STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. ARCHAEOLOGICAL RESEARCH IN GREECE IN RELA- TION TO CLASSICAL PHILOLOGY, 1869-1919 1 By Harold N. Fowler Western Reserve University It has been said that the end and aim of classical philology is the attainment of complete knowledge, not only of the classical languages and literatures, but of all the life and thought of Greeks and Romans. If we accept this statement — and I do not believe we ought to impose upon classical philology any narrower limits — then every product or result of archaeological research in Greek lands is a matter of immediate concern to the classical philologist; for every discovery throws some light upon the conditions of the life of the ancient Greeks. The Hermes of Praxiteles and the bronze charioteer at Delphi; the vases manufactured and deco- rated in the workshops of the Ceramicus; the temples of Olympia, Delphi, Delos, and Epidaurus, all help us to appreciate the influ- ences to which the perceptions and sensibilities of the Greeks were subjected, influences without which Greek literature, and even the Greek language, would doubtless have had a development differ- ent from that which was actually theirs. The luxury and refine- ment of the great Ionian cities appear before our eyes in the bronzes, the painted vases, and the sculptured friezes created by Ionian artists; the poems of Anacreon and those of Simonides of Ceos are, in their different ways, akin to the exquisite marble ladies of Delos and the acropolis at Athens; the sculptures of the Par- thenon and the dramas of Sophocles alike exhibit the active, progressive genius and wise self-restraint of the Athenians of the fifth century; the works of Menander and Praxiteles are parallel, even if not strictly contemporary, expressions of the spirit of a later age. 'Read at a joint meeting of the American Philological Association and the Archaeological Institute of America, at Pittsburgh, December 30, 1919. 93 94 THE CLASSICAL JOURNAL A complete treatment, then, of my subject would be an exhaus- tive catalogue raisonne of all archaeological work in Greek lands since 1869. Such a treatment is manifestly impossible in the time allotted to me. I must make a selection, and shall therefore try to speak only of those discoveries which affect directly our knowledge or our interpretation of Greek literature, and of these I can mention only a few of the most important. In the Preface, dated 1846, to his History of Greece, that great scholar, George Grote, speaking of the period before the first Olympiad (776 B.C.) says: The times which I thus set apart from the region of history are discernible only through a different atmosphere — that of poetry and legend. To confound together these disparate matters is, in my judgment, essentially unphilo- sophical. I describe the earlier times by themselves, as conceived by the faith and feelings of the first Greeks, and known only through their legends — without presuming to measure how much or how little of historical matter these legends may contain. If the reader blame me for not assisting him to determine this — if he ask me why I do not undraw the curtain and disclose the picture — I reply in the words of the painter Zeuxis, when the same ques- tion was addressed to him on exhibiting his masterpiece of imitative art: "The curtain is the picture." What we now read as poetry and legend was once accredited history, and the only genuine history which the first Greeks could conceive or relish of their past time; the curtain conceals nothing behind, and cannot, by any ingenuity, be withdrawn. A glimpse of something real lying behind the curtain of legend and poetry was afforded by Conze's discovery of the "geometric style" in 1870, but the curtain was not to be in any measure withdrawn by the efforts of any mere scholar; that could be accomplished only by the dreamer, enthusiast, and merchant prince, the self-taught and undisciplined student of the Homeric poems, the man whose naive confidence in his intuitions was more than justified by his good fortune, Heinrich Schliemann. His first excavations at Troy were carried on in 1871, then he worked at Mycenae in 1874, at Troy again in 1878, at Orchomenus in 1880, at Tiryns in 1884, and at Troy once more in 1890, the year of his death. His first discoveries were greeted with various degrees of incredulity, contempt, and enthusiasm by classical scholars. The theory was even advanced that the golden treasure of Mycenae ARCHAEOLOGICAL RESEARCH IN GREECE 95 was the work of some of the barbarian invaders who took part in the overthrow of the Roman Empire in Greece; but soon all recognized that Schliemann had discovered a civilization which antedated the hitherto accepted beginnings of Greek history and was at least closely akin to the civilization which forms the back- ground of the Homeric poems. Thus it was early in the half- century which ends in 1919 that the truth of the Homeric poems, so far as the general conditions described therein are concerned, was established. There was no longer any possibility of doubting the real existence of an important city on the site which the Greeks of classical times regarded as the site of the city of Priam, or of the destruction of that city at a time approximately the traditional date of the Trojan War. How one site after another yielded monuments of pre-Hellenic civilization — in those days called "Mycenaean," because Mycenae was regarded as its center — I have no time to tell. Suffice it to say that the wide extent and the long life of that civilization had been made clear by the activities of Furtwangler, Milchhoefer, Doerpfeld, Tsountas, and many others before the end of the last century. Then began, in 1900, the brilliant discoveries of Sir Arthur Evans at Cnossus, to be followed and accompanied by those of other Englishmen, of Italians, and Americans at various Cretan sites. These discoveries have shown that Crete was for centuries the center of a brilliant civilization which predominated in the Aegean regions and extended its influence to far distant lands. Writing was known in Greek lands many centuries before the traditional date of the Trojan War, and that fact, even though we cannot believe that writing was generally practiced, puts the investigation of the origin of the Homeric poems on a different footing; for literary productions, not merely oral traditions, may have existed at a time far earlier than was formerly supposed. It is true that we do not know the meaning of the writing found in Crete and in other places within the sphere of Cretan influence; we cannot even as yet determine what language or languages its writers spoke, but the high degree of civilization they had attained is abundantly evident. When the Hellenes entered Hellas they found the country occupied, in part, at least, by a people from 96 THE CLASSICAL JOURNAL which they could learn more than the rudiments of ordered and orderly life — a highly gifted and long-trained people whose contri- bution to the Greece of classical times is only beginning to be appreciated. Nearly all the problems connected with the Homeric poems have been directly affected — changed, rather than solved — by the archaeological discoveries that I have mentioned. The Trojan War, the palace of Alcinous, the house of Odysseus, and the wide wanderings of that much-enduring hero must now be regarded, not as the purely fanciful creations of the popular imagination, but as the forms given by poetic traditional to actual realities. The Institute for Archaeological Correspondence, founded under the protection of the Prince of Prussia in 1828, held its first meeting in Rome on the traditional birthday of the city, April 21, in 1829. It continued for some years to be an inter- national institution, but for one reason or another became more and more German, and in 1871 was made a state institution of Prussia. In 1873 it became the Imperial German Archaeological Institute and was enlarged by the addition of the Athenian branch. In the following year a treaty was made with the Greek govern- ment for the excavation of Olympia, and the work began in 1875, to be completed in 1880. This was the first systematic excavation of an entire site — a fitting task for the new Institute of the then young, now vanished, empire. How greatly our knowledge of Greek architecture and Greek sculpture was increased by this great undertaking, I need not attempt to tell; let it suffice to mention the Hermes of Praxiteles. But the whole arrangement of the sacred place was made known, with its temples, tombs, altars, and treasuries, its host of statues, its stadium and hippodrome. The scene of the victories celebrated by Pindar was made a living reality. One can almost hear the hoof beats of the fleet Pherenicus as he rushes past the cheering crowds by the banks of Alpheus, one can picture to one's self Isocrates holding his audience spell- bound by his eloquence, and the spectacular suicide of the decadent Peregrinus is now seen in its proper setting. Greek literature from Pindar to Lucian and Pausanias was made clearer and more living by the excavation of Olympia. ARCHAEOLOGICAL RESEARCH IN GREECE 97 The excavations of the French at Delos and Delphi are com- parable to those of the Germans at Olympia. These sites have yielded priceless treasures of art and have at the same time made known to us the arrangement and disposition of the most important among the holy places of Greece. Somewhat similar results were attained by the excavations at Eleusis, the sanctuaries of the Cabiri at Samothrace and in Boetia, the sanctuary of Amphiaraus at Oropus, and the great health resort and place of worship at Epidaurus. From all of these the student of Greek religious beliefs, superstitions, and observances has gained much infor- mation which supplements the knowledge derived from literature and makes the life of the ancients seem more real and more like the life of modern times. The first excavation of an entire Greek city — not a sanctuary, but an ordinary inhabited place — was undertaken by Americans. And here I cannot resist the temptation to record a personal reminiscence. One Sunday in the spring of 1879 I had been dining with some dear friends in Cambridge, Massachusetts, and in the afternoon Professor Charles Eliot Norton came to the house, bringing with him some circulars to be addressed. Those circulars which we addressed that afternoon, and which were sent to promi- nent persons living for the most part, though not exclusively, in or near Boston, were invitations to join in founding the Archaeologi- cal Institute of America. The next year the young Institute sent an expedition to excavate the site of Assos, to which Professor Norton's attention had been directed by Joseph Thacher Clarke and Francis H. Bacon, both of whom had visited the site a short time before. Clarke was made leader of the expedition and Bacon was second in command. The work, which began in 1880, was finished in 1883. In that time the ancient temple, public and private buildings, and the necropolis, or street of tombs, were excavated. Assos was a small place, and for various reasons the complete publication of the results of the excavation has been too long delayed, but even so the first work of the Institute was uni- versally recognized as of great importance. Since that time the excavations by the Germans at Pergamon, Priene, and Miletus, and by the Austrians at Ephesus, have made the plans and building 98 THE CLASSICAL JOURNAL methods of Greek cities familiar to all. These are not, to be sure, the cities of the fifth century before Christ, but of Hellenistic times, at least for the most part; yet though the excavations have not brought to light the scenes familiar to Aeschylus, Sophocles, or Aristophanes, they have made us familiar with the general sur- roundings presupposed by the writers of the new comedy and their contemporaries. They have made Greek life from the time of Alexander to the decline of the Roman Empire clearer and more comprehensible. Still further light may be expected from the continuance of the successful American excavations at Sardis. Nothing in all Greek literature, unless it be the Homeric poems, has been more greatly admired and enjoyed throughout the ages than the Attic drama of the fifth century. Anything which gives any information concerning it, or helps us in any way to appreciate it more fully, is necessarily of the greatest interest. The excava- tion of the Dionysiac theater and precinct at Athens, of the theaters at Epidaurus, Eretria, Sicyon, Piraeus, and other places in Greece proper, and in Greek cities of Asia Minor, such as Pergamon, Miletus, and Ephesus, were inevitably accompanied by much discussion of the uses to which the structures indicated by the walls unearthed were put. It soon became evident that even before the low, broad stage of Roman times was introduced, various changes in the arrangements of theaters and the methods of theatrical performances had taken place. The traditional beliefs based upon the statements of Vitruvius were subjected to sharp criticism in the light of the new evidence, and, though even now complete unanimity has not yet been attained, the theory that the Greek actors appeared upon a high, narrow stage, while the chorus performed its dances, sang its songs, and uttered its share of the dialogue in the orchestra, some fifteen or sixteen feet below, has been generally abandoned in favor of the more reason- able and natural conviction that actors and chorus were not need- lessly and awkwardly separated. Performances of Greek plays with all performers appearing at the same level have made it quite evident that the separation of the actors from the chorus cannot have been the rule in the fifth century. The Greek drama has thus been found to be a far more natural product of the ARCHAEOLOGICAL RESEARCH IN GREECE 99 Greek genius than had been for some centuries the general belief, and our ability to appreciate and enjoy it has been correspondingly increased. Moreover, it is now possible to associate the changes which took place in the plays with the corresponding changes in the buildings. Just how complete and accurate the correspondence was between the two I should not dare to say, but at any rate there was in plays and theaters a parallel development which offers an interesting field for investigation — all the more interest- ing on account of the plays of Menander which have been found in Egypt. Greek papyri found in Egypt are perhaps not properly included under the title "Archaeological Research in Greece," but they are certainly Greek, and the method of excavation, by which they were found, is commonly associated with archaeology; I may therefore be forgiven for mentioning not only the plays of Menander, but also Aristotle's Constitution of Athens, the poems of Bacchy- lides, the mimes of Herodas, and numerous fragments of the works of other Greek writers, among which are poems of Sappho, Alcaeus, Pindar, and Timotheus. The discoveries in the Greek settlements at Naucratis and Daphnae in Egypt must, like the papyri, be passed over as not certainly included within the limits of my subject, and for the same reason I shall say nothing of the abundant archaeological testimony to the long-continued and intimate intercourse between Greece and Scythia or of the remains of Greek settlement in distant Spain. The geographical researches in Asia Minor, carried on by Ramsay, Sterrett, and many others, and the investi- gations of ancient trade routes, in which Mr. Walter Leaf has exercised his learning and acumen, must also be passed over. All these, however, have added to our knowledge of Greek commerce, which has always been so large a part of Greek life. It is well that the student of Greek literature be always conscious of the fact that throughout the historical period the outlook of Greek writers, as of Greek statesmen and private citizens, was by no means limited to the regions which we habitually think of as Greek. In Greece itself topographical investigations have been many and fruitful. Nearly all the buildings and sites in Athens and ioo THE CLASSICAL JOURNAL Piraeus, which are mentioned by ancient writers, have been identified, the lines of the ancient walls have been established in substantially all details, the system of water supply, skilfully created under Pisistratus and only slightly modified in later times, has been thoroughly studied. The picture of ancient Athens which the reader of Lysias, Demosthenes, and the other Attic orators presents to his mind's eye is now no longer a product of pure fantasy, but the realistic creation of an imagination building upon a foundation of actual knowledge. If I say less about topographical researches at Corinth, Sparta, Megara, and other places, it is only because the references to those places in ancient literature are comparatively few. The scenes of great battles — Marathon, Salamis, Plataea, Man- tinea — have been carefully surveyed, and misconceptions concern- ing the military tactics of the ancients have in some instances been corrected. Archaeological work of this kind has a direct bearing upon philological study, affecting, as it does, the interpretation of Herodotus, Thucydides, and the other Greek historians. Epigraphy may be properly regarded as a field of study dis- tinct from archaeology; but discoveries of inscriptions are almost always made in connection with archaeological work and cannot here be left entirely unmentioned. Fifty years ago the number of Greek inscriptions known was already very great, and their impor- tance was recognized by scholars, but those which have been brought to light in the last half-century are even more numerous than those previously known, and the number of scholars engaged in deciphering, supplementing, and interpreting them has increased in even greater proportion. Through inscriptions our knowledge of the Greek language, of the course of Greek history and politics, of the progress of Greek art, of Greek geography, and even of Greek music and literature has been increased. It would be useless to attempt to give a summary of the dis- coveries in this field. I will mention only a few, selecting them in part on account of their importance to the student of the classics, in part because of some especially striking peculiarity. The great inscription found at Gortyna in the season of 1884-85 contains a detailed code of laws, from which we gain a clearer and more con- ARCHAEOLOGICAL RESEARCH IN GREECE 101 crete notion of the conceptions which prevailed concerning property rights in a Doric community of the sixth century than from any other source. It may be compared with the famous Code of Hammurabi. The student of linguistics also finds in this inscrip- tion much that is of the highest interest. The fifth book of Thucydides is in some respects peculiarly interesting, notably because some parts of it seem not to have been worked over into the form which the author intended to be final. In this book the text of several important treaties is given, not in the style of Thucydides, but apparently in the original form. The discovery of inscriptions recording these treaties has made it possible to follow the method and appreciate the accuracy of the historian by actual comparison with his original sources. By means of other inscriptions the lists of Athenian and Del- phian archons have been established and many facts concerning the domestic government and the foreign relations of various Greek city-states have become known. All this gives us a broader and at the same time more accurate knowledge of ancient Greek civilization. Athens is still, and always will be, the state about which we know most, but our knowledge is no longer so nearly confined to Athens as it was when it was derived entirely from literary sources. Of course I do not wish to imply that all the knowledge which we derive from inscriptions has been gained in the last fifty years, but much of it has come to us within that period. Even works of literature, though perhaps not of the highest excellence, have been discovered carved in stone. The most remarkable example is the poem, or poems, by Isyllus of Epidaurus written about 280 B.C. In content this work is by no means without interest, as it contains information concerning history and religion, and in form it is of some importance because a part of it is expressly designated as a paean, and this is the only complete paean extant. Incidentally it may be worth observing that whereas the trochaic tetrameters and dactylic hexameters are inscribed so that each verse occupies a line, the paean is inscribed as if it were prose. What this may indicate concerning the atti- tude of the ancients toward the meters of choral lyric poetry, I 102 THE CLASSICAL JOURNAL leave for wiser men than myself to determine. Two fragmentary paeans, one of which is, however, nearly complete, were found at Delphi. They are relatively late poems, of about ioo B.C., but are of some importance because they are accompanied by their musical notation, which gives us the melodies to which they were to be sung, though unfortunately no indication of any harmony of parts or accompaniment. But such inscriptions belong perhaps less to archaeology than to philology in the narrower sense. Never- theless, but for the excavations conducted in the name of archae- ology, they would not have been found. Greek archaeology is a part of the study of antiquity and also a part of the study of art. Classical philology is also the study of antiquity and is at the same time a part of the study of language and literature. The philologist studies antiquity through the written words of the ancient writers, the archaeologist by means of the works of art, the walls, the buildings, the graves, the utensils, and other surroundings and appurtenances of ancient life. Com- plete knowledge can be gained only by combination of the two methods. In the half-century which has passed since the founda- tion of the American Philological Association, literary study has been aided and enlivened at almost every point by the results of archaeological research.