##### edition  (gez) — Text of the EOTC printed Bible
=== chapter 1 ===
[Chapter 1]
1 ቃለ፡ እግኢአብሔር፡ ዘኮነ፡ ኀበ፡ አሞጽ፡ በአቃሬም፡ ዘቴቆሔ። ዘርእየ፡ በእንተ፡ ኢየሩሳም፡ በመዋዕለ፡ ዖዝያን፡ ንጉሠ፡ ይሁዳ፡ ወበመዋለ፡ ኢዩርብዓም፡ ወልደ፡ ዩአስ፡ ንጉሠ፡ እስራዴል፡ እምቅድመ፡ ክልኤ፡ ዓመት፡ ዘድልቅልቅ።
2 ወይቤ፡ እግዚአብሔር፡ እምጽዩን፡ ነበበ፡ እምኢየሩሳሌም፡ ወሀበለቃሎ፡ ላሐው፡ መራዕየ፡ ኖሎት፡ ወየብስ፡ ርእሱ፡ ለቀርሜሎስ።
3 ወይቤ፡ እግዚአብሔር፡ በእንተ፡ ሰላስ፡ ኃጢአቶሙ፡ ለደማስቆ፡ ላዋባእነተ፡ አርበዕ፡ ኢይመይጦሙ፡ እስመ፡ ወሠርዎን፡ በሞሠርተ፡ ኃፂን፡ ለፅኒሳ፡ ገለአድ።
4 ወእፌኑ፡ እሳተ፡ ላዕለ፡ ቤተ፡ አዛሔል፡ ወትበልዕ፡ መሠረታቲሑ፡ ለወልደ፡ አዴር።
5 ወእቀጠቅጥ፡ መናስግቲሐ፡ ለደማስቆ፡ ወእሤርዎሙ፡ ለእለ፡ ይነብሩ፡ ውስተ፡ አሕቃላ፡ አዎን፡ በኀበ፡ እመትሮሙ፡ ለአሕዛብ፡ ሰብአ፡ ካን፡ ወፄውዉ፡ ኄረ፡ ሕዝቦሙ፡ ለሶርያ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
6 ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ በእንተ፡ ሠላስ፡ ኃጢአቶሙ፡ ለጋዛለ፡ ወበእነተ፡ አርባዕ፡ ኢይመይጦሙ፡ እስመ፡ ፄወዉ፡ ፄዋሁ፡ ለሰሎሞን፡ ከመ፡ ይዕጽውዎሙ፡ ውስተ፡ ኤዶምያ።
7 ወእፌኒ፡ እሳ፡ ውሰተ፡ አረፋ፡ ጋዛ፡ ወትበልዕ፡ መሠረታቲሓ።
8 ወእሤርዎሙ፡ ለእለ፡ ነብሩ፡ አዛጦን፡ ወይጠፍኡ፡ አህዛበ፡ አስቃን፡ ወአመጸእ፡ እዴየ፡ ላዕለ፡ አቃሮን፡ ወይጠፍኡ፡ ምስለ፡ ለለሕዛበ፡ ኢሎፍሊ፡ እለ፡ ተርፋ፡ ቤ፡ እግዚአብሔር።
9 ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ በእንተ፡ ሠላስ፡ ኃጢአቶሙ፡ ለጢሮስ፡ ወበእነተ፡ አርባዕ፡ ኢይትመየጦሙ፡ እሰተመ፡ ዐጸዉ፡ ፄዋሁለለሰሎሞን፡ ውስተ፡ ኤዶምያስ፡ ወኢተዘከሩ፡ ኪዳነ፡ አኃዊሆሙ።
10 ወእፌኑ፡ እሳ፡ ላዕለ፡ አረፋተ፡ ጢሮስ፡ ወትበልዕ፡ መሠረታቲሓ።
11 ከመዝ፡ ቤ፡ እግዚአብሔር፡ በእተ፡ ሠላስ፡ ኃጢአተ፡ ኤዶምያስ፡ ወበእነተ፡ አርባዕ፡ ኢይመይጦሙ፡ እስመ፡ ዴገኖ፡ ለእኁሁ፡ ከኲና፡ ወአርኮሰ፡ ማሕፀነ፡ ዳበ፡ ምድር፡ ወበርበረ፡ ዘይዛለፎ፡ ወያደነግኦ፡ ወዐቀቦ፡ መራዶ፡ በዘይመፅእ።
12 ወእፌኑ፡ እሳ፡ ላዕለ፡ ቴማን፡ ወተበልዕ፡ መሰረታቲሃ።
13 ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ በእነተ፡ ሠላስ፡ ኃጢአቶሙ፡ ለደቂቀ፡ አሞን፡ ወበእነተ፡ አርባዕ፡ ኢይተመየጦሙ፡ እስመ፡ አንቀዕዎን፡ ለፅኑሳ፡ ገለአድ፡ ከመ፡ ያርሕቡ፡ ደወሎሙ።
14 ወአነድድ፡ እሳ፡ ላዕለ፡ አረፋተ፡ ራባ፡ ወትበልዕ፡ መሠረታቲሃ፡ በውውዓ፡ አመ፡ ዕለተ፡ ቀትል፡ ወድልቅልቅ፡ በዕለተ፡ ያኀለወቅዋ።
15 ወይፄውውዎሙ፡ ለነገስቶሙ፡ ወለመኳንንቲሆሙ፡ ወለካህናተሆሙ፡ ኀቡረ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
=== chapter 2 ===
[Chapter 2]
1 ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ በእነተ፡ ሠላስ፡ ኃጢአተ፡ ሞአብ፡ ወበእንተ፡ አርባዕ፡ ኢይተመየቶሙ፡ እስመ፡ አውዐዩ፡ አዕፅምቲሁ፡ ለንጉሠ፡ ኤዶምያ፡ ለግምስስ።
2 ወእፌኑ፡ እሳ፡ ላዕለ፡ ሞአብ፡ ዋትበልዕ፡ መሠረታ፡ አህጉሪሃ። ወትመውት፡ ሞአብ፡ በድከም፡ ወበውውዓ፡ ወበቃለ፡ ቀርን።
3 ወእሤርዎሙ፡ ለመኳንንቲሃ፡ ወለኲሎሙ፡ መላእክቲሃ፡ ምስሌሃ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
4 ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ በእነተ፡ ሠላስ፡ ሃጢአቶሙ፡ ለደቂቀ፡ ይሁዳ፡ ወበእነተ፡ አርቦዕ፡ ኢይትመየጦሙ፡ እስመ፡ ዐለው፡ ህገ፡ እግዚአብሔር፡ ወኢዐቀቡ፡ ትእዛዞ፡ ወስሐቶሙ፡ ከንቶሆሙ፡ ዘገብሩ፡ ወአበዊሆሙኒ፡ ተለው፡ ድኀሬሆሙ።
5 ወእፌኑ፡ እሳተ፡ ላዕለ፡ ይሁዳ፡ ወትበልዕለ፡ መሠረተቲሓ፡ ለኢየሩሳሌም።
6 ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሑር፡ ላዕለ፡ ሠላስ፡ ኃጢአቶሙ፡ ለእስራኤል፡ ወላዕለ፡ አርባዕ፡ ኢይትመየቶሙ፡ እስመ፡ ሤጡ፡ ጻድቀ፡ በወርቅ፡ ወነዳየ፡ በእንተ፡ አሣእንን።
7 በዘ፡ ይከይዱ፡ ምድረ፡ ወይኮርዑ፡ አርእሰተ፡ ነዳያን። ወይመይጡ፡ ፍትሐ፡ ምስኪናን፡ አብ፡ ወወልድ፡ ብኡ፡ ኀበ፡ አሀቲ፡ ብእሲት፡ ከመ፡ ያርኲሱ፡ ስመ፡ እምላኮሙ።
8 ወየአስሩ፡ አልባሲሆሙ፡ ወይገብሩ፡ መንቶላዕተ፡ ውስተ፡ ምሥዋዕ፡ ወይሰትዩ፡ ወይነ፡ ትዕግልተ፡ በቤተ፡ አምላኮሙ።
9 ወአንሰ፡ አጥፋእክዎ፡ ለአሞራዎን፡ እምቅድሜሆሙ፡ ዘኑኀ፡ ከአውልዕ፡ መአጥፋእኩ፡ ፍሬሁ፡ አምላሌሁ፡ ወሥርዎሂ፡ በታህቴሁ።
10 ወአነ፡ አውፃእኩክሙ፡ እምድረ፡ ግብጽ። ወወሰድኩክሙ፡ ገዳመ፡ ሠላሳ፡ ዓመተ፡ ከመ፡ አውርስከሙ፡ ምድረ፡ አሞሬዎን።
11 ወነሣአኩ፡ እምደቂቅክሙ፡ ለነቢያ፡ ወእምወራዙቲክሙ፡ እለ፡ ይትቄደሱ፡ ኢኮነሁ፡ ከመዝ፡ ደቂቀ፡ እስራል፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
12 ወታሰትይዎሙ፡ ወይነ፡ ለቅዱሳ፡ ወትከልእዎሙ፡ ለነቢያ፡ ወትብለወዎሙ፡ ትትነበዩ።
13 በእነተ፡ ዝናቱ፡ ናሁ፡ አነ፡ አንኮረኲረክሙ፡ በታሕቴክሙ፡ ከመ፡ ያንኮረኲር፡ ለሠረገላ፡ ዘመልአ፡ ህለተ።
14 ወኢይክለ፡ ረዋጺ፡ አምሥጦ፡ ወኃያኒ፡ ኢይእኀዝ፡ በፅኒዕ፡ ወመስታቃትልኒ፡ ኢድኀን፡ ነፍሶ።
15 ወነዳፊኒ፡ ኢይቀውም፡ ወረዋጺኒ፡ ኢያመሥጥ፡ ወመስተጽዕንኒ፡ ኢያወፅእ፡ ነፍሶ።
16 ወኃያኒ፡ ኢይረክቦ፡ ለልብ፡ በኃይል፡ ዘዕራዉ፡ ይዴግን፡ ይእተ፡ አሚረ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
=== chapter 3 ===
[Chapter 3]
1 ስምዑ፡ ዘንተ፡ ነገረ፡ ዘይቤለክሙ፡ እግዚአብሔር፡ ቤተ፡ እስራኤል፡ ወኲሉ፡ ሕዝብ፡ ዘውፅአክሙ፡ እምድረ፡ ግብጽ፡ እንዘ፡ ይብል።
2 ዳእሙ፡ ኪያሙ፡ አእመርኩ፡ እምኲሉ፡ አሕዛበ፡ ምድር፡ በእንተ፡ ዝንቱ፡ እትቤቀለክሙ፡ በእንተ፡ ኲሉ፡ ኃጢአትክሙ።
3 የሐውሩኑ፡ ኀቡረ፡ እንዘ፡ ኢይትራአዩ።
4 ይጥህርኑ፡ አንበሳ፡ በከ፡ በውስተ፡ ቡ፡ ዘአልቦ፡ ዘይበልዕ፡ ይጥሕርኑ፡ እጓለ፡ አንበሳ፡ በውስተ፡ ግቡ፡ በከ፡ ዘአልቦ፡ ዘይመስጥ።
5 ወይወድቅኑ፡ ዖፍ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ዘአተሠግረ፡ ትትጋባእኑ፡ መስገርት፡ ዘእነበለ፡ ተአኀዝ።
6 ይነግኁኑ፡ ቀርነ፡ በሀገር፡ ወኢይደነግፁ፡ አሕዛብ፡ ይመጽእኑ፡ እኩይ፡ ውስተ፡ ሀገር፡ ዘእግዚአብሔር፡ ኢገብረ።
7 እስመ፡ አልቦ፡ ዘይገብር፡ እጊዚአብሔር፡ ዘኢከተ፡ ወዘኢነገረ፡ ለአግብርቲሁ፡ ለነቢያት።
8 አንበሳ፡ ይጥህር፡ ወመኑ፡ ዘኢይፈርህ፡ እግዚአብሔር፡ እግዚእ፡ ነበበ፡ መኑ፡ ዘኢይተኔበይ።
9 ዜንውዎሙ፡ ለበሐውርተ፡ ፋርስ፡ ለበሐውርተ፡ ግብጽ፡ ወበልዎሙ፡ ተጋብኡ፡ ውስተ፡ ደብረ፡ ሰማሪያ፡ ወርእዩ፡ ብዙኀ፡ መንክረ፡ በማእከላ፡ ወትዕግልተ፡ ዘውስቴታ።
10 ወኢያእመረት፡ ዘይመጽአ፡ ቅድሜሃ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ እለ፡ ዘግቡ፡ ዓመፃ፡ ወሕርትምነ፡ ውስተ፡ በሐውርቲሆሙ።
11 ውነተ፡ ዝንቱ፡ ከመዝ፡ ቤ፡ እግዚአብሔር፡ እግዚእ፡ ጢሮስ፡ ዘዐውድኪ፡ ይማስን፡ ምድርኪ፡ ወይሥዕሮ፡ ለኃይልኪ፡ እምኔኪ፡ ወይትበረበራ፡ በሐውርትኪ።
12 በእንተ፡ ዝንቱ፡ ከመዝ፡ ይበ፡ እዚአብሔር፡ በከመ፡ ያነግፍ፡ ኖላዊ፡ እምአፈ፡ አንበሳ፡ ክልኤ፡ እረ፡ አው፡ ርእሰ፡ ከማሁ፡ ደቂቀ፡ እስራኤል፡ ወይፅኡ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ በሰማሪያ፡ አህዛበ፡ ደማስቆ።
13 ስምዑ፡ ካህና፡ ወናሁ፡ እሰምዕ፡ ለቤተ፡ ያዕቆብ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ እግዚእ፡ ለኲሎ፡ ይመልክ።
14 እስመ፡ በይእቲ፡ ዕለት፡ አመ፡ ተበቀልክዎ፡ ኃጢአቶ፡ ለእስራኤል፡ ወተበቀልኩ፡ ምስዋዓቲሁ፡ ለቤቴል። ወይሰበር፡ አቅርንተ፡ ምስዋዕ፡ ወይወድቅ፡ ውስተ፡ ምድር።
15 ወእክዕዎሙ፡ ወእቀትሎሙ፡ ለቤተ፡ ምክም፡ ዋላቤተ። ሐጋይ፡ ወይትሐጎሉ፡ አብያተ፡ ዘቀርነ፡ ነጌ፡ ወይተከሉ፡ አብያት፡ ካልዖን፡ በዙኃን፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
=== chapter 4 ===
[Chapter 4]
1 ስምዑ፡ ዝንተ፡ ነገረ፡ እጒልተ፡ በሳን፡ እ፡ ውስተ፡ አድባረ፡ ማሪ፡ እለ፡ ይትዔገላ፡ ነዳየ፡ ወይከይዳ፡ ምስኪነ፡ እለ፡ ይብላሆን፡ ለአጋእዚቲሆን፡ ሀቡነ፡ ንስተይ።
2 መሐለ፡ እግዚአብሔር፡ በቅዱሳሁ፡ ናሁ፡ ይመጽእ፡ መዋእል፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ ወይነስኡክሙ፡ በነዋየ፡ ሐቀል፡ ወለእለሂ፡ ምስሌክሙ፡ ያበስሉክሙ፡ በጻሓራተ፡ እኩን፡ ወጽልሕዋን።
3 ወያወፅኡክሙ፡ ዕራቃኒክሙ፡ ወትትናጸሩ፡ በበይናክሙ፡ ወይገድፋክሙ፡ ውስተ፡ ደብረ፡ ሬማን፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ እግዚእ።
4 ቦእክሙ፡ ቤቴል፡ ወአበስክሙ፡ በገልገላሂ፡ አብዛኀክሙ፡ ኃጢአተክሙ፡ ወእምጻእክሙ፡ መስዋዕተክሙ፡ በጽባሕ፡ ወበሠሉ፡ ዓስራቲክሙ።
5 ወአንበብክሙ፡ ኦሪተ፡ በአፍአ፡ ወሰመይክምዎ፡ ምእመነ፡ ንግሩ፡ ዘአፍቀሩ፡ ደቂቀ፡ እስራኤል፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ እግዚኦ።
6 ወአነ፡ እሁበክሙ፡ ትፅርሱ፡ ስነኒክሙ፡ በኲሉ፡ ለፍናዊክሙ፡ ወረኃበ፡ እክል፡ በኲሉ፡ ፍናዊክሙ፡ ወረኃበ፡ እክል፡ በኲሉ፡ በሐውርቲክሙ፡ ወኢተመየጥክሙ፡ ኃቤየ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
7 ወአነ፡ ከላእኩክሙ፡ ዝናመ፡ እምቅድመ፡ ሠለስቱ፡ አውራን፡ ዘማእረር፡ ወአዘንመ፡ ውስተ፡ ለሐቲ፡ ሀገር፡ ወውስተ፡ ላስእትሰ፡ ሀገር፡ ኢዘንም። በአሐዱ፡ ክ፡ ገጹ፡ ይዘንም፡ ወቤሔር፡ ኀበ፡ ኢይዘንምሰ፡ ይየብስ።
8 ወይትጋብኡ፡ ክልኤ፡ ሀገር፡ ወሳስ፡ ውስተ፡ አሐቲ፡ ሀገር፡ ይሰትያ፡ ማየ፡ ዋኢይረውያ፡ ወምስለ፡ ከመዝ፡ ኢተመየጥክሙ፡ ኀቤየ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
9 ወአነ፡ ቀሠፍኩክሙ፡ በፈፀንት፡ ወበብድብድ፡ ወሠሚሮ፡ አቅማሒክሙ፡ ወወይንክሙ፡ ወበለስክሙ፡ ወዘይትክሙ፡ በልዖ፡ አናኲዕ፡ ወምስለ፡ ከመዝ፡ ኢተመየጥክሙ፡ ኀቤየ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
10 ወፈነውኩ፡ ላዕሌክሙ፡ ሞተ፡ በፍኖተ፡ ግብጽ፡ ወቀተልክዎሙ፡ በኲናት፡ ለወራዚቲክሙ፡ ወማህረኩ፡ አፍራሲክሙ፡ ወአምጻእኩ፡ እሳ፡ ላዕለ፡ ተዓኒክሙ፡ ወቀሠፍኩክሙ፡ ወበዝኒ፡ ኢተመየጥክሙ፡ ኀቤየ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
11 ገፍታዕኩክሙሂ፡ ብክም፡ ገፍትዖሙ፡ እግዚአብሔር፡ ለሰዶም፡ ወለገሞራ፡ ወኮነክሙ፡ ከመ፡ ትንታ፡ እሳ፡ ዘአውፅእዎ፡ እምአፍሓም፡ ወበዚዚ፡ ኢተመየጥክሙ፡ ኀቤየ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
12 በእንተ፡ ዝንቱ፡ ከከመዝ፡ እሬስየከ፡ እስራኤል፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ እስመ፡ ከመዝ፡ እርስየከ፡ ተዳሎ፡ ከመ፡ ትጸውዕ፡ ስመ፡ አምላክከ፡ እስራኤል።
13 እስመ፡ ኣና፡ ውእቱ፡ ዘአጸንዕ፡ ነጎድጓድ፡ ወእፈጥር፡ ነፋሰ፡ ወእዜኑ፡ ለሰብእ፡ በእንተ፡ መሲሑ፡ ዘይብር፡ ጊሜ፡ በጽባሕ፡ ወይትሌዐል፡ ውስተ፡ ኑኃ፡ ለምድር። እግዚአብሔር፡ እግዚእ፡ ዘኲሎ፡ ይመልክ፡ ስሙ።
=== chapter 5 ===
[Chapter 5]
1 ስምዑ፡ ቃለ፡ እግዚአብሔር፡ አወፅእ፡ ላዕሌክመሙአነ፡ ሰቆቃወ፡ ቤተ፡ እስራኤል፡ ወድቀት፡ ወኢተንስአት፡ እንከ።
2 ድንግለ፡ እስራኤል፡ ድኀፀት፡ ውስተ፡ ምድራ፡ ወኀጥአት፡ ዘያነሥኦ።
3 እስመ፡ ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ ሀገር፡ እንተ፡ እምውስቴታ፡ ይወፅኡ
12 ይተርፉ
30 ወእን፡ እምኔሐ፡ ይወጽዘኡ
30 ይተርፋ
10 ለቤተ፡ እስራኤል።
4 እስመ፡ ከመዝ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ ለቤተ፡ እስራኤል፡ ኀሡኒአ፡ ወተሐይው።
5 ወኢትኀሥሡ፡ ቤቴል፡ ወኢትሖሩ፡ ገልገላ፡ ወኢትዕርጉ፡ ኀበ፡ ዐዘቅተ፡ ማሐላ፡ እስመ፡ ገልገላኒ፡ ተፄውዎ፡ ተፄወወት፡ ወቤቴልኒ፡ ኮነት፡ ከመ፡ ዘኢሀለወት።
6 ኀስዎ፡ ለእግዚአብሔር፡ ወተሐይው፡ ከመ፡ ኢትንድድ፡ እሳተ፡ ቤተ፡ ዩሳፍ፡ ወትበልኦሙ፡ ወየኀጥኡ፡ ዘያጠፍአ፡ ሎሙ፡ እሳሙ፡ ለቤተ፡ እስራኤል።
7 እግዚአብሔር፡ ዜገብር፡ ፍትሐ፡ በሰማይ፡ ወይሠይም፡ ጽድቀ፡ ውስተ፡ ምድር።
8 ዘይገብር፡ ኲሎ፡ ወያስተራትዕ፡ ወይመይጦ፡ ለብርሃን፡ መንገለ፡ መስዕ፡ ወያጸልም፡ መዓልተ፡ ከመ፡ ሌሊት፡ ዘይጼውኦ፡ ለማየ፡ ባሕር፡ ወይክዕዎ፡ ውስተ፡ ገጸ፡ ምድር፡ እግዚአብሔር፡ ዝኲሎ፡ ይመልክ፡ ስሙ።
9 ዘያነሥእ፡ ቅጥቃጤ፡ ላለ፡ ኃያላን፡ ወኃሣረ፡ ያመጽእ፡ ላለ፡ አጽዋን።
10 እኖኖኅት፡ ጸልኡ፡ ዘይጌሥጾሙ፡ ወአስቆረሩ፡ ቃለ፡ ጽድቅ።
11 እስመ፡ ይኮርዑ፡ አርእስተ፡ ነዳያ፡ ዋናሣእክሙ፡ ሕልያነ፡ በኀቤሆሙ፡ ወኀረይክሙ፡ አብተ፡ ሠናያ፡ ወተሐንጽ፡ ወኢትነብሩ፡ ውስቴቶሙ፡ ወትተክሉ፡ ወይነ፡ መፍትወ፡ ወኢትሰትይዎ፡ ለወይንክሙ።
12 እስመ፡ ርኢኩ፡ ብዙኀ፡ ኃጢአተክሙ፡ ዐቢያ፡ ጌጋየክሙ፡ ትከይድዎ፡ ለጻድቅ፡ ወትነሥኡ፡ ቤታ፡ ወታቴክሉ፡ ነዳየ፡ በውስተ፡ ኖኀት።
13 በእንተ፡ ዝንቱ፡ ጠቢብኒ፡ ያረምም፡ ይእተ፡ እሚረ፡ እስመ፡ እኩ፡ መዋዕሊሁ።
14 ኃሱ፡ ሠነይ፡ ወአኮለእኩ፡ ከመ፡ ትህየው፡ ከመ፡ የሀሉ፡ እግዚአብሔር፡ ምስሌክሙ፡ ዘኲሎ፡ ይመልክ፡ ለበከመ፡ ትቤሎ።
15 ጸላእነ፡ እከየ፡ ወአፍቀርነ፡ ሠናየ፡ ወአግብኡ፡ ፍትሐ፡ በውስተ፡ አናቅጽ፡ ከመ፡ ይሠሀልክ፡ ግዚብሔር፡ አምላክ፡ ዘኰሎ፡ ይመልክ፡ ለተረገፈ፡ ዩሴፍ።
16 በእንተ፡ ዝንቱ፡ ከመዝ፡ ይበ፡ እግዚአብሔር፡ ዘኰሎ፡ ይመልክ፡ ውስተ፡ ኲሉ፡ መርሕብ፡ ብዳይ፡ ወውስተ፡ ኲሉ፡ ፍኖት፡ አውያት፡ ወይላሑ፡ ሐረሳዊ፡ ይበኪ፡ ወእለሂ፡ ያኣምሩ፡ ሰቆቃወ።
17 ይበክዩ፡ ውስተ፡ ኲሉ፡ ፍኖት፡ እስመ፡ አኀልፍ፡ እንተ፡ ማዕከሌኪ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
18 አሌሎሙ፡ ለእለ፡ ይተትውዋ፡ ለእለተ፡ እዚአብሔ፡ ለምንት፡ ለክሙ፡ እለተ፡ እግዚአብሔር፡ እኮኑ፡ ጽልመት፡ እቲ፡ ወኢኮነት፡ ብርሃን።
19 ከመ፡ ሶበ፡ ዘይጎይይ፡ ሰብ፡ እምንበሳ፡ ወይረክቦ፡ ድብ። ወይበውእ፡ ውስተ፡ ቤት፡ ወያስምክ፡ በአረፍት፡ በእደዊሁ፡ ወይነስኮ፡ አርዌ፡ ምድር።
20 ከማሁኬ፡ ጽልመት፡ ይእቲ፡ ዕለተ፡ እግዚአብሔር፡ ወኢኮነት፡ ብርሃነ፡ ወቆባር፡ ይኢቲ፡ ወአልቦ፡ ፀዳለ።
21 ጸላእኩ፡ ወአርቁ፡ በዓላቲክሙ፡ ወኢያጼኑ፡ መዐዛ፡ መስዋዕትክሙ።
22 አኒ፡ መእጻእክሙ፡ ሊተ፡ መስዋዕተክሙ፡ ወቁርባነክሙ፡ ኢይትሜጠዎ፡ ለክሙ፡ ወኢይኔጽር፡ ለክሙ፡ መስዋዕተ፡ መድኃኒትክሙ።
23 አርኀቁ፡ እምየ፡ ቃለ፡ ለመኀሌክሙ፡ ዋኢያጽዕ፡ መዝሙረ፡ መሰንቆክሙ።
24 ወይውኀዝ፡ ፍትሕ፡ ከመ፡ ማይ፡ ወዶጻኒ፡ ከመ፡ ወኂዘ፡ በድው።
25 ቦኑ፡ ዛኣባእክሙ፡ ሊተ፡ መስዋዕተ፡ ወቁርባነ፡ ሠላሳ፡ አመተ፡ በዳም፡ ቤተ፡ እስኤል፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
26 ወነሣእክሙ፡ ደብተራ፡ ሞሎሕ፡ ወኮከበ፡ አምለክሙ፡ ዘስሙ፡ ሬፋን፡ ዘገበርክሙ፡ በአርአያሆሙ።
27 ወአፍስክሙ፡ ርኁቀ፡ እምዳስቆ፡ ይቤ፡ እግግአብሔር፡ ዛኲሎ፡ ይመልክ፡ ስሙ።
=== chapter 6 ===
[Chapter 6]
1 አሌሎሙ፡ ለእ፡ ሜንንዋ፡ ለጽዩን፡ ወለእለ፡ ትአመኑ፡ በደብረ፡ ሳማር፡ ቀሠምዎሙ፡ መላእክተ፡ አሕዛብወቦኡ፡ እሙንቱ፡ ቤተ፡ እስራኤል።
2 ዕድዉ፡ ኲልክሙ፡ ዋርእዩ፡ ወኀልፋ፡ ውስተ፡ ኤሜርትርባ፡ ወረዱ፡ ውስተ፡ ጌት፡ ዘኢሎፍሊ፡ ለዘይጸንዑ፡ እምኲሉ፡ እሉ፡ ነገስት፡ እስመ፡ ዜበዝኃ፡ ብሔር፡ ዳዋላ፡ ዚሆሙ፡ ውእቱ።
3 እለ፡ ትሜይ፡ ለዕለት፡ እኪት፡ ወለእለ፡ ስተቃርቡ፡ ወያስተላጽቁ፡ ሰንበታት፡ ሐሰት።
4 እለ፡ ሰክቡ፡ ውስተ፡ ዓራታት፡ ዘቀርነ፡ ነጌ፡ ወይፈግዑ፡ ውስተ፡ ምስካባቲሆሙ፡ እለ፡ ይሴሰየ፡ መሐስአ፡ እምስተ፡ መራዕ፡ ወመቁዓለ፡ ላሕም፡ እምውስተ፡ አዕጻዳተ፡ ወፍር።
5 እለ፡ ይጠፍሑ፡ የየኀብሩ፡ ምስለ፡ ቃለ፡ ዕንዚራ፡ ወይመስሎሙ፡ ዘኢየኀልፍ፡ ወኢየአምሩ፡ ከመ፡ ያመስጦመሙ።
6 እለ፡ ይሰትዩ፡ ወይን፡ ፀዓዳ፡ ወይትቀብኡ፡ ዕፍረተ፡ ቅድወ፡ ወኢየሐሙ፡ ወኢምንተኒ፡ በቅጥቃጤሁ፡ ለዬሴፍ።
7 በእንተ፡ ዝንቱ፡ ይጸወው፡ ይእዜ፡ ዓበይቶሙ፡ ይቀድሙ፡ ወየኀልቁ፡ አፍራሰ፡ ኤፍሬም፡ ረዋጺያን።
8 እስመ፡ መሐላ፡ እግዚአብሔር፡ በርእሱ፡ እንዘ፡ ብልአነ፡ አረኲሶ፡ ለኃሳረ፡ ያዕቆብ፡ ወጸላእኩ፡ በሐውርቲሁ፡ ወአጠፍእ፡ አህጉሪሁ፡ ምስለ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ውስቴቶሙ።
9 ወእመሂ፡ ተርፋ
10 ውስተ
1 ቤት፡ ይመውቱ፡ ወይተርፋ፡ እለ፡ ተርፈ።
10 ወይነስእዎሙ፡ ሰብአ፡ ቤቶሙ፡ ይትኄየልዎሙ፡ ወያወፅኡ፡ አዕጽምቲሆሙ፡ እምነ፡ ቤት፡ ወይብሎ፡ ለዓቃቤ፡ ቤት፡ ቦሁ፡ ዘተርፈ፡ ኀቤከ።
11 ወይብል፡ አልቦ፡ ወይቤሎ፡ አርምዴ፡ ከመ፡ ኢይጸውዑ፡ ስመ፡ እግዚአብሔር።
12 እስመ፡ ናሁ፡ ይእዜ፡ ይኤዝዝ፡ እግዚአብሔር፡ ወይቀስፎ፡ ለዓቢይ፡ ቤት፡ በድቀት፡ ወለንኡስ፡ ቤት፡ በንፅኃት።
13 ይርጹኑ፡ ፍራስ፡ ውስተ፡ ኮኲሕ፡ ወያረምሙኑ፡ እምንስተ፡ እስመ፡ አንትሙ፡ ሜጥክሙ፡ ፍትሓ፡ ውስተ፡ መዐት፡ ወአምረርክሙ፡ ፍሬ፡ ጽድቅ።
14 እለ፡ ይትፌሥሑ፡ በነረ፡ ከንቱ፡ እለ፡ ትብሉ፡ አኮኑ፡ በኃይልነ፡ በቀፐለ፡ አቅረቲነ።
15 በእንተ፡ ዝናቱ፡ ናሀ፡ አነ፡ አነስእ፡ አህዛበ፡ ላዕሌክሙ፡ ቤተ፡ እስራኡል፡ እለ፡ ይሣቅዩክሙ፡ ወኢያበውሑክሙ፡ ትባኡ፡ ኤማት፡ ዋእስከ፡ ፈለገ፡ ዐረብ።
=== chapter 7 ===
[Chapter 7]
1 ከመዝ፡ አርአየኒ፡ እግዚአብሔር፡ ወናሁ፡ ይመጽእ፡ አንበጣ፡ በጽባኅ፡ ወ
2 ወይበልዕ፡ ኲሎ፡ ሳዕረ፡ ምድር፡ ወያኀልቅ፡ ዋእቤ፡ እግዚኦ፡ እግኢኦ፡ ተሠሃ፡ መኑ፡ ያነስኦ፡ ለያዕቆብ፡ ለእስመ፡ ውሑድ፡ ውእቱ።
3 ወነሰሐ፡ እግዚአብሔር፡ በአውንተ፡ ዝነቱ፡ ወዘኒ፡ ኢይመጽእ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
4 ከመዝ፡ አርአየኒ፡ እግዚአብሔር፡ ወናሑ፡ ጸውዓ፡ እግዚአብሔር፡ በቃሉ፡ ለእሳት፡ ዋባልዐት፡ ዐቢየ፡ ቅላየ፡ ወበልዐት፡ መክፍልቶሙ።
5 ወእቤ፡ አነ፡ እንቢክ፡ እግዚኦ፡ መኑ፡ ነስኦ፡ ሌዕቆብ፡ እስመ፡ ውሑድ፡ ውእቱ።
6 ወነሰሐ፡ እግአብሔር፡ በበይነ፡ ዝንቱ፡ ዘነኒ፡ ኢይመጽእ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
7 ከመዝ፡ አርአየኒ፡ እግዚአብሔር፡ ወናሁ፡ ብእሲ፡ ይቀውም፡ ዳበ፡ አረፍተ፡ አብማስ፡ ወውስተ፡ እዴሁ፡ አድማስ።
8 ወይቤለኒ፡ እግዚአብሔር፡ ምንተ፡ ትሬኢ፡ አሞጽ፡ ወእቤ፡ አድማስ፡ ዌቤለኒ፡ እግዚአብሔር፡ ናሁ፡ አነ፡ እኤዝዝ፡ አድማስ፡ መእከለ፡ ህዝብየ፡ እስራኤል፡ ወኢይደግም፡ እንከ፡ አናህስዩ፡ ሎሙ።
9 ወይማስንን፡ አውግረ፡ ዘውዕ፡ ወይጠፍኡ፡ ኄራቶሙ፡ ለእስራል፡ ወእተነሳእ፡ በኲናት፡ ላዕለ፡ ቤተ፡ ኢዩርብዓም።
10 ወለአከለአሜስያስ፡ ካህነ፡ ለበቴል፡ ኀበ፡ ኢዩርብዐሳም፡ ንጉሰ፡ እስራኤል፡ እንዘ፡ ብል፡ መዕሌተአ፡ ይገብር፡ ላዕሌከአ፡ አሞጽ፡ በማእከለ፡ ቤተ፡ ስራኤል፡ ምድረኒኦ፡ ኢትክልደ፡ ጸዊሮቶአ፡ ለኲሉለ፡ ዜነብብአ።
11 ወይብለከአ፡ አሞጽአ፡ ምዡሰናትአ፡ ይመውትአ፡ ኢዩርብዓም፡ ወእስራኤልአ፡ ወጼውዉአ፡ እምበሔሮሙአ።
12 ወይቤሎ፡ አሜስያስ፡ ለአሞጽ፡ ሖር፡ ፍስ፡ ብሔር፡ ይሁዳ፡ ወንበር፡ ህየ፡ ወበሕየ፡ ተነበይ።
13 ወኢትትነበይ፡ እነከ፡ በቤቴል፡ እስመ፡ ምሕራም፡ ነገስት፡ ይእቲ፡ ወቤተ፡ መንግስት፡ ይእቲ።
14 ወተሠጥዎ፡ አሞጽ፡ ለኤስያስ፡ ዋይቤሎ፡ አንሰ፡ ኢኪንኩ፡ ነቢየ፡ ወኢኮንኩ፡ ወልደ፡ ነቢይ፡ አላ፡ ኖላዊ፡ ወተቃራሜ፡ በለስ፡ አነ።
15 ወነስአኒ፡ እግዚአብሔር፡ እማእከለ፡ አባግዕ፡ ወይቤለኒ፡ ተነበይ፡ ላዕለ፡ ሕዝብየ፡ እስራኤል።
16 ወይእዜኒ፡ ስማዕ፡ ቃለ፡ እግዚአብሔር፡ ንተ፡ ትቤ፡ ኢትትነበይ፡ ላዕለ፡ ቤተ፡ እስራኤል፡ ወኢታንጥዩጁ፡ ለቤተ፡ ያዕቆብ።
17 በእንተ፡ ዝንቱ፡ ከመዝ፡ ይበ፡ እግዚያብሔር፡ ብእሲትከኒ፡ ትዜመሙ፡ በሀገር፡ ዋዳቂቅከ፡ ወአዋልዲከ፡ ይወድቁ፡ በኲና፡ ወይሰፍርዋ፡ ለምድርከለ፡ በሐብል፡ ወንተሰ፡ ትምውት፡ ባምድረ፡ ርኲስት፡ ወይጼውውዎ፡ ለእስራኤል፡ እምነ፡ ምድሩ።
=== chapter 8 ===
[Chapter 8]
1 ከመ፡ ዝ፡ አርአየኒ፡ እግዚአብሔር፡ ወናሁ፡ ሙዳየ፡ ዔረግ።
2 ይቤለኒ፡ እግዚአብሔር፡ ምንተ፡ ትሬኢ፡ አሞጽወ፡ ወእቤ፡ ሙዳ፡ ዔረግ፡ ወይቤለኒ፡ እግዚአብሔር፡ በጽሐቶሙ፡ ማኀለቅቶሙ፡ ለሕዝብየ፡ እሰስራኤል፡ ኢያነሐሲ፡ ሎሙ፡ እንከ፡ ዳግመ።
3 ወየአወይው፡ ምበኰራባቲሆ፡ ሙ፡ ይእተ፡ አሚረ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር። እስመ፡ በዝኀ፡ አብድንቲሆሙ፡ ዜትነጻኀ፡ ወስተ፡ ኰሉ፡ በሐውርት፡ ወይትሐጎሉ።
4 ስምዑ፡ ዘንተ፡ እለ፡ ታግዕሩ፡ ነዳይ፡ በጽባሕ፡ ወትትዔገሉ፡ ምስኪነ፡ በዲበ፡ ምድር።
5 እለ፡ ብሉ፡ ማእዜ፡ ይሠርቅ፡ ወርኀ፡ ንምላእ፡ ላዋናስተማልእ፡ ወሰንበታቲነ፡ ወናርኁ፡ መዛግብቲቲነ፡ ወንግበር፡ መስፈርተ፡ ንስቲተ፡ ወናዕቢ፡ ማዳዳልወ፡ ዓመፃ።
6 ወንቅንዩ፡ ለነዳይ፡ በዕን፡ ወይኲነነ፡ ምስኪነ፡ ዘንኬድ፡ ህየንተ፡ አሳእኒና፡ ውትራባህ፡ በተግባራተ፡ እክልነ።
7 መሐለኬ፡ እግዚአብሔር፡ በእንተ፡ ትዝኀርቱ፡ ለያዕቆብ፡ ከመ፡ ኢያኀልቅ፡ ተመውኦተክሙ፡ በእነተ፡ ኲሉ፡ ምግባሪክሙ።
8 ኢትተሀወክኑ፡ ምድር፡ በዝኒ፡ ወይላሕው፡ ኲሎሙ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ ውስቴተ፡ ወይውኀዝ፡ ከመ፡ ፈልግ፡ ቀትል፡ ወይመልእ፡ ከመ፡ ፈለግ፡ ግብጽ።
9 ወይከውን፡ ይእተ፡ አሚረ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ አምላክ፡ የዕርብ፡ ፀሃይ፡ መዓልተ፡ ቃትር፡ ወይጸልም፡ በዲበ፡ ምድር፡ በዕለተ፡ ብርሃን።
10 ወእሬስዩ፡ ላሐ፡ ለበዓላቲክሙ፡ ወይከውነክሙ፡ ሰቆቃወ፡ ኲሉ፡ መኃዮክሙ፡ ወአቀንተክሙ፡ ብልባለውተ፡ ሐቃክመሙ፡ ወኢወዲ፡ ብረሐተ፡ ውስተ፡ ርእስ፡ ኲልክሙ፡ እሬስየክሙ፡ ከመ፡ ላሐ፡ ፍቁር፡ ወእለሒ፡ ምስሌሁ፡ ይከውኑ፡ ከመ፡ ዕለተ፡ ማሕማም።
11 እስመ፡ ናሁ፡ ይምጽእ፡ መዋዕል፡ ይቤ፡ እግኢአብሔር፡ ወእፌኑ፡ ረኃብ፡ ውስተ፡ ብሔር፡ አኮ፡ ረኃብ፡ እክል፡ ወአኮ፡ ጽምአ፡ መይ፡ ረኃብሰ፡ ዘእምሰሚዐ፡ ቃለ፡ እግዚአብሔር።
12 ወይትሐመግ፡ መየ፡ ባሕር፡ ወይረውጹ፡ እምደብቡ፡ እስከ፡ ጽባሕ፡ ይኀስሱ፡ ቃለ፡ እግዚአብሔር፡ ወኢይረከቡ።
13 ይእተ፡ አሚረ፡ ይጠፍኦ፡ ደናግል፡ ላህያ፡ ወይጠፍኡ፡ ወራዙት፡ ሠናያን፡ በጽምእ።
14 እለ፡ ይምሕለሉ፡ መብስሃለ፡ ሰማሪያ፡ እንዘ፡ ይብሉ፡ ሕይወተ፡ አምላክ፡ ዳ፡ ወሕወት፡ አምላክ፡ ቤርሳቤህ፡ ወኢይትንስኡ፡ እንከ።
=== chapter 9 ===
[Chapter 9]
1 ርኢክዎ፡ ለእግኢአብሔር፡ ይቀውም፡ ዲበ፡ ምስዋዕ፡ ወይቤለኒ፡ ዝብጥ፡ ዳበ፡ ምስሃል፡ ያድቀልቁ፡ ዴዴት፡ ወይመትርሙ፡ ርአስቲሆሙ። ለእለ፡ ተርፋ፡ እቀትሎሙ፡ በኲናት፡ ዋኣላዋቦ፡ ዘያመሥጥለእምእለ፡ ጎዬ፡ ወአልቦ፡ ዜድኀን፡ እኔሁ።
2 እመኒ፡ ወረዱ፡ ወስተ፡ ቀላይ፡ ምሐየኒ፡ ዴየ፡ ታወፅኦሙ፡ ወእመኒ፡ ርጉ፡ ውስተ፡ ሰመይ፡ እምህየ፡ አጸድፎሙ።
3 ወእመኒ፡ ተኀብኡ፡ ወስተ፡ ርእሰ፡ ቀርሜሎ፡ በሕየኒ፡ አኀስሦሙ፡ ወአወፅኦሙ። ወእመኒ፡ ተሠጥሙ፡ ውስተ፡ ቃላየ፡ ባሕር፡ እምቅድመ፡ አዕይንትየ፡ እኤዝዞ፡ ለከይሲ፡ ወይቀልጶሙ።
4 ወእመኒ፡ ፄወውዎሙ፡ ፀሮሙ፡ እምቅድመ፡ ገጽየ፡ በሕዪ፡ እኤዝዛ፡ ለኲናት፡ ወትቀትሎሙ። ወአወትረ፡ አዕይንትጰ፡ ላዕሌሆሙ፡ በእይ፡ ወአኮ፡ በሠናይ።
5 ወእግዚአብሔር፡ አምላክ፡ ለኲሎ፡ ይመልክ፡ ዜገሣለ፡ ለኲላ፡ ምድር፡ ያንቀለቅላ፡ ወይላሕውኀዝ፡ ከመ፡ ፈለግ፡ ቀትል፡ ወይወርድ፡ ከመ፡ ፈለገ፡ ግብጽ።
6 ዘየሐንጽ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ ጽርሖ፡ ዋይሣርር፡ ውስተ፡ ምድር፡ ትእዛዞ፡ ዘይጼውዖ፡ ለማየ፡ ባሕር፡ ወይክዕዎ፡ ውስተ፡ ገጸ፡ ምድር፡ እገዚአብሔር፡ ዛኲሎ፡ ይመልክ፡ ስሙ።
7 አኮኑ፡ ከመ፡ ደቂቀ፡ ኢትዩጵያ፡ እንትሙ፡ በኀቤየ፡ ደቂቀ፡ እስራኤል፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር። አኮኑ፡ እስራኤል፡ ዘአውፃእክዎ፡ እምግብጸ፡ ሜሎፍሊ፡ እምቅጳዶቅያ፡ ወለሶርያሂ፡ እምግብ።
8 ናሁ፡ አዕይንቲሁ፡ ላእግዚአብሔር፡ ላዕለ፡ መንግስተ፡ ኃጥአን፡ ወእስዕራ፡ እምገጸ፡ ምድር። ወባሕቱ፡ ለግመራ፡ አኮ፡ ለዘአጠፍኦ፡ ላቤተ፡ እስራኤል፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር።
9 እስመ፡ ናሁ፡ እነ፡ እኤዝዝ፡ ወእዘርዎሙ፡ ለቤተ፡ እስራኤል፡ ውስተ፡ ኲሉ፡ አሕዛብ፡ በከመ፡ ይዘሮ፡ መበስ፡ ወድቁቅሂ፡ ኢይወድቅ፡ ዲበ፡ ምድር።
10 ወይመውቱ፡ በኲናት፡ ኃጥአን፡ ሕዝብየ፡ እለ፡ ይብሉ፡ ኢትበጽሐነ፡ ወኢትረክበነ፡ እኪት።
11 ይእተ፡ አሚረ፡ አሐንጻ፡ ለቤተ፡ ዳዊት፡ እንተ፡ ወድቀት፡ ወአንስኦ፡ ወእነድቃ፡ መዝብራ፡ ከመ፡ መዋዕለ፡ ዐለም።
12 ከመ፡ ይኀስስዎ፡ እለ፡ ተርፋ፡ ስብ፡ ወኲሎሙ፡ አሕዛብ፡ ስለ፡ ዲቤሆሙ፡ ተሰምየ፡ ስምየ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ ዘገብረ፡ ዘንተ።
13 ናሁ፡ መዋዕለ፡ ይመጽ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ ወየኀብር፡ ቀስም፡ ምስለ፡ ሠርፅ፡ ወያነጸፈጽ፡ መዐር፡ እምአድባር፡ ወያሕመለምል፡ አውግር።
14 ወእመይጥ፡ ፄዋ፡ ሕዝብየ፡ እስራኤል፡ ወይሕንጹ፡ አህጉረ፡ ዘማሰና፡ ወይነብሩ፡ ወይተክሉ፡ ወይነ፡ ወይሰትዩ፡ ወይኖሙ፡ ወይተክሉ፡ አዕጻዳተ፡ አቅማሕ፡ ወይበልዑ፡ ፍሬሁ።
15 ወእተክሎሙ፡ ውስተ፡ ምድሮሙ፡ ወአልቦ፡ እንከ፡ ዘያፅኦሙለ፡ እምድሮሙ፡ እንተ፡ ወሀብክዎሙ፡ ይቤ፡ እግዚአብሔር፡ አምላክ፡ ዘኲሎ፡ ይመልክ።