STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Book Eeviews 463 the ground that in the Phaedrus Plato still (noch) is trying to put rhetoric on a philosophic basis. He is, of course, aware that a large proportion of scholars would reverse this argument. The probability becomes a certainty in the argument that i\oao4>m is "no longer" the love of wisdom, but the idea of science. He does not cite Robin TMorie platonicienne de Vamour, who argues for a late date of the Phaedrus, nor my Unity of Plato's Thought, to the arguments of which on this point I have nothing to add. I am pleased to see that in the note on 463 A he agrees with me in finding intentional parody in Plato's malicious substitution of o-Toxaorwcijs for Isocrates' So&kttoojs. Paul Shore? Pindari carmina cum fragmentis selectis. Edidit Otto Schboe- der. Leipzig: Teubner, 1908. Pp. xii + 360. M 2.41. Otto Schroeder, professor in the Joachimstalsches Gymnasium in Berlin, is probably the foremost living Pindaric scholar. His great edi- tion of 1900, which appeared as the first volume of the fifth edition of Bergk's Poetae lyrici, was no mere revision of Bergk, but a new work, based upon a fresh collation of the MSS, and in every way a monument of learning and insight, combined with minute accuracy. It must long remain the standard critical edition of Pindar. The present book offers in a somewhat revised form the text of the preceding, in a small and beautifully printed volume of the Teubner series, which takes its place at once as the best and most convenient text-edition available. The introductory matter marvelously condensed (like everything of Schroe- der's) includes the necessary information concerning MSS, editions, auxiliary works, chronology, etc., in the space of six pages. The excellent translation of Ernest Myers might well have been mentioned instead of the fragmentary translations of Paton. In the body of the work, the brief critical apparatus at the foot of the page aims not so much at giving a full report of the readings of the best MSS, as at showing the difference between the Ambrosian and Vatican traditions, adding, however, a few other readings and conjectures, " honoris causa." In the matter of dialect, Schroeder takes a middle course, since the Alexandrian authorities can neither be ignored nor blindly followed. But he prefers to be fairly consistent in rejecting the intrusion of Ionic -if-. Schroeder's text, in its most recent form, as before, is decidedly con- servative, the readings of the best MSS being restored in many places where they had been given up by all modern editors. But the reader must not, on account of these restorations, accuse the editor of undue conservatism of temperament. Closer examination soon reveals the fact that the restored readings had in most cases been given up on account of the metrical irregularities which they introduced. But it is well known 464 Book Reviews that the "new metric," of which Schroeder is now the most conspicuous champion, allows great freedom in the use of metrical "equivalents," and delights in irregular correspondence. Schroeder's restorations of MS readings will therefore be diversely judged, in accordance with the met- rical creed of the reader. For example, in P. 4. 118, Schroeder restores the MS iKOfmv (rejected by Boeckh, Dissen, Mommsen, Fennell, Gilder- sleeve, Christ, and others), notwithstanding the resulting metrical irregu- larity (- ~ ~ - for - « — ). So SiSv/aois in O. 3. 35 (instead of Hermann's StSv/ivois), Xxttovt in O. 6. 100 (instead of XtOirovr with Triclinius), ev wovois «iA.Kro-d/t£voi 86£av evpiuKOVTi' Xdfiira 8k \povm epya, pjer alOepa XaiX7rev0(vTa — — 172. ov IIijAeos avri$(ov fi6\$oiv 86fWK. Edward Bull Clapp University of California Fragments of Empedocles. Translated into English verse by William E. Leonard. Chicago: Open Court Publishing Company, 1908. Pp. 92. Students and readers unacquainted with Greek will welcome this admirable version of the fragments of Empedocles, which combines to an unusual degree adequate scholarship with poetical feeling and insight. No translator nor interpreter of Empedocles in any language seems to have more fully understood the imaginative temper in which the main outlines of this apocalyptic vision of the world-cycle was conceived. The majestic sweep and impressiveness of the poem are, it must be confessed, more adequately expressed in the introduction than in the translation itself, a fact which will not surprise those who know the difficulties which confront even the most gifted translator of verse from one language into another. Mr. Leonard's acquaintance with the critical and interpretative work of scholars is constantly manifest. Where opinions differ he has usually chosen the saner view, though in many minor points his judgment may be questioned. For example, the rendering "green" for OeXv/iva, Fr. 21. 6, seems singularly ill considered and is by no means adequately defended by the note to that passage. We may doubt, again, the suggestion of the note to Fr. 35. 9 that oi yap aixep.vets .... rvrrot x^ovo's, Fr. 62. 4, like Diel's "rohge-