<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng" 
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/schema/master/tei-betamesaheft.rng" 
type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="LIT7103PrayOTprophets" xml:lang="en" type="work">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title xml:lang="en" xml:id="t1">Collection of prayers of the prophets of the Old Testament (ወሶበ፡ ጸርሐ፡ ስመከ፡ ...)</title>
                <editor role="generalEditor" key="AB"/>
                <editor key="CH"/>
                <funder>Akademie der Wissenschaften in Hamburg</funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik</authority>
                <publisher>Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale
                            Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft</publisher>
                <pubPlace>Hamburg</pubPlace>
                <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> This file is
                                licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <listWit>
                    <witness corresp="BLorient12859"/>
                    <witness corresp="BNFabb107"/>
                    <witness corresp="BNFabb270"/>
                    <witness corresp="BNFet320"/>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>A digital born TEI file</p>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <creation/>
            <abstract>
                <p>Collection of prayers of the prophets of the Old Testament, each of which are introduced with 
                    <foreign xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሐ፡</foreign> "When he cried" or 
                    <foreign xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሑ፡</foreign> "When they cried" and is often continued with 
                    <foreign xml:lang="gez">ስመከ፡</foreign> "your name", possibly related to 
                    <ref type="work" corresp="LIT1828Mahale"/>.</p>
            </abstract>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term key="ChristianContent"/>
                    <term key="OldTestament"/>
                    <term key="Prayers"/>
                    <term key="BetaEsraelLiterature"/>
                    <term key="ChristianLiterature"/>
                </keywords>
            </textClass>
            <langUsage>
                <language ident="en">English</language>
                <language ident="gez">Gǝʿǝz</language>
            </langUsage>
        </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="CH" when="2024-10-15">Created entity</change>
            <change when="2024-10-18" who="CH">Corrections after reviews by Jonas Karlsson and Eugenia Sokolinski</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <div type="bibliography">
                <bibl><ptr target="bm:Strelcyn1949PriereFalacha"/><citedRange unit="page">64-75</citedRange></bibl>
            </div>
            <div type="bibliography">
                <listRelation>
                    <relation name="dc:relation" active="LIT7103PrayOTprophets" passive="LIT1828Mahale"><desc>Possibly related to 
                        <ref type="work" corresp="LIT1828Mahale"/> and the single prayers may be related to, or renarrations of, 
                        the songs of the prophets otherwise contained in <ref type="work" corresp="LIT1828Mahale"/>.</desc></relation>
                </listRelation>
            </div>
            <div type="edition">
                <note>Incipits and order of the prayers are taken from <ref type="mss" corresp="BLorient12859"/></note> 
                <div type="textpart" xml:id="Moses">
                    <label>Prayer of Moses</label>
                    <note>Thematically related to <ref type="work" corresp="LIT2277salotu"/>, <ref type="work" corresp="LIT2278salota"/> 
                        and <ref type="work" corresp="LIT2703salota"/>.</note>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሐ፡ ሙሴ፡ ገበርከ፡ እንዘ፡ ይብል፡ ጋዲን፡ ፈሊዖ፡ <gap reason="ellipsis"/></q>
                </div>
                <div type="textpart" xml:id="Joshua">
                    <label>Prayer of Joshua</label>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሐ፡ ኢያሱ፡ ወልደ፡ ነዌ፡ ውስተ፡ ሀገረ፡ ገባዖን፡ እንዘ፡ ይብል፡ ደርታን፡</q>
                </div>
                <div type="textpart" xml:id="Elijah">
                    <label>Prayer of Elijah</label>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሐ፡ ኤልያስ፡ ስመከ፡ እንዘ፡ ይብል፡ አቅርያኖስ፡</q>
                </div>
                <div type="textpart" xml:id="Daniel">
                    <label>Prayer of Daniel</label>
                    <note>Thematically possibly related to <ref type="work" corresp="LIT2250salota"/>.</note>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ <supplied reason="omitted" resp="PRS8999Strelcyn">ጸርሐ፡ </supplied>ዳንኤል፡ ስመከ፡ እንዘ፡ ይብል፡ 
                        ዝራኤል፡</q>
                </div>
                <div type="textpart" xml:id="Manasseh">
                    <label>Prayer of Manasseh</label>
                    <note>Thematically possibly related to <ref type="work" corresp="LIT2265salota"/>.</note>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሐ፡ ምናሴ፡ ስመከ፡ እንዘ፡ ይብል፡ ቀለኤል፡</q>
                </div>
                <div type="textpart" xml:id="ThreeChildren">
                    <label>Prayer of the Three Holy Children in the Furnace (ʾĀnānyā, ʾĀzāryā and Misāʾel)</label>
                    <note>Thematically possibly related to <ref type="work" corresp="LIT2250salota"/>, <ref type="work" corresp="LIT2271salota"/> or
                        <ref type="work" corresp="LIT1566hababa"/>.</note>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሑ፡ አናንያ፡ ወአዛርያ፡ ወሚሳኤል፡ እንዘ፡ ይብሉ፡ ዳፋኤል፡</q>
                </div>
                <div type="textpart" xml:id="David">
                    <label>Prayer of David</label>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሐ፡ ስመከ፡ ዳዊት፡ እንዘ፡ ይብል፡ በለማዊፒሲል፡</q>
                </div>
                <div type="textpart" xml:id="Hezekiah">
                    <label>Prayer of Hezekiah</label>
                    <note>Thematically possibly related to <ref type="work" corresp="LIT2258salota"/>.</note>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሐ፡ ሕዝቅያስ፡ ስመከ፡ እንዘ፡ ይብል፡ ወገላውዮስ፡</q>
                </div>
                <div type="textpart" xml:id="Jonah">
                    <label>Prayer of Jonah</label>
                    <note>Thematically possibly related to <ref type="work" corresp="LIT2274salota"/>.</note>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሐ፡ ስመከ፡ <sic>ዳዊት፡</sic> ዮናስ፡ እንዘ፡ ይብል፡ ዳላዊ፡</q>
                </div>
                <div type="textpart" xml:id="Jeremiah">
                    <label>Prayer of Jeremiah</label>
                    <note>Thematically possibly related to <ref type="work" corresp="LIT1753Lament"/>.</note>
                    <q xml:lang="gez">ወሶበ፡ ጸርሐ፡ ኤርምያስ፡ ስመከ፡ እንዘ፡ ይብል፡ <gap reason="ellipsis"/> ገደላፊል፡</q>
                </div>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>