Eykpiveı kai ’Emueviönv tov Kpfita’ TTAdrwv de Ev TIpwrayöpoı [s. Z.32] Mdowva 
avri Tlepıdvöpou' "Epopog [fr. 101 FHG 1262] de avri MUowvog ’Avaxapaıv' oi de 
xot TTudayöpav Trpooyp4poucıv. Aıkalapxog [s. 0.) de TEOOapas WuoAoynuEvouG 
nuiv napadidworv OaAnv, Biavra, TTırrakdv, ZöAwva. AAAoug de Gvouäleı EE, Üv 
20 Exkekaodcı Tpeic, "Apıoröönnov, TTaupuAov, XiAwva Aakedauudviov, KAeößouAov, 
’Avdyxapoıv, TTepiavdpov. Evıor rpoorıde&acıv ’AkouoiAaov [73 A 1] Käßa rn Zxaßpo 
’Apyeiov. (42) "Epummog d’ ev twı Tlepi twv oopwv [fr. 8 FH I 37] Emrakai- 
derd Pro, lv Tolg Emrü AAkoug Adlwg oipeiodaı‘ elvar dE Zölwva, OaAfiv, 
TTrraköv, Biavro, XiA\wva, (Müowva), KAeößouAov, TTepiavdpov, ’Avaxapaıv, ’Akou- 
25 oiAaov, "Emweviönv [68 B1 11189, 3], Aewpavrov, Deperbönv [71 A 2a], ’Apıorö- 
önuov, TTudayöpav, Adcov Xapuavridou 7) Zıouußpivou, N) Ws "Apıorökevoc (fr. 52 
FHG 11 285], Xaßpivou, “Epuioveo, "Avakayöpav [46 A 30. 33]. “Immößorog de &v rüı 
tüv PiAoodpwv Avaypapfiı' "Opgp£a, Alvov, ZöAwvo, TTepiavdpov, ’Avdxapoıv, KAeö- 
BouAov, MÜowva, OoAnv, Biavra, TTırraköv, ’Erixapnov [13 A 68], TTubayöpav. 
30 2. Prato Protag. 343 A Tobtwv [näml. rwv PiA00öpws Aakwvızlövrwv] Fv 
xoı GaAfis 6 MiAnoiog Kai Tlırraxög 6 MuriAnvoios kai Bias 6 TIpınveuc Kai 
ZoAwv 6 Nuetepog kai KAeößouAog 6 Alvdıog kaı Mlowv 6 Xnveuc, kai EBdouoc 
Ev Tourtoıg EAEyero Aakedoirnöviog XlAwv’ oüToı mävres ZnAwrai kalt E&paotai Kal 
maanraı rioav TAG Aakedaruoviwv toAıtelas‘ Kal Katauddoı üv TIG aurWv TMv 


2 Da nur wenig von der überreichen Überlieferung hier gegeben werden 
kann, sei verwiesen auf E. Meyer Gesch. d. Altert. ı1 $ 441 ff.; M. Wundt Gesch. d, 
gr. Ethik ı Töf. (genauere Untersuchungen fehlen) — Wulf de fabellis vır sapp. 
Diss. Hal. xırı (1896) 3 (6) yerpapWwcg Bywater 5 moımrıkflı' 6 de Stephanus, 
Menage: noımrıkfls de BPt: nomrıka 6 de F 7 de (nach ’Apy.) BF: re P 
8 mapartuyeiv BP: mepıruyeiv F eUpopog P 10 ai B: om. PF 11 aurwv 
fehlt B paoıv B1: gaoıv eivanı PB?: eivaı paoiv F 14 Acavdpıog] vielmehr 
Morivdpiog s. zul A113,1 15 Fopyıdda Reiske: yopoıdda PB: kopoiAla F, 
mrg. P2: yp. yopyaoıdda F? 20 TTaupuAov so BPF; vgl. Roeper Z, f. Altert. 
1852, 453 21 oxaßpa BP: oxdßa F 24 ( ) Casaubonus 


518 


519 


10 


15 


214 732. DIE SIEBEN WEISEN. 


0opiav TOIXÜTNV o0oav, primara Bpaxea dflouvnuöveura erdotwı eipnueva. oürtoı DLI 


Kar Korvfit EuveAdövres Anapyıv fs Ooplac Avedeoav tWı 'AnöAAwvi eig TOV velv 
zov tv Aekpoic, ypäyavres tadrta, & dh mävres Uuvodcı, TvWdı oaurT6v Kal 
Mnd&tv Ayav. ToD dn Evera taüra Akyw; Öörı oüTog 6 TpömMog iv TWV maAauv 
is PiAooogplac, BpaxvAoyla rıs Aakwvırn. Kal dn Kaı Tod Tlırrakoü 1dlaı Trepıe- 
pEpero ToÜTo TO Pina Eykwmuıalöuevov Umo TWv VopWv TO XaAenmov EOBADYv 
&uuevaı. Charm. 146 D ff. oxedov yap TI Eywye auto TOÜT6 Pnui eivar OW@po- 
oUvNV TO YIYvWOoKEIVv Eaurtöv Kol Ouupepouaı tWı Ev Ackpois Avadevrı TO 


TOIODTOV Ypauua ... Td Yap Fvwdı oauTov Kol Tb Zwgppöveı Eori uev Tavrov D20 


We TA Ypdumard Ynoıv Kal eyW, raxa 8’ av TIG oindein AAAo eiva' 6 dr ou 
doKoücıv madeiv Kal ol TA ÜoTepov Ypaunara Avadevres TO Te Mndev Ayav Kal 
0 Eyyöon apa d Artn. xar yap olror EuußovAnv wındnoav eivaı To FvWbı 
oaurtov, AA oV TWv eloıövrwv [Everev] Und ToD BeoD rrpdopnoıv' eiß’ iva dn Kal 
Opeisg undev Ärrov ouußovAäg Xpnotnoug Avabeiev, raUra Ypdyavres dvedeoav. 
3. Sto2. ıı 1,172 Anunrtpiouv PaAnp&ws TWv Enta VopWv Atopdeyuara. 


. & KAedsßouvAoc Ebayöpou Alvdıog Epn. 


1. uerpov Apıorov. 2. natepa dei aideiohaı. 3. ED TO OWUA Exeiv Kal NV 
wuyxrv. 4. PiANKoov elvoı xaı un moAUAadov. 5. rroAuuadnj rı duaar. 6. yAdocav 
EUPNHOV kKertriodaı. 7. Aperfig oikeiov, Kakiag AAAöTpıov. 8. Adıklav Mıoeiv, EU- 


1 eipnu£vo oüroı Hss.: eipnuev’ & Schanz. Vgl. Lagercrantz Herm. 36, 411 

12 Eyyva und ara Stob. 13 [Evekev] Heindorf Die übrigen Aeıgırü 
rpduuoro sind alle zweifelhaft, so 1) Varro Eum. 36 [Bücheler Petron.* 180] 
intellego recte seriptum esse Delphis: deu pa [(sc. PEpeıv) Oehler: hera Nonius: 
enou Bücheler], 2) Cic. fin. m 23,73 vetera praecepta sapientium qui iubent Tem- 
pori parere re nach Sen. ep. 94,28 Roscher] et Sequi deum et Se noscere 
et Nihil nimis, 3) Nöuoıg meidou s. Roscher Phelol. 59, 37. Über das angebliche 
Tlapaydpafov to vöuıona vgl. * Arch. f. Gesch. d. Phil. vır (1894) 314. Das be- 
rühmte E Delphieum ist vermutlich ursprünglich ebensowenig ein Spruch wie ein 
Buchstabe, sondern ein andersartiges dvdaßnuo gewesen (Robert Hermes 36, 490), 
vermutlich eine xAeig kpuntn, die zunächst als eine Erfindung geweiht, dann 
symbolisch gefaßt und endlich als E gedeutet wurde. Denn der Balanosschlüssel 
sieht einem archaischen E sehr ähnlich.. Diese Erfindung scheint in das Alter der 
sieben Weisen hinaufzugehen. S. * Parmenides (1897) 143 15 Über Demetrios’ 
Sammlung vgl. Brunco Act. Sem. Erl. ıı1 299, Stanjek Quaest. de sent. VII sap. I 
Bresl. Diss. 1891. Ähnliches Excerpt hinter dem des Demetrius Stob. 1173 H. 
Zworddou tWVv Z oopWwv Umoßnikaı. Beide latein. verarbeitet in den sogen. Senecae 
Monita (Wölfflin Erl. 1878, besser Brunco Bayreuth. Progr. 1885) und im sog. 
Gastmahl des Cicero ed. Traube Rhein. Mus. 47, 558 ff. Die älteste Sammlung 
dieser Sprüche (ohne Namen der Weisen) findet sich auf einem wohl zu Schul- 
zwecken hergerichteten Stein (s. II. a. Chr.), den Hasluck J. of Hell. Stud. 27,62 
ungenügend veröffentlicht hat. Vgl. * Berl. Sitz. Ber. 1907, 457. Hense Berl. phil. 
Woch. 1907, 765. Über den Zusammenhang dieser Banden mit den ‚Dicta 
Catonis‘ vgl. E. Stechert De Cat. q. d. distichis Greifsw. 1912 17 Exeıv Stob-: 
aokeiv Diog. I 92 18 piouadr uärdov N) duaßr Diog. 1 92 19 oikeiov 
eivaı Diog. 


732, DIE SIEBEN WEISEN. 215 


oeßeıav puAdoceıv. 9. moAltaıs ta BeArıora ouußoukeveıv. 10. NdovAs kpareiv. D2O 
11. Blaı undev mparteıv. 12. rerva mardeueıv. 13. rüxnı elyeodaı. 14. Exdpas 
diaAyeıv. 15. Tov TOD dnuou ExOpov roA&uıov vouiZeıv. 16 yuvaıkı un uaxeodaı 
unde üyav @poveiv AdAklorplwv tapovrwv’ TO UEV ap üvoıav, TO de maviav dU- 

5 varaı mapeyeıv. 17. oiketag uedlovrag un KoAdleıv’ ei de un, döfeıg Trapoıveiv. 
18. yaneiv &k TWv Ömolwv' Eüv Yüp €&« tWv kpeırrövwv, deonötag, ob ouyyeveis D21 
xrronı. 19. un EmyeAäv tWı okWmrovri' Amexeng yap Eanı Toig OKWwmrouevoLcG. 
20. ebTopoüvta un Ümepnpavov eivaı, Aropoüvra un Tameıvoüohaı. 


B. ZoAwv ’EEnkeotidou Adnvaiog Epn. 

10 1. undev üyav. 2. xpırng un Ka0noo' ei de un, Wi Anpdtvrı ExBpög Eonı. 
3. Hdovrv @eüye, Nrıc Aunnv Tixtei. 4. PUAaooE TpsnoU KaAokayadlav Opkou 
mıototepov. 5. Oppayilouv TOoVg UEV Aödyoug oryfil, NV dE orynv KaypWı. 6. un 
weudou, AAA aANdeve. 7. Ta omoudola ueAtto. 8. TWv Yovewv un Aeye dıkaı- 
ötepa. 9. pikoug un Tax KW, olg d’ Av kınonı, un raxd Amodoriuaze. 10. üp- 

15 xeodcı naiv Apxeıv Emornonı. 11. elOuvav Er£pous dEWv d1öövar Kal alTog 
Untexe. 12. ouußoVAeve un Ta 81070, Aa Ta BeArıora rois moAitaıg. 13. un 
Bpaouvouv. 14. un xaxoic Öuikeı. 15. xpWw Toic Beoic. 16. Pikoug eboeßeı. 17.0 
dAv (un) lönıc, un Akye. 18. eiöWwc olya. 19. roig deauroü mpäog 10dı. 20. Ta 
Apavrf) TOIG Pavepoig TEKUAIPOU. 


20 T. XiXwv AauaynTtou Aukedaıuövıog Epn. 

1. yvweı oauröv. 2. mivwv un moAAü Adkcı" auaprıoeı yüp. 3. un Amelkeı 
roig &Aeuhepoıg* ob yüp dikarov. 4. un kakoAöyeı ToVg mANolov' el dE un, dkovonı, 
Ep’ oic Aummanonı. 5. em ta deinva TWv PlAwv Bpadewg topevou, Em de TüG 
drtuyxiac Taxewc. 6. yauouc ebrekeis moloü, 7. TOV TETEAEUTNKÖTA MaKapıZe. 

25 8. mpeoßutepov oEßov. 9. Tov TÜ AAAöTpıa Trepıepyalöuevov uiceı. 10. Znuiav 
aipod MAAAov r| KEpdoc aioxpöv’ TO EV Yüp AnaE Aumncei, To de dei. 11. rwı 
duotugoüvrı un EmıyeAo. 12. Tpaxbs Wv 1OUXov GEÜUTOV TTÄpEXE, Onwg OE aloxl- 
vwvraı uarkov N poßwvrar. 13. ic idlac oiktag mpootdreı. 14. ı YAWood oou 
un Tpotpexetw to0 vo0. 15. Buuod xpareı. 16. un Emdlueı Aduvara. 17. Ev 

30 6dWı un omeDde mpoayew. 18. unde rhv xeipa kıveiv' uavıröv yap. 19. vöuoıg 
meidov. 20. adıkouuevog d1aAAA000U, Ußpılöuevog TIUWPOD. 


d. OaAfic Efanvou MıAncıog Epn. 


1. Eyryba, napa 8’ üta. 2. plAwv napdvrwv Kal Amövrwv MEUVNOO. 3. u TnV 
öyıv kaAAwriZou, AAA Ev Toig Emirndeuuacv iodı KaAdc. 4. un mAoUTeı KakWg 


1 möAeı Diog. 2 &xbpav Diog. 3 un Pikoppoveiodaı Diog.: und Ayav 
ayavoppoveiv Valckenaer 4. 5 duvaraı mapeyeıv Stob.: onuaiveı Diog. 
5 uedlovrag Stob.: map’ oivov Diog. 6 ob] roug Diog. 7 emyexäv Diog.: 
emyeia Stob. 8 Diog. schließt an: tüg meraßoAäs TÄS TÜUxNg Yevvalwg Eni- 
0T000 gpepeıv vgl. Stob. ıv 44,75 (Beoßoukou!) 10 piAwv xpırng Paris. 1630 
13 vgl. [Isocr.]) 1, 22 14 n. 10 vgl. Ar. Pol. H 1. 13332 2. Stob. ıv 5, 22 
Äpxe npWtov uadlov Upxeodaı‘ Apxeodaı yüap uadlvv KTA. 18 düv = dn Av 
un aus Vatic. 711 30 unde] 1. A&yovra un nach Diog. ı 70 32 n.9 aus 
der Vorhalle des delphischen, n. 10 aus der des delischen Tempels auf Thales 
übertragen 33 Eyyva (= ei Eyyud) Stahl Syntax 246,1 


216 732, DIE SIEBEN WEISEN. 


5. un oe diaßadkerw Adyos Tpdg Tols Miorewg Kekoıvwvnkötac. 6. kolakebeıv D22 
yoveis un örveı. 7. u narpog dexou TO paükov. 8. olouc Av EPAVOUG Eveyknıg 
Toig yoveücı, TOIOUTOUG AUTO Ev TWI yıipaı ap& TWv TEKvWV TTPOOÖdEXOU. 9. Xa- 
Aenöv TO Eauröv yvwvaı. 10. Hdıorov oü &mduneis tuyeiv. 11. Avıapov Apyia. 
5 12. BAaßepdv Axpaoia. 13. Bapv Ammdevoia. 14. dldaoke Koi uAvdave TO Aueıvov. 
15. Apyös un iodı, und’ üv mAourfic. 16. karı Ev oikwı kpömre 17. PBdovoÜ 
maAov 7) oiktipov. 18. uerpwi xpw. 19. un mäoı rioteve. 20, ÜPXWV Köoueı 
VEaUTöv. 
€. TIırrarög "Yppa Atoßıog &pn. 

1. xaıypov yvwdı. 2. 6 ekeıg moıeiv, un Atye' drotuylov Yüp karayela- 
oAnonı. 3. Toig Emirndelors xp. 4. 50a veneoäc TWL mAnolov, adTog un moleı. 
5. Anpayoüvra um öveldiZe‘ Em yüp Tobtoıg veueoıs Hewv kadnrar. 6. TapakaTta- 
Onkag Amodos. 7. Avexov Und TWv mANolov uıkpa EAarrounevoc. 8. Tov @ikov 
KakWls un Atye und ED Tov ExBp6ov' douAAöyıorov yüp Tb ToioDrov. 9. deivov 
ouvideiv TO uEAAov, Kopalts TO yevöuevov. 10. mıorov yi, Amorov Odkaooa. 
11. AmAnorov xepdoc. 12. xriooı idıa. 13. Bepämeve eboeßerav, maıdelav, GWPpO- 
ovvnv, Ppövnoıv, AANdeıav, rioriv, Eurreipfav, Emödekistnrta, Eraipelav, Emuekcıav, 
oikovoulav, TEXvNv. 


10 


©. Bias Tevrauidou TIpınveug Epn. 
20 1. oi meioror Avdpwnoı karoi. 2. eig Karontpov, &pn, EußAtwavra dei, ei 523 
MEv KoAög @alvnı, kaAü moleiv’ Ei dE Qioxpög, TO TAG Ploewg EAkınes d1opBoü- 


re a EEE EEE EEE En Denen onen n 


2 matpog dExou *: trpoodexou Stob.; vgl. Par. 1630 narpog Aoıdopiav un dexov‘ 
pa0Aov Yüap, wo die Sentenz freilich mißverstanden ist OlOUG ... TOLOUTOUG 
Maximus: otoug ... rolrtoug Stob.: o0c.... robc alroug Diog., Paris. EIOEVEY- 
knıc Diog., doch vgl. Demosth. 21, 101 = 184 4 Eaurov Diog. 136, Paris.: eü 
Stob. oü EmAuneis Par.: tod [so Al: 10 A? cett.] &mduniag Stob. Vgl. 
Eudem. Eth. A 1. 12142 6 uev &v Anlwı mapa Wwı HeWwı TV aUTod yvwWunv do- 
Pnväuevog Guveypawev Em TO mponmuAaıov To AntwWiou ... “KaAAıorov Td dikard- 
rarov, AWıortov d üÜyıalveıv, Avrwv NMdı0Tov d’ oÜ TIG Epüı TO Tuyxeiv. Ar. Eth. 
Nic. 1099» 27. S. außerdem Theogn. 256, Sophocl. fr. 329 6. 7 @Bovoü uäk- 
Aov 1 *: PBövou xApıv un Stob.; vgl. Pind. P. 1,85, Herod. 3, 52 9 "Yppa 
Stob. A?Br., Diog. P174: “Yppdödov Stob. A1M, vgl. Schneider Callim. ı 404 
12 xoxorpayoüvra Gesner: druxlav un OveıdiZeiv Diog. ı 78 13. 14 piXov un A&- 
yeıv Karls, AAAU unde ExOp6v Diog. 16 idıa vgl. Stob. ııı 1,173 p. 125,14 H.: 
aldıa Nauck Bepärneue *: Beparelav Stob. Der Text des Stob. ist in Un- 
ordnung. Es ist eine Reihe von kurzen Vorschriften zusammengedrängt. Vgl. 
Diog. eboeßeiav Adoxeiv’ OWPPoOUVNV @ikeiv: AANdeıov Eyxeıv, miorıv, Eumeipiav, 
emdekiörnto, Eraiplav, EmutAcıav. Versieht man jedes dieser Objekte mit Ver- 
bum, so erscheint die legitime Zahl 20, die in den vier ersten Kapiteln bewahrt 
ist. Es fehlt auch die von Plato (c. 732 2) überlieferte Sentenz 19 Über Bias 
s. Crusius Pauly- Wissowa 111 383, Wilamowitz Berl. Sitz. Ber. 1906, 44, Zeugnisse 
bei Hiller Inschr. v. Priene n. 111, 245; 113, 88; 117, 34; 422—428. 436. 500. (Sext. 
P.H. 1165, a.m.x 45 1. Bioc nach N) Tevrauidov Stob. Diog. (182) B: Tev- 
Täuou richtig Diog. PF vgl. Heraklit 2B39 20 n.1s.12B104 n.2ist 
durch Eindringen apophthegmatischer Form verdorben, vgl. Stob. ım 21, 11 


732, DIE SIEBEN WEISEN. 217 


08a rrAı Karorayadloı. 3. Bpadewg Eyxeiper' oO d° äv üpknı, draßeßaıod. 4. uioeı 523 


To Taxyl Aakeiv, un üudprnıs' merävora yüp AkoAoußei. 5. unT’ euNdng iodı unte 
kakondnc. 6. dppoo'vnv un poodexov. 7. Ppövnov Ayana. 8. mepi BeWv Atye, 
ic eiotv. 9. vocı TO nparrönevov. 10. ükove moAAd. 11. Adkcı xalpıa. 12. mevng 
dv mAovoloıc un Eemriuo, Av un meya Woeiflis. 13. avdakıov Avdpa un eraiveı 
du mAodrov. 14. meioac Aaße, un Bıaoauevoc. 15. örı av Adyabov rpdoonıs, 
Beovc, un oeaurov airıw. 16. Krioaı Ev uev veornri eumpakiav, Ev de tWı yrpaı 
oopiav. 17. EZeis Epywı uvAunv, KampWwı eVAdßerav, TPöTWIı YEevvansrnta, TTOvwWiI 
Erkpdreiov, pößwı edoeßeıav, rAoyurwı PıAlav, Adywı treidW, aryfı Köouov, YyvWunı 


10 dıkmoouvnv, TöAunı Avdpelav, rpageı duvagreiav, döEnı Nyenoviav. 


15 


20 


Z. TTepiavdposg Kuyweiou Kopivdıog Epn. 

1. ueA&ta TO mäv. 2. xaAov Nouyia. 3. Emiopoies mpornerein. 4. Kepdog 
aioypöv. 5. * Ploews karnyopia. 6. dnuokparia Kpeirrov Tupavvidoc. 7. ai EV 
ndovoi Ovnrai, ai d’ Aperai dddvaroı. 8. ebTuxWv uev METpIog 101, ArtuxWv de 
Ppövinoc. 9. Peidöuevov Kpeittov Anmodaveiv 7 Züwvra Evdeiodan. 10. ogeaurov 
aEıov TTapaoKevole tWv yovewv. 11. ZWv uev Enaivoü, Arodaviwv de Makapilou. 
12. piAoıg euruyoücı kai Aruxodoıv 6 alrog 10dı. 13. 0 Av ErWwv Önoloyronıg, 


(dtarnpeı)‘ movnpov (yüap TO) mapaßiivan. 14. Adywv Anoppritwv Expopav un 524 


moro0. 15. AoıdopoV Ws TaxL piAog Eoöuevoc. 16. Tois uev vöuoıg maAaıoic XpW, 
tois de Öwoısg npooparoıc. 17. un uövov ToV; Auapravovras xöAaLe, AAAU Kal 
ToUg uelAovras xwAve. 18. duoruxWv Kpünte, iva un ToUg ExPpovg elppävnıc. 


1 oö Stob. M: 6 A, wonach vielleicht ö d’ üv aipfiı zu lesen. Vgl. ö 8’ üv 
&Anı Diog. 1 87 4 eioiv Diog. 188: eioı Heor Stob. 6 örı äv Diog.: ötav 
Stob. 7 eig Beobg Avaneume Diog. n. 16 Ep6dıov Arno veörntog eis yipas 
avaraußave Soplav' Beßaıörepov yüp ToüTo TWV aAAwv Krnudrtwv Diog. 8 n.17 
erkannte Wölfflin als Interpolation. Vgl. auch Traube Rhein. Mus. 47, 567, 18. 
Statt dessen fehlen alte ümo@RKcaı z. B. Arist. rhet. B 13. 13890 23 kai oUre PiXoü- 
Lv OP6dPa oUTE HIOoDcı dıa TaDTa, AAAa Kara nv Biavrog bmoOYKnv "Kai PIAoD- 
oıv WG WIONOGOVTES Kal MIOODCIV WG PIANOOVTEG’ 12 ueAeta Stob. A: ueAetn M 
Diog. ı 99 n. 4 so Diog. 1 97 vgl. das. andere Fassung undev xpnuarwv 
EveKa rpATtteıv' deiv yap TAkepdavra [so P] kepdatverv und oben € 11 13 n.5 
fehlt Diog. a. O., gewöhnlich an 4 angehängt. Wahrscheinlich verstümmelte Sen- 
tenz 14 ärtuyWv Stob.: duoruxywv Diog. 15 n. 9 vgl. Stob. 10, 61 
17 5 Diog. 1, 98: öv Stob. öuoAoyfig Diog. BP 18 dıarnpeı Diog.: fehlt 
Stob.: moleı Paris. 1630 movnpdv yüap to mapaßivaı Par.: movnpdv mapdßaıve 
Stob.: fehlt Diog. Vgl. Traube a.0.22 21 dvoruxWv Stob.: duoruxfav Brux.: 
Artuxiav Par. 1630 u. a. vgl. 4, 16 und Buresch Klaros S. 125 n. 88 


10 


20 


30 


35 


218 ÄLTERE SOPHISTIK. 73. NAMEN UND BEGRIFF. 


IV. ÄLTERE SOPHISTIK. 
73°. NAMEN UND BEGRIFF. 


1. Arıstıp. 46 (1 407 Dind.) apxrnv de oVd eldevaı or doKoücıv OUd AUTO 
obvoua TÄG PLA0o0oplag Önwg eixe Tois "EAAnoı Koi Orı Ndbvaro oVd OAwg 
wv mepi TaDT’ oVdEvV. obX Hp6dorog ZöAwva GOPLOTNv Kerinkev [I 29], ob TTuda- 
röpav nakıv [IV 95; s. oben I 27,29]; obK’Avdöporiwv [fr. 39 FHG 1 375] tobg Enta 
O0PIOTÜG TTPOGEIPNKE, AEyw dN TOUG TGOoPoUc, Kol aAıv aD Zwkpdrmv O0pIoTHV 
toütov TV mavu; audıc d’ lookpArng VOPIOTAT MEV TOUG TEPI TV Epıv Kai ToLc 
lg Av avroi galev diadertikoüg [13, 1], PiAöCoPovV d’ Eauröv Kal TOLG PriTopag 
Kol TOVLG Tepl nv moAırınv EEiv PIAOTÖPoUG; WOAUTWG dE Kal TWV TOUTWI OUY- 
Trevouevwv Övou4Zouoi Tıvec. od Audlag (fr. 281 OA 11 2123 9) TTAdrwva O0PLoTNV 
xakei kaı aAıv Aloyivnv; KarmyopWv OUTÖG Ye, Pain Tıg üv. AM’ oVx ol ye aMoı 
Karnyopoüvres Exeivwv TWVv OAAwv ÖMWg TAUTOV TOÜTO TTPOGEIPNKACIV AUTOUG. 
erı d’ ei Kai TIAatwvog EEÄv Karnyopoüvta GoPIOTNV Trpoceımeiv, TI ToUTOUG Y’ Av 
eimor TIc; AA oludı Kal GOPIOTNG EMEIKWG Kolvov NV Övona Kal N) PLA00OPIA 
roürT’ NdUvaro PiAoroAla Tıg eivar Kal dtarpıpr) mrepi Aöyoug, Kal oUx 6 vÜv TPOTTOG 
oÜToc, AA TrALdEIN KoIvWg ... KÜl TOV GOPIOTNV doKei MEV TTWG Kaklleıv dei Kol 


524 


ö ve dn mArıora Eravaoräs rwı Övöuarı TTAatwv eivatl uoı dokei. alrıov de TOUTOU 


Kol TWV TOAAWV AUTOV Kal TWV KAT’ AUTOV ÜTEPPPOVÄOAL. Yalveran dE Kal rauTnı 
eic Amaoav ebPNHIAv TA mpoonyopiaı kexpnuevoc. Öv yoDv dEioi VopWTrarov eivaı 
Hedv kai rap” bi näv elvan TAAndEs, ToüTov dN mou “reAeov VOPIOTNV’ KEKÄNKEV 
[Cratyl. 403 E). 

2. PrAr. Soph. 231 D Tö npWrov eupeOn [näml. 6 VopıorHg] vewv kai mAoU- 


olwv Euuiodog Onpeurng ... TO dE Ye deutEepov Eunopöcg TIg Trepi Ta TAG wuxiis 525 


5 uadruara ... Tpltov dE Üpa oV tepi TÜ alta KannAog dvepävn; ... Kal TETÜPTÖV 
TE AVTONWÄNg TTePi Ta maaruata NMiv ... TreumTovV dE ... TAG Yap AYWVIoTikfig 
nepı Aöyoug NV Tıs AOANTNG, NV Epıorıcnv TEXVNV dpwpıouevog ... TO YE UNV 


ExTov dupıoßnrrouov mev, öuwg d° Edeuev aurWı OUyXWpNoavres doEWV EuTodlwv 
naanuaoıv trepi wuxnv Kadoprnv aurov eivoı. Vgl. Prot. 317 [unten 221, 31]. 
22. XENOPH. Mem. I 1,11 oVde yüp tepi TG TWV navrwv PÜDewg N] TEpi 
züv OAlwv wc oi mAeioroı dıeAtyero [Sokrates] okonWv, önws 6 KaAoUnevog UTO 
TÜV GOPLIOTWYV KÖouog Exeı Kal TIOIV AvdyKaıg EKAOTO Ylyveral TÜV OVPAviWVv. 
6,13 «ol TV 0oplav WoaUTWg TOUG MeV Apyupiov TWı BovAouevwi TTWÄOUVTAG 
VO PLOTAG Worep möpvouc AmokaAoücıv. Cyn.13,8 oi oogYıorat d’ Em rWı Ea- 
matav Aeyouvcı, Kol Yp&pouocıy Emi TWI EnutWv Kepdeı Kol OLdEVa OVdEv WPEA0ÜCHV 


2 vgl. 1417,15; Brandstätter Leöpz. Stud. xv,1,129ff.; Th. Gomperz Gr. 
Denk. 13 337 ff. 460 ff. 6 "Avdpwv Siebelis ohne Grund. Ist Etym. m. oogıorng, 
wo Aristoteles [fr. 5 Rose] zitiert wird, identisch? Vgl. auch Iambl. V. P. 83 
45C4 7 x£ywv Reiske 9 pioodpwv d’ aurWwv Reiske 23 vewv [kai] 
Cobet 26 uiv (Av) Heindorf: ruiv nach dvepdvn (Z. 25) C. F. Hermann 
30 rn) mepi Euseb. P. E. ı 8. xv 62: jtep Hss. 31 wc Eus.: fehlt Hss. 32 Eyeı 
Eus.: &pu Hss. 34 [Wonep nöpvouc] Ruhnken 


74. PROTAGORAS. A. LEBEN UND LEHRE. 219 


ODdE Yüp VoPoc aurWv Erevero oVdeis obd’ Eorıv, dAAu Kal Apkei Erdotwı 00- D2D 
Yıornv xAndnivan, 6 &orıv Öveıdog mapd Ye (Toig) ED Ppovoücı. TU UEV olv TÜV 
G0PLOTWY mapayyeAnara apa puAdrreodcı, Ta de TWv PIAooöpwv Evduun- 
uata un Arıudaleıv. 

5 3. ARISTOT. soph. el. 1. 165% 21 &orı yüp N oogpıorıcn) Paıvonevn Vopla 000u 


d’ ol, Kal 6 V0PIOTNG Xpnuarıorng Arno parvouevng 0oplag AAA’ oUK oVonc. 


74. PROTAGORAS. 


A. LEBEN UND LEHRE. 


1. Dıoc. ıx 50 ff. TIpwrayöpas ’Apr&uwvog N, Ws "AnoAAödwpog (fr. 40 Jac.) 

10 kai Aeivwv &v Tlepoıkwv € [fr. 6 FaHG Im 90; vgl. A 2], Mauavöpiou "Aßdnpirng, 
xadd pnoıv “Hparketöng 6 TTovrırög Ev Toig Tlepi vöuwv [fr. 21 Voss], ög kai 
Ooupioıs vöuoug ypayaı pnoiv abrov' ic d’ Elmorig Ev Kökakıv [fr. 146 ı 297 K.), 
Trio‘ nor yapı “Evdohı uev Eorı TIpwrayöpos 6 Trıog’. oüTog Kai TIp6dırog 6 
Keiog Aöyous Avayıywokovtes NpaviZovro' Kal TTAdrwv Ev tWı TIpwrayöpaı [316 A) 

15 @noı Bapupwvov eivan Tov TIpodıkov. dinkouce 8° 6 TIpwrayöpas Anuoxrpirov. 
(Exadeitö TE Zopia, Wc not Paßwpivos Ev Tlavrodanfiı ioropiaı (fr. 36 FHG 111583, 


näml. Demokrit, vgl. oben 11 14,9. 16, 29]). (51) kai npWrog Epn dVo Aöyouc 
elvor Trepi Tavrög TTPAYHATOG Avrıreıuevoug AAANA0oIG" oig Kal GUvnpWTa, TTPWTOG 
zo0to mpäfac. AA Koi Npkars ou TOÜTOV TOV TPöMoV' 'TAVTWV ... EOTLV’ 


20 [B1]. EXeye TE undev eivar ywuxnv mapd& Täc aloßroeıg, kadı kai TTAdrwv ipnnoiv 
ev Oeoıntwı [p. 152 ff.], Kar navra eivar dANON. Kai AAAayoü de ToüTov Npkaro 
zov Tpönov' “tepi uevdeWwv oUK Exw eldevar 0008’ wg eloiv... dAvPpwrou’ 
[B 4). (52) da Tautnv de TMv Apynv TOD ouyypauuarog EEeßAnen mpög ’Abn- 
volwv‘ xoi ta Bıßlla alrod Karekauoav Ev A Ayopdı Umd xrpukı Avadekduevor 

25 nap’ EKAOTOU TWV KEKTNUEVWV. 

oÖToG pWroc uoPdv eloenpäkaro uväg Exatov' Kai pWTog uepn xpovou D26 
dLWpIGE Kal KalpoD duvauıv EEEBETO Kal Adywv AyWvag ETOMCATO Kal VOPIOUATU 
toig npaymaroAoyoücı tpoonyaye' Kal nv didvorav dpeig TrPOg ToUvoua dLeAex@n 
Kol TO vüv EmmöAdıov YTevos TWV EpıorıkWv Eyevvnoev' iva Kal Tiuwv Pnoi Trepi 

30 alrod‘ “TTpwrayöpng T Ertiueıktog EpıZeuevan eÜ eldöwc [fr. 47 D.). (53) oürog 
kai To Zwrparırov eldoc TWV Aöywv rpWrog Ekivnoe. kai TOV 'Avrıodevoug Aöyov 
TOV MEIPWUEVOV ATOÖdEIKVUEIV, WG OUK Eotıv AvriÄeyeıv, oÜTog TTPWTog dıelkertat, 
xadd pnoı TTAdrwv Ev Elvdvdruwi [2860]. Kai mpWrog xatedeıte TAG TpOg Tüc 
Beoeıg Emyeipnoeis, WG Pnoıv ’Apreutdwpog 6 draderrtikog Ev rWı TIpog Xpucımmov. 


2 (toig) Schneider 10 diwv BPF: verb. Menage ev mepoıkWw ev Pi 

(&v tilgte P2): &v mepoikoig Ev (d. erste €v ausgewischt) B: €v mepoikoig F Maı- 
avdöpiouv so die Hss.: Maravdpidou 7) kai Neavdplou Suid. s. unten S. 220, 32 

13 Evdohı (&vd0 BF) Hss.: evdov Cobet 18 oic] vermiittelst welcher: oüg Richards 

ovvnpwWra] vom syllogistischen Dialog 24 xıpukı ®: xnpura BPF avak. 


exaoroug F 27 &momoaro BP! Suid.: &dedoarto FP? | oögyıoua Hss.: verb. 
Aldobr. 29 &mmoAdlov Lobeck iva) zu diesem Punkte 33 kateAntev 


(v ausr.) B 34 H&£ocıc) gestellte Themata "Apdeutiöwpog] sonst unbekannt 


10 


15 


20 


25 


220 74. PROTAGORAS. 


Kai TPWTog Tv Kalovuevnv TUANv, Ep’ Ns TÜ Popria BaordZovomwv, eüpev, üc 526 


pnoiv 'Apıoror&äng Ev wi Tlepi maıdelag [fr. 63 R.]' Popuopöpos yüp fv, bc Kal 
"Enikoupög mob pnoı [s. 55 A 9], Kal ToDrov TOV TpönovV ipOn Trpdc Anuokpirou 
ZuAa dederWug OpBeic. dıeike TE TOv Adyov TpWTog eig TETTapa, eVXWANV, EpwW- 
tnoıv, AmöKpıdıv, EvroAnv' (54) (o1 dE, eig Entd, dinynowv, e&pWrnoiv, Anö- 
Kpıoıv, EvroAnv, Atayyelav, ebxwAnv, kAfdıv), o0g Kai mußuevas eine Aöywv. 
"Aikıdäuag de [fr.8 OA 11 1556 36] rErrapag Adyoug Pnol, PAoıv, dmöpaoıyv, Epib- 
nowv, rPOGAYÖPEUGIV. TPWTOV de TWV Aöywv EauroD Aveyvw TOv Tlepı dewv, oü 
nv Apxnv Avw [11 219,22] maped£ueda‘ Aveyvw 8° "Adrvnowv Ev Ti Elpımidou 
oikiaı 7, WG Tives, Ev tft Meyarkeldou‘ AAAoı Ev Aukeiwi, uaßnToO rhv Pwviiv 
avrWı xprioavrog "Apxayöpou TOD Oeoddrtou. kKarmmyöpnoe d’ autoo TTu6dwpoc 
TToAvZndoy, eis TWV TETpakoolwv‘ "Apıororeing d° EVaßAöv pnoıv [fr. 67; s.B 6). 

(55) Eorı de Ta owıZöueva abrod PBıßAla Täde: * * * TExvn EpıorıkWv, 
TTepi maAng, TTepi rWwv uadnuäarwv, TTepi moAırteiag, TTepi Pıkorıufac, 
TTepi üperWv, TTepı tAg Ev Apxfiı karaotdcews, Tlepı rwv &v "Aıdou, 
TTepi twv obk öpAWg Toig AvdpwWtroıg TPa0oouEvwv, TTpootakrtıköc, 
Alxn Untp nıcdoü, ’Avrıkoyıwv Aß. Kal taüra uev aurwı ra BıßAla. 

veypape de Kai TTAdrwv eig alrov dıdAoyov. Pnoi de PiAöxopoc, fr. 168 FHG 
1412) mA&ovrog abroD eis ZıkeAlav TV vaüv Karanovrwänvar: Kai TOoÜTO aivir- 
reodaı Ebpıimidnv Ev Wr 'lElovı [aufgeführt 410-8]. Evıor xarü nv 6d0v Tekeu- 
Aoaı alröv, BıWoavra Ern Pos TA Evevnikovro. (56) *AnoAA6dwpog [fr. 41 Jac. 
dE pnoiv EBdounkovra, GoPIoTeDoaı dE TEOGAPIKOVTA Kai dikUAZEIV Karl. TMV TE- 
Taprnv kai 6ydonkoorhv ÖAuumada [444—1]. Folgt Epigramm des Diog. 

Aeyeraı dE ToTE aurov Amarroüvra TovV uıoHov Ebadkov TOV MaanThv Ekeivou 
eimövrog "AAN oVdenw virmv veviknka’ eimeiv "AA Eyiv uev Av viırnow, örı Ey 
Eviknoa, Außeiv ue dei" euv de al, örı ou [vgl. B6). 

yeyove de kai AAAog TIpwrayöpas AotpoAdyos, eis öv xaır Elpopiwv Emkr- 
dEIOV Eypawe' Kal Tplros Ztwikög PIAöCO@oc. 

2. PHILOSTR. V. soph. ı 10,1ff. [vgl. oben ı1 15,1] TT. de 6 ’Aßönpitng 
SOPIOTNS Kal Anuokpitou EV AKpoatns OIkoı Eyevero, WulANdE dE Kal Toic Ek 
TTepowv uayoıg xara nv ZEpEov Em nv 'EAMAda EAacıv. marhp yap Nav abrwı 
Monavdpıog TAoUTWı KOTEOKEVAOHEVOS Tap& roAAobg TWv Ev rfı Opatknı, deid- 


3 önuöxpırov Hss.: verb. *, vgl. Epikur a. O. [11 14,37) avaanpeiva Um 
auroü 4 dederWws Casaub.: dedoxWwcg oder dedwrWcg Hss. 6 Enayyekiav 
Hss. & (s. v. mußunv): verb. Froben: eioayyeAiav Z (s. v. TIpwrayöpo.g) 7 de] 
d’ eis Bywater 9 üvwedev F 10 Aukeiwı F: Aukeia P: Aukia B 11 dpoo- 
vöpou B ’EminAov Bethe Mitt. d. ath. Inst. xıv 399; dagegen Jacoby Apol- 
lodor 2685 13 Das Verzeichnis ist lückenhaft: die Hauptschriften fehlen nicht 
deswegen, weil sie früh verloren gingen oder nicht in den Buchhandel gelangten 
(Th. Gomperz Apologie d. Heilk. 185), sondern weil nur der Nachtrag erhalten 
ist, der (wie der entsprechende Teil des Aristoteles-Pinax des Hesych. n. 140— 187, 
Rose p. 16) auch aus der Literatur geschöpfte Titelvarianten enthält (vgl. zu 
74 B 8b), wie die Liste des Kallimachos bei Suid. EpiorikWv] Epıorıkov BP1 

14 nepi twv BP: nepi F 17 aß BP:ßF abrmu F 19 karanovrı- 
odnivaı Froben 21 Emm (n) mpög Reiske; dochs. A 3 32 Moıdvöpıog aus 
11 219,10 *: uoiavöpog Hss. Der Roman stammt aus Deinons Persika, in dem 
die Magier vorherrschen. S. 74 A 1 1: 219, 10 


527 


A. LEBEN UND LEHRE. 1—5. 221 


uevoc de Kai Tov Zepfnv oikiaı TE Koi Öwporg MV Euvouolav TWV uaywv TWı 
modi map’ abroD eupero. ob yap mardevoucı ToUg un Tlepoas TTepoaı uayoı, Tv 
un 6 Baoıkevg Epfit. (2) TO de Amopeiv päokeıv, eire eioi Beoi elte oUk eloi, 
dokei nor TI. &« Tfg Tlepoikfig mardeuoews mapavounjocı‘ uäyoı Yap EmBeıdloucn 
5 uev oig dpavWc dpWor, NV dE Ek pavepoü dökav Tod Belou karakloucıv ol BouAö- 
uevor dokeiv trap' auvrod dUvaodaı. (3) dıa mev dn ToDro ndong yAs Imo ’Adn- 
valwv NAdOn Ws ev Tıves, kpıdelc, WG de Eviorg dorei, wripou Erreveydeiong un 
xpıdevri. vNooug de EE relpwv Aueißwv Koi Tag ’Aßnvalwv Tpınpeıg PuAattöuevog 
maooıs BoAdtraıs Eveonapuevas KaTtEdu TÄEWV Ev Akatlwı uıkpWı. (4) to de 

10 uı0000 diaAeyeodaı TTPWTog Eüpe, rpWrog de mapedwrev "EAAncı, päyua ob 
neuntöv" ü yüp obv dandvnı OttouddLouev, uAAAov donaLöueda TWV Trpoika. Yvobcg 
dE Tov TIpwrayöpav 6 TIAarwv oeuvWs MeV Epunvevovra, Evunrıdlovra de Til 
oeuvornri Kal ToU Kol MakpoAoyWrtepov TOO Ouuuerpov, NV ldötav auto ubhwı 
vakpWwı Eexapaktnpıcev [C 1]. 

15 3. HzsycH. Onomatol. bei Schol. Plat. rep. 600 c TT. "Apr&uwvog ’Aßönpitnc. 
o00TOG Poproßaorarıns Fiv, Evruxwv de Anuorpitwi EPIAO0OPNIE Kal Em pntTo- 
pelav Eoxe. Kal npWTog Aöyoug EpIOTIKOUG EÜPE Kal u0Bov Enpafe ToUg naßntas 
uväc p. d10 kai ErrerAnon Aöyoc. Toutou uaßnrng looxparng 6 pritwp kai TIp6- 
dinog 6 Keioc. Erauan de ta Tourou BıßAla Um "Aßnvalwv. eine yap' "tepi Hewv 

20 obK Exw eidEvaı oUTE WG eicoiv oUTE Wc oUk eiotv [B4). Eypawe de eic 
abrov 6 TIAatwv d1dAoyov. TIAEOVTog dE auToD eig ZıkeAlav EreAeUrnoe vavayrioac 
ETÜV EvevnKovra, GOPIOTEUGOS Ern TEOOAPAKoVTa. SUID. TIpwrayöpos (aus Al 
u. 3 kontaminiert). 


4. Euseg. Chron. Hier. Euripides ... clarus habetur et P. sophista cwius 

25 hibros deereto publico Athenienses combusserunt Ol. 84,1 [444]. Arur. Flor. 18 

P. qui sophista fuwit longe multiseius et cum primis rhetoricae repertoribus per- 

facundus, Demoecriti physici civis aequaevus (inde ei suppeditata doctrina est), 

eum Protagoran aiunt cum suo sibi discipulo Euathlo mercedem nimis uberem 
condieione temeraria pepigisse ete. Vgl. B 6. 


30 5. Prato Protag. 317 8 [Szene um 431) Protagoras: ey o0v rourwv [der 
verkappten Sophisten wie Orpheus] nv Evavriav ümacav 6d0v EAnAuda, Kal Öuo- 
AoyW TE GOPLOTNG eivaı Kal mardeveıv AvhpWtoug ... C kKalror ToAAd Ye ern 
Non elut Ev rAı rexvnı' Kai yap kai Ta Elumavra ToAAd Mol Eorıv’ OVdEVöG ÖTou 
ol, navrwv Av DuWv Ka’ NAıklav marnp einv ... 318A & veavioke, Eoraı Tolvuv 

35 001, &üv &uor ovvilis, fr Av ruepaı E&uoi ouyyevnı, Amıevaı olkade BeAriovı Yeyo- 
vor kat Ev riı Vorepalaı TauTa ara’ Kar Exdorng Nutpas dei Em TO BeAriov 
emdıdovan ... 3LSE ol uev yüap AMoı Awßüvraı ToUg veoug' TÜG Yüp TEXvag 
AUTOUG TTEPEUYöTAG Akovras raAıv aD Ayovres EußaAAoucıv eig TEXvac, Aoyıouolz 
TE Kal AOTPovoulav Kal YEWHETpiav Kal MOoUCIKNVv ÖLdAOKovTes (Kal Ana Elc TOV 

40 "Imnlav AmeßAewev), apa d’ Eue Apıköuevog uadnoeraı ol mrepi aAAou ToU 7) Trepi 


8 vnooug de (Ex vAowv kai Yrelipouc) €E Kayser 18 Aöyog Euuıodog 
Suid. 25 Akme 444 wegen der Gesetzgebung von Thurioi A 1 11 219, 12 
s. Jacoby Apollodor S. 268 34 [ndvrwv] Cobet. Platons Äußerung ist nicht 
wörtlich zu nehmen. Wenn Protagoras ungefähr 480 geboren ist, könnte er 
nicht Vater des Sokrates (geb. 469) sein. Aber auf ein paar Jahre kommt es 
nicht an. Vgl. auch A 9. S. Jacoby a. O. S. 287 ff. 36 [&v] Hirschig 


527 


528 


10 


20 


30 


35 


222 74. PROTAGORAS. 


od Nreı. TO dE uAahnuda Eorıv evßouAla epi TWv oikelwv, önws üv üpıora rıv D28 


auToD oikiav dlorkoi, Kol TTEPL TWV TÜG TTöAewg, OnWg TA TNG TTÖAEWG dUVvaTWTaATog 


Av ein Kat mpärreıv ai Akyeıv ... 319& Sokr. Aokeig yap uoı Akyeıv nv mo- 929 


Aırıknv TEXvnv Kal Umoyxveiodaı moreiv Avöpag Ayadovg ttoAltac. — AUTO HEV OUV 
TOoÜT6 E&otıv, Epn, b Zukpates, TO EnäyyeAua 0 EerrayyeAkoucı. 349A ou 
Y dvapavddv GeauTov UmornpuEduevog eig navras ToVbg EAAnvas GoYPIoTNv Emo- 
voudcas GEUUTOV AMEPNVAas TTALdEUGEWG Kal Aperris d1dAOKAAOV, TTPWTOG TOUTOU 
uı000v AEıwoas Apvvoßaı. 

6. PraTo Protag. 3288 (Protag. spricht) dia radra Kaı TOvV TPöTToV TAG TpaEewg 
TOD uL0800 ToIOÜTOYV TeMoINUaL‘ Ereidüv Yap TI Trap’ EuoD uadnı, Eüv uev BovAnraı, 
AMEdWKEV Ö EyW parrouaı Apyupıov' Eüv de un, EAdlıv eig iepov Öu6oas, 000U 
Av Pf AEıa elvaı Ta nadruata, TOGOUTOV KaTeAnkKe. 

7. — — 329 B TI. de Öde ikavog MeV MAKpoULg Aöyoucg Kal Kakovg elteiv, 
Ws auTO dnkol, ikavog de Kal Epwrndeis Atokrplvaodaı kara Bpayxvd Kal Epö- 
MEvog Trepıneivai TE Koi Amodezaodcı TNV Arökpıcıv, Ü OAlyoıg EOTI TTAPEOKEUA- 
ouevo. Vgl. 334 D ff. 

8. — Menon 91D olda yap Avdpa Eva TIpwrayöpav tÄelw xpriuata Krnod- 
uevov Ano TauTns Ts Ooplas N) Peidlav TE, ÖG OUTWG TTIEPIPAVWG KaAü Epya 
NpyaZero, kai QAAoug dERa TWv AvdpıavronowWv ... E TIpwrayöpas de üpa OAnv 
nv 'EiXada EAAvBavev dtapdelpwv TOUG OUYYITvouevoug Kal MOXONPoTEPoUG Ao- 
meunwv 7) mapeAaußavev treiv N TETTapaKovra Ern. oluaı Yap auTov dmodaveiv 
EYYus Kal EBdounkovra Ern TErovöTa, TETTAPAKOVTA dE Ev Tflı TEXvNı övra. Kal ev 
amavrı TWIı xpövwiı TobTwı Eri EIS TNV NUEpav Tautnvi EVdOKIUWV OVdEV TLETTAUTAL. 

9. — Hipp. mai. 282 p e (Hippias spricht, s. 79 A 7) üpıköuevog dE TIOTE eig 
ZıxeAiav TIpwrayöpov abtodı EMÖNUOÜVTOS Kal EVdOKIUOÜVTOG Kal TTPEOBUTEpoU 
OvTog TTOAL veWrtepog Wv KTA. 

10. Prur. Pericl. 36 [aus Stesimbrotos, fr. 11 rHG Iı 56] mevraßkou yap Tıvos 
Akovriwi ratagavrog "Enitiuov TOv Papodkıov AKOUCIWE Kal KTEIVAVTOG, NUEPAV 
oAnv AavaAwocı [Perikles] uera TIpwrayöpou dlanopoüvra, TTÖTEPOV TO AKÖvrıov N 
tov BaAövra uälkov N ToUg Aywvoßttas Kata Tov Öpdoratov Aöyov alrioug XpN 
tod nAdoug Nyeiodaı. Vgl. Antiphon tetr. ß. 

11. ATHEn. v 2188 AAü unv kat 6 ev TWı "TIpwrayöpaı” d1dAoyog META MV 
Immovikov TeAeurnv Yevöuevog TapeıAnpöorog non rhv obolav KoAklou, roü TIpw- 
ayöpov (ueuvnraı) rapayeyovötog TO dEUTEPOV OU moAAdig TTP6TEPOV Tuepaıg 
3092]. 6 8° Immövixog Emi uev Elduönuou Apxovrog [431] orparnyWbv Trapate- 
raxraı uera Nıkiouv rrpog Toavaypatous Kar TouVg mapaßondoüvrag BoiwrWy Kal fl 
Maynı vevinnke, TEOvVnKe de po ng em "AAkatou [421] dıdaokadlas rWv Ebmökıdog 


11 amedöwrev Kroschel: arodedwrev Hss.: [anodedwrev] Sauppe 13 ua- 
kpobc Aöyouc] zusammenhängender Lehrvortrag. Vgl. ı1 158, 28 14 avro 
apograph. Paris.: abra BTW arnorpivaodaı W: Arorpiveodaı BT N KATQ 
Bpaxb] vgl.c.83,8 18 Te F: ye BTW 19 npyälero T: eipyazero BWF 
öAnv üpa F 22 Terrapdkovra de Ern Avin texvn F 23 taurnv F 
25 emönunoavrog F 26 noAv F: xaı mov TW 28 Kreivavrog S: Kata- 
xreivavrog d. übr. 30 uärkov S: fehlt sonst 31 Yeiodaı] yeveodaı S 
32 aus Herodikos 34 (ueuvnraı) Casaub. 


530 


A. LEBEN UND LEHRE. 5—14. 223 


KoAdkwv ob moAAWı xpovwı Kata To eikög [bei Delium 424) ,.. Ev oüv rourwı 530 
wı dpduarı EünoAıg Tov TIpwrayöpav Ws Emönuoüdvra eiodyeı [s. I 219, 12), 
’Aueiwiac d Ev rwı Kövvwı [1 673 K.].dVo mpörepov Ereoıv dıdaxhevrı [423] ol 
Kotapıduei auTov Ev TWI TWV PpovriorWv xopWı" dfiAov oDv WG Herafu TouTwv 

5 TWv xpövwv mapayeyovev. XI505 F AA unv ob düvavraı TTapakog kai Zavdır- 
mog oi TTepırk&oug vior reAeurnoavrog rWı AocıuWı TIpwrayöpaı dıaktyeodaı, Öre 
(To) deutepov Erredriunge tais Adnvong, ol Erı trpöTepov TeAeurnoavreg tWı AoıuWı. 
Vgl. EustatH. 1547,53 Eupaiveıv Eümolıg Akyeraı TOv Pucıkov TIpwrayöpav dıa- 
xwuwidsWv Ev TWı “Os AAaLoveverar Ev AAırnpios Tel TWVv ereWpwv, TÜ ÖdE 

10 xauädev EoBdier’ [fr. 146b Kock, s. 11 219,12). Vgl. fr. 147° niveıv yap alrov 
[Kallias] TIpwrayöpas Exekev’, Iiva PO TOD KUvög TOV TIVEUMOV’ EKKÄUCTOV Popfil. 

12. SEXT. adv. m. ıx 55. 56 [nach 81 B 25] ouup£peran de ToUToIg Toig dv- 
öpacı [Euhemeros, Diagoras, Prodikos, Kritias]) kaı Oeödwpog 6 ABeog Kal Kara 
tıvas TI. 6 ’Aßönpirng ... Pntüc mov ypdyas' "mepi dE HeWwv oUTE el eioiv 

15 008° ömoioi Tıv&g eicı duvanaı Akyeıv? moAAQ Yap &orı TA kwAUovT& ue’ 
[B4]. rap’ nv airiav Bavarov alroü Kataynpıcauevwv TWv ’Adnvalwv dlapuyiv 
Kor Kara Bakarrav nraloas Amedavev. ueuvnTar de TauTng TAG ioTopias Kal Tiuwv 
6 PAıacıog Ev rwı deurkpwi tWv ZiAAwv [fr. 5 D.] taüta diekepxöuevoc' 

+ WOTE Kal METETEITA O0PLIOTWV 
20 oUT AAıyuyAwoowi OUT AOKOTWI OUT AKUAIOTWI 
Tpwrayöpnı. EBeAov de TEPPNVv ouyypäauuara Beivaı, 
örrı Beolg Kareypay oUT eldevaı oUTE duvaadaı 
önnoiol rıveg elcı Kal oil TIves KAprNoaodaı, 
’ TAOAv EXWV PuAakNv Eieikeing. TO UEV OU ol 
25 xpalouno’, AAAa Puyfg Ereuaiero, Oppa un oUTwg 531 
Zweparıkov TIvWV WUXPOYV TTOTOV Ada dunl. 

13. PLar. Cratyl. 385Ef, Wonep TI. EAeyev Atywv TAVTWwv Xpnudrwv 
uerpov eivaı dvdpwrov [B1], ws Apa oia uev Av E&uoi palvntaı Ta pAayuara 
eivaı, TOIRDTAa ev Eotıv Euol' oia d’ Av 001, ToIaüTa de ool. 

30 14. Sexr. Pyrrh. h. ı 216 ff. kai 6 TT. de Boukeroı nAvrwv xpnudarwv eivaı 
METPOV TOV Avdpwrov TWV HEV OVTWVv WG EOTIV, TWV dÖE OUK ÖVTrWv 
wg obk Eorıv [Bl], uerpov uev Akywv TO xKpırapıov, Xpnudrwv de TWV 
TPAYUATWV, WG dUVÄneı PAOKEIV TAVTWY TTPAYUATWYV Kpırnpıov elvaı TOv Avßpwrrov, 
TWv uEvVv Övrwv WG EOTIV, TWV dE OUKOVTWV WG OUK Eotiv. Kal d1ä TOÜTO 

35 TIOnoı Ta Paivöueva Ekdorwi uöva Kal oUTwg elodyeı TO TIPÖG TI... (217) pnoiv 
o0v 6 Avnp nv DAnv pevornv eivaı, peobong de aurng OuvexWsg tPOOBEDEG Avri 


3 Kövvwı Casaub.: koıvwı Hs. 6 reAeurnoavrog Gercke Einl. in d. Alter- 
tumsw. 1? 62: teAeurnoavres Hs. 7 (to) Kaibel 11 exkAuorov Reiske]: 
exAutov Athen.: ExAupov Plut. 14 ei] ei uev N 17 ng iotoplag rauıns N 

18 ZiaAwv] oeıAnvWv N 19 worte LEAB: öore V: &on re N: wg Stephanus. 
Die Stelle ist noch nicht geheilt. Sinn vielleicht (navrwv npwriotwi Tö)re Kal 
u. 009. * 21 ouyypäuuarı Hss. 22 Kateypawev] Kare&ppıyev N 23 oi] 
ei Bekker 25 autwg Bekker 26 alda Menage: aidı Hss. öun (Opt.) 
Meineke 29 eivaı fehlt T, tilgt Burnet roıadra de ool T: roıdde B: roı- 
adra d’ ab ooı Gudian, 44 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


40 


224 74. PROTAGORAS. 


TWv ATOPopYoEewv Ylyveodaı Kal Tag MIoßrNdEıG uerakooueiohat Te kai dAAoı00odaı 531 


mapa te (tüg) NAıklag Kat apa Tüs ÖAkag karaokeväs TWv owudrwv. (218) Akyeı 
dE Kal TOLG Adyoug TAVTWV TÜV Paıvouevwv Umokeiodaı Ev ri LANı, Ws duvaodaı 
nv vAnv 000v Ep Eaurfı mavra elvan 60a mAcı palveran. ToVg de AvOpubroug 
AAote aMAwv Avrılaußaveodoı rrapıa TAG dlapöpoug aurWv dıaßeoeıg‘ TOV MEV Yüp 
KATA PÜDIV EXovra Exeiva TWv Ev TAI DAnı Karalaußöveıv & Toig Kara PUoıv 
Eexovor paiveodaı duvaraı, TOV dE TTapd PUCIV ü TOoic Tapa @PUoıv. (219) kai 
nön mapı Tüg NAıklag Kal Kata TO Umvoüv N) Eypnyopevaı Kal Ka0’ Exaotov eldog 
twv dıadesewv 6 auTög Adyog. Yiveraı Tolvuv KAT’ AUTOV TWV Övrwv Kpırnpıov 6 
Avapwrroc. TTAVTA Yap Ta Parvöueva Toig AvdpWmorg Kal Eotıv, TA de undevi rWv 
Avdpwnwv paıvöueva OVdE Eoriv. ÖpWuEev oüv örı Kal mepi TOO NV ÜAnv pevorhv 
eivaı Kai rrept TOD ToUG Adyoug TWV Poıvouevwv TAVTWV Ev aurnı Umoreioddı 
doyuarileı, adNAwv Ovrwv Kal NUlV Eyertüv. 

15. SExT. adv. math. vı1 389 mäoov uev o0v pavraoiav ok (Av) einoı rıc dANON 
dA TNV TTepıTponNv, kadWuc 6 Te Anuörpıtog [II 37,24. 34] Kai 6 TTAdrwv [Theaet. 171 A] 
Avrıl&yovres rWı Tipwrayöpar EdidaoKov' el yap rA0a Pavraola Eoriv AAnANG, 
Kol TO un TAOav Pavraoiav eivaı AANPF, Kata Pavraolav Üpıorduevov, Eotaı 
aAndEc, Kal oUTW TO TÄOAaV Pavraoiav elvaı KANON Yevnoerar weDdoc. 


16. Hern. irris. 9 (D. 653) Ar” Em Oarepa TI. Eotnkiug Avdeikcı ne paorwv' 532 


c 


Öpog Kal Kpicıg TWV payuartwv 6 AvBpwrrog Kal TR UEv Umorintovra Toig alody- 
veoıv Eorı TPAYMATA, TA de UN UMONIMTOVTa OUK Eotıv Ev TOIg EldEOL TÄG oVdlac. 
Vgl. ı1 143, 28. 

17. Arıst. Metaph. © 3. 1046629 eioi dE rıves ol pacıv, olov oi Meyapıkot, 
ötav Evepyfiı uövov duvaodaı, ötav de un Evepyfll, ob Öduvaodaı, oiov Tov un 
oikodouoüvra ol dUvaodoı oikodoueiv, AAAU TOV olkodomoüvra, Örav olkodoufl‘ 
Öuoiwsg dE Kar Eenmi TWv aAAwv. oic Ta Ouußalvovra Arora oV xakenov ldeilv. dnAov 
Yap, OTı oUT’ oikodöuog Eoroı, &üv un olkodoufi. TO Yap olkodouwı elvaı TO 
duvarwi eival &orıv oikodoueiv’ 6Molws de Kal em TWVv AAAwv Texvüv. Ei oUV 
AdUvaTov TüG ToIabTaG Eyxeıv TEXvas un Mavddvovra Tote Koi Aaßövra, Kal um 
exeıv (10472) un dmoßoAdvra note (N yap AnOnı N madeı rıvi f xpövwı* ob yüp 
dNn TOD Ye rrpayuatos Phapevrog‘ dei yap Eorıv), örav mauonraı, olx Ekeı nV 
texvnv, makıv 8’ ebOLG olkodounoeı Ws Aaßwv; Kal Ta üpuya dn Ömolwg' OoUTE 
YTüp wuxpdv oUTE Bepuov oUTE yAukv oUTE ÖöAwg alOdnTOV olBEV Eotaı un aiodavo- 
uevwv‘ Worte Tov TIpwraydpov Adyov ouußnoeran Atyeıv alroic. AAAA mv 008 
alodncıv EEeı obdEv, &üv un aioddvnrar und Evepyii. 

18. TERTULL. de anim. 15 (Sitz der Seele in der Brust nach Zitat von 21 B 
105,3) etiam P., etiam Apollodorus, etiam Chrysippus haee sapiunt. 

19. PLato Euthyd. 2868 c ob yap Toı AAA& Toütöv ye rov Aöyov (nämlich 
ötı oUK Eorıv Avrıleyeıv] moAAWv dr Kol moAAdKıG AnnikoWg dei Hauualw. Kal Yüp 


Da 


oi dugpi TIpwrayöpav opddpa ExpWvro alrwı kat ol &rı maAmıötepoı [vgl.12 A 7]' euoi 


2 (tac) Mutschmann vgl. 2.8 7 zov T (lat. Übers.): tovc griech. Hess. 


14 (üv) Bekker 19 O&rtepa] vorher gehen die ionischen Dogmatiker 
23 oi fehlt Ab 24 ob dUvaodcı (auch Z.25) Ab: un d. E 27 oute] setzt 
Fortsetzung oÜTe üAAog Texvirng voraus statt Öönolwg KA. Z. 28 Eoraı Ab: 


eoriv E 31 (mWc) örav nach [Al.] 571, 27 Bonitz 33 atodavönevov Bekker 


A. LEHRE. 14—22. 225 


de dei Bauuaotög Tıg dokei eivar Kai Toug TE üAkoug Avarpenwv kai altoc autov 32 
[s. ıı 219,33). Arısr. Metaph. F 4. 1007618 Erı ei dAnBeis ai dvrıpdoeıc ua Kardı 
ToD auroü mäoaı, dAAov lg ümavra Eota Ev. Eorar yüp To AUTO Kal Tpırpnc kai 
Toixog Kal AvOpwrrog, El KATa TIAVTöS TI N) Karapfjocı 7 Admopnjon Evdexerau, 
5 xabamep dvaykn Toig Tov TIpwrayöpou Akyoucı Aöyov. ei yap twı dokei un elvaı 
tpınpnsg 6 Avbpwrog, dfAov OTı oUK Eotı TpInpng’ Worte Kal Eorıv, eimep N Avri- 
paoıg aAnOnc. Vgl. 5.1009?6. SExT. vır 389 [55 A 114). 
20. Cem. Str. vı 65 (11 464, 14 St.) "EAAnv&s paocı TIpwrayöpou TpoKatdpkav- 
Tog mavri Aöywı Aöyov Avrıkeiodaı. SEN. ep. 88,43 P. ait de omni re in utram- 
10 que partem disputari posse ex aequo et de hac ipsa, an omnis res in utramque 
partem disputabdis sit. 


21. Arıst. Rhet. B 24. 1402223 xai Tö tov Arrw de Aöyov kpeittw 
noLeiv ToDT Eotiv. Kal Evreüdev dıkalwg Eduoxepaıvov ol avdpwnoı TO TIpwra- 
Topov EmöyyeAua’ weDdög TE Yüap Eorıv kat obK AdAMdEs AAAü paıvönevov Eiköc, 

15 kai Ev obdeniä Texvnı AAN Ev pnropikfii Kal Epıorikfi. STEPH. Byz. s. v.”Aßdnpa: 
TT., öv EbdoEog iotopei TOv N00w Kal xpeloow Aödyov emoınkevaı Kal TOVG uaßnrüc 
dedldayevar TOV AUTOV weyeıv Kal Erraıwveiv. Vgl. O2. 
212. Pıaro Theaet. 166 ff. (Apologie des Protagoras) Ey yap pnuı uev 
tv AANBeıav Exeıv ic YErPapa’ HETPOV Yüp Exaotov NuWv elvaı TWv TE Övrwv 
20 Koi un, Muplov uevror dtapepeıv Erepov Er£pou aurWı ToUTwı, HTı TWwı uev Aka 
EOTI TE Kal palveran, tWı de AAAc. Kal 00Plav Kal Vopdv Avdpa moAAo0 dew TO 
un päAvaı elvar, GAA abrov ToUTOvV Kal Aeyw GOoPpdv, ög Av Tıvı Hubv, di patveran 
kai Eorı Kokd, neraßallwv momonı dyada palveodai te kaı eivaı. 167 B AAN oluaı 
movnpäg wuxfig Eeı doEdLovra Ouyyevii Eaurfig xpnorn [sc. EEic] Enoinde dokaocaı 
25 Erepa roradra, & dn Tives [Ta pavrdonora] Uno Areipiag AANON KaAoücıy, Eyiv 533 
dE Beitiw uev TO Erepa TWv Erepwv, AANBEotepa dE oVdev. Kal Tolg O0PoVG... 
Kara ev oWnara latpoug Akyw, Kata dE PUTA YEewpyouc. pnui yap Kai Tourouc 
toig puroig Avri movnpWv aiodNoewv, ötav rı auTWv d0devfll, Xpnotüg kal Uyıeı- 
vag 0l0dNDeEIG TE Kar AANdeig Eumoreiv, TOUG dE TE GOPoVUG TE Kal dyaholc pritopac 
30 raig mölecı Ta xpnora dvri TWv tovnpWv dlkara dokeiv eivar moreiv. Emei old y 
Av Eerdomı möAeı dikara Kar Kara dorfii, taDta kat elvan adrit, Ewc Av alrü 
vouiznı. AAA 6 00PöG Avri movnpWv Ovrwv alroig EKdoTWv Xpnotü Enoinoev eivaı 
Kol dokeiv. Kata de TOV aUTOVv Aöyov Kal 6 GOPIOTNG TOoLg NMaldevouevoug OUTW 
duvduevog TTALÖdAYWYEIV TOPöT TE Kal Afıog ToAAWV xpnudrwv Toic madeudeiov. 
35 Kal oUTWw GopWrtepol TE eloıv Erepoı Erepwv Kal oVdElg weudn dokdze, xal vol, 
edv TE BobAnı Edv TE N, Avekteov Öövrı uerpwi' oWıleran Yüp Ev ToVToIG 6 Aöyoc 
oUTOc. 

22. — Prot. 333D äp’ oüv ... raür Eotiv Adyadd, a Eorıv Wopelıua Toic 
avepuımoıs; — Koi var ua Al’, &pn [Prot.), käv un Tois dvdpWmoıs Wepekua Ni, 

40 Eywye Kari Aayadd. 334 A mörepov ... Akyeıs, & TIpwrayöpa, & undevi dvepu- 
nwv Wpelıua Eotıv, N & unde TO tapdrav Wpelua; Kai TÜ ToIauTa OL dyadlı 
kakeis ; — OvdauWs, Epn‘ AM’ Eywye toAAü old’ a AvdpwWmoıg uev Avwpein Eorı, 


15 aA (N) Th. Gomperz 19 uerpov xrA.) vgl. zu Bil 24 ouyyevi) 
eautfg] also = novnpa 25 Erepa roıadra (also = xpnotd) (ta pavraouara) * 
29 alodnoeıs TE Kai] aloßroeıc, Worte Kal? * 
Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 15 


226 74. PROTAGORAS. 


kat oıtla Kal moTü Kal pApmara Kor aa mupia, Ta dE Ye Wpelına* Ta de AvOpw- H33 
moig uev obderepa inmoıg de Ki. Vgl.12 B61; 55 B 172; c. 83,1. 
23. PraTo Theaet. 162 p [Protag. spricht] &b yevvaioı taid£s TE Kal YEpovreg, 
Önunyopeite'ouykadeZöuevor BeoUg TE EiG TO HEOOV ÜYOVTEes, ODG Eyiv EK TE TOD Atyeıv 
5 kai TOO Ypägyeıv trepi aurWwv, We eloivn Wcg oUlxk elotv, &ZaıpW‘ Ciıc. de nat. 
deor. I 24,63 Abderites quidem P. ... sophistes temporibus ilis vel maximus, 
cum in principio libri sie posuisset "de divis neque ut sint neque ut non 
sint habeo dicere’, Atheniensium iussu urbe atque agro est exterminalus li- 
brique eius in contione combusti. 12,29 (D. 535) nec vero P. qui sese negat omnino 
10 de deis habere quod liqueat sint non sint qualesve sint quiequam videtur de natura 
deorum suspicari. Aus derselben Quelle PnıLo». de piet. c. 22 p. 89 G. 7) roug 
üyvworov el Tıves eloı Beoi Atyovras rj moloi TIves eioıv. DIOGEN. v. Oinoanda 
fr. 12 c.2,1 p. 19 William TT. de 6 ’Aßdnpeitng rflı nev duväneı nv aurmv Tivevke 
Arayöpoı d6Eav, Taig AkEecıv dE Erepaıg Exprioaro, Ws TO Aelav iranov aurfig 
15 Expevfounevoc. EpPnoe yap un eldevaı, el Beoi eiolv‘ ToüTo d’ Eotiv TO alro TWı 534 
Atyeıv eidevan Orı un eloiv. Vgl. B4. 

24. PLato Crat. 391 Bc (Sokr. zu Hermogenes) eioi de oüToı oi Oogpıorat, 
olonep kai 6 AdeApös ou KaAklag toAAa TEeAEoag xprinara 00Pog dorei elivaı. 
emerön dE OUK Eykparns el TWv TarpwWıwv, Armapeiv xpn TOv AdeApov Kal deiohnı 

20 avtod d1ddknn oe nv Hpdödrnra [näml. rWwv Ovoudrwv] Tepi TWv TOIOUTWV TV 
Euadev nopü TIpwrayöpov. —”ATorog uevräav ein mov, b Zwkparteg, 1) denoig, ei 
av uev AAndeıav mv TIpwrayöpou ÖAwg olk Arodexoudi, TA de TA Toraurmı 
AAndelaı pndevra dyanwınv WG Tou AEıo. 

25. — Prot. 339 a nyoDuaı .. . dvdpi aıdelag MEyıoTov HEPoG elvan repi EmWv 

25 deıvov elvar' Eorıv dE TOÜTO TA Und TWV ToınrWv Acyöneva olöv T' eivaı 
ouvievar & TE dpPWc tenoinron ka A un, Kal enmiotaodoı diekeiv TE Kol Epwrw- 
uevov Aöyov dodvaı. Folgt die Erklärung des Simonides. Gnxom. VArıc. 743 ed. 
Sternbach n. 468 TT. &nonoıo0 Tıvoc abrov BAaopnuoDvrog Em TWı un dmodexe- 
oo ra momuara abdroO “Wräv, Epn, Kpeittöv mol Eorı KakWg Akoveıv Umo 000 

30 f TÜV OWV TOINUATWv dKoueıv'. 

26. Prar. Phaedr. 266 vff. [Sokr. und Phaedr.] mpoofuıov uev oluaı rpWrov 
dc dei Tod Adyov Akyeodoı Ev Apyir" raüta Atyeız (Mi yap;) Ta Kouya TÄg TexXvng; 
— Nat. — Aeötepov de dN dınynolv Tıva maprupias T Em avrfı, Tpfrov 
terunpıa, TEraprov eiköra‘ Koi mioTwoıv oludı Koi Emimiorwoıv Acyeıv 

35 töv Ye BeArıotov Aoyodaldarov BuZävrıov Avdpa. — Tdv xpnotov Atyeıcg Oeö- 
dwpov; [s. 76 A 30]. — Ti unv; Kai &Aeyy6v yexar EmeEeAeyxov Wc momreov 
Ev Karnyoplaı te kai AroAoylaı. TOv dE KaAkıorov TTapıov Eünvov [PLG. I 269 
Bergk] &; u&oov obk Ayouev, ög VMOdNAWOLv TE TPWTOG nÜpev Kai TTaperai- 
vouc; oi d adrov Kal TAPAW6YOUG Paciv Ev nerpwi Atyeıv mvNung XApıv' 

40 oopös yap üvrip. Teıotav [s. 76 A 7.78 A 2] de Topyiav Te Edoouev eldeıv, ol 


10 videatur Bi (vielleicht richtig) 18 KoAkiac] vgl. 77 A 4b mit Anm. 
22 Danach standen die philologischen Erörterungen vielleicht in seiner "AAndeıa 
32 Ev Apyiiı T: Em’ Apyfiı tilgte Schanz 35 Aoyodatdarov T Cicero [s. 76 A 30], 
Hermias 238, 1 Couvr., Schol.: A6yov datdaAov B (daher Aöywv AotdaAov Winckel- 
mann) 


10 


20 


30 


A. LEHRE. 22—-30. 227 


npo tWv dANdWv Ta eiköra eldov Ws TIıunrea uäAkov, TA Te ad ouıkpa uerara 534 


Kai Ta meydAa ouıkpa palveodaı moroücıv dıü PiWunv Aöyou, kKamva Te dpyalwc td 
T’ evavrla KawvWs, ouvroulav TE Aöywv Kol Ameıpa wÄKn Trepi TTavrwv dvnüpov; 
ralta de dkobwv more uou TIpödıxog [s. 77 A 20] EyeAaoev, Kal uövoc alroc 
nöpnkevaı Epn div dei Adywv TExvnv' deiv dE oUTE uaxpWv olrte Bpaye&wv 
aAAa merplwv. — ZopwWrard ye, &b TIpödıke. — Inmmiav [79 A 12) de oV 
Akyouev; olucı yap av Obuynpov aurwı Koi rov ’HAeiov Yeveodaı. — Ti 8 00; — 
Ta de TTwAou müs Ppäowuev ab uouoeia Aöywv, Ws dimAacıoAoyiav Koi 
yvwnoAoylav Koi eikovoAoyiav, övoudrwv TE Aıkuuvielwv, ü Ekeivwı 
edwprjoato mpög moinoıv everreiag; — Tpwra vöpeıa de, b Zubkpares, OUK Fiv 
nevror roraür Arra; — "OpHoEreıd Ye rıc, b moi, Kal Aa ToAA& Kal Kadd. 
TÜV Ye unv oiktpoyöwv em yipag Kal meviav EAkouevwv Aöywv KEKpaTnKevan 
TEXVNı Moı @aiveran TO TOD Xaıkndoviou (Thrasymachos; 8. 78 B 6) oBEvog, 
öpyioaı TE aD moAAoug üua deivög Avnp Yeyovev kal raAıv Wpyıouevorc emdıdwv 


d xndeiv, WS Epn' diaßardeıv TE kai AmoAbcaodaı dıaßoAüc 6Bev di} Kparıoroc. TO 


de dn TEAog TÜV Adywv Korvfı mäcıv Eoıkev Ouvdedoyuevov elvar, Wı TIvec Uev 
enavodov, AaAloı d’ aAAo TIBevran Ovoua. 

27. Arıst. Rhet. F 5. 140756 reraprov, wg TI. ra yevn TÜV Övoudrwv drıpeı, 
üppeva kai Orkea Kai okeun. 

28. — soph. el. 14. 1736 17 (voAoıkıonög) Eorı dE TODTO Kal toleiv Kal um 
TTOLOUVTA ‚palveodaı Kal TOIODVTA un doxeiv, kadarep 6 TT. EAeyev, ei 6 uAvic Kal 
ö rnAnE üppev Eotiv’ 6 uev yap Atywv “obAouevnv” ooAoıklleı uEv Kar’ Ekeivov, 


oD paiveran de Toig AAloıg, 6 de olAöuevov patveran uev, AAA ob ooAoıkiZeı. Vel. 
C3; Praro Cratyl. 430 off. 


29. Arıst. poet. 19. 1456615 Ti yüp Av rıc bmoAdßor Nuapriodaı & TT. emı- 
rıuöı örı ebxeodaı olöuevog Emrätreı eimwWv “unvıv Geıde Bei’; TO Yüp xeAedoaı, 
pnol, moreiv rın un, Emitakig Eotıv. Vgl. I 220, 4 ff. 

30. Ammon. ScHoL. Homer. [Grenfell-Hunt Oxyrh. Pap. ıı p. 68) col. xıı 20 
zu ® 240 TT. pnoiv rpog To draraßeiv nv uäynv TO Emeioöddıov yerovevan TO EEfc 


is Zavbou Kal Bvntod uäxns iv’ eis MV Bcouaxlav ueraßfi, taxa de Iva Kal 
zov ’Axıl\&a abEnonı Kal mporata (?) TÜV Nee 2220. toig Kıvdöuvors Twı 
a a s katalaußavovra TAr.2... em]nda de oUK Ev rWwı peldpwı Erı AAA 


ev TWı Trediwı. 


5 deiv Paris. 1808: dei BT 8 Herm. p. 239, 6 &xeivog ydp, paolv, &Enüpe 
ra mäpıca‘ did Kal “uovoeia Aöywv’ ExdAcoev, Emeidn Edöreı tiı Kadkıkekiaı avu 
kooueiv rov Aöyov. "dimAacroAoylav’ de TO Ta ara dig Akyeıv olov PeD peu: 
Spengel versteht darunter die Isokolen und Antithesen, Heindorf die dımAä övö- 
mara, Norden die övöuara uoucırWs ouykelueva A. Kunstpr. 1741, S. Blass Att. 
Ber. 1284 9 Aıkvuviwv Hess. 9.10 [& Eereivwı &dwprjoaro] Ast 10 mpoo- 
enoinoev (so Cornarius) ebereiav Schanz. — Vgl. Herm. 239,12 6 Aıkbuvioc TOv 
TIwAov EdldaEev Övoudrwv Tiväs dianpeocıs olov moia Klpıa, moia olvdera, moia 
adeApd, roia Enldera Koi aa moAAü trpdg ebereiav. Arist. Rhet. F 13. 1414b 15 

11 "Op8oereia] Herm. a. O. Tour&orı kupıokekia vgl. 55 A 33, xı 15 ödev dn 
Paris. 1808: 60ev dei BT 17 &mdvodov]) Herm. 240, 1 avarepakalwoıv 
23 ooAoıkileı) sc. kara TIpwrayöpav. Vgl. [Alex.) z. d. St. 106, 20 


15* 


535 


536 


10 


15 


20 


DD 
L 


9) 


228 74. PROTAGORAS. 


B. FRAGMENTE. 


TIPRTAFOPOY AAHOEIA n1 KATABAAAONTET. 


1. SExT. adv. math. vır 60 xat Tipwrayöpav dt Tv "Aßdnpirnv 
EYKatekeEav TIves TWI XopWı TWV AVaIPOUYTWV TO KPITNPIOV PIAO00- 
pwv, Errei PnOı nAdag TAGS Pavraolag Kal Tag dozas AAndels Umap- 
yeıv Kal TWV POS rı eivaı NV AANdeıav did TO mÄvV TO pavev ih 
d6Eav TIvi EVGEWGS TTPOG EKEeivov UTAPXEIV. EVAPXOHEVOG YoOv TWV 
KaraßaaAövTwv Avepwvnoe' "TAÄVTWV XPNMATWV METPOV EOTIvV 
ävdpwrog, TWV uEV Ovrwv WG EoTıv, TWV dDE OUK ÖVTWV WG 
ob« Zorıv”. Vol. 1 219,19. 223,27. 226, 22. 

PLaTo Theaet. 1518 152A [Sokr. und Theaet.] Kıvduvevceig nevron 
AöYov OU Pa0Aov eipnkevar trepi Emiotnung, AA Ov E&leye al TIpw- 
Tayöpas. TPOTOV dE Tıva AAAOV Eipnke TA AUTA TAUTA. Pnol Yap 
TOV TÄAVTWVY XPNMATWV HETPOV dVOPWTOV Eival, TWV uEv 
dvTwv WG EOTI, TWV dE un OVTWV WG OUK EOTIV. AVETVWKaS 
rap ou; — ’Aveyvwka Kal moAAükıs. — OVKo0v oUTwg TrwgG Afyeı, 
WS Oi. HEV EKAOTA Euol Paiveraı, ToIaÜTa MeV Eotıv Euol, Ola de 
col, ToIaüTa de au Ool" ÄVvOpwrog dE OU TE KAYW; ... Ap oUK 
EVIOTE TVEovrog Av&uou TOO AUTOO OÖ HEvV Außv pıyWı, O6 d’ 00; Kal 
6 uev Apema, 6 de OP6dpa; — Kai uara. — Tlotepov oVv TÜTE auTd 
Ep” EaUTOO TO TTVEUHA. WUXPOV Fi OU WUXpOV @NOonev, N TELIOONEBK 
wı Tlpwraydpaı drı TWı ev piyWvrı wuxpov, TWI dE un 00; — 
’Eoıkev. — OVKo0V Kol Palveraı oUTwg Exatepwı; — Nat. — To 
dE TE Palveraın aiodaveraı Eorıv; — ”’Eortıv Yap. — Pavraoia dpa 
Kol MOONOIS TaVUTOv Ev TE Bepuoig xal nÄcı TOIS TOIOUTOIG. Oid 
Y dp’ aloddveron EKa0TOG, TOIMUTO EKAOTWI KOL KIVdUVEUE EIVOL. 
161 c Sokr. T& ev Ada nor Travu NdEwg Eipnkev, WS TO doKoüv 


8 KaraßalAövrwv] sc. Aöywv Vor diesem Anfang hat vielleicht [vgl. A 21a] 
der Titel gestanden, wie es damals Sitte war: TIpwrayöpng 6 "Aßönping TAde 
Atyeı, wg AANdEa oi dorei eivar‘ avrwv KTA. Ähnlich Lier Topica carm. sep. lat. 
(Tub. 1902) p. 31. Daher dann der Titel ’AAndeıo, der an Parmenides [18 B 
1,29 u. ö.], Antiphon [80 B1ff.], Antisthenes und Simmias erinnert 9 we] 
dass (nicht we) obk övrwv Sext., Diog.: un (indirekt) Plato Z. 15 10 An 
wc obk Eotıv will H. Gomperz Sophistik u. Rhet. 228 den dem Bericht Platons 
[A 21a] zugrunde liegenden Text so anschließen: & yap goiverai TE xaı dokei Av- 
Bpwrwi, TaOTE Eorıv aurWı, ü dE OUTE Palveraı oUTE dokei Av9pWrwi, TAUT OUK 
Eortiv. uuplov uevror drapepoucıv Avdpwroı Erepog ErEpov aurWı TOoUTWwı WG TWIL 
uev Erepa Paiveral TE Kar dokei TWı de Erepa. 21 €&avroö Berl. Papyr., W.: 
&autö BT 24 aioddveroı Berl. Papyr.: oio$dveodcı Hss. &orıv fehlt Berl. 
Pap. 66,7, doch s. 66, 38 26 y ap’ Badham: yüap Hess. 


10 


15 


20 


25 


30 


B. FRAGMENTE. 1—4. 229 


EKAOTWI TOOTO Kal Eorıv' MV d’ Apxhv TOD Aödyou TEedauuora, Orı 
oUK einev Apxömevog ts AAndelag Orı ravrwv xpnuatwv uerpov 537 
EoTiv ÜG N Kuvorepolos N Tı AAAO ATOTWTEPOV TWV ExOvrwv alo®n- 
o1v, Iva HETOÄONPENTWS Kal TTAVU KATAPPOVNTIKWS MpZato Mulv Akyeıv, 
EVdDEIKVÜUEVOG OTI NUeEIS uev auUTOVv Worep edv Ednvudlouev Emmi 
copion, 6 d dpa Erüyxavev Wv Eis Ppovnoıv oVdev BeAtiwv [Barpa- 
xou] yupivov, un Ortı dAAou Tou Avdpwrrwv. Vgl. A 21®. 


TIEPI TOY ONTOZ. 

2. PORPHYR. and To0 A Ts ®ikoAöyou dxpodcews b. Eus P. E. 
x 3, 25 onavıa dE Ta TWV rpd TOD TlAdrwvog Yerovorwv Bıßklla" Errei 
lowg Treloug dv TIS EPWpade TOD PIAO0OPoU (KAonds)' Eyi d’ OUV 
Mı Kata TÜxNnv trepırrentwea TIpwrayopou TV TTepi TOO ÖOvrog Ava- 
YIvWoKWVv A0OYovV TIPOG TOUS Ev TO ÖV EIGAYOVTAS TOIAUTAIG AUTOV 
EUPIOKW XPWHEVOV AMAvTNdedıVv' EOTOUdaca Yap altaig Atkecı TÜ 
pndevra uvnuovevewv. Euseb. fügt zu Kat TaüT’ eimWv dıa rrAeıövwv 
TIOndı TÄS Amodelzeıc. 

MEFAZ AOTOZ. 

3. Anecp. Par. ı 171, 31 de Hippomacho B 3 [ed. Bohler Sophistae 
Protrept. fr. Lips. 1903 p. 46,5] örı Ev twı Emıypapoue&vwı Meyakwı 
Aöywı 6 IT. eine‘ "pboewg Kal AoKhoews dıdaokakia deitar 
Kol “And veotntog dE dpkZaukvoug dei uavddveıv. oUK Av dE 
ENETE TOUTO, EI AUTOS ÖwıuaaNg Av, Ws Evouıle Kal &Aerev 'Emikovu- 
pos nepi TIpwrayopou [fr. 173 Us.; 55 A 9). 


TTEPI BERN. 
4. Eus. P. E. xıv 3, 7 6 utv yap Anuoxpitou Yerovis Eraipog Ö 
TT. &deov Extnoato doEav' Akyeraı YoDv TOLÄLdE Kexpnodaı eloBoAfı 
ev tWı TTepi Hewv Ouyypaunarı' "Tep\ uev dewvoUK oldıa... 
id&av‘. Diıoc. ıx 51 [1 219, 22] “wep\ ... davöpwrou”. Vgl. A 2. 
8.12. 23. 


TEPI uev HeWV OUK Exw eldevaı, 00V Ws elolv 000 Wc 


6 [Barpaxou] Valckenaer 8 Identität mit der ’AArjdeıa verm. Bernays 
Ges. Abh. 1 121 11 (xAondc) Viger 17 Frey identifizierte den Me&yas Aöyoc 
mit dem TTpootoxrıkög Ir 220, 16, eher ="AAndecıa 20 vgl. Plato Protag. 323 c ff. 
55B33. c. 83, 6 (E. Jacoby de Antiph. Soph. 43) 21 dei CO: deiv Pz 27 ypdu- 
narı O 30 Exw eldevan Diog. Hesych. [A 3]: olda Eus. Das Wort eid£vaı ist 
aoristisch gebraucht eh vermag nicht festzustellen’. Vgl. Luc. dial. mer. 9 Exoıre 
eidevaı. Exw [eldevan] Richards 000 ... 000’ Diog. BP: ei®’... ei®’ Dior. F 


230 74. PROTAGORAS. 


oUK EIOIV 000 ömoloi Tıves ldEav' toAAA Yap TA xwiAvovra 537 
eidevaı fj T AdnAötns kat Bpaxlbs Wwv 6 Bios ToÜ Avhpwrou. 


ANTIAOFIQN AB [s. 11 220, 17). 538 

5. Dioc. ım 37 EvVgYopiwv [fr. 124 Meineke] dE xai Tlavatrıog 

5 [fr. 50 Fowler] eiprkaoı moAAakıs Eotpaunevnv ebpHOdcı TV Apyxnv 

tfis TToAıteiog [Platons], iv TTodıreiav "Apıotöfevög [fr. 33 ruG ıı 282] 

pncdı nÄcav Oxedov Ev Tols TIpwrayopov Yerpapbaı Avtıkoyıkoic. 

57 Tlokıreiag ... MV Kat ebpiIokeodaı Oxedov OAnv trapd& TIpwrayopaı 

ev tois "‘Avrıkoyıkois Pncı Paßwpivog &v Tlavrodanfis ioTopiag 
10 deutepwi [fr. 21 FHc ım 580]. 


ZWEIFELHAFTE SCHRIFTEN. 


TEXNH EPIZTIK®N [s. 11 220,13). 


6. Cıc. Brut. 12,46 (aus Arist. Texv®v ouvoy. fr. 137 R.) scriptasque fuisse et 
paratas a Protagora rerum inlustrium disputationes, quae nunc communes appel- 
15 lantur loci. QuInTIL. ım 1,10 Abdderites P., a quo decem milibus denariorum di- 
dieisse artem quam edidit Euathlus [s. 11 220,12. 24. 221,28] dieitur. 1,12 
horum primi communis locos tractasse dieuntur P., Gorgias; affeetus Prodieus 

et Hipptas et idem P. et Thrasymachus. 


TIEPI TQN MAOHMATRN [s. I 220, 14). 

20 7. Arıst. Metaph. B 2. 997632 oVde ToÜTo AAndEs, Ws 1) yewdaıola TWv 
aloanrTWv EoTı neyedWv Kar PhaprWv* Epbeipero yüp Av PBcıpouctvwv. GAAU unv 
oVdE TWV aloOnTWv Av ein HEerEedWV oVdE TTepi TOVv olpavov 7) doTpoAoyia TÖvVde. 
oUTE yap ai oiodnrai ypapmaı roıalrai eicıv olac Akyeı 6 YEWUETPNG' oVAEV Yüp 


1 008’ Önoiot rıves löEav Eus. (auch Sextus A 12, Cicero und Philodem (d.h. 
ihre epikureische Quelle) A 23, Theophil. ad Autol. ım 7 paraphrasieren diese 
Worte): fehlt Diog., Hesychios (A 3), Plato A 23. Krische Forsch. 1136 u: a. 
verwerfen den Zusatz als Erfindung Timons [A 12 ıı 223,23]. Allein das Fehlen 
beweist nichts, wie Cicero a. O. zeigt, die Worte klingen alt; jeder Verständige 
wird dieses Glied als zutreffend nur für den Fall des wc eioiv auffassen moAAG 
... av@pwrou fehlt Eus. Vgl. Hipp. de victu ııı 1 [v1592L.; s.* Herm. 45,144, 18] 

3 mit der "AAnBeıa identifiziert von Bernays 5 Eotpauuevnv] vom Stil 
6 [TToAıreiav] Th. Gomperz, indem er annimmt, daß sich die Coinzidenz nur auf 
p. 331 E—836 A erstreckt habe (Apol. d. Heilk.2 8.173). Jedenfalls hat Favorinus die 
Stelle nicht so gefaßt. Vgl. auch H. Gomperz Soph. 131285. G. Murray Rise of 
the gr. Epic. 201 denkt an die Frauenfrage, indem Aristophanes’ Lysistrata und 
Ekklesiazusen von Pr. abhängig seien 16 euathius Hss.; EVo8Xog ist fingier- 
ter Name der Scherzanekdote, die Aristoteles verewigte uud Gellius v 10 des 
breitesten erzählt. Der Titel stammt daher vermutlich nur aus der Anekdote 
19 Der Titel stammt wohl ebenfalls nur aus der Erwähnung des Aristoteles oder 
aus Anführung ähnlicher Stellen 


B. FRAGMENTE. 4—5. ZWEIFELHAFTE SCHRIFTEN. 6—9. 231 
eve) rWv olodnrWwv obtwg oVdE OTpoyyukov' Anteror yüp TOD kavövog ol karü D38 


orıyunv 6 KUrAog, AAN Worep TI. EXeyev EAEyxwv TOUG YEWMETPUG. 


TIEPI TTAAHZ [11 220, 14). 


8. Par. Soph. 232 DE ta ye unv mepi maoWv TE Kal Kata ulav Ekdornv 
5 rexvnv, & dei mpoc Exaotov aurdv TOV Önuoupydv Avreimeiv, dednuoowueva ou 539 
xotoßeßAntoı yerpaumeva twı BovAouevwi uadeiv. — Ta TIpwrayöpeıd or paiveı 
nepi re mäAng Kal tWwv AAAwv TEexvWv eipnkevar ... 233 A TIüg olv Av 
NOTE TIG TTPdG TE TOV EmIOTÄNEvVov AUTOG Avemoriuwv Wv duvaıt’ Av Uyıes TI 
Akywv Avreıneiv; — ObdauWc. 


10 83. TTEPI TIOAITEIAZ [11 220,14). 8.B5. 
8b, TTEPI THZ EN APXHI KATAZSTAZERZ [m 220,15). Vel. C1. 
8«. TIEPI ®IAOTIMIAZ [tı 220,14). 
84, TIEPI APETRN [tr 220, 15). 
8®. TIEPI TQN OYK OPOREZ TOIZ ANOPRTIOIZ TIPALZOMENRN [11 220, 16). 
15° Sf. TIPOZTAKTIKOX [tr 220, 16). 
85. AIKH YTIEP MISOOY [m 220,17. Vgl. A1856.B6. 
8h, TIEPI TQN EN AIAOY [11 220,15). Vgl. 55 BOCH. 


AUS UNBESTIMMTEN SCHRIFTEN. 
9. [PLur.] cons. ad Apoll. 33 p. 118E TTepır\&a de Tov ’OAlumiov TTPOGAaYo- 
20 peudevra dia Thv Trepi Tv Aöyov Kal nv Obveoıv UrepßeßAnuevnw duvanıv, TTUdÖ- 
MEvovV dUPOTEPOUG AUTOD ToUG viodg mernAAaxevaı Tov Blov TTapaAöv TE Kal ZAv- 


3 Der Titel ist offenbar nur aus Plato gezogen. Denn die Erörterung des 
Protagoras gegen die rexvaı, die auch Protag. 318 E [oben ıı 221, 37] angezogen 
wird, war nach dieser Stelle ganz umfassend und vermutlich wie B7 in den 
"Avrıkoyiaı oder der ’AAndeıa enthalten 4 »die Antilogien gegen die rexvaı 
im allgemeinen und im besonderen, die man gegen jeden einzelnen gerade aus- 
übenden Techniten vorbringen solle. Th. Gomperz hat daraus das Gegenteil, eine 
Gesamtapologie der Künste, erschlossen und hierin eine Anspielung auf die Hippo- 
kratische Schrift TTepı rexvng gesehen, die er ohne hinreichende Gründe dem Prota- 
goras zuschreibt (Apologie d. Heilk.t S.33; vgl.230). Auf eristische Behandlung der 
Heilkunst (dvrıAoyin, &pwräv, Arokptveodoı, Avrıkeyeıv) bezieht sich Hippokr. de 
morb. 11 ff. [v1 140 ff. L.] 6 xaraßepAnraı] »wzie Samen ausgebreitet« Th. Gomperz 

11 TTepi tig Ev Apyniı kataordcews] »über die Anfänge der menschlichen Gesell- 
schaft« Th.Gomperz. Vgl. Demokrit 55 B 278 [11 117,9). * vermutet, daß der Titel 
sich auf die Platonische Imitation © 1 bezieht. Die folgenden Titel beziehen sich 
wohl ebenfalls auf einzelne, nur den Inhalt streifende Zitate anderer Autoren, die 
ein Amanuensis der Bibliothek aufgestöbert hatte 17 Vermutlich Verwechs- 
lung der beiden Abderiten 


232 74. PROTAGORAS. 


dımmov (WS pnoı TI. eimov oürws' "tWwv .... dunxavinv’)' toürov yüp eu@uc 539 
META NV TPoGaYYeAlav duporepwv TÜV viewv obdEv FTrov EoTepavwucvov KaTü 
To marpıov &dog Kat Acuxeınovoüvra dnunyopeiv “BouAdc T’ &Edpyovr’ ayadac’ 
[Hom. B 273] mpög Te Töv nölenov EmmapopuWvra tous "Adnvalouc. 

5 TÜv yüp viewv venviWdv övrwv Kal kaAWv, Ev dx dE raic ma- 540 
onıcıv Huepnıcı dmodavövrwvvnnmevdtwcdverin: ebding yüpeiyero, 
eE fc moAAdv WVnTo Kata mAoav NHuepnv eis ebnoruinv kai dvwduv- 
vinv kai nv &vroig moAAoicı döfav' näcg yäapric uıvöpWvräcauroü 
mevden Eppwutvwg Pepovra, neyaAöppovd Te Kal Avdpeiov Edöreı 

10 eivar kai &auroü kpeioow, kdpra eldluc TNv &auroü&v roroiode rpä4- 
Yuacıv dunxavinv. 


10. Sros. ım (flor.) 29,80 TT. eXeye undtv eivaı uNte Texvnv Aveu 
MEAETNG uNnTe neA&rnv Aveu Texvnc. 
il. [PLUTARCH] nepi dornoewg 178,25 [Rhein. Mus. 27,526) P. ferner hat 


15 gesagt: Nicht sproßt Bildung in der Seele, wenn mannichtzuvieler 
Tiefe kommt. 


SCHLECHTBEZEUGTES. 


12. GRAECO-SYR. SPRÜCHE übers. von Ryssel [Rhein. Mus. 51, 539 n. 32]. 
Protagoras hat gesagt: Mühsal und Arbeit und Unterricht und Erziehung und 
20 Weisheit sind der Ruhmeskranz, der geflochten wird von den Blumen einer be- 
redten Zunge und denen aufs Haupt gesetzt wird, die ihn lieben. Schwer zwar 
ist die Zunge, doch ihre Blüten sind reich und immer neu, und die Zuschauer 
und die Beifallsspender und die Lehrer freuen sich und die Schüler machen 
Fortschritte und die Toren ärgern sich — oder vielleicht ärgern sie sich auch 
25 nicht, weil sie nicht einsichtig genug sind. 


C. IMITATION. 


1. PraTo Protag. 320c ff. (Mythos des P.) iv yap mote xpövog öte deol uev 
ficav, Bvnta de yevn ovUK Mv. Emeidn de (D) Kal ToUToIg xpövog TABEV Eeiuapuevos 
Yeveoewc, TUTODOIV AUTÜ Beol Yig Evdov EK Yilg Kol TTUPdG Melkavreg Kal TÜV 000 

30 nupi Koi yfı Kepdvvuran. Emeidn d Ayeıv AUTA TIPOG PWc EueAAov, TrPOOETAEOv 
TTpounbei xaı ’Emundei Kooufoal Te Kar velucı duvaueig EKdoToIg ug TIpemer‘ 
TTpoundea de mapaıreitaı ’Emundeds auTög velucı, veluavrog d’ E&uo0, Epn, Eni- 
OKEWaL' Kal OUTWG TIEIOAG veuei. veuwv de Toig (E) ev ioxvv Oveu TAxoug rrpoo- H41l 


1 einwv so die Hss.: eimeiv stillschweigende Interpolation Bernardakis’, der 
den erhaltenen Text des Fragments teils überionisch, teils unterionisch [s. Hatzi- 
dakis ’Aßnvä 13, 484] ausstaffliert hat. Vgl. Wilamowitz Leseb. ıı 3 mit Anm. 
15 Etwa obk Eupderan naıdein Til ywuyxfı un ikouevov Es BAa0os moAAöv. Vgl. 
80 B 60 18 Wenn man die orientalische Einkleidung wegnähme, könnte der 
Spruch von P. sein. Aber die Überlieferung der Namen ist ganz unsicher 
In zwei Hss. Taur. C vı21 (bvı 18) S.xvı und Paris 2426 S. xvı werden neben 
.den hermetischen ’lorpouodnuarırd (Phys. et Med. ed. Ideler ı 387) auch Excerpte 
(EX) TÜV ovvaywyWv TIpwrayöpov im Titel erwähnt 33 veueı TW: veiucı B 


B. AUS UNBEST. SCHRIFTEN. 9—11. SCHLECHTBEZ. 12. C. IMIT.1. 233 


Antev, Tobc de A0odeveotepoug TAyxeı Erdguer' Toug de WrAıle, toi 5’ Gomkov D4l 
d1d0LG PUoıv AAAnv Tıv’ abroig Eunxavaro dUvanıv eis owrnplav. & uev yüp alrıv 
OuiKpörnriı Humoyev, rnvöv Puynv N Katayeıov olknoıv Eveuev' ü de nüEe ueyebeı, 
ünde (321) abrwı aurta Eowilev' Kar TA oUTWwg EnavıoWv Eveuev. Taüta de 
5 &unxaväaro evAdßeıav Exwv, un Tı Yevog Auorwdein Emeidn de auroig dAANAopBo- 
pıbv diapuyäg Emipkeoe, TTPOG TüG EX Arög Wpag EUMÄPEIGV Eunxaväto Aupievvug 
abra mukvoig TE Opıkiv Kol Orepeoig depuaoıv, ikavoig MEv Audvar Xeıulbva, dUVa- 
Toic de Kal Kaumara, Kal Es elväc lolcıv, Önwg utapyoı TU alt“ TaDTa OTPwuvN 
oikeia TE Kol (B) aVTOPUNg Erdorwi. Kal UnodWv TU ev Onkaic, TÜ de Ovukıv 
10 ortepeoig xaı Avaiuoıg Tobvreüdev Tpopäs Akoıs Adkas Ekemöpılev, TOIG MEV EX 
vis Boravnv, aAloıc de devdpwv Kapmouc, TOig de pilas’ Eorı d’ olg Edwrev elvaı 
zpopnv Zwıwv aAAwv Bopav' Kal Toig Ev ÖAıyoyoviav trPoofiye, Toig d’ Avakıoko- 
uevors Und TOoUTWVv ToAuyoviav Owrnplav TWı yevaı topilwv. üte dn olv ol mavu 
tı 0opös Wv 6 Emundeusg EAudev autov (C) KaravalWoag TÜüG duväueıs eig Tü 
15 aAoya Aoımov dn Akdounrov Erı aurwı Av TO AvdpwWnrwv Yevoc, Kal Amöpeı 6 TI 
xpnoommo. Amopoüvrı de aurWı Epxera TIpoundeus Emiokewöuevog NV vounv, Kal 
öpäı Ta ev AMa Zwıa EuueAWis TTAVTWV EXovra, TOV dE AvBpwrov YUuvöV TE Kal 
dvumödntov Kal Aotpwrov Kal AorAov' Non de Kal nr) eluapuevn Nuepa rapfiv, Ev 
Hı Eder Kar Avdpwrrov EEıevar EX yrig eis Pic. Arroplaı olv Exöuevog 6 Tlpoun- 
20 Beuc, Nvrıva owrnpiav (D) rWı Avdpuımwı ebpoı, kAenreı Hpaiorou kai ’Aßnväc 
hv Evrexvov O0piav OVv trupl (Aurxavov Yüp fiv Avev TTUPOG AUTNV Krnnv Twı 
N xpnolunv yeveodaı) Kai obrw N dwpeiran Avdpuımwı. TMV UEV ODV Trepi TOV 
Biov ooplav Avbpwrog TauTnı Eoxev, nv de moAıtıknv OUK Eixev' Tv Yap apa 
un Au’ twı dE TIpoundei eig uev nv Akpomolıv nv TOO Aıög Oiknoıv oÜKErI 
25 Evexwpeı eioeAdelv (mpös de Kor ai Aröc puAarai poßepai Hoav), eis de TÖ Tfic 
(E) ’A0nväs kai ‘Hpalorou oiknua TO Koıvöv, Ev Wı EpiAorexveirnv, Aadiwv eidep- 
xeraı, Kol KAEwag TNVv TE Eumupov TExvnv nv ToD ‘Hpatorou Kai nv AaAAnv nv 
nic ’Adnväs didworv AvdpWmwi, Kal Ek TOoUToV eutopla uev Avßpuınwı Toü Blou 

viyveron, TIpound&a de (322) [d1 "Emumdea] Borepov, fırep Akyeraı, xAonfig dikn 542 
30 uernAdev. Ereidn de 6 Avbpwrrocs Belas METEOXE uoipac, rrpWrTov uev [da TMV 
tod deoD ouyyeveıav] Zwıwv uövov Beovug Evöuıcev, Kal Ertexeipeı Bwuouc TE 
idpVeodcaı Kar AyaAuara Hewv' Ereita Pwvnv Kar OvÖuara Taxd ÖinpPpwWoaro ri 
teyvnı, kat olkroeıs Kal EOBATAG Kal VTodEoeıg Kal OTPWwuväg Kal TÜG EX Ys 
TPOPÜG nUPEeTo. olTw dn TTAPEOKEVAOUEVOL Kat’ Apxüc Avhpwrroı WıKouv OTTOp4dNVv, 
5 (B) möAcıg de oUK Noav° AmWAAuvto o0v Und TWV Onplwv da TO mavrayfiı abrWv 
Aa0odeveotepoi .elvaı, Kal 7) ÖnMioupyirn TEXVN alTois TTPOG MEV TPOPNV ikavı 
Bondog fiv, pdg de TOVv TWv Onplwv töleuov Evderig’ moAırıKnv Yüp TEXVNV 
oUNW EIXov, fig MEpog molenikn. Eintouv dn ABpoileodaı Kat oWıZeodaı KTilovres 


st) 
{ 


1 ToDg d’ d0deveotepoug ... Touc de BT: Ta 8’ Aodeveotepa ... ra de nivellierend 
Paris. 3017 9 vmodwv Cobet: Uno modwWwv Has. övuEıv (nach Baiter) *: OpıEıv 
xal depuaoıv (aus Z.7) Hss.: Tilgung von HpıEiv kai genügt nicht 11 Xorg T: 
addnıoıg B. Vgl. Herodot ıı 108 (Nestle Progr. v. Schönthal 1908 S. 16, Dicker- 


mann De argumentis qwibusdam Hal. Diss. 1909 S. 78. 87) 14. 15 eig ra 
a\oya TW: fehlt B 15 [dköounrov]? * 19 Exöuevog T: oxöuevog B 
29 [ |] Sauppe 30.31 [ ] Deuschle: d1ü& mv ToO Oeo0 ouvrexviav Blass 


32. 33 [tAı rexvnı] Deuschle 


234 74. PROTAGORAS. 


möAcıs‘ ÖT olv ABpoıoBeiev, rdikouvv AAANAouc ÜTE oUK Exovres nv moAırınv D42 
texvnv, WOTE aAıv oxedavvunevor d1epdelpovro. Zeus oVv (C) deloag mepi Wi 
yeveı NuWv, un amöoAoıro räv, "Epunv meuneı Ayovra eis AvhpWroug AldW TE Kal 
Aiknv, iv’ elev mölewv Köouoı TE Kal dEeouol PiAlac Ouvaywyol. EpwräL oDv 
5 ‘Epuns Ala, tiva olv Tpönov doln Alknv kaı Aldw Avdpwroıg‘ “nörtepov Wcg ai 
TEXVOL veveunvraı, OUTW KALI TAUTAG veluw; veveunvrar de WÖdE' El Exwv latpıknv 
moAAoig ikavög löibrang, Kal oil AAAoı Önnioupyoi‘ xaı Alknv dn xaı Aldw obrw 
BW Ev roig AvdpwWmorg, 7 Emi mavras veluw; (E) “em navrac, Epn 6 Zeug, Kal 
TMÄVTES METEXÖVTWV' OL Yap Av Yevorvro Trökeıg, El 6AlYoLı AUTWV HETEXOIEV WOTTEP 
10 aAMwv Texvwv. Kal vöuov Ye Bes ap’ Euod, TOV un duvänevov Aldoüg Kal Alkrc 
UETEXEIV Kreiverv WG v6oov mökewc. Vgl. Moschion fr. 6 [Fr p. 813] und Arısr. 
de partt. an. A 10. 6872 23 oi A&yovres WG OUveornkev 00 KaAWc 6 Avßpwrrog AAAU 
xeipiora TWv Zwıwv (AvumöönTtov TE Yap AUTOV EIval Pacı Kal Yuuvov Kal OUK 
Exovra ÖmAov TTPdG NV AAKYivV), OlK 6pBWc Akyoucıv. 
15 2. ARISTOPH. Wolk. 112ff. Vgl. A 21. 
elvaı rap aVToig Paoıv Aupw TW Aödyw 
töv kpelttov, Ö0TIG EOTl, Kal TOV NTTOVvQ. 
TOUTOIV TOV Erepov Tolv Adyoıv, TOV NTTOvo, 
114 vırav Atyovra Pacı TÄdIKWTEPO. 
20 Vgl. den Agon des Aikaıog und "Adıkoc Adyos BEI. 


3. ARISTOPH. Wolk. 658ff. (Sokrates und Strepsiades). Vgl. A 28. 
GA Erepa dei oe pötTepa TouTwv uavddveıv' 
zWv TEeTpanddwv ATT EoTiv 6POWG Üppevo. 
660 — AAN old’ Eyrwye Täppev’, ei un Molvonan‘ 543 
25 Kpıög, TPA&yYoc, TADPOG, Klwv, AAEKTPUWV. 
— öpäıs 6 mräoyeıc; AV TE Orkcıav kakeig 
AAEKTPUOVA Kal TAUTO Kl TOV Appevo. 
— wc dN; Pep — Onwc; AAertpuWv x(ai) AAektpuuv. 
665 — vn Tov TloceıdW. vüv de TG ME xpn Kakeiv; 
30 — AAdEeKTpbaıvav' TOV d Erepov dAEKTOPO. 
— ÄkektpVoıvav; ED ye, vn Tov ’Acpa' 
WOT AvTi TOUTOU TOU dÖLdÖAYMATOG UÖVoU 
dlaApıTWOoW ou KUKAWı TNV KAPdoToV. 
670 — idod AA audıg TOÜO Erepov' tv KApdorov 
35 671 üppeva xokeic Orlkeıav 000avV ... 
677 dtüp TO Aoımöv TIWG ME xp Kakeiv; — Orwc; 
nv Kapd6nnv, Wonep kakeicg NV Zworpärnv. 
— nv Kapdörnmv Orkaıav; — HpAWc Yap Afyeıc. 
4. Eurip. Bakch. 199ff. (Kadmos, Teiresias). Vgl. B1. 
40, .; Od KATAPPOvW ’yW TWv HeWv BvnTog Yeywec. 
200 — 008° EvoopıZlödneodo roicı daiuonı. 


22 toutwv R: Tolbtou V 27 xaı ravro Flor. Abb. 2715: Kata ralto RV! 
28 pepe, nws R: gepe V: verb. Harl. 6307 41 obdev oopıZöueoßa Hss.: 
verb. Musgrave 


C. IMITATION. 1—5. 75. XENIADES. 76. GORGIAS. 235 


notpioug napadoxäas As 9’ Öurikıkag Xp6vwı 543 
KEKTNMEO, oVdeisg abra kataßakei Adyoc, 
old Ei dl Akpwv TO GOPOV nUpntaı Ppevüv. 

5(?). AESCHINES Socrat. KaAklag fr. 16 p. 50 ed. Krauss. Vgl.77 A 4b, 


: 75. XENIADES. 


SEXT. adv. math. vIr 53 Zevidöng de Ö6 Kopivdıoc, oO Kal Anuökpırog ueuvn- 

Tal, TAVT EITWV weuön Kal tTädav Pavraoiav Kat d6Eav weudeodnı Kal EKk TOO un 

ÖvTog TÄV TO Yıvönevov Yiveodaı Kal eis TO un Öv Av TO PBeıpöuevov pBeipe- 

oda, duvdueı TAGS aurng Exeraı rWwı Zevopäveı oracewc. Vgl. P.H. 1176 (Rhein. 
10 Mus. 64, 262). 


76. GORGIAS. 


A. LEBEN UND LEHRE. 


1. PmiLoste. V.S.ı 9,1ff. ZıkeAta Topyiav Ev Acovrivors Nverkev, €c OV 
‚Avapepeıv NyWueda TNVv TWV O0PIOTWV TEXvnv Worep Es tatepa' ei yüp TOvV 
15 AioybAov Evduundeinuev, Ws ToAAa Ti. Tpaywıdiar Zuveßalero Eodfti Te alrnv 
KaTaokeuddas Kal Okpißavrı UynAWı Kal NpWwv eldeoıv Ayyekoız TE Kal eEayyekoıg 
Kol Olg EM OKNVÄg TE Kal UMO OKnvfls Xpf mpatteıv, ToÜTO Av ein Kal 6 F. roic 
ÖUOTEXvOIc. (2) öpufis TE Yap Toig OopıoTaig fpfe Kal napadofoAoyiac Kal Trvel- 
MATOG Kal TOD TU METAAA MEYAAWG Epunveueiv, ATOOTAGEWV TE Kal TPOOBoAWv, Up’ 

20 üv ö Aöyos nölwv Eaurtoü ylyveraı Kal V0ßapwWrtepoc, TrepıeßaAAETo de Kal roinTıKü 
dvönata ÜTEP KÖGMOU Kal OGEUVÖTNTOC. (3) WG uev oDv Kal pALoTa Arreoxedlalev, 
eipnrai uor Kara Apxag ToD Aöyou [A 1a], diadexheis de ’Adrivnoıv Ndn ynpdokwv 
ei uev Umo TWv ToAAWv Edauudoen, obrw Padua, 6 de, oluaı, Kat Tobg &AAoyıuw- 
tatoug Avnprnoato, Kpıriav uev xar AAkıßıdönv vew övre, Ooukudlönv de Kal 
5 TTepı\&a Non ynpdaokovre. xar ’Ayadwv dE 6 TÄs Tpaywıdlas nommnc, dv N 
Kwuwıdia VopOV TE Kal kamkıern) olde, tToAAaxo0 TWv ldußwv yopyıdleı. (4) &unpe- 
nwv de Kal Taig TWv "EAANvwv Tavnyüpeoı TOV uev Aöyov tov TTußıröv [B 9] 
amo Toü BwuoD Nxndev, Ep’ oÜ Kal Xpuooüc Averedn, Ev rWı ToO TTußlov iepwı, 
6 de "OAuumiköog [B 7. 8a] Aöyos Unep TOD ueylotov abrwı EmoAıteVdn. oTaoıd- 
30 Zovcav yap nv "EAXada ÖpWv Öuovolac EbußovAog alrois Eyevero Tpenwv Em 
tous Bapßapous kai teldwv AdAa moıeiohaı twv önAwv un Tüs AAArlwv 
mökcıg, AAA& nv TWv Bapßapwv xuWpav. (5) 6 de Emitägıog [B 6], öv dıfAdev 
"Adnvnoıv, eipnrar uev Em Toig EK TWV moA&uwv teooücıv olg Aßnvaioı dnuoolaı 
Zuv Emalvors Edayav, ooplar de UmepßaAAobonı Obykeırar' TapoEuvwv TE Yüp TOLG 

35 ’ABnvaloug Em MAdoug TE Kal Tlepoag Kat TOVv alrov voüv TWI "OAvumkWi dyWwvi- 
Zönevog Umep Ömovolag uev TAG Tpög ToLg "EAAnvag obdev dınAdev, Emeidn rpdg 
’Adnvaloug Nv Apyxfic EpWwvrac, N ok iv Krnoaodaı un TO dpaotiipıov alipouuevoug, 
Evdierpiwe de Tois TWVv MndırWwv Tponalwv eEmalvors, Evdeıkvuuevog alroig, dr 
za MEev kata twv Bapßdpwv Tpötara Uuvoug Amaırei, TA dE Kara 


544 


DD 
t 


40 twv "EAAyvwv Oprvovc. (6) Atyeraı de 56 F. Es öxtio Kal Exarbv EAdoag 
1 marptoug Plut.: narpöog Hss. 2 xartaßakkcı (oder -n) Hess. 8 yıyö- 
uevov] yevvwWuevov N 21 wc Kayser: müc Hess. 33 Imeooüocıv) Kayser 


38. 39 ta uev ... Oprivouc] vielleicht wörtliches Zitat aus dem Epitaphios 


236 76. GORGIAS. 


ern un KaraAudfivan TO oWwua Umo ToD yripws, dAA Aprıos xarapınvan kai tüc D45 
aloanoeız NBwv. 
1a, PmıLoste.V.S.11 fp£e de tig uev Apxaıorepac [näml. sopıorıkfic] F. 6 Acov- 
tivog Ev Oettokoig ... Oxediou TE Aödyou T. Apkaı [sc. dokei]‘ apeAdlov Yüp oürtoc 
5 Es TO ’Anvalwv Bearpov Eddppnoev eimeiv “mpoßäliete” Kai Td Kıvduveuud TOÜTO 
npWTog Avepdeykato, Evdeıkvüuevog dNToU TAvra MeV eldEvan, mrepi mavröc d üv 
EITEIV Epieig TWI KaıpWi. 
2. Sup. Topyias Xapuavridov Acovrivos prtwp, Maanthg ’Eumedorkkoug, 
dıddoxarog TIwAov "Arpayavrivov kat TTepınk&oug kai looxpdrous kat "AAkıdduav- 
10 og To0 ’EAaitov, Ög alToD Kal Tv oxoAMv dıedekaro‘ AdeApdg de Tv TOD iatpoü 
“Hpodikou [A 2a]. 
TToppüpıog de abrov Em TA tr öAunmadog [460—457) TIOnoıv" AAA& xpr) voeiv 
tpeoßutepov adrov elval. 
o0TOg TPWTOS TWI PnropikWı eideı TAG Toidelag duvaniv TE Ppaotırnv Kal 
15 Texvnv Edwke, Tponaig TE Kal MErapopais xKal AAAnyopiaıs xaı UmaAkayoig Kal 
Kataxprjoecı Kai Ürepßaveoı kal AvadımÄWaeoı Kal EtavaAnwecı Kal ATOdTpopaig 
Kal TAapIOWOEOV Exprioato‘ Errpatte dE TWV naßnrWv Exaotov uväc P, EBlw de Ern 
p$, kai ouverpäawaro TTOAAd. 
22. PLaTo Gorg. 4488 ei Erüyxave Topylag Emornuwv Wv TAG TEXVNG forep 
20 6 adeApöc alrod “Hpödırog, TI Av AUTOV WVoudLouev d1Kalwg; 
3. Dıoc. vırı 58. 59 [s. 1195,22 ff.) Empedokles xoi iarpöc Fiv Kal pnrwp 
Apıoroc. Topyiav yobv rov Acovrivov alroD yeveodaı uadnrrv, Avdpa UTepexovra 


Ev Pnropikfi Kai Texvnv AmoAeloımöta ... TOÜTÖV Pnoıv 6 Zartupog Akyeıy, WG 
avTog rapein rWwı "Eumedorkei Yontevovri. 
25 4. Dion. xıı 53,1ff. [Archon Eukles 427] emı de ToUrTwv Kara tiv ZıkeAlov 


Aecovrivor, XaAkıdewv ev Övres Amoıkoı, Ouyyeveis de Adnvalwv Eruxov Umod 
Zupakooiwv troAemouuevor' mieZöuevor dE TWI TTOoAEuwı Kol dä TV Üepoynv Tüv 
Zupakociwv KıvduveVovres aAWVOL KATA KpaTog EEerteuyav trpeoßeıg eic TüG ’Adrhvac 
aEıoüvres Tov dfjuov Bondroaı nv Taxiornv Kal nv röAıv EaurWv EX TÜV Kıvdl- 
30 vwv pVocaoBdaı. (2) fiv de TWv AmeotaAuevwv Apyımpeoßeurng T. 6 pritwp, deivö- 
ınrı Aöyov ToAU TrPo&xwv TWVv Kad’ Eautöv. 0UTOG Kol Texvac Hnropikac mpWwroc D46 
EZeÜpE Kal Kata TNVv O0PICTEIaV TOGOUTO ToUG ÜAAoug Ütnepeßoiev, WOTE uLOBOvV 
Aaußaveıv apa TÜV MaanTWv uväs Ekatov. (3) o0Tog o0v Kartavrnoac eig TAG 
"Adnvas Kar mrapaydeig eig Tov dfjuov dıeAtxOn Tois ’Aßnvaloıg repi TfG Ovunaxiag 
35 xaı tWı EZeviZovri TfG Atkewg EEenmAnke ToVg ’Adnvaloug Övrag ebpueis Koi Pıko- 
Aöyouc. (4) npWtog yap Exprioarto Toig TÄG Akkews Oxnuarıouoig TTepITToTEpo1G 
Kal Tl PiAorexvian drapepovonv, Avrıdetoig Kal I0okWAOIG Kal Traplooıg Kol ÖUOLO- 
rekeuroig Kal rıoıv Er&poig TOIOUTOIG, A TOTE uEv dia TO EEvov TAG Kataokeufig 
Amodoxfis NEIoUTo, vÜV dE TrEPIEPYIav Exeiv dokel Kal Palveran KatayeAaota TrAeo- 
40 varıs Kal Kartaköpwg TIBEHEVO. (5) TEAog dE neioasg ToVs ’AAnvaloug Guuuaxfoaı 


10 &Xearou Hss.: verb. Kuster. Vgl. Maass Commentatio mythogr. Gryph. 
1. H. 1886 p. ıv 11 ‘Hpodikov] nicht zu verwechseln mit dem von Selymbria 
s. * Anon. Londin. 9,20 Anm. 12 m] Danach setzt Wilam. Ar. «. Ath. ı 17275 
die Lebenszeit 500/497—391/88 an: tin) Gercke 20 “Hpödikog BTP: TTpodı- 
xocg F 37 öuorekeuroıg Hss.: verb. Wesseling 


A. LEBEN UND LEHRE. 1—7. 237 


toig Acovrivorg o0tog uev Baumaodeig Ev Taig ’Adnvaıg Em TExvnı pnntopikni mv 546 
eig Acovrivoug Emdvodov Emoıooro. Nach Timaios; vgl. Dioxvs. d. Lys. 3 dnkoi 
de Toüto T. re Ö Acovrivog Ev moAAoig TTAvU Poprıryv TE Kal Umepoykov moudv 
TNV KaTtaokeunv Kal “oV nöppw dıdupdußwv Tıvwv’ [Plato Phaedr. 238 D) &vıa 

5 POeryöuevog, Kal TWv Ekeivou OVvovoiaotWv ol repi Aıkluviov kai TTIwAov. Nyaro 
dE Kor rwv ’Adnvnoı Pntöpwv N momrırn TE Kal TpomıKn) Ppdoıc, Wc uev Tiuanöc 
pnoı [fr. 95 FHG 1216] Topyiou üpkavrog rivik’ "Adnvale tpeoßeuwv karemAntato 
Toug dkobovras AL Önunyopiar, Ws dE TAAndEg Eyeı, TO Kal maAmıörepov aiel rı 
BaunaZouevn. 

10 d. XENOPH. An. II 6,16 ff. TIpögevos de 6 Bowbtiog EVOUG WEV ueipakıov lv 
eneduueı yeveodaı Avnp Ta meyala parteıv ikavog Kal da Taurnv nv Emhuufav 
edwre Topylaı Apyupıov tWı Acovrivwi. 

5a. ArısTopu. Vögel 1694 

eorı d’ Ev Pavalicı npöc Tf 
15 xÄewbdpaı TTavoüpyov Ey- 
YAWTTOYaoTöpwv Yevog, 
oi BepiZouoiv TE Kal onel- 
povor Kol TPUYyWOL Taig YAWT- 
radı OukdLoudi TE‘ 

20 Bapßapoı 5° eloiv Yevoc 

Fopylaı te kaı Pikımroı, 
Kani TWV EYYAWTTOYAOTO- 
pwv Erelvwv TWV @ikinnwv 
mavraxod Ag "Arrıkfic ?) 

25 YAWTTa xwpig TEUVvETOL. 

— Wesp. 420 

“Hparkeıg Koi KEvrp” Eyouoıv. oVx Öpäıs &b deonora; 
— ois Y’ AmwWAeoav ®ikınnmov Ev din TövVv Fopylou. 

6. [Prur.] vit. x or. p. 832F y&yove [Antiphon v. Rhamnus] d& xarü rtü TTep- 

30 oa [d. i. 480] xaı Topylav TOv oopıorHv, öAlywı veWtepog altoü. Vgl. c. 29, 1a 
1296, 18. 

7. Paus. vı17,7ff. ko Tov Acovrivov Topylav ideiv Eotıv' Avadeivaı de Tv 
eiköva Es "OAuuriav pnoiv EluoAnog Anöyovog Tpitog Anikpdroug Ouvorkroavroc 
adeApiiı fr Fopylou' (8) oürog 6 FT. matposg uev Äv Xapuavridou, Akyeraı de 

35 Avaowoaodaı neAernv Aödywv TpWTog rueAnuevnv Te Es ümav kai Es AnOnv öAlyou 
deiv rKovoav AvdpWmors. eddokıunoaı de Fopyiav Aöywv Evera Ev TE mavnyüpeı 
nı "OAvumefı paoı Kar Apıköuevov Kara rpeoßelav Öuod Teiolaı map’ "AQn- 
valoug ..». (9) Ara ye Exeivov TE Es mAEov TIufs Apikero 6 T. mapü ’Adn- 547 
valoıg, kat ’Idowv Ev OeooaAlaı rupavvnoas [+ 380-370], TToAukpdrouc ol rü 

40 Eoxara Eveykaucvov dıdaokakelou TOD ’Adrvnor, TouToU ToD Avdpdc Eninpoodev 


4 d1dupaußwv rıvwv] so las Dionys: rıvwv fehlt Platohss.. 8 xaı ro stellt um 
Pantazi 21. 28 Philippos wird auch in den Fewpyoti des Ar. verspottet ı 113 
Kock 34 xapuavridou Hss.: verb. K. Keil 35. 36 öAlyoıg de Hss.: verb. 
Kuhn 37 Öuod Teıolaı]) Konfusion des Pausanias 39 Die Konkurrenz mit 
dem jungen Polykrates höchst zweifelhaft 


238 76. GORGIAS. 


abrov 6 laowv Emomoaro. BıWwvaı dE Ern mevre paoiv Em Toig Exarov. X 18,7 547 


[Delphi] &mixpvoog de eixWwv Avahnua Topylov Tod Ex Acovrivwv autos F. Eotiv. 
Vgl. ArHen. xı 5050; [Dıo) 37,28. Cıc. de orat. ım 32,129 cu [Gorg.) tantus 
honos habitus est a Graecia, soli ut ex ommibus Delphis non inaurata statua, 
5 sed aurea statueretur. PLin. h. n. xXXIII 83 hominum primus et auream statuam 
et solidam - LXX .[?] eireiter olympiade G. Leontinus Delphis in templo poswit 
sibi. tantus erat docendae artis oratoriae quaestus. Vgl. ıı 235, 28. 
8. ErıGr. 875% p. 534 Kaibel. [Anf. d. 4. Jahrh., 1876 in Olympia gefunden|. 
Xapuavridou Topylag Acovrivoc. 
10 a. nu uev adeApnv Anikparns ny Topylou Eoyev, 
€k TauTng d’° aurWı yilyveroı “Immorpärnc. 
“Inmoxparoug d° EluoAnoc, Ög eiköva THvd Avehnkev 
dt0oWv, trardelag Kal pıÄlag Evero. 
b. Topyiov doxfoaı yuynv Aperfic Es dylvag 
15 obdels rw OvntWv KaAklov’ EÜpe TEXvnVv' 
od kat AnöAAwvoc Yuakoıg Eiklwv Avakeıral 
ob mAoUToU Tapadeıyu, eboeßelas de TPöTWv. 
8a. Prar. Apol. 19E ro0tTö Ye nor [Sokrates] doxei KaAdv eivaı, El TIG Olög 
7 ein mowdederv AvhpwWmougs Worep FT. re 6 Acovrivog kaı TIpödıkog 6 Keiog Kali 
20 “Immias 6 "Hkeioc. 
9. Arı. V. H.xıı 32 “Inniav de Kar Topylav Ev Toppupais Eodfcı poievar 
dlappet Aöyoc. 
10. AroLLopor [fr. 39 Jacoby, s. oben ıı 195,25] Evvea tpög Toig Exatov 
ern Bıwvor. PORPHYR. s. 11236, 12. OLYMPIoD. In PLAT. Gorg. [N.Jahrb. Suppl. 14 
25 (1848) ed. A. Jahn] S. 112 deurepov de E&poünev, örı Em TWV aurlv xpövwv fjoav, 
6 uev Zwepdrng em Ts 07 HAummadog tWwı T Ereı (470/69), 6 de "Eumedorifig 6 
TTudayöpeıoc, 6 dröddoxaAog Fopylov, Epoitnoev rap’ aurwı. Anekeı Kat ypüpeı 6 
U. Tlepi pPboews o'yypauna obk Akouyov Tr md ÖAuumadı [444—1]. Wore kn 
ereoiv N) öAlywı mAelocıv eivaı rpWrov TöVv Zwkpdrn. AAAwg TE now Ev rin 
30 Ocamnrwı 6 TIAarwv [183 E vgl. 18 A 5] örı “vos Wv Komdnı Everuxov Tlapue- 
vidnı övrı mavu peoßurn. Kai eüpov Baduratov Avdpa’. oürtog de 6 Tlapueviöng 
dıddokaroc Eyevero ’EumedorAkoug ToO dıdaoräAou Fopylov. xaı 6 T. de peoßü- 
Tepoc Äv lc Yüp ioröpnron TteBvnkev bv pO Erüv, WOTE epi TOLG Auroug Xpö- 
voug fioav. Vgl. 76 B2. 
35 11. ATHEN. xıı 548cD FT. 6 Acovrivoc, epi oü pnoıv 6 autos KAkapyxog Ev 
on n rWv Blwv [fr. 15 rHG I 308], örı dia TO OWwppövwg Zfiv oxedov n [?] En 


1 nevre] 8 Wilamowitz 6 ıxx] Zahl verdorben: -LXxxx- Bergk, also 
420 v. Chr. 18 beweist, daß 399 Gorgias noch als wirkender gedacht wird 
24 Text nach Marc.196f.3v. Die chronologischen Unmöglichkeiten Olympiodors 
(oder des nachschreibenden Schülers) beruhen auf Verwechselung der Geburt des 
Sokrates mit seiner Akme und törichten Ausdeutungen der Synchronismen zu 
Schülerverhältnissen. Die Zahl 28 beruht auf dem Rechenfehler, ol. 77,1 (statt 
77,3) mit ol. 84,1 zu vergleichen. Auch der Ansatz der Schrift des G. beruht 
nur auf der synchronistischen Epoche der Gründung von Thurioi. Vgl. ıı 220, 22 
27 ap’ adrWı. AueAcı Hs.: mapı TTapueviön: V. Cousin 36 tt] verderbt: 
pı *: p Wilamowitz 


er 


A. LEBEN UND LEHRE. 7-18. 239 


TWı Ppoveiv ouveßlwoev. Kal Emel TIG aUTOV Npeto Tivı dlalrmı XpWuevog oUTwg 

EuueAWs Kal era alodroewGg TOGoüTovV xp6vov Zroeıev, “oVdEv TWTmoTe, einev, 

ndoviis Everev np&kas”. Anuntpiog de 6 BuZavriog Ev d Tlepı momudrwv T., pnoiv, 

6 Acovrivog &pwrndeis, TI alrWı yeyovev aitıov Tod BıWwocı mÄelw rWv P ErWv, 
5 Epn “TO undev numote Er&pou [?] Everev meronkevan. 

11. Cıc. Cato 5,13 cwius [Isokrates] magester Leonlinus Gorgias centum et 
septem complevit annos neque umquam in suo studio atque opere cessavit. qui 
cum ex eo quaereretur, cur tam diu vellet esse in vita “nihil habeo’, inquit, "quod 
accusem senectutem'. 


10 13. Prix. n. h. vır 156 indubitatum est Gorgian Siculum centum et octo 
vixisse. |Luc.) Macrob. 23 pnpöpwv de F., öv TIves Oopıornv Kakoücıv, Ern Eka- 
TOV ÖKTW* TPOPÄS dE Amooxöuevog EreAeutnoev' Öv pacıv Epwrnd&vra nv altiav 
TOD HAKpoD yipws Kal Uyıeıvod Ev rAoaıg Taig alodNgEgıV eimeiv dıa TO undenore 
Ouumepieveydfivar tois AAAwv ebwyiaıc. Vgl. CENSOR. 15,3 oben II 14, 24. 

15 14. Quist. m 1,8f. artium autem seriptores antiquissimi Corax et Tisias 
Steuli, quos insecutus est vir eiusdem insulae G. Leontinus, Empedoclis, ut tra- 
ditur, discipulus. is beneficio longissimae aetatis (nam centum et novem vixit 
annos) cum multis simul floruit, ideoque et illorum, de qwibus supra dixi, fait 
aemulus et ultra Socratem usque duravit. 

20 15. Aer. V.H. 1135 FT. 6 Acovrivog Em Tepuarı lv ToD Biou Kal Yernpakluc 

ed ara Uno Tıvog Aodevelas KataAnpbels, kat’ OAlyov Es Unvov UmoAıodalvwv 

Exeıto. Emei dE TIG aUTOV TapfjAde TWVv Emrndeiwv EMIOKOTTOUUEVOg Kal Npero Ö 

rı nparroı, 6 FT. Anexpivaro' "non He 6 Umvog Apyxeron tapakaratideodaı TAdeApWL”. 

152. ATHEN. x1ı 505D A&yeroı de Vic Kai 6 FT. alrög Avayvols TOV Öulbvuuov 
adrwı dıaAoyov TTPOG ToLg ouvABeıg Epn' "Ws Kaas olde TTAarwv laußilev’. 

16. Quintır. Inst. ııı 1,13 his successere multi, sed clarissimus Gorgiae audi- 
torum Isocrates. quamquam de praeceptore eius inter auctores non convenit, nos 

tamen Aristoteli [fr. 139 R.) eredimus. Vgl. A 12. 

17. [Prur.) Vit.x or. p. 833 [Grabmal des Isokrates, nach dem Periegeten 

30 Heliodoros]) #jv de xaı autod TpAmeLa mAnolov, Exovoa TonTas TE Kal Tovg Ödt- 
daordakoug aVTo0, Ev ois kaı Fopylav eis Opaipav dotpoAoyırnv BAenovra alröv 
te tov looxpärnv TapeotWra. 


[XD 
[} 


18. Isocr. 15, 155f. 6 de neiora Krnoauevog, v Nueis uvnuovelouev, T. Ö6 
Acovrivog, oÜTog dlarpiwas uev repi Oerrailav, OT’ eVdamoveoraroı rWv "EAAN- 


1 Stob. flor. ıv 37,21 H. T. epwrmPeig molaı dtaltnı xpWuevog Eis HAakpOv Yi- 
pas fiAdev “obdEv obdEToTE” Epn "mpög dovnv oUTE paylıv oUtTe dpacas’ 5 Ere- 
pou Hs.: yaorpög Kaibel: Evr&pou Meineke: nrpov Tucke: Eraipou (= maıdırWv; 
vgl. Semon. 7,49, Theogn.1367. Aristoph. Eccl. 913); ähnlich Eraipag Dio Chrys. 
32, 90) * 21 UmoAı0davwv Hercher 22 rıc (&s) Hercher 30 tpärela) 
» Reliefplatte« vgl. Löschke Arch. Z. 1884, 95, anders Brückner Ornam. u. Form 
der Grabstelen Straßb. 1886 S.1 ft. 31 opaipav dotpoAoyırnv) mit Rücksicht 
auf seine physikalischen Theorien B 4.5. Vgl. Berl. Sitx. 1884, 368 und die Vig- 
nette Bd. II (Pythagoras) vgl. 46 A 27 1 381,35. Mit dem Philosophenmosaik von 
Torre Annunziata hat das Relief schwerlich etwas zu tun (Drexler Röm. Meitt. 27 


11912) 234) 


547 


548 


240 76. GORGIAS. 


vwv r00v, TAEIOTOV dE xp6vov Kal Bıolg Kal Trepi TOV xpnuarıouov Toütov Yevö- DIE 
nevos, (156) mölıv 8’ obdeulav karanaylwg oikroag oVdE rrepi TÜ Koıwvä daravn- 
BeiG 00d EIOPopav eloeveykeiv Avaykaodels, Erı de Trpdsg ToVToIGs oVte yuvalkı D4I 
yımas oÜTe maidag MOmoduevos, AA’ ATEANG Yevönevos Kal Taurng TAG Anı- 
5 Toupylag TAG Evdelexeotärng Kal moAUTeÄeotärmg, TOOoDToV poAoßWv TrPdg TO 
nAeiw Krnoaodaı TWVv aAAwv, xıAloug MövouGg OTATfpag Karkkırev. 
19. PLaro Men. p. 7OAB W& Mevwv, npod ToD uev Oetroior evdökıuor Foav 
ev rois "EAAnoıv kai EdauudLovro Ep’ immicfiı TE Koi mAourtwı, vOv dE, dc Euol 
doxei, Kal Emi Copiaı, Kal olx NKıora oil TOO 000 Eraipou "Apıorinmou moAiraı 
10 Aapıoaioı. Toutou de Univ airıög Eotı T.* Apıköuevog yap eig rhv möAıv &paoräc 
em 0opioı elAnpev "AlcevadWv TE ToUg TrpWToUG, lv 6 005 &paothg Eorıv "Apt- 
STırmog, Kal twv aAAwv OerraAWwv' Kal dn Koi Toüto TO Eos Unäg eidıkev dpößwc 
TE Kal MEYOAOTPENWG Atorpiveodon, Eav TIs Tı Epnraı, Wonep eikög TOLg eldötac 
ATE Kal aUTög Tapexwv aurTdv Epwräv rWv "EAArvwv Twı BovAouevwi 6 rı Av Tıc 

15 BovAnroı, Koi oVdevi Otwı oUK Amokpıvönevog. ARIST. pol. T 2. 12756 26 [Bestim- 
mung des Bürgerrechtes] T. uev oüv 6 Acovrivog TA uEv lowg dnopWv TA d° eipw- 
vevöuevog EpPN Koddrep ÖAuoug eivan Tolg Ümd TWVv ÖAUoTOLWV TIETOIMUEVOUG, 
outw Koi Aapıoaloug TOVg LMO TWV ÖnnoupyWv Temomuevoug‘ elvar yAp Tıvas 
Aopıoono1oVc. 

20 20. — Gorg. 447c Bobkouaı yap muBeodoı rap’ abrod [G.], TIg r duvanıc fc 
Texvng TOO Avdpög, Kal Ti Eortıv 6 Emayyeikeral Te kat dıödoker‘ nv de AAAnv 
errldeikıv Eis aldıc, WOoTEp OL Atyeız TOINOAOdW. — OVdEv olov TO aUTOV Epwräv, 
D Zubkpares‘ Kal yap alrWı Ev ToüT Av TÄs Emidelkews‘ ExeAeve Yoüv vuvön 
epwräv 6 TI tig BouAoıto TWV Evdov Övrwv, Kal TTPOG Amavra Epn Atokpıveiohon. 

5 449c [G. spricht] kai yüp aD Kai ToüTo Ev Eotıv ÜV Pnui, undeva Av Ev Bpayxu- 
Tepoıg Euoü Ta aura eineiv. — ToUToU unv dei, W Topyia’ kal uor Emideikıv auroÜ 
toUrou moinoaı, TAG BpaxuAoyiac, makpoAoylac de eis audıc. 

21. — Meno 95 c Fopyiov uAAı0Ta, b ZWKpaTtes, TAUTA Ayouaı, ÖTI OUK Av TTOTE 
adrod TOoDTO AKoloaıg Umoxvouuevov [näml. dıdaokadov eivaı üperfic], dAAü Kai 

30 tWv AAAwv xatayeAdı, ÖTav Akovonı Umioxvouuevwv' AAA& AEyEeıv oleraı deiv 

ToLleiv dEeıvouc. 

22. — Gorg. 456B noAAdkxıg yap ndn Eywye [G.] nera ToD üdeApoü FA 2a] kaı 550 
vera TWwv AMMwv larpWwv eloeAdlıv apa Tıva TWv Kauvövrwv obyi EdeAovra M 
PAPHAKOV MIEIV r| TEMEIV N) KaDdaı TTAPaOXEIV TWI larpWbı, OU dUvanevou TOD iaTpod 

35 meicaı, Eylo Eteioa oVK AAAnı Texvnı N Ti Prropikfi. 

23. Arıst. rhet. T 3. 1406® 14 To de Topylou eig nv xeAıdövo, Ertei Kat’ aUTo0 


23 


TETOUEVN APfiKE TO TTEPITTWHA, Apıota TWV TpayıkWv' elite yap “aloxpov y W 


MD 
t 


1 xkoı Bloug FE: Btoug vulg. 10 Aapıooioı F: Aapıoatou BTW: tilgte Weber: 
[toXitaı] Aapıoatoı Burnet 14 autos FW: auroig BT 19 Aapıoomoloug 
Hss.: Aapıoaıoroio'g Camerarius: eivoı ... Aapıcono1oug tilgte Ridgeway, der an 
die Katastrophe der Stadt 404 (Xen. Hell. ı1 3. 4) erinnert. Die von Lykophron 
damals besiegten Truppen sind dann vermutlich von jenem Aristippos angewor- 
ben und von Menon dem Kyros zngeführt worden; vgl. Xen. Anab. 11,10; 2,6 
30 Umoyvnuevwv F: tilgte Naber 37 TpayıkÖv] sc. nerapopWv eipnrau 
eine] enei Arc 


A. LEBEN UND LEHRE. 9—29. 241 


Pikourda’. öpvıdı uev yap, el Emoinoev, olk aioxp6v, tapdevwi de aioxpöv. eu 550 
obv &Aordöpnoev einlv 6 Fiv, AAA olx d Eorıv. 
24. PHıLoste. V.S. ı prooem p. 4,4 Kays. 6 dn F. &moxwWrtwv töv TIp6dıkov, 
ic &wid Te kai moAAdKıg eipnueva dyopevovra Enapfikev Eauröv TWI KapWı' ob 
5 unv PAövou Ye Nuaprev' Fv yap Tıs XaıpepWwv "Adnvnowv ... o0Tog 6 Xaıpepibv 
nv omovdnv ToD Topylov diauaoumevog’ *dıü Ti, Epn, &b Fopyla, oi Klanoı nv 
uev Yaotepa puoWaı, TO de TÜP oU PuoWwoı;’ OÖ de oldev Tapaydeig Umd Toü 
&pwrrinarog “touri uev, Epn, ool Karakleinw okoneiv, Eyiw de Exeivo maAcı olda, 
örı r) yf Tobg vApdnkag Em Tolg ToOIoÜToUG PVeı”. 


10 25. Prat. Phaedr. p. 267 A [s. 11 226, 40). Cıc. Brut. 12,47 communes loei 
[74 B6]; quod idem feeisse Gorgiam, cum singularum rerum laudes vituperatio- 
nesque conscripsisset, quod iudicaret hoc oratoris esse maxime proprium rem 
augere posse laudando vituperandoque rursus adfligere. 


26. — Phileb. 58A Ykovov.... Fopylouv noAAäkıc, bc N ToO meldeıv moAL dıa- 
15 p£poı naoWv TexvWv' mävra Yap Üp’ alrnı doüka di Erdvrwv, GA ob dia Bias 
moıoiro. Cıc. de inv.5,2 @. Leontinus, antiquissimus fere rhetor, omnibus de rebus 
oralorem optime posse dicere existimanit. 
27. — Gorg. 4508 [G. spricht] rWv ev AAAwv TEexvWv trepi xeıpoupylag TE Kal 
ToIauTag Trpdkeıg Ws Enog eimeiv mA0A Eorıv 1) Emornun, NS de PnTopikfig obdEv 
20 Eotıv TOI00TOV xeıpoupynma, 4Aa mäca rn mpäkıg Kal n) Kupwoıg dia Aödywv 
 tori. da Ta0T” Ey nv Pnropiknv Texvnv dEıw elvar tepi Aöyouc, 6pAWc Akywv 
Üc eyW nu. OLYMPIOD. z. d. St. p. 131 Jahn [Jahns’ Archiv Suppl. 14,131] oi 
mepi Tag Aekeıc deivoi Aaußäavovrar TWv dUo Atkewv TOÜ TE XEıpoupyriuarog 
Kal TS KuUPWOEWG Ws un Acyouevwv' Kara aArdeıav Yüp obde Akyovraı. pauev Hbl 
25 oDv, Or, emeidn F. 6 Acywv, Ws dm’ Exelvou trpopepeı TAg Akkcıc Eyxwploug oloag' 
Acovrivog yap Nv. 
28. — Gorg. 453A el rı Ey ouvinu, Atyeıc [G.] örı meıdoüg dnuioupyöc 
Eortıv HI PnrTopırn Kal r) mpayuarela autiig ümaca Kal Tb kepälaıov eis TOoDTo 
reXeuröi. 455A N PnTopikn Apo, WG Eoıkev, mEIBoüG dnMioupyög Eotı MIOTEUTIKNG, 
30 AA od dıdaokakıkfig, ep TO dlkaıöv TE Kai Adıkov. 
29. Arıst. rhet. T 1. 1404224 &nei d’ ol noımrai Akyovres’ebnen dıü rrv AkEıv 
edöKouv troploaodaı rAvde nv dökav, dıä TOÜTO noimrın npWrn Eyevero AEEıc olov 
n Fopylov. kai vöv Erı oi moAloi TWv Anadeutwv ToLg TOIOUToOUG olovrar dia- 
Atyeodaı KAAAıorta. SYRIAN. in Hermog. ı 11,20 Rabe [Dionys. Halic. de imit. 8 


1 öpvıdı «rA. ist vielleicht dem antiken Scholiasten zu geben * 24 Die 
Behauptung des Scholiasten ist wenigstens für küpwoıg sicher falsch, da Thuc. 
vı 103 das Wort hat 29 Auf A 28 beruht die bei den Rhetor. dem Korax 
und Teisias zugeschriebene Definition fnropırr Eorı meı8o0g dnuioupyög (Rhet. 
gr. ıv 19 Walz. Rabe Rhein. Mus. 64, 580). Ebenso ist aus A 27. 28 die Definition 
zusammengestellt, die aus Plutarchs Comm. zum Gorgias in d. Prolegg. in Herm. 
vıı 33, 27 Walz sich als echt Gorgianisches Fragment ausgibt (fr. 9 p. 130b 18 
Sauppe). Vgl. Philodem. Rhet. II 184 fr. 4 Sudh. 31 eun@n Hss.: dnjOn alte 
Var. beim Schol. xxı 2, 116, 25 32 rnvde nv dökav] »ehren jetzt bestehenden 
Ruhm«: tv fehlt As: [tnvde] Römer 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 16 


242 76. GORGIAS. 


p: 31,13 Us.) Fopylasg uev rhv momrırnv Epunvelav neriveykev eis Aöyoug moAırı- HD1 
KoUc, OUK dEıWwv Öuoıov Tv Pritopa Toig idıWraıg elvaı. Auolag de Tolvavriov 
enoinoe xtA. Ebend. 1 10,13 [7 p. 30,20 Us.). 

30. Cıc. Orat. 12,39 haee [Antithesen, Parisosen usw.] tractasse Thrasymachum 

5 Calchedonium primum [78 A 2.3] et Leontinum ferunt Gorgiam, Theodorum ünde 

Byxantium multosque alios quos Aoyodaddioug appellat in Phaedro Socrates 
[vgl. 74 A 26). 

31. — — 49,165 «n huius coneinnitatis consectatione Gorgiam fwisse prin- 
cipem accepimus. 

10 32. — — 52,175 (Numerus) princeps inveniendi fuit Thrasymachus, cwius 
omnia nimis etiam extant seripta numerose. nam ...paria paribus adiuneta et 
similiter definita itemque contrariis relata contraria, quae sua sponte, etiamst id 
non agas, cadumt plerumque numerose, G. primus invenit, sed eis usus est in- 
temperantius ... 176 @G. autem avidior est generis eius et eis festivitatibus (sie 

15 enim ipse censet) insolentius abutitur, quas Isocrates, cum tamen audisset in 
Thessalia adulescens senem iam Gorgiam, moderatius iam temperavü. DIoNYs. 
Isae. 19 &v8uuoVuevoc de, OTı TNV UEV TOINTIKNV KATaoKEUNv Kai TO METEWPOV Ön] 
To0üTo Koi moumkdv elpnuevov oVdeig "lookpdtoug dueivwv EyEvero, TapeAımov 
Exlvv oUg dev fTrov Ev Taig ldkaıs Tautaıg Kotopdoüvras, Fopyiav Mev TOV 

20 Acovrivov Extimtovra ToD TaTplou Kai TroAAoxoD TAdapıWwön Yırvöuevov ÖpWv. 

33. ATHEN. v220D 6 d& TloAırıkdc aurod [Antisthenes] dıdAoyog Anavrwv 
Koradpounv mepıeyeı tüv ’Adrvnorv Önnaywyüv, 6 8° "Apx&Aaog Fopylov ToD 
Pntopoc. 

34. CLEm. Strom. vı 26 (Ir 443,4 St.) MeAnoayöpou [FHG II 21] yap Erkewev 

95 FT. 6 Acovrivoc xaı Eüdnuog 6 Ndfıog [FHG II 20] oi iotopıkoi Kai Em ToVToIg 6 
TTpokovvrjorog Biwv [FaG 1 19). 


B. FRAGMENTE. 552 


FOPFIOY TIEPI TOY MH ONTOZ H TIEPI ®YZENZ. 


1. Isocr. 10,3 nWsg yap dv rıs bmepßarorto Fopyiav TOv ToAuN- 
30 Oavra Atyeıv, lg oVdev TWV dvrwv E&orıv, I Zivwva TOV TAUTA 
duvard Kai adv AdUVaTO TrEIPWUEVOV Artopaiveıv. 15, 268 ToUg 
Aöyoug TOUG TÜV TaAaıWv JoPIOTWv, WV 6 HEV Ameıpov TO iANdos 
Eypnoev eivar tWv dvrwv... Tlapueviöng de Koi Melı0oog Ev, I. dE 
TOVTEAWG OVdEV. 
355 2. Orvmp.in Gorg.p.112 Jahn [s. A 10 238, 27] Auekeı kat ypapeı 
6 F. Tlepi Pioews Oöyrpauua oÜK Akouyov Tfı md HAvumadı 
[444/1]. 


20 moAAaxod MBP: navrayoo F 28 Die Identität der Schriften TTepi roD 
un Övroc und TTepi pucewg ist strittig. Vgl. unten zu S. 246, 22 35 Vgl. 
Anm. zu 11 238, 24 ff. 


A. LEBEN UND LEHRE. 29—34. B. FRAGMENTE. 1-3. 243 


3. SEXT. adv. math. vu 65ff. T. de 6 Acovrivog EK TOO adtoü utv 552 
TAYUOTOS ÜnfpxE TOIS Avnıpmkocı TO Kpırhpiov, OB KaTd TV Öuolav 
dE EmiBoANv Toig mepi rov TIpwrayöpav. Ev Yüp TWı Emypapouevwı 
Tepiı Too un Öövrosg N Tlepi PÜcdews Tpla Katda TO Eis kepakaıa 

5 Katagkevdleı, Ev HEV Kal rpWTovV OTı oVdEV Eotıv, deuTepov ori ei 
Kol EOTIv, AKaTaAnTTovV Avhpwrwi, TPITOV OTI EL Kal KataanTtöv, AAAd 
Tol Ye AV&ZoıOTov Kol Avepunveutov TWI TreXac. (66) Orı utv oVv 
obdev Eotıv, Emioyileraı TOV TPOTOV TOUToV' el yap &orı (TI), Aroı 
0 öv &orıv N TO un dv, N Kal TO Ov Eorı Kol TO un dv. orte de 

10 TO Öv Eotıv, WS MAapacınde, OVTE TO UN ÖvV, Ws Tapauuanderan, 
oUTE TO Öv Kol (TO) un Öv, Ws Kal TO0UTO dıddker oUK dpa Eorı ri. 
(67) Kat dn TO ev un OVv oUK Eorıv. ei Yap TO un dv Eorıv, &otaı 
TE ÖUA KL OUK EOTAL' MI MEV TYÜP OUK OV voeital, OUK EOTaL, Mı de &otı 
un Ov, makıv Eotaı. TTAVTeAWG dE ATOTOV TO eival rı üua Kal un eivar' 

15 o0k üpa Eorı TO un Öv. xaı Allws, ei TO un dv &otı, TO dv oUk 
Eeotar' Evavria yap Eorı raüta aAAnkoıs, Kal ei tWı un Övrı Ouuße- 
Bnke TO eivaı, tWı Ovrı Ouußnoeran TO un eivaı. OoUxI dE Ye TO Öv 
oUK Eorıv, (ToIvuv) oVdE TO un Ov &otaı. (68) Kol unv oUdE TO dv 
Eotıv. Ei Yap TO Ov Eorıv, Mroı Aldıov Eortıv N} Yevntov N dldıov 

20 Aua Kol TEVNTOV' OUTE dE AldIOV EOTIV OUTE YEVNTOV OUTE AUPOTEpA, 

dis deifonev' obK Apa torı Td dv, ei yüp didıov &orı TO dv (üpkreov 
yap Evreüdev), oUK Eyxeı Tıva Apxnv. (69) TO Yap Yıvöuevov Av 
exeı Tv’ Apxrv, TO dE dldIov Ayevntov KadeoTlg OUK EIXev ApyxNVv. 
un Exov dE Apxnv Ameıpov Eotıv. Ei dE Ameıpöv Eorıv, OVdauoO 

25 EoTIv. Ei yap toU Eotıv, Erepov aVToO Eorıv Ekeivo TO Ev wı &orıv, 553 
KO OUTWG OUKET AteıpPoV EoTaı TO ÖV EUTEPIEXÖUEVOV TIvı' WEIZOV 
yap Eorı TOD Eumepiexouevou TO Eumepiegov, TOD dE Ameipou OVdEV 
EoTı neilov, WOTE OUK Eotı ou TO arneıpov. (70) Kal unv oVd Ev 
AUTWI TTEPIEXETAL. TAUTOV Yap Eotaı TO Ev WI Kol TO Ev autwı, Kal 

30 do Yevnderar TO Öv, TOTOG TE Kal OWua' TO uEvV Yüp Ev Wı TOToS 
Eotiv, TO d’ Ev aUTWı OWud, TOUÜTO dE YE ATomov. TOivuv OUdE Ev 
adrWwı Eotı TO Ov. WOT El Aldıov Egtı TO dv, Ateıpov &orıy, ei dE 
Areıp6v EoTıv, OVdAauo0 EoTıv, Ei dE undauo) &otıv, OUK Lorıv. TOlvuV 
ei Aldıov Eorı TO Ov, OVdE TV Apxnv Ov &orıv. (71) Kol unv obde 

35 yevntov eivan düvaraı TO Öv. Ei Yäp Yerovev, Hror &E Övros hi ex 


1 Vgl. Kochalsky de Sext. Emp. (Marp. 1911) 34 ff. 5 deutepov de N 
8 (rı) Bekker 10 mapauvdnoeran] confirmabit 11 (10) Bekker 13 re 
NLEB: rı V: fehlt A ana) üpa N €&orı (tö) Kochalsky 14 un dv] 
to un dv N 18 (toivuv) Bekker 25 TO &v N: rö Öv &v übr. Hass. 
16* 


244 76. GORGIAS. 


un dvrog yYerovev. GA OUTE &K TOÜ Övrog Yeyovev' el Yap öv &orıv, 553 
od yeyovev OA Eorıv HÖN' oUTE &K TOD un Övros' TO yYäap un Ov 
oVdE yYevvfoal Tı duvaraı dia TO EE AvAaykns Öpelkeıv UApEewg MET- 
EXEIV TO YEVVNTIKÖV TIVOS. OUK AP OVdE Yevntov E&otı TO dv. 
5 (72) Kat& Ta aut“ dE OVdE TO OUVAUPOTEPOV, AIdIOv Ana Kal Yevn- 
TovV' Ta0Ta Yap Avamperıkda Eotıv AAANAwv, Kal el Aldıov &orı TO Ov, 
00 Yeyovev, Kal el YEyovev, OK EOTıv AldIOV. TOIVUV El UNTE AldIOV 
EOTı TO ÖV UNTE YEVNTOV UNTE TO OUVAUPOTEPOV, OUK AV EIN TO Ov. 
(73) kai Akweg, ei Eotıv, Aror Ev &orıv H moAAa' oUTE dE Ev Eotıv 
10 oVTE TOAAd, WG TTAPaoTaaNdeTaı‘ oUK Apa Eorı TO OvV. el yYäap Ev 
eortıv, Hoi TOOOV Eorıv N) Ouvex&s Eorıv N uerebög Eorıv H OWud 
eotıv. 5 TI dE Av Nı TOUTWV, OUX Ev EOTıv, AAAA TTOOOV UEV Kade- 
OTWG diaipedndetran, Ouvex&s dE OvV TUNdNTETOL. ÖNolwg de uETEBog 
VOOUUEVOV OUK EOTAL AdIOLPETOV. OWUA dE TUYXAVoV TpınÄoDv Eotaı' 
15 Kol yap ufKog Kal trAatog Kai Badog EZeı. AToTov dE Ye TO undev 
ToUTWwv eivor Atyeıv TO ÖV' OUK Äpa EoTiv Ev TO OV. (74) kat unv 
oVdE TOAAA Eotıv. Ei Yap un EoTıv Ev, oVdE troAAd Eorıv' Ouvdecıg 
ap TWV Kad” Ev Eotı TÄ TTOAAG, dıömep TOD Evog dvampouuevou JUVav- 
opeitar Kol TA TOAAd. AA Yap Otı MeV oUTE TO OV EoTiv OUTE TO 
20 un Ov Eotıv, EK TOUTWV JULUPUVES. (75) öOrı dE oVdE AuPöTEpAa 
Eotıv, TO TE ÖvV Kol TO un dv, edemAöyYLOTov. eEitmep Yap TO un Öv 
&orı Koi TO dv Eorı, TAaUTOV Eotaı TWı övrı TO un Ov 600v Em Wi 
eivar: Kal dia TOUÜTO OBdETEPOV AUTWV EoTiv. OTI YAp TO UN OV OUK 
Eortıv, Öuökoyov' dedeintan dE TaUTd TouTwı Kadeotbg TO OV’ Kal 
95 AUTO TOIvuUV OUK EOTal. (76) ob unv AAN Eeinep Taurov Eotı TWIL 
un övrı TO dv, 00 duvaroı AUPOTEPAa eivar: Ei YAäp dupöTtepa, OU 
TOUTOV, Kal El TAUTOV, OUK AUPOTEPO. Oig ErEeTaL TO UNdEV eivan. 
ei yap unte Td dv or unte TO un Ov uNte dupötepa, mapdü de 554 
TAÜTA OUdEV voeital, OVdEV Eotıv. 
30 (77) 5rı de KÄv fi TI, TOOTO ÄYVWOTOV TE Kal dVvemvontov EOTIv 
AvApwrtwi, TTAPOKEINEVWG ÜTTOdEIKTEOV. Ei YÜp TÜ PPOVoUHEva, PNOIV 
6 Fopyios, ob &orıv dvra, Td dv ob gYpoveitan. Kal Kara A0yov' 
WOTEP YTap El Toig Ppovouuevors Ouußeßnkev eivaı AeuKois, KÜV 
ouußepnkeiı Toig AeuKkois Ppoveiohoı, OUTWG Ei TOIS PPovouuEvoLg 
35 Ouußeßnkev un eivar oVcı, Kar Avayknv Ouußnoeran Tois o0cı un 


4 yevnröv] yevvnrıröv N 5 d€ fehlt N 12 fiı Bekker: ein Hss. 
16 robrwv eivaı LEc: elvor toutwv N: Tobtwv (öv) eivaı Kayser 25 Talröv 
eorı fehlt N 26 nach öv fügt zu rabrov N 35 ouußeßnke N: ouußeßnkei 
übr. Hss. 


B. FRAGMENTE. 3. 245 


@Ppoveiodnı. (78) dıomep Üyıks Kal OWıZov nv dKoAoudlav &oTi TO 
“el TÄ PpovoUuueva oUK Eorıv Övra, TO ÖV OU Ppoveitar’. TA dE Ye 
ppovouueva (mpoAnnteov Yap) oUK Eorıv Övra, WG TAPAOTNTOUEV' 
OoUK Äpa. TO ÖV Ppoveital. xal (uMv) OTI TA Ppovouueva OUK &gTıv 
5 övra, Juupaves' (79) ei Yap TA Ppovouueva Eotıv Ovra, TIAVTa 
TÜ PpovoUnueva EoTıv, Kal Onn dv TIS AUTd Ppovronı. Orep &otiv 
ärteupaivov' [ei dE Eotı, Paükov.] oVdE yüp Av Ppovflı TıS dvhpw- 
mov intäuevov N Apuara Ev TreAayeı TpExovra, eudEWws AvApwırog 
Intotoı A üppara Ev meAayeı Tpexei. WOTE OU TA Ppovouueva &oTıv 

10 övra. (80) mpög ToVToIg Ei TA Ppovouueva &otıv övra, TA un Övra 
0U Ppovndndera. Tois Yap Evavrioıs TA Evavria Guußeßnkev, &vav- 
riov dE Eorı Wi Övrı TO un Öv. Kal did TOÜTO TTAVTWS, El TWı Övri 
Ouußeßnke TO Ppoveiodaı, TWı un Övrı Ouußnhoeran TO un Ppoveioduı. 
dtonov d’ EOTI TOUTO' Kar Yap ZKurda Kal Xluaıpa Kal TroAAd TWVv 

15 un Övrwv @Ppoveital. OUK dpa TO Öv Ppoveital. (81) Worep TE Ta 
Ööpwueva d1A TOOTO Öpata Atyeraı OrTı ÖpäATaL, Kal TA AKOUCTA dıd 
TOÜTO AKOUOTA OTı AKOVETOL, KÜl OU TA ev Öpata ExrßBarkouev Orı 
OUK ÄKOVETOL, TA DE AKOUITÄA TTAPATTEUTTOMEV OTI OUX ÖpäAtaı (EKAOTOV 
yap Uno TÄS Idlag alOdNTdEewS AAN oVx um’ AAAng Öpeikeı Kpiveohaın), 

20 oUTWw Kal TÄ PpovoVueva Kal ei un PAEnoıto Til Öyer unde dKovoıto 
ft Akofı Eotaı, Orı rpög TOO oikelov Aaußaveron Kkpırnplou. (82) ei 
OUV Ppovei Tıg Ev TreAäyeı Äpuara TpEyxeiv, Kal ei un BAkreı TaüTa, 
Öpeikeı mIOTEVEIV OTı Apuara EdTıv Ev TIEAAYEI TPEXOVTO. ÄTOTTOV 
DE TOÜTO‘ OUK Äpa TO OV Ppoveitaı Kal Kkatakaußaverau, 

25 (83) kai ei xaradaußavoıto dE, AveZoıotov Eripwi. ei yüp Ta 
OvTa. ÖPaTa EOTI Kal AKOVOTA Kal KoIvWs alOOnTA, Ämep EKTög Uno- 
KEITOL, TOUTWV TE TA UEV Opatä ÖpAadeı KataAnrta Eotı TA dE dKOoU- 
OTA AKoflı Kal OUK EvarädE, TTWG 0UV dÜvaTcı TAUTA ErTEpwı unvüe- 
09a; (84) Wı Yap unvoouev, &otı Aöyog, AöYog dE oUK &orı TA 

30 umokelueva Kal Övra' OUK dpa TA Övra unvüouev Toig eAas AAAd 
Aöyov, Og Erepög EOTI TWV ÜTOKEIUEVWV. KAAATEP OVV TO ÖPaTdV 
OUK AV YEVOITO AKOUCTOV Kal Avamakıv, OUTWG EITEL ÜUTTÖKEITAL TO OV 
EKTOS, OUK Av Yevorto Aöyos 6 Huetepog‘ (85) un lv dE Aöyog oÜK 
av dnAwbein Erepwi. 6 Ye unv AöyYog, Pnolv, and TWwv LEwdev TTP0o0- 

35 mıntTovrwv Nulv TTPaYuarwv Ouviotaraı, TOVTEOTI TWV alodnrWv’ 
EK YAap TÄS TOO xuAoO EyKkupndewg Eyyiveraı NUlV 6 Katk Taurng TS 


4 (unv) Bekker 7 [] Bekker 21 Eoraı] &orı verm. * 29 unvoo- 
mev N: unvuöuevov übr. Hss. 33 6 Yuerepog verdächtigte Kayser, nach < Aö- 
yog verstellt von Apelt un öv Bekker 


554 


555 


246 76. GORGIAS. 


nOLÖTNTOS EKpepouevog AdYog, Kal &K TÄS TOO Xpwuarog UNOTTWoEWg HDD 


Ö Katd TOD xpwWuarog. Ei dE TOÜTO, OVX 6 Aöyog TOÜ EKTOG TOpd- 
otatıkög &ortıv, AAN TO EKTÖG TOD Aöyou unvurıkov Yiveroı. (86) Kal 


> Y 


unv oVdE Eveorı Akyeıv drı Öv TPOMOV TA Öpatd Kal AdKoucta ÜTO- 


5 xeıtal, olTwg Kal 6 AöYog, WOTE dUva0doı LE ÜMOKEINEVOU AUTO Kol 


ÖVTOG TA ÜTOKEINEVA Kl ÖVTa unvVeodal. Ei Yap Kal UmOöKeıTaL, PnOIV, 
6 Aöyog, AAAA diapepeı TWV AoınWv UTOKeiıuevwv, Kol TTEIOTWI dIEVN- 
voye TA öpard Owuara TWV Aöywv' di’ Erepou Yap Öpyavou AnıTöv 
&otı TO öpardv Kal dr ANou Ö AdyYoc. OUK pa Evdeikvurar TU 

10 toAX& TWv bmoreiuevwv 6 AöYog, WoTtep OVdE EKeiva lv AdAndwv 
dBIadnAoT Pucıv. (87) ToioÜrwv oVv Tapd TWwı Fopyiar Aropnuevwv 
oixeron 800v Er’ altolg TO TS AAndelag xKpırnpıov' TOD Yüp MÄTE 
DdVTog unte Yvwpileodar duvanevov unTE AAAwı TTAPXLITAANVAL TTEPU- 
KÖTOG OVdEV Av EIN Kpırnpıov. 

15 Ähnlicher Auszug in [Arısr.)d.MXG.5.6.979°11— 980? 21. Aristote- 
les selbst hatte eineMonographieTIpog Tal’ opyiou a geschrieben (D106.v 25). 


4. Prar. Menon. 76 A ff. [Menon und Sokr.] To de xpWua TI Atyeıs, 


B Zurkpares; — “Yßpıorns Tel, & Mevwv' dvdpi mpeoßürmı pa- 


Yuata TTPOOTÄTTEIS Artokpiveoda, aUTOg dE OUK Edkkeıs Avanvnodeis 
20 eimelv, ö TI more Akyaı FT. üpernv eivar ... c Bovkeı oUv 001 Kata 
£ opyiav Krorpivwuaı, nı Av OU uarıota AKkoAoudngaıs; — Boükouan' 
TWG Top oV; Ovbkoüv Atyere [Menon und Gorgias] ätoppoäg Tıvas 
wv dvrwv xard "Eumedorkea |S. 172,18]. — Zpodpa ve. — Kal 
Töpoug, eig oüg xal di’ Wv ai drroppooi mopevovraı; — Tlavu re. — 
25 Koi TWV dmoppoWv TAG UV ApuöTTeıv Eviors TWV TOpwv, TÜG DE 
&Adrroug N HeiZoug eivar; — ”Eorı taürta. — Obxo0v Kal öyıv 
xadeis ri; — ’Eywye. — ’Ex Toltwv dn “ouves Ö Tor Akyw’, Epn 
TTivdapog [fr. 105 Schr.]‘ Eorıv Yäp xpoo Admoppon Owudrwv 
Ööweı OuHMETPoS Kal alodnrög. — ”Apıora yor doreis, W Zw- 
30 Kpates, TAaUTNv MV Amörpıcıv eipnkevar — "lows Yap 0coL xatd 


7 mielorw LE: mielw N: mieiotwv < 18 npäyuora mpootarteıg Hss.: 
npdynora mapexeıc Cobet [npaynara] mpoorstteig Ast.: napaurika mpooTäTteıg 
Gedike; in demselben Sinne rap’ alta mpootatreıg * 21 Vielleicht gab G. als 
Einleitung seiner Schrift eine Theorie der Wahrnehmung nach Empedokles (daher 
der Nebentitel TTepı pboewc, s. 14 A 2), aus der B4.5 stammen könnten. Doch 
kann auch eine besondere physikalische Jugendschrift angenommen werden. Vgl. 
* Berl. Sitz. Ber. 1884, 343 ff. 28 owudrwv Alex. de sensu p. 24,8 Wendl.: 
oynudrwv BTWF: yp. xpnuärwv T. Vielleicht ist dies das echtgorgianische, da, 
wie aioßntöc (s. a. O.) und das Folgende (ouvndeiav, tpayırn) zeigt, auf die ori- 
ginale Form Wert gelegt wird. Vgl. * Berl. Sitz. 1884, 349 


556 


10 


15 


20 


25 


B. FRAGMENTE. 3—6. 247 


Ouvndeıav elpnrar’ Kal üua oluaı Evvoeis, Orı Exoıs Av EEE aurhs 556 


eineiv Kal Pwvnv, 8 &otı Kal 6ouNv Kal dAAa TTOAAd TWV TOIOUTWV. 
— Tlavu uev odv. — Tpayırn Yap Eotıv, W M&evwv, N Amöxpıanc. 

5. TuEoPpHr. de igne 73 p. 20 Gercke (Gryph. 1896) örı d’ and uev 
oO nMov PWs Antoucı Tfr dvarAaceı dmo TWv Aelwv [TI TO drropov] 
(Ouuuiyvocı dE TO UTeRKauna), AO dE TOO TTUPOS OUX AmToudıv, 
olrıov [d’] H TE Aenrouepeıa Kal Ortı Ouvex&s Yıyverar uäAkov dva- 
KÄWHEVOV, TO dE AdUvorei d1Id TMV GVOMOLOTNTa. WOITE TO EV TWI 
A“poıouwı Kal TMı Aertörntı dIndVOUEVoV EIS TO EKKaUud dUvaTaı 
KOLEIV, TO d’ OVdETEPOV EXov oU duvaraı. EEimteroı dE AnO TE -TÄS 
VEAOU Kal AO TOO XaAKoU Kal TOD Apyülpou TPOTOV TIva Epyaohtv- 
Twv, o0X, WOTEp F. Pot Kal AAkoı dE Tıves 0lovram, dıd TO Atievaı 
To nOp dıa TWV TOpwV. 


ETTITA®IOZ. 
Vgl. Al 1235,32 ff. B 27. 
5°. [fr. 14 Sauppe Orat. Att. ıı 131] ArHanasıus Alexandr. exc. Ma- 
trit. [f. 142°] NV dE TpIrmv Pntopiknv Em yedoia dN Tıva TWV ueipa- 
KlwV TOV KPOTOV AVEYEIPOUOOV Kal KoAakelav ÜTAPXOUCOV Aveıdfj], 
MV Kal METEXEIPIOAVTO Ev MEV Xapakripı Kal Evdvunuacıv Auaprn- 


uevors oi trepl Opoaouuaxov Kal Fopyiav, roAAwı uev TWı Taplowı 


xpnoanevor Kal TMV EÜKAIPIAV TIYVoNKOTES TOUTOU TOD OXNUATOS, E&v 
dE dıavolaı Kal Tponwı AtZewg Akoı TE ToMkoi Kal dn Kal FT. autos 
KOUPOTATOS WV, Og Kata MV Amayyellav aurnv Ev rWı Emtapiwı 


> m > > ’ > en) 13 b)4 [4 4 
AUTOD OUK 1OXUWV YÜTag EITEIV ZWVTAG EIPNKE TAPOULG' dIAavolaı 


dE ÜTEKTIITTTEL TOO dEOVTog WG Kal lOOKPATNG HAapTUpei OUTWS PAOKWV' 
“Tis yap äv «rk. [Bil]. [Lonem.] m. Uwoug 3, 2 taumı Kat TA To0 
Acovrivov Fopylov yerätaı Ypapovros ZepEns 6 tWwv TlepoWwv 
Zeug xol Fütegs Euywuyxoı TApoDı. 

6. [fr. 5 Sauppe Orat. Att. ıı 129] PrLanup. ad Hermog. v 548 Walz. 
Arovucıos 6 mpeoßüutepog Ev TWı deurepwi Tlepi xapakııpwv Trepl 


ö [ ] Schneider. Vielleicht verderbt aus d. Glossem karöntpwv * 6 ouuum- 
yvöcı *: ouuuiyvucı Hss.: ouuuyvdouoı edd. 7 (8°) Heinsius Aemrouepeia] 
des Sonnenfeuers 8 Avouorörnta ®: Avouoımörnta yeveodaı N 16 mitgeteilt 


durch B. Keil; der Titel im Matrit. gr. 58: ’Ek rWv ’Adavaolou TOO O0PLIOTOU 
"AXeEavdpelag & Zwornog 6 O&wvog dL0PFWIATO HAANTNS TÜ xpnoubrara 17 ye- 
AoıwWdn rıva H. Schöne 18 vielleicht dvaıdn? * 23 ög *: oc Matrit, 
avrnv Keil: raurnv Hs. Die PaAarpaiaı xöpaı des Io. Sicel. vı 228,27 W., die 
Sauppe auch für G. in Anspruch nahm, gehören Lykophron 24 29 fr. 6 bildet 
den Epilog d. Rede 


957 


248 76. GORGIAS. 


Fopyiov Atywv TAdE PNOIV' "dDiKavıkoig UEV 00V OU TTEPLETUXOV autou 557 


Aöyoıs, dnunyopikois de ÖAlyoıg Kal TIaı Kal TEXVOIS, TOIS dE TrAEIOCıV 
ETMdEIKTIKOIG. TS DE Ideas aUToO TWV AOYwV TOIOUTOS 6 XAapaKınp 
(erkwuıaleı dE TOVbS Ev TToAEuoıg Apıoteucavras "Anvalwv). 

5 TI yap anfiv Tois Avdpacı ToVTOL1G WV dei dAvdpAcı TPOO- 
eivaı; TI dE Kal npocfiv Wv OU dei podeivoı; eimeiv du- 
valiunv & Bovkouaı, BovAoiunv d’ ü dei, Andlıv uev TNvV 
Beiav venecıv, Puyribv dE TOV AvOpwrıvov PA5OVov. O0VTOL 
YAp EKEKTNVTo Evdeov u&v TNV Apernv, Avdpwrıvov dE TO 

10 Ovnröv, moAA& uev dN TO mpÄäov dmieiıkts TOO auOddoug 
dIKOLOU TTPOKPIVOVTES, TOAAA dE vöuou Axkpıßeias Adywv 
Ööp8ornra, TOOTOV vouilovres HEIOTATOV Kal KOLVÖTATOYV 
vouov, TO dEov Ev TWı deovrı Kal Atyeıv Kal oıydav Kal 
mo1eiv (Kal Edv), Kal dL00& AoKNodavres ualıdta lv dei, 

15 yvvwunv (kai Pwunv), TMv uev BouAeVovres NV d’ AMoTe- 
A0o0vVTes, HEPÄTOVTES HMEV TWV AdIKWG dUOTUXOUYTWV, KO- 
Aaotal dDE TWV Adikwg EÜTUXOUVTWV, AVHAdEIS TPdS TO 


OUuPEpov, EVöPYNTOL TPOG TO npenov, TWı Ppoviuwi Ts 


yvwuns mabovres TO dppov (ts Hwuns), Ußpıoral eig 
20 TouS Ußpıoras, KOcyıoı eig TOUg Kocpnioug, Apoßoı eig 
Toug APoßoUS, deivoi Ev Toig deıvois. Haprüpıa dE Tol- 
Twv TpoTaLa EOTNIAavro TWv toXkeniwv, Aıdg uetv Ayal- 
nara, &aurwv dE Avadßruara, OK ATEeIpoı OUTE EuPüToU 
BPEOG OUTE voniunwv &pWrwv oVTE Evonklou &pıdog oVTeE 
25 Pıloxakou eipnvns, TEUVOoI uev TTpög TOUg deoüg TtWı d1- 
Kalwı, 00101 dE TTPOS ToLg ToxK&ag TÄı Bepatmeliaı, dikaıoı 
(nev) mpOg ToUg AOTOLS TWı Iowı, eVgeEBeig de TTpdg Toüg 
PlAous TÄı mIgTeı. TOoıyapoüv autWwv ATOdavovrwv 6 TO- 
Bog o0 Ouvan&davev, aAA ABAvaTos oUK &v ddavdaroısg Ow- 

30 nacdı Zt oV Zwvrwv. 

OAYMTIIKOZ. 
Vgl. A1 1235,29 ff. 

7. [2] Arıst. rhet. T 14. 1414°29 Atyeraı dE TA TWV EMdEIKTIKWV 
rpooina EE Emaivou N woyou olov F. uev Ev twı OAvumırwı Aödywı 


10 napov Hss.: mpärov Spengel 12 roüro Hss.: verb. Weber 14 (xoi 
€üv) Sauppe 15 ( ) Foss 19 ( ) Sauppe 23 Eaurbv (aürWv) Sauppe: 
roürwv Hs. 27 ( ) Sauppe 29 olk &v abavdroız Venet.: Ev ok dowudroıg 
Mon., Par. 2916. 2918: obk &v dowudroıg Ald.: &v dowuaroıg G. Hermann. — 
Vgl. Hyper. Epit. 24 Ovnrod oWuarog dddavarov dökav Extrioavro; Isocr. 2,37 
31 Als Zeit vermutet Wilam. Ar. w. Ath. ı 17275 d. J. 408 


558 


B. FRAGMENTE. 6—11. 249 


“und moAAwv dıoı HauuaZeodaı, W Avdpes’EiAnves”. emaı- 558 
vei Yüp TOUS TAG TAvnYüpeıs OUVaYovTac. 
8. [0] Crem. Str. ı 51 (1 33, 18 St.) kai TO dywvıoua NuWv Kata 
tov Aecovrivov Fopyiav dırrWbv [dE] Aperwv deitaı, TöAung Kal 
5 0opias' TöAung u&v TOV Kivduvov UTonueivaı, GOoPplas dE TO 
nAlyua yyvöovaı. Ö Yap Toı A0OYog Kaddatep TO xnpuyua TO 
’OAuuriacı Kkakei nev TOv BouAöuevov, OTEPAVOI dE TOV du- 
vauevov. 
8°. [0] PLUT. coni. praec. 43 p. 144Bc Fopylouv TOO PNTopog Ava- 
10 yvovros &v ’Okuuriaı Aöyov Trepi Önovolag Tois "EAAnoıv 6 Mekdv- 
Blogs‘ oVTog nulv, Epn, Ouußoukeveı Trepi ÖuOvolas, ÖOG AUTOV Kal TMvV 
yuvaika Kal Tv Bepanaıvav idiaı TPEIS ÖVTag ÖHOVOEIV OU TIETTEIKEV' 
nv yap Ws Eoıke ris Epws TOO Fopyiov Kal ZnAorumia NS Yuvaıkdg 
TpPOS TO Bepanaıvıdıov. 
15 TTYOIKOX. 
9. [6] Pautoste. ı 9, 4 [s. A 1 11 235, 27). 


ETKRMION EIZ HAEIOYE. 
10. [7] Arıst. rhet. T 14. 1416°1 toı00Tov Yap TO Fopyiou ’EY- 
KWu1ov eig ’HAeloug' oVdEV Yap TrPoeZaykwvioas OUdE TTPOOVAKI- 
20 vnoog evdug Apxeron "His mölıs evdaiuwv. 


FOPFIOY EAENHZ EFTKRQMION. 
11. (1) Koouos möreı ev edavdpia, Owuarı dE KAAAoS, yuxiiı de 
00pio, npayuarı dE Apern, Aöywı de AANdEıa‘ TA dE Evavria TOUTWYV 


1 ümo) umep verm. Sauppe 4 [de] Wilamowitz: dn Bernays: (d1006v), dıo- 
oWv de verm. *. d1000v würde dann den dylv Aöywv dem dyluv swudrwv entgegen- 
stellen. Vgl. Lys. 33, 2 6 miiyua * (vgl. 78 A 4): aivıyua Hs. 10 Mexavbıog 
Xylander (vgl. Schol. Ar. Pax 803): ueAav®og Hss. 21 Die beiden Reden 11 
und 11: sind aus sehr entstellter und lückenhafter Vorlage geflossen. Der ioni- 
sierende Dialekt hat gelitten. Z.B. ist statt ımp4ooeıv, wie Gorgias schrieb, überall 
außer 11a $ 27 npärreıv überliefert. Dagegen ist xpeiooov, fj00ov, yiveodaı meist 
erhalten. Hiat wird in beiden Reden nicht gemieden. Die Helena ist nur in zwei 
selbständigen Hss. überliefert: A (Crippsianus u. Burneianus 75 s.xın) und X (Pala- 
tinus Heidelb. 88 s. xın), beide nach Photographien neu verglichen. Konjekturen 
der Apographa sind mit r bezeichnet. Die Echtheit der Schrift, die hauptsäch- 
lich wegen Isokrates’ Helena 3 [76 B1] verdächtig schien, wird neuerdings fast 
überall verteidigt, zuletzt von Nestle Phxlol. 67,560. 70,51 und H. Gomperz So- 
phistik u. Rhet.3 ff. Abfassung zwischen Euripides’ Troades und Helena (also 414) 
behauptet Preuss de Eur. Hel. Lpz. Diss. 1911. Titel: yopylou EA&vng Eykubuıov 
AX2: fehlt Xi 22 Köouog ... wuxn) und ta d’ Evavrla ... uwunrd zitiert 
Anton. Mel. ı 51, 21 (136,940 Migne) ohne Lemma 


250 76. GORGIAS. 


AKocula. Avdpa dE Kal Yuvoika Kai Aöyov Kol E&pyov Kal TröAıv Kal 
npäyua xpr TO uev | dEiov Eraivov Erraivwı TIuäav, TWı dE Avakiwı 
uwuov Emrievar‘ Ton Yap Auapria Kol Auadla meupeodai TE TU 
ETTAIVETA Kal ‚Erraveiv TA uwuntd. (2) ToÜ d’ altoD Avdpdg Aekoı 
5 TE TO dEov ÖpAWS Kal EAtyEaı * x * TOUG HEUPOUEVoUGS "EXEvnv, Yu- 
vaikı TEPL NS ÖUOPWVOG Kal ÖUOWULXOG YEYOVEV N) TE TWV TTOINTWV 
FÄKOVOAVTWV MIOTIS N TE TOD ÖvVönarog Prun, d TWV OvupopWv 
uvnun Yeyovev. Eyi de Bobkoucı Aoyıcuov Tıva TWı Aöywı dog TNV 
MEV KAKWS AKOVOVUCAV TADCA TS Aitlas, TOUG dE HENPOUEVvVOUG 
10 weudouevoug EmdelZag Kal deikas TAaAndEs [N] naucaı NS Auadiac. 

(3) örı uev o0v PUdeı Kal yYevaı TA TPWTE TWV TTPWTWV AvdpWv 
Kol YuvoıkWv f yuvn trepi MS Ode 6 Aöyos, oUK KdNAov oVdE ÖllYorc. 
dnAov Yap Ws untpos uev Andas, TATPOS dE TOD HEV YEVouEVvoU 
Heo0, Aerouevou dE HvntoD, Tuvdäpew Kai Arös, ÜV 6 uev did TO 

15 eivar &dofev, 6 dE did TO Pavaı NAETXON, Kal NV 6 HEVv AvdpWv 
KPATIOTOS, 6 dE TAVTWV TÜPAVVOS. 

(4) EK TOÜUTWV dE Yevouetvn Eoxe TO 1008eov Kalos, O Außo0üca 
kat ou And000ua Eoxe‘ relotas dE rrkeloTorg Erriduniag Epwrog Eveip- 
Yacaro, Evi dE Owuarı TOAAA OWNATA OVVNTaYEev AvdpWwv Em MEYA- 

20 Aoıs HETO Ppovouvrwv, WV Ol HEV TTAOUTOU HETEON, Oi dE eÜyevelas 
nakoıds eVdoElav, oil dE GAKNS Ildlag eveklav, oi dE Vopiag ErmiKrnTou 
dÜüvanıv EOXoV' Kal MKov Anavres UM EpWwTög TE PIAOVIiKoU @ıkorı- 
niag TE Avırrrou. (5) OoTıg uev oUV Kol dr Ort Kol Onwg AnmenÄnde 
dv kpwra nv "EAevnv Aaßwv, oV AtZw' TO Yap Toig eldOCLV A 10001 

5 A&yeıv mMIOTIV HEV Eyxeı, TEPWIV dE OU @epeı. TOV Xpovov de TWı Aöywı 


1) 
t 


1 xoı (vor mpäyna) A: fehlt X 2 enalvov, enaivw A: Enatvwv X. 
3 Emridevaı X: Emdeivon A 5 Lücke erkannte Dobree, der (t6 weüdog ...) 
ergänzte. Sinn: (To Aeyönevov oUK öpAlWbs‘ mpooNkeı Tolvuv eAtyzoı) * 6 öuö- 
pwvog kat Önöyuyog A: Önöwuxog Kal Öuöpwvos X: ÖnöymPos x. ÖuöpWvog 
korr. X1 falsch; pwvn und wuyn wie 815 Öyıc—wuyxn, Aödyoc—w. $ 8.13, 
döEa—ywuyn $ 11 7 dKovoavrwv] ÖnoD navrwv *? Amavrwv schon Sauppe. 
Lücke davor Dobree prun, © A: prun, (d.i. pYun wc) X. Der Name 
Helena ist zum Merkzeichen des trojanischen Kriegs geworden; [0] Blass; 7 re 
prun ... [yeyovev] falsch Sauppe; vgl. Z. 17.18 10 emdeikaı kai deikaı AX: 
verb. Blass [n] Blass: «oi r. Vermutlich war 7) übergeschr. als var. lect. zu 
zaAndEs (vgl. dAnON Acyeıv S. 256,13. 258,25) 12 kai yuvoıkWv in A von erster 
H. nachgetragen oAlyoıs (dfjikov). dfjAov Reiske 14 Aeyouevou de A: ToÜ 
dE Aeyouevou X 15 rAerxOn AX (die Fama trog): &\£x@n r falsch das 
nach riA&yxOn wiederholte Üv ... rıAeyxOn tilgte mit überges. Punkten A! 
17 8€E X: fehlt A 18 koitilgteSauppe 20 ueyaA:uneyalaX 21 idlac A: 
oikeloc X 22 Uno A gıkoveikou AX 24 eldooıv ü X: eldocı Kal A - 


B. FRAGMENTE. 11. 251 


\ x > 


Tdv TOTE vOv brepßäs mi MV Apxriv TOO ueAAovrog Aöyov rpoßn0o- 
non, Kat TPOONGONAL TÜS airiag, di Äg EIKOG Tiv YEeveodoı TOV TfS 
“Ektvns eis nv Tpoiav OToXov. 

(6) 1 yäp Tüxns BovAnuacı Kor BeWv Bouleuuacı Kol Avaykns 

5 wnpionaoıv | Errpafev & Enpafev, N Biaı üprmaodeioa, N Aoyoıg rrei- 
odeioo, (HM Epwrı KAo0oa). el ueEv oVV dıd TO pPWTovV, dEIog aitıd- 
0daı 6 oirıwuevos‘ Beoü Yap rrpoduniav Avdpwrivnı mpoundlar AdU- 
VOTOov KWwÄVEıV. TIEDUKE Yap OU TO xpeiocov ünO TOO N000vVog 
KwAVeodaı, ANA TO N000V Ümo TOD KpeIOdovog Apxeodaı Kal ÄYe- 

10 0daı, kat TO uEv Kpeiocov Nyelodaı, TO dE N000V Emeodaı. Beos 
d AvOpwrou Kpeiooov Kal Blaı Kat Jopiaı Kal Toig AAkoıg. Ei OUV 
TMı TUuxNı Kol Twı Hewi NV airiav Avadereov, [A] nv "EAevnv üs 
duorkkelag ATMOAUTEOY. 

(7) ei de Biaı NpmAaoen Kai dvouws EBıaodn Kal ddikwg ÜßpIo®N, 

15 diidov Otı 6 (uev) üprmacas WG bßpioas Ndindev, I} dE üpmaodeloa 
Üs ÜBpıodeia Eduotüynoev. AEIOS OUV Ö uev Emixeipndas Bapßapos 
Bapßapov Emiyeipnua Kal Adywı Kal vouwı Kal Epywı Aöywı MeV altlag, 
vouwi dE Arınlas, Epywı dE Inniag Tuxeiv' rn de Bıaodeioo Kal Tfs 
ratpidog OTepndeloa xal TWV Pilwv Öppavıodeica TtWg OUK Av EIKO- 

20 Tws E&Xendein uAAXov N) Kakokoyndein; 6 uev yYap Edpacde deıva, N de 
Ettade‘ diKalov OUV TMV UEV OIKTIpal, TOV dE uıohoaı. 

(8) ei dE Aoyogs 6 TEIGaS Kal TV yuxnv Amarndas, OVdE TTPOS 
ToUTO yxokenrov amoAoynoacdaı Kal TMv airiav AtoAUcaodaı Wde. 
AöYog dUvAaorns uerag EOTIV, ÖG OUIKPOTÄTWI OWUATI KÜl KPAVEOTATWI 

25 Heiötata Epya Amoreklel‘ düvaroı Yäap Kal Poßov talcaı Kal Aurnv 
Apekeiv Kol xapdv Evepyacaodaı Kal Ekeov Errauäijcaı. TaÜTa dE Wu 
ouTwg &yeı deizw' (9) dei dE Kar doEnı deikar Toig AdKovoudı'‘ TMV 


1 röte (tWı) vv Blass mpoßnoouaı (Bng in corr. A?) A 3 mv 
A2X: fehlt Ai 4 BovAnuacı A2: BovAevuacı (vermutlich) At: BovAnuarı X 
BouAevnacı A?: BovAruacı vermutl. Al: xeAebonarı X 5 wnplouaoıv A: yn- 
plouarı X 6 n Epwrı dAo0oca fügte aus $ 15 zu r: fehlt AX 7 airıW- 
uevog AX (air ): alrıog Dobree: airıog uövog (= ") * mpoundia Par. 2866: 
mpoundela AX 9 Aooov X: Ioov A kpelttovos X 10 Äätrov X: ioov A 

Beor X 11 ei o0v Reiske: n obv AX 12 tw dew A: 9w X 
üvadereov (e nach 8 in corr. A?) A N tilgte Dobree: kai Reiske 13 dvo- 
xAelag A2X: dırdetac (?) Al 15 uev Blass: fehlt AX wg Blass ef. $ 12: AX 

16 wg A: X 17 xoi vöouw kai Aöyw xal Epyw, vöouw uev drıulas Aöyw 
de aitlas X 20 uarAov AmoAoyndein At (verb. A?) 21 Emadev (EXeıva) 
Weidner oiktipaı (nach r) Blass: oikteipeiv AX 26 &Aecov AX: vielleicht 
eAnid’ *: To Oapoak&ov nach $ 14 Weidner 27 xaı deikaı (Kat) dökaı Blass: 
eher kai d6faı [deikun] * (vgl. S. 252, 2) 


10 


15 


20 


252 76. GORGIAS. 


roincıv ämacav Kal voniLw Kal Svondlw Aöyov !xovra HETpov' NS 
TOUG AKoVovrag EeIOfAdE Kol Ppikn Trepipoßos Kal EXeog TTOAUdAKPULG 
Kol 600g PiAomevansg, Em’ AAAoTplwv TE TTPAYUÄTWV Kal OWUATWV 
edruxiaıs Kat duonpayiaıs 1d10v Tı mAhnna dia TÜV Aöywv Ertadev 
fh wuxn. Yepe din mpdg AAAov am’ ANNoU METaoTW Aöyov. (10) ai 
yap &vBeoı dıd Aödywv Enwidal ertaywyoi Hdoviis, Anaywyoi Aurns 
Yivovraı' Ouyyıvouevn YAp Tl doEnı TS wuxnsh düvanıs AS Emwi- 
dis EHeAfe Kal Emeide Kal METEOTNOEV auTNv Yonrelaı. Yonrtelag de 
Kai nayelag dıacal TExvaı elpnvraı, ol eicı wuxfis Anaprnmara Kal 
doEng Ararruara. (11) 5001 de H00US Trepi 6Owv Kal Emeigav Kal Trei- 
Boucı dE weudij Aöyov AAGavTES. El MEV Yüp TTÄVTES TIEPL TTÄVTWYV 
eixov TWV (TE) TAapoıyomevwv MYAUNV TÜV TE tapovrwv (Evvo1av) 
TÜV TE ueAAövrwv TrPOVoLavV, OUK Av ÖNolwg ÖMOLOG NV 6 Aöyosg, oig Tü 
vOV YE oÖTE Hvnodnvar TDd Tapoıyöuevov OUTE OKRewacdaı TO TTAPOV 
oÖTE uavrebcacdoı TO uERNOV EUTTOPWG Eyei’ ÜOTE TTepI TWV TTÄEIOTWV 
oi mAeioror nv döEav ObußouAov TÄL Yuxfi rapexovran. f dE dOoEa 
Opakepä Kol Aßeßaıog 0V0a Ipakepais Kai Aßeßaloıg EUTUXIAIG TTEPI- 
Börkeı TOUS aurfı xpwuevous. (12) +TIg oDv oltia KwAbeı Kal TMV 
“Extvnv ÖDuvos TiAdev Önolwg Av ob veav 00Cav WOTep ei Brarnpıov 
Bla Apnaoen. TO yap tig meidoüsg EEfiV 6 dE voüg Kaltoı el Avaykn 
6 eidluc EEeı uEv oVv, NV dE düvanıv TMV adv &xeı. Aoyog Yüp 


TEE 


1 Ägtovds X: rn wg (so!) A 3 n680g A: pikog X: Zikogr 4 evruxiang A: 
evruxiag X: eumpaylag Blass dvonpayiacX 5(Aöyou)AöyovBlas 6 ENTW- 
dat A: ndovai X araywyoi A. X: Enaywyoi A. A 7 yivovraı ouyyıvouevn A: 
yiyvovraı ouyyıyvouevn X vgl. $ 16 fc wuxfic] vgl. Vahlen Alcidam. 8. 599 
8 abmmv A: fehlt X 9 nüpnvraı Blass 10 neidoucı AX: meiooucı Blass 
12 (te)Blass (£vvorav) Blass 13 öuorog fiv (communis esset) A: önorog uvX 

oic ra vOv ye *: elta vovyeXt: f ra vov ye A: fi ra vüv ye X?: mei TO vüv Ye 
(vorher deivöc iv statt Öönorog Yv) Sauppe: öuoroc lv 6 Abyog mara" vüv de (dies 
mit Dobree) Blass 17 euruxfoıg r (Ambros. 218. 230. 436 Paris. 2551), Lex. 
Vind. 149,13 N.: aruyiaıg AX mopaßaıkcı Lex. Vind. 18 ff. heillos ver- 
derbt. Text nach AX, nur daß 20 e£ijv A: EZeıv X und 21 6 eldiuc Ekeı uev o0vA: 
öveidoc &Eeı uev ouv X abweichen; 20 fehlt 6 d& voüc Ai. Blass: ti o0v kwAdeı Kol 
av 'EA&vnv Öuolwg EABEIV AKoucav lomep ei Bla Hpmaoon‘ To yap ts meıdoücg exei 
uev robvona &vavriov dvayknı, TMV dt duvanıv kr\.: Paton Class. Rev. 4 (1890) 448 
ic oöv oiria xwAveı kol mv ‘EA&vnv Adywv Evdkwv AKovovoav Worep Eußarn- 
plwv Bioı äpmaodnvan: To yap fig meıdoüs Enniv, 6 dE voOg (obkerı napfiv). Dazu 
Schol. kaitoı fjı avdayın 6 eldiug Exeı MeV voüv, ziv dE duvanıy ob TNv auTmv 
&xeı. Noch unwahrscheinlicher Croiset Mel. Graux 130. Sinn etwa: tig oüv airia 
xwAdeı (vonfoan) xaı rnv 'EAEvnv Immo Aödyoug &Beiv Öuolwg üv oly Ekoloav WOTep 
ei Bıaripwv Bioı pmdoen‘ To yap tig meıdoüg eenv ideiv ig Kparei, f) dvayıng eldog 
&yeı nv ob, rhv de dlvanıv THV aurnv Eyeı (dvaykng usw. wie Croiset) * 


B. FRAGMENTE. 11. 253 


wuxNv 6 Teldas, fv Emeidev, Avaykade Kai mAEodoı Toig Aeyouevorg 
Kal OUvoıveoaı TOIS TTOIOUMEVOIS. Ö MEV OUV TIEITAS WG AvaYkadas 
Adıkei, N] dE mei0deiga Wis Avaykacdeica TWı Aoywı uATnv dKoueı Ko- 
wc. (13) örı d N meidl mPOC10CA TWIı AOywı Kal TMV wuxnv ErunwW- 
5 0ato Onwg EBouketTo, xpri Madeiv TTPWTOV HEV TOUG TWV HETEWPOAOYWV 
Aöyoug, oirıves dOEav Avri doing TMV Ev Apekönevor NV d’ Evep- 
Yaoduevor TA AmIOTAa Kol AdnAa Paiveodaı ToIs TS döEns dunacıv 
ETOINOAV' dEeuTEPOV dE TOUS Avaykaloug dia Aöywv AdyWvas, Ev oig 
eis AOYog TTOAULV OxAoV Erepwe Kal Ereige TEXvnı Ypapels, oUK dAN- 
10 Beim Aexdeis‘ TpItov (dE) PIR0oOOpwv Aöywv AuiAkas, Ev aig dei- 
KVUTOI Kal Yvwuns TAXOS WG EeluETaßoAov TOIO0V NV TAS dozns 
miorıv. (14) TOv autov dE Aoyov Eyxeı fi TE TOD Aöyou duvauıs TTPdG 
TNV TÄS wuxfis TAEıv MH TE TWV Papudkwv TAZIS TIPÖS TNV TWV OWud- 
TWV PÜcıv. Worep Yap TÜV Papuakwv Arkoug AAAa XUuolg EK TOÜ 
15 OwuaTog EZayeı, Kal TA HEV vOcou TA dE Blov TTabeı, OUTW Kol TWV 
Aöywv oi uev &AUmnoav, Oi dE Erepyav, oi de EPößnoav, oi de eic 
BaPOoSs KaTEOTNdav TOUS AKOVovTag, Oi dE eIdoi Tıyvı Kakflı MV 
WUXNV Epapuakeudav Kol EZeyonteudav. 
(15) Kol Orı uev, ei Aoywı Ereioon, OUK NdiKNoev AAN NTüxn- 
‚20 0ev, elpnrar TMV dE TETAPTNV oitiav TWIı TEerdprwı Adywı dıekeinı. 
ei yap Epws NV Ö Ta0Ta avra rpdgas, OU XadenWg diapeuzeron TV 
TfiS Aeyouevns Yeyrovevar Anaprias airiav. Ü Yap ÖpWuev, Exeı PÜcıv 
oUxX Av Nueis HeAouev, AA TV EKacTov Eruye‘ dia dE TIS Öwewcs 
1 yuxn) Kav Tols Tponoıs Tunoütn. (16) autika Yap Ötav TroA&uıa 


1 wuynv A: mv wuynv X mıdEo8aı Blass: meideoduı AX 2 ü- 
vaykaodeica (vaykac A2) A 3 tw Aöyw A: Aöyw X 4 npocıiüoca AX: 
mpoooüca Blass 6 &vepyaoduevor so AX 7 Adna kai ümora verstellt X 
8 tolg Av. dıa Adywv AayWwvac A2X: dia ToLg Av. twv Adywv dyWvag (so) Ai 
avaykaloug AX; vgl. Plato Theaet. 172 E: dyopafoug verm. schon Aldus: dyeAalouc 
W. Nestle Phxlol. 70,12 9 Erpepwe Al, corr. A? 10 rpirov (de) r: Tpirov, 
(statt tpitov,) AX 11 (kat yAwoong) kaı yvwung Blass Ws tilgte (wie r) 
Reiske nach Ws 2 bis 3 Buchstaben ausradiert, die durch 4 Punkte getilgt 
waren; der Schreiber scheint zuerst ed u begonnen und dann mit neuem An- 
fang ebuerädßoAov geschrieben zu haben A: fieräßoAov X nv (n A2) A 
12 Aöyou A: vöuou X 13 tnc A: fehlt X tagıc] d. i. &mırayı) 14 aa 
xumovg r: dMaxyod AX 15 rwv X: &x (mit 3 Punkten getilgt) twv A 16 Erpe- 
wav A 18 Epapudkevoav kai &Eeyorjtevoav X: EEepapudkeucav, Kal Eyoriteu- 
oav A 19 Aöyoıg Blass 21 navra A: fehlt X 2 AA: Kia X exe nv 
pUcıv At: mv tilgte A2: Eyxeı pboıv fehlt X 23 &xaorov Bekker: &xa® mit 
doppeldeut. Komp.) X: Exaorog A 24 n A: fehlt X 


254 76. GORGIAS. 


owuara [Kat] roA&uov &mi moXeniors ÖnAONı KÖOUOV XoAKOD Kal 
cıönpou, TOO ev AXeintnpiov TOO dE TrpoßAnnare, ei Header N 
Öyıg Erapdxen Kal ETApoze nv WUXNV, WOTE TTOAAÜKIS KIvduvou TOD 
MEAAOVTOG (bs) ÖVTOGS PEeuyYoucıV EKTTAAYEVTEC. ioxupd Yop n Ouvn- 
5 deıa TOO vouou dd TOV poßov EZwikiodn TOV dmd NS Öyews, Ntig 
eABOUCA Eoindev AueAfocı Kal TOO Karo0 ToU dıü TOV VOUOYV KpIVO- 
HEvou Kal TOO Ayadoo TOO did Tv vienv Yıvouevouv. (17) ‚hön 
dE TIveg ldOVTES Poßepd Kal ToD TAPOVTOg Ev TWIı TApoVTı Xpovwi 
PpoVÄHAToG EZEOTNIaV' oürwg AtEeoBEeGE Kal eEnAacev 6 pOßog TO 
10 vonua. TOAo1 dE uaraloıg mövors Kal deivais vOOoLG Kal dUCLdToIg 
MAviaıg TIEPIETTEOOV‘ OUTWG EIKOVaS TWV Öpwuevwv rpayuotwv N 
Öwıg Eveypawev Ev TW @PpovAuarı. Kai TA UEV deinatoüvra TTOAAA 
MEV TTapakeinetan, Öuora d Et Tu ‚mapokeımöneva oiartep (TA) Aeyo- 
neva. (18) aa unv oi Ypapeis Otav &K ToAAWv Xpwudtwv Kal 
15 Sunarwv Ev OWua Kal Oxfjua TeAkeiwg ITTEPYAKOWVTAL, TEPTTOUOL TMV 
öyıv' N dE TWV dvdpıdvrwv roindig Kal f} TWv AyoAudrwv Epyacia 
BEav Ndelav TTaPEoxETo Toig öunacıv. OUTW TA uEVv Aumeiv Ta de 
rodeiv TEPUKE TNV Owıv. TOAAA dE moAAois TrOAAWV Epwra Kal 
noBov Evepyäleran Tpaynärwy Kal Sunarwv. (19) ei o0v rWı TOO 
20 "AXeZavdpou owuarı TO ts EXEvns duua N0dEV rpoduniav Kal Auıkkav 
EPWTOS TIL Yuxflı rap&dwee, TI Bauuaotov; Og El uev Bedg (iv exer) 
dewv Helav duvauıv, WG Av 6 N100wv ein ToÜTOVv Aanwoaodaı Kal 
Aubvaodaı duvarös; ei d Eotiv Aavdpwrıvov voonua Kal WUuyxNs 


(en 


1 [kai] Blass em moAenioıg A: Emi moren‘ (so) X önAlon X2: ömkioeı 
AX1: ömAı0dnı Blass 2 aleEırnpıov AX mpoßANuar. el Bedoeroı AX: Trpö- 
PAnua, riı Beaı avrfı verm. *: mpoßAnuara, ei Heaoaıto r: mp., el dedonraı Sauppe 

3 Eräpafe aus eomäpake A2 kıvöbvouv TOD ueAAovroc Ovroc AX: verb. *: 
Akıvduvou TOD u. Ö. Tr: Kıvöuvou HEAAovrog obdenw Ovrog Aldus: TOD Kıvöuvou uei- 
Aovrog [övroc] Blass 4 ioxupa yaprı AX: ioxupWc* ı) yap nach Aldus Blass 
ouvndeıa *: aArdeına AX 5 EEwikioßn Reiske: eiowrion AX 6 Aue- 
Anooı Bekker: donevioaı AX: duvnuovficaı Reiske toD (vor d1a) A2X: 
fehlt A1 7 vixnv Blass: diknv AX yıvou&vou (ionisch, Reim mit kpıvo- 
uevou) * (vgl. 8 10): Yırvon&vou AX 8 xpövw A: fehlt X 10 de AX: 
de (Koi) Ausgg. Maraloıc mövarg' Kar deivaic (deivoic At: korr. a voooıg A: 
Haralaıc vöooıg Kal deivoig mövorc X 11 mepıemeoov A2X: mepıemeoav Ai 
outwg (Evapyeic) Blass 12 ppovruarı AX2: voruor Xi TÜV Hev deıud- 
wy Ta moAAü uev verm.* 13 (ta)r: fehlt AX 17 H&av Br. Keil: d0ov AX 

18 noßeiv (moıeiv) Blass: knAeiv verm. * TEPUKE TNV öwyıv] menoinke Sauppe 

nv A: fehlt X 19 EvepyäZera X: Epydlovraı A Kot owudrwv A: 
fehlt X 20 öuua X: oWwua A 21 öc. A2X: fehlt A1 (lv Exeı) Blass, 
ähnlich Reiske und Dobree 22 toütov A: Toutwv X 


B. FRAGMENTE. 11—11a. 255 


AYvöonua, OVX Ws Auaprnua ueunteov GAN WS Atuynua vouıdteov' 
NAdE Yap, WG NABE, TÜxNS Aypeuuacıv, oU yvwung Bovkeuuacı, Kal 
EPWTOS ÄVAYKalS, OU TEXVNS TTAPAOKEUDIG. 
(20) nWs oBv xpn dikaov HyHoacdaı TOV fs "EAtvns uWuov, frıc 
5 EIT Epaodeilga elite Aödywı reıodeloa eite Bioı üptmacdeioa eite Und 
Beias Avaykns avaykacdeioa Enmpozev & Errpafe, TTavrwg diapevyeı 
NV airiav; 
(21) Apeilov TWı Aoywı dUOKAeıav YUVAIKöG, Eveueiva TWı vouwi 
Ov EdEunv Ev Kpxfiı TOO A0you, Erteipaßnv Katakücaı uWUOU AdIKlav 
10 kat doEng Anadlav, EBovAnonv Ypayaı TOv Aöyov "EXEvng uEV EyrKw- 
WIOV, E&uOV dE TIALYVIOV. 


TOY AYTOY YTIEP TTAAAMHAOYZ ATTOAOTIA. 
11°. (1) °H uev Karnyopia kai N} dmoAoyia Kpioıs 00V Trepi davd- 
tov [Yiyveodaı]' Havarov uevyäap fi PÜcıg Pavepäı Tfı wıApwWı TTAVTWV 
15 KOTEWNPIOATO TWV OvnTWv, Nırrep Nucpa Eyevero' Trepl dE TÄg Arıulas 
Kol TS TIufis 6 KiIvduvög EOTI, TTÖTEPA HE XpN * * * diKalwg dTO- 
Baveiv, f MET’ ÖveıdWwv ueyiotwv Kal TS aloxiorms airlas Bıalwg 
amodaveiv. (2) dIOOWVv dE TOUTWV OVTWV TOD HEV OAOU ÜHEIG KpaTeite, 
Tod d Eyw, fs mev ding Eyw, Ts de | Bias Üneis. Amorteivaı ev 
20 yap me duvngeode BouAönevor HaLldiws‘ KpPaTeite Yap Kal TOUTWV, WV 
OVdEV Ey TUYXavw KpatWwv. (3) ei uEV 00V Ö Karnyopog VdUooeus 
n OapWs Emiotäuevos TTPOd180VTa ne nv "Eikada Tols Bapßapoıs 
N doZdlwv Y’ Auf OUTW TAUTA &xeıv Erroieito TMV KATNYopiav di EUVOLAV 
nis EAAadog, Apıcros Av nv [6] Avhp' müs Yüp (oüyx), ög Ye owılaı 


1 [vrc] Aldus vouıoreov AX: oiktıoteov Weidner: (üEıov EA&ou) vout- 
ot&ov Reiske wc] oic Blass 2 rüyng Reiske: wuyig AX bei X: eite 
(aus nre A!) A2 6 & Enpate A: fehlt X 8 tw vöuw Öv E&dEunv X: rw 


ubuov ov EdEunv Al: uwuw Ov Evedeunv A? 12 Über die Echtheit des Palam. 
s. H. Gomperz a. 0. 9ff. Abfassung vor 411 wegen Antiphon 5, 91 behauptet 
Maass Herm. 22, 579. Jedenfalls ist diese Rede in einem von der Helena teil- 
weise abweichenden Stile geschrieben. Disposition s. Schwartz de Thrasym. 


(Rost. 1892) 7 ff. Einzige Hs. A Tit. wie oben A 13 n anokoyla tilgte 
Blass xpioıg A: Eoıkev Sauppe 14 yiyveodaı A: yiyveran Aldus: 
tilgte * pavepw tw Al: verb. A? 15 &y&vero] nämlich rü ®vnr&; (Tıc) 


eyevero Blass, der fälschlich Hiatlosigkeit dieser Rede aufzunötigen suchte 

16 xpr (dıkafag Tuxövra dmoAoylas) dıkalwg Amopuyeiv *; vol. 8 27. 33 

18 [öAou] Reiske. Gegensatz zu lv ... xparwv (21) scheint beabsichtigt 

19 uev A2: fehlt A, vielleicht richtig 23 doEdlwv y’ Auf *: doEdlovra we 
A: doZdaZwv ye Stephanus. Vgl. Plat. Polit. 278n dun y& rm... dokdZeı. Das ein- 
fache Auf) scheint im Hippokrates gestanden zu haben, vgl. Gal. lex. xıx 77 

24 [6] Blass (obx) Stephanus—Blass ö ye owZwv Blass 


10 


20 


25 


256 76. GORGIAS. 


ratpida, Tox&as, nv Acav 'EAAada, Erı dE TTPOG TOVTOIGg TOV AdL- 
KOÜVTA TIUWPOUHEVOG; El dE PAOVwı f| Kakotexyvia N Travoupyian 
Ovvenke TaUTNVv TNV aitiav, WOTEp di Exeiva KpATıdTog Av nv Avnp, 
0UTW dıd TADTA KAKıdTog Avhp. (4) mepi ToUTwv dE Atywv Trödev 
dpfwuon; TI dE pWTovV einw; moi de TÄS ArtoAoylag TPATTWUAL; OITIA 
Tap AvemdeıKrog ErmAnzıv Eupavni Eumorei, dia de MV Ermankıv 
Amopeiv dvayın TWı Aöywı, Av un Tı ap’ auTfs TAGS dANdelaS Kal tÄs 
TAapoUONS Avayans UAdw, dIdAOKAAWYV EIKıvduvorepwv N TTOPIUWTE- 
pwv Tuxwv. (5) Orr utv oVv 00 OapWs (eldWs) 6 Katnyopog 
KATNYOopEI HoV, TAPWS olda' Oüvorda Yäap EnautWı OapWs OVdEYV 
TOIOÜTOY TTETOINKWG ' OVdE O1d OTTWG Av eldein TIS ÖV TO UN YEVOHEVOY. 
EI dE OLOUEVOS OUTW TAÜTA Exeıv ETTOLEITO TV Karnyopiav, oUK AANOT 
Atyeıv did dI0OWVv buiv EmdelZw TPOTWV' OVTE Yap BouAndeig Eduva- 
unv üäv orte duvauevog EBouAnonv Epyoıs Ermixeipeiv TOIOUTOIG. 

(6) &mı To0ütov de TOv Aödyov ein mpWTov, Ws AdUvarog ein 
TOÜTO TTPATTEIV. Eder YAp TIva TTPWTOV ApxNv YEeveodoı TiS TTPOdODIaS, 
f} dE Apxrı Aöyog Av Ein‘ rrpd Yap TÜV yellovrwy &pywv dvaykn 
Aöyoug Yıveodcı rPOTEPoOV. Aoyoı dE TTWG Av YEvoLvto un Ouvoudias 
TIvög Yevouevns; OUvovoio dE TIva TPOTTOV YEvort Av uNT’ EKeivou 
tpog &u& meuwavrog unte (ToV) Trap Euoü mpog Exeivov EABOVTogG; 
oVdE yYäp Ayrella dıd Ypaunareiwv APiKTaı dveu TOD @EpoVvToc. 
(7) AAAa dr To0ro TWı Aoywı duvotov yeveodaı. Kol di TOIvuv Obveini 
Kol GÜvegTı KaKeivog Euol Käkelvwı Eyw TIva TPOTOV. TIvi TIG WV; 
"Ernv Bapßäapwı. WG AKovwv Kal AEywv; TTOTEPA MOVoS MOVwWI; AAA’ 
dyvoroouev Todg AAArAwv Aöyous. GAAA Meß” Epunvews; TpITog dpa 
HAPTUG YIveTaı TWV Kpünteoda: deouevwv. (8) AAAG dr] Kal TOUTO Yeve- 
Aw, KAITEP OL YEVvöuevov. Eder dE META TOUTOUS TIIOTIV dODVoL Kol 


c 


dEEa 00a. TIG OUV AV NV N} mIoTIS; TTÖTEPOV Öpkog; TIS OVV Euol TWI 


2 rıuwpouuevog (tuyxävaı) Br. Keil 4 trept ToUrTwv. Eyl de nodev A: 
verb. Blass: m. tobt. d’ &yiw Atywv Reiske: t.r. de Eywye Sauppe 7) 
Reiske 11 018° *: oby A: £orıv Reiske: mou Eorıv Sauppe öv *: fiv Ai: 
n A2: tilgte Reiske 14 &v über der Zeile Ai 16 raüra Blass 18 ri- 
veodcı Al: yiyveodaı A? 20 unte (tov) ap’ &uoo Blass: unte rap’ Euoo 
korr. A2: unrte uoö (wie es scheint) At; anders Sauppe: ut Exeivou trpög Eu 
(EABövros MT EuoO Mpdg Exeivov, ut’ OyyeAov Exeivouv TIPOG EuE) TEuyavrog 
unrte rap EuoO KrA. 21 yüp ayyeXa Reiske: napayyelia A: (yap) napayyekia, 


Blass rpounariwv Al: ı tilgte A2 dpikoır’ üv Blass 22 yeveodw 
Bekker vgl. Z. 26 23 xükeivw eyw A: xaylı kelvwı Blass rıva *: riva A 
25 Ayvorowuev A 26 yiveraı so A 27 dE era Touroug (näml. 


robc AAArAwv Aödyoug 2.25): dE me Touroıg Stephanus: dE ve rourw Reiske: d’ Eue 
toütwv Sauppe: dr) wem rouroıg Blass 


10 


15 


20 


25 


B. FRAGMENTE. 11a. 257 


npodörnı mioTeveıv EueAkev; GAA Öunpoı; TIves; olov eyıb TOv ddeApdV 
edwr’ dv (oV Yap eixov dAAov), 6 de Bapßapos tWV viewv TIva' 
nıotötata | Yap Av Av olTwg Euol TE TAp’ Ekeivov Ekeivwi TE Trap” 
Euod. TAaUTa dE Yıvoneva mÄcıV Üuiv Av Av pavepd. (9) pnoeı rıc 
WS Xpruacı NV TIoTIv Etmoroüneda, Ekeivog uEv dıdoug, eyiu dE Aau- 
Bavwv. TöTepov oVV ÖAlyoıs; AAN’ OUK EIKöG AvTi neydAwv Umoupyn- 
natwv öAlya xprinara Aaußaveıv. GAAd moAkoig; TIS 00V Av Komdn; 
nWs d’ Av (eis) Erönıdev; N toAXol; TToAAWv Yäp KouıZovrwv TroAAo\ 
üv N10av uaptupes TÄs EmißouAfs, Evög dE Kouilovrog OUK Av TTOAU 
TI TO Pepouevov Av. (10) nötepa de ERrouıcav Auepas HM VurTög; 
OAAG TroAAai Kal ruxvai Pukokat, di’ WV OUK £otı Audeiv. GAA Nuepas; 
AaAAd Ye TO PWs ToXeuei Tois TOI0VTOIG. elev. Eeyib d EEeAdluv &de- 
Zaunv, N) Ekeivog 6 Pepwv eionAdev; Aupdtepa Yap Aropa. Aaßıbv 
dE dN WS AV Ekpuya Kal TOUg Evdov Kal ToUg EEw; TOD d Av EOnka; 
ng d’ Av Epükafa; xpWuevos d Öv Pavepdg Eyevöunv, un XpWuevog 
de TI Av W@oelouunv am’ aurWv; (11) Kal dN Toivuv Yeveodw kai 
TA un Yevöoneva. OuvnAdouev, EITOHEV, NKoVCauEvV, Xpruata Trap’ 
aurwv EXaßov, EAadov Aaßwv, Ekpuwa. Eder dNTOU TIPATTEIV DV Evera 
TAÜTA EYEVETO. TOUTO TOIVUV ETI TWV EIPNHEVWYV ATTOPWTEPOV. TIPATTWYV 
MeV Yüp auTog Enpatrov N uEed Erkpwv’ AAN oVx Evös N) rpäßıc. 
OAAA EB’ Erepwv; TIvwv; dnAovotı TWV OUVOVTWV. TLÖTEPOV &Aevdepwv 
n dovAwv; EXevßepoıg uEv Yap buiv Ouveını. TIS 00V UuWv Zuvonde; 
keyetw. doukoıg de WG OUK AmOTOV; EKövres (TE) Yüp Em’ Eekeu- 
Bepiaı xeınaZönevoi TE di dvayknv Karnyopoücı. (12) i} de mpäfıs 
nWs (Av) Eyrevero; dnAovorı ToVg Ttokenloug elOayayelv Eder KpeiTTovag 
vuWv' Omep AdUVAaTov. TTWGS Üv oVV elonyayov; TöTEPa dı& TruAWv; 
ÄAN OoUK Eudv TAUTaS OVTE KANIEIV OVTE Avoiyeıv, AA fYeuöves 
KÜpIOL TOUTWV. AAN üUrep TEIıXxewv (d1ü) KAluaKog; OVKoUV (£pwpd- 
Onv Av;) ämavra yüap mAnpn puXlarlv. Aa dıeAlv TOD Teixoug; 


1 öunpot rıves A: verb. Blass eyiv (uev) Blass 2 üv so Al: tilgte A2 
3 Exelvou r: Exeivw A 4 yıyvöueva A: yerevnueva Blass 7 moAkoig so A: 
moAü Ausgg. oüv (üv) Blass 8 (eig) Stephanus vor fj, vor &xöuıcev Keil 

m6001 d’ üv Exöuıoav; eig r) moAAof Blass moAAWv (utv) Blass 9 uäpru- 

pes so A: oi uäprtupes Ausgg. 10 exöuıoev Blass; vgl. 163, 3 VUKTÖG; 
(vuktög;) Reiske: vuxtög; aAAü (vuxrög) Wyttenbach 16 yeveodwı (wie es 
scheint) A1 17 einwuev Ai 18 &X4ßouev A: verb. Reiske 19 nparrwv 
uEv r: pärrouev A 20 abrög r: oötog A enparttev verb. Stephanus 
21 ouvövrwv Reiske: vöv övrwv A 23 (te) Reiske 25 (üv) Blass 
26 (8°) üv Blass 27 &uov Reiske: &uoi A: (Em) &uoi Keil Traüra A: verb. 
Stephanus xAeleıv A 28 teıywv Blass (dia) Reiske obkoüv A: ol 
nev o0üv Bekker 28.29 ( )* 29 puldkwv A, doch vgl. Z.11 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 17 


5 


298 76. GORGIAS. 


Amacıv AP Pavepd YEvorto dv. üralßpıos Yüp ö Blog (OTpatonedov 
yap) ot’ Ev ömkoıg, Ev oig (MÄvres) TAvTa OPWOL Kal TIAVTES 
UNO TTAVTWV ÖPWVTAL. TIAVTWS AP Kal TTÄVTN TTAVTA TIPATTEIV AdU- 
varov Tv moi. 

(13) Oxewaode Koıvfi Kal TOde. TIvog Evera mpoofike BovAndrivaı 
TOÜTA TrpÄäTTeıV, El MAALOTA TTAVTWV Eduvaunv; oVdeis Yap Bobkerau 
TpPoika TOUG WEYIOTOUG KIvdDUVOUG KIVÖUVEUEIV OVdE TNV MEYIOTNV 
KOKOTNTO Elvar KAKIOTOG. GA Evera TOD; (Kal aühıs TrPög TOd Eend- 
ven) TröTepov (TOO) TUpavveiv; bulv N TWVv Bapßapwv; MAX 


10 buWv [AAA”] KdUvaTov TOGOUTWYV Kal TOIOUTWV, Oig ÜTAPXEI ÖTAVTO 


15 


20 


HEYIOTO, TTPOYOVWY Aperal, Xpnuatwv trANdos, Apıoteiaı, dAKT| Ppo- 
vnuarwv, Bacıkeia rölewv. (14) AMAa TWv (Bapßapwv); 6 de Tra- 
padwowv TI; Ey dE molaı duvaneı mapaknyonaı "EAANv Bapßapous, 
eis Wv TToAAoUs; Treidas N Bıaoauevos; OUTE Yüp Exeivor TTEIOANVaL 
BouAoıvr” Av, oUT Ey BıKOa0daı duvaiınv. AAX Towg EKÖVTES EKOvTI 
TaPadWIOUDNV, MIOOOV TÄS TPOdODIAaS Avrıdıdövres; AAO YE TAUTA 
TOAANS uwplag Kol mIOTEDIGOL Kal deEaodan' TIS Yap Av EAoıto dou- 
Nelav Avri Baoıkeilas, Avri TOO xpatiotouv TO xakıorov; (15) eimoı 
Tıs Av drı mAOoVUTOU Kal xpruatwv E&paodeis Errexeipnda ToVTOIg. 
ANA Xpruatao ev uerpia Kerınuaı, ToAAWv de oVdEV dEouon' TIOA- 
Adv Yap deovron xpnuarwv Oi TTOAAA danavWvres, AA OUX Oi Kpeit- 
TOves TWV TÄS PUdews Ndovwv, AAN oi dovAelovtes TOIg Ndovals 
Kol Zntoüvres And TTAOUTOU Kal meyalonperelag TÄS TIUäG KTAOBa. 
TOUTWV de Euoi TP6GEOTIV OVdEV. WG d’ AANON Aeyw, MApTUpo. TIOTOV 
rapeZouaı TOV TTapoıyöuevov Biov' TWı dE UÄpTUpı uAptupes Uneis 
ÄTe Obveore Yap nor, did OVvıote talre. (16) Kai unv od Av 
TIUfS Evera TOI0VTOIG &pyoıg Avmp Emyeipndeie Kol MEOWS PPOVINOS. 


1 povepov &yever üv Blass 2 Eor’Ev*: Eorıv A: (ev) fügte Aldus zu 
ömAoıc] vgl. Xen. Anab. ıı 2, 20. Hell. ıv 5, 6. Aen. T.27,5 (müvres) Reiske 
navra A: navrac Blass 3 navro A: raüta Reiske 4 fjv nor nachklappend; 
vgl. Z.10. Vielleicht oVv uoı oxewaode archaisierend wie Plato Phaedr. 2374 * 

5 xoıvfi A: roivuv Reiske, doch vgl. Plat. Prot. 330 B 6 ei (kai) Aldus 
8 tod Sauppe:toutwvA 9Iltoü)Reiske 10[AX] Aldus 11 (Ta) ueyıora 
Blass aus $ 20 Apıoreiaı (uaxyWwv) Blass aA A: akun Blass; vgl. ppevos 
aAkäı Kaibel Epigr. 856% (praef.) 12 Baoıkeioı Leo (Bapßapwv) Stephanus 

16 nmapadwoouoıv (Eautoüg) Reiske 17 mioredooı A: wohl morWocı (sich 
Bürgschaft geben lassen) * dekaodoı] näml. miorıv vgl. $ 8 18 einoı 
Sauppe: einn A 20 uerpia uev versetzte Blass obdev Sauppe: vielleicht 
ode * 21 AA oöyx oi deutlich At: tilgte A2. Lücke nach dAX ovy oi nahm 
an Blass; eher kai o0x oi * 24 obdev A2: oVdev (?) Al 26 Arte A: Eote 
oder einre Blass: aurot * 


5 


10 


15 


‚20 


25 


B. FRAGMENTE. 11:. 259 


Art’ Aperfis YAäp AA oUK AO KakornTog ai Tıual' TTPoOdOTN! de TAG 
"EINAdOS Avdpi Ws Av Yevoro rıun; TIPOS dE TOVTOIg oVdE nıufis 
ETUYKOVOoV Evdens DV’ Eeriuwunv Yäap Em Toig Evriuotatoıs UNO TWV 
EvTıuotatwv, Up vuWv Em Oopiaı. (17) Kot unv old’ dopakelas 
[üv] oüvera Tıs Av Ta0ta mpazaı. mÄäcı Yüap 6 Ye mpodorng moX&- 
WIoS, TWı vouwi, TÄL diknı, ToIg Beoig, tWı ANdeı TWV Avhpwrwv' TOV 
uev Yap vouov tapaßalveı, IV de diknv Katakleı, TO de ANdog 
diapheipen, TO dE Helov arınaleı. Wı de ToL0ürog (6) Blog trepi Kıv- 
DUYWV TWV UEYIOTWV, OUK Exeı AOpakeıav. (18) aAAa dn @ikoug 
Wopekeiv Bouköuevos N TroXeuloug PBAanteiv; Kal Yap ToUTWwv Everd 
Tıs Av Adınndeıev. Euol dE TTÄV TOUVAYTIOV EYIVETO’ TOUG UEV QI- 
Aous KaKkWG Erolouv, TOUG dE EXPpolg Woekouv. AYadWv UEV OUV 
KTNONV OVdeniav Eixev N rpägıg‘ Karls de TTAdEIV OUdE eig Emhu- 
u&v mavoupyei. (19) TO dE Aoımöv Eotıv, EI TIva Poßov Hi mövov 
N Kivduvov Pebywv Ermpa&o. Ta0Ta d’ oVdeIS Av eimelv &yoı TI wol 
TPOONKEIV. dLOOWV YAüp TOUTWV EveKa TTAVTES TTAVTO TTPATTOUGNV, N 
KEPDOG TI UETIOVTES FM Znulav Peuyovres' 000 dE TOUTWV LEW TTAVOUp- 
YeiToı x * * KAKWG EuauTov Ertolouv TaüTa [yäp]| partwv, oUK ddn- 
Aov ' npodıdoug yap rrv "EANAdA TTPOVdLdOUV EuauTov, TOKEOG, Pikoug, 
dEIWUA TTPOYOVWYV, iEepA TTATPWIA, TAPOUG, TTATPIdA TNV HEYIoTNv TÄS 
"EIAdOS. A dE mÄcı Trepi mavrög &orı, TaUTa Av TOIS Adırndeicıv 
Evexeipiog. (20) ox&waode dE Kal Tode. WG OUK Av Aßiwrog Tv 
ö Blog yoı päavrı TaÜTA; TOl YAp Tpaneodcı ne Xpfv; TTOTEPoOV 
eis trv "EANAdA; dixnv dWOOVTA TOIg Ndırnuevorg; TIG d’ Av ATEIXETO 
HOU TWV KaKWs TrerOovO0Twv; AK ueveıv Ev Toig Bapßäpoıs; Trapa- 
ueANCavTra TTAVTWV TWV MEYIOTWV, EOTEPNUEVOV TÄS Kadklorng Tıuns, 
Ev alOxIoTnı dUoKkelaı dLAYOVTA, TOUG Ev TWL TTAPoıXouevwi Blwı TTOVoUg 
EN’ Aperfı TETOVNuEVoUG ATTOPPIWavTa; Kal TAOTA d1’ &uauTOv, OTTEp 
AalOXIOTOV Avdpi, dUOTUxeiv d1’ AuTOV. (21) od unv oVde apa 
tois Bapßapoıs MIOTWG Av dıekelunv' WG YAp, OITIVveS AMIOTOTATOV 


& 
1 am’ in Korr. A2: nr (nepi)? Ai 4 &mi Stephanus: ev A oVd 
Gopakelag [Wbv] Blass: obk dopakts, iv A 5 ye A2: te Al 7 yüp *: yeA 
8 TO de Belov Arıudleı nach karakdeı die neueren Ausgg. tw dE TOIOUTW 


Blw A: verb. * 9 o0K *: oVd’ A 13 «räoıv Reiske: Exrıoıv A 15 £yxeı, 
(wie es scheint) At: verb. A? (der auch das falsche Komma nach £yoı tilgt) 
18 Lücke füllte mit (naviag &oriv. 500 de) Sauppe: (Kaxoig mepıßalkeıv eiwdev 
neydAoıg TV trpärtovro. lg de udlıor’ Av) nach Keil * [(yüp] Aldus 

19 npodidoug Reiske: mpovdldouv A 20 rapoug (marepwv) * 21 etwa 
Adırnoacdıv? * 22 Evexeipnoa At: korr. A? 23 npötepov A: verb. Aldus 
25 napaueAncavrı A: verb. Reiske 26 Eotepnutvw A: verb. Reiske 


17* 


10 


15 


20 


25 


260 76. GORGIAS. 


&pyov OVVNTIOTavTro MOL METOIMKOTI, TOVG PlAoug TOIg EXOpoig TTapa- 
dedwrön; Blog dE OB Bıwrog MIOTEWS EOTEPNHEVWI. XPAUATa EV 
yap AanoßaAwv (MH) TUpavvidog ExrreoWv H NV TOTPIda Puylv dvo- 
Aaßoı Tıs dv 6 de miorıv AmoßoAWv oUK Av Erı KTHOaıTo. OTI UEV 
00V OUT Av EBouAöunv (duväuevog OUT Av BouAouevog Eduvdunv) 
npodoüvan rv "EAAAda, da TWV TTPOEIPNUEVWV dEdEIKTON. 

(22) BobAoum dE MEeTd TAa0Ta POS TOV Karhyopov dıakexdfivaı. 
TIvı TOTE MIOTEUCAG TOIOUTOG WV TOIOUTOU KATNYopeis; dEIOV YAp 
Karanadeiv, olog Wv oia Atyeıs Ws Avdkıog dvakiwı. TTOTEPA YAp MOV 
Karnyopeis eldiwg AxpıßWg I) doZaZwv; el nev Yap eldwg, 010da Idluv 
N METexwv Hi ToU (METexovrog) muAönevog. Ei UEV OUV IdWV, @Ppü- 
cov TOVTOIS (TOV TPOMOV), TOV TOTOV, TOV XPOVov, TLOTE, TOD, TIWG 
eldeg' Ei dE nerexwv, Evoxog eig Taig autaig alriaıg Ei dE TOU MET- 
exovros AKolcdas, OOTIS EOTIv, AUTOg EABETW, PavATw, MAPTUPN- 
SATW. TMIOTÖTEPOV YAap oUTws Eotaı TO KAamnyöpnua MapTupndev. 
ETTEL vÜV TE OVdETEPOS NuWv rapeyeroı uäprupa. (23) Pnoeıs Towsg 
100V eivor TO 0OE TE TWV Yevoutvwv, WG CU PNıs, un Trapexeodcı 
nApTUpag, TWV dE un Yevouevwv E&ue. TO dE OUK 100V EOTi‘ TÜ UEV 
Tap dyevnta ws ddUvara Haprupndfivaı, rrepi dE TWV Yevonevwv 
ob uOVov oUK AdUVaTov, AAAA Kal Paıdıov, OVdE uovov Pa1Ldıov, OAAU 
(kai Avaykoiov' AAAA) Gol uEv oBK fiv 0lOv (TE UN) uOVvov uApTupas 
AAN Kal WEeudoudpTupas Ebpeiv, EuOl dE OVDdETEPOV EUPEIV TOUTWV 
duvarov. (24) Örı uev 00V oUK ol0da A Karnyopeis, Pavepöv' TO 
di Acımdv (oBK) eldora ge dozälewv. elta, W TAvTWVv AVOpwWrrwv 
toAunpdrtate, doEnı mIOTELUGAS, KMIOTOTATWı TPAYHOTI, TIV AANdeıaV 
OUK EldWG, ToAnäıg Avdpa Trepi Havarou diWkeiv; WI TI TOIOUTOV Epyov 
eipyaouevwı OUvoroda; aAAA uNv TO Ye doZdcaı Koıvov Aracı Trepi 
navrwv, Kal oVdEV &v ToUTwı OU | TWV AAAwv GopwWrepog. AA’ oUTE 
Tois doEdloucı dei mıioteveıv AAAA Tols Eeldocıv, oVTE TV dOEav 
BEIRHRIEENEETONBECEHEEENEERHEOBLERERGHLELSRURUMEIEIRRONERIELBEREGEEES NEE 

1 ouvnniotavtö6 Al: ouv tilgte A?_3 amoßakwv (n) Reiske: Amoßaröv? A 
extreoWy Reiske: Exteoövra A puylv Reiske: puyövra A avarapı A: 
verb. Aldus 5 ( ) Keil: (&duvdaunv BouAönevos oüT Av duväuevog) EBov- 
Aödunv Leo 9 oia Atyeıc wc Blass: olddg ye iowg A 11 ( ) Blass 
meıdöuevog Al: verb. A2 12 ( ) Blass 13 eis (wie es scheint) A!: ei A2 

toö A (auch denkbar) 17 ioov Reiske: o0v A to 0€ ye*: Toboye A: 
to o€ te Blass 18 de] re Blass 19 nwc dödlvara A: müs Av ein duvard 
Aldus: nWc (oUx) Aduvara Blass: mävrws Aduvora Keil 21 (kai Avaykaiov. 
EMMA) *: (Koi dikaıov Kat mavu dvaykaiov) Reiske oUk iv oiöv (te un) uövov *: 


-o0K fv, olov uövw A: oüv fiv ob uövov Reiske 22 Euoi de old. eüpeiv fehlt 


A1: ergänzt am Rande A? 24 d$n A: der (obk) Sauppe 28 oUTE 
Aldus: obde A 


B. FRAGMENTE. 11a. 261 


tfis AAndelas TIOTOTEPAV vouileıv, AAA& TÄvavrıa nv aANdeıav TÄS 
dOENG. 
(25) karmmyopnoosg dE you dıa TWV eipnuevwv Aoywv dVo TA Evav- 
TIWTOTO, OFOpliav Kal uaviav, WITEP OUX OIOV TE TOV AUTOV AvApwrrov 
5 &xeıv. OmoU EV YAp ME Pils Eivar TEXVNEVTA TE Kal deIVOV Kal 
TöpIUOV, JOPIav MoU Karnyopeis, OToU dE Aktyeıs WS TTPOUdIdOUV 
nv "EAAAda, naviav' navia ap Eotıv Epyoıs Emixeipeiv dduvaroıg, 
KOUUPÖPOIG, aloxpois, dp” lv Tolg uetv @Pikoug PBAdyeı, ToUg d’ 
exdpobg Woeinde, TOV dE auto0 Biov Eroveidiotov Kal Opakepdv 
10 Kataotnoeı. xKaltoı WS XpN Avdpi TOIOUTWI TOTEUEIV, OOTIG TOV 
auTOv A0Yov Atywv TIPOG TOUG AVTOUS Avdpas TIEPL TWV AUTWV 
Ta evavrıwrara Atyaı; (26) BowAoiunv d’ Av apa oO uBe&odaı, 
TOTEPOV TOUG VOPOUS Avdpas vouiles Avontoug N Ppovinoug. ei 
ueEv yüap dAvonroug, Koıvögs Ö A0Yog, AA oUK AANdNS’ ei dE Ppovi- 
15 nous, O0 dnNToU TTPOONKEı TOUS TE Ppovoüvrag EZauapraveıv TAG 
HEYIOTaS Anaprias Kol uAAAOV aipelodaı Kakd TIPO TTAPdVTWV AYadWv. 
El MEV OVV eilt OOPOG, OVUX Nuaprov' Ei d’ HuapTov, O0 O0@ög eluı. 
OVKODV d1’ AuUPOTEPA Av EiNng weudnc. 
(27) Avrırarnyopfioaı dE Oou TTOAAA Kal ueyara Kai traAaıd Kal 
20 vea PA000VTog duväuevog oV Boükouaı‘ (BovAoucı) Yap oV Toig 
Oolg Kakoigs AA Tois Euois Ayadols ATOPEUYEIV TNV aitiav TauTNVv. 
TTPOg UV OUV OE TaUTO. 
(28) npög 2’ ünäs W Ävdpes xpıral rrept &uoo Boukouaı eieiv 
Eriphovov uev aAndES dE, (un) Karmmyopnuevwi uEv OUK AV EIKOTA, KAtn- 
25 Yopovuevwi dE TTPOONKOVTa. vOV Yap Ev bulv eVAUVaS Kal AOYov 
UNEXW TOD Trapoıyouevou PBlov. deEouaı oVVv DuWwv, Av Uuäs Ümo- 
uvNow TWV TI Euol TTETPAYUEvWwV KaAWv, undeva PBovioaı Toig Aeyo- 
Mevorg, AA Avaykolov NYNoaodcı Karnyopnuevov deiväa Kal weudfi 


4 Wonep r: önep A 8 (tig) rovg falsch seit Aldus die Ausgg. (außer 
Bekker) 13 mötepa Blass aus euphonischen Gründen 14 kevog A: verb. 
Sauppe 15 ye Aldus: re A 16 po mapövrwv *: mpötepov twv A: pd rWv 
Blass. Vgl. Theogn. 21 obde rTıg AAAdEcı KAKıov TOVoOA00 rapeövroc; Spruch 
bei Philo de aet. m. 8 obde yuvn TOooövde voou Emdeberan EoBAo0, WOTE Xepelov’ 
EAEOBOL Aueıvorepwv (TTapeövrwv) 18 obkoöv A: Worte (ohne Angabe v. Var.) 
Blass eins r: en A 20 ( ) Aldus 23 euoö A (vgl. Dyroff in Schanz 
Beitr. 1x 133, 4. x 36. 40. u. a. O.): &uauroo Blass (Aöyov) eimeiv und 24 dAnON) 
wahrscheinlich Blass 24 (un) Blass karnyopnuevw A: Karnyopnuevou 
Aldus üv eiköra *: Avertü A 27 tı &uol *: ei (wie es scheint) &uoi 
A1: &uoi (mit Tilgung von et), am Rande nachgetragen rı A? 28 deıva 
Stephanus: dciv A 


10 


15 


20 


25 


30 


262 76. GORGIAS. 


Kal rı TWV AANdWV Ayadwv eimeiv &v Eeld6ocıv bulv' Örep MdLOTOV 
nor. (29) npWTovV uEv oVv Kal dEUTEPOV Kal uEyIoTov, dIA TTAVTOG 
an” Apxfis Eis TEAog Avanaprntos 6 Trapoıyöuevos Blog &oti yoı, 
Kadapds TAONG airias‘ oVdeis YAap Av oVdenlav aAITIav KAKOTNTOG 
ANeN TrPösg buäs Trepl Euod eimeiv &yoı. xal Yap oVd aUTOg Ö 
KATNYoPog oVdeulav ATOdeEIEIV EIPNKEV WV Elpnkev' OUTWG A01dopiav 
OUK Exovcav &Xerxov 6 Aoyog alrWı düvaraı. (30) pnoaı d’ Av, 
Kol PNOAaS OUK AV weucalunv OVd Av EXeyxdeinv, OB UOVOoV dvaudp- 
nTog OA Kal ueras evepyerns VuWv Kal twv "EAANvwv Kal TWV 
mavrwv AvOpWrwv, OU HOVov TWV vüOv Övrwv Ad (Kal) TWV 
ueAAOVTWV, eivaı. TIS Yap Av Emoinde TOV Av@pwrreıov Biov TTOPIUOV 
&E AMÖPOU Kal KEeKoduNUEVoV EE AKOOUOUV, TÄZEIS TE TTOAEUIKÄG EUPLWV 
HEYIOTOV Eig TTÄEOVEKTAHATO, vonoug TE Ypantovg | Yükaxas [Te] 
TOD dıKalov, Ypauuatd TE MVAUng ÖpYavov, METPO TE Kal OTAdu« 
OuvordoyWwv eutöpoug dıaAAayYds, ApıBuUOV TE yXpruaTwv @ükakg, 
TUPOOUS TE KPATIOTOUS Kal TAXIOTOUS AYYekous, TTEOGOUS TE OXoAfis 
AAUTtovV dıatpıßhv; Tivog 00V Evera Ta0O buäs uneuvnoa; (31) dnAWwv 
(uev) Örı TOIS TOIOUTOIG TOV voOV TTPOOEXW, ONHEIOV dE TTOLOUNEVOS 
öTı TWV IOypWV Kal TWV KokWv Epywv dmexouar TO YAp Ekeivors 
TOV VODV TTPOOEXOVTA TOIS TOIOUTOIS TTPOGEXEIV AdUVATovV. AZIW de, 
ei undev autos Unds AdıcW, HNdE autos UP” üubv Adırndfvan. 
(32) kat yap obdE TWV AAAwv EmiTndeundtwv oVveka ÄEIOG Elul KAKWG 
TTÄOXEIV, OVO Und vewrepwv oUO üumo Tpeoßurepwv. TOoig Ev Yüp 
tpeoßutepoıg ükunög eimi, TOIS dE vewrepoıg OUK Avwpeing, Toig 
EUTUXOÜCIV OD PHOvepög, TWV dUOTUXOUYTWY OIKTIPUWV" OUTE TIEVIAG 
ÜTEPOPWYV, OVTE TIAOUTOV Aperiis AAN” Apernv mAoUToU TporIıuWv' 
oUTe Ev BovAais AxpNOTOg OVTE Ev nAXaıS ApYös, TOIWV TO TA000- 
uevov, TrEIBöUEVoS TOIS Apxoucıv. ANA YAp OUK EuOV EuAUTOV 
ertaıveiv‘ Ö dE TTAPlıv KaLpdg NVAYKade, Kal TAUÜTA KATNTOPNHEVOV, 
ravrwg ATOoAoYNTaoBaı. 


1 ayadwv r: ayadov A önep ndıoröv Reiske: Umepndiotöv A 10 oV 


uövov Reiske: ob koüv Al: ol kouv A2 (xaı) Reiske 11 övA(s. ei 
eyw): aAAog Sauppe avapwreıov *: AvBpwmov Al: AvBpwmvov A? TTÖpI- 
uov A2: ropıWv (?) A1 12 noieniag A: verb. Aldus 13 mAeovextnua r 


[te] Reiske 14 ypäuuara, yp in Korrektur (über ue?) A1 15 ouAAapWv 
Ai: verb. A2 _ dtailaxtäg Reiske 17 dnAwv Reiske: dfiov A 18 (nev) 
Blass örı Reiske: ob A npooexw A: verb. Reiske 19 to yap A: Tov 
yap Aldus 24 öAunog A2: Arumog Al 25 oUte teviag Reiske: obde nr. A 

26 oUre nAoürov Reiske: oVde mA. A 27 GapyWs A: verb. Reiske TTPOO- 
ta0o6uevov Reiske 29 karnyopnnevov] vgl. $ 28 


10 


15 


20 


30 


B. FRAGMENTE. 11a. 263 


(33) Aoımov dE tepi UuWwv rrpog ÜUnäsg Eoti or Aödyos, Ov eimlv 
raucouaı TS AmoAoylas. OIKTOS UEV O0V Kal Aral Kol @iAwv 
rapaimmoıg Ev öyxAwı MeV OVoNnS TÄS KpIdewg xproıua' rapd 8 Univ 
Tois npwrors oVcı TWV "EAANvwVv Kal doKoücıv, 00 PlAlwv Bonßeicıc 
oVdE Aıtois oVdE oIKToIg dei meideıv Uuäs, AA TWIı Oapeotarwı 
dıkalwı, dıdakavra TAANdES, OUK Anathoavra ne dei diapuyeiv mV 
aitiav Taumnv. (34) Unäs de xp un Tois Aöyoıg uälkov N Toig 
EPYoIS TTPOOEXEIV TOV voOV, undeE TAG aitlag TWV EAEyxwv Trpokpiveiv, 
unde TOv ÖAlYov xpovov TOD TOAA00 TOPWTEepoV TIyeiohcı Kpırhv, 
unde nv diaßoAnv TÄS TrEIPaS TIOTOTEPav vouileıv. ÄTavra Yap 
Toig Ayadois Avdpacı neyaAng eukaßelag Kuapraveıv, TA dE dvrnkeota 
TWV ÖKEOTWV Erı uAAOV' TAÜTA YAp TTPOVONIACL UEV dDUVATA, HETA- 
vonocaocı dE Aviard. TWV dE TOIUTWV EOTIv, OTOV Üvdpes Uvdpa 
repi Bavarou Kpivwoıv® Örtep Eoti vOv rap’ buiv. (35) ei uev 
oVv NV dia TWv Aoywv nv AANdeıav TWV &pywv Kadapdv TE Yeveodaı 
TOIg AKOVOUON (Kal) Pavepav, EUTTOPOS Av Ein Kpicıs Hön And TWV eipn- 
MEVWV’ ETTEIÖN DE OUX OUTWG Eye, TO EV OWua TOUUdOV PuAdEaTe, 
TOV dE TÄEIW xXpovov Emueivate, META de TiS AANhEIoS TV Kpicıv 
TOINOOTE. Üpiv uEv Yap ueYTas Ö Kivduvog, AdIKOIG Paveicı dozav 
nv uev Kataßokeiv, nv de Krnoacdaı. TOois dE Ayadois Avdpacıv 
Oipetwrepog Bavatog dOENS aIoxpäs‘ TO uev Yap Toü Biou TeXog, fi] 
dE TWı Biwı vooog. (36) Eav dE Adikws AmorKteivnte ue, moAAoig Ye- 
vnoerar pavepov' Erw TE Yap (oUK) Ayvws, buWv Te mäcıv "ElAnoı 
YVWPINOG T) KAKOTNS Kal Pavepd. Kal TNV oiTiav Pavepdv ümadıv 
Uueig EZere TS Adıklas, ObX 6 Karnyopog' Ev üuiv yYap TO TeAog 
evı TÄS dieng. maprıia d oUK Av YEvorto Neilwv TaUTng. OU Yäüp 
MOVOV EIS Et Kal TOKeag TOUG Euolg AUapTNVEoBEe dıKdoavres Adl- 
Kwsg, AA buiv auroig deiıvov Adeov AdıKov Üvouov Epyov Ouvem- 
OTNIEOBE TIENOIMKOTES, ATEKTOVOTES Avdpa GÜUUAXOV, XpriOLuoV Univ, 
edepyernv fs "EAAAdog, "EAAnves "EAAnva, pavepdv oVdeuiav Adıklav 
OVdE MIOTNV aitiav ATOdEIEAVTeEG. 


1 Aoınög r 2 tar: m A 3 d’ vuiv Aldus: duvauıv A 6 Ana- 
troavrd, tin Rasur 3 Buchst. A2 10 (uev) yüp Reiske 11 ueyääns r (vgl. 
Plato Legg. 730 A): ueydAoıg A 12 axeotüv Stphanus (vgl. Antiph. 5, 91): 
avnkeotwv A duvard A (sc. 1A0Baı): dd'vara Sauppe 15 xadapav ye A: 
verb. *: xadapav [ye] Aldus: kadapWs Sauppe 16 (xaı) * ein, Kploıg, Nön 
A: xpfoig Yiv Blass 19 vielleicht döEav (N xaAnv N) aloxpav) *: mv uev 
(o0oav) karaß., nv d° Xobk oloav) xrrio. Reiske 21 5 A: 6 Aldus 22 1w 
Blw A2: tod Biou Al 23 (obk) dyvubg Stephanus: ayvöogs A bubv *: Öuiv A 

24 ünacav A: verb. Stephanus 26 Evı *: Exeı A: &ori Reiske 29 Aamo- 
xtevötes A: verb.r 


264 76. GORGIAS. 


(37) eipnraı TA rap’ &uod, Kal ravouaı. TO Yüp Lmouvnoaı TÜ 
DIA MAKPWV Eipnueva OUVTOUWS TIPOG UEV PauAOUGS dIKAOTÄG Eyei 
Aöyov' TOUS dE TTPWTOUS TWV pWwrwv "EAAnvos "EAANvwv oUK AELovV 
Od AEIWOA UNATE TTPOGEXEIV TOV VoOv UNTE ueuvmodaı TA Aexdevro. 


5 TEXNH. 559 
Vgl. SATYR. A 3 [s. II 236, 23], DIoDor. A 4, 2 [s. ıı 236, 31], ScHor. Isocr. 13, 19, 
SoPAT. comm. Herm. v 6f. Walz. 

12, [12] Arısr. rhet. F 18.1419? 3 deiv &Epn F. nv uev Otouvdnv 
dLAPHEIPEIV TWV Evavriwv YeAwrı, TOV dE YeAwra Omoudill, 

10 6p8wg Atywv. 

13. [13] Dıonys. de comp. verb. 12 p. 84 kaıpoü dE oUTE Prirwp 
OVdEIS OUTE PIAOTOPOG EiS TOdE XPOVoU TEXVNV WpIGEev OUd OOTEP 
TPWTOG Errexeipnge Trepi oVTOD Ypdpeıv F. 6 Acovrivos oVd OrL 
A0you AEIovV Eypawev. 

15 14. In der Techne standen vermutlich auch die kleinen, heroisch 
stilisierten Musterstücke von Apologien wie Helena und Palamedes. 
ARIST. soph. el. 34. 183° 36 kai yAp TWVv trepi TOLG Epıortıkoug Aöyous 
wOBaPvoUvTwv Öuola TıS NV N toldeugıs TÄı Fopyiou rpaynarteiaı' 
Aöyoug yYAap oi uEVv PnTopikoügs, Oi dE Epwrnrikoug EdId00av Eruav- D60 

20 Haveıv, EIS OÜg AELIOTÄKIS Euminteiv WINONGAV EKatepoı TOUS ANANAWV 

AöYous. dlörtep Taxela uev Atexvog d’ nv N dıdackoXla Tois navdd- 

vovciı TOP AUTWV. Od YAp TEXxvnv AAAA TA And TÄS TEXvnG dıdovreg 

mandeveıv UrerAdußavov, WOTEP Av EI TIG Emornunv POOKWV TTApQ- 

DWOIEIV EI TO uNdev Toveiv TOUS TOdAS, EITA OKUTOTOUIKNV MEV UN 

d1dAOK0ı und Odev duvnoeran topiLeoda TA ToLaüTa, doin de TOAAA 

yevn navrodardv bmodnuarwv. Vgl. PLaro Phaedr. 2168 (Phaedr.- 

Sokr.) dAA& uarıota uev wg Trepl TÄS diKag Atyeral TE Kal YPüperaı 

texvnı, Atyeroı de Kal Trepi dnunyoplag' Emmi tTMEovV dE OUK AKNIKOa. — 

AAN 1 Tüs Neotopos xal Oduooewg TEXvag HOVOoV Trepi AOYWwv AKT- 

30 xoas, üs Ev "INwı OxoAalovres Ouverpayarnv, TWVv de Tlakaundoug 
dvrkoog Yerovas; — Kal vor ua At’ Eywye twv N&otopos, ei un Fop- 
ylav Neotopa rıva Kataokevaleıs, N} Tıva Opaounaxov TE Kal Oeodw- 
pov ’Oduooea. 


1) 
or 


4 Aaxdevra A 13 oVdev öOrı Reiske 15 Vgl. Maass Herm. 22,578 
16 Vgl. Isocr. 10,14 gnoi (der Verfasser d. Helena) uEv yap EykWmıov YErpapevaı 
repi aurfc (vgl. 1 255, 10), tuyxaveı d’ dmoAoylav eipnklg Ümep TWv Exeivni Tre- 
TPAYUEVWV 


B. FRAGMEATE. 112—23. 265 


AUS UNBESTIMMTEN SCHRIFTEN. 


15. [15] Arısr. rhet. T 3. 140534 ra dE wuxpü Ev TETTapoı yYiyveraı Kata 
nv AtEıv Ev Te Toig dimAoig Övönacıy ... Kal Wg T. Wvönalev TTWXOUOUOO- 
köAakac Emiopknoavrag [kai] kat eVopknoavroc. 

5 16. [16) — — 140655 xai Erı TETaprov TO YuxpOv Ev TaIG METAPOPOAIG Yiveraı 
. olov F. xAwpü kai Avaıua TA mpAdyuara’ OL dE TaUTa aloxypücg MEv 
Eomeiıpac, karl dE EBEPLOAG' momrıkWs yap Ayav. 

17. 8) — — F 17.14182 32 &v de toi Emdeıkrikoig dei ToOv Aöyov Ereio- 
od1o0v Emalvorg, olov lookpArng morei’ dei yap rıva eloayeı. Kal O EAeyev T., Orı 

10 oux bmoAeimeı auröv 6 Aöyog, Tabrö Eorıv. ei yüp "Axıll&a Akywv TInAta 
&moıvei, elta Alakdv, elta Tov Beöv, Öuolws de Kar Avdpiav, N) Ta Kal ra molel N] 
toıövde Eotiv. Vgl. B19. 

18. [24] — polit. A 13. 1260227 moAb yüp Aueıvov Atyouoıv ol EEapıduoüvreg 
tüs dperäc, Wonep F., tWwv oltwg ÖpıZouevwv. 

15 19. PLato Menon p. 71E [Menon mit Berufung auf Gorgias 71 D] mpWwrov 
uev ei Boukeı Avdpoc Apernv, pAdıov [n. elmeiv], örı alrn Eoriv dvdpög Apern, 
ikavov elvoı TA TAG MÖAEWwG TTPATTEIıV Kal TTPÄTTOVTa TOLG UEV PlAoug ED TOLEIV, 
toug d’ Exdpovc Karls, Kal alrov evAaßeiodaı undev ToLoüTov adeiv. ei de Bobkeı 
Yuvoıkög Apernv, ob xakerov dıeAdeiv, Orı dei aurnv Tnv oiklav ED oikeiv, OWıLou- 

20 oav TE TU Evdov Kal Karnkoov 00Cav TOD Avdpöc. Kal aAAn Eoriv madog Aperm 
xar Onkelas Kal Appevog kat trpeoßutepou Avdpöcg, Ei uEv Boukeı EAeudepou, ei de 
BouAeı doVAov. Kal AAkaı rauroAAcı Aperai eloıv, WOTE oUK Aropla eimeiv Aperiig 
nepı 6 rı Eotıv' Ka0” Erdornv yüap TWv rrpdkewv Kal TWv NAıkıWv TIPOG EKAOTOV 
Epyov Erkdotwı NuWv n) Apern Eorıv, WOAUTWG dE oluaı, W ZWkpateg, Kal r) Kakla. 

25 20. [19) Pur. Cim. c. 10 F. uev 6 Acovrivös pncı Tov Kiuwva Tü xpr- 
HATA KTA0daı uEev WE XpWITo, xph0daı de wc TIıuWıro. 

"21. [27) — adul. et am. 23 p. 640 6 ueEv yüp pikoc olx Worep Amepaivero 
FT. autwı uev AkıWwocı TA dikaıa TOvVv PlAov Umoupyeiv, Exeivwı d 
aurög Ümnpernoeı moAAüa Kal twv un dıkalwv. 

30 22. [25] — mul. virt. p. 242 F Nuiv de Kouwötepog uev Ö FT. palveran, KeAelwv 
un To eidog AAAU nv dö6Eav elivaı moAAoig YvWpıuov TÄG YUvalköc. 

23. [21] — de glor. Ath. 5 p. 348c nvonoe d’ nr Tpaywıdla ka dıeßonen 
Bauuaotov Akpdana karl Beana TWv TOT AvdpWırwv YEvouevn Kal TTApaoxoDoa Toig 
MVBoıg Kal Toig madeoıv Anartnv, WET. Pnolv, Nv 6 Te Anarrnoag dıkaıöte- 

35 pog ToD un dmatnoavrog Kkald dmarndeis GOPWTEPOGTOÜ un drarn- 


3 [WvöuaZev] Roemer TTWXÖOUOVGOG KÖAQE, EMIOPKNOAVTAG Kal KATEVOPKTY- 
oavrag Hss.: TwxououVooRöAaKag Emopknoavrag Kal eVopknoavrag Vahlen Rhein. 
Mus. 21,146; danach Text * 6 yAwpä Kai Avama Schol., Hss. d. 11. Cl.: 
yA. Kar Evaıua 1.Cl. (A). Demetr. d. el. 116 tpeuovra kai Wxpäü Ta rpäyuara; ver- 
mutlich ist rp&uovra kai yAwpa der gorg. Ausdruck. Wypü bei Demetr. ist Glossem 
(s. Galen xv 554 K. vgl. Herodian ıv 5,17 Tpeuovrag TE Kal WxpıWvrag TOUg 
mAeloroug karakınWv) wie üvaıua bei Arist. uev fehlt As, tilgte Spengel 
10 ravt6 A. Schol: roüTo ıı. Cl. 11 n]) ö m. Cl. 16 Avdpög Apernv] 
vgl. Alcid. Odyss. 28 34 kürzer guom. adul. poet. p. 15D rhv rpaywıdlav einev 
ändrnv, NV KT. 


560 


561 


266 76. GORGIAS. 


HEVToG. 6 uev yüp Amarhoag dikarstepog örı TOÜTO bmooxöuevog menoinkev, 6 D61 
dE Amarndeis VopwWrepog' eVAAwToV yüap bp Ndovfis Aöywv TO un Avalodnrov. 
24. [22] — quaest. conv. vır 10,2 p. TI5E FT. einev Ev TÜV dpaudrwv abroü 
[Aischylos] ueotöv'Apew eivaı, rovg Era emi Onßac- Vgl. Aristoph. Frösch. 1021. 
5 25. [23] ProcL. chrestom. p. 231,14 Westph. “EAAdvırog [fr. 6 FHG I 46] de kai 
Aouäotns kaı Peperböng Eis "Oppea TO YEvog Avayoucıv abrod [Homers] ... F. 
de 6 Acovrivog eis Mouvoalov aUTOv Avayeı. 
26. [26] Procı. in Hes. opp. 83 ob yüap ünAWc AAndes 6 &Xeye FT.’ Eieye de 
TO uev elvaı Apaves un TUXOvV TOD dokeiv, TO dE doxeiv dodevec un 
10 tuxov Tod eivaı. 
27. [18] ScHorL. How. T zu A 450 [p. 154,29 Maass] kai FT. “üvenioyovro 
dE Aıtaiz Ameıkai Kal elyaig oluwyat. Epitaphios? 


SCHLECHTBEZEUGTES. 562 


28. [0] GRAECO-SYR. SPRÜCHE übers. v. Ryssel [Rh. Mus. 51, 540 n. 34] Gor- 
15 gias |?, syr. Gorgonias) hat gesagt: Die hervorragende Schönheit von etwas Ver- 
borgenem zeigt sich dann, wenn die weisen Maler es nicht mit ihren erprobten 
Farben malen können. Denn ihre viele Arbeit und ihr großes Abmühen legt 
ein wunderbares Zeugnis dafür ab, wie herrlich es in seiner Verborgenheit ist. 
Und wenn die einzelnen Stufen ihrer Arbeit ein Ende erreicht haben, so geben 
20 sie ihm wiederum den Kranz des Sieges, indem sie schweigen. Das aber, was 
keine Hand erfaßt und was kein Auge sieht, wie kann die Zunge es aussagen | 
oder das Ohr des Zuhörers es vernehmen? 
29. (0) GnomoL. Varıc. 743 n. 166 [ed. Sternbach W. Stud. x 36] FT. 6 pritwp 
EAeye TOVG PIA000Plag MeV AueAoüvrag, TEPL dE TA Eykukkıa MAONHATE Yıroue- 
25 voug Öuoloug elvaı Toig uvnotnpoiv, oi TInveAönnv Bekovres Toig Bepanalvaıg aurfg 
EUIYVUVTO. 
30. [0) —n. 167 [a. 0. 37] T. ToVg PnTopag Epn Öuoloug elvaı Toig Batpäyoıc* 
TOUG NEV Yüp Ev bdarı KeAadeiv, TOUG dE TTPOG KÄewVöpav. 


C. IMITATION. 


30 1. PLaTo Symp. 194E—197E. Rede des Agathon auf den Eros, Parodie 
des Gorgianischen Stils des Agathon. Vgl. 198c [Sokr.] [kai y4ap me Fopylou 6 
Aöyog Avenluvnıokev, WOTE KTExvWcg TO TOD Opnpou Enenöven' Epoßouunv, un uoı 
teleurwv 6 "Ayadwv Topylov kepaAnv deivod Atyeıv Ev rWı Adywı Emi TOV Euov 
Aöyov teuwas auTöv me Aldov Ti Apwvioı moinoeıev. 185c TTavoaviov de 

35 mauvoauevou (d1dAokoudı yap we [Apollodoros] iva Atyeıv oütwoi oi Go@pol) KTA. 

2. [17] XENoPH. symp. 2,26 rv de Nuiv oi moides miırpaic KuAıEı uıkpü 
ETIWAKALWOLV, Iva Kol EyWw Ev Topyıeloıcı pruacıv elnw KTA. 


4 ueotov Reiske: ueyıorov Hs. 21 erinnert im Endergebnis an B3 
ıı 245, 25 ff. 23 Die zwei Wanderanekdoten B 29. 30 [s. Sternbach a. O. 
Gercke z. Plat. Gorg. S. vı 5] passen auf G. am allerwenigsten 33 Ev rWL 
Aöywı tilgte Usener 36 uıxpa Ath. x1504 D: nurva Xen., Stob. ım 19,18 
37 yopyeloıcı Ath. A: yopyıeioıs Xen. Hss.: yopyloıg Stob. Xenophon gibt hier 
eine Parodie der Parodie C1 


B. FR. 23—28. SCHLECHTBEZ. 28—30. C. IMIT. 77. PRODIKOS. 267 


77. PRODIKOS. 


A. LEBEN UND LEHRE. 


1. Sup. TIpsdikog Keiog dmo Kew tig vAoou, möiewg de "louAldog, PIAö- 

00PoG Puoıkög Kal GopıoTNg, Olyxpovog Anuorpitou ToD ’Aßönpitou kaı Fopyiou, 
5 uoßnrhs TIpwroyöpov ToD ’Aßönpirou. Ev ’Adrvaıg KwWveıov mv dmedavev wg 
diapdeipwv Tobg veouc. Aus HesycH. Kürzer ScuoL. PLAT. rep. 600c. 

12. PnıLoste. V. Soph. 12 TTpodikou de ToO Kelou Ovoua TOoOoDTovV Emi Jopfaı 
Eyrevero, WG Kal Tov FpuAkou [ZevopWvra] Ev Bowroig dedevra dkpoäodaı d1a- 
Aeyouevov, Kadıoravra Eyyunrnv TOD oWuaroc. npeoßeuwv de apa "Adnvalous 

10 mapeAdWwv Es To BouAeurnpiov ikavWrarog &dokev dvdpwrwv Kaltoı dUONKoOV Kal 
Bapl gPBeyyöuevoc. Avixveve dE O0UTOG TOUG EVTATpldag TWV vewv Kal TOUg €K 
tüv Badewv oikwv, WG Kal trpof&voug Extijodaı Taurng TS Oripas' xpnudtwv TE 
Yap NTTwv Erüyyave Kar Ndovaig Ededwrei. NV dE Hpakkeoug aipeoıv TOV TOÜ 
TTpodikov Aöyov, oÜ Kat’ Apxas Emeuvnoßnv, oVde ZevopWv Armmzlwoe un ovyi 

15 Epunveüoon. xaı TI Av xapakrnpiZoıev nv Tod TIpodikouv yAlıtrav ZevopWvrog 
aurnv ikavWg UTOYPAPOVToG; 

2. PLaTo Protag. 315cDff. kai uev dn Kal TAavraAdv Ye eloeidov' Erredriuei 
yüp Apa xaı TT. 6 Keioc‘ MV de Ev oiknuari Tıvı Wbı TTPO TOD EV WG Tauıelwı 
exprjito Inmövirog ... 6 MeV o0v TI. Erı Katekeıro Eykekaluunevog Ev Kwiıdlorg 

20 rıoiv Kai orpWmuaoıv Kar uaAa mroAkoic, Wc Epaivero.. Daneben Pausanias und 
Agathon u, A. tepi de Wv deAeyovro OUK Eduvdunv Eywye uadeiv EEwdev kaltep 
Aımaplg Exwv AKoveıv TOD TIpodikov' TTA000P0G Yap Moı dokei Avnp eivaı Kal 
Beioc. AAA& dıa nv Bapurnra TÄs Pwviis Böußos TIG Ev rwı oikruarı Yıyvöuevog 
aoapf; Emoleı TÜ Aeyöueva. 

25 3. — Hipp. maior 282 c (Sokr. spricht) 6 nuereposg Eraipog TI. oürog moA- 
Adkıc EV Kol OAAoTE dnuooiaı Apikero, Adrüp TA TEeAeuraia Evayxog Apıköuevog 
dnnociaı Ek Kew Akywv T’ Ev rMı BowAniı mavu nVdoriungev Kai ldlaı Emödelkeıg 
TOIOUUEVoG Kal TOIg veoıg OuvWwv xpruara EAaßev Bauuaota 000. 

4. — Apol. 19E Enei Koi ToOTO Ye wor dokei Kadov eivaı, el TıG olöc T ein 

30 moıdeveıv AvhpuWnoug Worep Topylas Te 6 Acovrivog kalt TI. 6 Keloc kai Inniac 6 
"HAeioc. TouTwv Yüp Exaotoc, W Avdpec, [olög T Eoriv] iv eis Exdormv TWv 
möAewv TOVG veoug, olg Eeorı TWV EaurWv ToAıtWv Trpoika ouveivaı Wı Av Bou- 
Awvraı, ToUToUG Teldoucıv TÜG Ekelvwv ouvoudlas AroAımövrag Oploıv Euveivaı 
xpnuara dıdöövrag Kal xApıv TrPoGeıdEvon. 

35 43, XENOPH. Symp. 4, 62 olda uev, Epn, oe [Antisthenes]) KaAAlav Tourovi 
npoaywyeVoavra TWı VopWı TIpodikwı, Orte EwWpasg TODTOvV uev PIAO0oPlag EpWvra, 
Ekeivov dE Xpnudtwv dEÖMEVOV. 


4 Topyiou de Kal TIpwrayöpou uaßnrng Hesych 5 Tod, Konfusion mit 
Sokrates 8 [Zevopwvra] Kayser. Die Erzählung läßt sich nicht mit den 
feststehenden Daten des xenophontischen Lebens vereinigen. Vermutlich aus einem 
sokratischen Dialoge genommen, wie npeoßeuwv «ti. 2.9 ff. aus Platon und Xeno- 
phon stammen. Philostr. sagt I. Praef. p. 4,2, daß P. wegen der Heraklesparabel 
neyaAwv uev NEiodto apa Onßaloıc, rAeıövwv de trapü Aakedauuoviorg, WG Es TO 
OUUPEPOV TWV vewv Advadıddokwv TAÜTA 14 kat’ äpxäc) p. 3,25 Kayser 
17 Imitation von Hom. X 582 31 [ ] Kritiker d. Jen. L. Z. 1832 


562 


563 


564 


10 


15 


20 


30 


268 77. PRODIKOS. 


4b, ATHEN. v 2208 6 de KaAklag abroü [des Sokratikers Aeschines fr. 16 564 


p. 50 Krauss] mepiexeı nv ToD KaAklou pög TOV TTaTepa dlapopav kai nv TIpo- 
dikou xaı Avakaydpov TWV GOoPIOTWYV diauwknov. Atyeı yYüp, Ws 6 uev TI. Onpa- 
uevnv Maßnrnv Amerekedev, 6 d Erepog Pırökevov Tov ’EpvEıdog Kal ’Apıpabnv 
ov adeApOvV ’ApıyvWtou Tod xKıdapwıdoo, BeAwv And TÄS TWV dnAwdcvrwv MOo- 
xÖnpilas kai rept Ta paüka Aıyveiag Eupavicaı nv TWVv aıdevodvrwv dıdaokaAlav. 
5. ArısToPH. Wolk. 360 (Chor der Wolken; vgl. Vög. 692) 
od yap Av aAAwı Y’ ÜTAKOUGAIUEV TWV VÜV METEWPOGOPIOTWV 
mAnv n TIpodikwi‘ TWı uEv Ooplag Kal YvWung oVvera, 0ol de (Sokr.) ... 
— Tagenistai fr. 490 K. 
toütov Tov Avdp Tr) BußAiov diephopev 
N TIpödinog N) TWv AdoAeoyWv eig Ye rıc. 

6. ScHor. ArISTOPH. Wolk. 361 dıdö4okaAog de fv oüTog Kal Onpauevoug TOD 
EmikaAouuevov Kodöpvou. 

7. Dıonys. Halic. Isocr. 1 yevöuevog [Isokr.]) de dkovorng TIpodikou TE ToÜ 
Keiov kai Topyiouv TOO Acovrivou kai Teıolou TOD ZupaKkovdiou TWV TÖTE HEYIOTOV 
övoua Ev Tois "EAAnoıv Exövrwv Emmi Ooplaı, WG dE TIves i0Topoücı, kai Onpo- 
uEvouc TOÜ PrTopoGg, ÖV Oi TPIAKOVTA ÜMEKTEIVAV ÖNHOoTIKOvV Elvaı dOKOUVTO. 

8. GELL. xv 20,4 auditor fwit |Euripides] physice Anaxagorae et Prodiei 
rhetoris. 

9. MarceLr. V. Thuc. 36 EinAwoe [Thukyd.]) 8° em öAiyov, Ws gnoıv "Av- 
uAAog, kai Tüs Fopyliouv TOD Acovrivov TTapIoWdeIg Kal TüG Avrıd&oeıg TWV Ovo- 
HATWV, EVdOKIUOUGAG KAT Ekeivo Kampoü rapda Tois "EAAnoı kai uevror Koi TIpo- 
dikou ToD Kelou nv Em Toig Ovöuacıv AkpıßoAoylav. 

10. QuistiL. II 1,12 horum primi communis locos tractasse dieuntur Pro- 
tagoras, Gorgias; adfectus P., Hippias et idem Protagoras et Thrasymachus. 
ScHoL. zu Arıst. Vög. 692 iv’ ükovoavres navra Top NuWv OpOWc Trepi TWv 
nereuipwv ... TIpodikwı rap’ &uod xAdeıv einnte to Aoınöv; folgt [s. 66 A 12) örı 
obk OpAWG KaAkinaxos TOv TIp6dıkov Ev Toig Pritopor karakkyeı' OaPWc Yüp Ev 
ToVToIG PIA00OYoc. 

11. Prar. Cratyl. 3848 (Sokr. spricht) TO repi TWv övoudrwv O0 Ouıkpov 
tuyxaveı dv MAßnua. El uEv 00V Eyl Non Nknköon trapü TIpodikou TNVv TTEVINKoV- 
tadpoxuov Emideikıv, Tv AKoloavrı UMApxEı TTEPL ToUTO nenaldeüodaL, Wc Pnoıv 
EKeivog, OVdEV Av EkWAuEv de aurtika uada eldevaı rnv AANdeıav tepi Ovoud- 
twv 6pdö6tnToc' vüv dE oVUK AkKoo, AAAQ NV Öpaxnıalav. 

12. Arıst. rhet. FT 14. 1415b 12 Worte Önou Av fi Kaıpdc, Aekteov "Kal noL 
TTPOGEXETE TOV voüv' oVBEV ap MÄrkov Euov N) Uuerepov’ Kal EepW yüp Univ oiov 
OVdE TWTIOTE Axnkdarte deivöv’ (N oUTw Oaumaotov’)‘ TOoÜTO d’ Eotiv, WOTEep epn 
TT., ötTe vuotäloıev oi Axpoatai, trapeußaAkceıy TAG TTEVTNKOVTadpAxXUoU auToic. 


3 ’Avafayöpou] TIpwrayöpou Cobet; vgl. 74 A 24 und Krauss a. O. S. 91 
6 paüka (omoudrig kaı) Casaubonus 11 rov @vöpa roürov Hss.: verb. G. Her- 
mann 13 Vgl. 46 A 22 21 "AvruAXoc] Rhetor d. Kaiserzeit 28 TIpo- 
döikwı] hier wie Sokrates als Meteorosophist gefaßt; vgl. Z. 8 29 katakeyeı] 
in seinen TTlivakeg 32 unkön T: Aknköeıv B 34 ExwWAuoev B 38 wohl 
aus einem sokratischen Dialog übernommen 39 mapeußakkeıv (Tı uEAkeıv) 
unnötig Th. Gomperz 


565 


A. LEBEN UND LEHRE. 45-18. 269 


13. Synonymik: PraTon Protag. 337 A—c einövrog de alrod taüra, 6 TIp6- 565 


diKoc, KaAWc Mol, Epn, dokeig Akyeıv, & Kpıria‘ xpn yüp ToUg Ev ToLoiode Aöyoıg 
Tapayıyvouevoug Ko1Ivodg HEv elvar Aupoiv Toiv diakeyouevorv Akpootäg, l0oUG 
dE un. Eorıv Yap ol TaUTöV' Korvfjı MeV Yüap Akolcaı dei dupotepwv, un ioov de 
5 veiuon Ekarepwı, AMu TWı MEv VOopwTrepwı rrA&ov, TWı de Auadeotepwi EAatrov. 
ey uev Kar auröc, W TIpwrayöpa Te kai Zuokpates, AEIW Uuäg OUyxWpeiv Kal 
AAANAoıc tepi tWv Aöywv dupıoßnreiv uev, EpiZeıv de un’ dupıoßnroücı uev 
ap xkaı di elvorav oi pikoı Toig Pikoıc, Epiloucıv de ol d1dpopoi TE Kal EyQ@poi 
AAANAoıc. Kai obrtwg Av KaAkiorn NMiv r) Ouvouoia yiyvorto' Üueig TE yap ol AE- 
10 yovres uarıorT Av ouTwc Ev Nuiv ToiGg AKoVoudıv EDDOKLUOITE Kal OUK ETAL- 
voiode evdokıueiv uEv Yüp Eotıv Tapü TOig wuxoig TWV dKkoudvrwv Aveu AMATng, 
Eeraiveiohan de Ev Adywı moAAdKıc apa döEav weudouevwv' Nueis T’ aD ol dkol- 
ovres uAAıoT’ Av obtwg Eedppaıvoimeda, oux NHdolueda' euppalveodaı 
uEv Yüp Eotıv uavddvovra TI Kol Ppovroews ueralaußavovra abrfı it dıavolaı, 
15 Ndeodaı de Eodlovra Tı 1) AAAo NdL TAoxovra aurWı TWı OWuarı. TAÜTA OUV 
eimövrog TOO TIpodikou moAAoi navu TWv apövrwv Amedekavro. Vgl. A 19. 

14. — — 3404 [zu Prod.) kai yüp oDv xaı deitaı TO ÜUmep Zıuwvidou E- 
avöpdwua TAGS onfg Moucırfic, fı T6 Te BouAeodaı xaır Ermiduvneiv dianpeig WG 
ob TaUTOV dv ... B TaUTÖV 001 dorei elvan TO Yeveodcı kai To eivaı rn AMo; 

20 ao vn At’, Epn 6 Tipödixoc. 341B TO yüp deivöv, pnolv [Prod.], kakov 
EoTIV ... TI EAeyev, W TIpsdıre, TO xadkenov Zıuwviöng; KaK6v, Epn. 

15. — Menon 75E teAeurnv xakeig TI; ToIövde Aeyw olov TEPaG Kal EOXA- 
tov' ndvra TaüTa Taltöv rı Aeyw' lowg d’ Av ruiv TT. dıiapepoırto. 

16. — Euthyd. 277 E ff. npWrov yap, &g pnoi TI, mepi dvoudrwv 6p®ö6- 

25 tnroc uodeiv dei" 6 dr Kal Evdeikvuodöv vor rw Eevw (Euthydemos und Dionyso- 
doros), örı ok Hıönoda TO mavdäveıv, ötı ol Avdpwroı KaAoücı uev Em TWL 
towWwıde, ötav TıG EE Apxfis undeulav Exwv Emortriunv Trepi mpäaynarög Tıvog Emeita 
ÜOTEPoOV AauToD Aaußavnı nv Emotriunv, KaAoücı dE TAUTOV TOÜTO Kal ETEIDUV EXWV 
Hön rnv Emornunv Tadrnı TAı Emornunı TaUTOV TOÜTO PAyYUa Emokomfit N) TTPAT- 

30 Töuevov r) Aeyönevov. uäAAov uev auto Euvıevar kakoloıv f| uavddveıv, Eotı d’ ÖTte 
Kal MavOaveıv. 

17. — Lach. 197 8 4AX, oiucı, TO Apoßov Kal TO Avdpeiov 0 TaUTöv Eorıv. 
er de Avdpelac uev Kal mpoundelas mavu TIoiv OAlyoıg oluaı nereivaı, Opa- 
ouTNTOoG de Kol TöAung Kal ToÜ Apößou uer& Ampoundelag mavu moAAoic. Vgl. 

35 197D unde ye einnıs, b Adyng' kai yap Mor doreis oVdE Nıodfıcdaı, Örı Ön 
aurnv ThVv Voplav rapü& Aduwvog TOD NUETEPOU Eralpou mapeiAnpev, 6 de Aduwv 
zwı TIpodikwı moAA& mAndıdzeı, Ög dr dokeil TWV GopıorWv KAAAıoTa TA TOLIAÜTA 
övönara dıaıpeiv. 

18. — Charmid. 163 AB eine uoı, Av d Eyw, ob Taltov Kakeig TO TOLEIV 

40 kai TO TpATTeıv; ob WEvTol, Epn' oVdE Ye TO Epyaleodaı Kal To moLeiv. 


’ 


euadov yüp map’ “Howödou, ds Epn, Epyov [8] obdev eivar Öveıdog [Opp. 311). oieı 


2 epn T.: &epngc B  rovc] roig BT 9 xardıor Av olbtws W 13 ndol- 
neoda B 30 Vor uärkov fehlt vielleicht kai * 35 ode Oxyrrh. pap.: obde 
un Hss.: toöde un Keck dön Ox.: fehlt (in un verändert und vorher falsch 
eingeschoben) Hss. 36 mapelAnpa Ox. 37 ta moAAüa Ox. 41 [d’) oder 
[etvaı] Stepkanus. Vielleicht verstand Plato doVdev (= dn oVdev) 


566 


270 77, PRODIKOS. 


olv auröv, ei TA ToIaÜTa Epya Exdkcı Kar EpyaZeodcı kai rpärreıv, ola vüv dn D66 
OU EAeyes, obdevi Av Öveidog PAvaı eivoı OKUTOTOHoÜYTI N TapıyonrwAoüvrı N Em 
oikruarog Kaßnuevwi; OoUK oleodal Ye xpr, &b Zwkpates, AAAU Kal Ekeivog oluaı 
moinoıv npdkews Kal Epyaolas AAAo Evönılev, Kal Troinua Mev ylyveodaı Öveıdog 
5 Eviore, öTav un Hera TOD KaloD yYlyvnraı, Epyov de oVdETOTE obdev Öveidog' TU 
Yap KaAWs TE Kal WpeAluwg TTOLIOUHEva Epya Ekakeı, Kar Epyaolac TE Kal Trpäkeıg 
Tag rorabrag momoeıs. Vgl. D kaı yap TIpodikov yupla Tıva AkıiKoa Trepi OVo- 
HATWV dlaıpoüvrtoc. 
19. Arıst. Top. B 6. 112b 22 Erı Koi el abrd Eaurwı ouußeßnKög EOnkev ic 
10 Erepov, dia TO Erepov elvarn övona, Kadarep TT. dinıpeito TüG Ndoväg eis xapüv 
Kal TEPWIV Kal EUPPOGUVNYV' TAUTA YAap TAvra TOD AuTo0, TAG Ndovfig, Ovö- 
uarda Eortıv. ALEX. z. d. St. 181,2 TT. de Emeipäto Erdorwı TWV ÖVOUATWV TOUTWV 
d16V TI ONMOLVÖHEVOV ÜMOTAOGEIV, WOTEP Kal ol AMd TG Zroäc, xapıv uev A&- 
YTovTes EeLVAOYOV Enapoıv, Ndovnv de AAoyov Emapoıv, TEpyıv de NV dr WTwv 
15 Ndovnv, eVYpoouvnv de MV dıa Adywv. vouoderouvrwv dE Eotı TOUTO, AAX oVdev 567 
UYIes Aeyövrwv. 
20. Prar. Phaedr. 267 5 [nach 76 A 25] raüta de Akovwv Tote you TT. Eye- 
Aaoev Kal MÖvVog AUTOG nupnkevar Epn Wv dei Aöywv TEXvnv' dEIV dE VUTE HAKpWv 
oUTE Bpaxewv AAAQ MErpiwv. 


20 B. FRAGMENTE. 
TIPOAIKOY QPAI. 


1. ScHoL. ARISTOPH. Wolk. 361 g£eperon de Kal TIpodikov BıßAlov 
emiyYpapöuevov "Npoı, Ev Wı tenoinke TOv “Hpark&ka Tfı "Aperfı Kai 
tfı Kakioı OvvruYxavovra Kal KaAoUoNG Exatepas Em Ta Non Ta auräig, 

95 npooxAivor tiı ’Aperflı TOvVv “HparX&a Kal ToUg Exeivng idPWTAS TTPO- 
Kpivar TWV TTPOOKAIPWV TÄS Kaklas Ndovwv. PLAT. sympos. p. 177B 


2 &Xeyes TW: Atyeıc B 10 vgl. S.269, 13. 271,27 18 texvnı Stephanus 
deiv Paris. 1808: deıva BT. Vgl. ıı 227,4 22 Aus Plato (271,2) und Xenophon 
(132) geht hervor, daß P. eine Epideixis über Herakles zu halten pflegte, aber 
ob dies ouyypauua (s. unten 271,3) ein dvekdorov geblieben oder nicht, steht 
nicht fest. Aus B2 scheint die Nichtveröffentlichung zu folgen. Der Stil ist 
sicher xenophontisch, wie dieser selbst sagt $ 34. "Qpaı » Jugend des Herakles« deutet 
Welcker Rhein. Mus. ı (1833) 578 gewiß falsch. Andere »über die Natur und die 
Jahreszeiten«, »über die verschiedenen Lebensalter« unwahrscheinlich. Besser 
vermutet Böttiger, die Schrift habe drei Aöyoı enthalten. Der Titel erinnert an 
“Hpodödrov MoVooı, ®ıAoAdou Bäryaı, Anuoxpirov "AuoAbeing Kkepac, von denen 
der erste sicher alexandrinische Fiktion ist. So könnte das jedenfalls in den al. 
Bibliotheken vorhanden gewesene Buch "QRpaı eine aus Xen. geflossene Bearbei- 
tung sein. Denn das Referat npookXivaı ri "Aperfi (2.25) geht über Xen. hinaus. 
Außer B1 sind alle Erwähnungen der Epideixis lediglich Resonanz von B2, 
Vgl. Rabe Rhein. Mus. 64,581 ff. Zur Epideixis selbst vgl. Hesiod. Opp. 287 ff., 
Soph. Kpioıs (TTapıdoc) fr. 334 


A. LEBEN UND LEHRE. 18—20. B. FRAGMENTE. 1—2. 271 


ei dE Bobkeı au OK&ywaodaı TOUG xpnoTolg Oopıords, “Hparktous uev 567 
Kol OAAwv Erraivous Kataloyadnv Ouyypageıv, Worep Ö BeArıotog TI. 
2. XENOPH. Mem. ıı 1, 21—34 kai TT. de 6 GoPOg Ev TWı Ouyypaunarı 
twı trepi "Hpark&oug, Otep dr Kal reiIoToıg Emdeikvurar, WORUTWG 
5 mepi TS Äperfis Amopaiveran, WdE rrwg Akywv, 000 Ey ueuvnuan. 
pnoi yap “Hparkta, Erei Ex traldwv eis ABnv WpuäTo, Ev Nı oi veoı 
Non MVTOKPATOPES Yıyvouevor dnAoücıv Elite NV di Aperfis 6dOv 
Tpewovrar Em TOv Biov eite NV dıa Karlas, EZeAhovra eis NOUyxIav 
Kannodoı Attopoüvra TTOTEPAV TWV 6dWy Tparıntaı" (22) Koi pavijvaı 
10 adrWı dVo Yuvaikag TTPOOLEVOL METAAAS, TMV UEV ETEPAV EÜNPENT TE 

Ideiv Kol EAeuhepıov PÜTEL, KEKOGUNUEVNV TO EV xpWua Kaßapotnrı, 568 
Ta dE Oumara aldol, TO de oxfua Owppoouvnı, Eodfitı de Aeukfll, 
nv 8° Erepav TEehpauuevnv MEV EIS TToAUGApKIav TE Kal dmaaoTnTo, 
KEKAAAWTTIOUEVNV dE TO UEV XPWUa WOTE AEUKOTEPAV TE Kal Epußpo- 
15 TEpav TOD Ovrog [doreiv| Yaiveodaı, TO dE Oyxfiua WOTE dokeiv 
ÖpdoTtepav TÄS PLboewSs eivaı, TA DE ÖuuaTta Eyxeiv ÄVOTTETTOUEVA, 
EOONTa dE EE NS Av wäarıora N) Wpa dıakauror' KatacKkomeioha de 
Band Eaurnv, Emiokoneiv de Kal el rıg AAkog autnv Bedtan, TTOAAdKıS 
de Kal eis rMvleautis oxıav Amoßkkreıv. (23) Ws d’ Ey&vovro 
20 mAndıaitepov TOD “Hpaxrk&ous, TIV uEv rrp60Bev Hndeloav ievaı TOV 
auTOv TPoOToV, MV d’ Erepav PAKcaı Bovkouevnv TPOOdpaueiv TWı 
“Hpoxkei Kal einelv "OpW oe, W “Hpärkeıs, dropodvra molav 6dOV 
emi TOv Blov Tpannı. Eiv oVV Eu PiANVv TOINdduevos Emmi, TV 
NdLIOTNV TE Kal Paıoınv 6d0V AEWw de, Kal TWV UEV TEPTTVWV OVdEVOg 
25 Ayeuotog Ede, TWV de xadenWv Areıpog dıaßıwocı. (24) rpWTov 
MEV YAap OU TTOAEUWV OVdE TTPAYUATWV @PpoVvTieis AAAA OKOTTOUUEVoG 
der Eonı, TI ÜvV Kexapıouevov }) OiTov N TOTOV elpoıg, N TI Av ldluv 
N AKoUcag TEppBeIns N TIvwv ÖOPPOIVOuEvVoS N AMTOUEvVoS, TION dE 
mardırois OuAWV uarıoT Av Eedppavdeins, Kal WG Av uadakwrata 
30 xadevdoıg, Kal TWG AV AMOVWTATA TOUTWV TIAVTWV TUYxAvoIG. 


4 nepı AB: mepi roO vulg. Hss. 6 nön oil veor Stob. 7 yevöuevoı wohl 
richtig Vind. 102 9 ömor£pav Stob. vulg. Hss. 10 npooıevaı Stob.: mpolevaı 
Hss. 11 xpW&ua Stob.: owua Hess. kadapörnrı C Vindob. 102: xabapporı At: 
xadapıörnrı B Stob. 13 redpuuuevnv Vind. 102 und viell. At 15 [doxeiv] 
Hartmann oyxfua] oWua A 16 Exovoav Hirschig 17 7) üopa Stob.: dopa Hss. 

18 Emioxoxeiv] tepıokoneiv Hirschig 23 nomoduevog A, Stob.: moon BC 
ermı (also wie Symp. 1,7 u.a.) *: &mı Stob., Hss.: [&m] Hirschig, vulg. 
27 dei Eonı *: dıeon BC: deron A: didkeıs, dıoloeı, dıaırroeı, dıaßıWoeı usw. die 
Kritiker oirov Stob., Hss.: oırfov Vietorius; doch vgl. Mem. 111 6, 13 u. a. 
28 7) ax. Stob.: 1) ri ax. Hss. üntöuevog Stob.: ämröuevog Noßelng Hess. 


272 77. PRODIKOS. 


(25) &üv dE moTE yevnral rıg vmowia onävewg dp’ lv Eotaı taüta, 568 
od @Pößos un oe Ayayw Em TO TOVOoÜVTa Kal TAaAaITWpoÜVTa TWIL 
owuarı Kal TMı wuxfı Ta0Ta tropileodan, AAN oig Av oi AAkoı Epya- 
Zwvrau, TOUTOIS OL xproeı OVdevög Amexönevog, Odev Äv dUVaTov fl 
5 Tı kepdävon. TrTavraxodev Yäap Wpereiodnı Toig Euol OUvo0Ucıv EEouolav 
er mopexw. (26) kat 6 Hparkfis dkoboas raüta' "R yıvaı, Epn, 
dvoua de 001 TI &orıv; N de: Oi nev Enoi Pikoı, Epn, KaAoDoi He 
EVdoruoviov, Oi dE MIOOUVTES me UrorviZönevor ÖvonaZLoucı Kaklav. 
(27) Kai Ev ro'rwı N EreEpa yuvn tPooeNdoüca eime' Kar Erw fikw 
10 npdg 0€, W “Hparkeıs, eidvia TOUg Yevvnoavräas de Kal TNV PUCıV 
Thv oNv Ev Tfı madelaı Karanadoüca, EE lv E&Amilw, ei TMv Tpog 
euE 6dOv TPATOIO, OPODdP dv GE TWV KoAlv Kol OeuvWv dyadov 
&pyarnv veveodaı xar &ut &rı moAb Evrinorepav Koi Em’ dyabois 569 
dIATpeneotepav Pavfivar. o'K EZanarhow dE Ge poo1uIoLS NdOVÄS, 
15 GAN Aımep oi Beoi dıedevav TA dvra dinyhoonaı Mer’ dAnbelac. 
(28) rWv Yap Övrwv AyadWv Kal KaAUlVv OVdEV ÄVEU TIOVOU Kal 
&riuekeiag oi Beoi dıdoacıv Avdpwrrorg, AAN Elite TOUg Beoüg INewg 
eivai 001 Boukeı, Hepaneuteov ToUg Heoug, EITE UmO PiAwv EBekeıg 
dyanäcdaı, TODS PlAoug eVepyernteov, Eite UmO TIvog röklewg Emdu- 
20 neis rıuäodon, NV möAıv Wpeinteov, eite Uno is "EAAOdog maong 
dEiois En’ Aperiı Bavpaleodoı, tiv "EAkada Treiıpateov EU TIOIeIV, 
eite yriv Boukeı Cor Kaprroug dPAOVoUS P£peıv, TMV YNv Bepareuteov, 
eite and Poornudtwv oleı deiv mAouTileodoı, TWVv Booknudrwv 
eriueAnteov, eite did TToA&uov Öpnäıs alzeodaı Kal Boukeı dUvaodaı 
25 OUG TE PlAoug &Aeudepoüv Kol TOUG EXdpoüg xeıpo0odaı, TAG TIOAE- 
LIKAS TEXvaS aUTAS TE TAPA TWV EmIOTOnevwv MAONTEOV Kal ÖTTWG 
adtoig dei xpriodan dornteov' ei dE Kal rWı ownarı Bobkeı duvarog 
eivan, TAı YyWunı Unnpereiv Edıioteov TO OWUA Kal YUMVAOTEOV OUV 
növors Kol idpwrı. (29) Kai f Kakia ümoAaßo0üce einev, Üg Pndı 
30 TIpödıkos‘ ’Evvoeis, & “Hpärkeıs, lg xadernv Kol uarpüav 6d0vV Em 
TÜG EVPPOGUVaS N Yuvn 001 aurn dinyeitan; Eyl dE pardiav Kali 
Bpaxeiav 6ddv Em Tiv eddaımoviav dEw ce. (30) koi ri “Apern) 
einev‘ ”"Q TArfiuov, TI dE OL Ayaddv Eyxaıs; N Ti MdL 0i00a undev 
ToUTwv Evera npätreıv &HE&AOUGE; Frig OVdE TV TWV NdEwv Emiduuiav 
35 dvaneveıs, AAAA piv Emdunnoaı TAvTWV EuminÄaoat, TIPLV MEV TTEIVÄV 
ll uns Vak Andi Brest uniegg il SE str De 


4 duvardcel A 8 ümorviZöuevor Wyttenbach: ümokopıZöuevor Stob., Hss. 
15 oi Stob.: fehlt Hss. 27 xoi (nach ei d£) fehlt Stob.: punktiert A 
32 [680v] N (Mermanns Hss.) 35 Euniunkaocı Dindorf meıvrjoaı und 
dıiyriocı A 


B. FRAGMENTE. 2. 273 


Eodlouco, piv dE diyfiv mivovca, Koi Iiva ev NdEws parnıs, 569 
öwonoreis unxavwnevn, Iva dE NdEws Ting, olvoug TE moAuTekeig 
rapaorevdaleı xal TOD PBepous xıova repıd&ouga ZInteis, iva de 
Kodunvwons Ndews, OU HOVoV TÄS OTtpwuväsg uoAakds, AAAd Kol 
5 täg xAlvas kai Ta Umößaapa Tais xAlvaıs TTapaokevdleı 00 Yap dıd 
Tb moveiv AAAA did TO undev Exeıv O rı morfig Unvou &mouueis: Tü 
d’ dppodicıan rpd TOD dEeodn dvaykäldıs, TTAVTA unXavwuevn Kal 
yuvandi Tolis Avdpacı xpwuevn' oUTw Yäp adeueıs TOUG days 
pikoug, TÄS uev vuKTog UßpiLouoa, Tfs d’ Nuepas TO XpnoıuWrarov 
10 xatokoıuiZouca. (31) AOavaros dE 0000 Ek HEeWV uEv Ameppıyal, 
und de Avdpurwv IYadWv ArıuaZeı‘ TOD dE TTAVTWV NÖIOTOU dKOUOHA- 
Tog, Eraivou OeauTfjs, AvAKoog ei, Kal TOO ravrwv NdioTou Beduatog 570 
AadEatog’ OVdEV YAp TTWTTOTE JEAUTÄS Epyov Kaldv TEedEacaı. TIg d’ Av 
001 Aeyovonı rı mIOTEÜGEIE, TIS d’ Av deouevnı TIvdg Ertapkedeiev; 
15 N TIS Av ED PpovWv TOO 000 Hıadov TOAuNdeıEV eivan; Ol veoı uev 
dvTes ToIs Owuacıv AdUVATol eidı, TTPEOBUTEPOL dE Yevöuevor Taig 
Yuxals Avontor, Amövws MeV Amapoi did veörmTog TPEPONEVOL, 
enınovwg dE auxunpoi dıa YNPWS TTreEPWVTES, TOIS UEV TIETTPAYUEVOIG 
OIOXUVOHEVOL, TOIS dE TTPATTONEVOIS Bapuvonevon, TA UEV NdEa Ev rfı 
20 veörnrı diadpauovres, TA dE yxodenä eis TO Yfpas dmoßenevon. 
(32) Ey dE Ouveini uEv Beoig, Ouveını dE AvApwrmong ToIg Ayadois' Epyov 
dE Kordv oUTE Helov OUT AvApwreıov Xwpis Euod ylyvercı. TIuWuaı 
dE uAıdta TTAVTwv Kol rrapd Beoig Kal rapd& avapwrnoıg olg pocnkeı, 
AYarntı Ev Guvepyög TExviraims, MOTN dE PÜAaE olkwv deonötang, 
25 EUHEVNGS dE TTapadTATıS olkeraıs, Kyadr) de OuAAntTpia Twv Ev eiprvnı 
novwv, Beßaia de TWV Ev moA&uwı Obunoxos Epywv, Apiorn de Qiklas 
KOIVWVÖG. (33) Zorı de Tois uev Euois gpikoıs Ndela ev Kal 
ANPAYUWv Oltwv Kal TTOTWVv AmöAaudıs' Avexovran Yap Ewsg Av em- 
Auvungwaorv aurwv. ÜUvos d’ adTols TrApeotıvy Hdiwv AH Tois Auo- 
30 xdoıs, Kal oUTE Amokeinovres auTOV AXBovraı OVTE dIA TOUTOV Hedıdcı 
TÜ dEOVTA TTPATTEIV. Kal oil EV vEoı TOIS TWV TTPEOBUTEPWV Zrraivorg 
xalpoudıv, Oi dE Yepaltepoı TOIS TWV vewv Tıuals Ayarlkovrar' Kal 
NdEwsS EV TWV TaAMIWV TrPAFewv MEUVNVTOL, EU dE TAG TTAPOUCAaS 


1 xot Clemens: fehlt Stob., Hss. 2 öwononeig B: öyomorovg A0U Stob.: 
öwonorlag Tillmanns ning Stob.: m{vng Hss., Clem. 3 napaokeväleıg Stob., 
Hss.: mapaoxevdin Clem. 4 orpwuväg Stob., Hss.: xAlvag Clem. 5 xal 
tüs xAlvag fehlt Clem. 6 noıeig Hss.: moinoeıg Stob.: verb. Castalio 
8 oeaurfig C 17 gepönevor Ruhnken 22 dvßpWmıvov A, korr. B, C 
23 npoorkw Schneider 27 [nev] Euoig Jacob 28 amexovraı Mücke 
30 ämolınövres B Stob. 

Diels, Fragm.d, Vorsokr. II. 3. Aufl. 18 


274 77. PRODIKOS. 


NdovToı TTPATTOVTES, di’ Ent PiAor uev Beoig Övres, Ayannroi de Pikors, 570 
TIuıoı dE marpicıv' Örtav d’ &Anı TO Trerrpwuevov TEAog, OB HETA Andng 
ATIUOL KEIVTAL, AAAA UETA uvrung TOV dei xpovov buvouuevon HaAAouai. 
TOIADTA 001, W mai ToX&wv dyadWwv "Hparkeıs, EZeotı dıarovnoauevwi 

5 TNV MAKAPLIOTOTATNV EeVdOLUOVIAV KEKTNodaL. (34) OUTWw TTWG dıwıkeı 
TIpodıkos nv üm’ "Aperfis "Hpark&oug taldeuoıv‘ EKÖOuUNde HEVTOL 
TÄS Yvwuas Eri neyadeiotepoıg PNHacıv N Ey vOv. 


TIEPI $®YZERZ. 


3. GALEN. de elem. ı 9. (1 487 K.; 54, 21 Helmr.; vgl. 14A 2). 
10 Cıc. de orat. ım 32, 128 qgwid de Prodico Ceo, de Thrasymacho Chal- 
cedonio, de Protagora Abderita loquar? quorum unusquisque plurimum 


temporibus illis etiam de natura rerum et disseruit et scripsit. Vgl. 
S. 268, 8.28 m. Anm. 


4. GAL. de virt. physic. u 9 [mı 195 Helmr.; vgl. xv 325 Kühn.] 571 

15 TT. d’ Ev rwı TTepi Pl odews Avdpwrou Ypauuarı TO OUYKEKAU- 
HEVOV Kal 0l0ovV UMEPWTTNUEVOoV Ev Toig xuuois ÖvoudLwv 
pAtypa rapid TO TTepAtxdaı tijı AkZeı uEv Erkpwg xpfjtaı, pukartreı 
HEVTOL TO TTPÄYUA Kata TAUTO ToIg AAkoıg. TMV d’ Ev Toig Övonacı 
TÄVdPOG TOUTOU KaLvoTouiav ikavWg Evdeikvuton Kal TTAatwv [A 13E.]. 

20 ANAd TOUTO YE TO TTPOG Anavrwv AvOpWwrwv ÖVOMALOHEVOV PAEYUO, 
TO Aeuköv TV xXpoav, 6 BAEvvav Övoualeı TI., ö wuxpdg Kal Uypdg 
XuuOg EOTIV 0UTOG Kal TrÄEIOTOG TOIg TE YEpovdı Kal TOIS ÖNTWOIÖNTNOTE 
wuyeioıv AAPOILETAL, Kal OVdEIS OUdE HAIVOHEVog Av AAO TI F| WUXPOV 
Kal Uypov eimoı Av aurov. Vgl. 32 A 27 [1 308, 26], 55 A 159. 


25 AUS UNBESTIMMTEN SCHRIFTEN. 


5. PHILODEM. de piet. c. 9,7 p. 75 G. TTepoaiog de dfAög Eotıv ... dpavilwv 
to daruöviov 1) Undev Umep altoü yırWorwv, Ötov Ev twı Tlepi HeWv un dmidava 
Atynı palveodaı Ta trepi (TOD) TÜ TPEPovTa Kal Wpeioüvro Beovg vevouiodan Kal 
rereinnodaı npWrov Uno TIpodikov Yerpanuevo, METÜ dE TADTA TOUG EÜpöVTaG N) 

30 Tpopas 7) oxemas Ti TAG AAAac TEexvas Ws Anunrpa xaı Aı6vuoov Kai TOUG ... 
Cıc. d. n. deor. ı 37,118 qwid? P. Cius, qui eu quae prodessent hominum vitae 
deorum in numero habita esse dixit, quam tandem religionem reliquit? 15, 38 
Persaeus ... eos dieit esse habitos deos, a qwibus magna utihitas ad vitae cultum | 


5 xınoaodaı Stob. diwiıkeı Ruhnken: diwkeı Hss.: diorkei Stob. 
27 MH... OANAAEFTHI pap.: erg. * Herm. 13,1 28 (toü) fehlt pap.: erg. * 
29 era de taüta KrA. nimmt Th. Gomperz (Gr. Denk. 13 346) für Prodikos, H.Gom- 
perz (Sophist.113) nur für Persaios in Anspruch 31 Oius Victorius: chivis Hss. 
33 habitos AB3C: habitatos Bi magna AC: aliqua magna B, viell. richtig, 
vgl. de fin. 110, 32 


B. FR. 2—4. AUS UNBEST. SCHR. 5—7. ZWEIFELH. 8-9. 275 


esset inventa, ipsasque res utıles et salutares deorum esse vocabulis nuncupatas. 
SExT. adv. math. ıx 18. [vgl. oben ı1 30,16) TT. de 6 Keiog “NAıov, Pnol, xal 
oeANvnv Kal TTOTauoVG Kal kprivas Kar KadoAou rravra Ta Wpeloüvra tov Blov 
YuWwv oi maAaıoi Beoug Evönıoav dıa nv An’ abrWv Waeieıav, Kaddrep Alyımrıoı 

5 töv Neikov’, kai dia TOoÜTO TOvV uev Aprov Anunrpav vouıodfivaı, ToOvV de olvov 
Aıövuoov, TO de Löwp TloceıdWva, TO de nüp 'Hpaıctov Kai Non TWV ebXPNoToUV- 
zwv Exaorov. 51 un eivan de [sc. Beöv] oi EmikAndevres ABeoı, Kaddrep EÜ- 
Nuepog ... kaı Arayöpas 6 Mnkıog kai TI. 6 Keioc kai Oeödwpog ... 52 TT. de 
to Woeloüv Tov Blov UmeiAfpdaı Beöv, Ws NAıov Kat oeANvnv Kol ToTauolsg Kal 

10 Atuvas kai AcıuWvag Kal Kapmoug Kal av TO TolioutWdec. THEMIST. or. 30 p. 422 
Dind. mAnoıdZouev ndn Taig TeAeraig Kal rnv TIpodfkou Voplav Toic Aödyoıg Eykata- 
MiEouev, Og lepoupyiav tAoav AvApwmou Kal uuorNApia Kal TeAetüc TWV Yewpylas 
xaAWv EZämtei, vouilwv Kal BeWv Evvorav Evreüdev eic AvhpuWmoug EABeiv Kal 
mäoav eboeßeıav * * * EYYUWmevoc. 


15 6. Par. Euthyd. 305 c oörtoı yap eioıv uev, & Kpirwv, oüc Epn TT. uedöpıa 
PLıA0o06Pou TE Avdpdc Kal moAırıkoü, olovrar d’ eivaı Avrwv VOPWTaToL 
avdpwnwv ... D 00Po1 de NyoDvrar elvaı travu, EIKÖTWG" METPIWG UEV Yüp PIXo- 
00oplag Eyeıv, nerpiwg de moAıtıkWv. 

7. STOB. IV 20,65 TTpodixkou. 

20 emidunflav mev dımAacıaodeioav Epwra eivaı, Epwra dE Ödl- 

nAa0ıa0d&vra uaviav yiyveodaı, 


ZWEIFELHAFTES. 


8. [Prar.] Eryxias p. 397 D ff. rourovi uev TOV Aödyov, Epnv EywW, pWınv &v 
Aukelwı Avnp 0opds Atywv, TIp6dıkog 6 Keioc, Edökeı ToIg TTapoücı PAvapeiv 
25 oUrtwc, Wore undeva duvaodaı reioaı TWv tapdvrwv, We ANA Akyeı'... NpıWıra 
Yap auTOvV TO Meipakıov, TTWG oleraı Kakov elvaı TO TrAouTEIV Kal önwg Adyadöv' 
6 d UmoAaußavwv, Worep Kal Ob vüv dn, Epn, Toig uev Kakoic Kdyadois TWVv 
avbpuunwv Kal Toig Emiotauevors, Ömov dei xpnodcı Toig xpruacı, TOUTOIG MEV 
ayaddv, ToIG de MoxOnpoig Kal Avemornuocı Kakdv. Eyeı d, Epn, Kal TÄAAa TIp&- 
30 yuara outw ravra’ 6moior yüp Av TIves WOIV ol xpWuevon, ToIaÜTa Kal Tü TIp&- 
yuara abroig Avaykn eivaı. 

9. [Plat.] Axiochos p. 366 B ff. [Sokr. spricht] ’Affoye, ob ye olK Eruud wor 
Maprupeic, oleı de Kadanep "Adnvalwv r) tANdUG, Erreidn Inrnrikög eluı TWV TIpa- 
yuarwv, &mornuovda Tou eivai me. Eyiv de ebEalunv Av TÜ Kowvü talra eldevan' 

35 ToooÜTovV Adnodew TWV mepırrwv. (C) kat taüta de, A Akyw, TIpodlkou &ori ToD 


1 nuncupates B! 9 xaı Aluvasg Laur. 85,16: fehlt übr. Hss. 10 Ein 
enaıvog yewpylag darf für Pr. aus Th. nicht erschlossen werden (Welcker). Vgl. 
. dagegen Kalbfleisch Festsch. Th. Gomperx (Wien 1902) 94 ff. 14 Lücke *; &y- 
veveodcı verm. Kalbfl. 15 uedöpıa] d. Neutrum auffallend. Aristid. 28, 84 sagt 
imitierend Avdpa ob ueßöpıov PNTopogG Kal Orpammyod 23 Welcher Bericht oder 
welches Apophthegma Anlaß zu der Fiktion gab, ist nicht mehr zu ersehen, 
Das Thema ist vom 5. Jahrh. ab vielfach behandelt. Vgl. c.55 B 171—173. c. 83,1. 
Plato Euthydem. p. 279 ff. 32 Axiochos Ausg. v. Immisch Phxlol. St. x. Plato 
191 oU ye V: ov de A?) o0x Eroma A 34 evEdunv A 
18* 


571 


572 


276 77. PRODIKOS. B. FR. 9—11. 78. THRASYMACHOS. 


COPOD ÄmNxNuaTa, Ta ev dinolpov Ewvnueva Ta de duoiv dpayuaiv ra de terpa- 572 
dpäxnov. poika yüp Avnp oüTog oVdeva dıddorer‘ dia mavrög dE &dog Eoriv 
adrwı pwveiv TO ’Emixäpueiov [13 B 30]: “a de xeip Tüv yxeipa vileı, döG Tı Kal 
Adßoıs TI Ka’. mpWınv yodv apa KaAklaı rwı “Immovikov tolo'uevog Enmldeikıv 

5 Toodde TOD ZAv xareinev, WOTE Eywye MeV trapü Akapf) dıeypaya rov Blov xaı &E 573 
Ekeivou Bavardı mov Y) wuxN, Akloye. 


FALSCHES. 


10. Prur. de sanit. 8 p. 126D xouyWs yap Eoıkev 6 TIp6dırog eimeiv, Orı 
zwv Ndvoudtwv Apıotöv E&orı TO TLÜP. 
10 11. GaL. de meth. med. x 474K. xoı dn xal TO yala xaAkıorov uev, ei &E 
abrwv TWv OnAWv EmonWit6 Tıc, Wonep ElpupWv kat ‘Hpödorog xal TIpödıkog 
aEloücıv. 


78. THRASYMACHOS. 


A. LEBEN UND LEHRE. 


15 1. Sud. Opaobuaxog XaAkndövıiog Vopıorns Tfs Ev Bıduviaı XaAkndövog (Os 
TpPWTog Teplodov Kal KWAov Katedeıfe Kal TV vOvV TAG PnTopikfig TPöNoV elon- 
ynoaro, naßntng [?] TiAdrwvos TOO @PIA0o0dpoU xal ’looxpdroug TOD Prropog) 
Eypawe ouvußouAeuTıKoUg, TEXVNVv Pnropırnv, talyvıa, dpopmäüg 
pnrTopırdc. 

20 2. ARIST. soph. el. 34. 1836 29 oi de vDv eVdokıuoüvres mapaAaßövres Tapü 
moAAWv olov Ek d1AdoXfIs Kata MEPOG TTPOAYaYovTWwv oUTWwg nVEnkagı, Teiolag UEV 


3 vize V 4 Aaßoıg TI Ka *: Adße rı. kat AV: Adßoıs rı yp. AV, Stob. 
fl. 111 10, 34: Adßoıg Ti a. kaı C. F. Hermann 6 Die weitere Ausführung 
ist wahrscheinlich nicht aus Prodikos, deun der Inhalt ist modern und aus der 
akademischen, kynischen und epikureischen Literatur entlehnt. Über Beziehung 
zu Krantor vgl. nach Buresch Consol. hist. 57 H. Gomperz Sophist. 109. Ferner 
ist p. 366 D ff. = Krates bei Teles p. 38,4 Hense, p. 3698 nkouoa de note Kai ToÜ 
TIpodfkou Atyovros OT 6 BAvatog oUTE TEpi TOUG ZWvräg EOTIV OUTE TTEPI ToUG 
nernAAaxöstac KA. = Epicur. ep. 3,125 p. 61,5 Usen. u. ö., p. 3678 = Bion bei 
Teles p. 10,14 und Bias p. 3688 sieht aus wie eine fälschende Korrektur des in 
der Vorlage zitierten Bion. Denn der Inhalt des Kap. ist Bionisch s. Heinze- 
Kießling zu Horaz ı 1,16 und von der ähnlichen Behauptung Herod. vıı 152 ver- 
schieden. Prodikos wird für den Pessimismus vielleicht nur als Keier heran- 
gezogen. Vgl. Strabo x 6 p.486. Menandr. fr. 613 K. Günstiger urteilt Th. Gom- 
perz Gr. D. 12 463 8 Der richtige Autorname Euenos [fr. 10) steht de adul. 
et am. 2 p.504A; Quaest. Platon. x 3,2; Quaest. conviv. vır1,2 11 Hier, wie 
xvıı B 98 ff. ist ‘Hp6dıkog richtig. Vgl. Anon. Lond. (Suppl. Arist. ım 1) 9,20 
p. 14 Anm., p. 1152 14 13 Vgl. E. Schwartz de Thras. Ch. Rost, Sommer— 
Ind. 1892 15 xoAxndövıog A: xaayndövıog VI: kapyndövıog BE 16 vüv] 
vgl. S. 278,33 17 uaßntns Hss.: kadnynrns *. Vgl. 8. 279,2 ff. 18 naiyvıo] 
vgl. Gorg. Hel. Schluß (76 B11 $ 21) 20 Vgl. 21 A 19 21 npoayayövrwv 
BC: nopayayövrwv A: tpoayayövres f 


A. LEBEN UND LEHRE. 1—8. 277 


nero ToLg pWroug, Opaouuaxog de nerü Teıolav, Oeddwpog de uerü roütov xoı H74 
moAAoi oAAü Ouvevnvöyaoı u£epn. 
3. Dıonys. Lys. 6 uera tautag Apernv elpioxw tapüa Auoiaı navu Bauuaoryv, 
fs Oeöppaotog [mepti AEE. fr. 3 Schmidt] uEv pnow Apfaı Opaouuaxov, &yi 8’ 
5 nyoüuocı Auolav‘ Kal yap Toig xpövoıg oUToG Ekeivou Trpo&yeıv Euoıye dokel' Acyw 
d’ Ws Ev Akufı Korvfiı Blou yevouevwv dupoiv’..., TIc d’ E&oriv Nv pnui Aperrv; 
N OUOTPEPOUVOA TA vornara Kal OTpoyyuAwsg Ekp£pouoca AfEıc, oikela avu Kal 
ävaykala Toig dikavıkoig Aödyoıc Kal avri AAndel dylvı. 
4. ArıstopH. Daitales [aufgeführt 427) fr. 198, 5ff. [aus Gal. gloss. Hipp. 
10 xıx 66 K. Dialog zwischen Sohn und Vater] 
N unv lowg OL Kkaramkıynoeı TWı xXpövwi. 
— TO karankıyndeı ToÜTo map&a TWv Pntöpwv’ 
— dmoßnoerai 0or raüra moi Ta prnuara; 
— map’ AAkıßıddou tToüto TaAmoßroeraı. 
15 — tl S’ ümorerpalpeı kat Kaklıc Avdpag Aktyeız 
kaAokdyadeiv dokoüvras; — olw, bb Opaguuaye, 
tig Toüto TWv Euvnyöpwv Tepdpeveran; 
5. Arısrt. rhet. T 11. 14132 7 kai rO röv Nıxriparov pavaı PiAokrimv elvaı 
dednyuevov Umo Tlparvoc, Wonep eikacev ©. ldWv TOv Nıkrparov NTTnuEvov Und 

20 TIpdruog paywıdoüvra, KouWvra de Kal alyunpov Erı. 

6. — — B 23. 1400 19 wc Kövwv OpaoußovAov BpaouBouAov Exdkcı Kal 
"Hpödırog Opacuuaxov "aer Bpaouuoxog el’ Kar TIWAov "dei oL nWwAog el. 

7. Iuv. vır 203 paenituit multos vanae sterilisgque cathedrae sicut Tharsy- 
machi [?] probat exitus. SCHoL. rhetoris apud Athenas qui suspendio perit. 

25 8. ATHEn. x 454 F Neontöleuog de 6 Tlapıavog Ev rwı Tlepi emypauudrwv 575 
Ev XaAkndövı Pnoiv Emi TOD Opaouudxou TOO GOopIoToD uvAuaros Emyerpapdaı 
Tode TO Eniypauug' 

rolvoua Pfita pw AApa oav D MO AApa xei oÜ Av. 
matpig KaAkndwv' rn) de TEXvn oopin. 

30 Cıc. de orat. ııı 32, 128 [Prodikos, Thras., Protagoras, s. 77 B 3] quorum unus 
quisque plurimum temporibus illis etiam de natura rerum et disseruit et seripsit. 


5 mpo&yeıv]) Dion. setzt nämlich Lysias’ Geburt falsch 459 15 kakolg 
Hss.: verb. Elmsley 16 koAoxayadeiv Bergk: kalokdayadeiov oder -Dv Hss.: 
koAokdyadiav Stephanus 17 routwv Hss.: verb. Brunck tepdpeverau 
Bergk: tnpeveraı oder repveraı Hss. Der Vater ruft Thrasymachos als den 
Vater der neuen Mode zu Hilfe, um den forensischen Autor des Wortes kalo- 
kayadeiv festzustellen. — Kratinos fr. 186 verspottet in der TTurivn (423 aufgef.) 
die Texvn, die den vielbenutzten Anfang empfiehlt nv uev mapaokeunv lowg 
yırvWokere. Clem. Str. vı20 (1 438,14) vergleicht dazu Andokides 1,1 u.a. Redner. 
War dies die Techne des Thrasymachos? Vgl. B3—7s; Wilamowitz Hom. U. 31219 

18 Nikeratos von Heraklea, Nebenbuhler des Antimachos, gekrönt von Lysander, 
Plut.Lys. 18 22 “Hpödıros] tp6dırog 6 Ar: vielleicht 6 (InAuußpıavög) *: TIp6- 
dıkog Spengel ohne Grund 23 Tharsymachi Ritschl: lisimachi P? (in Rasur): 
*ysimachi Pi (thrasimachi n. Owen Pi): thersimachi oder thresimachi übr. Hss,., 
daher Thrasymachi vulg.; verm, ist ein Rhetor der jüngsten Zeit zu verstehen 

28 0 ud] vu Hss. 


278 78. THRASYMACHOS. 


10. PLAT. rep. 13368 xoı 6 ©. moAAdkıc uev Kai dıoleyouevwv Nulv nerakb D7D 
Üpna Avrılaußaveodaı TOD Aöyou, Emeita Und TWV TTAPAKOONUEVWV dLIEKWÄUETO 
BovAouevwv d1akoVoaı TOv Adyov' Wc dE dıetavodueda Kal Eyiv TAUT’ Elmov, oUKEerı 
riouxiav fyev, AAAü GVoTpewag Eautov WOoTep Onplov fikev Ep’ Niuäg Ws dlaprraod- 

d nevoc. kai EyW Te kai 6 TToA&napxog deloavres dientondnuev. 6 d’ eig TO UEOOV 
pdeykäuevos “Tis, Epn, Unäg moraı pAvopla exe, b Zukpates ri. 338c Pr 
yap eyiw [Thrasym.]) eivaı TO dixarov obK AAAo rı N TO TOD kpeitrovog 
Zuu@pe£pov. 

11. [8] Arıst. rhet. T 8. 14092 2 Aeimeroı de naıdv, Wı ExpWvro uev ano Opaou- 

10 uaxou Apkanevoi, OUK Elxov dE Atyeıv TIg Av. 

12. Cıc. Orat. 13,40 Isocrates ... cum coneisus ei Th. minutis numeris vide- 
retur et Gorgias, qui tamen primi traduntur arte quadam verba vinxisse, Thuey- 
dides autem praefractior nec satıs ut ita dicam rolundus, primus instituit dilatare 
verbis et mollioribus numeris explere sententias. 

15 13. Dıonys. Isae. 20 twv de Touc üxpıßeic Tpompoun&vwv Aöyoug Kol mpös 
nv Evaylıvıov AOKOUVTWV bnropunv, Üv Erevero "Avrıplv TE 6 "Pauvouoiog Kal 
Opaounaxog 6 KoAyndöviog xaı TToAuxpätng 6 "Adnvaiog vn TE 6 TWV TPId- 
Kovra Ap£ag Kal Zwiog 6 TAG Ka0’ "Ourpov ouvrdzeıg KataklınWv ... ©. de xadapd; 
MEV Kal AemTög Kal dEIVOG EUpEIV TE Kal eimeiv OtpoyyuAwg Kal TrepırtWg O Bou- 

20 Aeraı, TÄG dE EoTıv Ev TOIG TEXvoypapıkois Kal EmdeiKtıkoig, dikavıkoug de | 
ouußovAeurikouc] OUK AmoA&Aoıne Adyous, TÜ de alra kai trepi Kpıriou kai mepi 
Zwilou Tıg Ovieineiv Exoı mANV 600v Toig xapakrfpoı Ts Epunvelag draaAdrroucıv 
arArıwv. 

14. Sup. Ounorivog (6) ’lovAıog xpnuaticag V0oPIOTNG. Emrounv twv Tlau- 

-25 pllov yAwoowv Bıßllwv Gd, ExAoynv Övondrwv Ex Tüv Anuoodtvouc BıßAiwv, 

exAoynv Ex tWv Ooukudldov, ’loalov, "lookpdroug Kol Opacuudyov TOU pritopog 

ka TWwv aAAwv PnTöpwv. 


B. FRAGMENTE. 576 
«KTTEPI TTOAITEIAZ.) 


30 1. [2 Sauppe O. A. ıı 162] Dıonys. Demosth. 3 [p. 132, 3 Raderm. 
— TUsen.) tpıitn A&Zıs Nav N MeiKth TE Kal OUVdETOS EK TOUTWV TWV 
duveiv [näml. auotnp& und Aırn]' NV 6 Ev TPWTog Apuooanevog Kal 
KATAOTNOOG Eig TOV vüvV ÜmÄpxovra KOduov, elite ©. 6 Karxndoviog 


9 nalav]) maıdelav Ac nev Arc: uev Wis Ev Amoppritw OTT: tilgte Victorius. 
Wohl Scholion zum Schluß tig fiv] ws Ev dnopprrwi (Wv) 17 kaAyndövıog Fi: 
xaAkndövıocg F2MBP 20 [n ouußoukeurikouc] Schwartz 24 (6) Flach 
25 Bıßliwv *: Bıßkia IBE (A fehlt): BißAoug vulg. Gd IBE: d vulgo. Aber da 
Vestinus’ Epitome wiederum von Diogenian (5 Bücher) epitomiert ist (Schol. Greg. 
Naz. Piccolomini Estr. ined. [Pisa 1879) 71 p. 11), kann jene nicht kleiner sein. 
A statt d vermutete Naber. Nach Suid. TTäugıÄoc hatte dessen Werk BıßAla Ge 
(vielleicht ist ein Buch Prooemium zugerechnet oder d oder € ist verschrieben) 
31 AtZıg * (vgl. c.2 Anf.): AeZewg Hss.: Ackews id&a Sylburg 33 xaAkndovıog 
Hss. 


10 


15 


20 


A. LEBEN UND LEHRE. 10—14. B. FRAGMENTE. 1. 279 


nv, Ws oleraı Oeöppaoctog [t. AEE. fr. 4 Schmidt], eite äAXog rıc, oUx 576 


exw Atyeıv. oi d’ Exdeidnevor Kal Avappewavres, Kal 00 TOoAU 
ATTOOXÖVTES TOD TEAEIWOAL PnTopwv uev’lookxparns 6 Adnvalog &yevero, 
PiA000Pwv dE TIAdtwv 6 Zweparıkös' TOUTWV YAap Aurxavov eüpeiv 
tuv AvdpWwv Er£pous TIıvas Zw Anuoodtvous N TÄAvaykala Kal 
xprioıa Kpeittov AOKNOavras N TNv Kalkıkloylav Kal TAs Emhttoug 
Kotaokevüg BeATIov Atodeıkauevous. 7 uEv olv Opagduuaxou Afıs, 
ei dr mnyN TıS NV Övrws TS HMEOOTNTOG, AUTNV TMV TTPOOIpEOLV foıkev 
Exeiv OToVdNS Adlav' Kerpataı Yüp ED TTWS Kal AUTO TO xpricıuov 
eiANPEev Exatepas. duvaneı d’ Ws ouK Tonı (Tfı) BowAngeı Keypnraı, 
nopadeıyua EE Evöos TWV dnunvopicWv Aoywv TÖde "EBouvAöounv 
nev, b ’AONvaloı, NETÜOXELIV EKkeivou TOÜ Xp6ovou TOO aAaıoü 
[Koi twv npayudrwv], Hvika Gıwräv Atexpn Toig vewrepoigı, 
TWV TE TTPAYMATWV OUK AVAYKAaLdövTWwv AYopeveıv Kal TWv 
npeoßurepwv 6pAWS TNV mökıv Emiırpomeuovrwv. &meidn 
d’ eis TOodoürov Nuäs dAv&dero xpöovov Ö daluwv, WOTE 
(ETEpwv u&v dpxovrwv) TÄS TOAEWG dKOVEIV, TÜG dDE GUUPO- 
pas (mMAOXEıV) AVTOUG, Kal TOUTWV TA ueyıora un dewv 
epya eivar yunde TÄS TÜUxns, Ad TWv EmiueAndtvrwv, 
Avaykn di Aeyeıv' N Yap AvaLodnTog h KaprepWrartög &otıv, 
0Tig EZapnapraveıv Eaurov Erı mapekeı tTolg BouAouevoıs, 
Kal TS Er£pwv EmißouvAfis TE Kal Kaklas aUTOg VTOOXNOEı 
tüg aitiag. Akıs Yap Hulv 6 mapekQlv xpovosg Kal dvri uev 
eipnvns Ev moA&uwı yYev&odaı Kal dıa Kıvduüvwv (EAHdeivV) 
eig TOVdE TOV xpövov, TNV utv tmapeAHo0cav Nuetpav dya- 
nücı, nv d Emioücav dedıocı, Avri d’ Önovolag eig ExyApav 
Kal Tapaxds mposg AANAoug ApıKkEodaı. Kal rtobg utv äAAoug 
To nAndos TWVv Ayadwv UßpiZeıv TE molei Kal Otacdıdleıv, 


7 dmodekauevoug Hss.: verb. Sylburg 8 ei dn my rıg nach 
H. Schenkl und Sadee Rad.-Us.: n Aoımfl rıg Hss.: ei ye xpnmic * (1. Aufl.) 
10 duväueı 8’ dog Sauppe: duvaue&wg' Wuc de Hss. (tnı) Reiske 
11 &£ Evöc (Onow) Sylburg Symbuleutische Musterrede. Situation etwa: 


dekeleischer Krieg, Hader zwischen Oligarchen und Demokraten (Köhler Berl. 
Sitz. Ber. 1893, 505. Später setzte dieser sie unter Lysander a. O. 1895, 457) 


12 & Aönvaioı Sylburg: 17 Hss.; was & üvöpes ’AQnvoioı auflösen Rad.-Us. 
[to0 noAaıoü] Vliet 13 [kxoi rWv mpayudarwv] Sauppe vewr£poicı mrg M 
(Sadee): vewrepoıg Hss. Ausg. 17. 18 die Lücken der Hss. erg. *: Worte 
(tüg uev ebnpaklag) tg mölewg Akoveıv, TÜg dE Ouupopäs (Öpäv) alrobg Blass; 
aber zu eumpaklaı ist die Zeit nicht angetan 20 dn Sylburg: [d€E]) Raderm. 

KaptepıkWrarög Usener 21 Evefauapräveıv Reiske 23 kat tilgte Sauppe. 
Vielleicht kat (aloxpov) 24 (EXBeiv) * 


577 


280 78. THRASYMACHOS. 


NMeis dE nerä uev TWV dAyapwv Eowppovoüuev: Ev dk Toig 
KAaKolg Euävnuev, & ToÜg AAAoug Owppovileıv eiwdev. Ti 
dnta meAAoı Tıs Av (A) Yırvwareı eitteiv, Otwı Ye (reyove) 
Aunmeiodaı Eni Tois mapo0Cı Kal vouileıv EXELV TI TOLIOUTOV, 


5ls undev Erı TOLO0TovV Loraı; TPWTOV UEV OVYV TOUG dia- 


10 


15 


20 


25 


pepouevous mpös AAAnkougs Kal TWV PnTöpwv Kal TWv 
aAAwv Amodeiiw Y’ Ev rwı Akyeıv menove0rtas rpög AAAN- 
Aoug, ÖOTMEP dvaykn TOoUs dveu Yvwuns @ıXlovıkoüövrags 
TAOxEıV' olöuevor YAp Evavria Akyeıv aAAnAoıs, oUK dioda- 
vovrar TA aUTA TTPATTOVTES OVdE TOV TWvV Erkpwv Aöyov &v 
Twı Operepwı Aöywı &vövro. OKewacde yap EZ üpyfis, & 
IntToügıv ExATepoı. TPWTOV uEv N TATpıog mokıteia Tapda- 
xNv aurois mapeyxeı HAaıorn Yvwodnvar Kal KOLVOTATN Tois 
rmokitaıs 000a nÄoıV. Öömöoa ev o0v Emekeıva TÄg Nnue- 
TEpas Yvwung E&otiv, Akoveıv dvarkn Adywv TWV TaAdıo- 
Tepwv, Ömoca d’ aurol Eneidov oi npeoßüurepoı, tadra de 
apa tWwv eldotwv muv9dveodaı. ToIauTn uev 00V TIc n Opa- 
Gunäxeıog Epunvela, Eon Tolv dueiv Koi eikpatog Kol eig dupork- 
POUS TOLS xapokrfipas Erikampov Äpernpiov. 


YTTEP AAPIZAIRN. 

2. [1] Crem. Strom vı 16 [u 435, 16 St.] xt unv &v TnAepwı 
[aufgef. 438] einövrog Eüpımidou “”EAAnves dvres Bapßäapoıs doukeu- 
oouev; [fr. 719 N.) ©. Ev rwı ümep Aapıcalwv Akycı: "Apyxeildwı 
dovAeugonev "ElAnves Öövres Bapßapwı;” 


MEFAAH TEXNH. 


577 


578 


3. [4] ScuoL. Arıstopa. Vög. 880 T& odta Tois Ocomöumou 


(fr. 115 über die Einschließung der Chier in das Gebet der Athener 
zu Anfang des pelop. Kriegs] kat ©. pnowv &v trı Meyraknı rexvnı. 


3 (&) yıyvworeı *: yıyvıboreiv Hss.: yırvwoxwv Blass (reyove) *: (Ömäp- 
xeı) Blass 4 er wisse ein solches Mittel, daß ein solcher Zustand aufhört 
5 üı Pearson CO). Rev. 23,48 7 yY’ ev röı Akyeıv *: ye mpoA&ywv Hss.: ye napü 
Aöyov Usener 11 oper£pwi Cobet: Er&pw Hss. 13 paıorn Sylburg: 
paornv Hss. 14 Enexeıva Reiske: &xeivwv Hss. 15 yvwWung] uvAung Sauppe 
Aöywv *: A&yeıv Hss.; dkobovrag Avaykn Atyeıv twv mr. Blass 20 Diese 
Musterrede bezieht sich auf die Zeit 404—399. Die Realien hat Herodes Atticus 
Tlepi moAırelag [v 658 Bekk.] benutzt. Köhler Berl. Sitz. Ber. 1893, 505. Vgl. 
W. Schmid Rhein. Mus. 59, 512 25 Der Titel scheint eine kleinere Techne 
desselben Verf. vorauszusetzen. 


B. FRAGMENTE. 1—7:. 281 


Zu der Techne gehören außer den ’Apopuai pnropıkal [s. ıı 276, 18] 578 
die folgenden mit Spezialtiteln angeführten Frr. 

4. [3] Arnen. x 416 a ©. 28° 6 XoAkndövios Ev Tıyı TÜV 
Tpooıuiwv TOv Tıuorpeovra Pnoıv Ws neyav Bacık&a dpıköuevov 

5 ko ZeviZöuevov Trap” auTWwı TTOAAA Eupopeiodn. TuBouevou de TOÜ 
Baoıkews 5 Tı Amo TobTwv EpyaZoıto eime TlepoWwv Avapıduntous 
GuyYköyeıv. Kol TA VOTEpaloı TtoAAoUG Kad” Eva viKNdag META TOUTO 
exeıpovöunde. Tuvdavouevov dE TV TPOPagcıvy Urokeimeoda Epn 
TOOAUTAS, el rpocior Tıs, ÄNYas. 

10 5. [7] Arıst. rhet. F 1. p. 1404° 13 Eykexeipnkacıv dE Em’ ÖAlyov 
nepı adurig [näml. tig ümorpirikfig]) eimeiv Tıves, olov ©. &v roig 
ENEOIG. 

6. [5] PrarTo Phaedr. p. 267 c [vgl. ıı 227, 12] tWwv Ye unv oiktpo- 
vowv em yipas Kal treviav EAkouevwv AöYwv KEKparnkevaı TEXvNI 

15 uoı paiveron TO TOO KaAkndoviou OBEvos. Öpyicaı Te au moAkoVg 
Ana deivög Ävnp Yeyove Kol makıv Wpyıouevoıg Etaldwv Knnkeiv, 
Ws Epn‘ dıaßarkeıv TE Kat AroAUCaodcı dıaßokdg OBev dr) Kpatıdroc. 
HERMIAS z. d. St. p. 239, 18 Couvreur 6 yäp XaAkndoviog, TOUTEITIV 

ö ©., TaOTa Edidazev, Ws dei eis oIKTov Eyeipaı TOV dIKAOTNV Kal 

20 Erionäodaı &Aeov, Yipas, Treviav, TEKVA ATOdUPONEVOV Kal TA Onoıd. 

ip [6] PLUT. quaest. conv. I 2, 3 p. 616» dei [bei der Tischordnung| 
xadanep UmOBEoTV neketWwvra Ouykpırıknv Tobg ApıotorteAoug Tonous 
[F 1.) A Toüg Opacuuayov “Yrepßarkovrag Exeıv TTPoxeipoug 
OVdEy TWV Xpnoiuwv dIaTrpattouevov, AAAA Tv KEevniv doEav EX TÄS 

25 AYopäs Kal TWV Hedtpwv Eis TÜ JLUTOTIA METAYOVTO. 

7°. PHILODEM. Rhet. ıı 49 [Suppl. ed. Sudhaus Lps. 1895 S. 42ff.| 
kai Mnrpödwpog [fr. 20f. A. Körte Suppl. Jahrb. f. el. Phil. 17, 548] de 
ev TWIı npWwrwi Tlept monuatwv iKkavWg EoıKev TTAPEUPAIVEIV TO TMV 
TOPIOTIKNV PnTopiknv TEXVnV Ümapyeıv... . eimleiv) uev &v m)Andeı 

30 me(pi T)Wv mANd (EN) xpnoiuwv ikav(Ov, T)MV dE Opacuuaxou TE)XVNV 
n AMouv) örto(udnnor) aurWwv od u(aßö)vrag ... Opacuuaxov Kal 
öMkousg OUK ÖAlYoUS TWV doKouvTWv TÄS TOLIAUTAS Exeıv Aöywv roAırı- 
KWv FM PnTopikWv oVA(EV, W)v Pla)oıv Exeıv TüG TEXVag, GUvTeAoÜvTacg. 


3 Vermutlich das mpoofuıov zur MeyaAn Texvn, in dem sich Thr. mit dem rhodi- 
schen Athleten in bezug auf sein o8&£vog (Z. 15) und seine Monstrekünste (Umep- 
BaAXovres Aöyoı BT) mit dem vielgewandten Meisterringer vergleicht 8 Umo- 
Aelmeoßoı Sauppe: AmoXelneodaı Hss. 12 mißverstanden Quint. Im 3,4; vgl. 
111 1,12 (11 230, 17) 13 oiktpoyöwv] im Stile dieser ganzen Stelle, nicht speziell 
Thrasym. parodierend 14 rexvnv Schwartz 15 KaAyndoviou Herwerden 
17 ö8ev dei BT: verb. Paris. 1808 26ff. Das Meiste ist von Sudhaus ergänzt 


282 78. THRASYMACHOS. B. FR. 8. 79. HIPPIAS. 


AUS UNBESTIMMTER SCHRIFT. 578 


8. Hermıas z. Plat. Phaedr. p. 239,21 Couvr. [zu o8€£vog p. 267c s.B 6] 
EYpawev [Thr.] Ev Aöywı &aurod tolwüröv rı, örı ol Beoi o0x öpwoı ra av- 879 
Opwriva' ob yüp Av TO ueyıorovrWv Ev Avdpwroıg dyadWv mapei- 

5 dov rhv dıxaroouvnv' ÖpWnev Yap Tobg AvPpWroug Taurnı un Xpw- 
uevouc. 


79, HIPPIAS,. 


A. LEBEN UND LEHRE. 


1. Suip. “Immiac Aromeldoug ’HAeiog GoPIOTNG Kal PiA000Pog, Maanrng "Hynoı- 
10 duuou, dc TEAog WpiZero iv auräpkeıav. Eypaye moAAd. 

2. PHILOSTRAT. V. Soph. ı1l,1f. 1. de 6 oogıorng 5 ’Hielog To MeV umm- 
HOVIKOV OUTW TI Kal npdorwv EPPWTO, WG Kal MEvrriKovra Övondtwv dKOUoaG 
AnaE drouvnMoveUeıv alra Ka’ Yv iKoude TAEıv, EonyerTo de Es Tag dlaA&keıg YEew- 
Herpiav, dotpovoniav, Moudırıv, PUßUOUG‘ (2) diekeyero dE Kal mepi Zwypagtag 

15 xal trepi dyaknaromolag 8) TauTa Erepwbt ev Aakedalnovı de yevn TE dinıeı 
tökewv (?) Kal gmoılag Kol Epya, Emeirön ol Aoxkedanuovior da TO BoVAeodaı ya 
afı idea Taumı Exaupov. (4) Eotıv de aurWwı kat Tpwıkög didAoyog [B 5], o 
Aöyoc‘ 6 Neotwp €v Tpotoı aAovonı Lmorideran NeontoA&uwı twı "AyxıAkEwg, n 
xpn emirndevovra Avdpa dyadov palveodaı. (5) mAeiora de "EAANvwv mpeoßeuoas 

20 ünep tg "HAıdog obdanoü KoteAuoe rnv Eauroü döEav önunYopWv Te kal dıakeyö- 
MEVOG, AA Koi xpriuara tAelora EEeAeke Kol u Everpäpn TTÖAEWV HIKPWV 
TE Kal MEILOVWV. (6) zu Kal eig nv Ivurov Urep XpnmÄTWV, To de roAlxvıov 
to0üro Zırekikot elowv, ode 6 TTAdrwv (Ev) tWı Fopylaı EmiokuWrrei. (7) ebdorı- 
ubv d& kai tov AAAov xpövov EBeAye nv "EAAAda Ev "OAuumiaı Aöyoıg moıkiAoıg 

25 Kal TTEPPOVTIOHEVOIG ED. (8) Apunveve de oUK EAkımWs AAAA TTEPITTWG Kal Kata 
pUoıv, Es ÖAlya Katapeiywv TÜV €EK romrikfg OVÖUATO. 

3. [Prur ) Vit.x or. 4 p. 838 A Eyevero d altWı (Isokrates] Kal traig "Apapeus 
npeoßurn. övrı Ek Tadavns is Inmmiou ToÖ pritopos momtöc, tüv dE As yuvaıkoc DEO 
rum noldwv 6 vewraroc. 839B xal veov Ev övra un yAnat, ynpaoavra 

30 Eraipaı ouveivaı it övouo fv Aaylorn ... ETEITA TTAadavnv nv Imnmiov ob pr- 
Topos yuvoika Nyayero Tpeis maidog en: Wv TOvV "Apapea, WG TPoeIipnraı, 
Eroimoaro. HarPocr. ”Apopeüc. oDrog Immiov ev MV viög, evouiZero de ’loo- 
xparouc. Zosım. V. Isocr. p. 253, 4 Westerm. yuvaika. d’ Nyayero TIAaddvnv Tıvd, 
“Inmmiouv TOD prjtopog dnoyevvwuevnv. 


a — Öse EEEE 


9 “Hynoıwdduou] unbekannt; vgl. ’Aynoldauog I 344, 24: Imnodduou [s. c. 27] 
Apelt Beitr. 382 10 abräpkeıav] aus A 12 herausgesponnen. Vgl. auch Norden 
Herm. 40, 523 12 Quelle A 11 (unten S. 284, 23) 16 kai nöAewv Amoıklag 
verm. *; vgl. 284,18. 19: pwwv st. möAewv Weriäbeid 17 oö *: ob Hss. vgl. 
die Quelle A 9 19 npeoßevcag) Quelle A 6 22 ’Ivuxöv]) Quelle A 7 
23 (£v) *: [tw Fopyia] Kayser. Die Stelle wohl 493A [oben I 315, 12] 

24 ’OAunniaı) Quelle A 12 27 ’Apapevg] trag. Dichter tätig 368— 341, Wilhelm 
Urk. dr. Auff. 8.40 - 28 “Inntou] Identität mit dem Elier bestritten; s. Blass 
Att. Ber. ıı 11 29 naldwv (Wv) Reiske | 


A. LEBEN UND LEHRE. 1-19. 283 


4. Par. Apol. p. 19E xai To0T6 yE uoı dorel Kalov elvaı, ei Tıc olög T’ ein 580 


mondeveıv dvYpwWnoug Worep Topyiasg Te 6 Acovrivog kai TIpodıkog 6 Keiog at |. 
6 ’HAeloc. Vgl. 77 AA. 
5. ATHEN. v p. 2180 6 de TlAarwv xaı Tov ’Hieiov “Inniav ouumapövra troıei 
5 [ev] rWwı TIpwrayöpan [vgl. C 1] nerd rıvwv ldlwv moAırWv, oUg oUk eikog Ev ’AQn- 
vos dopaiwg dtarpißerv rpO ToÜ TAG Eviauolag Em loapxou [ToD] ’EAupnßokıWwvog 
[423] ouvreleodfivan onovdac. Vgl. 74 A 11. 

5a, XEnoPH. Symp. 4,62 [s. oben 77 A 4a) oida uev, &pn, oe [Antisthenes] 

KoAkiav Toutovi Tpoaywyeuocavta TWı oopWı TIpodikwı ..., olda de oe Immiaı 
10 rWı ’Hieiwı, rap’ oÜ oÜTog Kal TO UvnUoVIKOV Euadev. 

6. Prar. Hipp. mai. p. 281A [Sokr., Hipp.) ‘Innias 6 kaAög TE Kal Gopöc, Ws 
d1ü xp6vou Nuiv karfipac eis Tas Adrvac. — Ob yap oxoAn, b Zwxkpartes. N yüp 
"His ötav Tı dentan danpdkaodoı Trpög Tıva TWv Trökewv, dei Em mrpWtov Eue 
Epxeraı TWv TOAITWVv ipovuevn tpeoßeurnv, Nyouuevn diKkaotnv Kal AyyeAov ika- 

15 vWrarov elvoı tWv Adywv, ol Av napı Tüv öAewv Exdotwv Atywvran. TroAAdKıg 
MEev 00V Kal eig AAkas Trökcısg Empeoßeuoa, TrAEIOTa dE Kal Trepi mÄelOTWwv Kal 
Meylorwv eis nv Aakedaluova' d1o dN, 6 OU Epwräic, od BayiZw eig TOÜOdE ToUc 
TÖTOUcC. 

"7. — — p.282ne& [Hippias spricht] dpıröuevog dE more eig ZıkeAlav TIpw- 

20 tayöpou [s. 74 A 9] adroBı Emönuoüvrog Kal EVdOKIUOÜVTOG Kal TTPEOBUTEPOU Övrog 
[Koi] moAV vewrepog Wv Ev OAlywı xpövwı TrAvu TAEOV N] TEVTNKOVTA Kal EKkaTov 
uväg eipyaodunv, Kal EE Evöc Ye xwplou mAvu Ouıkpoü ’Ivukoü TrAEovV r) eikocı 
uväc" Kal TOoDUTO EAPlıv oIKade Pepwv TWI TATpI EdWwKa, WOTE Ekeivov Kal ToUc 
aAAoug ToAltag Bauudleıv TE Kal ExmenAfixdor. Kal oxedöov Tı oluaı Eue mAelw 

25 xpriuota eipyaocdaı T) AAAous oUvduo oVorıvag Bobkeı TWV GogpıorWv. Tracht s. 
76 A 9. 

8. — Hipp. min. p. 363c [Hipp.) kai yap av dewa moioinv, &b Ebdıke, el 
’OAuurloZe uev eis nv rwv "EAANvwv navryupıv, Otav Ta "OAluma fı, dei Eravılıv 
olkodev EE "HAıdog eis TO iepov TTapexw Euaurov Kal Aeyovra Orı Av rıs BobAnraı 

30 dv Avlpoı eig Erldeikiv TTAPEeoKEVaonEvovV Nı, Kal Arokpıvöuevov tWı BovAouevwi 


ötı Avftız Epwräi, vüv de nv Zwkpdtoug EpWrnowv pbyom ... 346A EE oÜ yüp 
Apymoı "OAuumiacıv AywviZeodaı oVdevi TWTOTE xpeittovi Ei OoVdev Euaurtoü 
EvETUyoVv. 


9. — Hipp. mai. p. 286 [Hippias]) Kai var ua Al, W’ZIuxpares, tepi Ye 

35 Enırndeuuatwv KaAWv Kal Evayxos avrodı nbdoriunga dıekiWv, & xpn TOVv veov 
Emirndeveiwv. Eotı Yap Mor trepi aurWv maykalws Aöyog Ouykeluevoc, Kal AAAwg 
ED dıakeluevog Kal Toig Övöuacı" rrpdoynua dE Mol Eorı Kal Apyn ToIdde Tıc TOO 
Aöyou [vgl. A2 84] Eneiön N) Tpola nAw, Akyeı 6 Aöyog, örı Neomtöicuog NE- 
CTopa Eporro, roid &orı ala Emrndeunara, & Av Tız Erindeucac veog lv EVdOKI- 
40 uWtarog yevoıto' nerü ralta dn Akywv Eotiv 6 Neotwp Kal Umorideuevog alrWı 
naumoAAa vönıma Kal raykaAa. ToOTov dn Kai Exei [in Sparta] Emedeifäunv Kal 


5 [ev] Wilamowitz obg Musurus: wc Hs. 6 [to0] Musurus 
14 dıikaorhv] dıiaırnrnv Burges; dokıuaornv Naber; Aaxpoarnv Richards (/. Rev. 
15,298; dikalıöv Te xpı)rnv Pearson ebend. 23, 49; diaAlakınv * 21 moAu F: 
Koi noAb TW mövu xpövwı Schanz 30 dv] örı T’ verm. * 39 Vgl. 
Isocr. 1,12; 2,36; Norden Hern. 40, 522 


581 


284 79. HIPPIAS. 


evOdde [in Athen] ueAAw &mideıkvivar eig Tpirmv rucpav Ev rwı Peidoorpärou HEl 
dıdaokodeiwı kai aa troAAa Kai Akıa Akofg’ EdenOn Yap mou Edıkog 6 "Arn- 
uAvTOoU. 


10. — Hipp. min. p. 364c [Hipp.]) pnwi yüp "Ounpov menomkevor Apıorov 
5 uev avdpa ’Axılk&a tüv eig Tpolav Apıkouevwv, Oopwrarov de N&otopa, TroAu- 
ponWrarov de "Odu0oea. 

11. — Hipp. mai. p. 2855 (Sokrates und Hippias) &taıwvoücı de dr) oe mpög 
dewv, & Immia, Kai xalpoucıv Akovovres [die Spartaner] noia; 7) dnAov dn Orı 
ereiva & Od KAA10Ta Emiotaca, TA TTepl TR AOTpa TE Kai Tu oupdavıa m4On; 

10 — O0d’ önworioüv' raürd ye old’ Avexovraı. — ’AMAd tepi yewperpfac rı 
yalpoucıv Akovovres; — ObdauWc, Erei 00d ApıduWv Ekeivwv Ye lic Emog elneiv 
moAAoı Emiortavraı. — TToAAo0 apa deouomv trepi Ye AoyıouWv Avexeodal vou Em- 
deikvuuevov. — TToAAo0 uevron, vn Ala. — ’AAAd Ödfita Ereiva ü od Akpıßeotara 
eniotaoaı Avdpwrwv dtaipelv, Trepf TE Ypauudtrwv duvanewc kat 0uAAaßWv 

15 kaı HuYuWv kaı Apuovıwv; — Tlepi olwv, Wyaße, Apnovıbv Kal Ypauudrwv; 
— ’AMa Ti unv Eotıv ü NdEwg GoU AkpoWvraı Kal Emaıvoücıv; aUTöG MoL elite, 
emerön EyWw ovx elpiorw. — Tlepi tWv YevWv, b Zukpates, TWV TE HpWwv 
Kal twv AvdpWwrwv Kol TWV KATOoLKloEeWv, Wc TO Apxoiov Errioßnoav ai 
möleıg, Kai OuAANBönv mdong Tfs ApxaroAoylag NdıoTa AxpoWwvrar, WOT Eywye 

20 d1° abrolg Tivaykaonaı EKkuemadnkevar TE Kal EKMENEÄETNKEVOL TAVTA TO TOLIADTO. 
— Nai ua At’, & Immia, notuxynkdc Ye, ötı Aakedaıuövior ob yalpovoıy, Av TıG 
avroig Amo ZöAwvog ToLg Apxovras ToLg Nuerepous karakeynı' ei de un, mpd- 
yuar’ av eixes Exuavdavwv. — TTöBev, W Zwkpares; ünaE dkoboac mevrikovra 582 
övöuara Amouvnuovevow. — ’AAnOn Atyeıc, AAN Eyl oUK Evevönoa, Otı TO uvn- 

25 uovıkov Eyes’ WOoT EvvoW ÖTı Eikötws Ooı xalpoucıv oi Aakedaıuövior Üre 
moAAa EIdOTI, Kal XpWvraı Wotep Toig peoßurıoıv oi Taides TTPOG TO NdEwg uudo- 
Aoyfjooı. 

12. — Hipp. min. p. 3688 ndvrws de mAeiorag Texvag TAvrwv GoPWTaTog el 
Avdpubmwv, WG EyW TTOTE GoUv TKovov ueyaAauxouuevov TOAANV V0plav Kai ZnAwrnv 

30 oaurod diekiövrog Ev Ayopdı Em Taic Tpamelaıc. EPnoda de Apıreodaı rote eig 
"OAvurnlav & eixeg mEpI TO OWua ATAvTa OAUTOD Epya Exwv’ TTPWTOV uEv 
dakruAıov (Evreüdev Yap Npxou) Ov elxes OautoD Eyeıv Epyov ug Emiotäuevog 
daKtuAloug YAupeıv Kai AAANv Oppayida 00V Epyov, kai orkeyylda kai Ankudov ü 
avTog eipyaow' Emeıra Vmodnuata Q Elxes EPNOdA AUTOG OKUTOTOHNOAL Kal TO 

35 indrıov Upfivon Kol TOV XITWVvioKov' Kal 6 Ye äcıv EdoEev ATOTWTATOV Kal Vopiag 
mAeiotng Enideıyua [Emeidn], NV Zuvnv Epnoda TOD xırwviokou, Tv eixes, eivaı 
uev oicı ci Tlepoıkai TWv oAuteAWv, TaUTNv dE aurtog mAEZaL‘ TIPOG de TOoUTOILG 
moınmara Exwv EAdeiv Kal Ern kai rpaywıdlacs kai dıdupdußoug Kai 
katakoyadnv moAAoUc Aöyoug KAl TAVTOdATOUG OUYKEIUEVOUG' Kal 

40 repi TWv TexvWv dN, Wv Aprı Er EAeyov, ErIOTNUWV ApıK&odaı dIapepdvrwg TWVv 
aAAwv Kal tepi PuUYuWVv Kai ApuovıWv Kal Ypaumdarwv 6pYöTNToG, Kal 
aa Erı rpög ToUToIg mavu told, Wc EyW doKW MVNMOoVveVEıV' Kaitoı TO Ye 
UVNMOvıKOV EneAudöunv OoU, WG Eoıke, TEXYNUAa, Ev Wı OU oleı Aaumpöratog 
eivaı. Vgl. 74 A 26 (II 227,6). 


2 Eüdixog] Person des Hippias minor 36 [emewdn] Ast: Emdeikvug Schanz 


10 


15 


20 


25 


30 


A. LEBEN UND LEHRE. 9—15. B. FRAGM. 1. 285 


13. ATHEN. xı p. 506F &v de tWwı Mevekevwiı ob uövov ‘l. 6 ’HAeiog yAeudlerau, 
ara kai 6 Pauvovoiog ’AvrıpWv kai 6 moudıkög Adumpoc. 

14. Xen. Mem. ıv 4,5ff. olda dE more alrov [Sokrates] kai pög ‘Inmiav Tov 
’Hieiov trepi TOD dıkalou ToLdde diakexdevra. dia Xpovou yap Apıröuevog 6 Immiac 
’AdrvaZe napeyevero tWı Zwkpareı Acyovrı rpög TIvas, Ws Bauuaotov ein T6, ei 
uev Tıc BovAoıro oxurea d1ddEaodal Tıva fi TEKTOVa r) XaAkea N immeo, un Artopeiv, 
ömor Av TTEUWAaG TOUTOU TUXOL" PAoL dE Tıves Kal Immov Kal Boüv tWı BovAouevwi 
diKalouc TomMoaodaı avra neota elvaı rWv dıdakövrwv’ Eüv dE rıc BoukAnraı N 
olrog madeiv TO diknıov N viov N) olkernv dıddakaodaı, un eidevaı öror üv EABluv 
Üxoı TOoUTOU. (6) kai 6 uev |. AKoboag TAaUTa Wonep EmokWntwv avdröov' "Eri 
ap 0b, Epn, b Zukpares, Ekeiva TA abra Akyeıg A Eyl malaı TTOTE VoU Yikouoa; 
ko 6 Zwkpärng‘ "O dE Ye Tobrou Ödeivörepov, Epn, &b Immia, ob uövov dei Tü 
ovra Akyw, AAAA Kal Trepi TWv aurWv' OL d’ Iows dla TO moAuuadng elva trepi 
tüv abrWv obdenote Ta auvra Akyeıc. "Auekeı, Epn, teiıpbuaı Kaıvöv Tı Acyeıv 
dei. (7) Tlötepov, Epn, kai tepi Iv Emioraoaı; olov Trepi ypauudrwv Edv TıG 
Epnrol oe, nö0a kai mroia Zwakpdtoug Eoriv, AAAa uEv rpötepov, Aka de vüv reıpäı 
Akyeıv; N mepi dpıduWv Toig EpwrWocıv, ei Tü dig nrevre dera Eoriv, 00 Ta alt“ 
vov ü Kat trpötepov Aroxptiver; TTepi uev ToUrTwv, Epn, b Zwkpates, Worep OU, 
Koi eylv dei TA aura Acyw‘ trepi mevror TOD dıkalou rAvu oluaı vüv Eyxeıv eimeiv, 
npdög ü oUTE OL oUT Av ÜAAog oVdels duvaıt” Avreieiv, 

15. TERTULL. apolog. 46 [in einer Aufzählung der Schandtaten heidnischer 
Philosophen] Heippias dum eivitati insidias disponit oceiditur. 


B. FRAGMENTE. 
ITTTIOY EAETEIA. 


1. Paus. v 25,4 [Untergang des messenischen Knabenchors auf 
der Fahrt nach Rhegion] tote dE Emi rfjı Amwäeiaı TWV Taldwv oi 
Meoonvıoı rrevdog Tiyov, Kal Aa TE Opıcıv Es rıunv aurWwv &Zeupedn 
kat eikovas &s "OAuurmiav Avedeoav xarkäs, OVv dE auToig TOV 
D8LdAOKUAOV TOO XopoO Kal TOv auANTNV. TO uEv dN Eniypauua EdriAou 
TO Apxalov Avadruara eivan tWv Ev tropduWı Meoonviwv' xpovwı 
dE VOTEpovV “1. 6 Aeyöuevos Uumd EAArvwv Yeveodaı V0opdg TA EXeyela 
en adroig eroindev' &pya de eloıv ’HAciov KaAwvog oi eikövec. 


1 An der Stelle, wo Platon Lampros und Antiphon erwähnt p. 236 A [vgl. 
11 289,17], fehlt wie auch sonst in dem Dialoge die Erwähnung des Hippias 
9 eidevaı Stob.: eivaı Hss. moi Stob. 12 entlehnt aus Platon Gorg. 490 E 

20 avreıneiv Anonymus ÖObs. Mise. ııı 430: äveımeiv Hss.: eimeiv Stob. 

22 Hippias) Verwechslung Tertullians. Gemeint ist der Peisistratide insidias 
vulg.: vethydias A; Text zweifelhaft 32 Der Hermes desselben Bildhauers 
für den Rheginer Glaukies [Paus. v 28,7] ist nach der Schrift der Basis etwa 
420—410 errichtet (Dittenberger) s. Loewy Inschr. gr. Bildh. 28 n. 33 


582 


583 


10 


15 


20 


286 79. HIPPIAS. 


EON®N ONOMAZIAI. 
2. [3 Müller rne ıı p. 61] ScuoL. Arorı. ım 1179 [hinter 67B1] 
1.dE 6 Hielog ev’ EHBvWv Svouaoliaıg Edvog rı Kokelodaı Ittaproüug, 


OAYMTTIONIKRQN ANAFTPACH. 
3. [2] Prurt. Num. 1 ToDüg uev oBv xpovoug EEarpıßWoaı xakerov 
eoTı Kal uAALIOTa Tolg EKk TWV "OAuumiovikWv Avayouevoug, WV 


583 


NV AVAYPAPNV ÖwE Pacıv Inmmiav Ekdoüvan ToOv ’HAelov dm oVdevog 584 


ÖPHWMEVOV AVOYKAlOU TIPOS TIIOTIV. 


ZYNAFRTH. 


4. [1] Arnen. xıı 608 Fr &mi xaMeı dE ... diaßontor Yeyövadı 
yuvalkes Oapynkla 1 MiAnoia, Hrıg Kol TEOTOPEOKALdEKU AVdPATIV 
eyaunon oVCa Kal TO Eidos TrAvu KoAN Kal VopN, Ws anoıwv '. 6 
FOPIOTNS Ev TWı Emiypapouevwi Zuvaywyn. HesrcH Oapynkio' 
“&otrıv n OapynXkta MıAnoia uev TO YEvos, eünpenng de 
nv dwıv Kal TAaAa CopN, WOTe Otparnyeiv mökeıs Kol 


dDUvaoTtas. d1d Kal TTÄEIOTOIS EYNUATo TWV dLAONHOTATWVY. 


TPRIKOE. 
5. Prar. Hipp. mai. p. 286 [A 9]. Vgl. A1 S. 282, 17. 


AUS UNBESTIMMTEN SCHRIFTEN. 


6. [6) Cem. Strom. vı15 (11 434,19 St.) Pepe Avrırpug uapTupoüvra Yuiv 
Imniav Töv VoPIoTnv TOvV ’HAelov, ÖG TOV AUTOV TrEPI TOÜ TIPOKEIMEVOU MOL OKEU- 
natog fikev Adyov, TAPaoTnoWueda WÖE ws Acyovra' 

toutwv lowg eipnraı TA uev ’Opgei, Ta de Movoalwı Kata Bpaxvd 
aAAwı aAAayxod, Ta de Hoıddwiı TA de Ounpwi, TA de Toig AAkoıg TWv 


5 noıntWv, TA dE Ev Suyypapaic ra uev "EAAnoı Ta de Bapßäapoıc. Ey 


dt Ex TAVTWV TOUTWV TA MEYIOTa Kal 6uspuAa Ouvdeig TOÜTOV KAl- 
vov kai moAveıdfj TOvVv Aöyov moırnoouaı. 
7. [10) Dıioc. 124 über Thales’ Panpsychismus 1A1 (12,1). 


8. [4] Eustata. z. Dionys Per. 270 ‘1. and ’Aotac Koi Ebpumnc TWV 'Rkeo- 
vidöwv tüc ’'Hrreipoug [näml. Asien und Europa] xakei. 


1 vielleicht Teiltitel der Zuvaywyn B4 3 ’Hieiog C. Müller: dAkıoc Hs. 
4 Vgl. A. Körte Herm. 39, 230 11 OapynAta] vgl. Suid. s. v., Philostr. ep.73 
(Aeschin. Socr. fr. 6 p. 44 Krauss) 16 nAetormv Hs.: verb. Küster 21 (eic) 
tov aurov Stählin 22 fikev *: nkeıv Hs.: nKeı Stählin 23 Fr. d. Zuvoywyn 
(Th. Gomperz) ? [kata Bpaxu] Gomperz 24 a\lwg Geel; aAAw (Aka) 
aAAayoD stellt n. Bapßäapoız (25) Gomperz 25 Ta de Ouyypapeücı Gomperz 
26 ta udAıora Öuöpura Nauck: T& ueyıota (ErAekduevos) kai (Ta uäAıora) Öud- 
@uAa Gomperz 29 Zu B2? 


B. FRAGMENTE. 2—20. 287 


9. 7) Hvrorta. SopH. Oed. R. v [Schol. 1112,11 Dind.) {diov de rı menöv- 584 
Bacıv oi meh’ "Ounpov nomroi Toug po TWv TpwırWv Baoıkeigs Tup&4vvouc 
TTPOOAYopeVovTes ÖwE NOTE TODde TOD Övönarog eis ToUg "EAAnvas dıaboߣvrog, 
xara Tobg ’ApyıAöyou xp6voug, Kaddrep “l. 6 VopıorNg Pnoıv. "Ounpoc Yoüv Tov 

5 näavrwv tapavouwWrtarov "Exerov Baoık&a Ynol Kal ob TUpavvov “eis "Exerov Ba- 585 
oıAna Bporwv dnAnuova’ [0 84]. 

10. [15) ParvnıcnH. ecl. 312 Lob. rapadN«nv Inmiav kai "Iwvd Tıva ouy- 
Ypapea paocıv eipnkevar': Tueig dE ToÜTo TapaKatadnknv E&poüuev, wc TTAdrwv 
kai Ooukudlöng Kal Anuoodtvnc. 

10 11. [9 Pur. Lyc. 23 abtov de Tov Aukoüpyov ‘|. uev 6 OoPIOTNg Trokeut- 
KWTaTöv Pnoı Yeveodaı Kal TToAAWV Eumeipov OTparnyınv. 

12. (0) Procı. in Eucl. p. 65,11 Friedl. [s. oben 1 28,38) uerü de ToüTov 
[Thales) Mduepxog 6 Zmoixöpouv Tod TomToD AdeAPdg Ws Epayäuevos TÄS 
TEepi yewuerplas omovönjsg uvnuoveveran xaı 1. 6 "HAeiog iotöpnoev lic Emi yew- 

15 uerpior d6Eav autod Aaßövroc. 

13. [11] Scaor. Arır. 172 p. 369,27 Maass. [nach 67 B 18] ‘1. de kai Pepe- 
klöng [FHG 186 fr. 52] Entd [näml. ‘Yadac elvaıl. 

14. [12] Scaor. Pınn. Pyth. 4,288, raurnv [Phrixos’ Stiefmutter] de 6 uev 
TTivdapog Ev "Yuvoig [fr. 49 Schr.] Anuodiknv pnoiv, ‘1. de Topyümv. 

20 15. [5] — Nem. 7,53 rpirnv de [Ephyra] nepi "HAıv, fig “I. uvnuoveveı. 

16. [13) Stop. ııı 38, 32] TTAovräpxou &x ToD (TTepi tod) dıaßakkeıv. “1. Acyeı 
dVo eivaı PhöVoUG‘ TOV uev dikaıov, ÖTav TIG TOIG KaKoig PhovÄL TIuWwuevorg, TOV 
dE Adıkov, Otav Toig Ayadoic. Kal dımAä TWv AAAwv oi PAovepoi kKakoüvraı‘ oV 
rap uövov Toig 1dloıg Kakois AxBovrar Worep Exeivor, AAAA Kal Toic AAAotpioıg 

25 Aayadoic.” 

17. [14] — — 42,10 TTAouräpyou &k ToD (TTepi Toü) dtaßarkeıv. “I. pnotv, 
örı deıvöv Eorıv N dıaßoAla, olrws OÖvoudlwv, OT oVde TIuwpla Tıc Kar’ 
aurWwv yYeypantar Ev TOIg vöuoıs Wonep TWV KientWv' Kalroı Apıorov dv Kriua 
mv gıklav xAenrouoıv, WOTE T) Üßpıg Kakoüpyog 00a dikarotepa Eoti rg dıa- 

30 BoAfis dia TO un Apavng elvan.” 

18. [8 Vır. Homerı Matrit. p.31,1 Westerm. ‘1. d’ ab kai "Epopoc Kuuaiov 
(Homer). 

19. Pıpyr. PETROPOL. n. 13, col. 2,11 [ed. Jernstedt Journ. des Unterrichts- 
min. (russ.) 1901 Oktob. p.j51] ITTTTIOY; Titel nicht erhalten. 


35 ZWEIFELHAFTES. 586 


20. Arıst. poet. 25. 1461* 21 xara de mpoowıdlav [näml. öpwvra dei draAveıv] 

Worep 1. E&Auev 6 Odorog TO “dldouev dE ol’ Kal “TO uev ol Karamuderan Öußpwi”. 
soph. el. 4. 1661 apa de mv npoowıdlav Ev uev Toig Aveu Ypapris dakerrikoig 

ob HAwdıov morfocı Adyov, Ev dE Toig yerpauuevorg Kal mormuaoı uäAAov, olov Kal 
40 tov "Ounpov Evıoı dtopdoüvraı ps ToLg E&Akyxovras Ws Arönws elpnköra “TO 


7 "Iwva] Herodot. 6,73. 9,45 vgl. Phryn. p. 223 21 (TTepi tod) Hense 
oder nach tit. 20,59 (TTepi) dıaßoAfig vgl. 2.26 27 Ebenso Herod. 7,10 n, Lys. 
19, 5, Isocr. 15,18, alle ein altes Sprichwort wiederholend 37 Odorog Hess. 
und [Alex.] d. i. Mich. Ephes. in soph. el. 33, 27: ’HAeiog wahrscheinlich Osann 


288 79. HIPPIAS. 


nEv od Karamöderan Öußpwı” [Y 328]. Avbovcı yüp adro rAı mpoowıdlaı Akyovres 586 
To ou ÖEUTEpoV' Kal TO Trepi TO Evunviov TOD ’Ayaueuvovog, ÖTI OUK auTOg 6 Zeug 
eimev ‘dldouev dE ol eüxog Apeodaı’ [B 15], AAA& rWwı Evunviwi EvereAkero dıdövon. 
21. Proct. in Eucl. p. 272,3 Friedl. Nıkourjöng HEV Yap Ek TWV KoYXocıdWv 
5 ypauudv, Üv Kal TNV Yeveoıv Kol NV TAEIv Kal TA GUUTTWMATA TTAPadEdWKEV, 
adTOg EÜpETNG Wv TAG lÖLöTNTog aurWv TAOAv EVOUYPAUNOV YWwviav ETpIXoTöundev. 
erepoı de Ex rWv Immiou Kai Nıkoundoug TETPaywviLouvoWv TEMOMKAOL TO AUTO 
uıKTaig Kal 00TOL Xpnoauevor Ypaunoig Tais TETPAYWVIZoVoaLc. 


C. IMITATION. 


10 1. Prar. Protag. p. 337 cff. nera de TovV Tlpsdıkov 1. 6 Gopög eimev' ’Q 
üvdpec, Epn, ol tapövres, Nyoducı Eyw Üuäg Ouyyeveig TE Kal olkeloug Kal troAltag 
önavrag elvar PUGeı, Od vouwi‘ TO Yap ÖMolov TWı ÖMolwı PboeEı Ouyyeveg Eotıv, 
6 dE vöuog TÜpavvos Wv TWVv Avdpuırwv TOAAA rapü& nv Pucıv BıdZeron. Unäg 
oÜv QAIOxpdv TNV MEV PYcıv TWV TTPayudTwv eldevaı, VOPWTATOUG dE Övras TWV 

15 ‘EAAnvwv Kol Kar auto TOÜTO vOv OuveAnAuddtag TÄs TE 'EAAAdog eig aurd TO 
mpuraveiov Tfc Ooplas Koi abric TAG mödewg eic Tdv ueyıotov Kai ÖABırarov D87 
oikov TÖVde undev ToUToU TOO AfıWuarog AEIov Atoprivaodaı, AAA WOTEp ToUG 
gpauAoräroug TWVv Avdpunwv diapepeodaı AAANAoıc. Ey HEV 00V Kol deonaı Kal 
ouußouAevw, & TIpwrayöpa TE Kal Zwkpates, ovußivan buäg Worep Und duaımm- 

20 rwv NuWv ouußıßalövrwv eig TO UEOOV Kal unTe 0€ TO Akpıßes ToüTo eldog TWVv 
dloAöywv Znteiv TO xara Bpaxd Alav, ei un rdV TIpwrayöpaı, AAA” Egpeivar kai 
xaAdoaı Tüs Nvlag Toics Aöyoıs, Iva MEraaonpereotepor Kal EVOXNHOVEOTEpOL UMiv 
palvwvraı, ut ab TIpwrayöpav travra KaAwv Extelvavra, obpiaı Epevra, Peuyeıv 
eic TO meAayog TWv Aöywv, ATOKpuwavra Yriv, AAAU HEOOV TI dUPOTEPoUG TEHEIV. 

25 lic oUv ToiNoere, kai meideodE or paßdoüxov Kat Eriotarnv Koi rputavıv EA&oBaı, 
ög Opiv puAdkeı TO HETPIOV HAKOG TWV Aöywv EKaTEpoU. 


1. 2 Hipp. accentuierte also oü; vgl. J. Wackernagel Beitr. x. gr. Akx. (Basel 
1893) S.If. 3 statt Tpweooı de Krde” Epfintaı unserer Hss. las Ar. aus & 297 
dldouev Kri. Hipp. accentuierte also dıööuev. Vgl. [Alex.] in soph. el. 35, 4 

6 Identität mit dem Sophisten von Blass bestritten Fieckeisens Jahrb. f. kl. Phil. 
105, 28; Apelt Beitr. x. Gesch. d. gr. Phil. 379. Dagegen Tannery Bist.d.!. science 
Hell. 246; Allman Greek geom. 191, 3791 10 ff. vgl. Dümmler Kl. Schr. ı 205 

11 ruäc Heindorf 16 eic to B!T; was richtig ist, wenn dAßıWrarov, (TOv) 
gelesen wird 22 Yuiv apogr. 25 moınoare Madvig nideode Naber 

Hibeh-Pap. 13 (2 Jahrh. v. Chr.) enthält eine Rede (Anrede & üvdpeg "EA- 
Anvec) gegen die behauptete ethische Wirkung der Musik, die Blass mit einer 
olympischen Rede [A 8] des Hippias identifiziert und in Verbindung mit A 11 
(S. 284, 14) auch B6 darauf bezieht: vage Hypothese (wie Hippias als Quelle 
Herodots ıı 38 bei Dümmler Academic. 249; vgl. jetzt Crönert Herm. 44, 508 
und Nestle Phzlol. 67, 568). 


B. ZWEIFELH. 20—21. C. IMIT. 80. ANTIPHON D. SOPHIST. 289 


80. ANTIPHON DER SOPHIST. 587 
A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 


1. Sup. ”Avrıpüv ’Adnvaiog TEPATOOKÖTTOG Kal ETTOMOLÖG Kal GOPIOTNG' EXa- 
Aeito de Aoyonayeıpoc. 

d ’AvrıpWv ’Aßnvoiog öveiporpirng’ TTepi kploewg övelpwv [B 78—81] 
Eypawev. 

2. Hermoc. de ideis II 11,7 mepi de "AvrıpWvrog Atyovrag Avaykn TrPpoeıteiv, 
orı Kaddrep AMkoı TE Pacıv ok öAlyoı Kal Alduuog 6 Ypauuarıköc, TIPOG dE Kal 
Immo ioToplac paiveran, mAeloug uEv yeyövaoıv ’AvrıpWvrecs, dlo de ol V0PIOTEU- 

10 oovres, lv Kal Aöyov Avaykn momoaodaı. Wv eis uev Eorıv 6 prtwp, oürep oi 
povıroi Pepovraı Aödyor Kal (ol) dÖnunyopıkoi Kal 6001 ToUroIg Öuoroı, Erepog de 
6 Kal TEPATOOKöTOG Kal Öveiıpokpitng Aeyröuevos Yeveodaı, oümep ol 
te TTepı riis AAndelag [B 1—44] elvaı Akyovraı Adyoı kaı 6 TTepi Öuovolac 
[B 44271] [xat oi önunyopikoi]) Kai 6 TToAırınöc [B 72—77). Ey dE Evera 

15 utv Tod dtapöpov wv Ev Tois Aöyoıs Tobroıg Idewv meidoua dVo tobc "Avrı- D88 
püvrag yeveodaı. TOAL Yap Ws Övrwg TO TApaAAATToV TWV Emypapouevwv TAG 
’AAndelag Aöywv pög ToLg Aoımouc, Evera de TOD kai map& TTAdrwvı [Menex. 
p. 236 a] kat map’ AAkoıg ioropounevou mAAıv oD meidouaı. Ooukudldnv yüp ’Avrı- 
pWvrog eivan Tod “Pauvouoiov uaßnrnNv AKolw TroAAWv Aeyövrwv, Kal TOV MEV 

20 ‘Pauvovoıov eldWwc Ekeivov, oümep eiciv ol povırol, TÖv Ooukudidnv dE ToAAWı 
KEXWPIOUEVOV Kai Kekoıvwvnköta TWı eldeı tWv fc "AAndelas Adywv, rraAıv OU 
teldoun. ob unv AAN’ elite eis 6 AvrıpWv Eyevero, dVo Adywv EldEedı TOOGOUTOV 
OAANMAwv dleotnkötwv xpnoduevoc, eite Kal dV0, xwpic Exdtepog 6 uev ToÜTo, 6 
dE Ereivo uereAOWv, Avaykn XWwpis repi EKatepou dıeAdeiv‘ TrAEIOTovV Yüp lc Epanev 

25 TO uera&u. Folgt c.8 nepi ro0 “Pauvovofou ’AvrıpWwvroc. Sodann c. 9. ‘O 8 
Erepog ’AvrıpWv, oütep oil ts "AAndelas eloi Aeyöuevor Adyoı, TrOAITIKÖG MEV 
NKıotd Eotı, OEeUVvög de Kal Umepoykog Tols TE AMoıg Kal TWı di Aropävoewv 
repaiveiv TO mäv, 6 dn TOD dEıwmarıkol TE Aödyou Eori Kal trpdg uEYEeBog ÖöpWvrog, 
UynAdg de TA AkEcı Kai Tpaxls, WOTE Kal un töppw orÄnpöTnTog elvar. Kal trepı- 

30 BaAkcı de xwpis ebkpıvelac, d1d Kal Guyxei TÖV Aöyov Kal Eotıv dOapNg Tü TroAAd. 
Kor EmueAng dE Kartı nv Ouvorknv Kal Tais trapıoWoecı xalpwv, ob unv Nous 
Te rı obd AAndıvod TUToV uereor tWı Avdpl, palnv 8’ Av lic oldE deiıvörntos 
mANv TÄS Poıvouevng uev, ob unv olong Ye Wis AANdWc.- Eyyüc de tÄc ldeag Eori 
taurng xaı 6 Kpıriac‘ d16 Kal Merü ToÜTovV eldVg trepi Kpıriou AtEouev. 


3 kai &nomoröc] davon sonst keine Spur 7 Varianten von P« (Paris. 
1983), Pe (Paris. 2977), Va (Vatic. 107), < (6 geringere Hss.) H. Rabe's 11 oi 
Ausgaben: fehlt Hss. nach Öönunyopıkoi hat Va kat 6 moAırırög: fehlt Pre c< 
13 eivoı Paec: fehlt Va ö (vor TTepi) Pa: oi Pe: fehlt Va 14 [kat oil dn- 
unyopıkoi] tilgte Sauppe, Randverbesserung wegen fehlenden Artikels zu Z. 11; 
dies zeigt auch die veränderte Stellung Laur. 60,27 s.xIv xai ol dnunyopıkoi kalt 
6 repl Ömovolag 17 Plato a. o. uovoıctv uev Imd Adunpov maıdeudels, PnTo- 
pınv de Im "AvrıpWvrog ToO “"Pauvouolou 20 de Pac: Kai Va 26 "Avrı- 
pWv] aAAog AvrıpWv Öv Kal Oveipokpltnv paolv Schol. marg. Pae eiot Aödyoı 
o0ltws Aeyöuevor Pe 27 te Pe: de PaVa 28 te P»Va: fehlt Pe 29 xal 
un Pace: un Va ns oRAnpörnrog P*® 34 taurng Eorı V* 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 19 


10 


15 


20 


25 


30 


40 


290 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 


x 


3. XENoPH. Mem. 1 6,1ff. atıov 8’ abrod kat & mpög "AvrıpWvra tov oopı- 588 


ornv dıekexAn un mapakımeiv. 6 yap ’AvrıpWv orte BouAöuevog TOVg OUvoudıaoTäg 
avrod TapeA&odaı PooeAdWy TWı Zwrpdreı mapovrwv aurWwv Eeke trade: (2) ’Q 
ZWKpaTES, EyW uEv WIuNVv TOLG PIAOGOPODVTaG ebdaILuUoveoTepoug xpfivaı ylyveodaı 
oV dE or doxeig TAvavrla Tg PiAocopfas dmoAelaurevan. Ziıg YoDv olrwc Wc 
obd Av Eis doüAog Umo deomörn dtarrWuevog uelveie‘ oitd TE oırfı Kai morö 
miveis Ta pavAdrtarta, Kai indrıov Nuplesaı ob uövov padAov, dAAd TO alrb Bepoug 
TE Kal xeıuWvog, dvumödntög TE Kar Axlrwv dlarekeic. (3) Kai unv xpriuard ye 
ob Aaußäveis, & Kal KTWUEVOUG Elppatveı Koi Kektnuevous EXeußepiubtepöv TE Kal 
ndıov morel Ziv. el oüv Worep kai TWv AAAwv Epywv oi dıddokoAoı Tolc nadnräüs 
MiunTas Eaurüv Amodeıkvloudıv, OUTW Kal OL TOUG Ouvövrag dlaßroeıg, vöuıZe 
kakodoınoviag dıöhokadog elvar. Kai 6 Zwkpärng Trpdc radra eine‘ (4) Aokeig 
moi, & "Avrıplv, bmeıANPEvOr mE oUTwg AviapWc Ziv, WOTE mereisun 0& uaAAov 
Artodaveiv Av EAEodoı ri Ziv Wonep eyw. 1dı oüv EmokewwWueba Ti yakenov Nıodnoaı 
rovuoDd Biov. (5) mötepov örı Toig Aaußdvoucıv Apybpıov dvaykaiov &orıy 
AmepyäZeodaı TOOTo Ep’ Wı Av uıoddv Adßwonv, E&uoi de un Aaußavovri ok dvaykn 
dıaAtyeodoı dr Av un BouAwuaı; N rhv dlaırdv uou PauAlZeıs We ÄrTov uev Öyıeıva 
E0dlovrog Euod 7) 000, fTrov de loxdv tTapExovro;... (10) Eoıkac, &b ’AvrıpWv, 
nv ebdormoviav olomevwi TPUPNV Kal roAureieıav elvar‘ Eylv de voullw TO ev 
undevög deiodaı Helov eivar, TO d’ Ws EAaxlorwv Eyyurarw TOD Helov, Kal TO UEV 
Beiov Kpdtıorov, TO d’ Eyyurarw Tod Helov Eyyurarw TOO Kpariotou, 


589 


(11) maAıv dE more 6 ’AvrıpWv dıaleyöuevog TWı Zwrpdrei‘ ”Q Zukpartec, eyW 


tol 0E dikarov EV vonilw, O0PdV de 0Vd Önworioüv‘ dokeig dE uor Kal altoc 
TOÜTO YIyvWokeiv’ ObdEva YoDv TAG Ouvouolas Apyupıov rp&rtei. xaltoı T6 Ye 
inariov f rhv oiktav N AAo Tı Wv kerınocı voullwv Apyupiov AEıov eivar obdevi 
av un Örtı mpoika doing, AA oVd EAarrov As Aklac Aaßuv. (12) dndov dn 
öTı el Kai nv ouvouolav Wıou Tıvög dElav elvaı, Kai Taurnc Av ok EAartov TAG 
aElag Apyupıov Empätrou. dikatog HEV 00V Av Eing, Orı olk Efamaräıc Emi mÄeo- 
vekiot, O0PöGg dE oUK Av, undevös ye ükıa Emiotänevoc. (13) 6 de Zwepdtng 
npog Taüra eimev' "NR ’Avrıpbv, rap’ Yuiv vouiZeraı Tv Wpav Kal Thv ooplav 
önolwg Mev KoAöv, Önolws dE aioxpov dtarldeodaı eivar. TNV TE Yüp lopav Eüv 
HEVv Tg Apyuplov rmwAnı tWwı BovAouevwi, Töpvov autov AmokaAoüdıv, Ev dE Tıc, 
Ov Av yvWwı KaAöv TE Kayaddv Epaotnv Övra, ToüTov PlAov EaurWı moto, OW- 
Ppova voullonev’ Kal TNv Ooplav WOAUTWG TOLg MEv Apyuplou tWı BouAouevwi 
TWAOUVTAG VOPIOTÜG WOTTEP TTöpvoug ATtokaAoücıv, OgTIG dE, Ov Av YvWı EbPUA Övro, 
dıddokwv, 6 Tı Av Exnı Ayaddv, PiAov moıeitan, ToOTov vouiZouev, & tWı KaAwı 
xayaawı moAlmmı rpooNnkeı, TaDTA Toleiv. (14) eyw d° olv kai auröc, b "Avrı- 
pÜv, Worep AMkog Tıc N Innwi dyadWı N) Kuvi N Opvıdı Nderan, outw Kol Erı 
nälAov Ndonaı pikoıg Ayadoic, Kai &iv Tı Exw Ayaddv, d1ödorw, Kat OAAoıc OUv- 
iormu top Wv Av nyluaı Wopeinoeodal Tı auroug eig dperiv' Kat Toug Onoau- 
poVg TWv mAAaı 00oPWv AvdpWv, oüg Ereivor kareAınov Ev BıßAloıg ypdwavtes, 
AveAittwv Koıvfjl OUv Toig plAoıg dlepyouai, KAav Tı ÖpWuev Ayaddv, ExAeyöueda' 
Koi era voulZonev Kepdoc, Eüv AAAnkoıg plkoı YırvWwuedo. E&uoi uEv dn TaUTa 
AKovovrı EdÖKer AUTöG TE MAaKApıog Elvaı Kal TOVG dKoVovrac Em kadokdyahlav üyeıv. 


6 otra A: oırla übr. Hss. Vgl. zu 11 271, 27 35 [Worep nöpvoug] Ruhnken 
36 moreitoı C: morftaı B Stob.: EaurWı normtan A 40 woeAndNDeoBn: A. 


590 


A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 3—9. 291 


(15) koi mäAıv note ToD ’AvtıpWvrog Epouevou altöv, WG AAAoug uEV Nyoito 
toAırıkodg moleiv, auTOG do rpArroı ra moAırıRd, einep Enlorarto‘ TTorepwg d’ 
öv, Epn, b ’AvrıpWv, uärkov Ta moAıtıka mpdrtomı, el uövog abra mparroıuı f] 
ei EmiueAoiunv TOD Ws mÄAelotoug ikavoug eivar TrpATTeıv aUTd; 

5 4. ATHEN. xv 673EF Exdövrog yap rolrou [der Peripatetiker Adrastos] mevre 
uev BıßAla Tlepı tWv apa Oeoppäotwı Ev Toig Tlepı rOWv xad’ ioroplav kai AkEıv 
Znrouuevwv, EKTov de trepi rWv Ev Toig ’Höıkoig Nıkouayeloıg "ApıororeAoug, Ev- 
vofag Aupıkapeis mapadeuevov Trepi Tov tap& "AvrıpWvrı tWı TpaywıdıoronWı 
[Nauck FT p. 792) TTAntinnou Kai mAeiota 60a Kal trepi abrod Tod ’AvrıpWvrog 

10 einövrog, operepioduevog [Hephaistion] kaı raüta Erreypawev rı BıßAlov TTepı roD 
nopa Zevopwvrı Ev toi ’Anouvnuoveuuaoıv "AvrıpWvrog, OVdEV 1d10V TrPOdeE- 
eupubv. 

5. Dioc. ıı 46 tourwı [Sokrates] Tıc, kad4 @noıv ’Apıoroteing Ev Tpflrwı 
TTepı noımrıkfs (fr. 75 Rose] Epıkoviker ’AvriAoxog Anuviog Kal ’A. 6 TEpatookötoc. 

15 6. [Prur.] Vit.x orat.1 p. 833c [Antiphon der Rhamnusier] A&yeraı de Tpa- 
ywıdlac ouvBeivar idiaı Kat oVv Atovuvolwı TWIı TUpävvwi’ Eri d Wv Tpöcg Til 
momoeı TEXvnv AAunlag OUveotnoato, WOTEP TOIg vogoücıv ı) apa TWV iarpıbv 
Beparelo Umäpyeı‘ Ev Kopivewı TE KaTEoKEvaouEvog oiknud Tı Trapü& Tv dyopüv 
npoeypayev, örı duvaraı Toug Aumouuetvoug d1üa Aöywv Bepameveıv, Kal uvdavo- 

20 uevog Tüs airlag mapenudeito ToVG Kduvovrac. vouiLwv dE Tv TEXvnv eAdrtw fi) 
xa0” aurov elvaı Emi Pnrtopıknv Anerparn. eioi d’ oL Kal To TAaukou TOD ’Pnyivou 
TTepı moınrwv BıßAlov [FHG II 23] eig ’AvrıpWvra Avapepoucı. PHILOSTR. V. 
soph. 115,2 mıdavwrarog de ö A. [der Rhamnusier, wie auch Ph. glaubt) yevö- 
uevog Kal trpoopndeis Neotwp Emmi TWı trepi mavrög eimWv Av meioaı vnrevdeig 

25 Axpodoeıcg Ennyyeilev, WG oVdEv oUTw deıvöv &pouvrwv Axoc, Ö un EEekeiv fc 
yvWung. Vgl. die Texvaı pnropikai B 3. 

7. Lucıan. V. hist. 11 33 (’Oveipwv vA00g) kai mAnolov vaoı dVo ’Andrng Kal 
’AAndelas‘ Evda Kal TO Aduröv Eorıv aUToIg Kal TO MAVTEIov, OÜ TTPOEIGTNKEI TTPO- 
pnrevwv ’A. 6 tWVv Öveipwv UToKpırNg Taurng Trap& ToÜ"Yrvov Aaxlv TÄG TIufig. 

30 8. Cem. Str. vr 24 [11 17,18 St.] xaplev TO Tob ’AvtıpWvroc' olwvıoauevou 
tıvöc, OTı Karepayev Üg Tü deApäkıa, Beaoduevos aurnv Umo Amod dıü uıkpowuyiav 
TOD TPEPoVTog Katıoyvauevnv' "xaipe, einev, Em TWı onuelwi, örı OUTW TEIVWOA 
u 04 00K Epayev TEKRVA. 

9. GnomoL. VınDop. 50 p. 14 Wachsm. ’A. epwrndelc, tl &orı uavrıkn, einev' 

35 "Avdputouv Ppoviuov eikaouöc. Atyeraı de Tpaywıdlas ouvBeivaı Kal ldfaı kai Obv 
Arovuolwi TWı TUpä&vvwi. 


8 augpıAapWc Hs.: verb. Kaibel Arist. Rhet, B 2. 13796 15 vWborep 6 ’Avrı- 
PWvrog TlAnEınmog twı Mekedypwı. Diese Stelle hatte also Adrastos in seinem Ethik- 
kommentar beiläufig herangezogen 14 avrıöAoxog P? (Avrıdokov Hess. vIrr 49) 

15 Verwechslung mit dem Tragiker (Ruhnken Opp. ı 179 ff.) 17 Die rexwn 
aAuriag wird gewöhnlich auf den Sophisten bezogen. Haltlos ist die These Alt- 
wegg’s a.0. S.39, die rexvn dAurlag sei identisch mit TTepi öuovotag B45 ff. Doch 
kann die Notiz aus irgend einer uns nicht erhaltenen Stelle jener Schrift more 
Alexandrinorum herausgesponnen sein. Eine besondere Schrift scheint wenig 
glaublich mapa Plut.: kara Phot. 24 vnmevdeig) vgl. Hom. d 221 

35 Vgl. Eur. fr. 963 _xeyeraı] bezieht sich auf den Tragiker. Vgl. zu Z. 15 


19* 


590 


591 


292 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 


B. FRAGMENTE. 
ANTI®QNTOZ AAHGEIAZ AB. 


A. Erkenntnistheorie und Prinzipienlehre. 
1. [81 a Blass Antiphont. or. p. 130; 99° Sauppe Oratt. att. ıı 147] 


5 Gar. in Hipp. de med. off. xvıı B 656 K. nach Kritias c. 81 B 40: WOTTEP 


10 


15 


xol\ 6 "A. &v rWwı mpotepwiı Tfs "AAndelas oUTw Atywv' TAUTA de 

\ DJ u > \ „\ b) mn „ an PJ4 c n « 
vodg eionı Ev rı oVdev (ÖV) adrWwı 0UTE WV Oweı Öpäı (Ö 
öPWV) uarpörara oÜre WV YyWwunt YITvWOREı 6 HAKPOTATA 
Yıyvwokwv”. Dagegen Hıppocr. de arte 2 [p. 36, 18 Gomp.?]. doxei 
dr nor TO uev Olumav TEXvN eivan oVdenia OUK EO0GA' Kal Yüp ükoYov 
TwV &övrwv rtı Hyelodar un &ov' Etei TWV Ye un Eövrwv TIva Av TIG 
odoinv Benoduevos Arayyeileiev wg Eorıv; ei yüap dh Eortı Y' ideiv 
Ta un &övra Worep TA Eövra, OK 0Id, Orwg Av TIG AUTA vouideie 

x wi [d} Y N m ) a \ [4 n [< b) 

un &ovra, & Ye ein kat Ööpdaruoicıv ideiv Kal yvWunı voran Wis EoTiv. 
EAN önwg un oÖK fi TO0TO TOI00TOV’ ANA TA uev Eovra aiei Öpd- 
Tai TE Kol YıvWoreran, TÜ DE UN E&OVTa OUTE ÖPÄTOL OUTE YIVWOKETAL. 


YıvWoreran Tolvuv, dedidayuevwv Non (TWV eidEwv, eKdoTm) TWV 


Texv&wv, Kol oldenia EoTiv f TE EK TIvVog EIDEOS OVX ÖpATOL. oluaı 


591 


592 


dE &ywye Kal Ta Övonara avtäg dia TA eldea Aaßeiv' Ahoyov yüp 


ee EEEEERSEEEEEEEESEESSEEREEEREEEEEERERESREREEEEEEEEEEREREEEREEEEEEEEEEEEEREEEEREEEEEREEEEEEEEREEEER 


5 Text der einzigen Hs. P(aris.)gr. 1849 s. xıv, daraus M(are.)gr.279 s. xv: Ev 
zw mportepw (so!) tig dAndelag Ev rWı Acyov (Aey P) roD Trade (so!) yvovg eig Ev 
Te o0dEv abrw odrewv dweı (oder dyı?) öpäv narpo “ (so!) obrewv yyWun Yı- 
yvWorei 6 narpo yıyvwokrwv. Daraus Ev TW npWTw mepi tfs AAndelas Ev TW 
Aöyw Tara dE yvobg eig Ev TE oVdEv alrW obrewv Ower öpA MaKpsTNTa obrenv 
yvoun yırvWoreı 6 MAKpöTNTa YıyvWakwv Charterius: &v tw nepi rg "AAnBelag 
mpurw Aöyw‘ ralra dE yvWoeı Ev Te oVdEv TO auto’ oUTE oVv Öwyeı öpd (6 öpWv) 
Hakpsrnta obre olv yvWun yırvworeı 6 [Makpörnta] yıyvworwv Sauppe: Ev T. T. 
m. T. dAndelac" Evi re Aöyw, TauTadi voüg eloeran' Ev TE oldev AUTW' OUTE OUV 
öyeı 6pA Maxpörnra olre Av yvWun yırvWoroı 6 uakpörnra yıyvworwv Bernays: 
evi re Adyw ravradi yvWoeı, Ev dE oVdev abro (Kad’ Eaurö)' oUTE oUv öweı Opä 
uakpörnra o0te Av yvWun yırvıokoı 6 maxp Arta yıyvWokwv Gomperz: verb. *. 
Früher hatte nach dem Anfang in P &v rWı A&yov roü TAde yvous vermutet: 
ev rwı Aöyw mv’ tade yvovbc * (1.2. Aufl. » Alles ist für den Logos eins« im 
Parmenideischen Sinn 18 B 1,36). Dieser Sinn scheint jedenfalls in dem Satze vor 
taorta d& yvobc vorausgesetzt zu werden: » Hast du dies verstanden, so weißt du, 
daß für ihn [den Logos?] nichts einzelnes existiert, weder von dem, was der Weüest- 
blickende mit dem Auge erschaut, noch von dem, was der Weitestdenkende mit der 
Denkkraft erdenkt<. Aus dem eleatischen Standpunkt erklären sich auch B 4.5.10 
und der Titel "Anden. 7Löv)* avröı] etwa aurwv? * öweı zitiert B7 

8 uaxpdtara * 15 ta ev &övra M: To uev ecov A 17 dederyuevwv M 
Aön Hss.: eidn Servinus: nön (eldea) Th. Gomperz (7# 19 aus M 


B. FRAGMENTE. 1—12. 293 


and TWVv Övouarwv Hyeiodaı TA Eelden BAuotaveıv Kat Aaduvarov' ta 592 
nev yüp Övönara [PlOEWS] vouodernuara Eotıv, TÜ de Eidea oU vo- 
nodernuaro, AANa BAaotruara. / | 

2. [81° B., 99” S.] Gar. in Hipp. de med. off. a. O. [nach fr. 1] kat‘ 

5 'mäcı yap Avdpwroıs N Yvwun TOD OWuartos Hyeitaı Kal 
eis Uyleıav Kal v600v Kol eis TA Aka tavre. 

3. [102 B., 120 S.] Porıux vı 143 “dtmapaoxevwı Yvwunı &v 
tois TTepi dAndeiag ’A. einev, Anmapackeuaotov dE Ev Tois Pnto- 
pıkais Texvaıg (dokoücı d’ ou yvncıaı). S. A6. B 93 (u 307,2 Anm.). 

10 4. [86 B., 104 8.) HarPocR. Aorta: Avri TOD döpara Kal OUK 
Ööpdetvra, aAAa dozavra ÖpAcdoı "A. AAndeias ü. Auch Porı. ır 58. 

5. [87 B., 105 S.] — dmahf: Avri TOO Ta un Ws dANdWG Yero- 
vöora aan ’A. ’AAndeias a. 

6. [161 B., 165° S.] Pour. ıı 58 dıomteveiıv Kpiriag [81, 53] Kal 

15 ’A., ‘A. de Kal eloottoı. 

7. [174 B., 178 S.] — — 57 °’A. de Kal TO Öwöuevov eine Kal 
tft öweı [B 1] oiov Toig ÖpBoruois Kal önthp [d. Rhamn., d. caed. 
Her. 27] kai donta [B 4]. 

8. [173 B., 177 8.) — — 76 N) yap ddun Kol eVvoduia dokel EV 

20 toig moAkoig eivar Kadd TA Övouata, Eotı dE ToimrıKd, Ev dE Toig 
Katadoyadnv iwvırda Kol alodıka‘ rapid uovwı d’ AvrıpWvrı 6duäg 
Kol EVOdHIAV EUPOIL TIG Av. 

9. [105° B.] Aür. ı 22,6 (D. 318) ’A. xai Kpıtölaos vöonua N 

HETPOV TOV XPOVOov, OUX UNOTTAGıVY. 


25 10. [80 B., 98 S.] Sum. adEnTog: 6 undevög deöuevog Kal TTAvTa 
exwv. "A. ev a ’AAndeias' “dıa TODUTO 0oVdevög deitar oVdE 
npoodexera oVdevög Tı, AAN Ameıpog Kal Adentog’. Vel. 593 
HARPOCR. 8. V. 

11. [89 B., 107 S.] Harp. denoeıs: Avri ToD &vdelas ’A. Aln- 

30 Beias 0. 

12. [98 B., 117 S.] Orıc. c. Cels. ıv 25 xäv AnuooP&tvns TIg o0v 
ö PntTwp Nı mera TÄS mapanAnolag Ekeivwi Kaklag Kal TWV dd Kaklag 


2 pUoewg (so A) tilgte * N. Jahrb. f. Ph.25 (1910) 7: umgestellt nach PAaorruara 
Gomperz 5 nyeiraı vulg.: tpeitaı M: aueıraı P 6 üyelav P 9 yıroaı) 
d.h. vom Rhamnusier, den Poll. nicht scheidet 23 avrıpüv F (Text): avrı- 
pävns P Text, F mrg., Photius 24 Y) uerpov P: ruerepov F 26 deiraı) 
näml. 6 eos obd€t Bernhardy: olre Suid. 27 üneıpog Suid.: änmpog 
Sauppe: elmopog Ruhnken; aber vgl. 18 B 8,32, 33 


294 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 


adrwı enpayuevwv, Kküv A. ÜAkog Pitwp vouıLönevog eivaı Kal nv 993 


rpovorav AvampWv Ev Toig tmiyerpanuevorg TTepı aAndelag Trapa- 
nAnoiwg tnı KeAoov Emıypapfit, OVdEv ATTovV eidıv 00TOL OKWÄNKES 
Ev Bopßöpov ywviaı TOD TÄS Anadiag Kal Ayvolag KoAıvdounevot. 

5 18. [103 B.] Arısr. phys. A 1. 185° 14 äua d’ obde Aveıv Amovra 
rpoonkeı, AA N 000 Ex TWV APXWV TIS ETIdEIKVUS WEUDETAL, 500 
dE un, 0Ö° olov TOV TETPAYWYIOHDOV TOV EV dd TWV TUNNATWV 
TEWwuETpIKoD dıaADcaı, TOV d AvtıpWvros oV Yewperpikod. Vgl. 
soph. el. 11. 172° 7. SımpL. phys. 54, 12 TOv yüp TeTpaywvıonov TOÜ 

10 KURkou TOAAWYV Zntouvrwv (TOÜTO dE MV TO Kükkwı 100V TETPAYWVOYV 
9EOBo1) al ’A. Evönıoev ebpiokeiv Kol Immorparns 6 Xiog [c. 30, 3] 
weuodevres. AA TOD Ev ’AvtıpWvrog weüdos dä TO un Aro 
TEWHETPIKWV APXWV ÜpHUNOBOL, WG MAONTOHEHA, OUK EOTI YEWMETPIKOD 
MEI ... 

15 6 dE A. Ypawas KUKAov Eveypawe TI Xwpiov eig AUTOV TTOAUYWVOYV 
TÜV Eyrypapeodoı duvanevwv. &otw dE EI TÜXOL TETPIYWVOV TO 

Eryerpanuevov. EmEITa EKAOTNV TWV TOÜ 


TETPAYWVOU TAEUPWV dixa TEUVWV AO 


TNS TouNS Emi TAg Trepıpepelag rpog Öphäs 

20 Are Ypauuds, ai dnAovorı dixa ETEuvov 
EKAOTN TO Kad aurmv Tufua TOO Kukkov. 

Eteiıta And TÄS Toufg Emeleuyvuev Em 

Ta TepaTa TWV YpauuWv TOU TETPAYWYVOU 

evdelas, WG YIveodaı TETTAPA TpIywva 

25 Ta and TWVv evdeıWwv, TO dE OAov Oyfina 
TO ETYEYpauueEvov ÖKTAYWVoV. Kal OUTWG 

TtaAıV Kata TMV AUTMV MEBOdoV, EKAOTNV TÜV TOD ÖKTATWVOU TIÄEUPWYV 
-dixa TEuvwv And TÄS Toufg Em TNVv Tepıpkpeiav rrpög Öpdäs Aywv 
Kar Emileuyvug And TWV onuelwv, Ka0’ ä& ai mmpog Öphäs Axdeicaı 
30 &pihntovro TWV TrepıpepeiWv, eldelag Emmi TA repara TWV dinipnuevwv 
eBHEIWV, ERKOderdywvov Erroieı TO EYYpapönevov. Kal KOT TOV 
adrdv traıv Adyov TEuvwv TAG TIÄEUPÄS TOO EKKaLdeKAYWVvoU TOÜ 
&yyerpannevov kai tmleuyvüg eüdelas Kal dırlacıdZwv TO EYYpapo- 
nevov moAUywvov Kal TOÜTO dei TOWVv WIETO TIOTE dAnavwpevou 
35 TOO Emımedou Eyypapndeodoı Tı TOAUYWVoV TOUTWwı TWI Tponwı Ev 
To KuRAwı, 00 ai Aeupai dId OnıKpörnta Epapuocoucı TfjL TOD 


LEERE 


1 prrtwp richtig die Hs.: roö pnropog Norden 2 ävampWv] christliche 
Folgerung 34 üner6s * (vgl. S.295, 11): wc TO F: wore E 


594 


B. FRAGMENTE. 12—18. 295 


KÜKAOU TrEPIPEPpEIaL. TOvTi dE ToAuywvwiı 100v Terpaywvov duva- 594 


uevor HEodaı, Wig Ev Toig Zroixeiorg [Eukl. ıı 14] mapeAaßouev, dia 

TO i0ov Umoreiodaı TO ToAUYWwvov TWI 

KurAwı EPapuoLov aurWı, EOOuEBa Kal Kü- 

xAwı 100V TIEVTES TETPAYWVoV. THEMIST. 

phys. 4,2 mpög ’AvrıpWvra dE oUKEr Av 

&xoı Aeyeıv Ö Yewmuerpns, Os EyYpapwv 

Tpiywvov IOOTEUPOV EIS TOV KÜKÄOV Kal 

Ep’ EKdorng TWV TAeUpPWV Erepov l000KeE- 

10 A&g OUVIoTäs TIPS TÄL TrEpIpepelaı TOÜ 
KÜKAOU Kal TOUTO Epeifis TOLWV WIETO TTOTE 
EPAPUÖGEIV TOD TEAEUTAIOU TPIyWVoU TNV 
mAeupäv evheiav 00CAv TfjL TTEPLPEepEIOL. TOUOTO de Av (to0) nv Em’ 
deıpov Tounv dvampoüvros, Av umodecıv 6 Yewuerpng Aaußaveı. 

15 14. [82 B., 100 8.] Harp. dıddecis:.. .. Kal yap TO prfina dıadeodaı 
Aeyouvcıv Em ToO dıohoa. A. Akndeloas a' yuuvwdeica dE 
ApPopufs moAA& Av Kal kaAd KakWsg dıadeito. 

15. [83 B., 101 8.] — &ußıos: ’A. ’AAndeiag a’ "Kal h Ontmediv 

| . &ußıog Y&voıro’ Avri TOD “Ev rWı Av’, TouVTegTı "'ZNOEIE Kal un 
20 Enpavdein und” amoßavor”. Arıst. phys. B 1. 193° 9 doxel d’ N) pücıg 
Kol N 0BOla TWV PUdeı dvTwv Evioig Elvaı TO TIPWTOV EVUTapxov 
EKaoTwı ÄppüUAuıOToVv Ka0” Eauto, olov xAlvns Pücıg TO ZUAov, 
dvdpıavrog d’ 6 xalkös. onuelov dE pnoıv ’A. Otı el Tıg karopükeie 
xAlvnv xoi Adßoır duvanıv 1 OnmedWv WoTe Aveivaı BAa0TOv, OUK 

25 Av veve&odaı xAivnv AAN Zudov, Ws TO uev Kata TuußeßnKög Urap- 
xov, TNv Kat& vouov dıadecıv Kal TV TEXvNV, NV d’ 0VOlav 0VUCav 
EKeivnv FM Kal dıaueveı TAÜTA TTAOXOUOA OuvexiWc. 

et TıS KaropbZeıe xAlvnv Kol N onnmedWbv To0O ZUAou 
Eußıog YEvoıTo, OUK Av YEvoıto KAlvn, aAAA EuAov. 

30 16. [156 B., 160 S.] An. BEk&. Lex. vı p. 470,25 dpNKovros: 
’A. Avri TOO diNKovroc. 

17. [88 B., 106 S.] — — p. 472, 14 ’Appoditng: dvri ToO dppo- 
dıolwv. ourtws A. Ev "AAndelas nmpwrwi. 
18. [84 B. 102 S.] Harpocr. dvamodıZloneva: dvri ToO (makıv) 

35 &Eerolöuevo N Avri TOO Advwdev TA aut“ TTOAAAKIS Aeyöneva MN TTPATTO- 
ueva "A. AAndelas ü. Vgl. Poll. ır 196. 


or 


13 Av (roü) *: Av WBL: fehlt M 17 apopufg] Betriebskapital 
26 vöuov Hss.: pu@udv schlechte Variante b. Simpl. 275,3 und Philop. 213,8 
28 diese Fassung des Antiphontischen Wortlauts fand Sauppe 


595 


296 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 


19. [85 B., 103 S.] HArpocr. avnikeı: map’ 'A—rı ’AAndetas a 595 
avri TOO AnAoD Hikeı N} olov Aveßıßaoen Kol rpoeAnAudev. An. BERK. 
vı 403, 5 'A. u&v dvri TOD Kapnkeı. 
20. [90B., 1088.) — &makAdEeıs: dvri TOD Ouvalkayüs N nike 
5 ’A. ’AAndeilag 0. 
21. [91 B., 109 S.] — öpıyvndfvaı: avri ToD Emduufijoan ’A. 
"AAndelag 0. 


B. Physik und Anthropologie. 
22. [97 B., 116 S.] HARPpocr. [vgl. PnoT. A Reitzenst. 37,18] acıe- 
10 otw' A. Ev ’AAndeiag deurepwi NV Adıörnra Kal TO Em TWV 
AUTWV EI EOTAVaL, WOTEP Kal eVeotb N eVdaımovia Kakelraı [vgl. 
55 A 167, BA). 
23. [94 B., 113 8.] — dıaotacıs' ’A. AAndelag ß. wepi tn 
vv Kpatovong dıa0TAdEWG” AvTi TOD dIaKodundews TWV ÖAwv. 
15 24. [144 B., 147 8.] — ddıaoTtarov: TO unmw dıieatmkog unde 
diaxerpıuevov "A. eitev. PHoT. A p. 31, 17 Reitz. ddıdoTaTov: WG 
A. "kat TO oikodounua AdLıAOTATOV. 


24°. [160 B., 165 S.] Sum. diadecıs: ... . "A. de Tri dıadeceı 
eXpNOaTo Ermi yvwuns N dıavolas’ 6 autos Kal Em TOO dıadeivaı 
20 Aöyov Touteorıv Em TOO Eayyellaı Ti. Ev TWı deurepwi TÄS 
"AAndeias 6 aAdTOg Kexpnrar Kal em tig diakooundewc. [Vgl. B 23). 
25. [95 B., 114 S.] Harp. divwiı: Avri TOD divnoeı ’A. "Aln- 
Beias Bß. 
26. [103° B.] Aär. ıı 20, 15 (D. 351) (mepi oboiag NAlov) ”A. müp 
25 EITIVEUÖUEVOV MEV TOV TIEPL TNV Yiv Dypov depa, AvaroXds de Kal 
DUIEIG TOIOUHEVOV TWI TOV HEV ETTIKOLÖMEVOV del TrpoXeimeiv, TOO d’ 
UTOVoTILouevov TTAAIV AVTexeodnı. 
27. [104* B., 121 S.] — u 28, 4 (D. 358) °’A. idıopeyyii uEv MV 
VEANVNV, TO dE OMOKPUTTOUEVOY TIEPL aUTNV Uno TNS TPOOBoANs TOD 
30 fXlou duaupoVodcı, TEPUKOTOS TOD IOXUPOTEPOU TTUPOG TO AOBEVEOTE- 
pov duoavpoüv‘ d dr Ouußaiveıv Kal rrepi TA OA ÄOTpa. 
28. [104° B.] — 1129, 3 (D. 359) (mepi &xkeiwewg oeAnvns) "Ai- 596 
xuoiwv [14 A 4], Hpaxkeıtog [12 A 12], ’A. Kata nv TOD OKapoeıdoüg 
STPOPNV Kal TÄg Trepırklocıc. 


10 &v ’AX. deuräpwi Diogen. b. Phot.: fehlt Harpocr. 16. 17 wc ’AvrıpWv 
Schwartz: wc ZevopWv Phot., der die Glosse des Harp. vorher 31,8 richtig gibt 
22 delvwı und deıvrioeı Harp. 30 nupög Plut.: fehlt Stob, 


B. FRAGMENTE. 19—38. 297 


29. [92 B., 110 S.] GAL. in Epid. ıı 32 [xvır A 681 K.) oütw d& 596 
xot rap Avrıpbvrı Kata TO deutepov TtÄS ’AAndeiasg &orıv 
EÜPEIV Yerpaunevnv TV TTPoonYoplav [näml. eikoUnevov] Ev Tflıde 
nı pnocı [Entstehung des Hagels]' "örav oBv yevwvraı &v TWı 

5 a&pı Öußpoı TE Kal mveunara ümevavria AAANAoıs, TOTE 
GOUOTpEeYETaL TO Vdwp Kal TTUKVOoDTAL Kata TroAAd' Otı d Av 
TOV ZUUMTTOVTWV Kparnofiı, TOÜT EruKxvwen Kal Ouve- 
OTpÄAPN UmO TE TOD Tveuuatog eikoUuevov Kal umd ts Blag”. 
Kal Yüp Kal OUTOGg TO KATOKÄEIOUEVOV T OUveiAouuevov EIS EAUTO 

10 gaiveran dnAWwv dıa TÄS EeikoUuEVvov PwvÄc. 

30. [93° B., 111°8.] Harp. ypunavıov: ’A. ’AAndeias B' “Kalov 
Yap tHVv YÄvV Kal GUVTÄKOV Ypunmavıov TOIeEl. 

31. [93 B., 111PS.] Erym. Gen. ypunavileıv: deleodaı TMYV 
nv markouevnv Kot Worep HVooVodaı Arno Jeıduoü‘ ouTwg ’A. 

15 32. [105B.] Aür. ım 16,4 (D. 381 tnepi Oalaoons müs oOuveorn 
Kol Ws Eorı mıpd) "A. idpWra TOO (pWwrou Üypod tEatuıod&vrog 
uno TOO) Bepuod, EZ oU TO Trepıkeıpdev Uypov Arerpien (Kal HdAa0cca 
ETWVOHAKCAN) TWı Kadeyndnjvan TAapaAUKITOAag0a, OTtep Em Travrog 
idDPWTOG Ouußalveı. 

20 33. .[96B., 1158.) Harp. mepopıwodaı: ... Orı Yap Kal em’ dv- 
Ppwrwv TA000UC TNV Popivnv, diikov morei A. &v B "AAndelac. 

34. [p. 150n. B.] Por. m 41 xepakokyia xai xapnßapia ... Kal 
kapnßopıkov rroTov f BpWua. TO de TOÜTO moleiv Kapoüv A. pnoiv. 

35. [p. 150 n. B.] — u 215 &vaıuov, kat EvarmuWdesg tapü "Av- 

25 TIpWvri. 


36. [p. 150 n. B.] — ıı 223 [1 151, 12 Bethe] xai ’A. d’ eipnkev. 
“ev Wı TO Eußpvov adEAveral TE Kal TpE&gperaı, Kakeiraı 
Xöpıov. 
37. [a. 0. B.] — 1 224 &minAoug Övoualeran' "A. d’ autov Kal 
30 dppevikWs Kal OVdETEPWG Kakel. 
38. [148 B., 151 8.) — ı1 7 kai AußAwoıs Ws Aucias [fr. 24 8.) 597 
Kot AußAwua Ws ’A. 


7 xparnon Gal. edd.: verb. Sauppe. Es ist der Hagel gemeint 11 xaiov] 

sc. TO TTÜP 28.:0:,,* 17 nepıiAeıpd&v AB, Eus.: mepıAnpdtv C @i 

18 mapaAurfoaca AB, Eus.: mapakulioaca ©. Das ünaE eipnutvov wohl Anti- 

phontisch (Theophr. sagt dAuäv); vgl. kadaAuupiZeiv (salsıum esse) 20 genauer 

en’ üvOpwrrelou depuarog Harp. 8. v. popivng 21 B nepi dA. B 22 das Fr. 
kann auch zu B 76 gehören 


298 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 


39. [101 B.) Porn. u 61 ’A. 8’ &v toig TTepi dAndetag at dva- 597 
nnpa eipnkev. 


40. [158 B., 162 S.] Pour. vu 169 ’A. Bayıv xaAKo0 Kal di- 
dnpouv. 
5 41. [159 B., 163 S.] — vu 189 dungovoı, dunxavia, Bıounxavor 
ws ’A. 
42. [179 B., 183 S.] — ıx 53 ij} nv yüp ’A—Tog raAavrwaoıg 
to Bapog dnkoi. 
48, [100 B., 119 8.] Harp. dßıog: TOv Aßıov ’A. Emi TOO moAUV 
10 Biov xertnuevou Zrakev, bis "Ounpog (A 155) dEuAov LAnv Ayeı nv 
moAV&uAov. Hes. üßıos: rAolcıog Ws "A. &v "AAnbelaı. 
44. [99 B., 118 8.] — Ayeı: ’A. d’ &v rWöı TTepi ’AAndeiag pnoi 
“Tolg vOnoug nerakoug Ayo Avri ToD “NYoito. 


TIEPI OMONDOIAZ. 


15 44°, PhHıLoste. V.Soph.ı 15,4 Aöyoı d’ auToO dıkavıkol uEv rÄeloUg, 
Ev oig N} deivörns Kol AV TO EK TEXVNS Eykeıtaı, (OPIOTIKOL dE Kol 
Erepoı uEv, VOPIOTIKWTATOS dE Ö Yrrep TfIS ÖMoVvolag, Ev WI YVWuo- 
Aoylaı TE Aaumpoi Kai PIıAöTOPoL Geuvn TE dmayyekla Kal Emnvdiouevn 
roınrıkoig Övouacı Kol TA ATOTAKdÖNV Epunveuoueva mapamAncıa TWVv 

20 trediwv Toig Acloıc. 

Zum Titel vgl. IamBL. ep. TTepi önovoiag [Stob. ıı 33, 15] h öno- 
voran, Kadarrep auTO TO Ovono Poukeraı Evdeikvuodar, OUVAaywyNVv 
ÖMolou TOD voÜ Koıvwviav TE Kal Evwaıv Ev Eoutfiı OuvelAngpev' 
Apopundeioa dr oVv Evreüdev Em mOoÄEIS Kal OlKOUS KOIVOUG TE 

25 OuAAöyYous tavras Kat Idloug [olIkous], PloeıS TE Kal OuYyevelag 
TA00g Emmopeverar Koıvdg TE Kal ldlas WOAUTWS" Erı dE Trepıeyeı 
Kat Tv Evög Exactou POS EauTOv ÖUOYYWHOOUVNV' UP” Evog Ev 
Yap TIg vornnatogs Kal MıiäS YvWwung KußepviWpevog ÖMOVoei TIPOG 
&autöv, dIXoYvwuovWv dE TIPdG Eautöv Kal Avöuoıa A0oYıZöuevog 

30 dıactacıdleı" Kal 6 HEV Em TS del aufs Emuevwv dıavondewsg 
Ööuoppoouvns &orı nAnpns' 6 dE dotatog Toig Aoyıouois Kal AAAOTE 
um Ans döEns Pepönevos KTadunTos EoTı Kal ToN&uıog TIPOS 


9. 10 moAbv Toy Blov Kekt. tarreı D 14 Vgl. Wilamowitz Ar.w. Ath. 1 170 ff. 
E. Jacoby de A. TTepi önovotag Z.. Berl. 1908. W. Altwegg de Antiph. quaest. p. I 
Basel 1908 17 oopıorıkWrepog Hss.: verb. Sauppe 23 öuolov Halm: ö 
uövov Hs. 25 [oikoug] Meineke 26 e&mimopeuceraı Hs.: verb. Meineke 
28 vonuata Hs. 32 üm’ Halm: en’ Hs. 


5 


B. FRAGMENTE. 39—49. 299 


&autöv. 8. Demokr. 55 B 250. 255 (m 110, 9. 112, 2). Isocr. 7, 31—35. 597 


Arist. Eth.N. © 1. 1155 22. 


45. [117 B., 958.) HArPocRAT. Zkıatmodes: ’A. &v twı TTepi 598 


önovolas. &Bvog E&ori Aıßuröv. 

46. [116 B., 94 S.| — Maxpox&pakoı: ’A. &v rWı Tlepi öuo- 
volas. &Ovos EOTIv OUTW Kalounevov. 

47. [118 B., 96 S.] — Umo yYfiv olkoüvreg (A&yoı Av Toug und 
ZKuroKog Ev Wi Tlepımlwi [fr. 2 Issberner p. 5] Aeyouevougs TpwyAo- 
dUTag Kol ToUg uno Horödou Ev T Karaköyou [fr. 60 Rz.) Karovdaloug 


10 övouaZlouevous): "A. Ev TWı Tlepi Öuovolac. 


48. [108 B., 86 S.] Pnor. HeeıdEotartov: HeoD ldEav Exov. eine 
dE "A. &v tWı Tlepi Öuovolas ourws' “Avbpwrog, dg pnoı 
navrwv Onpiwv Hee1ıdEOTATOV Yeveodar”. 

49. [131B.,1308.] Stop. ıv 22, ı1, 66 [vgl. m 6,45] H. ’AvrıpWwvrog. 


15 p&pe dn npoekd£rw OÖ Blog eis TO Tp60Qev Kal Yauwv Kal 


20 


YUvaıkog Emiduvunodarw. aurn N Nuepa, aurn f} vOE Kaıvoü 
DdAaIMOVOS APXEI, KALvoÜü mOTuoU. MEYaS YAap dyWwv Yauog 
avapwrrwi. Ei YAap TUxoı un Emitndeia Yevouevn, TI xph 
TAI Ouupopäı xpnodaı; xakerai uev Ektroutmal, TOLg PlAoug 
exdpoüs moıfjoaı, 10a PPoVoÜvTas1oaTtveovras, dEIWOAVTA 
Kal dEIwWBEVTa‘ xadenov dE Kal EKTNO0dcaı KTfiua TOLOUTOoVv, 


x 


dokoüvra ndoväs xrächaı Aümasg Ayeodaı @YEpe dn, un Ta 


3 fr. 45—47 Schilderung der Barbarei, in der ein großer Teil der Mensch- 
heit sein Dasein verbringt 11 Bemıd£otarov Phot., V, Bekk. Lex., Eusth.: 
Beandeotarog Suid.: verb. Sylburg; der Fehler stammt aus d. Quelle 13 8eaı- 
deotarog Phot., Suid., Eusth.: verb. Sauppe 15 npoeAd&rw so die Has.: mpoo- 
eAdertw Tr. 16 [xaı yuvaıkög] Herwerden, der in kaıvoD daluovog Apyxeı, Kat- 
voD öTUoU* deivög Yüp Adylıv yauos Avhpulrwı ein tragisches Zitat sieht [vgl. 
Nauck fr. ad. 542]. Für das letzte ist die Quelle vielmehr Eur. Med. 235 (nicht 
umgekehrt wie Dümmler Akad. 171 und Altwegg a. O. 66 vermuteten). Über 
den Rhythmus Jacoby a. O. 65 f.) 18 emrndeıa yevöueva Blass (vgl. 300, 1): 
emrndela r) yauouuevn Sauppe: Emrndelav dyöuevog Wilam. 19 die 
Gedanken, welche die Extoumai erregen, sind frei asyndetisch angefügt; (xal) 
obs pikoug Jacobs Tovg plAoug] die Eheleute vgl. Aesch. Ag. 1236: die Ver- 
wandten Jacoby a. O. 31 20 aEılboavra kat AEıwdevra] Braut und Bräutigam 
hatten sich gegenseitig würdig befunden (ioa ppovoüvrag loa mveovras (iv) 
ae. x. de. * 1. Aufl.): EEWoavra Kai EEwodtvra Jacobs: "affines (plAoug) dignos ha- 
buit maritus (affinitate) dignusque ab üis habitus est’ Wilam. bei Jacoby a. O. 
21 Kar ertnodan *: kertnodaı Hss. 22 dokoüvra Hss.: dokoüv re * ayeodaı) 
das Tempus stützt das parallele xr&odaı 


300 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 


takiykorta A&tywuev, AEyYEodw TA nAavrwv Emitndeıorara. TI 598 
Yap HNdıov Avdpwrrwı YuvaıKög KATABUUIAg; TI dE YAUKUTE- 
pov üälAws TE Kal vewi; Ev TWı aUTWı dE Ye TouTtwı, Evda TO 
du, Eveorı nANOlov Tou Kal TO AUTNPOV' ai Yap Ndoval ouK 
5 &mi OPWV auTWV E&urmopeVvovrar, AAA AKoAovHoücıv auraig 
Aütoı Kal movoı. &rmei Kal ÖAuumiovikaı Kal TuBLovikaı 
Kal oi TO100TO0ı AYWves Kal Joploı Kal mäAcaı Ndovar Ex 599 
ueyaAlwv Aunnudtwv EdEAoucı Tapayiveodaı Tıual Yap, 
anAa, dektara, ü Ö Bedg Edwrev Avdpwroıs, HEeYaAwv TO- 
10 vwv Kol idpwrwv eis Avaykas Kadıdtadıyv. Ey Yäap, ei wo 
TevoıTo OWua Erepov To100TovV (Emiueilts Ov) 0lov EyW 
ZUAUTWI, OUK Av duvalunv ZINV, oUTws EuaurWwı TTOAAQ 
Tpayuara Tapexwv UTMEp TE TÄIS ÜYıEelag TOD OWNUATOG UTEp 
TE TOO Ka Nuepav Blou Es nv ZuAAoynv Umep TE doEng Kol 
15 OwWPpoOUYNnS Kal eukkelag Kal TOD ED AKoleıy. TI oVvV, ei 
TUvN TEVoLıTo IWHA ETEPOV TOLOÜTOY, O YE HOL OUTWG EMINE- 
Neg ein; oUK oVv dAAoV, Ortı yuvn Avdpi, Edv Mı kartadunia, 
OVdEV EAATTOUS TAG PLıAöTNTaSg TapeExeraı Kal Tag 6dUvas fi 
AUTOS AUTWIUÜTEPTETNÄG ÜYIELASdDLITWV OWUATWV UTEP TE TOO 
20 Biou ts ouAAoyfis [Kal] Umep Te Tas OwPpoGUYNnS Kal TS 
euxkelas; Pepe dN Kal maldes Yeveodwoav' Ppovridwv non 
tavra mA&oa Kol EZoixeraı TO veorNdıov OxKiprnua EX TÄS 
Tvwuns Kal (TO) np6Ownov OUKETI TO AUTO. 
50. [133 B., 132 S.] Sroe. ıv 34, 63 ‘A—1og. TO Zfjv Eoıke Ppov- 
25 pr Epnuepwı TO TE ufKog TOD PBlov Huepaı yıdı, lg Emog 


1 Aey&odw Hss. (Annomination vgl. S. 302, 26. 303, 7—9): yeveodw Blass 
2 de A: dat SM 3 vew SM: vea A 4 '€veorı] &orı Stob. II 6, 45 
5 &k opüWv aurWv Exmopebovrar Stob. a. O. 8 rıuoi yap SMA: rınal yap kai 
A2 Sauppe: rıuoi yüp üc a0Awv deAtara 6 Bedg Valckenaer, aber deAcara ent- 
spricht ndovaı Z. 7 10 Mit dem folgenden vgl. Eur. Ale. 874 ff. Hippol. 258. 
Altwegg a. O, S.61, aber an Entlehnung des einen oder andern ist nicht zu 
denken, s. Jacoby a. O. 35. Noch weniger darf zu Z. 21 Med. 1090 ff. heran- 


gezogen werden. Vgl. 55 B 275 ff. 11 ( )*; ei vor... emaurß (11. 12) 
tilgte Meineke eriv [enaurw]) Wilamowitz 13 üyelag Hss. 

14 [&c nv EZuAkoynv] falsch Sauppe. Vgl. Jacoby a. O. 57 15 kai To0 
el dkoveıv tilgte Mein.; vielleicht Es TO eü AaKOVEIV ziouüv SM: ri 
avA 16 yuvn *: n (so, wohl aus ni entstellt) S: WM: un A: uoı Gesner, 


vulgo 17 yuvn] Wiederholung archaisch; vgl. Jacoby a. O. 61 18 odUvag 
Trine.: wöivag SMA 20 [xaı] Sauppe 23 (to) Sauppe 25 [Tö TE... 
wä) Sauppe, um iv (301, 1 Anm.) auf ppoupäı beziehen zu können. Vielleicht ist 
noipaı statt u&paı zu lesen (un? excubiarum vigiliae vgl. Eur. Rhes. 5 m. Schol.) sd 


B. FRAGMENTE. 49—54. 301 


eineiv, Mı AvaßA&wavres TPOG TO PWsg TaperYuWßuev Toig 
ETTIYITVOUEVOLS ETEPOIG. 

51. [132 B., 131 $.] Stop. ıv 34, 56 ’A—Tog. euKarnyopnrog 
näs 6 Blog HavuadoTWg, W HAKAPIE, KALOUDEV EXWYV TTEPITTOV 

5 obde ueya Kal Jeuvov, AAAA rAvra OuıKpa Kol A0devfi Kal 
öAıyoxpövıa kai Avaueueıyueva Abmaıs ueyrakaıc. 

52. [106 B., 848.] Harp. avad&odaı: ’A. TTepi önovoias' "Ava- 
BEOAaL dE WOTEp nEettodv TOV Blov OUK EOTLıV’ Avri TOO dvwedev 
Bıwvaı ueravonoavrag en TWı TpoTepwi Blwi. eEipntoı dE EK HETO- 

10 PopäsS TWV TTETTEVOUEVWV. 

53. [126 B., S.] Stop. ım 10,39 ’A—Tog. oi dE &pyalonevoı 
MEV KO PEIdDOHEVOL KAL TAAAITWPOÜVTES Kal TPOOTIBEVTES 
1dovran oia dN Tıs Av eikadeıev HdEeOdaL. APaıpoüvres dE 
KA XpWwuevor AAYODCıIV WOTEP ATO TWV OapkWv Apaıpoü- 

15 yevoı. 

53°. [127 B., S.] — — 16,20 ’A—Tog. EeiCI TIves Ol TOV Ta- 
pövra uev Blov 00V ZWO1v, AAAA Tapaoxkevalovraı moAAfiı 
orovdnı WG Erepov Trıva Biov Bıwoönevon, OU TOVTAPOYVTU' 
Kal Ev TOUTWI TTAPOAEITOMEVOG Ö XPOvog olyeraı. 

20 54. [128 B., S.] — — 16, 30 [vgl. ıv 40, 19] A—1oc. Zorı 
dE Tıs Aöyos, Ws dpa ldhv Avnp dvdpa Erepov Äpyüpıov 
Avaıpouuevov TOAU Edeito oi daveiccaı Emi TOKwı' Ö d OÜUK 
noeAnoev, AAA Tv 0olog Amıdteiv TE Kal un WEoekeiv undeva, 
pepwv d Anedero Omoı dN' Kal TıS Kartauadlv TOUTO 

95 TOLIOOVTAa UÜpeikero‘ VOTEPWwIı dE ypovwı EABlWV OUX EUPIOKE 
Ta xphnara Ö karade&uevog. TEPIAAYWV oUV TÄı Ovupopäı 
Ta TE aa Kal Hrı OUK Expnoe tWwı deouevwı, d AvaurWı Kal 
OWLIOV MV Kal ErEepov TPOod&gpepev, dAmavrnoas dE TWı Avdpi 


1nSA: AM: nv Tr. Sauppe avaßAeyavres] das Morgenrot zeigt die Ab- 
lösungan 3 dvrıpWvrog Trine.: avrıpavng SMA. Hense verm.schwerlich richtig, 
daß die Versedes Antiphanesmit dem folgenden Lemmaeines Prosaikers ausgefallen 
seien. Doch s. B 64. 93b 4 Blog BauuaortWs W uarapıe Hss.: BauuaorWg Wis 
&b uoxdpıe Sauppe, (xal 6) daunaorWg bg uakdpıog * d. h. selbst das nach mensch- 
lichen Begriffen beneidenswerteste Leben ist jammervoll. Die Sentenz stimmt zu 
dem sonstigen Pessimismus dieser Schrift. Vgl. B 49. 50. 52 u.a.; 55 B 285 exei 
Wilamowitz 5 nävra so alle Hss. 7 avad&odaı) den falsch gesetzten Stein 
(nicht das Spiel) zurücknehmen und richtig setxen (Budaeus). Vgl. Plat. Hip- 
parch. 229 £ 16 Vgl. 55 B 227 öv mapövra uetv Hss.: Töv uev mapdvra 
Anth. Paris. 351 18 rıva fehlt Paris. 19 kai ... oixeraı fehlt Par. 
23 un fehlt S 24 önoı Blass: moi Hss. 28 d€ Hss.: d1) Meineke: tilgte 
Sauppe 


599 


600 


302 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 


TDı TOTE daveıLlouevwi ATWÄOPUPETO TNV OUMPopdav, Orı 600 
EENMAPTE Kal OTI Oi neranekcı 00 Xapıcapnevwı, AAA AdXapı- 
ornoavrı, bg TÄAvTwg oi AmoAöuevov TO ApyYüpıov. 6 d 
AUTOV EKEkeve un Ppovrileıv, AA vouileıv AUTWwı eivaı 

5 cal un AtoAwA&vaı, Katade&uevov Aldov EigS TO AUTO XWwpiov. 
“näavrwg YAap 0oVd’ OTEe NV 001, ExpWw aurWı, Odev unde vÜv 
vöuıZle OTEPEOBAL uNndevög.” OTwiı YAap TIS un Expnoato 
und& xpnoeraı, Övrog AH un Ovrog auUtrWı oVdEvV OUTE TTAEOYV 
oUTE EAa00ov BAatteran. Ortwı YAap Ö Beog un TavreAWsg 

10 Boukeraı AYada d81ıd0Ovaı Avdpi,XPNMATWVTÄAOUTOVTTAPAOXWY, 
TOO KaAWg Ppoveiv (dE) mEVnTa TOINOas, TO ETEPOV ÜPE- 
Nöuevos dupoTepwv Ateotepnoev. Vgl. Arsor. Fab. 412. 412?H. 

55. [110 B., 88 8.) Pnot. iva: önov. °’A. ev tWı Tlepi ris 601 
Ööuovolag‘ "örveiv Iva oVdEv Epyov ÖKveiv. 

15 56. [139 B., 138 8.]Suın. öxvW: ... Kal oi PrTopes oUK Em deiklag 
Kol ponduniag Exproavro TWı Övöuarı, GAX Ermi TOO POßou Kol ToÜ 
poßeiodon. A. "kards d’ Av (ein), ei Em Amoücı ue&v Kal 
ueAAoucı Tolg Kıvdüvoıs TÄı YAwrrnı Bpacduverar Kal TWı 
HBEAeıy Ermeivei, TO d’Epyov Av mapfiı, ÖKvei. Zuweisung zu 

20 TT. ö. zweifelhaft. 

57. [125 B., S.] Sros. ıu 8, 18 ’AvrıpWvrog. “vO0og deıkoldıv 
EoptN " oV YAp Extopevovraı enmi apäEıv. 

58. [129 B., S.] — — 20,66 ’A—tog. O0Tıg dE ibv Em TOvV 
nAnoiov KkakWsg Toınowv deinaiveı, un A HeEkeı morNoaı, 

25 AuaprWv ToUTwv A un HeEkeı AMEVETKNTOL, OWPPOVEOTEPOG. 
ev Dwı YAap deinaiver, meAkeı: Ev Wı de ueAkeı, moAAAKıS 6 
did MEOOU XPOVog AMEOTPEWE TOV voOv rWv deAnuaTwv' Kal 
ev uEv TWı Yerevnodaı oUK Eveotıv, Ev dE TWı MEideıv 
evdexerar (Kol TO un) vev&odaı. O0TIıg dE dpadeıv NEYV 


1 anwAopupero SA2: AvwAopüpero A1!MB 2 xpnoauevw B dxapıorn- 
oavrı) das Wort notiert aus A. Harpocr. 3 wc Blass: kaı Hss. oi AmoAAönue- 
vov S: oi dmoAouuevov MB: ooı AnoAuduevov Al 4 aurwı] aurw AMB: auto S 

7 ötw SM: oürw Ai 9 &Xaooov SM: E&Xarrov AB BAdrteroı Hss.: 
BAeneraı Buecheler: €&xeı Nauck; vgl. Jacoby a. O. 8.12 ötwı Sauppe: TW 
Stob. ıv: ötav Stob. II 10 Bovderon Stob. Iv: BobvAnraı Stob. III 11 Kaas 
@ppoveiv St. Iv: ppoveiv KakWıg St. III (de) Sauppe 12 Auportepwv St. Iv: 


Erarepwv St. III 14 öxkveiv (vor iva) fehlt Phot.: erg. aus Suid. iva 
17 (ein) *: fehlt Suid. 19 Eneiyeıv Hss.: verb. Blass öxveiv Hss.: verb. 
Küster 21 A. zitiert, wie das Metrum zeigt, ein Sprichwort . 27 voov 


oder vöwv Hss. 29 (kat TO) * (erg. vorher Eveivaı): (un) Bücheler 


B. FRAGMENTE. 54—62. 303 


oletaı ToVg nekas Karls, MEelIdEeodcaı d’ 00, 00 Owppovei. 601 
eAtides d 00 ravraxod AYadov' ToAAoVs YAap To1adraı 
eATIdEeS KkateßaAov eig AvnK&dtoug TuuPopäs, Ad Ed6Kouv 
Tois meAag moındeıv, TABOVTES TAUÜTA AVEPAYNOAV auToI. 

5 OWPPOOUVNVv dE Avdpog oUK Av ÄAAAou 6PPAOTEPOYV TIS Kpi- 
veiev, N O0Tıs TOO Buuod Tais Tapaxpfiua Ndovais Eu- 
PPAOGEı AUÜTOG EAUTOV KPOTEIV TE Kal vIKAV NdUvVNON auTog 
eautov. Ög de Hekeı xapicacdaı TWwı AvuWbı Tapayxpfiuı, 
BEkeı TA Kakilw AvVTi TWV dÄUEIVOVWV. 

10. 59. [130 B., 124 8.] — — 5, 57 ’A—tos. dortıg dE tWv al- 
oxpWv n TWV KakWv unTte Eteduüunde unTe Nwaro, oUK Eotı 
oWpPpwv' oV Yap E00 OToUV Kpatndag aAUTOG EAUTOV KÖCUIOV 
TapExXETaON. 

60. [134 B., 133 S.] — ıı 31, 39 p. 208 13 W. ’A—tos. mpWrov, 602 

15 oluaı, TWVv &v Avdpwroıs EoOTi maldeucıs‘ OTav Yap rıg 
TPAYUATOS KÄÜV ÖTOVOÜV TNV ApxNv 6pAdWg moınonraı, eikdg 
Kal TNv TEeAeurnNv öpdWs Yiyveodaı' Kal Yap tAı YA olov 
dv TIıS TO Onepua Evapoconı, TOLIAUÜTa Kal TA Ekpopa dei 
TPOODdOKÄV' Kal Ev vewi OWMATI OTAV TIS TNV TALdEUTIYV 

20 YEvvalav evapoonı, Zt TOÜTO Kal Hakkcı dıd TAavTösg To 
Biov, Kal auto oVTE Öußpog odTe Avoußpia Apaıpeiraı. 

61. [135 B., 134 S.] — — 31, 40 W. ro0 auto. dvapyxlag d 
OUdEV KAKIOV AVPpwroıs* TAÜTA YIıvWOKOVTEs Oi tp60dev 
dvdpwroı Anno TÄS Apxnis eldılov ToUg maidas Äpxeodaı 

25 Kal TO Kekeuvouevov ToLelv, {va un &Zavdpounevoı eig ueE- 
vaAnv meraßoAnv lövres ExnmANOCoıvTo. 

62. [0) — — 31, 41 W. olwı Tıs Av Td mAeiotov TÄS Aue- 
pas Ouvfll, TOIO0TOvV Advaykn Yev&odcı Kal auTdvV Toüg 
Tpönmoug. 


1 8 ol, ob owgppovei Jacobs: di & ob owgppovei Tr.: 8’ ob owgppovei S 


4 roig Hss.: robg Meineke (vgl. Gerth-Kühner ıı 1, 324) üv Epävnnoav 
(iterativ)? * 5 aArog Hss.: verb. Edg. Jacoby: &AAwg Bücheler: äAXo Sauppe, 
unrichtig 6. 7 &uppdoowv [alrdg &autöv] Sauppe modernisierend 8 rwı 


Ouuwı] vgl. 12 B 85. 55 B 236 rapayxpriua vor Ouuwı Blass: tilgte Hense; die 
Wiederholung ist antiphontisch 9 B&rcı] wie 12 B85 11 N rWv kaklv 
fehlt Tr. 12 örou Hss.: ömov unrichtig Sauppe. »er hat sonst nichts, durch 
dessen Überwindung er seine autonome Sittlichkeit bewähren kann.« 17 fi. vgl. 
55 B 182. 74 B 11 Plato Theaet. 1678. Hipp. Lex. 3 ıv 640,6 L, 22 aus Soph. 
Antig. 672. Vgl. 45 D3 (1363, 18) 24 Apyfis) mpWorng die Figur verwischend 
Meineke 27 ohne Lemma anschließend an B61; Spengel hielt 62 für ver- 
dorbene Menanderverse 


304 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 


63. [107 B., 85 8.) Harp. diaßeois: ... Avri TOO dioiknoıs 6 602 


abTög [der Redner Antiphon!) &v rwı Tlepi Ööuovolac- “AAAd eidb- 
TES TNV dıAdECıV dKOVOUCLV. 
64. [135° B.] Exc. VınDop. 44 [Stob. ıv 293, 17 Meineke; vgl. H. 
5 Schenkl Floril. duo n.62 (Wien 1888 8.11)] ’Avrıpov‘ ai ve&oı Qıklaı 
Aavaykalaı uev, ai de maAaıal AVAaYKaLOTEpalı. 

65. [109 B., 87 8.] Sum. Owrreia. ’A. &v rwı TTepi Ööuovoiac: 
moAAol d Exovres PiAoug 00 YıvWakoucıv, AAN Eraipoug 
noLWoüvrar BWTTAS TAÄOUTOU Kal TÜXNS KOAOKaG. 

10 66. [136B., 135 8.] Cem. Strom. vı19 11 438, 9 St. ’A.6 Hrtwp Afyeı‘ 
“rnpotpogia yäap npogeoıke maıdorpogplaır”. 

67. [111 B., 89 S.] Harp. ddewpnros: dvri TOD ddearos ap’ 
A—rı €&v töı TTepi önovoilac. 

67°, [112 B., 90 8.) — Avdpeta: N TWV AvdpWwv Akıkia. A. &v 

15 twı TTepı Öuovotac. 

68. [113B.,918.]— oüAıZönevor: dvri ToD Koruwnevor ’A. TTep\ 
Önovolac. 

69. [114 B., 92 S.] — BaAßis A. TTepi Önovoias: N Apyn. 
Erym. Gen. BaAßis: ... xot BaAßioıv Avri TOO Toig Apyoic. 


20 70. [115B., 938.] — eünvıwrara' ’A. ev rwı TTepi öuovoiac. 603 


eurviog 6 TIPÄOS Koi HETPIOS Kal un TapaxWöng. f} METaPop& Ard 
TIV Inmwv. 

71. [119 B., 978.] — pnA\wuora: ’A. ev tWı Tlept önovolas 
EZamAaTas' PnAodv Yap TO eZanatäv. 


25 TIOAITIKOX. 


72. [122 B., 818.] Antıatt. Bekk. An. 78, 20 Aneıdapyia: ’A. 
Tokırırwı. 
73. [120 B., 798.] ATHEn. x 423 A Kotapıotav de Eeipnkev Ev TWı 
Tokırırdı "A. oürws‘ “Öre dN Tıs npdynmara TA Eauroo di ra 
30 TWvV PlAwv Karnpiotnkev.' 
74. [123 B., 82 S.] Harp. edouußoAos: dvri TOD faıdiwg Kol ev 
ovußorlwv, Toureorıv ayadds ouußarkeıv. A. TTokırırwı. 


2 Zusammenhang nicht erkennbar. S. Altwegg a.O. S. 48 3 Auf fr. 63 
folgt nach einem Phrynichoszitat B 14 5 dvrıpävng Hs.: verb. Meineke 
21 6 D: &orı AB 25 Autorschaft zwischen dem Redner (Sauppe, Blass) und 
dem Sophisten (Wilamowitz) strittig 29 öte ön rıc Kaibel: ötT’ Av rıcg He.: 
örı dn ta Meineke: öc dn Ta Sauppe n ra] kaı ta C©. Müller 


5 


10 


15 


20 


25 


30 


B. FRAGMENTE. 63—80. 305 


75. [124 B., 83 8.) — nnioAtaouög: ’A. TTokırıklbı "dınkacıacauod 603 


Kal HMmıoAıaduoü’ Avri TOD TO Nuıokıov (doüvan) Ev Toig Aoyıcuolc. 
76. [121 B., 808.] Prısc. 18, 230 ii [Griechen] katauekeiv ToUTWv 
kat taüta. Antiphon &v tWı TTokırırbı: unte PıAonornv kKAn- 
AAvaı Kal doKeiv TA TPAYUATa Katauekceiv Und 0IvouNoowW- 
HEVOV. 
77. [137 B., 144 8.) PLut. Anton. 28 dvakiokeıv kat Kaßndunadeiv 
to moAuteX&otarov, Ws ’A. einev, AvaAwuca, TOV Xp6vov. 


TIEPI KPIZERTZ ONEIPRN. Vgl. 80 A1. 13 B55. 


78. [Sauppe de Antiph. Gott. 1867 p.18] ArrEmıp. ı 14 p. 109, 10H. 
onnia. aurn dE uovn Kal ToUS Amodpävaı rreiıpwuetvous Wpekei dıä 
tov BoAöv, WI xpwuevn TOAAAKIS Pelyeı. MEuYNTOL dE TOUTOU TOÜ 
öveipou Kol "A. 6 "Adnvaloc. 

79. [S. a. 0. p. 17] Cıc. de div. ı 20, 39 somnia, de quibus disputans 
Chrysippus multis et minutis sommiis colligendis facit idem, quod Anti- 
pater, ea conquirens quae Antiphontis interpretatione esplicata declarant 
illa quidem acumen interpretis, sed exemplis grandioribus decuit uti. 


51, 116 hic magna quaedam exoritur neque ea naturalis, sed artificiosa 604 


sommiorum Antiphonis interpretatio eodemque modo et oraclorum et vatı- 
cinationum. sunt emim explanatores, ut grammaticı poetarum. 

80. [S.p. 17] — — u 70, 144 ipsorum interpretum coniecturae nonne 
magis ingenia declarant eorum quam vim consensumque naturae? cursor 
ad Olympia profieiscei cogitans visus est in somnis curru quadrigarum 
vehi. mane ad coniectorem; at ille: “vinces, inquid; id enim_celeritas 
significat et vis equorum. post idem ad Antiphontem, is autem “vincare, 
inquit, necesse est: am non intellegis quattuor ante te cucurrisse?’ ecce 
alius cursor (atque horum somniorum et talium (interpretationum)) plenus 
est Chrysippi hiber, plenus Antipatri), sed ad cursorem redeo: ad. inter- 
pretem detulit aquilam se in somnis visum esse factum; at ile: “vieisti; 
ista enim avi volat nulla vehementius. huwie aeque idem Antipho: 'baro, 


1 moAırıkwv B 2 NuioAıaouod Schneider: NjuıoAtorou Hss. To Nuld- 
Aıov Sauppe: roO (oder ToO tWv) ruıoAlwv Hass. do0vaı fehlt Hss. (ra Nuıö- 
Aıa do0vaı Epit.): (Beivaı) Sauppe 7 Zuweisung zum Politikos unsicher 
11 neıpwuevoug L: BouwAouevoug V: mponıpnuevoug Hercher 12 gpeuyeı Hss.: 
dıiapeuyeı Hercher 19 antiphonis Hss., wie Cicero wohl auch Z. 16, 25 
flektierte 19. 20 vatieinationum sunt expl. nach Ernesti Christ 20 enim 
(harum rerum) Lambinus [ut grammatiei poetarum) Christ 23 somnis]) d.i. 
sommiüs 27 (interpretationum) * 30 awis Hss.: verb. Lambinus aeque 
idem H. Schoene: equidem A: est quidem B: eidem Lamb. 

Diels, Fragm.d. Vorsokr. II. 3, Aufl, 20 


306 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 


inquit, victum te esse non vides? ista enim avis insecelans alias avis et 604 
agitans semper ipsa postrema est.’ 
81. [S. p. 18] SEnEc. controv. ıı, 1, 33 Otho Iumius . . . edidit quidem 
quattuor libros Colorum, quos belle Gallio noster “Antiphontis libros” vo- 
5 cabat: tantum in illis sommiorum est. 
81°. MeLampus Tlepı moAuWwv 18.19 [*Beitr. z. Zuckungsl.I, 
Abh. d. B. Ak. 1907] (18) öpbaluog dekios Eav AAnraı, kardk Pnuo- 
vonv kat Aiyurtious Kal "AvrıpWvra E&x8poVg Üroyeiploug EZeı‘ Äyeı 
dE Kat Amodnuous. (19) 6YPBaruoo deEioü TO Avw PBAEPapov Eüv 
10 AAAntoı, Emiktnoıv travrwg dnAol, Katük de "Avrıpbvra rpäEıv Kal 
Üyelav, doVAwı EmißovAnv, xNnpaı Amodnuiav. 


ZWISCHEN DEM REDNER UND DEM SOPHISTEN 
STRITTIGE FRAGMENTE, 


82. [180 B., 1848.] Anecp. BERK. Antiattic. 114,28 teXeodnvaı: TO Ava- 
15 Awbpnivon. ’A. 

83. [143 B., 146 S.] — Lex. vı p. 345, 26 Aduvania Epeis Ws Anuoodevng kai 
aduvaoia wc A. kai Ooukudlöng [VII 8,2. v8, 4). 

84. [147 B., 150 S.] — p. 367, 31 üx6Aoubda ’A. Ta Eröueva Kar OUuPWva. 

85. [150 B., 1538.] — p. 418,6 andAauvov: Aunfxavov. olrtwg ’A. 

20 86. [1152 B., 155 S.] — p. 419, 18 dmey&vero: dvrı toD Aanmedavev. ourwg ’A. 
kai Ooukudlöng [II 34,2 u.ö.). 

87. [146 B., 149 S.] Harp. akaprj: Avri TOD uıkpov 7) obdev rap’ "AvrıpWvri. 

88. [157 B., 161 S.] — ßB&oovoc: ’A., Aldog olrtw xakeiraı, fl TO Xpuolov 
mopatpıßöuevov dokıudlerat. 

25 89. [163 B., 166 S.] — duoavıoc: ’A. 6 Em navri AvıWuevoc, käv uıkpov 605 
Kot ebKaTappövnTov fi. Vgl.81 B 42. 

90. [164 B., 167 S.] — eioppnoeıv: eiodkeıv, eiodekeodaı. "A. 

91. [165 B, 168 S.] — Eu Bpayxei dvri Tod AmAWs Kal Ev kepakalwı A. 

92. [170B., 1748.] MoErıs 203, 2 Bekk. Aı8oupyoug Ooukudtöng [IV 69, 2 u.ö.], 

30 Aıdokönmoug ’A. 

93. [0] PaıLopD. de po&m. c. 187,3 [V.H.? vi; Gomperz Wien. Sitz. Ber. 123, 
vı, 49) Emeidsrnep Ex TWv poavaAoyıodevrwv Ouvedewpeito Kal OK EEnTaouevov 
outwg (Av), Wonep ei undev Eruxonen trpög Erepoug EeÜplokovres (TEpI TOD) Umo 
Ypouuarwv AmAWv Kal ouvderwv oikeı00odaı NV dkonv, eVdnAos n) TWv AAAwv 


1 alias [avis) Sauppe 6 das Zitat kann durch Poseidonios vermittelt 
und echt sein; dann würde das Traumbuch auch die Palmomantik als Anhang 
enthalten haben. Wahrscheinlicher aber ist der in dieser Sphäre berühmte 


Name dekorativ herangezogen wie Phemonoe (7) 8 ayeı] dfeı oder &maväkeı *: 
avayeı Triller 22 Akaprfj] @kap Et u. Phot. A 58,18 R. 28 Ev Bpayei 
wider d. Alphabet Hss.: &ußpaxyu N? 33 (iv) a. E.d. Z. erg. * (mepi 


Ttoü) * 


nr Pe En 


B. FRAGMENTE. 80—114. 307 


pAnvapio palveran rWv N rabra repmeıv Kal öyAeiv fi dıdpopa kamkıw- 605 
KöTwv Wc Kal TIvog TWV Apyalwv ’AvrıpWvrog, eit oUV PnTopıkög eite Kal PIAö- 
00Pog NBouker’ eivoı. 
932. [0] Pnor. A p. 66,4 Reitz. akoıvWvnrog TTAartwv Ev Nöuwv = [768 B] 
5 xoi dkoıvwvnra. xol ’A. de Koi Ebpimiöng [Andr. 470). 
93b. [0] — p. 87,25 R. duaprupnhrtwc: dAuaprupws' obrwg’A. SUID, Auap- 
tupNTtouc: dvri TOD Auaprupouc. olrws "Avrıpavng (sic). 
94. [181 B., 185 S.] PHoT. riuıov: Aavrı ToD Evriuov. outwg ’A. 
95. [171 B., 175 S.] PoLL. 134 uedEoproı nuepoı Kara "A—ro. 
10 96. [176 B., 179 S.] — 1 98 xodelodw de Kußepvntng ... Kaı Kar’ ’A—ra 6 
modoxyWv 7) MAMov Kar’ Eue 6 modnyWv. 
97. [141 B.] — 1 109 ayAwrriav de ’A. eipnkev. 
98. [149 B., 152 S.] — ı1 120 ’A. de dvrıloyouuevoı. 
99. [151 B., 154 S.] — — ’A. de dtaprı%koyia Worep kai "Hpödorog [VII 29). 
15 Dagegen Harr. ünaprıkoyia Auciag Ev tWı trpog "Aptoavdpov [fr. 23 O. A. 11177] 
kat 'Hp6dotog Avri TOD Armprıouevog Kal mÄNpnG Apıduöc. 
100. [172 B., 176 S.] — ı1 123 xakoAöyoc, kakıiyopog kat wc "A. NduAöyog 
Kal METpıoAöYoc. 
101. [168 B., 171 S.] — 11 228 ’A. emıvönuao. 
20 102. [145 B., 148 8.] — ı1 230 d$vuoocıv We ’A. 606 
103. [182 B., 143 S.] — mm 113 xpnuarizewv xoı we ’A. PıAoxpnuareiv, 
104. [142 B., 145 S.] Por. ıv 9 dvemortnuoouvn, üyvoıo, dyvwola. "A. d’ emi 
ToUToU Kal AYvWUOOUVNv Afyeı. 
105. [162 B.] — — doxnoloogoc, wc ’A. Epn. 
25 106. [178 B., 182 S.] — ıv 167 ouuuerpiag ’A. ... kat duouerpnrtov A, 
1062. [142 B., 1458.) — v 145 üyvovv. ’A. de kat AyvWwuwvA£yeı. Vgl.B104, 
107. [155 B., 145 S.] — v 441 «ai TO npäyna Avamodnola, Axapıorla, Adıkia, 
dyvwuoouyn Kal Ws "A. AnocdTepnoic. 
108. [175 B., 141 S.] — vı163 ’A. de Kar EEaAA0dcı mavoıkeoiaı Epn. 
30 109. [169 B., 173 8.] — vr 169 kaxövouc Wc ’A. 
110. [167 B., 170 8.) — vı183 ’A. de &mıdVunuao. 
111. [153 B., 156 S.] — vın 68 em de ToD AmoAoyouuevouv AmeAoynoato, 
ameAVOn wc ’A. 
112. [166 B., 169 S.] — vıı 103 xaı Ev Tais orrodoolaıg Eyivovro olrou 
35 Emiypageic, wc ’A. 
113. [177 B., 180 8.) — IX 26 moAırokotmeiv map’ 'A—rı. 
114. [140 B., 140 S.] Lesson. p. 180 Valck. KAaZou£vıov [nämlich oxfjua] Ws 


1 pAnv(apta p)alvera erg. Th. Gomperz ravra] näml. ypdunara 
2 pnropikoug pap.: verb. Gomperz. Er denkt bei diesem Zitat (das auf die Er- 
örterung der Stelle über die rpayeia oder Aela A&£ıg und deren Verschmelzung 
Bezug hat) an das Buch des Glaukos TTepı tWv dpxalwv momTWv Kal MOUIIKWV, 
das manche dem A. zuschreiben [80 A 6]; die T&xvaı des Rhamnusiers [B 3) sind 
wohl wahrscheinlicher 7 ’Avrıpavns] ’Avrıpwv bereits Hemsterhuis 
11 modöyog AV 20 dduuous FS 29 EEeAnAdodaı Sauppe 


20* 


308 80. ANTIPHON DER SOPHIST. 81. KRITIAS. 


Td TOpeVouaı oVv Aybvı dvri TOD eis AyWva ... Ws TO oUVv marpldı Eßn Aavrı 606 
oO eis nv narplda‘ ourtwc ’A. 
115. [154 B.) Svın. anöxpıvon: ... Kot AmöKkpıoıc N Amodoyia. oltw Audiag 


[fr. 305 O. A. ı1 2142 23) kai ’A. S. HARPOCK. Amöxkpıonc,. 
5 116. [138 B., 136 S.] — Anokayxeiv: ... A." önört Avbpwroı BobAoıvro 
xpnhara dıaAayxäveıv. 
117. [1183 B., 187 S.] — xpnudrtwv: ... xeitoı de rn) AkEıc Kal Emi npdyuo- 
Tos N mpoowWnou 7) Adyou wc ’A. 


118. ATHEN. xIv 650 E ’Avrıpwv [?] Ev tWı TTepi yewpyırlv. 


10 | 81. KRITIAS. 607 


A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 


1. PnıLoste. V. soph. ı 16 Kpıriag de 6 VopıorNg, el uev KareAuoe tüv ’AQn- 

valwv TOvV dfjuov, oUnWw Kakdc (KaraAudein Yap Av Kal UP’ Eauroü dfjuog oUTw 

Tı Ennpuevoc, Wis unde TWV Kata vöuoug Apxövrwv AkpoA0daı), AAA’ Emei AaumpiWg 
15 uev &Aakwvıoe, poVdldou de TU iepd, Kaarmıpeı de dia Aucdvdpou Tü Teiyn, oUG 
d’ rAauve tÜv ’Adnvalwv TO orfval nor Tfs 'EAAAdoG Apnıpeito möAeuov Aakwvı- 
Kov dveımiv Es mAvrag, el Tıc Tov ’Aßnvaiov Peuyovra dekorto, WUÖTNTI dE Kal 
Wiaıpoviaı TOLG Tpıakovra Ürepeßarklero BouvAeuuarög TE Arömou Toig Aakedaı- 
uovioıg ZuveAdußavev, Ws unAößoros 7) "Arrın Aropavdeln TÄS TÜV AvdpwWıwv 
20 AyeAng Exkevwbeioa, KAKıoTog AvOpwrwv Euorye palverar Zuumävrwv, Wv Ei 
kaklaı Övoua. Kai el nev Analdeurog Wv Es TAdEe UnnxOn, Eppwro Av 6 Aöyog Toig 
päokoucıv Umd Oerrakiag kai Tg Exeivmı Öuıdlog TTapepdopevan auTöv' Ta Yap 
dmatdeura On ednmapdywya mavrwg Es Blou aipeoıv’ Emei de Apıora uev fv menaı- 
deuuevoc, yvWpag de mAelotag Epunveuwv, Es Apwrlönv d’ dvapepwv, Ög UETU 
25 Zörwva "Aßnvoloıs fipkev [593/2), obk Av dtapbyor apa Toig moAAoig airiav TO 
un ob kaklaı Pboewg Anapreiv TaDTa. Kal yap MU KAKEIvo Arotov ZWkpäTteı EV 
or Iwgppoviokov un önoworvan auröv, Wı mAeiota dN OuvepLA0oöpnoE V0PW- 
zerwi TE Koi dikaotatwi TÜV Ep’ Eauroü dökavrı, Oerrakoig d’ Öuoıwdrjvar, map’ 
oic dyepwyxia al Akpatoc, Kal TU Tupavvıra Ev olvwı omouvddzeron. AAA Onwg 
30 obde Oetraloi 0oplag rueAouv, AAN Eyopylalov Ev Oerraliaı uıkpoi Kal Melloug 
mörcıc &c Fopylav öpWwon Tov Acovrivov, nereßaAov d’ Av Kai Es TO Kpırıdeıv, 

ei rıva fc Eavrod ooplac Entdeikiv 6 Kpıriag map” abroig Emoreito. 6 de Nueieı 
uev Tobrou, Baputepas 8’ avtoig Emoleı TAG Ökıyapylas diaÄeyöuevog TOIg Erei 
duvoroic Kai Kadamröuevos UEv Önuorpariag Amaong, draßallwv 8° "Alnvaloug, 
35 lic mAeiore Av9pWunwv Anapravovras, WoTe Evdumovuevwi taüta K. üv ein Oerra- 
Aodbc diepbopisg mälkov 7) Kpıriav Oerradoi. Amedave mev oDv ÜUmo TWv Aupi 


5 önötav Hss.: verb. Bernhardy. Gehört wohl dem Redner xara ®ıkivou 

fr.65B. 9lies’Avöporiwv mit Kaibel 11 Vgl. Kirchner Prosopogr. Ati. 8792 

17 tov ’AQnvoiov] Gesetzesformel vgl. Demosth. 23, 38. 89 29 ta Oxon., 
Palat., Guelf.: fehlt übr. Hss. 33 emoieı Kayser: Emoıeito Hss. 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


40 


A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 1—4. 309 


OpaoußouAov, oi Karfyov Amo ®uAfig Tov dfjuov. dorei d’ Evioıs Avnp dyados 607 
veveodcı apı. Trv TeAeurnv, Ereiön Evrapiwı ft Tupavvidı Expnoaro'’ Euol de 
dronepavdw undeva Av9puımwv KaAWc dr Amodaveiv, Unep Üv olk 6phWs eikero. 608 
d1’ & nor dokei Kal r) 0opla TOD Avdpög Kal TÜ Ppovriouara ftrov onouvdaodrivaı 
roig "EMAnorv' ei yap un ömokoynoeı 6 Aöyog tWı Abe, AAkorpiaı rfı yAwrrmı 
d6Eouev PAETYEodaı, Wotep oi aukot. 

mv de ldeav TOD Aöyou doyuariac 6 K. Kar moAuyvWuwv oeuvoloynjoal Te 
ikavWratog od TNMV drdupaußWön oeuvoAoylav, OVdE KAaTapelyouocav Es TU €K 
momrıkfis Ovöuata, AAA EX TWV KUPIWTATWV GUYKEIUEVNV Kal KAT PUCIV EXoucav. 
pw Tov Avdpa Kal BpaxuAoyoüvra ikavWc Kal deiIvWc Kkadantöuevov Ev AroAoylac 
Ndeı. Arrıkilovra TE OUK AKparlc, oVdE EkpuAwg (TO Yüp Ameıpdkalov Ev TWI 
arrırizeıv Bapßapov), AA Worep Axtivwv abyoi TA "Arrıka Ovöuara drapaiverau 
tod Aöyov. Kal To Aouvderws de (xwplov) xwpiwı tmpooßakeiv Kpıriov Wpa, Kal 
To mapaddEwc Ev EvBuundiivan, tapadökwc d’ Anayyeikcı Kpırilov Ayııv, TO Öd€ 
tod Adyou mveüna EAAıneotepov uEV, 18V de Kal Aciov, Worep TOD Zepüpou N 
AU pO. 

2. Dıoc. ımı 1 TTAdrwv ’Apfotwvog Kar Tlepıxrıövng (N Tlorwvng), Nrıg TO 
revog Avepepev eis ZöAwva, "Adnvaioc. Tobrov yap Fiv AdeApds Apwrlöng, oD 
Kpırlas oü KaAAaıoxpoc, oD Kpitiag 6 TWv Tpıdkovra kat TAaukwv, oU KXapuldng 
xot Tlepıkrıövn, fs Kal ’Aptorwvog TlAdrwv, Extog Amo ZöAwvoc. PLAT. Charm. 
154B [Kritias spricht] Xapulönv Tv TOD TAaukwvog ToD rIuer£pou delou Uov, Eudv 
de Avewıöv. 157E (Sokr. z. Charmides) 7 re yap narpwıa Vuiv oikla rn Kpırlou 
tod Apwrridou kai Um ’Avakp£ovrog xal Uno ZöAwvog Kal Um AAAwv TroAAüv 
TOMTWV EyYKekwuiaonuevn trapadedoraı nuiv. SCHOL. AESCH. Prom. 130 &redrjunoe 
ap [Anakreon] riı "Arrıkfı Kpıriou EpWv. 

3. Prar. Tim. p. 20 A Kpıriav dE nou mAavres oi TAId Iouev oldevög lörultnv 
övra dv Akyouev. p. 20D [Krit. spricht] Akove dn Wh Zukpares Aöyou uala ev 
Arönou Tavranaoı ye unv AANdo0c, Ws 6 TWV Enta VopWTtarog ZöAwv oT’ epn' 
fiv MeV 00V oikeiog Kal Opödpa PlAos Nuiv Apwrridou TOD Tponänmov, Kaßdıep 
Akyeı moAAaxoD Kal aurog Ev TAı moinoeı” mpog de Kpırlav ou TOV Nuetepov 
manmov eimev, WG Areuvnuövevev AD TIPOG NUäs 6 Yepwv, Örı ueydka Kal Bau- 
uaota TNOd ein moAaa Epya TÄs TöAews Uno xpövov Kat PBopäs Avdpılrwv 
Npavıoueva ... 21A Er PpAaow taAaıdv AknkoWs Aöyov 00 veou Avdpög" Tv uev 
yap dn töre Kpıriag [der Großvater des Tyrannen], Ws Epn, oxedov Eyybs Ndn 
tüv Evevnikovra ErWv, Ey dE mmı udAıota dererng. SCHOL. z. d. St. 6 de K. iv 609 
uEv yevvalas Kal AdpAg PÜCEWG, NTTETO dE Kal PIAOO6PWV GUvovalWv, Kal EKd- 
Aeito löwbrng uev Ev PIA00ÖöpoIg, PIAö00Pog dE Ev lönbraıg‘ Erupdvveuoe de Kal 
adrög Eic TWVv A Yeyovuc. 

4. XENnoPpH. Memorab. ı 2,12ff, aA, Epn 6 xarryopog, Zwekpärteı ÖuiAnTü 
revouevw Kpırlag Te kaı "AAkıßıaöng tÄeIora Kakı nv röAıv Enoinoarnv. Kpırlas 


1 ®uAng Bentley: puynicg Hss. 2 vgl. Isocr. Archid. 45 xaAdv &orıv &vrä- 
@Iov r) Tupavvig 1 u Eu 17 TTorwvng) P. ist Tochter Aristons, Schwester 
Platons, Mutter Speusipps 20 nepıkrıövng kai Pi 22 oikia TW: obola B 

31 eimeiv A 39 pn A: &pn re BC aus $ 49. 51; aa Zwepäre y’, Epn 6 
karnyopog stellte um W. Dindorf; der Ankläger ist hier Polykrates öuAnra A: 
kat öuıAnra BO 


310 81. KRITIAS 


uev yüp rWv Ev rfı ÖAıyapxlaı mavrwv xAentiotaröc Te Koi Bioisrarog koi povi- 609 


xWratog E&yevero, "AAkıßıaöng de al TWV Ev TÄı Önuorpariaı TTAvTWV AKpaTteotatög 
Te xaı Ußpıotötatog Kar Bıaıötaroc. (13) &yiw 8°, ei uev TI Kakdv Exelvw MV 
mökıv Enomodrnv, obK AmoAoynoouaı‘ TNV dE TTPöG Zwkpdrn Ouvovolav auToiv 
WG Eyevero dinyroouaı. (14) Eyeveoonv uev Yap dn Tv Avdpe Toutw @Uoeı 
pilorıuoratw navrwv ’Aßnvalwv, BovAouevw TE navra di EaurWv TrPATTEOdAL Kal 
navrwv Övouaotordtw yeveodaı.... (16) dnAw d’ Ereveoonv EE ıbv Enpakärnv' 
WG Yap TAXIOTA Kpeitrove TWV OUYYıyvouevwv NyNododnv eivaı, eVOUG Anonmön- 


- HOVTE IWwKpAToug ENPATTETNV TA TOAITıKd, Wvrep Eveka Zwkpdtoug Wpexentnv. 


II: u 


15 


20 


25 


30 


35 


(24) xaı Kpıitias dn Kar "AAkıßıdöng, Ewg ev Zwkpdteı ouvNornv, &du- 
vaoonv Exeivwi XPWwuevw oumnaxwı TWV un KalWv EmdunWv Kpateiv' Ekeivou d’ 
amoAAayevre, Kpıtias uev puyWv eis Oerraliav Exei ouviv AvdpuWmors Avoniaı 
uÄAov 7 dikamoouvnı Xpwuevoic. ... (29) AA ei Kal undev alTög TTovnpdv 
moıWv Exelvoug PAaDAa Trpdrrovrag ÖpWv Enmıvei, dıkaiws Av Emriuwıro. Kpırlav 
uev Toivuv aiodavöuevos EpWwvra EVBuUdNuoU Koi TeIPWVTa xpfiobaı, Kaddrep ol 
npdg TAPpodlcıa TWVv OwudTwv AToAaUOVTes, ATETPETE PAokwv GveAeudepov TE 
eivar Kal ob Trpentov Avdpı KalWı KayadWı TOv EpwWuevov, Wı Bouketon toAAo0 Afıog 
paiveodaı, TTPOOOITEIV WOTEP TOUG TTTWXOUG IkereVovra Kal deöuevov TTPOGdODVAL, 
ka taDra undevos Ayadoü. (30) Toü de Kpıriou Toig TOIOUTOIG O0X UTAKOUOVTOG 
obdE Amorpenouevou, Aeyeraı TOv Zwkpatnv OAAwv TE TTOAAWV Tap6vTWVv Kal TOD 
EvOvödruou eimeiv ötı bıköv abrWı dokoin TAoyxeıv 6 Kpıriac, EmduuWwv EbOvdnuwi 


npookvijodaı Worep Ta Vdla Toig Aildoıc. (31) EE Wv dn kai Euiceı TOv Zwkpamm | 


6 Kpıriac, WoTEe kat ÖTEe TWv TpIdkovra Wv vouoderng Hera KapırA&oug EyEvero, 
dmeuvnuöveuoev aurWwı Kal Ev Toig vönoıs Eypawe Adywv TExvnv un diddokeıv. 

5. AnDoc. 147 g£pe dr, kai TA 6vönara Uuiv dvayvuoouadı TWVv AvdpWv Wv 
Ameypawev . ... Kpırias Avewiög Kai oltog Tod marpöc [Leogoras]' ai unTepes 
adeApai. 68 EowOn dE Ye 6 marnp, 6 undeorns, Avewyıoi Tpeic, tWVv AAAwv Ouy- 
yevwv Enmtü ueAAovres Amodaveiohaı ddikwg, ol vÜv ÖpWor TOD NAou TO Pig di Ene. 

6. [DEmostn.] 58, 67 ’Apıotoxparng nev 6 IxeAlou ... moAAa Kai KaAü d1a- 
npo&äuevog Epya moAenoVong TÄg TöAewg Aakedaımovioıg karaokdyas nv ’HeriW- 
veiav, eig 11v Aakedarmovioug rueAAov oil trepi Kpıriav Vmodexeoda: [411], Kadeike 
uev TO Emiteiyioua, Kkarnyaye de tov dfjnov. Vgl. Thuc. vırı 9. 

7. Lycurg. Leocr. 113 wngpiZeror 6 dfiuog Kpıriou eimövrog TOV HEV vekpov 
[Phrynichos, ermordet 411] xpiveıv npodoolag, xüv döEnı mpodöTng Wv Ev mi 
yuwpoı Ted4pbaı, TA Ye 6oTa aurod Avopbkor Kal Ekoplooı EEw Tfg "Artıkfic. 

8. Arıst. rhet. A. 15. 1375b 32 kat KAeopWv kata Kpırlov Toig ZoAwvog EXe- 
yeloıg Exprioaro Aeywv, örı moAaı AoeAyng N) oikia' od yap Av TToTE Eroindge ZöAwv 
“eimeiv nor Kpıriaı nuppötpiyı marpog Akobeıv’ [fr. 20 Crus.). 


1 xientiorarög A: nAeovertiotarog BÜ povırWroarog A (B?): fehlt C 

3 te fehlt C üßpıiotörarog AC: üßpıiorikWtarog B kat Bıaıötarog AB: 
fehlt C; ein drittes Adjektiv verlangt X.’s Stil; vielleicht kaı ddırwrarog (als Reim 
zu povırWwraroc)* 14 &merıuärto BC 15 vielleicht ist xpfjodoı ... dmoAavov- 
tes Glossem zu neıpWvra 22 mpookvijodaı BC: mpooxvrioaodaoı A, Phot., Suid. 
26 dmeypaywev) Diokleides im Hermokopidenprozeß 415 toü natpög tilgte Blass 

29 ’Apıoroxpärng] Kirchner P.A.1904 38 yoı Kpırioı] tWwı Kpırlaı paraphra- 
sierend Schol. 81,17, wertlos wie eineuevaı Kpırlaı mrg. D (Renaissanceconjectur) 


610 


A. LEBEN UND SCHRIFTEN. 4—15. 311 


9. Xex. Hell. 1 3,1. 2 twı 8° &mövri Ereı [404/83]... Edofe rWı drjuwı rpıd- 610 
kovra avdpag EAEodaı ol ToLG TaTploug vönoug Ouyypayougı, kaß’ oUg ToAıTElCoUd!. 
kai Nıpeßmoav oide* TToAuxäpng, Kpirtiag KrA. 

10. — — 3,15 twı uev oüv npWrwi xpovwı 6 K. twı Onpauever Öuoyvubuwv 

5 TE Kol pidog Tv’ Emei dE auTög Ev Trponerng Mv emi TO moAAolg Amokteiveiv, ÜteE 
xol purlv Und Tod drruou [407], 5 dE Onpauevng Avrexonte, Atywv ki. 18 Ex 
toutou uevror K. Kar oi AAAoı Tpıdkovra Nön Poßouuevor Kal OVX NKIOTa TOV 
Onpauevnv, un ouppueinoav trpög abrov oi moto, Katak&youdı Tpıoyıkloug TOUG 
nedeZovrag dn TÜV rrpayuarwv. 36 [Rede des Theramenes] ol) uevror Bauudzw 

10 re TO Kpıriav mapavevonikevar‘ öTE yüp taüta iv [Arginusenprozeß], ob rapiv 
Eruyxavev, AA Ev OerraAlaı era TIpoundews Önuoxpariav Kateokelale Kal TOLG 
mev&orag WrAılev Emi TOVG dEomoTac. 

11. Lys. 12,43 &neidn de N vauuaxia [Aigospotamoi] kai N ouupopa rrı 611 
moAcı Eyevero, Önuokporiac Erı olong, Ödev Ts otädewg fipkav, trevre Avdpes 

15 Epopoı Kateornoav Ind TWv KaAoUUEvWV Eraipwv, OUvaywyeis HEV TWV ToAıTWv, 
üpxovres dE TWV OuvwuorWv, Evavria de TWı Unerepwi mANdeı mpArtovreg‘ lv 
’Epatood&vng ar K. fioav. obTor dE PuAapyoug TE Emi TüÜG PuÄäg Kareornoav Kal 
öTı dEoı Xeıporoveiodaı Kal 0UOTIvag Xpein Apyeıv rapriyyeAkov Koi el rı @AAO TrpAt- 
reıv BobAoıvro Küpıor oav. 

20 12. Xen. Hell. 11 4,8 &k d& rourou [Thrasybuls Angriff von Phyle] oi rpıd- 
KovTa oVkeTı vouilovres dopaAfj opicı Ta npAayuara EBovANdnoav ’EAeuoiva EEı- 
dıWboaodaı, Worte elvar oplcı Katapuynv, ei derjoeıe. Kal tapayyelkavres Toig 
inneüoıv AAdov eig ’EAevoiva K. re kai ol OAkoı rWv Tpıdkovra (Gefangennahme 
der Eleusinier).. 10 Ex de routou Aaßiwv 6 Opaoußoviog Tobc And ®uAnig trept 

25 xıAloug Nön Ouveikeyuevoug, Apıkveitar TAG vurtög eis Tov Tleipaä ... 11 oi de 
and PuAfig ... ouveoneipdaänoav Em nv Mouvixlav ... 19 Amedavov 8’ Evraoda 
tuv uev Tpıakovra K. Te Koi Immöuoxog [Mai 403). 

13. ScHor. Arscaın. 139 p. 261 Schultz deiyua de ic rWv A molırelac Kal 
töde Eotiv‘ Kpıriov yüap Evöcs tWv A dmodavövrog Erreornoav tWı uvruarı "OAı- 

30 yapylav däda Karexovocav Kal Üpdrtoucav Anuorparlav, Kal Ereypayav tAde' 

uvijua T6d Eot’ AvdpWv dyadıbv, Ol TOV KaTdpatov 
öruov ’Adnvalwv 6Alyov xp6vov Ußpıog Eoxov. 

14. Arısr. rhet. F 16. 1416b 26 oı moAAoi oVdev deovran dinynoews olov ei 
Bexeıc "AxıAkEa Errawveiv (lvacı yap mävtes Tac mpdkeıc), AAAü xpfjodcı abraig dei. 

35 Eav dE Kpırlav, dei’ ob yüp moAAol 1oadıv. 

15. ATHEn. IV 184D Xauaı&wv yodv 6 “HparkeWurng Ev rWı Emypapouevwi 
TIporpenricwı Aakedaımovioug Pnoi xaı Onßaloug rravras abkeiv uavddveıv “Hpa- 
xAeWtag TE ToVg Ev rWı TIöovrwi xad’ Eauröv Erı, "Adnvalwv TE ToUg Emipave- 
ordroug KaAklav re Tov Immovikou Kal Kpırlav Töv KaAkaloxpov. 


2 [narpfoug] falsch Bake 6 ümö Köppen: ano Hess. 10 napavevouıkevaı 
K.E. A.Schmidt: napavevounkevaı Hss. 11 kateokevale BM: xaraokevdlwv CF 
16 juer£pw Hss.: verb. Stephanus 17 gpoupäpyoug ©. F. Hermann 
puAäcg Taylor: puAaräc Hs.: [Em Tüg puAarüg]) Boblenz 18 xpein Bekker: 
ypn Hs. 22 denoeıe BM: denooı OF 23 inmeücıv) ’EAevowvloıg Olassen: 
önAoıg Hermann 30 xol Erreypayav Vat.: &meypaywe Laur. 31 avdpWv] 
also galt das Grab auch dem Hippomachos 


312 81. KRITIAS. 


16. [Prur.]) V. X orat. 1,1 p. 832 DE 600ug uevror Exouev em ro naAaısrarov 611 


Üvapepovres Arouvnuovedocı nv ldeav TWv Adywv TAUTNV METOXEIPLOAMEVOUG, 


tobroug eupoı Tıc Av EmißeßAnkdrac "Avrıpwvrı [dem Rhamnusier] mpeoßörm nön 612 


övrı olov ’AAkıßıdönv, Kpırlav, Avotav, ’Apyivov. 

5 17. Cıc. de orat. ıı 23, 93 consecuti sunt hos [die Redner Perikles, Alki- 
biades, Thukydides] Oritias, Theramenes, Lysias; multa Lysiae seripta sunt, non 
nulla Oritiae. de Theramene audimus. omnes etiam tum retinebant illum Pericli 
sueum, sed erant paulo uberiore file. PHILOSTRAT. ep. 73 K. de kai Oovkudlöng 
obk Adyvoodvrar TO HEYAAÖYVWUOV Kal TNMV OPpLv rap’ autoD [Gorgias) kerrnuevoı, 

10 ueranoıoüvres dE AUTO Es TO oikeiov 6 uev Um evyAwrrias 6 de Umd PWungc. 

18. Dionvs. Lys. 2 xadapöc Eorı [Lysias]) nv Epunvelav navu Koi TAG Arrıkfig 
YAuttnsg ApıoTog KavWv, OL TAG Apxalas Nı kexpnrar TTAdrwv TE Kar Ooukudlöng, 
Aa TC Kar’ Ekeivov TOV Xp6vov ErrixwpialoVong, WG Eorı TEKUNpAa0BaL Toig TE 
"Avdorldou Aödyoıg Kar Toig Kpıriov kai aAkoıg ouxvoic. Vgl. Isae. 20 [oben 

15 11 278, 17. 21. 

19. Hermoc. de ideis ıı 11, 10 p. 415, 27 Sp. TTepı Kpıriov. Eorı yap xai 
00TOG OEUVög UEV TapamAnolwsg Wi ’AvrıpWvrı Kal dINpuEVoG TIPOG ÖYKov Kal Ta 
moAMa Acywv ümoparırWc, Kadapwrepog dE nv AkEıy Kai Örte mepıßaAloı, d1eu- 
kpıvWv, WOT elvar Kal OapNg ua TrWı neyedeı Kal eukpıyng’ Exeı de TToAAaxoü 

20 kai udlıora Ev Tois Anunyopıkoig mpooıploıg Kai TO AAndıvöv TE Kal mı- 
Bavöv. EmiueAng dE WV oL UETPIWG ÖuWwg O0X ATAWG xpiraı TWı TOIOUTWwı KOouwı 
obde Kara TOv ’AvrıpWvra TTPOIKÖPWG Kal Oapf nv Emirndeucıv Exovri, AAN 
WOTE METEXEIV Kal Kara ToüTo TOO AANdoÜc. Toic d’ AAkoıcg TOD Ndoug eideoıv oV 
OPöÖdPa Tı xpfjitaı oiov Emeikelar 7) Apekeicı 7) 000 ToIaÜTa. 

25 20. PHRYNICH. praepar. sophist. [Phot. Bibl. 158 p. 101b 4 Bekk.] eiXıkpıvoüg 
dE Kor Kadapod Kai ATTıkoü Aöyou Kavövag Kal OTAduAaG Kal TTapAdeıyud Pnoıv 
äpıorov ... [Platon, 10 Redner, Thukydides, Xenophon, Aeschines d. Sokr.] 
Kpıriav re Toöv Kakkaioxpouv kat ’Avrıodevnv. 

21. PaıLoste. V. soph. II 1,14 [Herodes] npooekeıto uev yap mäcı Toig Tra- 

30 Anıoic, TWı dE Kpıriaı Kal TTPooeTerNKEı Koi Tapnyayev autov €&s NOn "EAANvwv 
Tewg AneAoluevov Kal TrEPIopWuevov. 

22. PnıLop. de anima 89, 8 [zu n. 23] Kpırlav eite TOV Eva TWV TPIAKOVTa, 
Öc Kai Zwekpdtoug NKpodoaTo, 7) Koi AAAov Tıva Akyeı, obdev dIapepoueda. Paoi 
dE ar OAAov Kpıriav yerovevaı O0PIOTNvV, oO Kal TÜ Pepöneva ouyypdunara eivaı, 

35 wc ’AAEEavdpog Akyeı“ TOV Yüp TWV TPIdKovra unde yerpapevaı !üllo rı mAnv 
Tlokıteiag Eumertpouc. 

23. Arıst. de anima A 2.4056 5 Erepoı Ö’ aiua [näml. nv wuyxnv eivan], 
xodärep K., TO alodaveodaı wuxris olkeıötatov UmoAaußavovres, TOUTO d Undp- 
xeıv dla Tv TOD aiuarog Plcıv. PHILOP. de an. prooem. 9,19 [vgl. 89, 12] K. ö 

40 eis TWV Tpıdkovra' aiua yüp EAeyev elvaı nv wuyrv. “aiua Yap, pnolv, AvdpWmoıg 
mepıkapdıöv &orı vönua” [= Crit. fr. 8 Bach). 


2 nv idEav T. A. Taurmnv] näml. dıkavırlbv 4 Gpxivoov Hss. 18 ano- 
pavrırlbg Va mepıßaAAoı Pac: mepıßardcı V2 (Perioden bildet) 24 N (vor 
apekelaı) Hss.: Koi Ausgg. 40 pnoiv] Irrtum d. Philop. Vielmehr Empe- 


‚dokles; vgl. 21 B105,3 


613 


A. SCHRIFTEN. 16—23. B. POETISCHE FRAGMENTE. 1—2. 313 


B. POETISCHE FRAGMENTE. 613 


HEXAMETER. 
1. [7 Bach fr. (1827), 7 Crusius Anth. lyr. p. 134 ff.) Arm. xııı p. 600E [Eros] 
öv 6 Oopdg Uuvwv alel more ’Avarpewv mäolv Eotıv dia oröuarog. Akyeı oUV Trepi 
5 abtod kai 6 xparıorog K. ade’ 
TOV dE Yuvoıkeiwv uek&wv TAEZavTra Tot wWıdag 
ndbv ”Avarpeiovra Tewg eis 'EAAad Avfivev, 
Svunooiwv Epe&dıoua, YUVOaIKWV NTEPOTTEUUG, 
avAWwv Avrırakov, PıXoßäpßırov, HNdUv, dAurnov. 
10 5 o0 noT& Jou PıAörng Ynpaderaı oVUTE Haveitaı, 
EOT’ Av Udwp olvwı JUUMEITVÜHEVOV KUÄIKETTLV 
roais dıamoumeuni, TPonOdeıg Ent deZıd vwuWv, 
navvuxidag 8° iepag Ankeıs Xopoi Aupıenwaıv, 
nAaoTıyE 8’ N xaAKod Buyarnp Em’ ÄKpaıcı Kadilnı 
15 10 kxottaßou UwnAaig kopupoais Bpouiov waKadeodaıv. 


KPITIOY EAEFTEIA. 

2. [1 B., 1 Cr.] ATHen. epit. ı p.28B K. de oürwg [näml. ra EE Exdoms nö- 
kewsg ldilbuara Karakeyeıl' Kötrtaßog ... TPöMALOV”. Kal Emaıveitar övrwg 6 
Artıkög xepauog. XV 666B mpWrov uev 1) TWV Kortaßwv elpeoıg Zıkekikn Eotıv 
20 mondıd, TauUTmv TpWrwv elbpövrwv ZıkeAWwv, Wis K. pnoiv 6 Kakaloypou Ev Toic 

’EXeyeloız dia Tobtwv' "Kköttaßog... kadıortaueda’. LEX. BEKK. VI Anecd. 
1382,19 [Phot. A 73,3 Reitzenst.] dAeEiAoya: olrw Ta ypdunara kerAnke K. 6 
tüpavvoc. [v. 10.] 
Kottaßog Ex ZıkeAfis &otı XHovOog EKxtrpenkg £pyov, 614 
25 Ov OKondv &s Aataywv TOEa Kkadıotaueda, 
eita d’ dxog ZıkeXdg Käkkeı damavnı TE KPATIıOTOg, 
* * * 
5 Oeoookıkög dE HBp6vog, Yulwv TPUPEPWTATN Edpa' 
"  edvalou dE Akxoug (EEoxa) KaAkog Eyeı 
30 MiAntög Te Xios T’ &vakog mökıs Oivoniwvoc. 
Tuponvn dE Kpateil ypuoortumog pıaan 
Kal TTÄS XOAKOS OTIg KOoOHET dDouov Ev Tıyvı xpeiaı. 


6 röv oe Meineke 10 oou] toü G. Hermann 14 mAaorıE A kadileı A: 
kadizeı E 15 kortäßou] vgl. B2, 1ff. UynAod (UynAn Wilamowitz) kopupais, 
Bponuiou warddeooıv (BaAAouevn) Kaibel: wenn der Satz vollständig ist, erscheint 
kopvpaig als Glossem zu Akpaıcı, statt dessen rexuap (B 2, 2) oder dpogpn * 


19. 20 &orı rnv maıdıav raurnv Kaibel 24 &orı fehlt p. 28 &pyov 666: eig 
Epyov 28 25 Es 666: Ex 28 26 oıkekıkög AE: verb. Musurus 27 in die 
Lücke wollte unrichtig B 6,6 versetzen Sitzler 28 yuw Hss.: verb. Musurus 


29 (E£oxa) Musur. 32 örıg Musur.: öorıg Hass. 


314 81. KRITIAS. 


10 ®otvıres d’ EeÜpov Ypaumar' akeEiAoya, 614 
Onßn d’ Apuardevra diPpov OuvennZaro npwrn, 
PoptnYobg d’ Axkatous Käpes Aakdg Tauliaı. 
TOV DE TPOXOV Yalag TE KAMIVOU T’ EKYOVOV EÜpE 
5 KAEIVOTATOV KEPAUOV, XPNTLUOV OIKOVOUOV, 
15 f} Tö kakdv MopadWvı KATAOTNCA0CQ TPOTTALOV. 


3. [33 B.] MAL. TuEoDoR. de metr. p. 19 metrum dactylicum hexa- 
metrum inventum primitus ab Orpheo O. asserit. Vgl. oben 11 66, 6. 


EIX AAKIBIAAHN. 

10 4. [3 B., 5 Cr.] HrpHAsst. 2,3 (mepı ouvekpwvnoewc) 7) dVo Bpaxeiaı eig uiav 
Bpaxeiav, Otep Ev Toig AAkoıg Elpiokerar uETpoIG ... Ev dE TOig Eredı Omaviwg' 
Wonep K. &v tijı eis AAkıBıddnv EAeyeioı obk Wıero Eyxwpeiv TOD "AAkıBıadou 
To dvoua' pol yap' 

ot vöv Kieıviou viov ’Adnvalov OTEPavwow 
15 ’AAKıBıadNV v&oıcıv Vuvnoas TpomoILG‘ 
oV YAap ws AV ToUvou’ &papuoleıv EAeyelwı' 
vov d’ Ev taußeiwi KEIGETAL OUK AUETPWEG. 
5. [4 B., 6 Cr.) Pıur. Aleib. 33 T6 nev odv’wrpıona NG Kad6doU TTPÖTEPOV 
Ekerbpwro Kpıriov TOD KaAAaloxpou Ypdyavtoc, Ws alrog Ev Taig ’EXeyelaıg 
20 menoinkev bmouimvriorwv TOv ’AAkıßıaönv TAG XApıros Ev ToVTOIG' 
Yvwun d’ N OEe Karnyay, Eyb TaUTNV &v Ätadıv 615 
eiITovV Kol Yp&Ayas TOoUpPYovV Edpaoa TOde. 
oppayis d Huerepns yAwrrns em Toiodeoı keiraı. 
Vgl. B 75. 

25 TTOAITEIAI EMMETPOI. Vgl. A 22. 

TTIOAITEIA AAKEAAIMONIRN. Vgl. B 32—37. 


6. [2 B., 2 Cr.] ArH. x 432D npotnöceıg de TAG yıvoutvag Ev Toic Ouumodioig 
Aaxkedoımuoviorıg obK MV EBos moleiv 0oVdE PiAornoiag did Toutwv TrpOG AAANAoug 
moreiodon. dnAoi de raüta K. ev Toig ’EXeyeloıc' 

30 Kal T6Od £dog Itäprnı ueAetrnud TE Keiuevov &otı 
TIVEIV TNV AUTNV 0IVOPOpPoVvV KukıKO, 
und’ atodwpeiodaı TPOTOGEIS ÖvouaoTi A&yovra, 
und’ eni deZıtepäv xeipa KkürAwı Bıdcdou 
5 x * * 


1 ypaunar’ aAeklAoya Hss., Lex. Bekk. (Gedankenhelfer): AetlfAoya (ta nv 
A&Eıv Acyovra) Schweighäuser: deZiloya Dobree, de£i\oya Meineke 4 yalng E 


T &xcyovov Musurus: te yövov Hss. 6 vopadwvı E: uapadwvos C 
12 wonep] Worte Denig 14 Adönvaiov AI 21 xarnyay’] vgl. Thuc. vım 97,3 
(Frühj. 411) 23 yAwoong Schäfer 34 “intereidit haec sententia: contra 


apud Athenienses hoc moris est’ Kaibel 


B. POETISCHE FRAGMENTE. 2—8. ELEGIEN. 315 


äyvrea Auvdn xeip eüp Acıartoyevne. 615 
Kal TPOTOGEIS Öpeyeıv Erri deZıd, Kal mpokakeiodaı 
eZovouarAndnv, Wwı mpomıeiv EBkkeı. 
eit And TOIOUTWwV T6öGEWV YAWOCag TE Aloucıv 
5 10 eis aioxpoüg uVdous, OWUA T’ AUAUPOTEPOV 
TEUXOUC1V' TPOg d Öuu’ AaxAbs AußAwrög E&piler 
AfoTıS d’ EKTNKEı uVNUOoOUVNV Tpamidwv‘’ 
voüs de Tap&opaktaı duWes d’ AKöAa0TOV &youcıv 
ndos' &Eneıominter d oikorpıßng darmavn. 
10 15 oi Aakedaıuoviwv dE KOpoL TIVoUCı TOGOUTOV, 
WOTE PpE&v’ eis ikapav eAmida TÄvras Äyeıv 
EIS TE PIAOPPOOUVNV YAWOCTAYV HETPLOV TE YeAwra‘' 
ToLauTNn dE TOCIS Owuati T Wp&kıuog 
yvwunı TE KTNOEı TE’ KaAWg d eig &py’ Appodirns 
15 20 mpoös 0 Unvov Äpuogtaı, TOV kaudtwv Aıueva, 
TPOS TNV TEPTVoTarnv TE deWwv BvnTois “Yyleıav, 
kai nv EVoeßins Yeiltova Zwppoouvnv. 
EENIG TE malıv pnolv' i 
ai Yap UmEp TO uETPovV KuAlikwv TPOTOTEIS TOPA xpfiua 616 
. 20 TEPWaoaı Aumoüo’ eig TOV AÄTTAVTO XpoOvov. 
25 rn Naxedaınoviwv dE dia1ıd’ ÖnaAWg dıakeıra, 
EOBEIV Kol TIVEIV OUUMETPA TPÖG TO Ppoveiv 
Kal TO TOVeiv Eivaı dDUVATOUG' OUK EOT ATÖTAKTOG 
Nu&pa 0oivwoaı OWu” AHETpoıcı TOTO1G. 

25  „?. [36 B., 22 Or.] ScHoL. Eurıp. Hipp. 264 Evosg tWv Enta 00opWv Eorıv Anod- 
pdeyua To "undev Ayav’, ötep XiAwvı Avarıß&acıv, Ws K. Dioc. 141 [s. 11 213, 12] 
ohne Autornamen: 

nv Aakedaıuoviog XiAwv 00PÖG, Ög TAd” EXeke: 
undev dyav' KampWbı TAVTA TTPOGEOTI KaXd. 

30 8. [5 B., 3Cr.] Prur. Cim. 10 [nach 76 B 20) K. de Tüv Tpıdkovra Yevö- 
Mevog Ev Toig ’EAeyeloıg elyerar' 


1 üyye' & Dobree; äyye’ & dr taxuxeıp [B 55] Bergk 3 npomeiv C: mpono- 
keivA  &BeAnı Hartung 4 re Abouoıv Musur.: teA&ouocıv Hss. 6 öum’ 
Hss.: öuuar’ G. Hermann T ıAnorıg O2: Ancıg AC 11 &Anlda Emperius: 
aonida Hass. mavrag üyeıv Bergk: navr’ dmayeıv (dmayayeiv) Hss. 

16 üyelav Hess. 17 Zwischen VV.22 und 23 stellt (ohne Zwischenglieder) 
B”? A. Dieterich (Brief 19. Jan. 1908) 20 ünavra]) Emeıra Schneidewin 

22 €o0leıv Hss.: verb. Musur. gppoveiv Bach: pav&v Hss. 23 amötakrog C: 
anötartov A 


316 81. KRITIAS. 


nA00TovV uev ZKkomadWv., meYaAoppoouvnv de Kiuwvogs, 616 
vixag d’ ’ApkeoiAa ToD Aankedaıuoviouv. 


9. [6 B., 3 Cr.) Stop. ım 29, 11 Kpıriou‘ 
Ex mekerng mAeloug f} PÜCEWwG Ayadoı. 


5 DRAMEN. 


10. Vıra Evririv. p. 135, 33 Toütwv [Dramen des Euripides] vo- 
Beveron tpia‘ Tevvns, Padauavdug, Tleıpıidoucg. Vgl. unten $.318, 
11f. Als Satyrstück fügte Zi0upog hinzu Wilamowitz. 


TENNH2. 
10 11. Eponym von Tenedos vgl. Konon 28 [Phot. 126 p. 135° 19 B.). 


12. [Evr. fr. 695, TGF p. 578 Nauck] Sto2. IIı 2,15 Evpimlöng Tevvnı. 
DEeü‘ 0VdEYV dIKaLOVv EOTIv Ev TWı vOvV Yeveı. 


PAAAMANOYZ. 
13. [660 N.] AnTIATT. BERK. p. 94,1 EEoipeiv Avri Tod Agpaıpeiv. Eüpımlöng 
15 de "Padaudvoui‘ 
obdeis yYap hnäs (dorıs) EZaıpnoeraoı. 
14. [658 N.] STRAB. vIm p. 356 Eöpimiöng ... Ev Padaudvdui‘ 
ol yiiv Exovo’.EVBoida mpooxywpov tökıv. 
15. [659 N.) Stop. ıı 8,12. ıv 20, 11, 61 Evpinlöou ‘Podauavdug 617 
20 Epwres Nuiv eioi mavroloı Blou‘' 
Ö uev Yap euyeEverav ineipeı Aaßeiv, 
tWı d’ OBXI TOUTOU PpovTig, AAAA Xpnuatrwv 
toAAWv KeriNj0doı Boukeraı martwp douoig. 
5 äXAwı d’ Ape&oxkeı undev UyıEg EK PpevWv 
25 Aeyovrı teideıv ToUg meAag tTöoAunı Karfiı. 
oi d aioxpda Kepdn tp6O0de TOO Kako0 BpotWwv 
Intoücıv' outw BloTog dAvdpwrwv mAavn. 
ey (DE) TOUTWV OVdEVOG XpNılw TUyxeiv, 
10 d0Zav dE BovAoiunv Av EeÜkAelag Eyeıv. 


2 ’ApkeoiAa Westermann aus Paus. v12,1: aynoiAa oder dyeoıAdou Hss. 
6 Über die Zuweisung an Kritias vgl. Wilamowitz N. Jahrb. 1908, 57 7 Tevvns 
Elmsley: y&vvng Hss. TTepidous Wilamowitz H. Unters. 324 14 EZaipeıv 
und drmaipeıv Hs. 16 (öotıc) van Dam 19 “Padduovdug fehlt Stob. ecl. 
21 ineipeı flor. SM: inepeı A: ineiperan ecl. 23 natwp Dindorf: narnp Stob. 
ecl. (II) u. flor. (Iv), Schol. Eur. döuoıg flor.: 8’ öuwg ecl.: döuwv Schol. Eur. 
25 Acyovra ecl. 28. 29 fehlt flor. 28 (de) Grotius 


10 


15 


20 


25 


B. FRAGMENTE. 8—9 ELEGIEN. 10—16 DRAMEN. 317 


TIEIPIOOYZ. 


16. IoH. Dıacon. zu HERMoG. ed. Rabe [aus Vatic. gr. 2228 s. xıv, Rhein. 
Mus. 63) S. 144 f. GREGOR. CORINTH. zu HErmoc. II 449, 8 Speng. (kai Elpımlöng 
“Zeüuc, Wc Atkerraı dvapopd, ‘tfs AAnmdelasg Umo’ Beßalwors): oütog 6 
otixog Ev duoiv eupnrar dpauacıv Ebpımidou, Ev TE rWı Aeyouevwı Tleipidwı Kai 
ev ri Zopfiı Mekavinmnı. lv Koi Tas Umoßedeıg Kai TU Xwpla oUK AKaıpov Ek- 
Beivaı Toig domalouevorg tiv moAuuddeıav. 7) ev olüv ToD Tleipidou Umößeoic 
eorıv aurn‘ Teıpidoug Emi Tiı Tlepoepövng uvnotelar uera Onoews eig "Aıdou 
xotaßüc TIuwpiag Eruxe TAG Tpemolong‘ alrög HEVv Yap Em Terpas Akıyvarwı 
Kodedpoı medndeis dpakdvrwv Eppoupeito xAouacıv, Onoebsg de TOV PlAov Eykata- 
Ameiv oloxpov Nyouuevog Blou eikero rnv Ev "Aıdou Zwriv. Emmi Tov Kepßepov de 
HparAfig Admoorakeis Imo Eipuodews TOD ev Onplou Biaı mepıeyevero, TOUG de 
mepi Onoea yApırı rWv Boviwv HeWv TfG TTapobong Avaykng EEeAuoev uıäı mrpakeı 
Kol Tov dvdıorduevov Xeıpwoduevog Kal Trapü HeWv xAapıv Aaßluv Kal duoTuUXoüvras 
eXenoag @iAous. elodyeraı yodv Ev Tobrwı TWı dpduarı Alakdc rpög "Hpark£a 
Aeywv' 

Ea, TI xpfina; deEpkouaı OtToudfil Tıva 
dEÜP” EYKovoüvra Kal uaX EedTöAuUWwı Ppevi. 
einelv dikarov, W EEv(e), O0TIS WVv TömouUg 


PT 7 


4 eis TOUOdE ypiuntnı Kal Ka’ Avrıv' airiav. 
elta ‘HparAfic rrpög auröv [Nauck FT p. 547, Eur. fr. 591]: 
5b oÜdEIG ÖKvog TTAVT Exkadüyacdaı Aöyov' 
"&uol morpis uev ”Apyos, övona d’ “Hparkfis, 
HBeWwv dE nAvrwv TTaTpdg &Eepuv Aıöc. 
&ufiı Yap NAdEe untpi Kkedvov eig Atxog 


2 Zugrunde gelegt ist Johannes (Gregor. nach Graevens Apparat Vatic. 
gr. 105 f. 402% und Escor. ı—ını 10 f. 257b ist kürzer. Diese Varianten sind nicht 
angemerkt). Walz vır 1312 gab das Stück nach Vindob. und Monac., wo es heißt: 
o0ToG 6 OTixog &v duoiv elpnraı dpdauacıv Ebpımldou, Ev TE rWı Acyouevwı Tleı- 
plOwı kai Ev iı Zopfiı Mekavinnn Ev uev yap wi TT. mapeıodyeran ‘HparAfig Ev 
dou xarteAdivv Kata KeAevoıv Elpuodewg Kal Ind TOD Alakod EpwrWuevog ÖoTIg 
Eori Kal Atokpıvöuevog “Euoi Elpuoh&wg’. Folgt Melanippe fr. 481, dann r) &v rwı 


dpduarı TTeipfwı iotopia’ TTeipldoug ... plAoug [dies fehlt Monac.) 4 oürtog 
bis xdonacıv (10) weggeschnitten Esc. 8 Emi mv m. uvnotelav Vind., 
Vat. 2228: verb. * adeou Vat. 105 9 uev fehlt Vind. AkıvnTou 
Vind. 11 ßiov Laur. 56,1 (Graeven): ßfov beide Vat., Esc.: fehlt Vind.: 
exivv Nauck eiXero Nauck: eixe Hss. de tov KEpßepov Vat. 106, Esc. 
12 Onplou beide Vat., Esc.: kepßepou Vind. Blaı fehlt Esc. 13 wa 
npäkeı Vat. 2228, Vind. 14 apa] epi Vind. 15 riX&noe Esc., Vind. 


yoüv Vat. 2228: oüv Vat. Esc. (elodyera... abrov Z. 21 fehlt übr. Hss.) 

17 &a Vat. 2228, Esc.: eia Vat. 105 20 xpinrn Esc., Vat. 105 21 Vat. 2228: 
fehlt sonst 24 Oewv Reiske: Oeo0ö Hss. de fehlt Vat. 2228 matpdg äv- 
twv Vat. 105 25 &uoi Vat. 105 kedvov eis Aexocs Dobree: kedvni mpöcg 
Atxog Vat. 2228, Vind.: xedvfi (ohne mpög Atxoc) Vat. 105, Esec. 


617 


618 


318 81. KRITIAS. 


Zeug, ws Atkertaı fs AAndelag Umo. 

10 NKw dE dBeüpo trpos Blav Eüpuoh&ws 
Apxals bmeikwv, ög u’ Emeuwf(e) "Aıdov Küva 
äyeıv kelebwv ZWvra npög Muxnvidag 

5 nuAag, Idelv uev 00 HEAwv, AOAov dE uoı 

AVNVUTOV TOV DWKEYV EENVUurEvoı. 

15 Toıövd’ ixvevwv päyog Eüpwrns Küurkwı 
’Aotas Te naong &g uuxoüg E&AnAuBßo. 

17. [17 B., Eur. fr. 592 N.] Arten. xı 4964 mAnuoxön ... xpWbvraı de aurWı 

10 Ev ’EAevotvi TAı TEeAevralaı TWVv MuoTnplwv Yuepaı, Tv Kal Am’ OUTOO TTPOOAYO- 
pevoucı TTAnuoxdag ... Mvnuoveder autWv kai 6 TOvV Tleıpldouv ypäyas eite 
Kpıriag &Eoriv 6 TUpavvos N Ebpımlöng Akywv oUtwg' 

[44 ’ [4 > > [4 
ıva tmÄNHOXOaS TAOD EIS XHOvıov 
AO EÜPNUWS TTPOXEwuev, 

15 18. [16 B., 594 N.) Crem. Str. v 35 (1 349,18 St.) nepi tobrwv 4 Te &mi ic 
öylas xıBwroü i0Topoumeva unvYUeı TO TOD vonToD KÖOUOV TOD ÄTTOKEKPUUMEVOU 
Kol ArtokekÄeıouevou Toig TroAAoic. var MMv Kol TA Xpuoä Ekeiva AyaAuata, EEATTEpu- 
Yov EKdtepov aurWv, Elite TüG dVo Apktoug Ws BovAovrai TIves, Eupalveı eite, ÖTtep 
naAAov, TA dVo NMLOPalipıa, EdEAeı de TO övoua TWv Xepoußiu dnAoüv eniyvwoiv roA- 

20 Av. Aa ÖdwWdera TTTEPUYas ÜMPW Eyxeı Kal d1ü TOD Zwidlakoü KÜKÄOU Kal TOU Kar’ 
AUTOV PEepouEvou Xp6vou TOV NIOONTOV Köouov dnAoi. oluaı Kal r) Tpaywıdla PUo1o- 
Aoyo0od pnoiv' "Akauac...töA0oVvV’. SCHOL. ARISTOPH. V6g.179 öAov yüp oi ra- 
Acıoi OUX WG ol veWrepor onueIövV Tı Kal trepas AEovog, AAAU TO TIEPIEXOV ürav. 
Evpımlöng Tleiptdwı “kat Tov ’AtAdvrTıov PpoupWv TOAovV, WG AUTOD TE TIEPI- 

25 noAouuevou Kal d1 AUTOU TAVTWV Epxouevwv. 

ÜKAMOG TE XpOvog TTepi T’ devawı 
peunarı nANPNGS PoıTdı TIKTwVv 

BR! ’ 7 [ 2, 
AUTOS EauTov, dLdUuol T "Apxroı 
TOIS WKUTAAVOIS TTEPÜYWV Pırralg 

30 5 tov ’ATAAVTEIOV TNpoücı OXov. 

"Atlas de 6 un mdoxwv möAog duvaraı ev elvaı Kal 1) AmAavnig Opaipa, 
BeArıov de lowc alWwva Aklvntov vociodaı. 

19. [15 B., 593 N.] — — 115 11 403,14 St.] &v de tWı TTeıpfYwı dpaparı 
6 avrög [Eurip.] kat Tade tpaywıdei‘ “0E ... AupıXyopevecı. (SCHOL. APOLL. 

35 ıv 143 und zu Eur. Or. 982 zitieren 1.2; SaTYr. Vit. Eur. (Ox. Pap. ıx) p. 140 
zitiert 1 Tov €v .... 4 Qlorpwv.) 


2 fehlt Vat. 105, Esc. 3—8 Vat. 2228: fehlt sonst 6 Avrivuorov Vat. 
2228: verb. Rabe tov dükev] dedwkev Rabe 7 evpunnv Vat. 2228: 
verb. Rabe 12 A&ywv] Chor der eleusinischen Mysten am Plemochoentage 
14 mpoox&wuev Hs.: verb. Casaubonus 19 tWv Xepoußiu] TO X. Caten. 

26 tT’ Schwartz: y’ Hs. 27 mAnpns] le present est gros de l’avenir’ Leibniz 
30 npoücı Clem.: ppoupoücı aus Schol. Ar. Herwerden 


618 


619 


B. FRAGMENTE. 16—25 DRAMEN. 319 


0& TOV aUTOPUÄ|, TOV Ev aildepiwi 
’ [4 ’ > 2 > 
puußwı navrwv PUCLıvV EunA&Zavd, 
Ov TTEPI UEV Ps, Tepi d’ Öppvala 
vVE aloAOxpwg ÄKpırög T ÄOTpwv 
5 5 OxAog EvdelexWsg Aupıyopedveı. 
evra0da Yap TOV MEV AUTOPULf TOV ÖnuIoupyov voüv elpnkev, Tü d einig 
Emi TOD KÖOUOU TAOGETON, Ev WI KL Ai EvavrIöTnTes PWTÖG TE Kal OKÖTOUc. 
20. [10 B., 595 N.) PLuT. de amic. mult. 7 p. 96c £vıor TWv plAwv oVdev 
ATMOAQRUGAVTES EUTUXOUVTWV OuvanöAAuvrar dUOTUXoUCL. Kal ToÜTo uAlıora TIA- 
10 oxovoıv oi PıAdoopoı Kal xapfevrec, Ws Onoebs tWı Tleipidwiı KoAaZouevwiı Kal 
dedeuevwi P 
> fa} > ’ 7 [4 
ALDOUS AXAAKEUTOLTIV ELEUKTAL TTEDALG. 


21. [13 B., 598 N.] Stop. ıı 8, 4 Eöpimidou TTeipfdwı 
Ö TPWTOG einWwv OUK AYUUVAOTWI Ppevi 
15 Eppıwev, ÖOTIıg TOVd’ EKaivıdev AOYov, 
WS TOICIV ED PPOVoÜCı Juuuayxei TÜyxn. 
22. [112 B., 597 N.) — 111 37,15 TTeıpidov* 
TPOTOS dE xpnNnOTdg AOPAAEOTEPOS vouov' 
TOV ue&v YAp oVdeis Av dıaTpeyaı TOoTE 
20 Bhtwp duvaıto, TdV d’ dvw TE Kal Karw 
i Aoyoıs TApAOOwv ToAAAKısg Auualveraı. 
23. [14 B., 596 N.) — ıv 53, 23 Evpimidou TTeipidwi‘ 
OUK OVV TO un INv Kpeiooöov ort HN INv KakWs; 
24. Aus dem Peirithoos stammen nach Welcker Eur. fr. inc. 865 
25 run TOV &OBAdV Kav uuxolg deikvugı is, 936 OUK' AAA” Er’ Eurmvouv 
’Atdng u’ edeZato, nach Wilamowitz 964 [s. oben ı 382, 30] und Por. 
A 8. 91, 18 Auntopog: Eipımiöng* "”Agıdve Falag vie TS Auftopog” 


z1zYP0OX ZATYPIKOZ. 


25. [9 B., 1 p. 77ON.) Srxrt. ıx 54 xaı K. de eig rWwv Ev ’"Adnvaıg TUpavvn- 
30 odvrwv dorei &k TOD TAyuaros TWv AdEWV Ümäpyeıv päuevog, Örı ol maAaıoi 


1 abrtopun] nämlich voüv anaxagoreisch (46 B 12); vgl. Z. 6, wo aber Önuı- 
oupyöv falsch erklärt wird: abtopua Dindorf Tov Ev aideplwi] mavrwv Bewv 
oidepa Schol. Ap. 2 pVußwı Satyr., Schol. Eur., Ap., Hesych. s. v. aid&pıog 
puußog: pöußwı Eus. xııı p. 6818: öußpwı Clem. 7 ai (nach kat) Eus.: fehlt Clem. 
12 nedoıg Plut. 482. 533: mödag Plut. 96 14 6 npwrog eimbv] Verkürzung 
des Stob., s. Wilamowitz Anal. Bur. 165 16 rUuxn Menand. monost. 462: wuyn 
Stob. 19 diaorpewaı note Aödyog (so Cobet) duvaıto, TOV d’ Avw TE Kal Karw 
prtwp (so Cobet) omapdoowv (so Valckenaer) ı.A. Nauck 26 S. Wilamowitz 
Berl. Sitz. Ber. 1907, 7 28 Ein gleichnamiges Satyrdrama des Euripides (auf- 
gef. 415) zitiert Ael. V.H. ı1 8 


61% 


620 


10 


15 


20 


25 


30 


320 81. KRITIAS. 


vomoderan Eniokondv Tıva TWv dvdpwrivwv Katopdwudstwv Kai Anaprnudrwv 620 


enAacav TOv Heöv Umep TOD undeva Addpaı TOv rÄNOlov Adıkeiv, eVAaBoUnEvov 
nv Ind TWV HeWwv Tıuwplav. Exeı de Trap’ aurWı TO pnTov oUTwe' "AV... TEevog’. 
Air. 17,2 (D. 298) xoı Ebpıimlöng de 6 Tpaywıdorrorög AmokaAlyaodaı MEV OUK 
noEANDE dedorklug TOV "Apeıov TAyov, Evepnve dE TOÜTOV TOV TPöMOV' TOV Yüp 
ZiouPov elonyaye npootämv Taurng TAG döEng Kat ouvnyöpnoev alrod Taumı 
Aa yvWun' “Av yap xp6voc, Pnoiv, ötT’... umnperngll. 2]. Emeita pnoı nv 
dvonlav Audfivan vouwv eloaywyni‘ Emei yap 6 vöuog TA Pavepa TWv Adırnudrwv 
eipyeıv Nduvaro, Kpupa de Ndlkouv moAAol, TÖTE TIG VoPdg Avnp Emeornoev, WG 
dei weudei Adywı TUPAWOAL nv AANdeıav Kal Treigaı ToVg AvOpwWmoug, WG EOTL... 
Biwi, ög TaÜT Akodveı kai BAEmeı Ppovei T Aayav’ [17.18]. 16,7 (D. 294) 
6Bev kaı Ebpimiöng pnol‘ “T6 T’ Aotepwnov obpavoü 0EAQag Xp6voU ... 
copoü’ [33. 34. 
Mv xp6vog, OT NV draktog Avdpwrrwv Blog 
Kot Onpıwdng loyvos O ünnperns, 
OT oVdev ABAov oUTE TOig EO®A0icıv NV 
OUT ad KOAAOHA TOig KAKOIg EYIYVETO. 
5 Kätmeırda nor doKoüCıVv AvApwroı vououg 
BEOBcı KoAaotäs, Iva din TÜPavvog Nı 
(öußs Andavrwv) nv O’ UÜBpıv dovAnv Eynı' 
eZnuioüto d’ ei Trıg eZanapravoı. 
Emeiıt Emeıdn TÄUPAVf MeV oi vouoı 
10 ateipyov adtoüg &pya un mpacdeıv Biaı, 
Aadpoı d’ Erpac0oov, TNVIKAÜTA yoı dokei 
(npWTOV) TUKVOS TIS Kal GOPOS Yvwunv avnp [yvWvaı] 
(Hewv) deog Hvntoicıv &Zeupeiv, Onwg 
ein Tı deina Toig Kkakxoicı, kAv Addpaı 
15 npaoowoıv N Akywoıv Hd ppovwoi (ri). 
Evreüdev oüv TO Helov eionYNoaTto, 
us torı daiuwv Aphirwiı HaAAwv Biwi, 
vowı T dKobwv Kal BAernwv, PpovWv T Ayav 
Tpooe&xwv TE TADÜTA, Kal PUcıv Belav PopWv, 
Re SE EEE IEEE BEE ERBR LER EST EVER AR VATER ee 
8 Enei yüp] Enet d° üpaı * (Dox.) ta (uev) pavepa Herwerden 15 
fehlt N 16 &e0Xov Hss.: verb. Barnes 20 ( )*: (yevoug Bporelou) Grotius: 
(tiv T’ioybv ayxnı) Mekler Eyxnı douAnv Hss. 23 Ameipyov Normann: Anfj- 
yov Hss. 24 Enpoaooov (moAA4) Pierson: Erp. (üdıka) Bach 25 (npWtov) 
Enger vgl. 321,23: Lücke von vier Buchst. N _muxvög rıg (AAAog) Grotius: m. T. 
(övrwg) Normann [yvwvaı] *; Variante zu yvWunv 26 dEoc nOvnrtoicıv 
(so) N: d& dc Ovnroioıw LEc: (BeWv) dEog Wecklein: yywvaı Beoug Köchly 
€Zeupivv Hss.: verb. Monac. 79 28 (rı) Grotius 31 öc TaDT’ Akoveı Kal 
BA&reı ppovei T’ äyav paraphrasierend Aöt. (s. 2.10) rwı vi F. G. Schmidt 
7’ üyav Aöt.: te kai Sext.: T’ dei Bach 32 npooeywv 0’ Enurwı Apelt: mapexwv 
te taüra Th. Gomperz: mpooeywv rü mavro, Grotius: ouvexwv ünavra Matthiae 


10 


15 


20 


B. FRAGMENTE. 25 DRAMEN. 321 


20 O5 näv TO Aexdev Ev Bpotoig dKkouderan, 
(TO) dpwuevov de Av ideiv duvnoeraı. 
eav de Obv oıyfll Tı BovAeunıg KakoOv, 
TOoÜT oVyxı Andeı ToLg Beous’ TO YÄap Ppovoüv 
(dyav) Eveortı. TOUOdEe ToLg Aöyoug AEywv 

25 dıdayudrwv NdıdrTov eIOnYACaTo 
weudel kaklüwag tnv AANdeıav Aöywı. 
vaieıv d’ EPpaoKe ToUg HeoVug &vraüß”, Iva 
uaAıoOT Av &EenAnZev Avbpwrroug Atywv, 
00Ev ep Eyvw TOoUg Pößoug Övrag Bportoig 

30 kat Tas ÖvnCeıs tTWwı Takaınwpwı Biwi, 

EX TÄS Umepde Tepıpopäs, iv’ AoTpanäag 
KOTEIdDEV 0UCAG, dEIVÄA dE KTUTMNHMATA 
Bpovrfis, TO T AOTEPWTOV OVUPAvVoÜ deuag, 
Xpovou KkaAdv TOIKIAUA TEKTOVOS (0Po0, 

35 68ev TE Aaunpog ACTEPOS GTeixeı wbdpog, 
0 0 üypdg eis yiiv Ööußpog Extmopeveron. 
Toloug dE TEepıEdeıdev AvApwrroıg Pößoug, 
dr’ oÜG KaAWs TE TWı Aöywı KATWIKIGEV 
tov daiuov(a) oü(lTog) Kav rpenovri Xwpiwi, 

40 Tv Avoniav TE TOIS vouoıg Kateoßeoenv. 

xdi OAlya TrpoodıeAdWwv Eripepeı 
oUTw dE TpWTOovV oloucı TeiIdal Tıva 
BvnTobg voyileıv dDaımövwv eivar YEvog. 


1 ög nav Normann: üp’ o0ö mäv uev NLEBV: &p’ oö m.u. A; Ööc dn Bpo- 
roicı nav TO MeV Aexdev xAbeıv Gomperz akoboeraı Normann: dkoverau 
Hss. 2 (to) Normann 3 obv oıyf) Hss.: oıyn N: xäv oıyf Nauck 
5 (üyav) *: (Beoig) Normann: (toVroıg) G. Hermann; £veorı (mavri) Gomperz 

toVode Tıc Aöyoug Musgrave 6 dfdayua tor F. G. Schmidt HEYIOTovV 
F. &. Schmidt: x&pdıorov Nauck 7 xadbwag Sext. (kallyar E): TupAWoac 
At. (320,10) 8 valeıv Pierson: oleı Hss. 9 uarıor’ Av Toup: uälıora Hss. 

ernAnkeıev Grotius Acywv Grotius: äywv Hoss. 11 övnoeısg Normann: 
trovnoeıg Hss. 13 kareide pVoag F.G. Schmidt falsch s. Z. 10 14 Tov dor. 
obp. oelag Adt. 15 xpövov Aöt. 16 dor&pog] iMouv Nauck: didmupoc Her- 
werden orfAßeı Wecklein: omepyeı Meineke 17 eiomopeveraı Grotius 
18 roıVode Grotius: roro'roug de Hss.: Tofoug Meineke mepıegeıdev *: mepı- 
€otnoev (so) alle Hss.: mepıE &otnoev Meineke pößov | orofxoug Meineke 
19 rwı Aöywı] vgl. VV.23.26 20 daluov’oülrog) xav *: daluova obk &v Laur. N: 
daluova kai €v übr. Hss.: daluov’ olkoüvr’ &v Pierson 21 vöuoıg Hss.: Pößoıg 
Schmidt: Bpotoig? * 23 rıvag N 24 daıuövwv elvaı NLE: elvaı daı- 
uövwv G 

Diels, Fragm. d. Vorsokr. II. 3. Aufl. 21 


621 


622 


322 81. KRITIAS. 


AUS UNBESTIMMTEN DRAMEN. 622 
26. [22 B., 2 N.) Stop. 18,11: 
META TNV OKıdv TAXIOTa YNPAOKEI XpOvoc. 
27. [20 B., 3 N.) Stop. ııı 14,2 Kpıriov. 
5 Ö0TIG dE TOig PiAoıcdı TAÄVTA TTPOG Xapıv 
TpPA00WwVv Önıdel, TNV Tapauriy Hdovnv 
EXOPAV KaBIOTNO’ EIS TOV ÜOTEPOYV Xpovov. 
28. 19 B., 4N.] — — 23,1 K-ou. 
dEIVOV d’ OTAavV TIS un PpovWwv dokfjl Ppoveiv. 
10 29. B1B.,5N.) — m 33,10 K-ou. 
VGOPfS dE TEVias OKalornta nAouCiav 
Kpei000v OUVoıKOV &OTIv Ev DOMoıg Eyeıv; 
Vgl. B94 Anm. 


PROSAISCHE FRAGMENTE. 


15 (TTIOAITEIA AOHNAIRN). 
30, Hierher gehören vermutlich B 53—73. 


TTOAITEIA OETTAARN. 


31. [30 Bach, 7 Müller Fuc. ıı 69] ArHen. exc. xıv 663 A “öuo- 
Aoyoövran d’ oi Oerrakoi moAurel&otaroı tTWv “EAAnvwv 
20 verevniodoı Tepi TE TÄS Eodftas Kal nv diartrav: Ömep 623 
MBTois aitıov EY&vero Kal ToU Kata Ts EAAAdog erayayeiv 
tous TleEpoas, EZnAwKkodı TNV TOUTWV TPUPNV Kal moAUTE- 
Neıav’. ioropel dE trepi fg moAuTekelas aurwv Kol K. Ev rfiı TTo- 
Aıtelaı aUTWV. 


2 Stob. fügt n. 11 ohne Lemma an n. 10 Kpıriou. “O xpövos Amdang &otiv 
öpyfig päpuakov; da dieser Vers nicht tragisch ist, hat Meineke das Lemma in 
Kparivou geändert [vgl. 2.23 Anm.], dagegen Wachsmuth das Lemma um eine Zeile 
verschoben. Auch der folgende anonyme Vers (n. 12) naAıv xp6vwı TApxoia, Kaıvü 
yiyveroı kommt für Kr. in Betracht 9 vgl. Aesch. Prom. 385 xepdiotov eü 
PPOovoÜvTaL ur Ppoveiv dokeiv 12 interpung. * 18 ebenda x1ıI 527 A Wuo- 
Aöynvran 8° ol Oerrokof, Ws kai K. Pol, navrwv 'EAANvwv TroAuUTEAEOTATOL YEyeE- 
vnodaı mepi TE nv dlarrav Kai nv Eodnta' Ötep auTolg aiTıov EYEvero Kata TÄc 
<EANAdOG Errayayeiv Tobs TIepoas ZnAwoovras TNv TOUTWV TPuUpNv Kai moAUTE- 
Acıav 20 rag Eodritag] besser rnv Eodnta 527 23 Kpıriag Casaub.: xpo- 
tivog Hs. 


B. FRAGMENTE. 26—29 DRAMEN. 30—34 PROSA. 323 


TTIOAITEIA AAKEAAIMONIRN. 


32. [23 Bach, 1 Müller Face. 1168] CLem. Str. vı 9 11 428, 12 St. maAıv 
Eöpımidou TOINOAaVToS “eK YAap TIATPOG Kl UNTPOG EKTTOVOoUuEvWYv 
orAnpäg diaitag oi yYovoı BeArioveg’ [fr. 525, 4. 5], K. ypageı' 

5 äpxouaı dE Toı AnO Yeverns dvdpwrrou' Ws Av BeArıotog 
TDd OWHUA TEVOITO KALIOXUPOTATOG; El Ö PUTEUWYV YUuUVAZoıTo 
Kal £odioı Eppwutvwsg Kai TaAaırnwpoin TO OWua, Kol N 
untnp TOO maıdiou TOO ueAAovrog Edeodaı IOyboı TO IWua 
Kal YuuvaZoıto. 


10 33. [24 B., 2M.] ATHEn. xı 463E Tponoı eidi TOdewWv Katd rökeıg 
10101, Ws K. mapiommowv Ev TÄı Aakedaruoviwv Tlokıreiaı dia 
toutwv' “Ö uev Xios Kal Oacıos &k ueyalwv Kulikwv Em 
deZıa, 6 8 "ATTIKOS &K yırpWv Emi dekıad, Ö dE OettrakıRödg 
eEKTTWwuatra rponiveı Otwı Av BouvAwvraı neyraila. Aakedaı- 

15 uovıoı dE TNV ap auTWwı EKacTtog tivei, Ö de naig 6 0lvo- 
x0o0g (&mıyei) 6000v Av dnmominı. 

34. [25 B., 3M.] — — 4838 K. d’° &v Aokedaıuoviwv ToA1- 
TEIOL Ypapeı oUTWS' "XWpisg dE TOUTWV TA OuıKp6oTata Es Av 
 diarrav, vrodnnara Apıora Aaxwvıra (Kal) imdtıa Popeiv 

20 HAdıora Kal xpncıuwrara' Kwdwv AaKkwviKög EKTWUA Emi- 
TNdELOTATOV EIG OTPATEIOAV KAL EÜPOPWTATOYV Ev YulıWdı" oD 
dE Evera oOrtparıwrıröv, (dnAwow' Otparıwrnı) ToAAGKıG 
Avaykn Vdwp TIVEiIV OU KABAPOYV. TTPWTOV UEVOUVTO un Alav 
Katadnkov eivoaı TO töua' eita Außwvas 6 KwWAwv &xwv 

25 umoAeimeı TO 00 Kadapov Ev aurWdı” Prur. Lye. 9 [26 B.] dıö 
Kal TA TIPöXEIPA TWV OKEUWV Kal Avaykala TAaUTa, KALVTÄÜpES Kal 
dIppoı xor Tparelcı, BeArıota Trap” adrois E&dnuioupyeito, Kol 
xwAwv OÖ AadKkwvıKkog EÜdOKIUEI UAAOTA TIPOG TAGS OTpatelas, WG 
onoı K." TA Yüp Avaykalwg TIIVÖUEVvO TWV ÜdATWV Kal dDUOWITOÜVTA 

30 NV Öwıv ATMEKPUTTETO TÄL Xpoaı, Kal TOD PBoAepoü TTPOOKÖTTTOVTOG 
EVTOS Kal TPOCIOXouEvov TOois Außwor Kadapwrepov ErAnoiale TWI 


1 zur Charakteristik der Tendenz vgl. Xen. Hell. 11 3,34 [Rede d. Krit.g. Thera- 
menes] kaAMlotn uev yüap dnmou dorei molırela eivar r) Aakedaruoviwv. S. auch 
B6.7 3 Exrrovouuevwv Olem.: Öorıs Exmovei Stob. ıı 31, 21. 1m 70, 6 
4 yövoı Stob.: mövoı Clem. 5 Anfang imitiert von Xen.r.p. Lac. 1,4. S. Plut. 
Lye. 14; Philostr. gymn. 28ff. 14 BovAwvraı A: BovAnraı Ei 16 (£mıyei) 
Meineke 19 (xat) Kaibel 20 xWöwv Casaub.: kaß’ dv Hs. 22 ( )* 

23 npWrov] sc. Emrrdeisv Eotıv els orparelav = OTparıwrıköv 24 xaradoAov 
Hs.: verb. Ed. Bas. 25 ümolelneiv Hs.: verb. Stephanus 31 mpoıoxouevou 
Hss.: verb. Stephan. 


21* 


623 


624 


5 


10 


15 


20 


25 


30 


35 


324 81. KRITIAS. 


otöuarı TO mıvöuevov. PoLL. v197 kwOwv Aakwvıkröv [näml. Exrrwua]‘ 624 


To0O dE KWwhwvos ai Ekatepwdev TAEUPOL WOTEP Kal TS XUtTpas 
dußwves Kadodvron. S. PHor. kwewv. 

35. [28B.,5M.] Aruen. xı 4868 K. te &v tijı Aakedaınoviwv 
Tlokıreiaı: “KkAivn MiAncdıoupyng Kal dippog MıAncıoupyns, 
xAivn Xıoupyns Kal Tpamela “Pnveroepyns. Harpock. Au- 
kıoupyeig (nach einem Didymoszitat)' dyvoeiv dE Eoıkev Ö Ypauparıkög 
OTI TOV TOLWOÜTOV OYNMATIOUOV AMO KUpIWV ÖVoUdTWV OUK AV TIG 
eUPOL Yıvöuevov, UÄANOV dE AO trolewv Kol EdvWv‘ "kAtvn MıAn- 
oıoupynhs’ K. pnoiv Ev tfı Ankedaınoviwv moXıteigı. 

36. [29 B., 6M.) EustarH. zu 0 376 p. 1601, 25 [aus Sueton Tlepi 
nandıwv?) Kar riv EBos malaıöv oUTw TraiZeıv Kol Ertexwpiale, Padl, 
Naxedannoviorsg Aylv TA OPOIPOMaXIa ... ONHUEeIWwoa dE Kal Or 
Öpxnidews eidog Av Kal N ToIauTn did Opaipas maıdıd, WS dnAoi Kol 
Ö6 oUTw Ypayas‘ Bepuauctpig Öpxynoıs dıd TOdWv OuvTovog. @Pnol 
yoöv K. outw‘ "AvanndnNoavtres eig Uwog TPO TOÜ KATEVE- 
yanivar Eni yiv mapakkayäasg moAAäg Tois mooiv Emolouv, OÖ 
dn Bepnaücrtpileiv &Aeyov. Vgl. AtHen. xıv 629». 

37. [0] Lisan. or. 25, 63 (u 567 Förster) oi Aakedaıövior oi 
KOTa TWV eiAwrwv EZouciav OPICV OUTOIS AVoITovTes POVov, Kol 
repi bv K. Pnoiv, ws uakıora doükol Te Ev Ankedalmovı Kal 
eXeudepoı. Ti d’ AMo Ye nn Ömep avrüs 6 K. Enoiv, Ws Amı- 
Otiag eivera TÄS Tpög Toüg elAwrag TOUTouUG EZaıpel HEv 
Itropriarns oikoı TÄS dOMIdog TOV TOPTAKı. TOÖTO de 
ouK &ywv Emmi TÄS OtTpatelag moLeiv dia TO deiv mTOAAAKıS 
SEUTNToS, TO döpv &xwv dEI TEPIEPxXETaL, WG KPEITTWV Ye 
TauTn? TOO EelIAWwWTOGg EOönEevos, MV ATO HOYNS vewrepiln. tg 
Konidog. meunydvnvrar dn Kat kkeldas, Ag olovran Tfis map: 


exeivwv &mıßovAfis ioxuportepas eivaı. (64) raurı d’ Av ein 625 


OvvorKkouvtwv TE POßwı Kal und’ Avamveiv EwueEvwv UNO: TWV EV TOIG 
&Anicı deiviv. OÜG OUV KPIOTOTOIOUUEVOUG Kal KRdeUdOVTag Kal Em’ 
ANo Tı Badilovras TO deiua TWV OIKerWv Örile, WG Üv OUTOL Ye, 
& ot Korkaioypov, Kadapäs Anmokavdeıav TAS EAeudeplag; oig Erte- 
devro uEv ner& ToD TloceıdWvog oi doüXoı, deiyua dE EZevnvoxeoav, 
ls Ev Öuoloıg Koaıpois Ouoıa dpacoucıv. WOTep ouVv oi Bacıkeig 
abtols od ara Noav Ekeudepor Tois Epöpoıg dedouevou dij0AI TE 


6 tpämeZo.) xpoumeZa Kaibel vgl. Poll. vır 93 Eußadpa "Pnvioupyfi 28 xkei- 
das] vgl. Aristoph. Thesm. 421 34 TTooceıdwvosg] Erdbeben in Sparta 468 
(Thuc. ı 100 ff. s. Wilamowitz Ar. u. Ath. II 295) 36 dedouevov Cobet 


B. FRAGMENTE. 34—40 PROSA. 325 


Bacık&a Kal Kreiva, oUTw Ovutavres oi Zmaprıdran tiv &Xeußepiav 625 


KpNıpnvro OuLlWvreg Exdeı TWI TTApd TWV OIKETWV. 
Vgl. ferner B 60 (S. 328, 17 Anm.). 


AUS UNBESTIMMTER TIOAITEIA. 


5 38. [B. p. 89] Por. vır 59 Tüg dE Avofupidas Kal oxe‘kag 
kadoücıv' TO Ev Ovona Kal rap& Kpıriaı Eorıv &v Tais Tlokıteiaıg. 


A®BOPIEMQN AB... 


39. [39 B.] GAL. comment. in Hippoer. de offic. 1 1 (& kat rfjiı öweı 
Kar Ti Apfı Kr Tfı Akofı Kal TA pıvm Kal rfı YAwoonı Kal fi 
10 yvwunı Eotıv aiod&odaı) xvım B 654 Kühn. &orı de N) ToIaurn TS 
alOONGEwS Einynoıs TOD Onnavouevou [näml. TOO alodEodaı] Zrwirn. 
d10 Kal (6) ToDd Kuivrov naanrng Alpıkıavöds auTMV TPOONKATO TMV 
Itwiknv Aomalönevos PLA000Qiav ... 655, 7 Ouykexpfjodaı Yäp 
Enoı fl TOD ‘alodEodaı” Pwvfl TOvV InmoRpätnv Kata Tas Yvwung ... 
15 656, 2 ueuvntan dE Kali Trepl TOO TÄS "Yvwung” Övouatog eimlv WG 
em TWV ralaıdv Ev Iowı rWı "voÜ’ N dıavolag’, el un Kal 'Evvongewg', 
ENEYETO. TTOAAWV OUV OVTWV EIG TOUTO HApTUpiwv ÖAlYa TTAPA«ANTOHaı. 
K. uev &v tWwı npWwrwiı "ApopıduWdı TAde Ypapaı' “unte & 
twı AAAwı Owuarı aloBaveraı unde A tÄı Yvwunı YıyYvworeı. 
20 Kol TIOAIV' "YıYvWOKoUCıV ol AvOpwrroı eldıoguevor Üyıalveıv 
Ta yvwunı. 
| OMIAIQN AB. 
40. [40 B.] Gar. a. O. [nach yvwunı Z. 21] xl &v “OnıkıWv 
nport&pwı' "ei d auTOg AOKHOeıas, Onws Yvwunı on ikavög, 
25 HKıota Av ouTws Um aurWwv Av Adırndeing” al moAkdkıg &v 
Tor aurwı" Kal Ev rWı devrepwi dE TWV OuiAıWv AvrıdımpWv 


8 über die Hss. Pund M vgl. zu 11 292,5 10 nic alodroewg so P 11 on- 
Maıvoutvou (comp.) P: daraus onuelov M, daraus ZXıufov Kühn Irwikn *: 


otwıkod P: roO or. Ausgg. 12 (6) * Kuivrou *: xuvrouv P Aigı- 
kıavog * (s. Müller Gal. scr. m. II p. LXIV): pıkıavög P 16 rwı vod N *: rövw 
8 P: &orı tw Ausgg. eiun P: eire Ausgg. Evvonoewg Ausgg.: Ayvon- 


oews P 18 ’Apopıoubv Wilamowitz Ar.u. Ath.ı175 18.19 & rwı Charter.: 
autw PM 20 eidıouevor *: EBeıöuev (cı und o in Korr.) P: ei rıc u&v Chart. 
Dyıalveıv (comp.) P: üyıatveı Chart. Vgl. 80 B2; Gomperz Apologie d. Heilk.2 3f. 
24 *: yvbun on P: yyıbun n Chart.  ikavög Ausgg.: ikavws P 25 abrwv * 
(näml. twv aiodroewv): db P: aurou M, Ausgg. adırndeing Ausgg.: dh PM 
26 kat &v rWı deur£pwi (ohne dt) Ausgg.: kai &vrwy’ T P: de statt r& (was kor- 
rigiert scheint) Kalbfleisch; &v rWı rpfrwı ist durch nporepwiı Z.24 ausgeschlossen 


326 81. KRITIAS. 


rais aIOONGEO TNV Yvwunv TOAAdkıg Eipnkev Wotep Kat 6 AvyrıpWv 626 


xr\. [80 Bi]. 
41. [0] Hero». m. uov. A£E. p. 40, 14 TO dE apa Kpıriar &v Taig 
“Ouikioıg “Öpoörns’ Avri TOO Ööpun TTapaonuov. 


5 TIEPI @YZERZ EPRTOXZ H APETRN. 


42. [37 B.] GAL. lex. Hippocr. xıx94K. (zu Epid. ıu 17, 11 [1m 134L.] 

yuvn Auonvios) ducavins: K. Ev tWwı TTepi Pboewg fpwrog A 

ApPerWwv oUtws Eänyeituı ToVvona’ "dDUOAVIog dE &otıv, ÖOTIg 

ent TOIS OpıKkpoig Avıdraı, Kal Emi Toigs ueyaroısg uäAXov N 
10 oi däAAoı dvdpwroı fi nAelw xpovov. Vel.B48. 


AHMHTOPIKA TIPOOIMIA. 
43. HerMmoße. d. id. ıı 415, 27 Sp. oben S. 612, 19. 


AUS UNBESTIMMTEN PROSASCHRIFTEN. 


44. [35 B., 12 M.] Arr. V. H. x 13 oinätaı K. ’Apxikoxov, Or 
15 kakıota &autov eimev. “El YAp HN, Pnoiv, E&Keivog TOoIaUTNvV. 
d6Zav ümep Eautod eig ToVg "EAAnNvas EENverkev, o0UK Av 
enudöueda NHeig oUTe Orı Evınmoüg viög AV TÄS douAng 00 
ötı xarakınbv Tlapov dıda Teviav Koi Atopiav NAdevV eis 
Oa00v 000 drı E&AdWv Tois Evraoda Exdpdg Eye&vero oVdE 
20 uNv OTı ÖMolWG TOLG PiAoug Kal TOUVg ExPpodg KakWg EXeye. 
Tpdg dE ToVTO1IS, N d 06, OUTE OTı uoıydg NV, Nıdeınev dv, 
ei un map” abroU uadövTes, oUTE Orı Aayvog Kal Ußpıorns, 
Kal TO Erı TOUTWV 010XıOTovV, örı nv domidoa Ameßokev. 
ouKx Ayadds Apa fiv 6 "ApxiXoxog uApTug EaurWı TOLOUTOYV 
25 xA&og AdmolınWwv Kol TOIAUTNV EaurWı PnuNnv. TO0UTO OUK 
&ylb "Apxikoxov oirıwpaı, aAAü K. 


45. [31 B., 8M.] — — x 17 Ayeı K. Oeuıotork&a TOv NeorX&oug 627 


rpiv N Apkaodaı TToAıteveodaı TpIa TAAavTa Exeıv TNV OVCIAaV TV 
TOTPWIOV* ETTEL DE TWV KOIVWV TTPOEOTN, EiTa Epuye Kai Ednueuen 
30 auTOO f} OVCIA, KATEPWPAHN EKATOV TAaAAYTWV TIAEIW OVCIAV Exwv. 
önolwg de Kot Ki&wva trpo TOD TrapeABeiv Emi TÜ Koıva undev TWV 


7 vgl. Wilam. Hippol. 193. Ar. u. Ath. 1175 5 und 8 äperWv] EpWrtwv 

Franz duodviog * vgl. 80 B 89: duoaviwg L(aur. 74,3)? M(arc. v15): dvonviog Li 

19. 20 oürte unv Hercher 23 aioyıov Hercher 26 auch Ael. x 15 (Töchter 
des Aristeides) schreibt Wilam. Kr. zu 31 KıAewvı Perizonius 


10 


15 


20 


25 


B. FRAGMENTE. 40—51 PROSA. 327 


OiKeiwv EAEldEPoOV Eivaı, META dE TIeVINKoVTa TaAdvrwv TOV olkov 627 


Arrekırev. 

46. [0] ArıstiD. ars rhet. ıı 2, 7 [über Xenoph. Symp. Anf. AAN’ 
Euor Ye dokei] ei de And Övönaros Nipkaro aurwı (Ö) Aöyos Amo- 
povrıkod 0lov "dDoKei d’ £uoı Ye, OKAnpotepog Av Eyevero 6 Aöyog 


» 


Kol nAaAdov Kpıriou EdoZev Av eivaı N TIvos TWV TOIOUTWV. 

47. [0] — 3, 15 [über Xen. Symp. 1,4 uäAAov Toiode lg ei OTpa- 
nyoig Kol iImmapxoıs Kal Otovddpyaıg] ei dE OU TO Evavriov OuAka- 
Bivv Eleyes Woe “0001 HUEV TOUG TOIOUTOUS EyAEyovraı, VÜG Av ÖPWOIV 
ApxXols TE Kal TIMals Kal TOIaUTaıIg duvauecı TAEoV Tı TWV AAAwv 
ÜTTEPAIPOVTOS, OU Mor doKoücıv ÖpAWs moreiv’, Kpıtiov uärkov Ö 


PJA 


To100ToS TpOmog Edokev (Av) elvan N TIvos TWV Apxalwv GOoPIOTWV. 

48. [38 B.] Dio Carysosr. 21, 3 [u 267 Arn.) h oöK oi0da Kpıriav 
TOV TWV TpıIaKovra, OTı KAAAıC0Tov pn eldog Ev Toig Äppecı 
To ONAu, Ev d’ ad Taig Ankelaıs TOUVavTiov; OVKOÜV dıkalwg 
"Adnvoioı vouodernv adrov !EiNOoVTo Enmi Ye TWı Meraypayaı TODg 
radios vöuoug, ÖG 0VdEVO AuUTWV &Aıev. 

49. [0] PsEUDODIONYS. ars rhet. [3. Jahrh. n. Chr.] 6 p. 25,10 Usen. 
Avapwrwı YAap Yevouevwi KATa TOV TOD Kakkaioxpou TOV TWV TPId- 
Kovra. Beßaıov uEv OVdEV, Ei UN TO TE KAaTahaveiv Tevouevwi 
Kot Zwvri un olov TE EKxtög Ärng Balveıv.. 

50. [34 B., 11 M.] PnıtLoste. V. Soph. pr. p. 1,9K. oida yap dn 
xot Kpıriav TOV O0PILOTNV oUK Ek trat&pwv, AAAd “Ourpou dr uöVvou 
vv TWı Tarpı Emuvnodevra, Emeidn HaDua drAwoeıv Eueike Tratepı 
Ourpwı norauov eivan 

51. [43 B.] PrAnup. in Hermog. Rhet. v 484 Walz oiov tWı dyWvı 
twv TIuhiwv‘ TOOTO Koıvov Kal eutek&s, AMA& K. Avacıpewas elite: 
wı twv TTudiwv dywvı”. 


1 eivaı] oyeiv? * 7 roiode wg ei Hss.: To1iode (Worep buiv) N Spengel: 
Xen. el dvdpdoıv Exkekadapuevorg Tüg wuxäs Wonep Univ 6 Avdpibv Kekoounuevoc 
ein mAAov T) ei orp.; Arist. verkürzt den Satz, also genügt uäAAov roiode f} ei 
otp. (Normann) 9 EyA&yovraı Th. Gomperz (Hipp. d. arte? $. 96): et A&yovraı 
Hss.: ouAA&yovraı Spengel: elvaı A&yovraı Ald. 12 (&v) Spengel 17 &ımev] 
in seinen Schriften 19 rov tWwv Schott: Tod rwv P 20 ei un TÖ TE kara- 
Baveiv *: un örı Kal to Baveiv P; das ei steht in der Hs. nach Zwvrı. Usener 
vermutet Zitat aus einem Drama des Kr. Beßaıov obdEv Eorıv el un kardaveiv 
OvnrWı yerbri, Zwvri d’ ok Arng Atep olöv Te Balveıv 23 viell. rwv oogı- 
orwv * ob Kal rarepwv verm. Kayser 25 norauöv] Meles 28 viell. 
rwv TTuhlwv rWı Aayıvı * 


628 


328 81. KRITIAS. 


52. [32 B., 9M.] Pıur. Cim. 16 ’Epıädtov DE xwAVovTog xal 628 
dıauaprupouevou un Bondeiv und AvıoTavam nökıv dvrinmaaov Emi | 
tüs "Adrvas, GAA” Cüv Keiodaı Kal rarnofivaı TO ppövnua is Zmräprns, 

Kiuwvd pnoı K. rhv TÄsS marpidog adEncıv &v bOTEpwı HEuEevov TOD 
5 Aaxedaruoviwv OUMPEPOVTOG AVATIELGAVTA zov dinov EZeAdeiv Bon- 
HoVOvra uerä moAAWv OnkırWv. 

53. [44 B.] Por. u 58 dionteverv K. xol AvrıpWv [80 B 6). 

54. [45 B.] — — 122 nap& de K—ior Kal Aoyelg 6 ehrwp. 

55. [46 B., 8 Nauck.] — — 148 taxüxeıp ws K. 

10 56. [47 B.] — m 116 Kat üc K. dumapia. 

57. [48 B.] — ıv 64 K—ion räs mpog Kıdapav Wıdäg TPOOWwıDdIaG 
Aapeoxeı Kakeiv. 

58. [49 B.] — — 165 napa& K—-ioı dıdpaymıaloı. 

59. [27 B.] — vı31 &mıxwöwviZeodo: de TOD TEPAITEPW TIVEIV 

15 K. Agyeı. 


60. [50 B.] — — 38 K. de xol öwwvias Kal öywveiv Epn, TO 
dE öwwvelv Kol Öwovoneiv WVönadev. 
61. [51 B., 9 N.] — — 152.153 oi yev ap weuvdonäptupes 


elpnvraı apa K—icn xoi 6 wevdondptug oUK old’ Ömov' Kal 10 
20 weudonaprtupeiv 6 aurög ou Afyeı. 


62. [52 B.] — — 194 dıaoxedavvvodaı. .. A dıanepopfobaı, 
ws K. 
63. [53 B.] — — 195 cal Td abrWwv Epos, 600v Eotiv Em’ adrois, 
Td Kar adrouc, Td Em’ alTOUG fIKoV, TO en avrois. K. de mob Po’ 
95 ‘mi TO Ye [Em TO] ypnoroüg elvar. i 


64. [54 B.] — vu 78 oi dE TAG Eodfitag TITPAOKOVTES inaTıo- 
rwAaı K—iov TWı Övönarı Xpnoanevov. 
65. [55 B., 7 N.] — — 91 [vgl. 11196] & de modeia K. kakei, eite 
mikous ara ointeov eite repieıAnNnaTa TTOdWV, Ta0Ta TTEAAUTPa KaNel 
30 &v ®puEiv AioyuXog [fr. 259 N.]. 
66. [56 B.] — — 108 daktulıoyAupoı‘ TO dvona mapd K—iaı. 
67. [57 B.] — — 154 xopdorwing, üs K. Aeyeı. 


nm 


1 Nach dem Erdbeben (s. zu 324, 34) rief der Spartiate Perikleidas Athen 
um Hilfe an 8 Aoyıevg BC 13 dröpaypıcioı FS: dpaxuaioı A 17 "Aus 
der TToA. Aox. scheint Dicaearchs Tripolit. fr. 23 rHG II 242 (Athen. ıv p.141 A) 
und noch wörtlicher Plut. Lye. 12 geflossen; bei beiden erscheint das seltene 
Wort öywvia’ W.Jäger 25 &mı 1 yelem 7b] Wilam. »soweit brav sein<: emi To 
y e&aurWwv d.i. 600v av em adroig *: &mi td [&mi TO] xpnortoug ye eivar H. Schoene 


B. FRAGMENTE. 52—75 PROSA. 82. ANONYMUS IAMBLICHI. 329 


68. [58 B.] — — 177 uupewos. K. yüp oütwg Wvöuadev. 

69. [59 B.] — — 179 xexpupakornkoxrog, Ws K. &pn. 

70. [60. 61 B.]) — — 196. 197 tü d°’ &peifis ta uetv mieigta K. 
Aeyeı, moAAol dE Kal TWV HÄAAOV AUTOD KEKPINEVWY TMV EUPWVIAYV' 

5 xaAkonWwAaı, OrönponWwAcı, AaxyavornWwAaı, ... TUponWwAaı, 

. GupuaronWwAcaı, OTUTTEIOTWAAL, EpıionWwäAaı, AıBavwro- 
nöwAaı, ... pılonWwicaı, OrApıonWAaı, KavAorWAcı, OKEUO- 
moAcaı, OtepuoAoyoı, OTEPUATOTWATL, XUTPOTWAUL,.... PAp- 
nakonWwAaı, .... BeAovonWAuı, ... TIvakonmWbAaı ... TOUToOUg d’ 

10 öpvıdokannAous K. xakel Kri. 

71. [62 B.] — vm 25 K. dE amodıracan Epn TMv dienv TO 
aroAdom N vırWoav Amopfivan, Ws Av Nueis Anownpioaodu. 6 d 
autos Kal dıadıraleıv TO di OAoU TOD Eroug dıkaleıv. 

72. [63 B.] — — x 17 doTuvöuos xaı napd& K—iaı 6 AOTUTpıy. 

15 78. [64 B., 6 N.] — — 161 xaı n map’ Eöpımidn: [fr. 1100) eunan- 
devoia Kal fi apa K—iaı edZuvecto. 


UNECHTE ODER UNSICHERE FRAGMENTE. 


74. Die Sprüche in Ryssel’s graeco-syr. Sammlung [ Rhein. Mus. 51, 531 ff.) 

n. 4. 11.15 sind in der Form des Namens unsicher und haben im Inhalte nichts 
20 mit dem Sophisten zu tun. 

75. Prar. Rep. 11 367 E ol xarWc eis buäc, & maides Exeivouv TOD Avdpög, 
nv Apyrv TÜV EAeyelwv Ertoinoev 6 TAanlukwvog Epaotng, ELdOKIUNGAVTAG TrEpI TNV 
Meyapoi uayxnv, eimuv’ 

maides 'Apiortwvocg xAceıvoü Heiov YEvog Avdpöc. 


25 82. ANONYMUS IAMBLICHI. 


1. p. 95, 13 Pistelli. (1) 6 rı äv rıs EdeAnı EEepyacaodaı eig TEAog TO BEi- 
Tı0Tov, &av TE 0oplav dv TE dvdpeiav Edv TE EeVYAWOOlav Edv TE Äpernv N NV 


4 abrod Kühn: alurWı Hss. 11 amodırnom CO 21 maideg Ex. T.a.) ehr geisti- 
gen Söhne des Thrasymachos, näml. Glaukos und Adeimantos 22 TAaukwvog £pa- 
orns] Kritias nach der unsicheren Vermutung von Schleiermacher 23 Meyapoi] 
409?, vgl. Diod. xııı 65 24 "Aptorwvog]) Platons Vater 25 im Protreptikos 
des Iamblichos c. 20 hat Blass (Kieler Progr. 27. Jan. 1889) ansehnliche, wenig 
veränderte, in der Regel nur in die indirekte Rede umgesetzte Eklogen einer 
ethisch-politischen Schrift aus der Zeit des peloponnesischen Krieges gefunden. 
Der Stil ist der der damals in Sophistenkreisen üblichen ionisierenden Atthis 
(Thukydides). Die Anschauungen berühren sich mit der zeitgenössischen Lite- 
ratur, auch der ionischen (Protagoras und Demokrit). Doch kann keiner der 


629 


330 82. ANONYMUS IAMBLICHI. 


ouumaoav 7) MEpog Tı abric, Ex TWVdE olöv TE eivar Karepydaocaodaı. (2) pövaı 630 
MEv TTPWTOV dEiv, Kal TOÜTO uEv TÄı TÜxnı Amodedsodcı, Ta de Em’ adrWwı Hön rWwı 
avApunwı TAdE eivar, Emduuntnv yeveodaı TWv KoAlv kai dyaßwv PıAbmovöv TE 
Kal rrpwıalrara navodvovra Kal TTOoAUV Xp6vov alToic GUVdlaTeAoÜvVTa. (3) ei de 
5 rı Ameotaı ToUTWVv Kal Ev, OVX OlOv TE EoTıv oVdEV &c TEAog TO Axpov EEepydoo- 
0daı, Exovros de Amavra Taüra, AvurepßAntov yiyveraı ToÜTo, 6 Tı Av dokfı rıc 
Twv AvApuırwv. 
2.2.6.4, (1) EE oü Av rıc BobAntaı d6Eav apa. Toig dvApwmoıc Aaßeiv 
Kai TOIOÜTOG Yaiveodaı, olos Av Nı, alrika dei veov TE Apkaodoı Kali Emiypriodaı 
10 aurwı ÖmaAWs dei Kal un AAAote AAAwc. (2) Ouyxpovıodev uev Yüp Ekaotov 
TOUTWYV Kal aurika TE AdpEauevov Kol OvvauEndev eis TeAog Aaupäveı Beßaıov TMV 
döEav Kal TO KAEog dia TAde, Orı mIOTEVETOL TE rön Avevdoıdotws, kai 6 PA6voc 
TWv AvdpWnrwv od mpooyiyveran, 81 Ov TA MEv„obk alEoucıv 00d EeVAÖYWE unvÜ- 
OVO1, TA dE KATAWEHdOVTOL MEUPÖHEVOL TTAPÜ. TO diKaLov. (3) ob yap NdL Toig 
15 dvhpwWmorg AAAov Tıva rınäv (abroi yüp otepiokeodal Tıvog ryoDvran), Xeıpwdevrec 
de IMO TÄS dvaykng aurfsg Kal Kata Ouıkpov Ek TOAAo0 Eroxhevrec Emoiveran Kal 
ÜKOVTEG ÖUWG Ylyvovral. (4) ano de Koi olk Aupıßakkouamv, ei [TE] Apa Toı- 
o0Tog ‚AvOpwrrög Eotıv, olog palveran, 7) Evedpeveı Kal Onpeberar mv dökav Emi 
Amamı, Koi & morei, TaOTa kalkwrilerar Umayöuevog ToLg AvdpWmoug‘ Ev EKeivwı 
20 de TWı Tponwı, BL Ey rrpoeinov, dokndeioa r) Apern niortıv &umorei mepi Eaurfic 
Kal EUKÄEIOY. (5) EaAwkörtes Yap Non Kara TO loxupov oi Avdpwroı oUTe TWı 
pdövwı Erı duvavraı xprjodaı oVTE Amarächaı Erı olovrat. (6) Erı de Kai 6. 
Xpövos OuvWv ev Erdotwi Epywi Kal TrpAynarı TTOAUG Kol d1ü MaKpoD Kparuvei 
to A0KoUuevov, 6 dE ÖAlYog Xp6vog ol duvaraı TOUTO ArepyaZeodoı. (7) Kal 
25 TExvnv uev Av Tıc NV Kara Aöyoug TrUdÖUEVoG Kal uahlıv oD xeipwv TOD d1dd- 
OKovrog Av YEvoıto Ev ÖAlywı xpovwi, Apern de tig EE Epywv moAAlv Ouviotarat, 
rauırnv dE 00x olöv TE Öye Apkauevwı oVdE ÖAıyoxpoviwg Em TEAog Ayayeiv, AA 
Suvrpapfivoi TE adrfı dei Kal ouvaufndiivan TWv uev eipyöuevov Kaklıv Koi Aöywv 631 
kai N’OWv, TÜ d’ Emmndevovra kai katepyalöuevov Obv TOAAWı xpovwı Kal Emue- 
30 Aeloı. (8) Ana dE Tg Kai Ti EE OAlyou xpövou evdokin mpooyiyveran BAdBn 
Toıdde‘ ToUg yap EEamıvalwg Kai EE ÖAlyou xpövou fi TTAouCloug | Gopovg i) dya- 
BoVg 7) Avdpeloug Yevoutvoug oUK ATOdEXovrar Ndewg oi Avhpwraoı. 


bekannten Schriftsteller als Verfasser in Anspruch genommen werden. Die Ionier 
sind schon durch den Dialekt, Antiphon, dessen TTepi dAndelag (Blass) und TTepi 
önovotag (Th. Gomperz) mit diesem Traktat in Verbindung gebracht worden sind, 
ist schon durch den Stil absolut ausgeschlossen (S. Wilamowitz Ar. u. Ath. 1173; 
K. Töpfer Die sog. Fragmente d. Soph. Antiphon, Gymn.-Progr. Arnau 1902), 
durch den nichtkynischen Inhalt Antisthenes (Joel Der echte u. der Xen. Sokr. ıı 679 
und Altwegg Juvenes, Basel 1907, S. 60). Vgl. Nestle Phelol. 67, 575; Bitterauf 
Philol. 68, 500, Bl. f.|G@ymn. Schulw. 46 (1910, 321); . H. Gomperz Sophistik u. 
Rehet. 79 330, 1 vgl. 74 B3; Hippocr. d. leg. 2. ıv 638L.; Isocr. Soph. 17. 
Plat. Phaedr. 269 o 5 obdev Kaibel: oVde Hs. 11 xai (nach rourwy) tilgte 
Töpfer mv d6Eav kaı To xA&og] vgl. 11 300, 14f. 17 eite Hs.: te tilgte * 

18 avbpwroog Hs. 27 obde Wendland: oüte Hs.; (oUte) öwe ApE. oure Vitelli 

28 [xorwv] * 1. Aufl. - 29 ypövwı] novwı Wilamowitz 


ö 


1, 1—5, 2. 331 


3. p. 97,16. (1) ötav rıg öpexBels TIıvog TOhTwv katepyaoauevog Eynı auto 631 


eig TEAoc, EAv TE ebYAWOOlav &Av TE Ooplav &dv Te loyuv, To'twi eis dyaßa Kal 
vöuıma kartaypfiodaı dei’ ei de eig Adıkd TE Kal Avoua xprioeral Tıc TWwı Umdapyovri 
ayaawı, TTAvrwv KAKIıOToV Eeivaı TO TOIOUTOV Kal Areivaı Kpeiodov auto f) rapeivaı. 
(2) kai Worep Adyadög TeA&wg 6 Toutwv TI Exwv yYiyveran eis Ta dyada abroig Kata- 
XpWuevog, ouTw rraAıv mAykakog [TeA&Ewe] 6 eis TU TTovnpü XpWuevoc. (3) röv 
TE AU Aperfig Öpeyöuevov TAG Ouumdong OKenteov elvaı, € TIvog üv Aöyou f) Epyou 
Apıotog ein’ ToloÜTog d’ Av ein 6 mAeloroıg Wpekıuog Wv. (4) el uEv rıg xpn- 
nara d1doLg EVepyernoei ToUG TANOloV, dvaykaodroeraı Kaxdg elvaı rakıv al OuA- 


10 [4 \ / - k) DV u ” ‚ a x p) { 
AEYWV TO XPNMATA’ ETTEITA OUK AV OUTW APBdova ouvayayoı, WOTE un Emkelteiv 


15 


20 


2 


30 


30 


d1d6vTa Kal Öwpouuevov' elta aurn audıc deutepa Karla TTPOOYIYveraı uerü TnVv 
ouvaywynv TWV xpnudtwv, E&üv Ek TAOUClIOU TIevnG Yevntaı Kal &K KEKTNUEVOU 
undev exwv. (5) nic Av olv dr rıc un xpruara veuwv dAAa AaAAwı dr Tıvı TPöTTWwIL 
eunomrıkog Av ein Avdpurwv, Kal Taüta un Olv Kaklaı AAAü OUv Aperfll; Kai 
tpooetı dwpoVuevog nWc Av Exor nv d601V Averkeımtov; (6) WdE o0v Eotaı 
ToÜTO, Ei Toig vöuoıg TE Kal tWı dıkalwı Ermikoupoin‘ TODÜTO Yüp TAg Te rökeıc Kal 
Toug Avöpumoug TO Ouvoıkllov Kal TO OUvexov eival. 

4. p. 98, 17. (1) Koi unv Eykpareotaröv ye dei eivan navra Avdpa dıa- 
pepövrws’ TOI00TOG d’ Av ualıora ein, el TWV xpnuarwv xpeloowv ein trpög ü 
mävrteg diapbelpovraı, Kal TNG wuxfis Apaöng Emi Toig dikaloıg EomovdarWug Kal 
mv Apernv neradiWkwv' TrPög TaDTa yüap dVo oi tAeiotoı Akpareig eloı. (2) dıa 
TOIOÜTOV dE TI TAÜTO TTAOXOoUDIV" PIAowuxoücı uEv, OTı ToÜTO N Zw &orıv, N 
wuyr)’ TauTnG oVv Peldovra Kal moBoücıv aurnv da pıllav TAG Zwiis Kal ouvY- 
Beiav Fl Ouvrp&povrar' PIAoxpnMmatoücı dE TWVdE Eivera, Ümep Poßei alrouc. 
(3) ti 8 Eoti TaüTa; ai v6ooı, TO yipas, ai EEamıvaloı Znuiaı, O0 TüG EK TWV 
vouwv Acywv Znulas (Ta5Tag ev yap xaı ebvAaßndfvaı Eorı kai puAdkaodaı), AAAU 
TüG TOIAUTaG, TTUpKoidg, Bavdatoug olkerWv, Terpanddwv, AAAag aD Ouvupopäs, ai 
ETLIKEIVTOL Ol MEV TOIG OWHAOIV, AL dE TAIG yuxalc, al de Toig xpruacı. (4) rToutwv 
dN oDv Eveka TÄvTWVv, ÖTWG Es TAUTA Exwoı Xpnodaı Toig xpriuacı, räg dvnp TOD 
nAoUToOU öpeyerat. (5) kai aA Atra dE Eorıv Amep oVyx fooov N TA Trpoeıpn- 
ueva &Eopuär Tolg AvYpwWroug Em TOV Xpnmarıoudv, ai pog AAAriAoug pıkorıulaı 
Kor oi ZAkoı Kal ai duvagreicı, dr üg TA xpriuara mepi toAAo0 ToloÜvVTaL, Örl Ouu- 
BaAkeraı eig Ta TOIaDTO. (6) öorıg dE Eotıv Avnp AdAndWs Ayadöc, oÜTog oUk 
aAkorplwı Kdouwı mrepıkeıuevwi nv dökav Onpätaı, AAAa riı autoü Aperfi. 

5.7.%,18, (1) kai mepi piAoyuylag de de Av Tıg meiodeln, Örtı, el uev 
Ünfpxe Twı Avpuımwı ei un Um aAAou Amoddvor Aayrpwı TE elvar Kal ddavarwı 
rov Aoımov xXp6vov, ouyyvWun Av (fv) oAAN TWı peidouevwi TÄS wuyhs’ (2) mei 


1 routwv Töpfer: roüto Hs.: [roüro] Blass 6 [reAewg)] * 8 uev 
(o0v) Blass 10 nicht EmiAımeiv (Blass)! 12 xekrnuevou] prägnant 
13 [dön] * 1. Aufl. 15 ff. vgl. Eur. Hiket. 312 (?) 16 Emixkoupoin) vel. 


S. 332,19. Hierdurch erledigt sich die Vermutung von Blass ei robg vöuoug TE 
(ueydkoug üyoı) kaı nach 88 B44 19 ein, ei*:el rıc Hs.; (ein), ei rıg Kießling 


zwv (te) unnütz Blass 22 tabro n) Zwn &orı rÄı wuyfiı Kießling: rourwı 
 Zwn &otıv (Wı) H wuxn Töpfer: vielleicht roüto Wı Zwn Eorıv N yuxn * 
24 giAoxpnuaroücı]) vgl. 80 B 103 27 ci Emixeivraı Pistelli: ai mepixeıvrau 


Hs.: ainep Emikeıvraı Töpfer 37 (fv) Blass 


632 


332 82. ANONYMUS IAMBLICHI. 


dE UmApyeı twı Blwı unkuvouevwi T6 TE Yiipag xakıov dv dvhpwrorg kai un d04- 632 
varov eivaı, xaı [N] duabla Ndn Eori meyaAn Kal ouvrdeıa movnpWv Aöywv TE Kal 
Eemdvunuarwv, Taurnv repımoreiv Em dvorkeia, aa un Addvarov dvr’ aurfig 
Aımeodaı, Avri Bvnrfg obong ebdAoylav devaov kai dei Zioav. 

5 6. p. 100,5. (1) Erı rolvuv obk Em mAeoveklav Öpuäv dei, obdE TO Kp&tog 
To Em rÄı mAeoveklan riyeiodaı Apernv elvaı, TO dE TUv vouwv Umakoveıv deiklav' 
movnporarn yap aumn rn) dıdvord Eorı, kai €E autic mAavra TAavavria Toig dyadoic 
yiyveran, kakla te kai BAaßn. el Yap Epuoav uev oi Avdpwror Aduvaroı Kaß’ Eva 
ZAv, ouvMAdov de mpog AAAnkous Ti Avayanı eikovrec, nA00 de 1) Zw adroig 

10 edpnran Kai TA TEexvriuata Trpdg TauTnv, Gbv AAANAoıg de eivan alToVc Kav dvoniaı 
draıtäohaı oby oiov TE (meiZw yYap abroic Znuiav (Av) olrw Yiyveodoı Exelvng 
ng Kara Eva dtaltng), dia TauTac Tolvuv TüG Aväykas TÖV TE vöHov Kai Tb di- 
karov Eußacıkeveıv Toig AvPpWmoız kai oldaufiı meraotivan Av auta‘ puoe Yap 633 
ioxupü EvdedEodaı TAUTO. (2) el ev dn yevorto TIG EE Apxfisg Ploıv ToLdvde 

15 Exwv, ATpwTog -TOV XpWTa Avoods TE Kal Amadng Kai Ümeppung kai ddaudvrıvog 
T6 TE OWpa Kal TNV wuyrv, TWIı TOIUTWwı Iowc Av TIG Apkeiv Evöuıde TO Em fl 
mAeovekiaı KpAtog (TOV Yüp TOI0UTOV TWı vöuwi un bmoduvovra duvaodaı KOWLOV 
eivar), Ob unv OpdWc VVTOG oieraı' (3) ei yap «ai TOIOÜTÖöG TIg ein, 0log OUK 
Öv YEVOITO, TOig HEV vonoıs OvumaxWv Kal TWIı dikaiwı Kal TAXÜTA Kparlvwv Kol 

20 ft ioxlı xpWuevog Emi TaDTE TE Kal TO TOUTOIG Emikoupoüvra, OUTW MEV üv OWL- 
Zoıto 6 ToI00ToG, AAwg dE oUK Av dıauevor. (4) Apkeiv yap Av ToUG Amavras 
avdpwroug TWı TOIUTWı PUvrı TroAeuious KaTaotadevras dä TNV EaurtWv Ebvo- | 
niav, Koi To mANdog 7 Texvnı H duvaueı Umepßak&odaı Av xal Trepıyeveodaı ToÜ 
TOIOUTOU Avdpöc. (5) obtw @atveran Kai auTd TO KpATog, Ötep Ön Kpatog Eorl, 

25 dıa TE TOD vönou kai d1& nv dikmv OwıZöuevov. 

7. p. 101,11 (nadeiv de AEıov Kal TAUTA Trepi TAG Eedvoulasg TE Kal Avouias, 
600v dıapeperov AAAnkoıv, Kal Ortı (N) MEV Eebvouia Apıorov ein Kal Koıvflı Kol 
idion, r) Avonia de KAkıorov' (ueyıor)aı yüp mapaxprfina BAdßaı yiyvovrar EX TfG 
dvouiac. Apfwueda de Ta TÄG edvoulag dnAodv, ünep yiyveraı trporepa (vuiv)). 

30 (1) miorıg nev npWwrn Eyyiyveron EK TAG edvoniag neräia WEPeA000a ToUg Av- 
Bpwroug TOVG Ouumavras, Kal TWv Meralwv AyadWlv TOÜT6 Eotı" Komva Yüp TU 
xprnarta yiyverar EE aurnis, Kal oUTWw ev Eiv Kar OAlya Ti EEaprei Ouwg Kukkol- 
neva, Aveu dE TaUTnG oVd Av troAAü fiı Efapkei. (2) Koi ai ruxaı de ai eig Tü 
xpriuara kai tov Biov, ai Te dyadar kat un, EX TfIG ebvoniag Toig AvBpwmoıg TTPOO- 


1 vielleicht dv8pwroıg Kat (TOD Bavarou kaı TO)* xakıotov Brinkmann 
2 [n] Pistelli: [kai n] Brinkmann 3 Emdvunuatwv] vgl. 80 B 110 4 kei- 
rteodaı Hs.: verb. Blass Avnrtfs «rA.] aus Heraklit 12 B 29; vgl. Isocr. 6, 109 
aeı Zwoav] vgl. Iambl. 100, 2 Eni de THv ddavarov kal dei 0000v Zwrniv Erravayeı 

8 ei yap Epuoav] vgl. 74C1 10 rexviuara (ta) Blass, doch vgl. S. 333, 16 
kav*: kaı Hs. 11 (av) * 13 &ußaoıkeveıv] nach Pindar fr. 169 Schroed.; 
Hippias 79C1 14 ioxupäı Blass 17 ünodbvovra] sich duekend unter; Dativ 

auffallend 18 oios *: wc Hs. 21 üpxeiv Töpfer (vgl. Z. 16): dokeiv Hs. 


26—29 verkürzende Paraphrase Iamblichs 27 (n) Pistelli (Av) ein 
Töpfer 28 u&yıoraı Töpfer: ai Hs. 29 npötepa (Nuiv) wichtiger für uns *: 
npöopopa Töpfer 30 zu d. Kap. vgl. Demokrit 55 B 248-252 34 Kol 


(ai) un Töpfer 


5, 2-7, 18. 338 


PopwWrarı. kußepvWvrar” TOUg TE Yüap elruxoüvrag dopakei aurfı xpfiodaı kai dve- 633 


mıBowAeutwi, TOUG TE aD dUOTUxoüvrag Emikoupeiodan Ek TWV EbTUXoUvrwv d1ü TMV 
Emiueikiav TE Kal mioTıv, AmEp ER TG Eebvoulag Yiyverat. (3) Töv TE al xpövov 
toi AvdpwWmoıg dia Tv elvouiav eig uEv Ta npayuara Apyov yiyveodaı, eig de Ta 


5 &pya Ts Zwils Epyäcınov. (4) ppovridos de Ts ev Amdeotärng ammAAaydaı 


10 


15 


20 


25 


35 


toVg Avbpwroug Ev rAı ebvoulan, TA de NölOTNı oOuveivar' Trpayuarwv uEv Yüp 
ppovrida Andeorärnv elvaı, Epywv de Ndlornv. (d) eig re ab TOv Umvov loüdıv, 
önep Avdrauna KakWv Eotıv AvdpwWmoıg, Ap6ßousg MeV Kat AAuna HEpIUVWvTag 
Epxeodaı Eis alröv, yırvouevoug dE At’ aUTOÜ Erepa TOIaÜTa TrAoyeıv, Kal un 
eupößous EEimva Kabioraodaı 0Vd Ek erallayfis Ndlorng TOD Yvwormv MV 
NMEpov eivaı rpoodeyeoßoı, Aa AdeWc, Ppovridas Ev AAUToug Trepi Ta Epya Tfig 
Zwiig MOIOUUEvoUG, TOLG MÖvVoug de AL Avrılmyeı ayadWv EAnioıv elmioroig Kal 
eUTTPOOdOKNTOIG Avakovpilovrac, Üv navrwv NV edvoulav altiav elvat. (6) Kal 
Td KoKd Meyıota Toig AvdpuWmoıg Tropi£ov, TTÖAEUOV ETTIPEPÖNEVOV EiG KATAOTPOPNV 
kai doVAwWoIv, Kal TOÜTO Avouoücı uev uAAAovV Ertepyeodaı, EebVvououuEvoLg d’ N000v. 
(7) or aAda de moAAA Eorıv Ev Tiı ebvoular dyadd, Amep Emikoupruara tiı Zwnlı 
Kol TAapayuyn TOv xakenWv EE auräg ylyverar’ Ta d’ Er TÄG dvoulas Kakı Amo- 
Batvovra ade Eotiv. (8) Koxokoı uev npWrov oi Avdpwroı rrpög Ta Epya Yılyvov- 
rar Kai EriueAoüvraı TOD ANdEeoTAToVU, TTPAYUATWwVv AAA oUK Epywv, TA TE xpriuara 
d1” Amoriav kai Aueıklav AmoßnoaupiZoucıv AA’ ol Korvoüvran, Kal oUTWG OTAvıa 
yiyveran, &üv Kal troAAa fit. (9) ai TE TUxaı ai pAaüpaı kaı ai Ayadal eig ravavria 
ÜTNpPETOÜGIV" N TE Yüp elTuxia olKk dopaAng Eorıv Ev TÄı Avouiar AAN Emißov- 
Aeveran, 1) TE duotuxla olk Amwdeitaı AAAA& Kparuverar dia NV Amiotiav Kal Auei- 
Zlav. (10) 6 re möleuog EEwdev uärkov Erayerar Kol 7) oikela otacıg And TAG 
auTng altiac, Koi &üv un mp6odev ylyvnraı, TöTe Ovußaiver' Ev TE TpAayuaoı Ouu- 
Baiveı xadeotavan dei dia EmißovAäs Tag &E AaAArAwv, dı’ Aotep ebAaßouuevoug TE 
diatekeiv xaı Avremßovievovrag AAANAoıc. (11) xaı oUre Eypnyopöcım Ndelag 
Tüg ppovridag elvan oÜTE &g TOV Umvov Amepxouevorg Ndelav nv bmodoynv AAAu 
Evdeluarov, TNv TE Aveyepoıv Eupoßov Kal Trooücav Tov Avdpwrov Emi uvrinas 
kakııv &Eamvaloucg üyeıv' Omep EK TAG Avoulas TaÜTE TE Kal ra Aa Kakd Ta 
npoeıpnuevo anavra dmoßaiveı. (12) yiveraı de Kal r) Tupavvis, Kaköv TOOOÜTÖV 
TE Kai ToI00Tov, ok EE AAAou Tivög N Avonlac. olovrar dE TIves TWV AvOpuımwv, 


634 


door un 6pbWc ouußaAkovraı, Tupavvov EE AAkov TIvog Kadloraoduı xai Toug 63D 


AvApWmoug Orepioxeodaı tig EAeudepiag olk abroug alrtioug Övrag, AAAü Bıaodevrag 
Und TOO Kataotadevrog TUpAvvov, OUK HPKWG raüra AoyıZöuevor. (13) öorıg yap 
yeitaı Baoıkea ri TUpavvov EE AAAou TIvög Ylyveodar ri EE Avoulag TE kat trÄeo- 
veklas, uwpög &orıv Emeidüv Yap ümavres Emi Kaklav TPANWvTaL, TÖTE TOÜTO 


1 adräı] sc. rAı TUxnı 9 am’ Wilam: &m’ Hs. in der oratio directa 
des Originals hieß es vielleicht: kat ob Eupoßoı EEamıvaloıg xadloravraı [vgl. 
2.29) obd’ &« ueramkayfig [se. moAırıkflg] Hön oruyvorarnv nv Nuepav elvar TPOO- 


deyovraı * (otuyvorarnv Apelt) 10 &£dmva Hs.: &£amvaiwg Blass: EE Evu- 
nviwv Wilamowitz 11 ddewc Wilamowitz: rdewg Hs. 12 rAı) em (mit 
wohlbegründeten Hoffnungen auf Gegenempfang von Gutem) verm. * 14 Expe- 


pöuevov * 21 rävavria (BAdßnv Te kat A)umnv pemouoıv spielend Töpfer 
25 mpäyuarı Hs.: verb. Cobet 26 xabıoravan Hs.: verb. Cobet 28 Imo- 
doxynv] sc. Umvou 30 Eamıvalwv? * 


334 82. ANONYMUS IAMBLICHI. 7, 13—16. 83. DIALEXEIS. 


yiyverar' ob yüp olöv TE Avdpwrroug Aveu vouwv Kal ding Ziv. (14) örav oüv 635 
adra Ta dbo Ek TOD mANdoug ErAinni, 6 TE vöuog Kal rn) dikn, TÖTE Hön eig Eva 
ANMOXWPEIV TV Emitpotnelav TOUTWV Kal puAarriv' rWüc Yüp Av AAlwg eis Eva UO- 
vapyla repiorain, ei un TOD vönou EEwodevrog TOO TWı TANdEı OUMPEpovrog; 

5 (15) dei yap rov Avdpa ToÜTov, ÖG NV dhknv Kartaalceı Kal TOV VÖHOV TOV TTÄCL 
KOIVOV Kal OUMPEPOVTa Apaıprioeraı, Addaudvrıvov Yeveodaı, ei ueAAcı OuANoeıV 
radra mapa To mANdoug TWVv Avdpunwv eis WVv Trapa TroAAWv' (16) oapkıvog 
dE Kal ÖuoLog TOIG Aoımolg Yevöuevog TAaUTa uEV oUK Av duvndein troimoaı, TAvavria 
dE ErkeAoımöta KadıoTag MovapyrIoeıev Av’ dLO Kal YIYvöuevov TOUTO Evioug TWV 

10 Avapuınwv Aavdäveı. 


83. AlzX0l A0FOI (DIALEXEIS). 


1. TTepı dyaoWw Koi karl. 
(1) 810001 Aödyoı Acyovran Ev TÄı "EAAAdı Umo TWVv PIAO00OPOUVTWV Trepi TW 
AYadw Kal TW KakW. ToI uev yap Acyovrı, WG AAO HEV E&otı TO Ayadöv, aAXo de 636 
15 TO xaköv' Tol dE, WG TO AUTO Eorı, Kal ToIg UEVv Ayaddv ein, Toig de Kakdv, Kal 
wı adrWwı AvOpWnwi TOTE MEV AYOOOV, TOTE dE KaKdv. (2) eyiv de Kal alrog 
toiode norıridenar‘ orewoucı de Ek TW Avbpwrivw Biw, Wr Ermueits BpWorög TE 
Kal TTOOIOG Kal ApPpodıoiwv ' TAaUTAa Yap A0devoüvTı uEv Kakdv, Uyıalvovri dE Kol 


5 xaraAuoeı Kießling: karakueı Hs. 8 tävavria schwerlich richtig: rou- 
vovriov Vitelli: etwa rü närpıa oder robvavriov de (TA nArpıa) * 11 Aıoooi 
Aöyoı (nach dem Anfang Z. 13) ist die hinter den Sextushss. ohne Titel und Autor- 
name überlieferte Schrift, die H. Stephanus willkürlich AıoA&Zeıg betitelte. Sie 
scheint aus der Niederschrift von Schulvorträgen (vgl. 4,4 S.340, 25) entstanden, die 
um 400 (S. 335, 15) ein dorisch schreibender, namentlich von Protagoras beein- 
flußter Sophist hielt. (E. Jacoby de Antiph.43, H. Gomperz Sophist. u. Rhet. 139 £.). 
Der Dialekt läßt sich bis jetzt nicht lokalisieren, da sich das charakteristische 
rwAedvrı (part. dat. plur.) u. Ähnl. nirgends gefunden hat. Daher schwebt (auch 
abgesehen von 5,5) Kyrene (Schule des Aristippos) in der Luft (Wilamowitz Kultur 
d. Gegenw.183 66). Der talentlose Verfasser ist unbekannt. Apparat nach E. Weber 
Philol.-hist. Beitr. C. Wachsmuth überr. Lpz.1897 und Trieber’s Nachlaß (im Besitz 
von Wilamowitz). Haupthss. (nach Trieber, vgl. jedoch Mutschmann Rhein. Mus. 
64, 244 und Kochalsky de Sexti adv. log. U. qu. erit., Marb. 1911): 1. Klasse E 
(Par. 1964); ıı. Klasse A (Par. 1963 geschr. von Nic. Sophianus; seine Dialekt- 
berichtigungen beruhen auf halbgelehrter Konjektur; vgl. Mutschmann Sext. I 
p. v1), H (Vesont. F 19), W (Mare. cl. ıv 26), K (Regiomont. 16612), F (Laur.85, 24), 
B (Paris. 1965), C (Paris. 2081), V (Marc. 262). Hinzufügte P (Phillips. Berol.1518, 
geschr. 1542 von ©. B. Zanetti in Venedig) * Der verwitterte, z. T. willkürlich 
veränderte Dialekt ist nicht mehr herstellbar, das Ganze wird gegen den Schluß 
immer mehr Exzerpt 12 Titel fehlt E zum Inhalt vgl. Protag. 74 A 22 

13 Aıoooi Aöyoı] vgl. Eur. Antiop. fr. 189 Ex navrög Av TIg TTPAyHaTog dL00Wv 
Aöywv dyWva Beit’ Av, el Acyeıv ein 0op6c; Protagoras Iı 219, 17 tüı) tAı Hss.: 
W, übergeschr. n E (vgl. S. 337, 20) 15 toi] roig P [ein] Wilam. 

17 wı Wilam.: wv Hss.. &mmeinc, H 18 xaröv E: kard &otıv übr. Hss. 


10 


15 


1,112. 335 


deouevwı dyadöv. (3) Kai Akpaoia Tolvuv ToUTwv Toig uev Akpareoı kakdv, toic 636 


dE wÄeüvVTı TaDTAa Kal Mıodapveovrı Ayaddv. v6oog Tolvuv Toig Ev Aodeveüvri 
Kaköv, Toig de iatpoig Ayaddv. 6 Toivuv BAvatog Toig uev Anodavoücı Kakdv, TOIg 
d° EvrapıonWıaıg Kal Tuußoroloig dyadov. (4) yewpyla re KkaAlıc EEeveikaca 
TÜG KOpriug Toig HEv Yewpyoic dyaddv, Toig de Eumöpoıg Kakdv. Tüg Tolvuv ÖAKadas 
ouvrpißeodar xaı mapaßpaveodaı TUN uev vaukAnpwı Kakdv, Toic dE vaurayoig 
ayadov. (5) Erı (dE) Tov oldapov xateodeoduı kai außAuveodaı Kal ouvrpiße- 
0801 Toig ev AAkoıg Kakdv, TWI dE xaAkfıı Ayadov. Kal MÜV TOV KEpauov Trapı- 
Bpaveodcı Toig uev aAAoıc Kakdv, Toic dE Kepaueücıv dyadöv. TÜ de Umodnuara 
kartarpißeodoı Kar dtappryvuodaı Toig ev AAkoıc Kakdv, TWı de okutfı ayaddv. 
(6) Ev Tolvuv Toig AyWoı TOig Yuuvıroic Kal TOIG UWOIKOIG Kal Tois TTOoAeuıKoig' 
AUTIKA Ev TWI yuuvırwı TWI OTad10dp5uWwı A vika TWı ev vırWvrı dyadov, Toig de 


N0dauevorg Kakbv. (7) xartwütod de Kar TWwı maAaıoräı Kal TÜUKTaL Kal Toig 
adkoıg Ev Te (TWI) uworxkWiı & vika Ad Kıdapwıdlag TWı uev vırWvrı dyaddv, Toig 
dE NOCAaUEVOIG Kakdv. (8) Ev te tWı moA&uwı (Kal Ta veWtara TpWTovV EpWw) & 


. öv Aokedaruoviwv vika, üv Evikwv ’Adnvalwg Kal TWG Ouumdyws, Aakedaıuovioıg 


20 


25 


uev Ayadöv, "Adnvaloıg de Kal Toig Ovumäyoıg Kakov' G TE vika, üv Tol "EAAaveg 


tov TTepoav Evikaoav, Tois uev 'EAAacıv dyadov, Toig de Bapßapoız kardv. (9) & 
roivuv ToO ’IMou aipeoıg Toig uev ’Axaois Ayaddv, Toig de Tpwoi Kakdv. KaddeE 
avuTov Kar ta twv Onßaiwv xaı Ta rwv ’Apyelwv rAPn. (10) kat & tWv Kev- 


raupwv xal Aamıdäv uaxa Tois uev Aanidoıs ayaddv, Toic de Kevra'poıc Kaköv. 
Koi uav Kol & tWv HeWwv xal Fıydvrwv Aeyoueva uaxa [kai vika] Toig uev Beoic 
ayadöv, Tois de Tiyacı Kakdv. (11) @aAXog de Aöyog Akyeraı, Wig aAAo UEV TAYa- 
B0v Ein, AAAo de TO Kakdv, dtapeEpov WOTEP Kol TWVUUO, OUTW Kal TO TTPÄYUA. 
ETW dE Kal AUTOG ToÜTov dlaıpeüua TOv TPönoV' dorW Yüap obde dıadaAöv (K’) 
fiuev, moiov dyadov Kal Troiov Kakdv, al TO AUTO Kar un AAAo Erdtepov fig‘ Kal 
ap Baunaotöv x ein. (12) oluaı dE obdE K altov Exev Amorpivaodaı, ai rıg 
[abrov] Epoıro TOv raüra Atyovra: Jeimov dn moi, Hön TU rı Tol Yovees dyadov 


1 ayaßöv E: dyadd übr. 2 Toic de mwieüvri... A0deveüvri karöv E: fehlt 
übr. Hss.  mwXAeövrı] sonst unerhörte Form (vgl. zu S.334,11), die hier durchgeführt 
erscheint 6 nepıdpabeodar E vaukAnpwı] so die Hss. 7 (de) Vossia- 
nus 11 yuuvaorıroig Hss: verb. Blass moAeuikoig (Kartwuro.) Trieber 
12 viell. tWv oradılodpösuwv * 13 karrwuro Matthaeus de?Varis (Vatic. gr. 
1338): kai roüro Hess. ol maAaıorai Kal mUKraı Kar Toi AAAoı TTÄVTES UW- 
oıkoi‘ alrixa Hss.: verb. Wilamowitz (doch &AAoıg mäoıv‘ (Ev te tW)) 14 & 
xıdapwiıdlas *: a xıdapwöta Hss. außer E, der 6 xıdapwdög hat: rwı Kıdapwıdıı 
Wil. 15 moAeuıkWı (nach Z. 11) Trieber ra veuorara Koen: räı veörmri 
oder ta vewraroı (veörarı) Hss.: ra vewori North arwv Koen: aurwv Has. 

16 üäv Weber: &v üı Hss. 17 ’ABnvaloıg de xaı fehlt E, dafür roic de ouu- 
uäxoıg zoi] re P 20 nden (toic uev Onßaloıs ayaadv rToic d’ "Apyeloıg 
kaköv) überflüssig Blass 21 Aamıdäv Hss: & Aamoav EA 22 [xaı vika) Wil. 

25 abtög EKP: aurö übr. Hss. obde E: ol übr. Hss. (x’) Blass; 
vielleicht ode ka düAov * 26 ng Wil.: fiev E: ein übr. Hss. 27 &xev E: 
€oxev oder &oyov übr. Hss. 28 [abrov] *: abrov abröv BV rÜ rı rol 
yovees Ayadov Emoinoav W. Schulze: rı rs yYoveac Ay. &moinoas EBCV: rı ro0g 
yove&ag Ay. eroinoag übr. Hss. 


637 


10 


15 


20 


25 


336 83. DIALEXEIS. 


ermoinoav;’ paln a’ “rar moAAü Kal neydaka.” “TO Apa kakd Kal ueyrdka kat roAAd 
tToVToIg Öpelkeıs, aitmep TWUTOV Eorı TO Adyaddov TWIı KakWı. (13) “ri de, Tüug 
ouyyeveas Nön rı Kyadov Eroinoas;’ (al moAAü Kat neydka). “TWg Apa Ouyyeveac 
Kakov Emoleig. TI dE, TÜG ExPpWg rn Kardv Eroincac;’ kai roAAd Koi (meydka). 
“ueyıora Apa Ayadı emoinoac.” (14) "are dr Mor kai Töde Amökpıvan. GAAo Tı 
N TWG mrwxWg oikripeig, Orı moAAü Kal Kara Exovrı, (Kat) maAıv ebdaımoviZeıc, 
örı mOAAA Kai Adyada pAcoovrı, aimep TWUTO Kakdv Kal dyahov;’ (15) rov de 
BacıAr Tov ueyav obdev KwAleı Ömolwg diakeiohaı ToIg TTrwyoic. TA Yüp moAAU 
kai ueyada dyada abrWı tTOAAR Kakü kai neyaka Eoriv, ai ya Twuröv Eorıv dyahov 
Kol KaKoV. Kal TAdE HEV TTEPL TWV ravrwv eiprodw. (16) ein de Kal ka0’ Ekaotov 
ApEäuevos Ad TW Eodlev Kal mivev Kal Appodıcıdlev. TAUTA yüp Toic dodeveüvri 
(molEv Kakdv, Kal raAıv) TaDTa TToIev Ayadov EoTıv auToig, Almep TWUTOV Eorıv 
ayadov Kal KAKOV' Kai TOIg vodeovri Kakdv Eotı TO vodeiv Kal Ayaddv, aiep 
TWUTOV Eortı TO AYaddyv TWI KakWı. (17) xadde T6dE Kal Ta rrAvra, TA Ev 
tor Eumpoodev Adywı eipnra. Kar ob Akyw, TI &orı TO Ayadov, AAAu TOoUTO Trei- 
p&uan dıddokeıv, WE od TWUTOV [ein] TO Kakov kaı TAyadov, AAA Exdtepov. 


2. TTepi xaAoD kai aloypoü. 

(1) Aeyovrar de Kai tepi TW xaAw kat (TW) aloxpWw d100ol Aöyoı. TOi UEV 
rap gavrı, AAXo uev fuev TO KoAdv, AAO de TO Qloxpov, dlapepov, Worep Kol 
TWVUUA, OUTW Kal TO TTPÄYUA" TOl dE TWUTO KaAov Kal aloxpöv. (2) kayi treı- 
paoeüucı, TÖvde TOV TPo6Tov EEayelmevoc. autika yüp tardi Wpalwı &paotär uev 
[xpnotwı] xapileodaı KaAöv, un Epaoräı de [xaAWı] aioxpov. (3) Kal tag yu- 
voikasg Aododaı Evdoı Kakdv, Ev raAatotpaı de aioxpov (AAAü Toig Avdpacıv Ev 
makalorpaı Kot Ev yuuvaolwı KaAödv). (4) kat ouviuev TWı Avdpi Ev Aduxlaı ev 
kaAöv, Ötou Tolyoıg Kpupdnoeran EEW de aloxpov, ÖToU TIG Öweraon. (5) kai 
Twı HEV adTÄG Ouvinev Avdpi KaAdv, AAAoTpiwı dE aioyıotov' Kal rWı y Avdpi TüL 
MEV EaurW yuvaıkı Ouviuev KaAöv, AAAorplaı de aloxpov. (6) kai Kooueiodaı Kal 


lri] ro E: v A xaxa [xt] Wil. 2 und 4 trtödai E 3) * 
Sonst wäre: das: Imperfekt &moieıg (4) unmotiviert 4 nön xarov E: rön Karls 
übr. Hss:: ndn (tı) kaxöv überflüssig Trieber xai moAAa xar ueyıora üpa E: 
kat moAAü xaı ueyaka apa übr. Hss.: beides verband * 6 moAAQ Kol Kakdı 
exovrı * ttoAAü ko meyaila Exovrı Hss: oAAa Kai neydia kara Exovrı North 
(xoi) Schanz: (nWc ob tig mrwxwc) Wil. 7 noMäü ol (neyaila) dyada Weber 

8 Baoıın E: Bacııfa übr. Hss., ToAMü xaı ueyala kard Wil. 9 ol ya *: 
aika Hss. 10 rwv navrwv Wil.: tw mavrög Hss.. xoi (Em ra) xae’ Blass 

11 to EK: rwv übr. Hss. &odieıv E: Eodlev ühr.: Eodeıv Wil. TauTa 
yap Mullach: roüto yüp Hss.: oürtw yap Wil. 12 (moıev kakdv, kai nakıv) 
Blass ara morev E: raüra morev übr. Hss.: ra0ta moıe&ovor Wil. 16 [ein] 
W.Schulze dir’ (aAXo) Blass; vielmehr “beides ist sowohl gut wie schlecht’ 
vgl. 74 A 22 17 Titel fehlt E 18 (tw) Trieber 20 mpäyuo Stephanus 
vgl. S. 340, 6: oWua Hss. meıpaveöua A: meıpagoüucı übr. Hss. 21 roürov 
tövrpöonovH nad Wil.: naıdiw Hss.. 22 [xpnorWn) Wil. Nach xpnorwı 
wiederh. uev die Hss. außer E epaoräı de un kaAWwı Rohde [xoAwı) Wil. 

23 &vdoı Vahlen: Evıor E: Evöov übr. Hss. 26 aioyıorov EAH WKEF: 
oloxpov BCV rwı ye Hss. 27 autw Wil. 


637 


638 


1, 12—2, 18. 337 


wıuudiwi xpleoduı Kai xpuoio mepıdmreodaı, TWı uev dvdpi aloxp6v, rüı de yuvaıkı 638 
KaAöv. (7) kai TWcg uev PlAwg ED moılev KaAöv, TWc dE EXBpWuc aioxpov. Kal 
TWG MEV TOoAeuiws @Peuyev aloxpöv, TG de Ev oTadlwı dvraywvıorac KaAdv. 
(8) Koi Ts uev plAwg Kal TWc TroAlTaG Poveuev aloxpov, Tg de TToAeuiwc kaAöv. 
Kol TAdE UEV TEPL TTAvTwv. (9) ein 8 (Ep’) a tai mölıles [TE] aioypa aynvraı 
ko Ta &dvea. adrika Aakedaımoviors TüÜG Köpas Yuuvazeodaı (Kal) AaxeıpıöWrwc 
Kal Axirwvag trapeprev KaAöv' "Iwor de aloxpov. (10) kai (Toic uev) TWc maidac 
un mavdaveıv uwoıka Kal ypaumara KoAöv' "Iwor 5’ aioxpov un Enioraodaı TauTa 
TAVTO. (11) OeoooAoicı de KkaAov TWcG innws Ex Tas Areas Aaßövrı adrWı da- 
10 usooı xoi Ts Öpkac“ Bibv Te Aaßövrı abrwı opdkaı xar Exdeipor kai karardıyar, 639 
ev ZıreAloı de aioxpov Kar dWAwVv Epya. (12) Maxed6oı de KaAov dorel Fiuev 
tag xöpas, rpıv [avöpı] yauaodaı, Ep&odcı kar Avdpı ouyyiveodaı, Erei dE Ka 
yauntaı, aioxpov' "EAkocı d’ üupw aloxpov. (13) toic de Opanki Köouos Tüc 
xöpasg otiLeodaı: Toig d° aAkoız Tıuwpla Ta oriyuara Tolg Adıreovri. Tor de Ikldoı 
15 xaAov vouiZovri, öc (x) Avdpa Katakaviv Ekdeipag TÜV KEepaaüv TOD MEV KÖNIOV 
po TOD Innov Popfli, TO 8° 60TEov ypuowWoas (N) kat ApyupWooc ivnı EE alroü 
xaı omevönı roictBeoig‘ Ev de Toic "EAAacıv oVdE K Es TÜV alTüv oiklav OUVEIO- 
erdeiv BobAoıto TIg TWı TaÜTa Tomoavrı. (14) Maoooyeraı de TÜuc Yoveac 
KOTOKÖWOVTEG KATEOBOYVTI, Kal TAPOoG KAAALOTOG dokei fuev Ev Toig TERVoLG TEeBApBaı° 
20 Ev de Täı EAAAdı ai TIc TaOTa momoon, Ekeradeis [ek Ts "EAAAdOG] Karls Ka 
dmodavor Ws aloypa kat deiva morewv. (15) Toi de Tlepoaı Kooueioduı [te] Worep 
Tag yuvaikag Kal TWug Avdpas kaAdv voulLovri, Kai Taı Buyatpı Kal TAı uarpi Kal Tüı 
üdeApäı Ouviuev' Tor de EAAaveg Kal aloxpa xal trapavona. (16) Audoig Toivuv Tüc 
 xöpas Topveußeioos Kal Apyupıov Evepyaoaodoı kai olrws Yauacdaı kaAdv dokei 
25 Fiuev, &v de toic "EAkacıv obdels ko, BeAoı yänaı. (17) Aiyumrioi Te ol Tara 
voulZovri koAü Toig OAkoıc‘ TÄIdE MEev yüp yuvalikac Ugpalveıv kat (Epıa) Epyü- 
Zeodaı Kaddv, AAAU Trvei TG Avdpac, TÜG dE Yuvaikac TTPAOGEvV, Arep TÄIdE Toi 
Avdpes. TOV TTOaAOV deleiv TOIG xepol, TOV dE OlTov Toic Tool, TNVoıc KaAov, AA’ 
autv TO Evavriov. (18) olucı d’, ai Tıs TA oloxpü Es Ev KeAeVoı Ovveveikaı TTAVTaC 


or 


3 dvraywvıorac Orelli: aywvıorac Hess. 5 (&p’) Stephanus te] Wil. 
Oynvroı] präsentisch wie bei Herodot 6 (xaı) Wil. 7 (toig uev) *: (Tnvoıc) 
Wil. 3 uwoıkav nach Par. 1967 Ausgg. 9 Be0caAoicı so Hss.; vel. Eurip. 
Elect. 815 twg E: rag übr. Hss. aurwı Blass: autwc Hss.: abroic hier 
wie Z. 10 verm. * 10 twc E: tüc übr. Hss. autwı Blass: alurWc Hess. 
12 [avöpı] Wil. 12. 13 de kai yaneitaı Hss.: verb. Wil. 14 roic d’ ... Adıke- 
ovrı fehlt P rıuwpiav E (die übr. Hss. fehlen hier): verb. Weber Ixudaı] 
vgl. Herod. ıv 26. 65; Plat. Euthyd. 299 £ 15 (x’) Blass xkarakaviv Blass: 


xarktaviov E: kravwv übr. Hss. mpoxöuov Blass. Über die Sitte vgl. Herod. 
ıv 64 16 npo) npog P gpopei Hss. (N)*: n statt Kat Wil. nivn E: 
iveı übr. Hss. 17 omevdeı Hss. 18 BovAortö rıc Blass: BouAoıt av Tıc Has. 
rwı taüta*: roraüta Hess. 19 Über die Sitte vgl. Herod. ı 216 KaTEOBov- 
zu E xanıoroc E 20 rüı A: rwı übr. Hss. al E: av übr. Hss. momoaı 
Wil.: moon Hss. ex AG "EAAddog tilgte Wil. ars ka Wil.: kaka Hass. 
21 [te] * 24 £vepynoaodaı Hss.: verb. Weber 25 yauäav Hss.: verb. 
Blass 26 aAXoıc) "EAXocı Valckenaer (täc) yuvaikac Wil. (£pıa) 


Valckenaer 28 de E: fehlt übr. Hss. 29 at Wil.: av Hss. Kara (so Z. 29 
Hss.) und oioxpü (338, 1) vertauschte North vgl. $ 26 und Herodot. ım 38, vır 152 
Diels, Fragm. d. Vorsokr, II. 3. Aufl. 22 


1 


10 


25 


338 83. DIALEXEIS. 


« 


avhpwrwc, Ü Ekaotoı voulLovri, Kal traAıv EE ABpowv ToUTwv Tü ka Aaßev, & 639 


EKACTOL Aynvrar, oVdE Ev (Ka) kadkeıpdfiuev, aA mravras mavra dralaßev. ov 
ap navres Talra vouiZovri. (19) mapeZoüun de Kar moinud rtı [TGF. 844 
adesp. 26]° 

Kal yap TOv aAAov WdE Bvnroioıv vöuov 

oynı dlaıpWv‘ oVdev Av Travını KaAov, 

0oVd aloxpöv, AAAü TaUT Emoinoev Aaßuv 

6 Karpog aloypü Kar dıaAAdfasg KaAd. 
20) ws de TO OUvoAov elmaı, TTAvra KaıpWı mev Kada Evrı, [Ev] Akaıpiaı d° aioxpd. 
ti &v denpakdunv; Epav Amodelkeıv TAUTO Ioxpü Kal Karü Edvra, Kal Amedeıko, 
Ev TOVTOIG TTÄOL. (21) Aeyeraı de Koi tepi TW aloxpw xaı (TW) KaAW, Wug AAAo 
EKATEPOV EIN. EmMEI AI TIG Epwraodı TÜIG AEYovTas, WG TO AUTO TrPAYUA Oioxpov Kal 
KaAOv EoTiv, al TOKd TI abToig xKaAdv Epyaotaı, (Kal) aloxpov ÖMoAoynooüvrı, 
OIMEP TWUTOV Kol TO AIOXpov Kal TO KaAov. (22) kai oi rıvd ya KaAöv oldavrı 
Üvdpo, TOÜTOV Kal AloxpOov TOV AUTÖV' Kol Ol TIvd Ya AcuKov, Kol MEAavo ToÜToV 
Tov altöv. Kar KaA6öv Y Eoti Ts BeWwc oEBeodaı, Kal aioxpov au TÜug Peluc 
oEßeodaı, aitep TWUTOV aIoxpdv Kal KaAöv Eorı. (23) Kal TAdE MeV Trepi ümav- 
TWV EIPNOOW por’ TPEWwoudı dE Em TOvV Adyov autWwv, Ov Akyovri. (21) oi yüp 
Tüv yuvaika KaAov Eotı Kooueiodaı, TÜV Yuvalka (Kal) aioxpov Kooueiodaı, aiep 
TWÜUTOV OIOXPOV Kal KaA6V' Kal TÜAAA KATA TWUTOV. (25) ev Aakedaiuovi Eorı 
KaAov Tüc Traidas yuuvaZeodcı, Ev Aakedaluovi EoTıv AIOXpov TÜG TTAIdag Yuuvd- 


640 


Zeodaı, ar ala ourwc. (26) Akyoyrı dE, Ws ai TIves TA aioxpü Ex rWv Edvewv 


nAvTodev OUVveveiKalev, ETTEITA OUYKAAEOAVTES Keleloıev, & TIG KaAü vouiZor, Adu- 
Bavev, tavra Ka Ev koAwı Areveixdrjuev' Ey Bauudzlw, ai TU Kloxpü Ouvevexdevra 
kalü Eoeitaı, Kal olx oldmep Yivbev. (27) ai yodv Innwc N BWwc N dich Av- 
Apwrws üyayov, obk OAo TI Ka Amäyov' Eei 0Ud ai Xpuoov Tiveıkav, YaAKOV 
Anmveıkav], 00d ai Opyupov Yveıkav, u6AıBdOV Ka ATtEpepov. (28) avri d’ Opa 
Tuv aloxpWv KaAa Amdyovrı; Pepe dN, al üpa Tıc aioxpov (Avdpa) Ayaye, TOUTOV 


1 routwv Weber: toı Hss.: [toı] Wil. 2 oVde Ev *: oVdev Hss. (ka) 
Weber xaAkeıpdrjuev E: kalupdeinev oder KaAugpdfjuev übr. Hss.: ka AnpYrjuev 
Matthaeus de Varis 5—8 die Verse halten Valckenaer u. a. für Euripideisch 

5 tıv’ aAAov tövde unnütz Nauck 6 dıaıpwv phelosophisch xergliedernd (vgl. 
12 B1): dia8pwv Valckenaer #jv Nauck: üv Hss.: öv Cobet kaköv] kakov E 
7 taür’ Hss.: verb. Valckenaer: navr’ Wil. 9 einaı E: eimev übr. Hss. 
kaAa vor uev wiederh. E [ev] Wil. 10 eövra F: övra übr. Hss. 11 (tw) 
Blass 13 (xaı) Wil. 14 rıva ta xaAöv Ei 15 kai *: kaı Hss. 16 aü 
Wil.: ap Hss. (dpa BVCP?2) 16. 17 twc ... oeßeo8oı Wiederholung wie Z. 21. 22 
17 repi] npog E 19 (kai) * 21 Ev Aaked. ... yuuvazeoboı fehlt P 
22 Acyovrı E: A&yovroı übr. Hss. 23 ouykokeoeüvres (oder -oüvrec) Hss.: 
verb. Schanz vouiZoı E: vouiZev übr. Hss. 24 xo. Orelli: xaı Hess. ey 
de Blass: kryWw Trieber; s. S. 344, 4 26 ayaoov E! anayov) amayov BOV: 
ürtayayov übr. Hss. oVd ai... oVd ai North: old’ ai... old av E: oVde 
.. oVde übr. Hss. 27 [amnveıkav] Wil. apyupov Blass: üpyüpıov Hss. 
28 änayovrı Wil.: anayayövrı Hss. (avdpa)*, vgl. Z.25; 340,9; pepe dn ver- 
langt ein konkretes Beispiel dmäyayeP  Toürov Hss.: roüro zwei Oxforder 

Apogr. von W: twVrov Wil. 


641 


or 


10 


20 


2, 18-3, 11. 339 


8’ al xa kaAdv Amäyre; momräc de uäprupac enayovran, (oi) mori adovav, ob mor’ 641 


araBeıav moleüvri. 
3. TTepi dikatou Kal Adikou. 

(1) d10001 de Aöyoı Acyovrar kai trepi TWw dıkalw Kat TW Adikw. Kal Tol UEV 
aAAo Tiuev TO dikanov, GAAo de TO Adıkov’ ToL dE TWÜTO dlkuıov Kal AdıKov' Kal 
er TOUTWIı TTEIPAGOÜUGL TIUWPEY. (2) Kor npWrov uev weldeodaı Wc dlkaıdv 
Eotı AeEWw xar Eanaräv. TWG MEv TToAeulwc TaDTa TToleEv (KaAdv Kal dlKa1lov, TWC 
dE piAwc) aloxpov Kal movnpov Av EEeimorev’ (mc dE TWog moAeuiwg,) TWG de 
piAToTWws 00; auTika TWc Yoveac’ ai yüap deor TOV ratepa N Tav uatepa pApua- 
Kov TIEV 7) payev, Kal un Bekoı, od dlkaıöv Eorı Kal Ev rWı popruarı Kal ev rWı 
motWı dÖUEV Kal un Pänev Evfiuev; (3) obkwv (dikaov) nön weudeoda Kal 
ekanatav TG yYoveac. Kal KÄEnTEev uav Ta TWVv plAwv Kar Bırodaı tig piATarTws 
ÖlKaLov. (4) alrika ai Tıc Aurmdeis rı TWv oikniwv kai AxBeodeis ueAAoı alrov 
drapbeipev r Eipeı N) oxoıviwı N) aAAwı Tıvi, dikaıdv Eotı Ta0Ta xAeyaı, ai dUvarto, 
or de Vorepikoı ka Exovra karaadßoı, ÜpeA&odoı Biar; (5) avöpamoditaohaı de 
nWüc od dlkaıov Tg toAleulws (Kal) ai rıc duvarro EAiwv töAıv OAav Amodooha:; 
TOIXWPUXEV dE TÜ TWV TOAITWV Koıva oikruata dikarov palverat. ai yap 6 map 
em davarwı, KATEOTAOIKOUEVOG Und TWV ExOpWv, dedeutvosg ein, pa ol dikarov 
dLopVEovra KAkyaı Kal OWOA TOV TIATEPA; (6) Emiopkev de ai Tıc Uno TWv 
moAleniwv Aapdeig Umodekaıto Ouvuwv N uav A@peheic av tröAıv TTPOÖWGEV, po 
oürTog dtkand (Ka) rroımoaı eVopknoag; (7) eyiu uev [yap] oV dorW' aAAa uädkov 
tüv mölıv Kol TWG plAwc Kal TU iep& oWwooı (xa Ta) arpwia Emopknoac. Ndn 
Apo. diKaıov Kal TO Emiopkeiv. Kal TO 1EpoouAEv' (8) ra uev ldıa TWv moAewv 
ew* Tu dE Kowa Täc "EAAAdos, Ta Ex AckpWv xaı Ta EE "OAuumiag, UEAAOVToG 
u Bapßapw Tüv "EAAAdO Aaßeiv Kal Tas OWwrnplag Ev xpruacıv Eoloag, OU dika1lov 
Aaßev Kor xpfjoboı Es Tov tTöAeuov; (9) Povevev de TWc PıATATwgG dikarov' Erei 
kat Opeotos xoı AAkualwv’ Kar 6 Beög Expnoe dlkaa abrWc morMoaı. (10) Emı 
dE TÜG TEXVAS TPEWoUA Kal TU TWV TTomTWv. Ev yYap Tpaywıdorrorar Kal Zw- 
ypapiaı 6orıc (Ka) mAeiota EEamariiı Ouora Tois AANdıvois TTOLEWV, OUTOG ApICToG, 
(11) HEAw de Kai nomudrwv TOAaIOTEPWwVv uaptupıov Enayayeodaı. KAeoßouAfvns 
fr. 2 p. 47 Crus.)‘ 

üvdp’ eldov kAentovra ar efanarWbvra Bıalwc, 
kaı TO Pia HeEaı TOÜTO d1Karötartov. 


1d’ au xa* (8° archaisch): 85’ av xaı EBC: üvxaı übr. Hss.: äpa xaı Wil. 
ämäye; *: amayayre Hss.: amayeı; Wil.  (oi) North 2 noreüvrı A: moroÜvrı 
übr. Hss, 3 der Inhalt des c. 3 deckt sich mit Xenoph. Mem. ıv 2, 14 (Trieber 
Herm. 26, 218) 4 tw adikw A: trepi TW Adikw übr. Hss. 5 twurov A 
6 roüro BCV 7 &orı] Eorı kai &orı E (xaAov ... plAwg) * 8 (nüc... 
moXeniwg) * 10 rn) Schanz: xaı Hess. eotı) evri A Kal... kalt] viell.N]... 
n* 11 oVkoöv Hss.: okwv P (dikaıov) * 13 ai [rıg] Aumnßeis rıg Wil. 
13 xt] 1 Wil. 14 öVvaro P 15 Avdpanodlaodaı de nWc od dlkarov [rig 
nokeutwc), Wil. 16 (xaı) * 20 üpa] aia E 21 oürwg Et (xa) 
Matthaei momoei Wil. [yap) Wil. 22 owWoag Schanz (ka*, ra) Blass 
27 aubrw Hess, 28 vgl. Gorgias 76 B 23 29 (xa) Blass 32 Bıalwg 
Matth. d. Varis: Bia® dc Hss. 


IR 


642 


10 


20 


340 83. DIALEXEIS. 


(12) ev maAaı raüra' AioxlAou de Taüra |fr. 301. 302]: 
amarns dixalas olKk Amootatei deöc, 
(Kkai') 
wevdöWv de Kalpov E00 ömou Tıudı Oeöc. 

(13) Aeyeraı de Koi TWIde Avriog Abyoc, Ws AAAo TO Ölknıov Kal TO AdIKOV 
EOTIV, ÖLIOPEPOV WOTEP Kal TWVUUA; OUTW Kal TO TTPÄäyUa' Emei ol TıG &pwräooı 
TWg Atyovrag, WG TO AUTO Eotıv Adıkov Kol dikaov, ai Mon Tı dikaov Trepi TÜg 
yoveag Erpakav, ÖömoAoynoodvri. Kal AdIKov Apo. TO Yüp auTd Adıkov Kal dIKdıov 


ÖuoAoyeovriı fuev. (14) Pepe Mo dN' ai rıva yıvWoreıg dikaov Avdpa, Kal 
AdIKov Apı TOV AUTOV, KOl MEYAV TOIvuv Kol UIKPOV Kata Twürov. Kal Tor (6) 
moAAa adırnoas Amodaverw (Kal TroAAQ. Kal dlkaıa dla)rpakdnevoc. (15) kai trepı 


uev TouTWwv Akıc. Eiut dE Ep’ ü Akyovres dEi6ovri TO AUTO Kal dlkaıov Kal Adıkov Ano- 
deikvuev. (16) TO yüap KÄenrev Ta TWv ToAeulwv dlkalov, Kol dıKov (K') ATedeikvuev 
TOOTO TWUTO, al K AANOng (As) 6 rrvwv Aödyog, Kai taAAa kartwurs. (17) Texvas 


5 dE Emayovraı, Ev dig olk Eotı TO dikolov Kai TO Adıkov. Kal Toi romroi ol [ro] 643 


> h) ld R} x x \ [d \ n h) [4 x 2 ’ 
mot oA0Beıav, OAAG TTOTI TAG Adovas TWv AvOpwrWwv TU TTOMMATA TIOLEOVTI. 


4. TTepı aAadEoc Kal weudeoc. 

(1) Aeyovroı de Kol mepl TW weudeog Kal TW AAudEog d10001 Aoyoı, WV 6 HEV 
partı, ÜAAOV UEV TOV WEUOTAvV Tiuev Aöyov, OAAov de Tov AAadN' 6 dE Tov auTov 
av. (2) xäyl TOvVde Aeyw' npWTov MeV, ötTı TOic”aurois Ovönaoı Atyovraı' 
emeıta de, Otav Adyoc pdf, ai uev bg (Ka) Akynrar 6 Aödyos, oUrw Yeyevnraı, 
araansg 6 Aödyoc, ai de un yerevnraı, weuöng 6 autos Aöyoc. (3) abrika Kkam- 
yopei iepoouAiav TW' ai Y Eyevero tWpyov, dAoßns 6 Aöyog' ai de un Eyevero, 
WEeUOTAc. Kal TW AmoAoyouuevw WUTOG AdYoc. Kol TA Ye ÖIKaOTNHPIa TOV AUTOV 


25 Aöyov Kal wevorav ka AAadn Kpivovri. (4) Emeiıta Tor EEG Kahnuevor oi 
1 &v naraı Wil. (vgl. 12 C 1,24; Plato Gorg.456 DE): fjv malcı Hss. Taüta] 

sc. ylyveral [AioxbAou de raüta] Wil. 2 anoororei] ano (E.d.Z. E 
3 (xoı) * 4 önoır rıufi Hss. 7 ai non Wil.: ai ca dn Hss.: ai moka dn 
Blass 8 öuoAoynooüvrı Matth. d. Var.: öuoAoyoooövrı E: öuoAoyoüvrı übr. 
Hss. 9 aAXo dn *: aMov de Hss. yıyworn Hss.: verb. * 10 kara 
zworov A: xata tautsv EWKEF: xat’ autöv H: ta Kar’ aurov BV kal Toı] 


vielleicht kattöde (vgl. S. 336, 14) 6 oder kartwurov 6) * 11 amodaverw] ano- 
Yaveitoı verm. *: dmodaverw Anmodaverw BV, danach xafroı noAAa ddınnoas Amo- 
daverw, anodaverw (toAAa ai dikara dıa)mpatäuevos Blass (Koi 2 RR) lo 
moAAü «or dkare Tov) marepo (Epya)eanevos Wil. 13 To yüp xAeıtev... Oro- 
deivkvVuev wiederholt P (x’) amedeikvuev Wil.: dmodeırvüev Hss.: tilgte Blass 
Todto twür6 * (vgl.8.341,8.9): Toor’aurö Hs. 14aiw)oiy Blass (As) Wil. 

15 ovro E: kai td A: obre übr.Hss: oU [To] Schanz: ob rı Trieber: oltoı Weber 
17 c.4—9 fehlen E aAndelag Hss.: verb. * Zum Inhalt vgl. Plato Euthy- 
dem. p. 283 ff. 18 tw AAudEoc *: täc AAndelag A: rw AAndelag (so) übr. Hss. 

19 6 de Wil.: roı de Hss. 20 viell. Aeyovrı * 21 ökxka Wil., ebenso sonst 

ol... aA: üv... av übr. Hss. (xa) Blass reyevnroı Blass: yevnroı 
Hss., ebenso Z. 22 22 xarnyopei (sc. 6 Aöyoc) Hss.: karnyopeis Stephanus 
23 ay*: al Hass: ai uev Trieber; viell. ai yeyevnraı und un vyeyevnran *, 
doch vgl. 4,7 24 wurög Wil.: wc ye 6 Hss. ve Hss.: viell.de 25 Eneıta 
toi *: &mei tor xaı Hss.: Errei toi [xaı) Wil. 


10 


15 


20 


3, 12—4, 7. 341 


Aeyoımev "uborag eiui’, TO UUTO uEv rüvres Epoüuev, aAades dE uövog Eyuı, emei kaı H43 


eiul. (5) dälov lv, Orı 6 autos Aöyog, Ortav ev alrWı apfı TO Weüdoc, 
weuotag Eoriv, ötav de ro dAudEs, ÜAahrs (Worep Kai dvOpwırog TO auto, Kal mraic 
Kal veavioKkog Kol dvnp Kal Yepwv Eotiv). 

(6) Aeyeraı de Kai wg ÜAdog ein 6 weuorasg Aöyoc, üAkog de 6 dAadrc, dıu- 
pepwv tWvuua (WOTep Kal TO npäyua)' al yap rıs Epwräodı TÜug Aeyovrac, Wc 
6 abrög Adyog ein weuotag Koi dA0dng, Ov auroi Aeyovrı, möTepöc Eorıv‘ ai uev 
welorog, dalov Ortı dVo ein’ ai d AAahng [Amoxpivamo], ka weloruc 6 altoc 
obrog. Kai KA0ON TIg ToRa eimev 1) EZeuaprupnoe, Kal weudn Apa Tu alra Taüra. 
xol ai rıva Üvdpa AAadr olde, Kal WEeluoTav TOV aUTov. (7) ek de tW Aöyw AE- 
Fovrı TaUTA, OTI YEvouEvw UEV TW TTPAyUOTog aAaßf) Tov Adyov (Akyovrı), Ayeviitw 
dE WEeuoTav. obkwv diapepeı (aurWv TWvuud, AAAU TO Trpärug. (8) Epwraoaı 
dE Ka Tıc) aldıg TWG dikactäg, Orı Kpivovri (ol yYüap ripevri Toig TTPAYHaCıV) 
(9) 6uoAoyeovrı dE Kol alrot, Wı uEv TO weüdog Avaueueiktan, wEelotTav fuev, W 
de TO AAudEc, AAuhf. ToürTo de ÖAov dlapepeı ... 


5. (1) "raura ToI uaıvöuevor Kal TOl OWEPPovoÜVTes Kol TOI Oopoi kai Tol 
auadeis Kal Akyovrı Kal TTPAOOOVTI. (2) kaı mpäTov uev Övoudlovrı TAUTA, Tüv 
koı AvOpwrov Kol Immov Kal trüp Kal TAAı TAvro. Kal ToLeovrı TAUTA, KAANvrTa: 
Kal Eodovrı Kal ivovri Kal KATaKeıvral, Kal TON KATTWUTO. (3) kaı uav Kal 
To aVTO TrPÄäYUa Kal MELov Kol ufıöv Eotı Koi mAEov kai EAa0oov kaı Baputepov 
KUl KOVPÖTEPOV. OUTW YAp EvTi TAUTA TTAVTO. (4) TO TaAavröv &orı Bapurepov 
TÜaG UväG, Kal KOUpdTepovV TWV dVo TAAAVTWV' TWÜUTOV GPA Kal KOUPÖTEPOV Kal 
Baputepov. + * = [s. 8. 643, 16f.). (5) kaı Zweı 6 alTog Avdpwrog Kal oV Zwei, 
Kal TAUTA EoTIı Kal oUK Eorı' TA yüp TALd Eovra Ev täı Außbaı olKk Eortıv, oVdE 
re ta Ev Aıßucı Ev Könpwi. xaı TÜAa Katü Tov alrov Aöyov. OUKWYV Kal Evri 
Ta npayuara Kar olk Evri.. (6) toi Tiva Akyovres, TWG uaıvouevwg Kal (Tg 
OWEPPOVOÜVTAG Kal) TWG V0PWc Kal TWg Auadeis TWUTA dLarpa0deodaı Kal Akyev, 
xor aa (Ta) Emöueva twı Adywı, oUk 6PAWg Atyovri. (7) oi yap TIc aurWc 


1 Aecyoıuı P ulorog (so) Hss. aAaans Hss.: verb. North 3 (Worep 
.. &oriv) gehört zu 5, 4 (Wil.) 6 (Wonep ... mpäyua) *: (TO npäyua Worep 
kat) rwvuua Wil. öfehlt BEV 8 ein]evriWil. [amokpivarro) Schanz: 
anorpivanvro A 9 xai *: xaı Hss.: xaı (ai) Blass aAaun ris North: 
üAades ri Hss.: dAußEs Tig Schanz 10 ev de rwı Aöywı North 11 (AE- 
yovrı) * 12 weborav (toi dıkaoral xpivovrı) Weber: (vouiZovrı) Trieber 
(adtWv ... xa rıc) *: (Kat), vorher Fragezeichen H. Gomperz Soph. 144 
13 xptivovrı Schanz: xpivoıvro Hss. 15 Lücke North 16 (A&yovrı de rıves 
wc) rauta Blass 19 ko xardakeıyraı nach xadnvraı Wil. 21 [oütw .. 
mavra) Wil. evri *: ein Hss.: (w’) ein Blass 24 kai rabra Mullach: 
kattautd Hss. nıde] Europa, Gegens. Afrika und Asien; vgl. Trieber 
Herm. 26, 219 eorıv] evri AH 25 ko Eorı ra mpayuara Kal olk Eorı Wil. 
26 toi Ava *: tor rıves Hss.: roi roivuv Mullach wg ... Atyev (27) tilgte * 


1. Aufl. nach rtivg fügt am Rande reuvouevwg xaı P? (aus der Variante 
TE uaıvouevwg Kot entstellt) (tiug Owppovoüvrag Kal) Schanz 27 twura A: 
tabta übr. Hss. 28 (tu) Blass emöueva A: emöuva übr. Hss. ev yäp 


tig abrog BC 


644 


10 


15 


342 83. DIALEXEIS. 


Epwraoaı, ai diapepeı uavia OWPPOGUVNG Kal 0opla Auaßing, pavri [vall. (8) ev 644 


rap Kal EE lv rrpaooovrı Exatepor däkoi Evri, WG ÖuoAoynooüvrı. OUKWYV ai TAUTA 
mp&0oovTI, Kol TOl O00POL alvovraı, Kal TOL UAIVÖMEVor 00POI, Kai TTAVTO OUv- 
TAPA0OOVTOI. (9) Kai Emarteoc 6 AdYoc, TöTepov lv Ev dEovri TOL OWPpo- 
voüvres Aeyovrı N TOL uaıvönevor. AAQa YAap Pavrı, We TaUTa HEVv AEyovrı, ÖTAv 


Tıc abriug Epwrät. Aa Toi uev 0opol Ev rWı deovri, Toi de maıvönevor üı ob 645 


dei‘ (10) xoi ToDTo Atyovres dokoüvri uikpov norıdnvar (TO) Au dei Koi un 
dei, WOTE unkerı TO AUTO THeEV. (11) ey dE oV TPAYUATOG TOGOÜTOV TIOTI- 
tedevroc AAAoroVodaı dorW TA pAyuata, AA Apuovios darkayeloac‘ WOorep 
“TAadxoc’ Kar "yAauröc” xar “Zavbog” Kai “Eavdöc’” Kai “Zo0ßos” Kar “Eoudog. 
(12) taürta uev rIv üpnoviav AAAdEavra dimveikav, TU dE nakpibc Kat Bpaxutepwc 
pndevra, “Tupog” xaıl "rupög’, “OAKog’ Kal "OaKog', OTEPO de Ypauuara dıaAAd- 
Zavro" “KÜptog” Kal "Kpatog” “Övog’ Kal "voog. (13) emei Wv ol Apaıpedevroc 
oVdEVOC TOOOUTOV Ötapeper, TI ÖN, ai Tig rı notıriönrı n) Apoıpei; Kal ToÜTo deizw 
oiov Eotıv. (14) oil Tıc And TWV dera Ev Apekoı (N) Toig dera Ev nordeln), oU 
x’ Erı dEKA OVdE Ev ein, Kal Ta KATTWUTO. (15) TO dE TöVv aurov Avdpwrrov 
Kal finev Kol un Nuev, EpwrW" “tin Ta mavra Eotıv;’ odkWv al Tıc un pain 
finev, weuderon, (TO TI Kal) Ta mavro eimbv Taurd. mavra bv rımı Eorı. 


6. TTepi täg 0ogYlag Kal TÄG Aperäg, ai dıdaxrov. 
(1) Aeyeraı dE Tıc Aöyocg oUT’ AAaang olTe ikavog' Orı Apa oopla Kal Aperü 


oUTE d1daKTov ein OUTE uAAnTövV. ToL de TaÜTa Aeyovres TaIOde Aodelken ypWvror‘ 


(2) wg oVx olov TE ein, ai rı aAAwı mapadoing, TOÜTO AUTOV Erı Eyxeıv. Mia MEV 
ön alra. (3) aAAa de, wc, ol didartov Tv, dıdGoxaAoi Ka ATodedeyuevor fjV, 
WC TÄG UWOLKÄC. (4) tpira dE, Ws Tol Ev Tür EAAAdL yYEevonevor 00PoL Üvdpes 


1 epwräoag Hss.: verb. Fabricius auaßing so Hss. [vat] * eÜ ] etwa 
ob mit Frage? * 2 oi North: kai Hss. 4 Enaxteos 6 Aöyog (vgl. S. 340,15) 
Wil.: &m’ üpreog 6 Aöyog AHWP: Em’ üpyeos 6A. KF: Em’ üyeog BCOV: Erı are- 
poc Aöyoc Koen mötepov KF: xaı mörtepov BCV: npörepov AHW: etwa 
mörtepor? * öv Wil.: oiov Hss.: [oiov]) Koen ev tWı deovrı Koen 
5 öka Ti altWwg Epwrät nach gavrı Wil. 7 norıd&uev Matthaei: morrıd&uev 
Blass (To) * 8 (oby) wore Blass: Worte (00) Wil. Auev] fı Wil. 
de] uav Wil. toooutw Hss.: verb. Wil., attisch obx 600v rpAynatocgs ToOTIte- 
Bevroc A: npootedevrog übr. Hss. 9 apuoviac] Accent 12 Tüpog Kal TÜpoG 
Gaxog Kal oAkog accentuierte Wil. oaköc] oaxkog Hss. 13 xparöc Wil.: 
xp@atoc Hss. 14 rı norıriönrı *: N morırıdei rı Hss. Vgl. Arist. soph. el. 22. 
1782 29; 31. 181029 15 (n... nordein) * 16 karroüro Hss.: verb. Meibom 
17 tın ta navro Hss. »ist er in bezug auf einen Teil oder auf das Ganze?«. 
Falsch (aAXo) rı n Blass 18 (to ri Koi) *; Polemik gegen Heraklit 12 B 49. 
eiuev te kai ob eiuev. Der Mensch verschwindet beständig kara uepn, aber nicht 


karta navra (Aöyov). Die Existenz ist also relativ zu verstehen (nf) einöv- 
tes P alte *: raüta Hss. 19 fehlt P 20 ikavög Shorey Class. Phülol. 
ım 198 (vgl. $ 13): kaıvög K: xevög übr. Hss. örı Stephanus: ric Hss. 


22 oirı BC: Av übr. Hss.: aw Wil. toüto aurov BC: roürto auto übr. Hss.: 
zaüt autov Wil. 


et 


5,774 343 
av aurWv Texvav Edidagav Ka tig pllwc. (8) reräpra de, örı nön rıves napüu 645 
opıoras EAdövres oldev WEpeEAndev. (6) meunta de, Orı moAAoi ol Ouyyevo- 
Mevor Oopıorais Afıoı Aödyw yerevnvran. (7) Eyiv de Kapra euNdn vouilw Tövde 


rov Aöyov' yıvworw yap TWs dldaokdAws Ypauuara dıddokev, TA a kur abroc 646 
Eriotäuevog TUyyavnı, Kal Kıdapıorac kKıdapiZev. trpoc de Tüv deurtpav Amödeıkıv, 
Us apa obk Evri d1ddokaloı Amodedeyuevon, TI uüv Tol 0opıorai dlddokovrı OAX 
N Oopiav kai Aperäv; (8) [n] ri de ’Avakayöpeıoı kaı TTudayöpeıoı Hev; TO de 
zpirov, Edldate TToAukkeıtog TOV vIov Avdpıdvrasg Tolev. (9) kar ai uev rıc un 
edldaEe, od oVaufıov’ al d’ Eig TIG EdldaEe, Texudpıov Orı duvarov Eorı dıddkaı. 


10 (10) teraprov dE, oil un Tor map& [0opWV] VopIoTWv GopoIl Yivovrar‘ Kai yüp 


pauuara TroAAoi oUK Euahov uahodvrec. (11) Eorı de rı kat plcıs, di dN rıc 
un Mmadlv Trapü OOPIOTÄvV Ikavög EyYEveto, EUPUNS Ya Yevönevos pauıdiwc Ovvap- 
nazoı ta roAAd, OAlya uadlıv Trap’ Wvrrep Kal TWvUnuata uavddvouev’ Kal Toutwv 
rı Aroı mA&ov, Nor EAa0cov, 6 MEV TTaP& TTaTPOG, 6 de Tapı Marpoc. (12) ai 


15 de Twı un mioTov Eorı Ta OvUuuara navddveıv üe, AAA Emotauevwg ana Ylveodaı, 


YvWrw Ex rWVvde' al TıG ebBUG Yevöuevov aıdiov Es Tlepoas Anomeuyaı Kal rnvei 
tpapoı, kwpdv “EAAAdog Pwväs, trepoiZoı ka’ Kal ai rıg rnvößev TÄLde Kouikaı, 
eAAaviZoı Ko. oUTWw Mavddvouev Ta 6vVUuaTa, Kal Tg dldaokdäwc OUK loauec. 
(13) oütw A&Aektai uor 6 Aoyocg, Kal Exeig Apyrv Kal TEAog Kal ueoa’ Kal ob Akyw, 
WG dLdOKTOV EoTiv, AAN oUK AnoxpWwvri or tÄvor ai Arodelkeıc. 


7. (1) Aeyovrı dE TIves TWV Ödanayopouvrwv, WG XpN TüG Apyüs amo KAdpw 
yiveodaı, ob BeArıota TADTa vouiLovrec. (2) ei yap TIG alrov EpwrWin TOYV 
ra0rı. Aeyovro, TI dN OL Toig oikeraıg oUK Aro KÄnpw TU Epya Tpootdodeız, 
önws 6 mev ZeuynAdrasg, ol K Owotorög Adynı, Owotonfit, 6 de Owonorög Zeun- 


25 Aorflı, Kar tÄaAAa Karttwüro;' 3) Kal WG O0 Kal Tg XaAKflac Kal TÜG OKU- 
n nas G 


TAG OUVAYaYOVTEG Kal TEKTOVAG Kal XPUCOXÖaG ÖLEKÄUPWOAUEV Kal TIVAYKACALEV, 
üv X Erxacrog Adynı TExvav Epyazeodan, AAAa un Av Emotaraı; (4) twürov 647 


a 


dE Kal Ev AyWor TAG Uwoikäg dlarkapWoaı TWG AYWVvIioTüg Kal 6 TI X EKAOTOS 


1 ra alrWv rexva üv Edidafav Kal mc plAwg Hss.: verb. W. Schulze 
tepı Hss.: verb. Stephanus 4 dıddoxev Ta Ka Kal *: dıödokovrag ü kai Hss. 
Kar alTog Sc. 6 d1daokaAoc, man erwartet noch dei wegen $. 342, 22f, 
5 tuyxaveı Hss.; Lücke nach ruyxavn Trieber 7” [n]) Wil. 8 TToAurkeırog, 
vgl. Plato Prot. 328 c un edidake *: un dıdden Hss.: un dıddEan Wil. 
9 eis rıg *: &orı Hss.: Ev rı Wil. edidate Wil.: dıddkaı Hess. 10 roı) quidam 
richtig North vgl. twı Z. 15 [(oopwv] Schanz oopıorWv (uadövres) Blass 


[yap] Wil. 11 rı Schanz: rıg Hss. dä dÖn *: ai de Hss. 12 ya *: 
xoı Hss.: ka Gomperz: [xaı] Wil. 14 rı nroı mA&ov nroı Hss.: nroı.... rroı 
beanstandete Wil.; viell. (&v)ri roi mA&ov, (Evri) 8° ol * 15 auf] aua BOV 
17 xoui£aı Wil.: kouiZoı Hss. 18 ok loaueg Blass: olki aues Hss. 
19 oütw *: ob Hss. ueoav A: ueonv übr. Hss.: u&oov Rohde 20 oUx 
North: örı Hss. 22 [tv ... Acyovra] * 23 oixeraı A 1pootdoons 
Has. 24 öwornoını Matthaeus d. Varis: öworordı Hess. 25 xarüa roüto Hss. 

xaı fehlt BC Zu ob xoi (Text) am Rande 6 xyaAkevug ol P? 27 avyx 


North: avaox’ Hss. 


344 83. DIALEXEIS. 


[ka] Adynı, dywvizeodan abAmrac xıdapikeı tuydv kat xıdapwıdoc adAngeı" ar 647 
ev rwı moA&uwı [tlg] Tokötas xar [rc] OmAiras immaceitar, 6 de immeuc To- 
Zeloeı, WOTE TAvres ü oUK Emioravraı oVdE duvavraı, [ob de] mpakoüvrı. 

(5) Aeyovrı dE Kai Ayadov fuev Kat dauorıkov KApra‘ eyiu HKıoTa vonilw danorı- 

KV. EvTi Yüp Ev Tag möAeoı mıoddanoı Avßpwrroı, Wv ai Ka Tuxnı 6 Klauoc, Ao- 
Aoüvrı TOvVv dAuov. (6) KAAa xp ToVv dAuov auröv ÖöpWvra aipeiodon Travruc 

TWE EUVWG AUTWI, Kal TWG Emtadelwg OTPATAaYEV, ATEpwc dE vouopuÄakEv Koi 
tüiko. 


or 


8. (1) (TW aurW) Avdpos Kal TAG alräg TExvas voullw xata Bpaxl TE du- 
10 vaodoı dıakeyeodaı, xar (tüv) AAabeıav TWV payuarwv Erriotaodon, Kai diKdlev 
eniotaodor HpAWc, Kal danayopeiv olöv T’ Tuev, Koi Adywv TExvas Eriotaohun, 
KOL TIEPL PUCIOG TWV ATMAVTWV WG TE Eyxeı KL WUG EYEveto, dÖ1dROKEv. (2) kai 
npWTov HEV 6 TEPL PLCIOg TWV Andvrwv ElÖWG, TTWG OU duvageitaı Trepi TTAVTWV 
öpAWc xaı (Tav möAıv d1dAOKEv) TTPAODEV; (3) Erı de 6 TAG TExvas TÜV Aöywv 
5 elöWwg EmoTageltaı Kal Trepi rravrwv OpdWc Akyev. (4) dei yap TOv ueAAovra 
öpOWG Afyeıv, trepi lv Enioraraı, repi ToUTwv Akyev. av Wv [yap] emora- 
oeiraı. (5) navrwv ev yap TÜV Adywv TAG TEXVas Enioraraı, Toi de Aödyoı 
mAvTes mepl navrwv TWv Elövrwv Evri). (6) dei dE Eniotaodan TOVv MEAAovre 
opOWc Atyev, trepı OTwv Ka Akynı, (TÜ npayuara), Kai Ta uev dyada HphWc dı- 
20 duoKev nv möAıv TTPAODEV, TO dE KOKA TWG KWÄVENV. (7) eidWwc de raüTa elörjoeı 
Koi Ta HTepa. Tohtwv' TAvTa Yap Emoraoeitar‘ Eorı yüp TaUTa TWyv navrwv tivo. 648 
(6) de mori TwÜüTov Ta deovra rrpakeı, al xpr. (8) kai ev Eerniotataı abAEvV, di 
duvooeitor adAEv, ai Ka den ToDüTo npaooev. (9) TOV de dindZLeodaı EmIOTAuEvov 
dei TO dlkaıov Emioraodeı OpAWc’ Trepi Yap ToÜTO TAI dikaı. EidWc de TOUTO, 


ER 
1 


1 [xa] Blass: kxoı Vossianus xıdapızei Wil.: kıdapızerw Hss. Kıdapw- 
d0v B 2 [tWwc] beidemale Wil. 3 [obde] Schanz: oVdev (H00ov) Trieber: 
etwa (ai) ov dei? * vgl. S. 342, 6; 344,22 4 xaı ayadov KF: ayabov übr. Hss. 

dauorıkov]) doyuarıkov A eyi (8°) Blass, doch vgl. S. 338, 22 8 taa 
(xattwutö) Schanz 9 (tw aurw) Blass: Lücke von 5—10 Buchst. Hss. 
xaı Blass: kara Hss. kara Bpayu] vgl. 74 A 7; 79C1 10 dtadeyeodcı 
North: xai (Comp.) dA&yeodoı P: kai Acyreodaı übr. Hs. (rav) Wil. diKdZev 
emiotaodoı Wil. (vgl. Z. 23): dıdaoxdcaodaı Hss. 12 &yevero BCV: Eyivero 
übr. Hss. 13 nepi pUcıocg rWwv anavrwv] vgl. Hippias 79 C1 (11288, 14) 
14 xoi (tüv möAıv dıödonev) nach Z.20 *: (dikdZev) xaı Heidel. Vgl. H. Gom- 
perz Soph. 148 de] ön P 16 navr’ wv [yap] *: navrwv yüp Hass. 
18 navtes Hss.: navrws * (1. Aufl.): Indvres] Wil. tüv fehlt B elöv- 
zwv €vri) Orelli: € .... (Lücke von 4 Zeilen P) Hss. 19 xoı Acyoı Hss.: 
verb. Blass (tü, npäypara) * nach S. 345, 2: Lücke von 4—5 Zeilen Hss. 
to. ayada mev BOV 20 rtüc Hss. (TWG = TeWc = Auwoyenwc? vgl. Toi 
343, 10): navrWwc Blass: op&Wc Trieber taürto, *: yeaura Hss. 21 yap| 
apa. Blass tfiva A (sc. T& npäyuara): keivo, übr. Hss. 22 (6)*  npao- 
oeitaı.xpn AHP: napaooeitaı.yphi übr. Hss.: verb. * (ai xpn Wil.) xoi *: 
xüv Hss: koı oi Blass di (= dei) *: ai Hss.: äı Weber 23 Emiotäuevov] 
enıuevov BVC1 24 toüro Wil.: tobutw A: rourwv übr. Hss. tor dir Blass: 
ra öikona Hss. 


10 


15 


7,49, 6. 345 


eldroeı kat Td Umevavriov alrWı kaı ta (Tobtwv) ütepa. (10) dei de aurov naı 648 


tiuc vouwg Eenmlotaodoı navrag' al Tolvuv Ta TpAynara un Emioradeitan, obde TWG 
vöuwc. (11) Tv yap Ev yworkä vöuov Wurög Erioraraı, ÖOTEP Kal UWwoıkdv, 
öc dE un MWwoıkdv, OVdE TOV vönov. (12) ög ya (av) av AAddeıav TWV pu- 
ruarwv emiotaror, ebmerng 6 Aöyoc, örı navra Emiorarar‘ (13) oc de (Kal 
Kata) Bpaxb (diaAkyeodaı dbvaraı, al Ka) denı vıv EpwrWuevov dmorpfveoßaı, 
Tepi nävrwv' obkWv dei vıv mavr Emloraodaı. 


9, (1) ueyıotov de Kar KaAAıoTov EZelpnua elpnrar uvaua Koi €; mavra xpN- 
oluov, Es Tav Oopiav TE Kal Es Tov Blov. (2) Eorı de Toro (mpArov)' Ev 
Tpooeynıg Tov voüv, (TA) dia Tobrw mapeAdövra & yvubua uärdov alodnoeitaı. 
(3) deutepov de ueietäv, A Ka Akovonıc' TWı Yüp moAAdKıg Tara dKo0daı Kal 


eimoı Es uvAauav Trapey&vero oUvoAov OÖ Euaßec. (4) tpitov & xa Akobonız Emi 
a oldas xaradeohaı, olov TÖdEe‘ dei meuvaodaı Xpucınmov, Katdeuev Em TOV 
Xpuodv Kal TOvV Immov, (5) AAAo' Tlupıdunn vatdeuev Em (TO) Üp Kal To 


Adureiv. TAdE EV Tepı TWV övundrwv' (6) TÜ de npäayuara olrwg' repi dvöpelag 
es \ ” \ x P] \ r \ ER \ u x 2 
eni tov "Apn xaı tov 'Axıl\fla, mepi xaAkeiag de Em TOv Hopaıotov, repi deiklag 
em Tov 'Eneiöv... 


Bra. MEN repaaa AFKWP: rtWwc vöuws ...... tepela BCV: verb. 
Trieber: nivra T& ütepa Wil. de Kal aurov xaı BOV 3 Wwurtög *: Tic 
Hss.: [tig] Wil. 4 (uav) Wil. 5 eumerng Meibom: amerng Hss. wc 
de (Kol Kara) *: öc de Hss.: modde Wil. 6 (diartyeodaı duvaraı Blass, ai 


x0)* dEnı *: dei Hss. eEpwrWuevogs P 8 de]ön BEV ebpnrau... Blov 
Wil. (nur piAoocogpiov st. Tav 0oplav): elpnrar Es Tv Biov uvaua Kal €; avra 


xpnoımov € PLA000Ylav TE Kal Vopiav Hss. 9 (npärov) Schanz, größere Lücke 
Wil. eov Hss.: ai ka Blass 10 (ta) * toötwv Hss.: verb. Orelli 

mapeAdö6vra & Wil.: mapeA8o0ca Hss. nach aioßnoeitaı folgt das nach Z. 12 
versetzte o0voAov ö €uaßes in den Has. 11 deurepav Hss.: verb. North üxa 
Blass: al xa Hss. twı yüap Schanz: to yüp Hess. taüra Hss. 12 a ka 
Blass: al ka Hss. em ta) Emeıta Hess. 14 (to) Blass 16 emı fehlt 
beidemale A Schluß &Adımes olrw Kar TO Avriypapov ws parte A: onuel- 


wooı Örı TO EniAoınov oly eupe@n übr. Hss. 


k f « N \ ü { ’ 
EN Aa), 
. ” - Bun uw ‘ 
u 2 AN h 
L . M, 
“ hi A FR v 4 x r k Ar % 
’. + r ’ AL y\ r ‘ N k 5 ir Uli f ‚ u ’ 
x ’ . i Ä . Y Rn r 
N eh 17 ve INT, R, ' } 
R. ‚arte RE 
. h 7 
f “- h [ \» { 
| » ’ I a4 4 “ 5 REN Ka 
’ tt ! ieh } 
iv ri. MEN “ v vr k IM % D \ [ 
es he wıy 0 ! ’ 
"N ET Is 
k ‘ De Pam % 
B4: TI BT ROTER TEN Hs 
‘ ‘ ’ ! ‚ PO RL RN! 
\ s % \ “ ar vr 1 
vr ’ br) N 2 ‘ ) N [ er 
sy d } i er f ri Jah 4 u & n IE « 
Ä ö ‚ 4 f i 
ur M N 1 a Ke ’r 
»5 “ r - r r I 
j D ( #1 “Certe: Are ur 
" \ 7 u " 4 2, } Pr, je 7 als 
/ ”% } 
Ya BANT ER a ER? RE I 
IS ’ ” h x 5 15% RT 
& N u g a5 LP UT naar 
(ur fi f ' j \ j MY 6 B PER ü 
hr Dr N RE 
N f} 4 ar i \ 
> 
ws 
! Ver PRICE ‚ y “ - Jr ee 
FON een ; 
h b 
» 27,5 [4 
4%; ar: Ir 
Br, ' 
7 IP, ni, Mi [\ u «4 L 
he | j A h AB; HN Pre 1 
f e F] A 
IR ER ANGE NREN SE SET, N TORTEN 2 1 CIE rn 
ER nt ” N l . EN 
| NE ERGETN Sc TUR a ER a 0 
N ‚ , + " Ks ‚ 4 
ie Ali de, be BA "ad De 
} Fi ie N Ne B EN ? 1’, ei ER! Yu Si 
67 44 rd was Y AIR TE ' Ne N r % e 
| , ah EL 7 ; As N RR A r .‘ ei in ur. mm I r+ 
B 2 > ‚ai x r e f f * L e3 
re ? RE NE IE EIN [ STBaLL et et ve 
»\ [1 P} L P, & ’ # ur d Fr“ N ‚ A = A 44 \ 
x 7 i ’ \ w r wr N Uek a } A are 
u f [2 ’ # „P D f e 
ER Ani | Wi 6% ER REN VORN my Krpr R 
| ri 14 \ y ar « i) Y7 N REN Kiyyh kA frei 
MN gt n Y er ae I a Ya 
x / x ER RT TE A LT ea DIRLIER %; 
Rn y } rd h 
. i ü “en FE CR BG 
f S e, ri Pa ’ 
f ’ v2 vb AL 
k ! j \ W f A ? are A 
4 u . * 
pr D , } y 4 e 3 in 


N aop o 


. 


#,, 


INSTITUTE OF WE 


iES 


MEDIAEVAL STUD 
ELMSLEY PLace 
RONTO 5, OAnaDa, 


IO ELMSL 


E 


H 


ei 
> 
13 

rc 


To 


’ 


HB t 


.r u. 


ei