Gospel of Thomas unknown source none annotation Paul Dilley, Lydia Bremer-McCollum, Caroline T. Schroeder, Amir Zeldes translation none Coptic SCRIPTORIUM, Dilley CC-BY 4.0 NHAM.02 codex Egypt none Nag Hammadi Coptic Museum Cairo Nag Hammadi NH 10544 32-51 Sahidic Coptic, with Lycopolitan Features Gospel of Thomas Paul Dilley

This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema.http://sourceforge.net/p/epidoc/

 Sahidic Coptic

ⲛⲁⲉⲓ ⲛⲉ ⲛ̄ ϣⲁϫⲉ ⲉⲑ ⲏⲡ⳿ ⲉⲛⲧ ⲁ ⲓ︤ⲥ︥ ⲉⲧ ⲟⲛϩ ϫⲟⲟ ⲩ ⲁⲩⲱ ⲁ ϥ ⲥϩⲁⲓ̈ ⲥⲟⲩ ⲛ̄ϭⲓ ⲇⲓⲇⲩⲙⲟⲥ ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲥ ⲑⲱⲙⲁⲥ

ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁ ϥ ϫⲉ ⲡ ⲉ ⲧ ⲁ ϩⲉ ⲉ ⲑ ⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁ ⲛ̄ ⲛⲉⲉⲓ ϣⲁϫⲉ ϥ ⲛⲁ ϫⲓ ϯⲡⲉ ⲁⲛ ⲙ̄ ⲡ ⲙⲟⲩ ·

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲙⲛ̄ⲧⲣⲉ ϥ⳿ ⲗⲟ ⲛ̄ϭⲓ ⲡ ⲉⲧ⳿ ϣⲓⲛⲉ ⲉ ϥ⳿ ϣⲓⲛⲉ ϣⲁⲛⲧⲉ ϥ⳿ ϭⲓⲛⲉ

ⲁⲩⲱ ϩⲟⲧⲁⲛ⳿ ⲉϥϣⲁⲛ ϭⲓⲛⲉ ϥ ⲛⲁ ϣⲧⲣ̄ⲧⲣ̄

ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲁⲛ ϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄ ϥ ⲛⲁ ⲣ̄ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲁⲩⲱ ϥ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲣ̄ⲣ̄ⲟ ⲉϫⲙ̄ ⲡ ⲧⲏⲣ ϥ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲉⲩϣⲁ ϫⲟⲟ ⲥ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ⲛ̄ϭⲓ ⲛ ⲉⲧ⳿ ⲥⲱⲕ ϩⲏⲧ⳿ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲉ ⲧ⳿ ⲙⲛⲧ ⲉⲣⲟ ϩⲛ̄ ⲧ ⲡⲉ ⲉⲉⲓⲉ ⲛ̄ ϩⲁⲗⲏⲧ⳿ ⲛⲁ ⲣ ϣⲟⲣⲡ⳿ ⲉⲣⲱ ⲧⲛ̄ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧ ⲡⲉ

ⲉⲩϣⲁⲛ ϫⲟⲟ ⲥ ⲛⲏ ⲧⲛ ϫⲉ ⲥ ϩⲛ̄ ⲑ ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲉⲓⲉ ⲛ̄ ⲧⲃⲧ⳿ ⲛⲁ ⲣ̄ ϣⲟⲣⲡ⳿ ⲉⲣⲱ ⲧⲛ̄

ⲁⲗⲗⲁ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲥ ⲙ̄ ⲡⲉⲧⲛ̄ ϩⲟⲩⲛ⳿ ⲁⲩⲱ ⲥ ⲙ̄ ⲡⲉⲧⲛ̄ ⲃⲁⲗ

ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲥⲟⲩⲱ⳯ ⲧⲏⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲡⲉ ⲛ̄ ϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧ ⲟⲛϩ

ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲧⲉⲧ ⲛⲁ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲁⲛ ⲉⲉⲓⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ ϣⲟⲟⲡ⳿ ϩⲛ̄ ⲟⲩ ⲙⲛ̄ⲧ ϩⲏⲕⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲡⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ϩⲏⲕⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϥ ⲛⲁ ϫⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲛ̄ϭⲓ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ ⲛ̄ ϩⲗⲗⲟ ϩⲛ̄ ⲛⲉϥ ϩⲟⲟⲩ ⲉ ϫⲛⲉ ⲟⲩ ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛ̄ ϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉ ϥ ϩⲛ̄ ⲥⲁϣϥ̅ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙ̄ ⲡ ⲱⲛϩ

ⲁⲩⲱ ϥ ⲛⲁ ⲱⲛϩ ϫⲉ ⲟⲩⲛ ϩⲁϩ ⲛ ϣⲟⲣⲡ ⲛⲁ ⲣ̄ ϩⲁⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ ⲥⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲱⲧ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲡ ⲉⲧ ⲙ̄ ⲡ ⲙ̄ⲧⲟ ⲙ̄ ⲡⲉⲕ ϩⲟ ⲉⲃⲟⲗ⳿

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲑ ⲏⲡ⳿ ⲉⲣⲟ ⲕ⳿ ϥ ⲛⲁ ϭⲱⲗⲡ⳿ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁ ⲕ⳿

ⲙⲛ̄ ⲗⲁⲁⲩ ⲅⲁⲣ ⲉ ϥ ϩⲏⲡ⳿ ⲉ ϥ ⲛⲁ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ

ⲁ ⲩ ϫⲛⲟⲩ ϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉϥ⳿ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ⲕ̂ ⲟⲩⲱϣ ⲉ ⲧⲣ ⲛ̄︤ ⲣ︥ ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ

ⲁⲩⲱ ⲉϣ ⲧⲉ ⲑ ⲉ ⲉ ⲛ ⲁ ϣⲗⲏⲗ ⲉ ⲛ ⲁ ϯ ⲉⲗⲉⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ

ⲁⲩⲱ ⲉ ⲛ ⲁ ⲣ̄ ⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ ⲉ ⲟⲩ ⲛ̄ ϭⲓ ⲟⲩⲱⲙ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲙ̄ⲡⲣ̄ ϫⲉ ϭⲟⲗ

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧ ⲉⲧⲙ̄ ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ⳿ ⲙ̄ⲡⲣ̄ ⲁⲁ ϥ ϫⲉ ⲥⲉ ϭⲟⲗⲡ⳿ ⲧⲏⲣ ⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ ⲡⲉ ⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ ⲧ ⲡⲉ

ⲙⲛ̄ ⲗⲁⲁⲩ ⲅⲁⲣ ⲉ ϥ ϩⲏⲡ · ⲉ ϥ ⲛⲁ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ

ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲉ ϥ ϩⲟⲃ︤ⲥ︥ ⲉ ⲩ ⲛⲁ ϭⲱ ⲟⲩⲉϣⲛ̄ ϭⲟⲗⲡ ϥ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲟⲩ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲡ ⲙⲟⲩⲉⲓ ⲡⲁⲉⲓ ⲉⲧⲉ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁ ⲟⲩⲟⲙ ϥ

ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉ ⲡ ⲙⲟⲩⲉⲓ ϣⲱⲡⲉ ⲣ̄ ⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ϥ ⲃⲏⲧ · ⲛ̄ϭⲓ ⲡ ⲣⲱ ⲙⲉ ⲡⲁⲉⲓ ⲉⲧⲉ ⲡ ⲙⲟⲩⲉⲓ ⲛⲁ ⲟⲩⲟⲙ ϥ

ⲁⲩ ⲱ ⲡ ⲙⲟⲩⲉⲓ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲣ̄ ⲣⲱⲙⲉ

ⲁⲩⲱ ⲡⲉ ϫⲁ ϥ ϫⲉ ⲉ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛ ⲁ ⲩ ⲟⲩⲱϩⲉ ⲣ̄ ⲣⲙ ⲛ̄ ϩⲏⲧ⳿ ⲡⲁⲉⲓ ⲛ̄ⲧ ⲁ ϩ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ̄ ⲧⲉϥ ⲁ ⲃⲱ ⲉ ⲑ ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁ ϥ ⲥⲱⲕ ⲙ̄ⲙⲟ ⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̄ ⲑ ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉ ⲥ ⲙⲉϩ ⲛ ⲧⲃⲧ ⲛ̄ ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛ̄ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧ ⲟⲩ

ⲁ ϥ ϩⲉ ⲁ ⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̄ ⲧⲃ︤ⲧ︥ ⲉ ⲛⲁ ⲛⲟⲩ ϥ⳿ ⲛ̄ϭⲓ ⲡ ⲟⲩⲱϩⲉ ⲣ̄ ⲣⲙ ⲛ ϩⲏⲧ̂

ⲁ ϥ ⲛⲟⲩ ϫⲉ ⲛ̄ ⲛ̄ ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲧⲏⲣ ⲟⲩ ⲛ ⲧⲃⲧ⳿ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ [ⲡ ⲉ] ⲥⲏⲧ̂ ⲉ ⲑ ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁ ϥ ⲥⲱⲧⲡ · ⲙ̄ ⲡ ⲛⲟϭ ⲛ̄ ⲧⲃ︤ⲧ︥ ⲭⲱⲣⲓⲥ ϩⲓⲥⲉ

ⲡ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛ ⲙⲁⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ ⲉ ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲙⲁⲣⲉ ϥ̂ ⲥⲱⲧⲙ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏ ⲏⲧⲉ · ⲁ ϥ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϭⲓ ⲡ ⲉⲧ⳿ ⲥⲓⲧⲉ ⲁ ϥ ⲙⲉϩ ⲧⲟⲟⲧ ϥ︦ ⲁ ϥ ⲛⲟⲩϫⲉ

ⲁ ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲙⲉⲛ ϩⲉ ⲉϫⲛ ⲧⲉ ϩⲓⲏ⳿ ⲁ ⲩ ⲉⲓ ⲛ̄ϭⲓ ⲛ̄ ϩⲁⲗⲁⲧⲉ ⲁ ⲩ ⲕⲁⲧϥ ⲟⲩ

ϩⲛ̄ ⲕⲟⲟⲩⲉ ⲁ ⲩ ϩⲉ ⲉϫⲛ̄ ⲧ ⲡⲉⲧⲣⲁ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡ ⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲟⲩⲛⲉ ⲉ ⲡ ⲉⲥⲏⲧ̂ ⲉ ⲡ ⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡ ⲟⲩ ⲧⲉⲩⲉ ϩⲙ︤ⲥ︥ ⲉϩ ⲣⲁⲓ̈ ⲉ ⲧ ⲡⲉ

ⲁⲩⲱ ϩⲛ̄ ⲕⲟⲟⲩⲉ ⲁ ⲩ ϩⲉ ⲉϫⲛ̄ ⲛ̄ ϣⲟ (ⲛ) ⲧⲉ ⲁ ⲩ ⲱϭⲧ⳿ ⲙ̄ ⲡⲉ ϭⲣⲟϭ ⲁⲩⲱ ⲁ ⲡ ϥⲛ︤ⲧ︥ ⲟⲩⲟⲙ ⲟⲩ

ⲁⲩⲱ ⲁ ϩⲛ̄ ⲕⲟⲟⲩⲉ ϩⲉ ⲉϫⲛ̄ ⲡ ⲕⲁϩ ⲉⲧ ⲛⲁⲛⲟⲩ ϥ⳿ ⲁⲩⲱ ⲁ ϥ ϯ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉ ⲧ ⲡⲉ ⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩ ϥ⳿ ⲁ ϥ ⲉⲓ ⲛ̄ ⲥⲉ ⲉ ⲥⲟⲧⲉ ⲁⲩⲱ ϣⲉ ϫⲟⲩⲱⲧ⳿ ⲉ ⲥⲟⲧⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲁ ⲉⲓ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲕⲱϩⲧ⳿ ⲉϫⲛ̄ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ

ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ϯ ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟ ϥ⳿ ϣⲁⲛⲧⲉ ϥ ϫⲉⲣⲟ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲧⲉⲉⲓ ⲡⲉ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲁⲩⲱ ⲧ ⲉⲧ ⲛ̄ ⲧ ⲡⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ⲥ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ

ⲁⲩⲱ ⲛ ⲉⲧ ⲙⲟⲟⲩⲧ ⲥⲉ ⲟⲛϩ ⲁⲛ

ⲁⲩⲱ ⲛ ⲉⲧ ⲟⲛϩ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲙⲟⲩ ⲁⲛ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩ

ⲛⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲟⲩⲱⲙ⳿ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲧ ⲙⲟⲟⲩⲧ⳿ ⲛⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ ⲙ̄ ⲡ ⲉ ⲧ ⲟⲛϩ

ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ ϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̄ ⲡ ⲟⲩ ⲟⲉⲓⲛ ⲟⲩ ⲡ ⲉⲧ ⲉⲧⲛ ⲁ ⲁ ϥ

ϩⲙ̄ ⲫ ⲟⲟⲩ ⲉⲧ ⲉⲧⲛ̄ ⲟ ⲛ̄ ⲟⲩⲁ ⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲛⲁⲩ

ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ ⲥⲛⲁⲩ · ⲟⲩ ⲡ ⲉⲧ ⲉⲧⲛ̄ ⲛⲁ ⲁ ϥ ·

ⲡⲉϫⲉ ⲙ̄ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̄ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲧⲛ̄ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲕ ⲛⲁ ⲃⲱⲕ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ︤ ⲛ︥

ⲛⲓⲙ⳿ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲛⲟϭ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱ ⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲡ ⲙⲁ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ⲃⲱⲕ̂ ϣⲁ ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲡ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲡⲁⲉⲓ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲧ ⲡⲉ ⲙⲛ̄ ⲡ ⲕⲁϩ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲃⲏⲧ ϥ̅

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲛ̄ ⲛⲉϥ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛ ⲧ⳿ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ϫⲟⲟ ⲥ ⲛⲁ ⲉⲓ ϫⲉ ⲉ ⟨ⲓ⟩ ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ ⲛⲓⲙ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ⳿ ⲛ̄ϭⲓ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲉ ⲕ ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲁⲅ⳿ ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̄ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲙⲁⲑ⳿ⲑⲁⲓⲟⲥ ϫⲉ ⲉ ⲕ ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲙ̄ ⲫⲓⲗⲟⲥⲟ ⲫⲟⲥ ⲛ̄ ⲣⲛ̄ ⲛ̄ ϩⲏⲧ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲑⲱⲙⲁⲥ ϫⲉ ⲡ ⲥⲁϩ ϩⲟⲗⲱⲥ ⲧⲁ ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛⲁ ϣ ⟨ϣ⟩ ⲁⲡ ϥ⳿ ⲁⲛ ⲉ ⲧⲣ ⲁ ϫⲟⲟ ⲥ ϫⲉ ⲉ ⲕ ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ ⲛⲓⲙ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓⲏ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ⳿ ⲡⲉⲕ⳿ ⲥⲁϩ ⲁⲛ ⲉⲡⲉⲓ ⲁ ⲕ ⲥⲱ ⲁ ⲕ ϯ ϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲧ ⲡⲏⲅⲏ ⲉⲧ ⲃⲣ̄ⲃⲣⲉ ⲧⲁⲉⲓ ⲁⲛⲟⲕ⳿ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲉⲓ ϣⲓⲧ ⲥ︥

ⲁⲩⲱ ⲁ ϥ ϫⲓⲧ ϥ̅ ⲁ ϥ ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲁ ϥ ϫⲱ ⲛⲁ ϥ ⲛ̄ ϣⲟⲙⲧ̂ ⲛ̄ ϣⲁϫⲉ

ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ ⲑⲱ ⲙⲁⲥ ⲇⲉ ⲉⲓ ϣⲁ ⲛⲉϥ⳿ ϣⲃⲉⲉⲣ⳿ ⲁ ⲩ ϫⲛⲟⲩ ϥ⳿ ϫⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲟⲟ ⲥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲛⲁ ⲕ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ̂ ⲛⲁ ⲩ ⲛ̄ϭⲓ ⲑⲱⲙⲁⲥ ϫⲉ ⲉⲓϣⲁⲛ̂ ϫⲱ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ⲟⲩⲁ ϩⲛ̄ ⲛ̄ ϣⲁ ϫⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ϥ ϫⲟⲟ ⲩ ⲛⲁ ⲉⲓ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ϥⲓ ⲱⲛⲉ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲣⲟ ⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉ ⲟⲩ ⲕⲱϩⲧ⳿ ⲉⲓ ⲉ ⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲛ̄ ⲱⲛⲉ ⲛ̄ ⲥ ⲣⲱϩⲕ⳿ ⲙ̄ⲙⲱ ⲧⲛ̄

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ ⲣ̄ ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲧⲉⲧ ⲛⲁ ϫⲡⲟ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ⲛⲟⲃⲉ

ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁ (ⲛ) ϣⲗⲏⲗ⳿ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲕⲁⲧⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲱ ⲧⲛ̄

ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ ϯ ⲉⲗⲉⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ⲉⲓ ⲣⲉ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲕⲁⲕⲟⲛ ⲛ̄ ⲛⲉⲧⲙ ⲡ︤ⲛ︥︤ⲁ︥

ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ ϣⲁⲛ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲕⲁϩ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲙ̄ ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̄ ⲛ̄ ⲭⲱⲣⲁ ⲉⲩϣⲁ ⲣ̄ ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲭⲉ ⲙ̄ⲙⲱ ⲧⲛ̄ ⲡ ⲉⲧ ⲟⲩ ⲛⲁ ⲕⲁⲁ ϥ ϩⲁⲣⲱ ⲧⲛ̄ ⲟⲩⲟⲙ ϥ̅

ⲛ ⲉⲧ ϣⲱⲛⲉ ⲛ̄ϩⲏⲧ ⲟⲩ ⲉⲣⲓ ⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ⲟⲩ

ⲡ ⲉⲧ ⲛⲁ ⲃⲱⲕ ⲅⲁⲣ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛ̄ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲧⲁⲡⲣⲟ ϥ ⲛⲁ ϫⲱϩⲙ̄ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲁⲛ⳿

ⲁⲗⲗⲁ ⲡ ⲉⲧ ⲛ̄ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ⳿ ϩⲛ̄ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲡ ⲉ ⲧ ⲛⲁ ϫⲁϩⲙ̄ ⲧⲏⲩⲧⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ ⲛⲁⲩ ⲉ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲙ̄ⲡ ⲟⲩ ϫⲡⲟ ϥ⳿ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲧ ⲥϩⲓⲙⲉ ⲡⲉϩⲧ⳿ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲉϫⲙ̄ ⲡⲉⲧⲛ̄ ϩⲟ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁ ϥ̂

ⲡ ⲉⲧ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲧⲛ̄ ⲉⲓⲱⲧ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲧⲁⲭⲁ ⲉ ⲩ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲣ̄ ⲣⲱⲙⲉ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲁ ⲉⲓ ⲉⲓ ⲉ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉϫⲙ̄ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ

ⲁⲩⲱ ⲥⲉ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲁ ⲉⲓ ⲉⲓ ⲁ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ̄ ϩⲛ̄ ⲡⲱⲣϫ⳿ ⲉϫⲛ̄ ⲡ ⲕⲁϩ ⲟⲩ ⲕⲱϩⲧ ⲟⲩ ⲥⲏϥⲉ⳿ ⲟⲩ ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ

ⲟⲩⲛ̄ ϯⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲁ ϣⲱ [ⲡⲉ] ϩⲛ̄ ⲟⲩ ⲏⲉⲓ

ⲟⲩⲛ̄ ϣⲟⲙⲧ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲉϫⲛ̄ ⲥⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲩ ⲉϫⲛ̄ ϣⲟⲙⲧ⳿ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲉϫⲙ̄ ⲡ ϣⲏⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲡ ϣⲏⲣⲉ ⲉϫⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ⳿

ⲁⲩⲱ · ⲥⲉ ⲛⲁ ⲱϩⲉ ⲉⲣⲁⲧ ⲟⲩ ⲉ ⲩ ⲟ ⲙ̄ ⲙⲟⲛⲁ ⲭⲟⲥ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϯ ⲛⲁ ϯ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉ ⲃⲁⲗ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟ ϥ⳿ ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉ ⲙⲁ ⲁϫⲉ ⲥⲟⲧⲙ ⲉϥ⳿ ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲙⲡⲉ ϭⲓϫ⳿ ϭⲙ̄ϭⲱⲙ ϥ̅ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲉ ϥ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲓ ⲫ ⲏⲧ⳿ ⲣ̄ ⲣⲱⲙⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲙ̄ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̄ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϫⲟⲟ ⲥ ⲉⲣⲟ ⲛ ϫⲉ ⲧⲛ̄ ϩⲁⲏ ⲉ ⲥ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ ⲁϣ ⲛ̄ ϩⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ ϭⲱⲗⲡ⳿ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ ⲧ ⲁⲣⲭⲏ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉ ⲧⲉⲧ ⲛⲁ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲥⲁ ⲑ ⲁϩⲏ ϫⲉ ϩⲙ̄ ⲡ ⲙⲁ ⲉⲧⲉ ⲧ ⲁⲣⲭⲏ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲉ ⲑ ⲁϩⲏ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ

ⲟⲩ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡ ⲉⲧ ⲛⲁ ϩⲱϩⲉ ⲉ ⲣⲁⲧ ϥ̅ ϩⲛ̄ ⲧ ⲁⲣⲭⲏ

ⲁⲩⲱ ϥ ⲛⲁ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲑ ϩⲁⲏ

ⲁⲩⲱ ϥ ⲛⲁ ϫⲓ ϯⲡⲉ ⲁⲛ ⲙ̄ ⲙⲟⲩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ϣⲱⲡⲉ ϩⲁ ⲧⲉ ϩⲏ ⲉ ⲙⲡⲁⲧⲉ ϥ ϣⲱ ⲡⲉ

ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁ ⲉⲓ ⲙ̄ ⲙⲁⲑⲏ ⲧⲏⲥ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲁ ⲛⲁ ϣⲁϫⲉ ⲛⲉⲉⲓ ⲱⲛⲉ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲏ ⲧⲛ̄

ⲟⲩⲛ̄ⲧⲏ ⲧⲛ̄ ⲅⲁⲣ̂ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̄ ϯⲟⲩ ⲛ̄ ϣⲏⲛ ϩⲙ̄ ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲉ ⲥⲉ ⲕⲓⲙ ⲁⲛ ⲛ̄ ϣⲱⲙ⳿ ⲙ̄ ⲡⲣⲱ

ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲱⲃⲉ ϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ

ⲡ ⲉⲧ⳿ ⲛⲁ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲟⲩ ϥ ⲛⲁ ϫⲓ ϯⲡⲉ ⲁⲛ⳿ ⲙ̄ ⲙⲟⲩ

ⲡⲉϫⲉ ⲙ̄ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̄ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϫⲟⲟ ⲥ ⲉⲣⲟ ⲛ ϫⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲛ ⲙ̄ ⲡⲏⲩⲉ ⲉ ⲥ ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛ ⲉ ⲛⲓⲙ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲉ ⲥ ⲧⲛ̄ ⲧⲱⲛ ⲁ ⲩ ⲃⲗ︦ⲃⲓⲗⲉ ⲛ̄ ϣⲗ︦ⲧⲁⲙ

⟨ⲥ⟩ ⲥⲟⲃ︤ⲕ︥ ⲡⲁⲣⲁ ⲛ̄ ϭⲣⲟϭ ⲧⲏⲣ ⲟⲩ

ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲉⲥϣⲁ (ⲛ) ϩⲉ ⲉϫⲙ̄ ⲡ ⲕⲁϩ ⲉⲧ ⲟⲩ ⲣ̄ ϩⲱⲃ ⲉⲣⲟ ϥ ϣⲁ ϥ ⲧⲉⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̄ ⲧⲁⲣ ⲛ̄ ϥ ϣⲱ ⲡⲉ ⲛ̄ ⲥⲕⲉⲡⲏ ⲛ̄ ϩⲁⲗⲁⲧⲉ ⲛ̄ ⲧ ⲡⲉ

ⲡⲉ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ ⲛ̄ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲉ ⲛⲉⲕ ⲙⲁⲑⲏ ⲧⲏⲥ ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ ⲛⲓⲙ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ⲉ ⲩ ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ ϩⲛ̄ ϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ⳿ ⲉ ⲩ ϭⲉⲗⲓⲧ⳿ ⲁ ⲩ ⲥⲱϣⲉ ⲉ ⲧ ⲱ ⲟⲩ ⲁⲛ ⲧⲉ

ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲩϣⲁ ⲉⲓ ⲛ̄ϭⲓ ⲛ̄ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ̄ ⲧ ⲥⲱϣⲉ ⲥⲉ ⲛⲁ ϫⲟⲟ ⲥ ϫⲉ ⲕⲉ ⲧⲛ̄ ⲥⲱϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁ ⲛ

ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲥⲉ ⲕⲁ ⲕⲁϩⲏⲩ ⲙ̄ ⲡⲟⲩ ⲙ̄ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲧⲣ ⲟⲩ ⲕⲁⲁ ⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁ ⲩ ⲛ̄ ⲥⲉ ϯ ⲧⲟⲩ ⲥⲱϣⲉ ⲛⲁ ⲩ

ⲇⲓⲁ ⲧⲟⲩⲧⲟ ϯ ϫⲱ ⲙⲙⲟ ⲥ ϫⲉ ⲉϥ⳿ϣⲁ ⲉⲓⲙⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲡ ϫⲉⲥ ϩⲛ̄ ⲏⲉⲓ ϫⲉ ϥ ⲛⲏⲩ ⲛ̄ϭⲓ ⲡ ⲣⲉϥ ϫⲓⲟⲩⲉ ϥ ⲛⲁ ⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉ ⲙⲡⲁⲧⲉ ϥ⳿ ⲉⲓ ⲛ̄ ϥ ⲧⲙ ⲕⲁⲁ ϥ̂ ⲉ ϣⲟϫⲧ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡⲉϥ ⲏⲉⲓ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲉϥ⳿ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲉ ⲧⲣⲉ ϥ ϥⲓ ⲛ̄ ⲛⲉϥ̂ ⲥⲕⲉⲩⲟⲥ

ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲇⲉ ⲣⲟⲉⲓⲥ ϩⲁ ⲧⲉ ϩⲏ ⲙ̄ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ

ⲙⲟⲩⲣ⳿ ⲙ̄ ⲙⲱ ⲧⲛ̄ ⲉϫⲛ̄ ⲛⲉⲧⲛ̄ ϯ ⲡⲉ ϩⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̄ ⲇⲩ ⲛⲁⲙⲓⲥ ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲉ ⲛ̄ ⲗⲏⲥⲧⲏⲥ ϩⲉ ⲉ ϩⲓⲏ ⲉ ⲉⲓ ϣⲁⲣⲱ ⲧⲛ̄ ⲉⲡⲉⲓ ⲧⲉ ⲭⲣⲉⲓⲁ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ ϭⲱϣⲧ⳿ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲏⲧ ⲥ︦ ⲥⲉ ⲛⲁ ϩⲉ · ⲉⲣⲟ ⲥ ·

ⲙⲁⲣⲉ ϥ ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̄ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲙⲏⲧⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲛ ⲉⲡⲓⲥⲧⲏ ⲙⲱⲛ

ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ ⲡ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲡⲱϩ ⲁ ϥ ⲉⲓ ϩⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ϭⲉⲡⲏ ⲉ ⲡⲉϥ ⲁⲥϩ ϩⲛ̄ ⲧⲉϥ ϭⲓϫ ⲁ ϥ ϩⲁⲥ ϥ

ⲡ ⲉ ⲧⲉ ⲟⲩⲛ̄ ⲙⲁⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ ⲉ ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲙⲁⲣⲉ ϥ ⲥⲱⲧⲙ̄

ⲁ ⲓ︤ⲥ︥ ⲛⲁⲩ ⲁ ϩⲛ̄ ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲉ ⲩ ϫⲓ ⲉⲣⲱⲧⲉ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛ̄ ⲛⲉϥ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲛⲉⲉⲓ ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲉⲧ ϫⲓ ⲉⲣⲱ ⲧⲉ ⲉ ⲩ ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛ ⲁ ⲛ ⲉⲧ ⲃⲏⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲁ ⲧ ⲙⲛ̄ ⲧ ⲉⲣⲟ

ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ⲉⲉⲓ ⲉ ⲛ ⲟ ⲛ̄ ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲧⲛ̄ ⲛⲁ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ

ⲡⲉϫⲉ ⲓⲏ︤ⲥ︥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁ ⲣ̄ ⲡ ⲥⲛⲁⲩ ⲟⲩⲁ ⲁⲩⲱ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁ ⲣ̄ ⲡ ⲥⲁ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ ⲑ ⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲡ ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ ⲛ̄ ⲑ ⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲁ ⲛ ϩⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲡ ⲥⲁ ⲛ ⲧ ⲡⲉ ⲛ̄ ⲑ ⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲁ ⲙ ⲡ ⲓⲧⲛ̄ ⲁⲩⲱ ϣⲓⲛⲁ ⲉ ⲧⲉ ⲧⲛ ⲁ ⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ ⲫ ⲟ·ⲟⲩⲧ ⲙⲛ̄ ⲧ ⲥϩⲓⲙⲉ ⲙ̄ ⲡⲓ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲱⲧ · ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲛⲉ ⲫ ⲟⲟⲩⲧ · ⲣ̄ ϩⲟⲟⲩⲧ · ⲛ̄ⲧⲉ ⲧ ⲥϩⲓⲙⲉ ⲣ̄ ⲥϩⲓⲙⲉ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁ ⲉⲓⲣⲉ ⲛ̄ ϩⲛ̄ ⲃⲁⲗ ⲉ ⲡ ⲙⲁ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲃⲁⲗ · ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ϭⲓϫ⳿ ⲉ ⲡ ⲙⲁ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ϭⲓϫ · ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉ ⲡ ⲙⲁ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲉⲣⲏⲧⲉ ⲟⲩ ϩⲓⲕⲱⲛ · ⲉ ⲡ ⲙⲁ ⲛ̄ ⲟⲩ ϩⲓⲕⲱ ⲛ ⲧⲟⲧⲉ ⲧⲉⲧ ⲛⲁ ⲃⲱⲕ̂ ⲉϩⲟⲩⲛ [ⲉ ⲧ] ⲙⲛ̄ [ⲧ ⲉⲣ] ⲟ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϯ ⲛⲁ ⲥⲉⲧⲡ ⲧⲏⲛⲉ ⲟⲩⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ϣⲟ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲧⲃⲁ

ⲁⲩⲱ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲱϩⲉ ⲉⲣⲁⲧ ⲟⲩ ⲉ ⲩ ⲟ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲱⲧ ·

ⲡⲉ ϫⲉ ⲛⲉϥ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲙⲁ ⲧⲥⲉⲃⲟ ⲛ⳿ ⲉ ⲡ ⲧⲟ ⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲕ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲉⲡⲉⲓ ⲧ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲣⲟ ⲛ ⲧⲉ ⲉ ⲧⲣ ⲛ̄ ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱ ϥ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ̂ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲩ ⲛ̄ ⲙⲁⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ ⲙⲁⲣⲉ ϥ · ⲥⲱⲧⲙ̄

ⲟⲩⲛ̄ ⲟⲩ ⲟⲉⲓⲛ⳿ ϣⲟⲟⲡ · ⲙ̄ ⲫ ⲟⲩⲛ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ⲣ̄ⲙ̄ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ

ⲁⲩⲱ ϥ ⲣ̄ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣ ϥ⳿ ⲉ ϥ ⲧⲙ̄ ⲣ̄ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ⳿ ⲟⲩ ⲕⲁⲕⲉ ⲡⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲙⲉⲣⲉ ⲡⲉⲕ ⲥⲟⲛ ⲛ̄ ⲑ ⲉ ⲛ̄ ⲧⲉⲕ⳿ ⲯⲩⲭⲏ

ⲉⲣⲓ ⲧⲏⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ ⲛ̄ ⲑ ⲉ ⲛ̄ ⲧ ⲉⲗⲟⲩ ⲙ̄ ⲡⲉⲕ⳿ ⲃⲁⲗ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ϫⲏ ⲉⲧ ϩⲙ̄ ⲡ ⲃⲁⲗ ⲙ̄ ⲡⲉⲕ⳿ ⲥⲟⲛ ⲕ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟ ϥ̂

ⲡ ⲥⲟⲓ ⲇⲉ ⲉⲧ ϩⲙ̄ ⲡⲉⲕ ⲃⲁⲗ⳿ ⲕ ⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲉⲣⲟ ϥ⳿

ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲕϣⲁⲛ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲟⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ ⲡⲉⲕ⳿ ⲃⲁⲗ⳿ · ⲧⲟⲧⲉ ⲕ ⲛⲁ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲙ̄ ⲡ ϫⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ ⲡ ⲃⲁⲗ ⲙ̄ ⲡⲉⲕ ⲥⲟⲛ

ⲉⲧⲉ⟨ⲧⲛ̄⟩ ⲧⲙ̄ ⲣ̄ ⲛⲏ ⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ϩⲉ ⲁⲛ⳿ ⲉ ⲧ ⲙⲛⲧ ⲉ ⲣⲟ

ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲧⲙ̄ ⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲁⲙⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛ̄ ⲥⲁⲃ⳿ ⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲉ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲁ ⲉⲓ ⲱϩⲉ ⲉ ⲣⲁⲧ⳿ ϩⲛ̄ ⲧ ⲙⲏⲧⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲕⲟⲥ ⲙⲟⲥ

ⲁⲩⲱ ⲁ ⲉⲓ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁ ⲩ ϩⲛ̄ ⲥⲁⲣⲝ ⲁ ⲉⲓ ϩⲉ ⲉⲣⲟ ⲟⲩ ⲧⲏⲣ ⲟⲩ ⲉ ⲩ ⲧⲁϩⲉ

ⲙ̄ ⲡⲓ ϩⲉ ⲉ ⲗⲁ ⲁⲩ ⲛ̄ϩⲏⲧ ⲟⲩ ⲉ ϥ ⲟⲃⲉ

ⲁⲩⲱ ⲁ ⲧⲁ ⲯⲩⲭⲏ ϯ ⲧⲕⲁⲥ ⲉϫⲛ̄ ⲛ̄ ϣⲏⲣⲉ ⲛ̄ ⲣ̄ ⲣⲱⲙⲉ ϫⲉ ϩⲛ̄ ⲃⲗ︦ⲗⲉⲉⲩ ⲉ ⲛⲉ ϩⲙ̄ ⲡⲟⲩ ϩⲏⲧ⳿ ⲁⲩⲱ ⲥⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϫⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲩ ⲉⲓ ⲉ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉ ⲩ ϣⲟⲩⲉⲓⲧ⳿ · ⲉ ⲩ ϣⲓⲛⲉ ⲟⲛ ⲉ ⲧⲣ ⲟⲩ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉ ⲩ ϣⲟⲩⲉⲓⲧ⳿

ⲡⲗⲏⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲥⲉ ⲧⲟϩⲉ

ϩⲟ ⲧⲁⲛ ⲉⲩϣⲁⲛ ⲛⲉϩ ⲡⲟⲩ ⲏⲣⲡ⳿ ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲉϣϫⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲧ ⲥⲁⲣⲝ⳿ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛ︤ⲁ︥

ⲟⲩ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲧⲉ ⲉϣ ϫⲉ ⲡⲛ︤ⲁ︥ ⲇⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡ ⲥⲱⲙⲁ ⲟⲩ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲛ̄ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲡⲉ

ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲛⲟⲕ⳿ ϯ ⲣ̄ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲙ̄ ⲡⲁⲉⲓ ϫⲉ ⲡⲱ [ⲥ] ⲁ ⲧⲉⲉⲓ ⲛⲟϭ ⲙ̄ ⲙ︤ⲛ︥︤ⲧ︥ ⲣⲙ̄ⲙⲁ ⲟ ⲁ ⲥ ⲟⲩⲱϩ ϩⲛ̄ ⲧⲉⲉⲓ ⲙ︤ⲛ︥︤ⲧ︥ ϩⲏⲕⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲙⲁ ⲉ ⲩⲛ̄ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ϩⲛ̄ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲉ

ⲡ ⲙⲁ ⲉ ⲩⲛ̄ ⲥⲛⲁⲩ ⲏ ⲟⲩⲁ ⲁⲛⲟⲕ⳿ ϯ ϣⲟⲟⲡ⳿ ⲛⲙⲙⲁ ϥ ·

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲙⲛ̄ ⲡⲣⲟⲫⲏ ⲧⲏⲥ ϣⲏⲡ · ϩⲙ̄ ⲡⲉϥ ϯⲙⲉ

ⲙⲁⲣⲉ ⲥⲟⲉⲓⲛ ⲣ̄ ⲑⲉ ⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲛ̄ ⲛ ⲉⲧ⳿ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉ ⲩ ⲕⲱⲧ ⲙ̄ⲙⲟ ⲥ ϩⲓϫⲛ̄ ⲟⲩ ⲧⲟ ⲟⲩ ⲉ ϥ ϫⲟⲥⲉ ⲉ ⲥ ⲧⲁϫⲣⲏⲩ ⲙⲛ̄ ϭⲟⲙ ⲛ̄ ⲥ ϩⲉ

ⲟⲩⲇⲉ ⲥ ⲛⲁ ϣ ϩⲱⲡ⳿ ⲁⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲡ ⲉⲧ⳿ ⲕ ⲛⲁ ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲣⲟ ϥ ϩⲙ̄ ⲡⲉⲕ⳿ ⲙⲁⲁϫⲉ ϩⲙ̄ ⲡ ⲕⲉ ⲙⲁ ⲁϫⲉ ⲧⲁϣⲉ ⲟⲉⲓϣ⳿ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ · ϩⲓϫⲛ̄ ⲛⲉⲧⲛ ϫⲉ ⲛⲉⲡⲱⲣ⳿

ⲙⲁⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ⳿ · ⲅⲁⲣ ϫⲉⲣⲉ ϩⲏⲃ︤ⲥ︥ ⲛ̄ ϥ⳿ ⲕⲁⲁ ϥ · ϩⲁ ⲙⲁⲁϫⲉ

ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲁ ϥ ⲕⲁⲁ ϥ · ϩⲙ̄ ⲙⲁ ⲉ ϥ ϩⲏⲡ⳿ ·

ⲁⲗⲗⲁ ⲉ ϣⲁⲣⲉ ϥ ⲕⲁⲁ ϥ⳿ ϩⲓϫⲛ̄ ⲧ ⲗⲩ ⲭⲛⲓⲁ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ⳿ ⲉⲧ ⲃⲏⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲧ ⲛ̄ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲩ ⲛⲁ ⲛⲁⲩ ⲁ ⲡⲉϥ ⲟⲩ ⲟⲉⲓⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲃⲗ︦ⲗⲉ ⲉϥϣⲁⲛ⳿ ⲥⲱⲕ⳿ ϩⲏⲧ ϥ⳿ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ⲃⲗ︦ⲗⲉ ϣⲁ ⲩ ϩⲉ ⲙ̄ ⲡⲉ ⲥⲛⲁⲩ⳿ · ⲉ ⲡ ⲉⲥⲏⲧ · ⲉ ⲩ ϩⲓⲉⲓⲧ⳿ ·

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲙⲛ̄ ϭⲟⲙ⳿ ⲛ̄ⲧⲉ ⲟⲩⲁ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡ ⲏⲉⲓ ⲙ̄ ⲡ ϫⲱ ⲱⲣⲉ ⲛ̄ ϥ ϫⲓⲧ ϥ⳿ ⲛ̄ ϫⲛⲁϩ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲛ̄ ϥ ⲙⲟⲩⲣ ⲛ̄ ⲛⲉϥ ϭⲓϫ⳿

ⲧⲟⲧⲉ ϥ ⲛⲁ ⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ ⲡⲉϥ ⲏⲉⲓ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲙⲛ̄ ϥⲓ ⲣⲟⲟⲩϣ ϫⲓ (ⲛ) ϩⲧⲟⲟⲩⲉ ϣⲁ ⲣⲟⲩϩⲉ ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛ ϩⲓⲣⲟⲩϩⲉ ϣⲁ ϩⲧⲟⲟⲩⲉ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡ ⲉ⟨ⲧ⟩ ⲉⲧⲛ ⲁ ⲧⲁⲁ ϥ ϩⲓⲱⲧ⳿ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄

ⲡⲉϫⲉ ⲛⲉϥ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲁϣ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲕ ⲛⲁ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁ ⲛ

ⲁⲩⲱ ⲁϣ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲛ ⲁ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟ ⲕ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϩⲟ ⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁ ⲕⲉⲕ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲉϩⲏⲩ ⲙ̄ⲡⲉ ⲧⲛ̄ ϣⲓⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ϥⲓ ⲛ̄ ⲛⲉⲧⲛ̄ ϣⲧⲏⲛ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ⲕⲁⲁ ⲩ ϩⲁ ⲡ ⲉⲥⲏⲧ⳿ · ⲛ̄ ⲛⲉⲧⲛ̄ ⲟⲩⲉⲣⲏ ⲧⲉ ⲛ̄ ⲑ ⲉ ⲛ̄ ⲛⲓ ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛ̄ ϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ⳿ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧ ⲛ̄ ϫⲟⲡϫ︦ⲡ︦ · ⲙ̄ⲙⲟ ⲟⲩ ⲧⲟⲧ[ⲉ] [ⲧⲉⲧⲛ̄] ⲁ ⲛⲁⲩ ⲉ ⲡ ϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲧ ⲟⲛϩ

ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ⲣ̄ ϩⲟⲧⲉ ⲁⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϩⲁϩ ⲛ̄ ⲥⲟⲡ · ⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲣ̄ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉ ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲁ ⲛⲉⲉⲓ ϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲉⲓ · ⲉ ϯ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟ ⲟⲩ ⲛⲏ ⲧⲛ̄

ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̄ⲧⲏ ⲧⲛ̄ ⲕⲉ ⲟⲩⲁ ⲉ ⲥⲟⲧⲙ ⲟⲩ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ ϥ︦

ⲟⲩⲛ̄ ϩⲛ̄ ϩⲟ ⲟⲩ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲥⲱ ⲉⲓ

ⲧⲉ ⲧⲛ ⲁ ϩⲉ ⲁⲛ⳿ ⲉⲣⲟ ⲉⲓ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲙ̄ ⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓ ⲟⲥ ⲙⲛ̄ ⲛ ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ ⲁ ⲩ ϫⲓ ⲛ̄ ϣⲁϣⲧ⳿ · ⲛ̄ ⲧ ⲅⲛⲱⲥⲓⲥ

ⲁ ⲩ ϩⲟⲡ ⲟⲩ

ⲟⲩⲧⲉ ⲙ̄ⲡ ⲟⲩ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ

ⲁⲩⲱ ⲛ ⲉⲧ ⲟⲩⲱϣ ⲉ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙ̄ ⲡ ⲟⲩ ⲕⲁⲁ ⲩ

ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ ⲫⲣⲟⲛⲓⲙⲟⲥ ⲛ̄ ⲑ ⲉ ⲛ̄ ⲛ ϩⲟϥ⳿ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ ⲁⲕⲉⲣⲁⲓⲟⲥ ⲛ̄ ⲑ ⲉ ⲛ̄ ⲛ̄ ϭⲣⲟⲙ⳿ⲡⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲟⲩ ⲃⲉ ⲛ ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲁ ⲩ ⲧⲟϭ ⲥ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ⳿

ⲁⲩⲱ ⲉ ⲥ ⲧⲁ⳿ ϫⲣⲏⲩ ⲁⲛ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲡⲟⲣⲕ ⲥ︦ ϩⲁ ⲧⲉⲥ ⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛ̄ ⲥ ⲧⲁⲕⲟ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲩⲛⲧⲁ ϥ · ϩⲛ̄ ⲧⲉϥ⳿ ϭⲓϫ ⲥⲉ ⲛⲁ ϯ ⲛⲁ ϥ⳿

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲙⲛ̄ⲧⲁ ϥ ⲡ ⲕⲉ ϣⲏⲙ ⲉⲧ ⲟⲩⲛ̄ⲧⲁ ϥ⳿ ⲥⲉ ⲛⲁ ϥⲓⲧ ϥ̄ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ ϥ̄

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ ⲣ̄ ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ

ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ ϥ⳿ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉϥ⳿ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲁⲕ ⲛⲓⲙ⳿ ⲉ ⲕ ϫⲱ ⲛ̄ ⲛⲁⲓ̈ ⲛⲁ ⲛ⳿

ϩⲛ̄ ⲛ ⲉ ϯ ϫⲱ ⲙ̄ ⲙⲟ ⲟⲩ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲉⲓⲙⲉ ⲁⲛ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ⳿ ⲛⲓⲙ

ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ ⲑ ⲉ ⲛ̄ ⲛⲓ ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ ϫⲉ ⲥⲉ ⲙⲉ ⲙ̄ ⲡ ϣⲏⲛ ⲥⲉ ⲙⲟⲥ ⲧⲉ ⲙ̄ ⲡⲉϥ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲉ ⲙⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲥⲉ ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙ̄ ⲡ ϣⲏⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧ ⲁ ϫⲉ ⲟⲩⲁ ⲁ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁ ϥ⳿

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧ ⲁ ϫⲉ ⲟⲩⲁ ⲉ ⲡ ϣⲏⲣⲉ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁ ϥ⳿

ⲡ ⲉⲧ ⲁ ϫⲉ ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲁ ⲡ ⲡⲛ︤ⲁ︥ ⲉⲧ ⲟⲩⲁⲁⲃ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲕⲱ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁ ϥ⳿ ⲟⲩⲧⲉ ϩⲙ̄ ⲡ ⲕⲁϩ ⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ̄ ⲧ ⲡⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲙⲁ ⲩ ϫⲉⲗⲉ ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ϣⲟⲛⲧⲉ

ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲁ ⲩ ⲕⲱⲧϥ⳿ ⲕⲛ̄ⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲥⲣ̄ ϭⲁⲙⲟⲩⲗ⳿

ⲙⲁ ⲩ ϯ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲅⲁⲣ

[ⲟⲩ ⲁ]ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲣ̄ ⲣⲱⲙⲉ ϣⲁ ϥ ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲉϥ ⲉϩⲟ

ⲟⲩ ⲕⲁ[ⲕⲟ]ⲥ ⲣ̄ ⲣⲱⲙⲉ ϣⲁ ϥ ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ ϩⲛ̄ ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ ⲡⲉϥ ⲉϩⲟ ⲉⲑ ⲟⲟⲩ ⲉⲧ ϩⲛ̄ ⲡⲉϥ ϩⲏⲧ⳿ ⲁⲩ ⲱ ⲛ̄ ϥ ϫⲱ ⲛ̄ ϩⲛ̄ ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ

ⲉⲃⲟⲗ ⲅⲁⲣ ϩⲙ̄ ⲫ ⲟⲩⲟ ⲙ ⲫ ⲏⲧ⳿ ϣⲁ ϥ · ⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ ϩⲛ̄ ⲡⲟ ⲛⲏⲣⲟⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϫⲓⲛ ⲁⲇⲁⲙ ϣⲁ ⲓ̈ⲱϩⲁ ⲛ ⲛⲏⲥ ⲡ ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ ϩⲛ̄ ⲛ̄ ϫⲡⲟ ⲛ̄ ⲛ̄ ϩⲓⲟⲙⲉ ⲙⲛ̄ ⲡ ⲉⲧ ϫⲟⲥⲉ ⲁ ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡ ⲃⲁⲡⲧⲓ ⲥⲧⲏⲥ ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛ ⲟⲩ ⲱϭⲡ · ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉϥ ⲃⲁⲗ

ⲁ ⲉⲓ ϫⲟⲟ ⲥ ⲇⲉ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̄ ⲧⲏⲩ ⲧⲛ̄ ⲉ ϥ ⲟ ⲛ̄ ⲕⲟⲩⲉⲓ ϥ ⲛⲁ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉ ⲣⲟ

ⲁⲩⲱ ϥ ⲛⲁ ϫⲓⲥⲉ ⲁ ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲙⲛ̄ ϭⲟⲙ ⲛ̄ⲧⲉ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲧⲉⲗⲟ ⲁ ϩⲧo ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̄ ϥ ϫⲱⲗⲕ⳿ ⲙ̄ ⲡⲓⲧⲉ ⲥⲛ̄ⲧⲉ

ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̄ ϭⲟⲙ⳿ ⲛ̄ⲧⲉ ⲟⲩ ϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ ϣⲙ̄ϣⲉ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲛⲁⲩ

ⲏ ϥ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲧⲓⲙⲁ ⲙ̄ ⲡ ⲟⲩⲁ · ⲁⲩⲱ ⲡ ⲕⲉ ⲟⲩⲁ ϥ ⲛⲁ ⲣ̄ ϩⲩⲃⲣⲓⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ⳿

ⲙⲁⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲉ ⲣ̄ⲡ ⲁⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ ⲧⲉ ⲩⲛⲟⲩ ⲛ̄ ϥ⳿ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲁ ⲥⲱ ⲏⲣⲡ⳿ ⲃ︦ ⲃⲣⲣⲉ ⲁⲩⲱ

ⲙⲁ ⲩ ⲛⲟⲩϫ⳿ ⲏⲣⲡ⳿ ⲛ̄ ⲃⲣ̄ⲣⲉ ⲉ ⲁⲥ ⲕⲟⲥ ⲛ̄ ⲁⲥ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ⲡⲱϩ

ⲁⲩⲱ ⲙⲁ ⲩ ⲛⲉϫ⳿ ⲏⲣⲡ⳿ ⲛ̄ ⲁⲥ ⲉ ⲁⲥⲕⲟⲥ ⲛ̄ ⲃⲣ̄ⲣⲉ ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲉ ϥ ⲧⲉⲕⲁ ϥ⳿

ⲙⲁ ⲩ ϫ︤ⲗ︥ϭ ⲧⲟⲉⲓⲥ ⲛ̄ ⲁⲥ ⲁ ϣⲧⲏ (ⲛ) ⲛ̄ ϣⲁⲓ ⲉⲡⲉⲓ ⲟⲩⲛ ⲟⲩ ⲡⲱϩ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲉⲣϣⲁ ⲥⲛⲁⲩ ⲣ̄ ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲙⲛ̄ ⲛⲟⲩ ⲉⲣⲏⲩ ϩⲙ̄ ⲡⲉⲓ ⲏⲉⲓ ⲟⲩⲱⲧ⳿ ⲥⲉ ⲛⲁ ϫⲟⲟ ⲥ ⲙ̄ ⲡ ⲧⲁⲩ ϫⲉ ⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ

ⲁⲩⲱ ϥ ⲛⲁ ⲡⲱ ⲱⲛⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϩⲉⲛ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛⲉ ⲛ ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧ ⲥⲟⲧⲡ⳿ ϫⲉ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ϩⲉ ⲁ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ϩⲛ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ ϩⲏⲧ ⲥ︦ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉⲙⲁⲩ

ⲡⲉ ϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲉⲩϣⲁⲛ ϫⲟⲟ ⲥ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ϫⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲱⲛ ϫⲟⲟ ⲥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲛ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ ⲡ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡ ⲙⲁ ⲉⲛⲧ ⲁ ⲡ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ϥ⳿ ⲟⲩⲁⲁⲧ ϥ⳿ ⲁ ϥ ⲱϩ [ⲉ ⲉⲣⲁⲧ ϥ]

ⲁⲩⲱ ⲁ ϥ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ [ⲃ] ⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲧⲟⲩ ϩⲓⲕⲱⲛ

ⲉ ⲩ ϣⲁ ϫⲟⲟ ⲥ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲡⲉ ϫⲟⲟ ⲥ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲛ ⲛⲉϥ ϣⲏⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲛ ⲛ̄ ⲥⲱⲧⲡ⳿ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧ ⲟⲛϩ

ⲉⲩϣⲁⲛ ϫⲛⲉ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡ ⲙⲁⲉⲓⲛ ⲙ̄ ⲡⲉⲧⲛ̄ ⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧ ϩⲛ̄ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϫⲟⲟ ⲥ ⲉⲣⲟ ⲟⲩ ϫⲉ ⲟⲩ ⲕⲓⲙ ⲡⲉ ⲙⲛ̄ ⲟⲩ ⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ

ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ · ϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉϥ ⲙⲁ ⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲁϣ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲧ ⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲛ̄ ⲛ ⲉⲧ ⲙⲟⲟⲩⲧ⳿ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ

ⲁⲩⲱ ⲁϣ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲃ︦ ⲃⲣ̄ⲣⲉ ⲛⲏⲩ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲧⲏ ⲉⲧ ⲉⲧⲛ̄ ϭⲱϣⲧ⳿ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲏⲧ ⲥ︦ ⲁ ⲥ ⲉⲓ

ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲙ̄ⲙⲟ ⲥ

ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ ϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉϥ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̄ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁ ⲩ ϣⲁϫⲉ ϩⲙ̄ ⲡ ⲓⲥⲣⲁⲏⲗ⳿ ⲁⲩⲱ

ⲁ ⲩ ϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣ ⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧ ⲕ⳿

ⲡⲉ ϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲕⲱ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲧ ⲟⲛϩ ⲙ̄ ⲡⲉ ⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ

ⲁⲩⲱ ⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ ϣⲁϫⲉ ϩⲁ ⲛ ⲉⲧ ⲙⲟⲟⲩⲧ⳿

ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ ϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉϥ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲡ ⲥⲃ︦ⲃⲉ ⲣ̄ ⲱⲫⲉⲗⲉⲓ ⲏ ⟨ⲙ̄⟩ ⲙⲟⲛ

ⲡⲉϫⲁ ϥ⳿ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲛⲉ ϥ ⲣ̄ ⲱⲫⲉⲗⲉⲓ ⲛⲉ ⲡⲟⲩ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲛⲁ ϫⲡⲟ ⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲧⲟⲩ ⲙⲁⲁⲩ ⲉ ⲩ ⲥⲃ︦ⲃⲏⲩ

ⲁⲗⲗⲁ ⲡ ⲥⲃ︦ⲃⲉ ⲙ̄ ⲙⲉ ϩⲙ̄ ⲡⲛ︤ⲁ︥ ⲁ ϥ ϭⲛ̄ ϩⲏⲩ ⲧⲏⲣ ϥ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϩⲛ̄ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛⲉ ⲛ ϩⲏ ⲕⲉ ϫⲉ ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲧⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲛ ⲙ̄ ⲡⲏⲩⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧ ⲁ ⲙⲉⲥⲧⲉ ⲡⲉϥ⳿ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲁⲛ⳿ ⲙⲛ̄ ⲧⲉϥ ⲙⲁⲁⲩ ϥ ⲛⲁ ϣ ⲣ̄ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲛ ⲛⲁ ⲉⲓ

ⲁⲩⲱ ⲛ̄ ϥ ⲙⲉⲥⲧⲉ ⲛⲉϥ̂ ⲥⲛⲏⲩ · ⲙⲛ̄ ⲛⲉϥ ⲥⲱⲛⲉ ⲛ̄ ϥ ϥⲉⲓ ⲙ ⲡⲉϥ ⲥⳁⲟⲥ ⲛ̄ ⲧⲁ ϩⲉ ϥ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲛ ⲉ ϥ ⲟ ⲛ̄ ⲁⲝⲓⲟⲥ ⲛⲁ ⲉⲓ

ⲡⲉ ϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧ ⲁ ϩ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁ ϥ⳿ ϩⲉ ⲉ ⲩ ⲡⲧⲱⲙⲁ

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ϩⲉⲉ ⲁ ⲡⲧⲱ ⲙⲁ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡϣⲁ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ ⲁⲛ

ⲡⲉ ϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ ⲉ ⲥ ⲧ ⟨ⲛ̄⟩ ⲧⲱ (ⲛ) ⲁ ⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲉ ⲩⲛ̄ⲧⲁ ϥ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ϭⲣⲟϭ ⲉ̣ ⲛ̣ [ⲁⲛⲟ] ⲩ ϥ⳿

ⲁ ⲡⲉϥ ϫⲁϫⲉ ⲉⲓ ⲛ̄ ⲧ ⲟⲩϣⲏ⳿ ⲁ ϥ ⲥⲓⲧⲉ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲍⲓⲍ̣ⲁ̣ⲛ̣ⲓ̣[ⲟ]ⲛ̣ ̣ⲉ̣ϫ̣ⲛ ⲡⲉ ϭⲣ̣ⲟ̣[ϭ ⲉ] ⲧ ⲛⲁⲛⲟⲩ ϥ⳿

ⲙ̄ⲡⲉ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ ⲕⲟⲟ ⲩ ⲉ ϩⲱⲗⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲙⲏⲡⲱⲥ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ⲃⲱⲕ ϫⲉ ⲉ ⲛ ⲁ ϩⲱⲗⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ϩⲱⲗⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲟⲩⲟ ⲛⲙ̄ⲙⲁ ϥ̂

ϩⲙ̄ ⲫ ⲟ ⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ ⲡ ⲱϩ︤ⲥ︥ ⲛ̄ ⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛ ⲛⲁ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ⳿ ⲥⲉ ϩⲟⲗ ⲟⲩ ⲛ̄ ⲥⲉ ⲣ ⲟⲕϩ ⲟⲩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ϩ ϩⲓⲥⲉ ⲁ ϥ ϩⲉ ⲁ ⲡ ⲱⲛϩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϭⲱϣⲧ ⲛ̄ⲥⲁ ⲡ ⲉ ⲧ ⲟⲛϩ ϩⲱⲥ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲟⲛϩ ϩⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲉ ⲧⲙ̄ ⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉ ⲧⲛ̄ ϣⲓⲛⲉ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟ ϥ

ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ ⲛⲁ ϣ ϭⲙ̄ϭⲟⲙ ⲁⲛ ⲉ ⲛⲁⲩ

⟨ⲁ ⲩ ⲛⲁⲩ⟩ ⲁ ⲩ ⲥⲁⲙⲁⲣⲉⲓⲧⲏⲥ ⲉ ϥ ϥⲓ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ϩⲓⲉⲓⲃ · ⲉ ϥ ⲃⲏⲕ̂ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ϯ ⲟⲩⲇⲁⲓⲁ

ⲡⲉ ϫⲁ ϥ̂ ⲛ̄ ⲛⲉϥ̂ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲡⲏ̣ ⲙ̄ ⲡ ⲕⲱⲧⲉ ⲙ̄ ⲡⲉ ϩⲓⲉⲓⲃ̂

ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ ϥ ϫⲉ̣ⲕⲁⲁⲥ ⲉ ϥ ⲛⲁ ⲙⲟⲟⲩⲧ ϥ · ⲛ̄ ϥ ⲟⲩⲟⲙ ϥ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϩⲱⲥ ⲉ ϥ ⲟⲛϩ ϥ ⲛⲁ ⲟⲩⲟⲙ ϥ̂ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥϣⲁ ⲙⲟ ⲟⲩⲧ ϥ⳿ ⲛ̄ ϥ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲡⲧⲱⲙⲁ

ⲡⲉϫⲁ ⲩ ϫⲉ ⲛ̄ ⲕⲉ ⲥⲙⲟⲧ⳿ ϥ ⲛⲁ ϣ ⲁ ⲥ ⲁⲛ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ϩⲱⲧ̂ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲥⲁ ⲟⲩ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲩ ⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲛ̄ ⲛⲉⲧⲛ̄ ϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ ⲡⲧⲱⲙⲁ ⲛ̄ ⲥⲉ ⲟⲩⲱⲙ⳿ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲟⲩⲛ̄ ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲁ ⲙ̄ ⲧⲟⲛ⳿ ⲙ̄ⲙⲁ ⲩ ϩⲓ ⲟⲩ ϭⲗⲟϭ ⲡ ⲟⲩⲁ ⲛⲁ ⲙⲟⲩ ⲡ ⲟⲩ ⲁ ⲛⲁ ⲱⲛϩ

ⲡⲉϫⲉ ⲥⲁⲗⲱⲙⲏ ⲛ̄ⲧⲁⲕ⳿ ⲛⲓⲙ⳿ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ

ϩⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲁ ⲁ ⲕ ⲧⲉⲗⲟ ⲉϫⲙ̄ ⲡⲁ ϭⲗⲟϭ ⲁⲩⲱ ⲁ ⲕ⳿ ⲟⲩⲱⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲧⲁ ⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲛⲁ ⲥ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ⳿ ⲡⲉ ⲡ ⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ⳿ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ ⲡ ⲉⲧ⳿ ϣⲏϣ

ⲁ ⲩ ϯ ⲛⲁ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲛⲁ ⲡⲁ ⲉⲓⲱⲧ⳿

ⲁⲛⲟⲕ⳿ ⲧⲉⲕ⳿ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ

ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲉⲓ ϯ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟ ⲥ ϫⲉ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉϥϣⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲉ ϥ ϣⲏϥ⳿ ϥ ⲛⲁ ⲙⲟⲩϩ̣ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ

ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲉϥϣⲁⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲉ ϥ ⲡⲏϣ ϥ ⲛⲁ ⲙⲟⲩϩ ⲛ̄ ⲕⲁⲕⲉ

ⲡⲉϫ̣ⲉ̣ ⲓ̣︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲉ ⲓ̈ ϫⲱ ⲛ̄ ⲛⲁ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̄ ⲛ ⲉ̣[ⲧ ⲙⲡϣⲁ] ⲛ̣ [ⲛⲁ] ⲙ̣ⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ̣

ⲡ̣ ⲉ̣[ⲧ]ⲉ̣̣ ⲧ̣ⲉ̣ⲕ̣⳿ ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲛⲁ ⲁ ϥ ⲙⲛ̄ ⲧⲣⲉ ⲧⲉⲕ ϩⲃⲟⲩⲣ̂ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲉ ⲥ ⲣ ⲟⲩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲛⲉ ⲩⲛ̄ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲙ̄ ⲡⲗⲟⲩⲥⲓⲟⲥ ⲉ ⲩⲛ̄ⲧⲁ ϥ ⲙ̄ ⲙⲁⲩ ⲛ̄ ϩⲁϩ ⲛ̄ ⲭⲣⲏⲙⲁ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ϫⲉ ϯ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲭⲣⲱ ⲛ̄ ⲛⲁ ⲭⲣⲏⲙⲁ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉ ⲉⲓ ⲛⲁ ϫⲟ ⲛ̄ ⲧⲁ ⲱ [[ϩ]] ⲥ ϩ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲧⲱϭⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲙⲟⲩϩ ⲛ̄ ⲛⲁ ⲉϩⲱⲣ ⲛ̄ ⲕⲁⲣ ⲡⲟⲥ ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛ ⲓ ⲣ̄ ϭⲣⲱϩ ⲗ̄ ⲗⲁⲁⲩ

ⲛⲁⲉⲓ ⲛⲉ ⲛⲉ ϥ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟ ⲟⲩ ϩⲙ̄ ⲡⲉϥ ϩⲏⲧ⳿

ⲁⲩⲱ ϩⲛ̄ ⲧ ⲟⲩϣⲏ ⲉⲧ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲁ ϥ ⲙⲟⲩ

ⲡ ⲉⲧⲉ ⲩⲙ̄ ⲙⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ⳿ ⲙⲁⲣⲉ ϥ⳿ ⲥⲱⲧⲙ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲣⲱ ⲙⲉ ⲛⲉ ⲩⲛ̄ⲧⲁ ϥ̣ ϩⲛ̄ ϣⲙ̄ⲙⲟ

ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ ϥ ⲥⲟⲃ ⲧⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲇⲓⲡⲛⲟⲛ ⲁ ϥ ϫⲟⲟⲩ ⲙ̄ ⲡⲉϥ ϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ ϣⲓ ⲛⲁ ⲉ ϥ ⲛⲁ ⲧⲱϩⲙ ⲛ̄ ⲛ̄ ϣⲙ̄ⲙⲟⲉⲓ

ⲁ ϥ ⲃⲱⲕ⳿ ⲙ̄ ⲡ ϣⲟⲣⲡ⳿ ·

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ⲡⲁ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱϩⲙ̄ ⲙ̄ⲙⲟ ⲕ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ ϫⲉ ⲟⲩⲛ̄ⲧⲁ ⲉⲓ ϩⲛ̄ ϩⲟⲙⲧ⳿ ⲁ ϩⲉⲛ ⲉⲙⲡⲟⲣⲟⲥ

ⲥⲉ ⲛ̄ⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟ ⲉⲓ ⲉ ⲣⲟⲩϩⲉ

ϯ ⲛⲁ ⲃⲱⲕ⳿ ⲛ̄ ⲧⲁ ⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲁ ⲩ

ϯ ⲣ̄ ⲡⲁⲣⲁⲓ ⲧⲉⲓ ⲙ̄ ⲡ ⲇⲓⲡⲛⲟⲛ

ⲁ ϥ ⲃⲱⲕ⳿ ϣⲁ ⲕⲉ ⲟⲩⲁ

ⲡⲉ ϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ⲁ ⲡⲁ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱϩⲙ̄ ⲙ̄ⲙⲟ ⲕ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ ϫⲉ ⲁ ⲉⲓ ⲧⲟⲟⲩ ⲟⲩ ⲏⲉⲓ

ⲁⲩⲱ ⲥⲉ ⲣ̄ ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟ ⲉⲓ ⲛ̄ ⲟⲩ ϩⲏⲙⲉⲣⲁ

ϯ ⲛⲁ ⲥⲣ̄ϥⲉ ⲁ (ⲛ)

ⲁ ϥ ⲉⲓ ϣⲁ ⲕⲉ ⲟⲩⲁ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ⲡⲁ ϫⲟ ⲉⲓⲥ ⲧⲱϩⲙ̄ ⲙ̄ⲙⲟ ⲕ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ ϫⲉ ⲡⲁ ϣⲃⲏⲣ⳿ ⲛⲁ ⲣ̄ ϣⲉⲗⲉⲉⲧ

ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ⳿ ⲉⲧ ⲛⲁ ⲣ̄ ⲇⲓⲡⲛⲟⲛ

ϯ ⲛⲁ ϣ ⲓ ⲁⲛ

ϯ ⲣ̄ ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ ⲡ ⲇⲓⲡⲛⲟⲛ⳿

ⲁ ϥ⳿ ⲃⲱⲕ⳿ ϣⲁ ⲕⲉ ⲟⲩⲁ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ ϫⲉ ⲡⲁ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱϩⲙ ⲙ̄ⲙⲟ ⲕ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ⲁ ⲉⲓ ⲧⲟⲟⲩ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲕⲱⲙⲏ ⲉ ⲉⲓ ⲃⲏⲕ⳿ ⲁ ϫⲓ ⲛ̄ ϣⲱⲙ

ϯ ⲛⲁ ϣⲓ ⲓ ⲁⲛ ϯ ⲣ̄ ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ

ⲁ ϥ ⲉⲓ ⲛ̄ϭⲓ ⲡ ϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥

ⲁ ϥ ϫⲟ ⲟ ⲥ ⲁ ⲡⲉϥ ϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉ ⲛ ⲉⲛⲧ ⲁ ⲕ⳿ ⲧⲁϩⲙ ⲟⲩ ⲁ ⲡ ⲇⲓⲡⲛⲟⲛ ⲁ ⲩ ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ

ⲡⲉϫⲉ ⲡ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲙ̄ ⲡⲉϥ ϩⲙϩⲁ︤ⲗ︥ ϫⲉ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉ ⲡ ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ ⲁ ⲛ ϩⲓⲟ ⲟⲩⲉ

ⲛ ⲉⲧ ⲕ ⲛⲁ ϩⲉ ⲉⲣⲟ ⲟⲩ ⲉⲛⲓ ⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉ ⲩ ⲛⲁ̣ ⲣ̣̄ ⲇ̣ⲓ̣ⲡ̣ⲛⲉⲓ ⲛ̄ ⲣⲉϥ ⲧⲟⲟⲩ

ⲙⲛ̄ ⲛⲉ ϣⲟ ⲧ̣[ⲉ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲃ]ⲱ̣ⲕ̣ ⲁⲛ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ⳿ ⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙ ⲡⲁ ⲓ̈ⲱⲧ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲛ ⲭⲣ̣ⲏ̣[ⲥⲧⲟ]ⲥ̣ ⲛⲉ ⲩⲛ[ⲧⲁ ϥ] ⲛ̄ ⲟⲩ ⲙⲁ ⲛ̄ ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲁ ϥ ⲧⲁ⳿ⲁ ϥ ⲛ̄ ϩ̣ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ϣⲓⲛⲁ ⲉ ⲩ ⲛⲁ ⲣ̄ ϩⲱⲃ⳿ ⲉⲣⲟ ϥ⳿ ⲛ̄ ϥ ϫⲓ ⲙ̣̄ ⲡⲉϥ ⲕⲁⲣ⳿ ⲡⲟⲥ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ ⲟⲩ

ⲁ ϥ ϫⲟⲟⲩ ⲙ̄ ⲡⲉϥ ϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ ϫⲉ ⲕⲁⲁⲥ ⲉ ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ⲛⲁ ϯ ⲛⲁ ϥ⳿ ⲙ̄ ⲡ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲙ̄ ⲡ ⲙⲁ ⲛ̄ ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ

ⲁ ⲩ ⲉⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ̄ ⲡⲉϥ ϩⲙ̄ϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ ⲁ ⲩ ϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟ ϥ⳿

ⲛⲉ ⲕⲉ ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲡⲉ ⲛ̄ ⲥⲉ⳿ ⲙⲟⲟⲩⲧ ϥ⳿

ⲁ ⲡ ϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥ ⲃⲱⲕ⳿ ⲁ ϥ ϫⲟⲟ ⲥ ⲉ ⲡⲉϥ ϫⲟⲉⲓⲥ

ⲡⲉ ϫⲉ ⲡⲉϥ ϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉ ⲙⲉϣⲁⲕ⳿ ⲙ̣̄ⲡⲉ ϥ ⳿ ⲥⲟⲩⲱ ⲛ ⲟⲩ

ⲁ ϥ ϫⲟⲟⲩ ⲛ̄ ⲕⲉ ϩⲙϩ︤ⲁ︥︤ⲗ︥

ⲁ ⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ϩⲓ ⲟⲩⲉ ⲉ ⲡ ⲕⲉ ⲟⲩⲁ

ⲧⲟⲧⲉ ⲁ ⲡ ϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲟⲟⲩ ⲙ̄ ⲡⲉϥ ϣⲏⲣⲉ

ⲡⲉϫⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ⲙⲉϣⲁⲕ⳿ ⲥⲉ ⲛⲁ ϣⲓⲡⲉ ϩⲏⲧ ϥ⳿ ⲙ̄ ⲡⲁ ϣⲏⲣⲉ

ⲁ ⲛ⳿ ⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ⲉⲧ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲉⲡⲉⲓ ⲥⲉ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̄ ⲡ ⲙⲁ ⲛ̄ ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲁ ⲩ ϭⲟⲡ ϥ⳿ ⲁ ⲩ ⲙⲟⲟⲩⲧ ϥ⳿

ⲡ ⲉⲧⲉ ⲩⲙ̄ ⲙⲁⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ̂ ⲙⲁⲣⲉ ϥ ⲥⲱⲧⲙ̄

ⲡⲉ ϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲙⲁ ⲧⲥⲉⲃⲟ ⲉⲓ ⲉ ⲡ ⲱⲛⲉ ⲡⲁⲉⲓ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲩ ⲥⲧⲟ ϥ̂ ⲉⲃⲟⲗ⳿ ⲛ̄ϭⲓ ⲛ ⲉⲧ⳿ ⲕⲱⲧ⳿

ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡ ⲱⲱⲛⲉ ⲛ̄ ⲕⲱϩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̄ ⲡ ⲧⲏⲣ ϥ⳿ ⲉ ϥ ⲣ̄ ϭⲣⲱϩ ⲟⲩⲁⲁ ϥ ⟨ϥ⟩ ⲣ̄ ϭⲣⲱϩ ⲙ̄ ⲡ ⲙⲁ ⲧⲏⲣ ϥ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲛⲧⲱⲧⲛ ϩⲙ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϩⲟⲧⲁ (ⲛ) ⲉⲩϣⲁⲛ ⲙⲉⲥⲧⲉ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲛ̄ ⲥⲉ ⲣ̄ ⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙ̄ ⲙⲱ ⲧⲛ̄

ⲁⲩⲱ ⲥⲉ ⲛⲁ ϩⲉ ⲁⲛ ⲉ ⲧⲟⲡⲟⲥ ϩⲙ̄ ⲡ ⲙⲁ ⲉⲛⲧ ⲁ ⲩ ⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲱ ⲧⲛ̄ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧ ϥ̅

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϩⲙ̄ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛⲉ ⲛⲁⲉⲓ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲩ ⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̄ ⲡⲟⲩ ϩⲏⲧ

ⲛ ⲉⲧ ⲙ̄ⲙⲁⲩ⳿ ⲛ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ϩⲛ̄ ⲟⲩ ⲙⲉ

ϩⲙ̄ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛ ⲉⲧ ϩⲕⲁⲉⲓⲧ⳿ ϣⲓⲛⲁ ⲉ ⲩ ⲛⲁ ⲧⲥⲓⲟ ⲛ̄ ⲑ ϩⲏ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲧ ⲟⲩⲱϣ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϩⲟ ⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁ ϫⲡⲉ ⲡⲏ ϩⲛ̄ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉ ⲩⲛ̄ⲧⲏ ⲧⲛ︤ ϥ̅ ϥ ⲛⲁ ⲧⲟⲩϫⲉ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄

ⲉϣⲱ ⲡⲉ ⲙⲛ̄ ⲧⲛ̄ ⲡⲏ ϩⲛ̄ ⲧ[ⲏ]ⲩⲧⲛ ⲡⲁⲉⲓ ⲉⲧⲉ ⲙⲛ̄ ⲧⲛ︤ ϥ̅ ϩⲛ̄ ⲧⲏⲛⲉ ϥ̣ [ⲛⲁ ⲙ]ⲟ̣ⲩ̣ⲧ̣⳿ ⲧⲏⲛⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϯ ⲛⲁ ϣⲟⲣ[ϣⲣ ⲙ ⲡⲉⲉ]ⲓ̣ ⲏ̣ⲉⲓ

ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̄ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁ ϣ ⲕⲟⲧ ϥ . [........]

[ⲡⲉ]ϫ̣ⲉ̣ ⲟ̣ⲩ̣ ⲣ̣[ⲱⲙ]ⲉ̣ ⲛ̣ⲁ̣ ϥ̣ ̣ϫ̣ⲉ ϫⲟⲟ ⲥ ⲛ̄ ⲛⲁ ⲥⲛⲏⲩ ϣⲓⲛⲁ ⲉ ⲩ ⲛⲁ̣ ⲡ̣ⲱϣⲉ ⲛ̄ ⲛ̄ ϩⲛⲁⲁⲩ ⲙ̄ ⲡⲁ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲛⲙ̄ⲙⲁ ⲉⲓ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ϥ̂ ϫⲉ ⲱ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ϩ̣ ⲁⲁ ⲧ⳿ ⲛ̄ ⲣⲉϥ ⲡⲱϣⲉ

ⲁ ϥ ⲕⲟⲧ ϥ̅ ⲁ⳿ ⲛⲉϥ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲙⲏ ⲉ ⲉⲓ ϣⲟⲟⲡ̂ ⲛ̄ ⲣⲉϥ⳿ ⲡⲱϣⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲱϩⲥ ⲙⲉⲛ ⲛⲁϣⲱ ϥ⳿

ⲛ̄ ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲥⲟⲃⲕ⳿

ⲥⲟⲡⲥ︥ ⲇⲉ ⲙ̄ ⲡ ϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲓⲛⲁ ⲉ ϥ ⲛⲁ ⲛⲉϫ⳿ ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲡ ⲱϩ︤ⲥ︥

ⲡⲉϫⲁ ϥ ϫⲉ ⲡ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲛ̄ ϩⲁϩ ⲙ̄ ⲡ ⲕⲱⲧⲉ ⲛ̄ ⲧ ϫⲱⲧⲉ

ⲙⲛ̄ ⲗⲁⲁⲩ ⲇⲉ ϩⲛ̄ ⲧ ϣⲱⲛⲉ ·

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲟⲩⲛ ϩⲁϩ ⲁϩⲉ ⲣⲁⲧ ⲟⲩ ϩⲓⲣⲙ̄ ⲡ ⲣⲟ

ⲁⲗⲗⲁ ⲙ̄ ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛ ⲉⲧ ⲛⲁ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡ ⲙⲁ ⲛ̄ ϣⲉⲗⲉⲉⲧ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲉ ⲥ ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛ ⲁ ⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲛ̄ ⲉϣⲱⲱⲧ⳿ ⲉ ⲩⲛⲧⲁ ϥ⳿ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲫⲟⲣⲧⲓ ⲟⲛ ⲉ ⲁ ϥ ϩⲉ ⲁ ⲩ ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ

ⲡ ⲉϣⲱⲧ⳿ ⲉⲧ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲟⲩ ⲥⲁⲃⲉ ⲡⲉ

ⲁ ϥ ϯ ⲡⲉ ⲫⲟⲣⲧⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲁ ϥ ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲁ ϥ ⲙ̄ ⲡⲓ ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ ⲟⲩⲱⲧ⳿

ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ϩⲱⲧ⳿ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̄ ⲥⲁ ⲡⲉ {ϥ} \bⲉ/ ϩⲟ ⲉ ⲙⲁ ϥ ⲱϫⲛ̄ ⲉ ϥ ⲙⲏⲛ⳿ ⲉⲃⲟⲗ ⲡ ⲙⲁ ⲉ ⲙⲁⲣⲉ ϫⲟⲟⲗⲉⲥ ⲧϩⲛⲟ ⲉϩⲟⲩⲛ⳿ ⲉⲙⲁⲩ ⲉ ⲟⲩⲱⲙ⳿ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲁⲣⲉ ϥ ϥⲛ︤ⲧ︥ ⲧⲁⲕⲟ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲁⲉⲓ ⲉⲧ ϩⲓ ϫⲱ ⲟⲩ ⲧⲏⲣ ⲟⲩ

ⲁⲛⲟⲕ⳿ ⲡⲉ ⲡ ⲧⲏⲣ ϥ⳿ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲡ ⲧⲏⲣ ϥ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ ϩⲏⲧ⳿ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲡ ⲧⲏⲣ ϥ⳿ ⲡⲱϩ ϣⲁⲣⲟ ⲉⲓ

ⲡⲱϩ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ϣⲉ ⲁⲛⲟⲕ⳿ ϯ ⲙ̄ⲙⲁⲩ

ϥⲓ ⲙ̄ ⲡ ⲱⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ϩⲉ ⲉⲣⲟ ⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲁⲩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧⲉⲧⲛ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲧ ⲥⲱϣⲉ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲉ ⲩ ⲕⲁϣ ⲉ ϥ ⲕⲓⲙ ⲉ̣[ⲃⲟⲗ] ϩⲓⲧⲙ̄ ⲡ ⲧⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲉ ⲩ ⲣ[ⲱ]ⲙ̣[ⲉ ⲉ] ⲩ̣ⲛ̄ ϣⲧⲏⲛ ⲉ ⲩ ϭⲏⲛ ϩⲓⲱⲱ ⲃ ⲛ̄ [ⲑ ⲉ ⲛ̄ ⲛⲉⲧ]ⲛ̣ ⲣ̄ⲣⲱⲟⲩ ⲙⲛ̄ ⲛⲉⲧⲙ̄ ⲙⲉⲅⲓ ⲥⲧⲁⲛⲟⲥ ⲛⲁⲉⲓ ⲉ ⲛ[ⲉ] ϣ̣ⲧ̣ⲏ̣ⲛ̣ ⲉ̣[ⲧ] ϭⲏⲛ ϩⲓⲱ ⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲥⲉ ⲛ̣[ⲁ] ϣ̣ ⲥⲟⲩⲛ ⲧ ⲙⲉ ⲁⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲟⲩ ⲥϩⲓⲙ̣[ⲉ] ⲛⲁ ϥ ϩⲙ̄ ⲡ ⲙⲏϣⲉ ϫⲉ ⲛⲉⲉⲓⲁⲧ ⲥ̣ [ⲛ̄] ⲑ ϩⲏ ⲛ̄ ⲧ ⲁ ϩ ϥⲓ ϩⲁⲣⲟ ⲕ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ ⲕⲓ[ⲃ]ⲉ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ⲥⲁ [[ϩ]] ⲛⲟⲩϣ ⲕ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ [ⲥ] ϫⲉ ⲛⲉ ⲉⲓⲁⲧ ⲟⲩ ⲛ̄ ⲛ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ⲥⲱ̣ⲧⲙ̄ ⲁ: ⲡ ⲗⲟⲅⲟⲥ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ ⲁ ⲩ̣ ⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟ ϥ ϩⲛ̄ ⲟⲩ ⲙⲉ

ⲟⲩⲛ̄ ϩⲛ̄ ϩⲟⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ ⲧⲉⲧⲛ̄ ϫⲟⲟ ⲥ ϫⲉ ⲛⲉ ⲉⲓⲁⲧ ϥ︦ ⲛ̄ ⲑ ϩⲏ ⲧⲁⲉⲓ ⲉⲧⲉ ⲙ̄ⲡ ⲥ ⲱ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ ⲕⲓⲃⲉ ⲛⲁⲉⲓ ⲉ ⲙⲡ ⲟⲩ ϯ ⲉⲣⲱⲧⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁ ϥ ϩⲉ ⲉ ⲡ ⲥⲱⲙⲁ

ⲡ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ϩⲉ ⲇⲉ ⲉ ⲡ ⲥⲱⲙⲁ ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡϣⲁ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ⳿ ⲁⲛ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ⲣ̄ ⲣⲙ̄ⲙⲁⲟ ⲙⲁ ⲣⲉ ϥ ⲣ̄ ⲣⲣⲟ

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲩⲛ̄ⲧⲁ ϥ⳿ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲇⲩⲛⲁ ⲙⲓⲥ ⲙⲁⲣⲉ ϥ ⲁⲣⲛⲁ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧ ϩⲏⲛ ⲉⲣⲟ ⲉⲓ ⲉ ϥ ϩⲏⲛ ⲉ ⲧ ⲥⲁⲧⲉ

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧ ⲟⲩⲏⲩ⳿ ⲙ̄ⲙⲟ ⲉⲓ ϥ ⲟⲩⲏⲩ ⲛ̄ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲛ ϩⲓⲕⲱⲛ ⲥⲉ ⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ ⲡ ⲣⲱ ⲙⲉ

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧ ⲛ̄ϩⲏⲧ ⲟⲩ ϥ ϩⲏⲡ⳿ ϩⲛ̄ ⲑ ⲓⲕⲱⲛ ⲙ̄ ⲡ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ

ϥ ⲛⲁ ϭⲱⲗⲡ⳿ ⲉⲃⲟⲗ

ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥ ϩⲓⲕⲱⲛ ϩⲏⲡ⳿ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄ ⲡⲉϥ̂ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲛ̄ ϩⲟ ⲟⲩ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲛⲁⲩ ⲉ ⲡⲉⲧⲛ̄ ⲉⲓⲛⲉ ϣⲁⲣⲉ ⲧⲛ̄ ⲣⲁϣⲉ

ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ ⲛⲁⲩ · ⲁ ⲛⲉⲧⲛ̄ ϩⲓⲕⲱⲛ⳿ ⲛ̄ⲧ ⲁ ϩ ϣⲱⲡⲉ ϩⲓ ⲧⲉⲧⲛ ⲉ ϩⲏ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲁ ⲩ ⲙⲟⲩ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲁ ⲩ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲉⲧ ⲛⲁ ϥⲓ ϩⲁ ⲟⲩⲏⲣ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲁⲇⲁⲙ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̄ ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲛ̄ ⲟⲩ ⲛⲟϭ̣ ⲙ̣̄ ⲙⲛ̄ⲧ ⲣⲙ̄ⲙⲁ ⲟ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲉ ϥ ϣⲱⲡⲉ

ⲉ̣ [ϥ ⲙ]ⲡ̣ϣⲁ ⲙ̄ⲙⲱ ⲧⲛ̄ ⲛⲉ ⲩ ⲁⲝⲓⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ [ⲛⲉ ϥ ⲛⲁ ϫⲓ] ϯ̣ ⲡ̣[ⲉ ⲁⲛ ⲙ̄ ⲡ ⲙⲟⲩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ̣ [ⲛ̄ ⲃⲁϣⲟⲣ ⲟⲩ ⲛ̄ⲧ]ⲁ̣ ⲩ̣ ̣ⲛ̣ ⲟ̣ⲩ̣ [ⲃⲏ]ⲃ̣ ̣ⲁ̣ⲩ̣ⲱ̣ ⲛ ϩⲁⲗⲁⲧⲉ ⲟⲩⲛ̄ⲧⲁ ⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲙ̄ ⲡ̣[̣ⲉ]ⲩ ⲙⲁϩ

ⲡ ϣⲏⲣⲉ ⲇⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛ̄ⲧⲁ ϥ⳿ ⲛⲛ̣ [ⲟ]ⲩ ⲙⲁ ⲉ ⲣⲓⲕⲉ ⲛ̄ ⲧⲉϥ⳿ ⲁⲡⲉ ⲛ̄ ϥ⳿ ⲙ̄ⲧⲟⲛ · ⲙ̄[ⲙⲟ] ϥ̣

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲧⲁⲗⲁⲓ ⲡⲱⲣⲟⲛ⳿ ⲡⲉ̣ ⲡ ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧ ⲁϣⲉ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲥⲱⲙⲁ⳿

ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲧ̣ⲁ̣ⲗ̣ⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥ ⲧⲉ ⲧ̂ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧ ⲁϣⲉ ⲛ̄ ⲛⲁⲉⲓ ⲙ̣ ⲡ̣ ⲥⲛⲁⲩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲛ̄ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲱ ⲧⲛ̄ ⲙⲛ̄ ⲛ̄ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ

ⲁⲩⲱ ⲥⲉ ⲛⲁ ϯ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ⲛ̄ ⲛ ⲉⲧⲉ ⲩⲛ̄ⲧ ⲏⲧⲛ̄ ⲥⲉ

ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ϩⲱⲧ̂ ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲛ ⲉⲧ ⲛ̄ⲧⲟⲧ⳿ ⲧⲏⲛⲉ ⲧⲁⲁ ⲩ ⲛⲁ ⲩ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ ϫⲟⲟ ⲥ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ϫⲉ ⲁϣ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩ ⲡ ⲉⲧ ⲟⲩ ⲛ̄ⲛⲏⲩ ⲛ̄ ⲥⲉ ϫⲓ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲉⲓⲱⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ ⲙ̄ ⲡ ⲡⲟⲧⲏⲣⲓⲟⲛ

ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲣ̄ ⲛⲟⲉⲓ ⲁⲛ ϫⲉ ⲡ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲁ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲡ ⲉⲛⲧ ⲁ ϥ ⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙ̄ ⲡ ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ ·

ⲡⲉϫⲉ ⲓⲏ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲁⲙⲏⲉⲓ ⲧⲛ̄ ϣⲁⲣⲟ ⲉⲓ̂ ϫⲉ ⲟⲩ ⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉ ⲡⲁ ⲛⲁϩⲃ ⲁⲩⲱ ⲧⲁ ⲙⲛ︤ⲧ︥ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩ ⲣⲙ̄ ⲣⲁϣ

ⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ϩⲉ ⲁ ⲩ ⲁⲛⲁ{ⲩ}ⲡⲁ⟨ⲩ⟩ⲥⲓⲥ ⲛⲏ ⲧⲛ̄

ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ϫⲟⲟ ⲥ ⲉⲣⲟ ⲛ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲕ ⲛⲓⲙ ϣⲓⲛⲁ ⲉ ⲛ ⲁ ⲣ̄ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟ ⲕ⳿

ⲡⲉ ϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲣ̄ ⲡⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙ̄ ⲡ ϩⲟ ⲛ̄ ⲧ ⲡⲉ ⲙⲛ̄ ⲡ ⲕⲁϩ

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧ ⲛ̄ ⲡⲉⲧⲛ̄ ⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ⳿ ⲙ̄ⲡⲉ ⲧⲛ̄ ⲥⲟⲩⲱⲛ ϥ⳿

ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲉⲓ ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲧⲉⲧⲛ̄ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛ̄ ⲣ̄ ⲡⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϣⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ϭⲓⲛⲉ

ⲁⲗⲗⲁ ⲛ ⲉ ⲧ ⲁ ⲧⲉⲧⲛ̄ ϫⲛⲟⲩ ⲉⲓ ⲉⲣⲟ ⲟⲩ ⲛ̄ ⲛⲓ ϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲙ̄ⲡ ⲓ ϫⲟⲟ ⲩ ⲛⲏ ⲧⲛ̄ ⲙ̄ ⲫ ⲟⲟⲩ ⲉⲧ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉ ϩⲛⲁ ⲓ̈ ⲉ ϫⲟ ⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ̄ ϣⲓⲛⲉ ⲁⲛ⳿ ⲛ̄ⲥⲱ ⲟⲩ

ϫⲉ ⲙ̄ⲡⲣ̄ ϯ ⲡ ⲉⲧ ⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛ̄ ⲛ ⲟⲩϩⲟⲟⲣ⳿ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛ ⲟⲩ ⲛⲟϫ ⲟⲩ ⲉ ⲧ ⲕⲟⲡⲣⲓⲁ

ⲙ̄ⲡⲣ̄ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ ⲙ̄ ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏ̣[ⲥ ⲛ̄] ⲛ̣ ⲉϣⲁⲩ ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛ ⲟⲩ ⲁⲁ ϥ · ⲛ̣ ⲗ̣ⲁ̣[...]

[ⲡⲉϫ]ⲉ̣ ⲓⲥ ⲡ ⲉⲧ ϣⲓⲛⲉ ϥ ⲛⲁ ϭⲓⲛⲉ

[ⲡ ⲉⲧ ⲧⲱϩⲙ ⲉ]ϩ̣ⲟⲩⲛ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁ ϥ⳿

[ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ] ⲉ̣ϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛ̄ⲧⲏ ⲧⲛ̄ ϩⲟⲙⲧ⳿ ⲙ̄ⲡⲣ̄ ϯ ⲉ ⲧ ⲙⲏⲥⲉ

ⲁⲗⲗⲁ ϯ̣ ⲙ̣[ⲙⲟ ϥ] ⲙ̣ ⲡ̣ ⲉ̣ⲧ̣ [ⲉ]ⲧⲛ ⲁ ϫⲓⲧ ⲟⲩ ⲁⲛ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ ϥ⳿

ⲡ̣[ⲉϫ]ⲉ̣ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲧ ⲙ︤ⲛ︥ ⲧ ⲉⲣⲟ ⲙ̄ ⲡⲉⲓⲱⲧ̂ ⲉ ⲥ ⲧⲛ̄ⲧⲱ[ⲛ ⲉ ⲩ] ⲥϩⲓⲙⲉ ⲁ ⲥ ϫⲓ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛ̄ ⲥⲁⲉⲓⲣ ⲁ [ⲥ ϩ]ⲟ̣ⲡ ϥ⳿ ϩⲛ̄ ⲟⲩ ϣⲱⲧⲉ ⲁ ⲥ ⲁⲁ ϥ ⲛ̄ ϩⲛ̄ ⲛⲟ[ϭ ⲛ] ⲛⲟⲉⲓⲕ⳿

ⲡ ⲉⲧⲉ ⲩⲙ̄ ⲙⲁⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ ⲙⲁ[ⲣⲉ] ϥ̣ ⲥⲱⲧⲙ̄

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲙ̄ ⲡ ⲉ̣[ⲓⲱⲧ ⲉ ⲥ] ⲧⲛ̄ ⲧⲱⲛ ⲁ ⲩ ⲥϩⲓⲙⲉ ⲉ ⲥ ϥⲓ ϩⲁ ⲟⲩ ϭⲗ̣[ⲙⲉⲉⲓ] ⲉ ϥ⳿ ⲙⲉϩ ⲛ̄ ⲛⲟⲉⲓⲧ⳿

ⲉ ⲥ ⲙⲟⲟϣⲉ ϩ̣[ⲓ ⲧⲉ] ϩⲓⲏ · ⲉ ⲥ ⲟⲩⲏⲟⲩ ⲁ ⲡ ⲙⲁⲁϫⲉ ⲙ̄ ⲡ ϭⲗ︦ⲙⲉⲉⲓ ⲟⲩⲱϭⲡ · ⲁ ⲡ ⲛⲟⲉⲓⲧ ϣⲟⲩⲟ ⲛ̄ⲥⲱ ⲥ̣ [ϩ]ⲓ̣ ⲧⲉ ϩⲓ ⲏ

ⲛⲉ ⲥ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲉ ⲥ ⲉⲓⲙⲉ ⲉ ϩⲓⲥⲉ

ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ ⲥ ⲡⲱϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡⲉⲥ ⲏⲉⲓ ⲁ ⲥ ⲕⲁ ⲡ ϭⲗ︦ⲙⲉⲉⲓ ⲁ ⲡ ⲉⲥⲏⲧ · ⲁ ⲥ ϩⲉ ⲉⲣⲟ ϥ ⲉ ϥ⳿ ϣⲟⲩⲉⲓⲧ ·

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲉ ⲥ ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛ ⲉ ⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲉ ϥ ⲟⲩⲱϣ ⲉ ⲙⲟⲩⲧ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲙ̄ ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ

ⲁ ϥ ϣⲱⲗⲙ⳿ ⲛ̄ ⲧ ⲥⲏϥⲉ ϩⲙ̄ ⲡⲉϥ ⲏⲉⲓ ⲁ ϥ ϫⲟⲧⲥ︦ ⲛ̄ ⲧ ϫⲟ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉ ϥ ⲛⲁ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲧⲉϥ ϭⲓϫ⳿ ⲛⲁ ⲧⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ

ⲧⲟⲧⲉ ⲁ ϥ ϩⲱⲧⲙ̄ ⲙ̄ ⲡ ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ

ⲡⲉϫⲉ ⲙ̄ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁ ϥ ϫⲉ ⲛⲉⲕ · ⲥⲛⲏⲩ ⲙⲛ̄ ⲧⲉⲕ ⲙⲁⲁⲩ ⲥⲉ ⲁϩⲉ ⲣⲁⲧ ⲟⲩ ϩⲓ ⲡ ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲛ ⲉⲧ ⲛ̄ ⲛⲉⲉⲓ ⲙⲁ ⲉϯ ⲣⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲟⲩⲱϣ ⲙ̄ ⲡⲁ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲛⲁⲉⲓ ⲛⲉ ⲛⲁ ⲥⲛⲏⲩ ⲙⲛ̄ ⲧⲁ ⲙⲁⲁⲩ

ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲛⲁ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲙ̄ ⲡⲁ ⲉⲓⲱⲧ⳿

ⲁ ⲩ ⲧⲥⲉⲃⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ⲁ ⲩ ⲛⲟⲩⲃ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ ϥ⳿ ϫⲉ ⲛ ⲉⲧ ⲏⲡ · ⲁ ⲕⲁⲓⲥⲁⲣ⳿ ⲥⲉ ϣⲓⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲟ ⲛ ⲛ̄ ⲛ̄ ϣⲱⲙ⳿

ⲡⲉϫⲁ ϥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ϯ ⲛⲁ ⲕⲁⲓⲥⲁⲣ⳿ ⲛ̄ ⲕⲁⲓⲥⲁⲣ ϯ ⲛⲁ ⲡ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧⲉ ⲡⲱ ⲉⲓ ⲡⲉ ⲙⲁ ⲧⲛ̄ ⲛⲁ ⲉⲓ ϥ

ⲡ ⲉⲧ ⲁ ⲙⲉⲥⲧⲉ ⲡⲉϥ ⲉⲓ̣[ⲱ]ⲧ⳿ ⲁ̣ⲛ ⲙⲛ̄ ⲧⲉϥ⳿ ⲙⲁⲁⲩ ⲛ̄ ⲧⲁ ϩ ⲉ ϥ ⲛⲁ ϣ ⲣ̄ ⲙ̣[ⲁⲑⲏⲧ]ⲏ̣ⲥ̣ ̣ⲛ̣ⲁ̣ ⲉⲓ ⲁ (ⲛ)

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧ ⲁ ⲙⲣ̄ⲣⲉ ⲡⲉ[ϥ ⲉⲓⲱⲧ ⲁⲛ ⲙ]ⲛ̣̄ ⲧ̣ⲉϥ ⲙⲁⲁⲩ ⲛ̄ ⲧⲁ ϩⲉ ϥ ⲛⲁ ϣ ⲣ̄ ⲙ[ⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁ] ⲉⲓ ⲁⲛ

ⲧⲁ ⲙⲁⲁⲩ ⲅⲁⲣ ⲛ̄ⲧⲁ ⲥ̣[.........] [..]ⲟ̣ⲗ̣

[ⲧⲁ ⲙⲁⲁ]ⲩ ⲇⲉ ⲙ̄ ⲙⲉ ⲁ ⲥ ϯ ⲛⲁ ⲉⲓ ⲙ ⲡ ⲱⲛϩ̣

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ [ϫⲉ ⲟ]ⲩⲟⲉⲓ ⲛⲁ ⲩ ⲙ̄ ⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ ϫⲉ ⲉ ⲩ ⲉⲓⲛⲉ̣ [ⲛⲛ̄] ⲟ̣ⲩ ⲟⲩϩⲟⲣ ⲉ ϥ ⲛ̄ⲛⲕⲟⲧⲕ⳿ ϩⲓϫⲛ ⲡ ⲟⲩⲟⲛⲉϥ ⲛ̄ ϩ̣[ⲛ̄]ⲛ̣ ⲉϩⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲟⲩⲧⲉ ϥ ⲟⲩⲱⲙ ⲁⲛ ⲟⲩⲧⲉ ϥ ⲕ̣[ⲱ] ⲁ̣ⲛ ⲛ̄ ⲛ ⲉϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲟⲩⲱⲙ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲙⲁ̣[ⲕⲁ]ⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲁⲉⲓ ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩ (ⲛ) ϫⲉ ϩ[ⲛ̄ ⲁϣ] ⲙ̣̄ ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲉ ⲛ ⲗⲏⲥⲧⲏⲥ ⲛⲏⲩ ⲉϩⲟⲩ ⲛ ϣⲓⲛⲁ̣ [ⲉ ϥ] ⲛ̣ⲁ ⲧⲱⲟⲩⲛ/ ⲛ ϥ ⲥⲱ ϩ ⲟⲩϩ ⲛ̄ ⲧⲉϥ⳿ ⲙⲛ︤ⲧ︥ ⲉ̣[ⲣⲟ] ⲁⲩⲱ ⲛ̄ ϥ ⲙⲟⲩⲣ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ ⲉϫⲛ̄ ⲧⲉϥ⳿ ϯⲡⲉ ϩ̣[ⲁ] ⲧ̣ ⲉϩⲏ ⲉ ⲙ⳿ⲡⲁⲧ ⲟⲩ ⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ

ⲡⲉ ϫⲁ ⲩ ⲛ̣ [ⲓ︤]ⲥ︥ ϫⲉ ⲁⲙⲟⲩ ⲛ̄ ⲧⲛ̄ ϣⲗⲏⲗ⳿ ⲙ ⲡ ⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲧⲛ̄ ⲣ̄ ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲅⲁⲣ⳿ ⲡⲉ ⲡ ⲛⲟⲃⲉ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲉⲓ ⲁⲁ ϥ⳿

ⲏ ⲛ̄ⲧ ⲁ ⲩ ϫⲣⲟ ⲉⲣⲟ ⲉⲓ ϩⲛ̄ ⲟⲩ

ⲁⲗⲗⲁ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡ ⲛⲩⲙⲫⲓⲟⲥ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ ⲡ ⲛⲩⲙⲫⲱⲛ ⲧⲟⲧⲉ ⲙⲁⲣ ⲟⲩ ⲛⲏ⳿ ⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣ ⲟⲩ ϣⲗⲏⲗ ·

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉ ⲧ ⲛⲁ ⲥⲟⲩⲱⲛ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲙⲛ̄ ⲧ ⲙⲁⲁⲩ ⲥⲉ ⲛⲁ ⲙⲟⲩ ⲧⲉ ⲉⲣⲟ ϥ⳿ ϫⲉ ⲡ ϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ ⲡⲟⲣⲛⲏ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁ ⲣ̄ ⲡ ⲥⲛⲁⲩ ⲟⲩⲁ ⲧⲉⲧⲛ ⲁ ϣⲱ ⲡⲉ ⲛ̄ ϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ ⲡ ⲣⲱⲙⲉ

ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛ⳿ ϫⲟⲟ ⲥ ϫⲉ ⲡ ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ · ϥ ⲛⲁ ⲡⲱⲱⲛⲉ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲉ ⲥ ⲧⲛ̄ⲧⲱ (ⲛ) ⲉ ⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲛ̄ ϣⲱⲥ ⲉ ⲩⲛ̄ⲧⲁ ϥ⳿ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̄ ϣⲉ ⲛ̄ ⲉⲥⲟⲟⲩ

ⲁ ⲟⲩⲁ ⲛ̄ϩⲏⲧ ⲟⲩ ⲥⲱⲣⲙ⳿ ⲉ ⲡ ⲛⲟϭ ⲡⲉ

ⲁ ϥ ⲕⲱ ⲙ̄ ⲡⲥⲧⲉⲯⲓⲧ ⲁ ϥ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲓ ⲟⲩⲁ · ϣⲁⲛⲧⲉ ϥ ϩⲉ ⲉⲣⲟ ϥ

ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ ϥ ϩⲓⲥⲉ ⲡⲉϫⲁ ϥ⳿ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲥⲟ[[ⲩ]]ⲟⲩ ϫⲉ ϯ ⲟⲩⲟϣⲕ⳿ ⲡⲁⲣⲁ ⲡⲥⲧⲉⲯⲓⲧ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧ ⲁ ⲥⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲧⲁ ⲧⲁⲡⲣⲟ ϥ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ ⲧⲁ ϩⲉ

ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϯ ⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲉⲑ ⲏⲡ · ⲛⲁ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲣⲟ ϥ⳿

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲉ ⲥ ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛ ⲉ ⲩ ⲣⲱ ⲙⲉ ⲉ ⲩⲛ̄ⲧⲁ ϥ̣ [ⲙ]ⲙ̣ⲁⲩ ϩ ⲛ̄ ⲧⲉϥ⳿ ⲥⲱϣⲉ ⲛ̄ⲛ ⲟⲩ ⲉϩⲟ ⲉ ϥ ϩ̣ⲏ̣[ⲡ ⲉ] ϥ̣ ⲟ ⲛ̄ ⲁⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ⳿ ⲉⲣⲟ ϥ ⲁⲩ ⲱ

ⲙ̄[ⲙⲛ̄ⲛⲥⲁ ⲧ]ⲣⲉ ϥ ⲙⲟⲩ ⲁ ϥ ⲕⲁⲁ ϥ ⲙ︤ ⲡ︥ⲉϥ⳿ [ϣⲏⲣⲉ

ⲛⲉ] ⲡ̣ ϣⲏⲣⲉ ⲥⲟⲟⲩⲛ

ⲁⲛ⳿ ⲁ ϥ ϥⲓ⳿ ⲧ ⲥⲱϣⲉ ⲉⲧ ⲙⲙⲁⲩ ⲁ ϥ ⲧⲁ̣ⲁ̣ [ⲥ ⲉⲃⲟ]ⲗ̣

̣ⲁ̣ⲩ̣ⲱ̣ ̣ⲡ̣ [ⲉⲛ]ⲧ ⲁ ϩ ⲧⲟⲟⲩ ⲥ ⲁ ϥ ⲉⲓ ⲉ ϥ ⲥⲕⲁⲉⲓ ⲁ̣ [ϥ ϩ]ⲉ ⲁ ⲡ ⲉϩⲟ ⲁ ϥ̣ ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄ ϯ ϩⲟⲙⲧ⳿ ⲉ ⲧ ⲙⲏⲥⲉ ⲛ̣ [ⲛ ⲉⲧ] ⲟⲩⲟϣ ⲟⲩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲛⲧ ⲁ ϩ ϭⲓⲛⲉ̣ [ⲙ̄] ⲡ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ̄ ϥ ⲣ̄ ⲣⲙ̄ⲙⲁⲟ ⲙⲁⲣⲉ ϥ ⲁⲣⲛⲁ ⲙ ⲡ̣ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲙ̄ ⲡⲏⲩⲉ ⲛⲁ ϭⲱⲗ · ⲁ̣ⲩ̣ⲱ ⲡ ⲕⲁϩ ⲙ̄ ⲡⲉⲧⲛ ⲙ̄ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ⳿

ⲁⲩⲱ ⲡ ⲉⲧ ⲟⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲡ ⲉⲧ ⲟⲛϩ ϥ ⲛⲁ ⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲉ ⲙⲟⲩ

ⲟⲩⲭ ϩⲟⲧⲓ ⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟ ⲥ ϫⲉ ⲡ ⲉⲧ ⲁ ϩⲉ ⲉⲣⲟ ϥ⳿ ⲟⲩⲁⲁ ϥ ⲡ ⲕⲟⲥ ⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡϣⲁ ⲙ̄ⲙⲟ ϥ⳿ ⲁⲛ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛ̄ ⲧ ⲥⲁⲣⲝ⳿ ⲧⲁⲉⲓ ⲉⲧ ⲟϣⲉ ⲛ̄ ⲧ ⲯⲩⲭⲏ

ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛ̄ ⲧ ⲯⲩⲭⲏ ⲧⲁⲉⲓ ⲉⲧ ⲟϣⲉ ⲛ̄ ⲧ ⲥⲁⲣⲝ

ⲡⲉϫⲁ ⲩ ⲛⲁ ϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉϥ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲉ ⲥ ⲛ̄ⲛⲏⲩ ⲛ̄ ⲁϣ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩ

ⲉ ⲥ ⲛ̄ⲛⲏⲩ ⲁⲛ ϩⲛ̄ ⲟⲩ ϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ⳿

ⲉ ⲩ ⲛⲁ ϫⲟⲟ ⲥ ⲁⲛ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏ ⲧⲉ ⲙ̄ ⲡⲓ ⲥⲁ ⲏ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲧⲏ

ⲁⲗⲗⲁ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲙ̄ ⲡ ⲉⲓⲱⲧ̂ ⲉ ⲥ ⲡⲟⲣϣ⳿ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲙ̄ ⲡ ⲕⲁϩ

ⲁⲩⲱ ⲣ̄ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲉⲣⲟ ⲥ

ⲡⲉϫⲉ ⲥⲓ̈ⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛⲁ ⲩ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲉ ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧ ⲛ ϫⲉ ⲛ̄ ⲥϩⲓⲟⲙⲉ ⲙ̄ⲡϣⲁ ⲁⲛ⳿ ⲙ̄ ⲡ ⲱⲛϩ

ⲡⲉϫⲉ ⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ⳿ ϯ ⲛⲁ ⲥⲱⲕ⳿ ⲙ̄ⲙⲟ ⲥ ϫⲉ ⲕⲁⲁⲥ ⲉ ⲉⲓ ⲛⲁ ⲁ ⲥ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩⲧ ϣⲓⲛⲁ ⲉ ⲥ ⲛⲁ ϣⲱ ⲡⲉ ϩⲱⲱ ⲥ ⲛ̄ ⲟⲩ ⲡⲛ︤ⲁ︥ ⲉ ϥ ⲟⲛϩ ⲉ ϥ ⲉⲓⲛⲉ ⲙ̄ ⲙⲱ ⲧⲛ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩⲧ

ϫⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲓⲙ⳿ ⲉ ⲥ ⲛⲁ ⲁ ⲥ ⲛ̄ ϩⲟⲟⲩⲧ̂ ⲥ ⲛⲁ ⲃⲱⲕ⳿ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲧ ⲙⲛ̄ⲧ ⲉⲣⲟ ⲛ ⲙ̄ ⲡⲏⲩⲉ

ⲡ ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲱⲙⲁⲥ