{ "corpus": "futurism", "seat": "EA-CORPORA-18/03", "title": "Futurism — Italian (Marinetti, Palazzeschi, Govoni; parole in libertà, the synthetic theatre), Russian (Hylaea, Mayakovsky, Khlebnikov, Kruchenykh) and the English Vortex (Blast)", "edition": "I manifesti del futurismo, lanciati da Marinetti, Boccioni, Carrà, Russolo, Balla, Severini, Pratella, Mme de Saint-Point, Apollinaire, Palazzeschi (Milano: Movimento futurista, n.d.; the manifestos dated 1909–1913, the first the Figaro manifesto of 20 February 1909); F. T. Marinetti, Distruzione: poema futurista, tr. Decio Cinti (Milano: Edizioni futuriste di Poesia, 1911); F. T. Marinetti, Zang Tumb Tuuum: Adrianopoli ottobre 1912, parole in libertà (Milano, 1914) — scan with text layer; F. T. Marinetti, Emilio Settimelli, Bruno Corra, Teatro futurista sintetico (Piacenza: Ghelfi, for the Istituto editoriale italiano, Biblioteca teatrale n. 10, 1921) — the synthetic theatre of 1915–16, in its 1921 collected printing; Aldo Palazzeschi, L'Incendiario, col rapporto sulla vittoria futurista di Trieste (Milano: Edizioni futuriste di Poesia, 1910); Corrado Govoni, Rarefazioni e parole in libertà (1915) — scan; the visual tables are the text; Пощечина общественному вкусу [A Slap in the Face of Public Taste] (Москва, 1912; dated 1913 in the item): Д. Бурлюк, Н. Бурлюк, А. Крученых, В. Кандинский, Б. Лившиц, В. Маяковский, В. Хлебников; Футуристы. Рыкающий Парнас [The Roaring Parnassus] (Санкт-Петербург, 1914): Маяковский, Игорь Северянин, Хлебников and others; drawings by Д. Бурлюк, Иван Пуни, Павел Филонов, О. Розанова; Владимир Маяковский, Владимир Маяковский: трагедия (Москва, 1914), drawings by Vladimir and David Burliuk; Владимир Маяковский, Облако в штанах [A Cloud in Trousers] (1915) — Russian Wikisource text, after Полное собрание сочинений в 13 т. (Москва, 1955–1961); Владимир Маяковский, Простое как мычание (Петроград: Парус, 1916); Владимир Маяковский, Война и мир (Петроград: Парус, 1917); Владимир Маяковский, Про это (Москва–Петроград: Госиздат, 1923), with photomontage cover and illustrations; Велимир Хлебников, Время мера мира (Петроград, 1916); Велимир Хлебников, Заклятие смехом [Incantation by Laughter] (Студия импрессионистов, 1910) — Russian Wikisource text, after Творения (Москва, 1986); Велимир Хлебников, «Бобэоби пелись губы» (Пощечина общественному вкусу, 1912) — Russian Wikisource text; Алексей Кручёных, «Дыр бул щыл» (Помада, 1913) — Russian Wikisource text; Blast: Review of the Great English Vortex, No. 1, ed. Wyndham Lewis (London: John Lane, 20 June 1914) — scan with text layer", "language": "ita; rus (pre-reform and reformed orthography); eng", "license": { "payload": "Public domain in the United States: every printed item published 1909–1923. EU status varies by author and is stated per item: PD-EU — Marinetti (d. 1944), Khlebnikov (d. 1922), Mayakovsky (d. 1930), Kandinsky (d. 1944); NOT PD-EU — Palazzeschi (d. 1974), Govoni (d. 1965), Corra (d. 1976), the Burliuks (D. d. 1967), Kruchenykh (d. 1968), Wyndham Lewis (d. 1957 → 2028). Payload/record split per EA-CORPORA-02/01. Wikisource transcriptions CC BY-SA 4.0 over public-domain texts; their source editions are named.", "record": "CC-BY-4.0 applies to this seat record only." }, "fetched": "2026-10-15", "origin": { "items": [ { "source": "Project Gutenberg", "ebook": "28144", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/28144" }, { "source": "Project Gutenberg", "ebook": "25210", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/25210" }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "marinetti-zang-tumb-tuuum-adrianopoli-ottobre-1912-parole-in-liberta-1914", "url": "https://archive.org/details/marinetti-zang-tumb-tuuum-adrianopoli-ottobre-1912-parole-in-liberta-1914", "files": [ "1914 MARINETTI_ZANGTUMBTUMB_djvu.txt", "1914 MARINETTI_ZANGTUMBTUMB_text.pdf" ] }, { "source": "Project Gutenberg", "ebook": "50697", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/50697" }, { "source": "Project Gutenberg", "ebook": "53287", "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/53287" }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "govoni-rarefazioni_1", "url": "https://archive.org/details/govoni-rarefazioni_1", "files": [ "Govoni, Rarefazioni.pdf", "Govoni, Rarefazioni_djvu.txt" ] }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "poschechinaobschestvennomuvkusudburlju72", "url": "https://archive.org/details/poschechinaobschestvennomuvkusudburlju72", "files": [ "poschechinaobschestvennomuvkusudburlju72.pdf", "poschechinaobschestvennomuvkusudburlju72_djvu.txt" ] }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "futuristy_rykayushchiy_parnas", "url": "https://archive.org/details/futuristy_rykayushchiy_parnas", "files": [ "futuristy_rykayushchiy_parnas.pdf", "futuristy_rykayushchiy_parnas_djvu.txt" ] }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "majakovskijvvtragedijam19146", "url": "https://archive.org/details/majakovskijvvtragedijam19146", "files": [ "majakovskijvvtragedijam19146.pdf", "majakovskijvvtragedijam19146_djvu.txt" ] }, { "source": "Wikisource (ru)", "page": "https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE_%D0%B2_%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%85_%28%D0%9C%D0%B0%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%29", "pages": [ "Облако в штанах (Маяковский)" ] }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "majakovskijvvprostoekakmychaniepgp36", "url": "https://archive.org/details/majakovskijvvprostoekakmychaniepgp36", "files": [ "majakovskijvvprostoekakmychaniepgp36.pdf", "majakovskijvvprostoekakmychaniepgp36_djvu.txt" ] }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "majakovskijvvvojnaimirpg191758", "url": "https://archive.org/details/majakovskijvvvojnaimirpg191758", "files": [ "majakovskijvvvojnaimirpg191758.pdf", "majakovskijvvvojnaimirpg191758_djvu.txt" ] }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "majakovskijvvproetompggosizdvo76", "url": "https://archive.org/details/majakovskijvvproetompggosizdvo76", "files": [ "majakovskijvvproetompggosizdvo76.pdf", "majakovskijvvproetompggosizdvo76_djvu.txt" ] }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "hlebnikovvvvremjameramirapg191695", "url": "https://archive.org/details/hlebnikovvvvremjameramirapg191695", "files": [ "hlebnikovvvvremjameramirapg191695.pdf", "hlebnikovvvvremjameramirapg191695_djvu.txt" ] }, { "source": "Wikisource (ru)", "page": "https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%BC_%28%D0%A5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%29", "pages": [ "Заклятие смехом (Хлебников)" ] }, { "source": "Wikisource (ru)", "page": "https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8B_%28%D0%A5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%29", "pages": [ "Бобэоби пелись губы (Хлебников)", "Бобэоби пелись губы (Хлебников)/ДО" ] }, { "source": "Wikisource (ru)", "page": "https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D1%80_%D0%B1%D1%83%D0%BB_%D1%89%D1%8B%D0%BB_%28%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%87%D1%91%D0%BD%D1%8B%D1%85%29", "pages": [ "Дыр бул щыл (Кручёных)" ] }, { "source": "Internet Archive", "identifier": "BlastNo.1", "url": "https://archive.org/details/BlastNo.1", "files": [ "blast1_djvu.txt", "blast1_text.pdf" ] } ], "fetched": "2026-10-15", "transport": "in-session fetch (Transport D); No-Double-Draw" }, "works": { "count": 18, "units": "one text file per work", "list": [ { "slug": "marinetti-i-manifesti-del-futurismo", "work": "I manifesti del futurismo, lanciati da Marinetti, Boccioni, Carrà, Russolo, Balla, Severini, Pratella, Mme de Saint-Point, Apollinaire, Palazzeschi (Milano: Movimento futurista, n.d.; the manifestos dated 1909–1913, the first the Figaro manifesto of 20 February 1909)", "text": "text/marinetti-i-manifesti-del-futurismo.txt", "originals": [ "original/gutenberg-28144.txt" ], "lines": 6612 }, { "slug": "marinetti-distruzione-1911", "work": "F. T. Marinetti, Distruzione: poema futurista, tr. Decio Cinti (Milano: Edizioni futuriste di Poesia, 1911)", "text": "text/marinetti-distruzione-1911.txt", "originals": [ "original/gutenberg-25210.txt" ], "lines": 5756 }, { "slug": "marinetti-zang-tumb-tuuum-1914", "work": "F. T. Marinetti, Zang Tumb Tuuum: Adrianopoli ottobre 1912, parole in libertà (Milano, 1914) — scan with text layer", "text": "text/marinetti-zang-tumb-tuuum-1914.ocr.txt", "originals": [ "original/marinetti-zang-tumb-tuuum-adrianopoli-ottobre-1912-parole-in-liberta-1914/1914 MARINETTI_ZANGTUMBTUMB_djvu.txt", "original/marinetti-zang-tumb-tuuum-adrianopoli-ottobre-1912-parole-in-liberta-1914/1914 MARINETTI_ZANGTUMBTUMB_text.pdf" ], "lines": 11491 }, { "slug": "teatro-futurista-sintetico-1921", "work": "F. T. Marinetti, Emilio Settimelli, Bruno Corra, Teatro futurista sintetico (Piacenza: Ghelfi, for the Istituto editoriale italiano, Biblioteca teatrale n. 10, 1921) — the synthetic theatre of 1915–16, in its 1921 collected printing", "text": "text/teatro-futurista-sintetico-1921.txt", "originals": [ "original/gutenberg-50697.txt" ], "lines": 3591 }, { "slug": "palazzeschi-lincendiario-1910", "work": "Aldo Palazzeschi, L'Incendiario, col rapporto sulla vittoria futurista di Trieste (Milano: Edizioni futuriste di Poesia, 1910)", "text": "text/palazzeschi-lincendiario-1910.txt", "originals": [ "original/gutenberg-53287.txt" ], "lines": 5310 }, { "slug": "govoni-rarefazioni-e-parole-in-liberta-1915", "work": "Corrado Govoni, Rarefazioni e parole in libertà (1915) — scan; the visual tables are the text", "text": "text/govoni-rarefazioni-e-parole-in-liberta-1915.ocr.txt", "originals": [ "original/govoni-rarefazioni_1/Govoni, Rarefazioni.pdf", "original/govoni-rarefazioni_1/Govoni, Rarefazioni_djvu.txt" ], "lines": 1504 }, { "slug": "poshchechina-obshchestvennomu-vkusu-1912", "work": "Пощечина общественному вкусу [A Slap in the Face of Public Taste] (Москва, 1912; dated 1913 in the item): Д. Бурлюк, Н. Бурлюк, А. Крученых, В. Кандинский, Б. Лившиц, В. Маяковский, В. Хлебников", "text": "text/poshchechina-obshchestvennomu-vkusu-1912.ocr.txt", "originals": [ "original/poschechinaobschestvennomuvkusudburlju72/poschechinaobschestvennomuvkusudburlju72.pdf", "original/poschechinaobschestvennomuvkusudburlju72/poschechinaobschestvennomuvkusudburlju72_djvu.txt" ], "lines": 4723 }, { "slug": "rykayushchiy-parnas-1914", "work": "Футуристы. Рыкающий Парнас [The Roaring Parnassus] (Санкт-Петербург, 1914): Маяковский, Игорь Северянин, Хлебников and others; drawings by Д. Бурлюк, Иван Пуни, Павел Филонов, О. Розанова", "text": "text/rykayushchiy-parnas-1914.ocr.txt", "originals": [ "original/futuristy_rykayushchiy_parnas/futuristy_rykayushchiy_parnas.pdf", "original/futuristy_rykayushchiy_parnas/futuristy_rykayushchiy_parnas_djvu.txt" ], "lines": 4491 }, { "slug": "mayakovsky-vladimir-mayakovsky-tragediya-1914", "work": "Владимир Маяковский, Владимир Маяковский: трагедия (Москва, 1914), drawings by Vladimir and David Burliuk", "text": "text/mayakovsky-vladimir-mayakovsky-tragediya-1914.ocr.txt", "originals": [ "original/majakovskijvvtragedijam19146/majakovskijvvtragedijam19146.pdf", "original/majakovskijvvtragedijam19146/majakovskijvvtragedijam19146_djvu.txt" ], "lines": 1699 }, { "slug": "mayakovsky-oblako-v-shtanakh-1915", "work": "Владимир Маяковский, Облако в штанах [A Cloud in Trousers] (1915) — Russian Wikisource text, after Полное собрание сочинений в 13 т. (Москва, 1955–1961)", "text": "text/mayakovsky-oblako-v-shtanakh-1915.txt", "originals": [ "original/wikisource-ru-mayakovsky-oblako-v-shtanakh-1915.txt", "original/wikisource-ru-mayakovsky-oblako-v-shtanakh-1915.pages.json" ], "lines": 1531 }, { "slug": "mayakovsky-prostoe-kak-mychanie-1916", "work": "Владимир Маяковский, Простое как мычание (Петроград: Парус, 1916)", "text": "text/mayakovsky-prostoe-kak-mychanie-1916.ocr.txt", "originals": [ "original/majakovskijvvprostoekakmychaniepgp36/majakovskijvvprostoekakmychaniepgp36.pdf", "original/majakovskijvvprostoekakmychaniepgp36/majakovskijvvprostoekakmychaniepgp36_djvu.txt" ], "lines": 4784 }, { "slug": "mayakovsky-voyna-i-mir-1917", "work": "Владимир Маяковский, Война и мир (Петроград: Парус, 1917)", "text": "text/mayakovsky-voyna-i-mir-1917.ocr.txt", "originals": [ "original/majakovskijvvvojnaimirpg191758/majakovskijvvvojnaimirpg191758.pdf", "original/majakovskijvvvojnaimirpg191758/majakovskijvvvojnaimirpg191758_djvu.txt" ], "lines": 2129 }, { "slug": "mayakovsky-pro-eto-1923", "work": "Владимир Маяковский, Про это (Москва–Петроград: Госиздат, 1923), with photomontage cover and illustrations", "text": "text/mayakovsky-pro-eto-1923.ocr.txt", "originals": [ "original/majakovskijvvproetompggosizdvo76/majakovskijvvproetompggosizdvo76.pdf", "original/majakovskijvvproetompggosizdvo76/majakovskijvvproetompggosizdvo76_djvu.txt" ], "lines": 2529 }, { "slug": "khlebnikov-vremya-mera-mira-1916", "work": "Велимир Хлебников, Время мера мира (Петроград, 1916)", "text": "text/khlebnikov-vremya-mera-mira-1916.ocr.txt", "originals": [ "original/hlebnikovvvvremjameramirapg191695/hlebnikovvvvremjameramirapg191695.pdf", "original/hlebnikovvvvremjameramirapg191695/hlebnikovvvvremjameramirapg191695_djvu.txt" ], "lines": 865 }, { "slug": "khlebnikov-zaklyatie-smekhom-1910", "work": "Велимир Хлебников, Заклятие смехом [Incantation by Laughter] (Студия импрессионистов, 1910) — Russian Wikisource text, after Творения (Москва, 1986)", "text": "text/khlebnikov-zaklyatie-smekhom-1910.txt", "originals": [ "original/wikisource-ru-khlebnikov-zaklyatie-smekhom-1910.txt", "original/wikisource-ru-khlebnikov-zaklyatie-smekhom-1910.pages.json" ], "lines": 43 }, { "slug": "khlebnikov-bobeobi-1912", "work": "Велимир Хлебников, «Бобэоби пелись губы» (Пощечина общественному вкусу, 1912) — Russian Wikisource text", "text": "text/khlebnikov-bobeobi-1912.txt", "originals": [ "original/wikisource-ru-khlebnikov-bobeobi-1912.txt", "original/wikisource-ru-khlebnikov-bobeobi-1912.pages.json" ], "lines": 73 }, { "slug": "kruchenykh-dyr-bul-shchyl-1913", "work": "Алексей Кручёных, «Дыр бул щыл» (Помада, 1913) — Russian Wikisource text", "text": "text/kruchenykh-dyr-bul-shchyl-1913.txt", "originals": [ "original/wikisource-ru-kruchenykh-dyr-bul-shchyl-1913.txt", "original/wikisource-ru-kruchenykh-dyr-bul-shchyl-1913.pages.json" ], "lines": 56 }, { "slug": "blast-1-1914", "work": "Blast: Review of the Great English Vortex, No. 1, ed. Wyndham Lewis (London: John Lane, 20 June 1914) — scan with text layer", "text": "text/blast-1-1914.ocr.txt", "originals": [ "original/BlastNo.1/blast1_djvu.txt", "original/BlastNo.1/blast1_text.pdf" ], "lines": 8570 } ] }, "normalization": "Project Gutenberg texts stripped at the START/END markers, CRLF to LF, otherwise unaltered; Internet Archive OCR text layers as fetched, uncorrected (text/.ocr.txt) — the scan under original// is the witness; Wikisource texts as rendered from the proofread transcription, page headings marked '=== title ==='.", "scope": "Books and first printings to 1923. The Futurist journals (Poesia, Lacerba) are on the Internet Archive issue by issue and are not seated here: QUEUED as a separate run. Blast 2 (1915) is access-restricted on the Internet Archive (HTTP 401) and is not seated. Kruchenykh and Khlebnikov's Победа над солнцем (1913) not located in a public-domain witness; QUEUED.", "verified_loci": [ "Fondazione e Manifesto del Futurismo (1909), point 1: 'Noi vogliamo cantare l'amor del pericolo'", "Zang Tumb Tuuum (1914) — the title-page onomatopoeia, in the text layer of the scan", "Kruchenykh, 'Дыр бул щыл' (1913) — the zaum poem", "Khlebnikov, 'Заклятие смехом' — 'О, рассмейтесь, смехачи!'", "Blast 1 (1914) — the Vortex manifestos", "Mayakovsky, 'Облако в штанах' — the prologue, 'Вашу мысль, мечтающую на размягченном мозгу'" ], "loci_not_found": [], "lines_total": 65757, "why_seated": "The movement that put the word on the page as an object. Parole in libertà and zaum are the two ends of the operation the archive calls a constructed language: Marinetti's typography makes the sentence a field; Kruchenykh's 'дыр бул щыл' makes a word that answers to nothing before it.", "spine": "Futurism", "ruling": "Lee Sharks, 2026-10-15: \"we need more seatings of avant garde literature. dada. farce. oulipo. futurist. - whatevers in the public domain. originals is good on classics, impoverished on modern. and i want the italian troubadors. and pound, more pound. need the cantos.\" — \"and the concrete poets\" — \"also need jarry, schlovsky, etc\" — \"it gets an ea-corpora deposit and a spine and a card on tll, bulk seatings per ea-corpora deposit is fine\"." }