STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. 150 Book Reviews of oral transmission a canonical document existed that always was canonical and that never went through any appreciable process of becoming so; and that the Catalogue in B is, or contains, that document. Further, the position taken about the Heraclids in Rhodes, and the acceptance of the generations of Heracles and Meleager in T and I as "older than their con- text" (p. 168), involve a return to the reasoning of the ancients whereby genealogies are immediately convertible into historical conclusions. Edward Fitch Hamilton College Griechische Verskunst. Von Ulrich v. Wilamowitz-Moellendorff. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1921. This is a reprint of Choriambische dimeter commeniariola metrica duo and De versu phalaeceo, padded out with new matter, evidently from the notes of lectures to students, and text-criticism to fill a volume of 630 pages. There are, of course, some suggestions of interest to specialists, but there are no new or helpful ideas for the practical study of Greek metric, and the book will only confuse the student, who would do better to keep to his Christ. A rambling and gossipy introduction treats of Greek and modern verse, poetry and prose, the metrical theories of the Greeks, and the history of Greek Verskunst. It is all very thin and superficial, though not unread- able. Its main purpose is to insist on the unique quality of Greek metric, the necessity of studying it from a historical and evolutionary point of view, the impossibility of any generalized metric applicable to different languages, and more especially the futility of all attempts to illustrate Greek meters by the English poetry, which Professor Wilamowitz does not know. Neither here nor in the special part that follows is any real evidence offered either in support of the arbitrary assumption that different Greek tribes must have poured their feelings into different metrical molds, or in confirmation of the hundreds of arbitrary affirmations as to the presumable historical deriva- tion of one metrical pattern, form, or phrase from another. It is a mere game of reducing selected groups of longs and shorts to approximate equiva- lence, by addition, subtraction, and substitution, a juggling with such terms as Reizianum, praxilleion, aeschrioneum, logaoedicum archebulium, anaclastic dochmiacs, phrynicheion, hemiepes, enoplion, lekythion, ithyphallic, encomio- logicus. In what is apparently a silent recognition that this procedure has been criticized Wilamowitz says they are "bequem." But are they? And to whom? Outside of half a dozen specialists, actually engaged in writing on metric, there is not a living scholar who can read and understand these pages without looking up the terminology in Christ's index, and testing the Book Reviews 151 legitimacy of its application to the arguments by writing out the schemes for himself. I could, when I wrote "Choriambic Dimeter," read this sort of thing ad aperturam libri, and I could, when I had finished writing this review. But I could not a month ago, and shall not be able to a month from now. For thirty years' uninterrupted practice of viva voice reading of Pindar and the choruses of tragedy with students has convinced me that the termi- nology which goes beyond the names of the feet and a few of the more promi- nent combinations is not only of no use, but actually multiplies occasions for equivocation and logomachy. I have heard Professor Wilamowitz read Greek poetry; in fact he "scans" most Greek verses about as I or any other student, who began with Westphal and Christ and the schemes of Jebb's Sophocles and Gildersleeve's Pindar, would read them. It is not very difficult, with adequate practice, to teach students to read in this way fairly well. But they will never learn it from the speculations, the schemes, or the terminology of this book. In this respect European students do not greatly differ from our own. Members of a Berlin seminar, nearly ready for their doctor's degree, were unable to recognize and name Horatian Alcaics, let alone priapeans, sotadeans, galliambics, and asclepiadeans. This of course is a question of paedagogy. Professor Wilamowitz will say that his aim is to prepare the way for a science of metric and a critically historical treatment of the evolution of Greek meter. And if he had made the slightest attempt to meet or explain away the precise and definite objec- tions that have been brought against his methods, I would re-examine specifically his account of the different meters and their historical develop- ment. But what would be the use ? His finis controversiae is, that all who reject his schemes, and are skeptical of his derivations, lack his divinatory intuition, and have no right mitzureden. And his method is unchanged. It rests on the assumption that any exact or approximate patterns or group- ings of longs and shorts that he or the Greek scholiasts can distinguish and designate by an invented name were consciously so distinguished as entities of a fixed tradition by the Greek poets, and that they thus become for science the elements and factors of an evolution that philology may trace in a continuous historic sequence from indeterminate, prehomeric, or indo- germanic, four-and-eight-syllablers to the latest refinements of the Alexandri- ans. He wilfully shuts his eyes and ears to the plain fact that when once the metrical and literary sense have been developed to the point where we already find them in Homer and Archilochus almost any metrical forms or combinations may arise spontaneously, and be "invented" over and over again. This might not prevent our tracing the actual historical sequence of forms if we possessed a complete record, and if our ears were infallible and our memories unfailing. But in the fragmentary condition of Greek literature such speculations only darken counsel, and add to the confusion. I happen to know that Joaquin Miller's meter for a galloping steed comes from Virgil by way of Browning, and that the meter of Bret Harte's 152 Book Reviews "Heathen Chinee" derives from Aeschylus through Atalanta in Calydon. But I know it by direct historical evidence, not by juggling with the schemes. That can at the most suggest parallels. It can rarely convert them into certainties. An ingenious observer, whose ear is retentive for metrical patterns, can discover such possibilities of relationship everywhere. 1 The adepts of the new poetry in America praise what they call Miss Amy Lowell's "cadences," meaning by cadence something far more spontaneous than the outworn rigidities of classicism. Miss Lowell's poem, " Patterns," is designed in cadences, they say, and one especially fine cadence is reiterated as a sort of refrain in lines like the following: Makes a pink and silver stain Only whalebone and brocade. Underneath my stiffened gown. With the weight of this brocade. By each button, hook and lace. Aching, melting, unafraid. Now it happens that this new voice, this cadence, this pattern, this free inspiration of the free verse is a perfectly regular metrical clause familiar to the classicist from the earliest Greek lyric. Makes a pink and silver stain. Underneath my stiffened gown. What is that but Alcaeus' \lev, tis av iv Tappet /JM) 7repuoSwos, I know what he means; I can of course hear a certain resemblance in the two movements, but I wonder if he knows. Swinburne says that the context proves that Tennyson's line is a reminiscence of a phrase of Webster the dramatist. That seems to me more probable. Yet I should not dismiss as incompetent mitzureden the cautious critic who would suspend judg- ment, unless or until a memorandum of Tennyson himself turned up. But I am straying far; and Professor Wilamowitz holds that the use of illustra- tions from English poetry is unscientific. Paul Shoeey Plato, "The Laws." By E. B. England. Manchester: University Press; London: Longmans, Green & Co., 1921. Two volumes. An English commentary on Plato's Laws was greatly needed, and thanks are due to Professor England for undertaking so laborious a task and to the University of Manchester Press for the admirable form and printing of these two neat, compact volumes. The Introduction is confined to a few pages on the ethical value of this "treasury of pregnant truths," and a simple, sober analysis that, with the index of subjects at the end of the second volume and the short analysis that precedes each book, will enable the reader to find his way in the labyrinth. The general reader and student of philosophy will not receive much other aid from Professor England. His commentary is singularly austere, in view of the wealth of ideas and the historical influence of the work with which it deals. Of all this and its relation to Plato's other writings and his philosophy as a whole Professor England has little or noth- ing to say. With rare exceptions the commentary concerns itself solely with text-criticism and interpretation in the sense of exact translation. Within