STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Book Reviews 111 before murder); the use of adolator (=viroKpirrrs); affectatio (=viroKpKris); animosus (=iratus); de for ex (=««); decipere de spe; logwla; moechatio; murmuriosus; peremptor (= inter •fector); remunerator ( = a lavish briber); tendiculum (—imyk); uana superstitio ( = ttSwXoXaTpia) ; and zelus. Wohleb concludes that the translation is probably of the third century, and not African, but perhaps North Italian. Among stimulating discussions are those on ways of translating Greek participial constructions, and the use of itte, is, and ipse in rendering aii-os. Wohleb does not seem to me to prove his case in decipere = se decipere (p. 37). Misprints are very few. It is a curious fact, not noted by Wohleb, that the clausula* of the first three chapters and the doxology are prevailingly (56 against 10) of the regular accentual type common from the fourth century on. Chaps, iv and v show a large majority of the irregular forms. C. U. Clark New Haven, Conn. Andocidis orationes. Edidit Fridericus Blass. Editio quarta correctior, curavit C. Fuhr. Leipzig: Teubner, 1913. Pp. xxii+124. M. 1.80. This is a thorough revision of the third edition (1906) of Blass's Teubner text of Andocides. Fuhr reprints Blass's long preface, which contains an account of the MSS, a bibliography, and a discussion of the forms of words; he adds in brackets occasional statements of his own, and brings the bib- liography down to date. All our MSS of Speeches I and II of Andocides are derived from one, Crippsianus (A). For Speeches II and III we have also Ambrosianus (Q), a MS somewhat inferior to A. The simplicity of the critical apparatus and the comparatively few apparent corruptions in the manuscript tradition make the task of the editor less difficult than in the case of most of the orators, yet a considerable body of corrections and conjectures have been accumulating from the editions of Stephanus and Reiske on. The work of the editor is largely with these. Blass embodied many in the critical notes of his third edition. Fuhr has now enlarged these citations of corrections and conjectures, added some of his own, greatly enlarged the number of refer- ences to other Greek writers, and in many cases given more precise account of the indications of the MS where the reading is obscure. In the text Fuhr has in a considerable number of cases restored the MS reading as against a conjecture adopted by Blass; he has seldom adopted a conjecture that Blass rejected. His text is therefore closer to the MS tradition. In Speeches III and IV Fuhr gives somewhat less weight to Q as against A; in some fifteen instances he follows A where Blass took the read- ing of Q (Mi. 7, 11, 12, 13, 18, 33, 34, 39; iv. 2, 8, 8, 13, 14, 22, 34). In a few cases he corrects errors or oversights in Blass's text; so the accent of «', 112 Book Revikws i. 4; povXy for fiovku, i. 22; wra-eas for ijnreis, i. 45; the restoration of the clause tovs Si pevav ev Tg 7rdA.« eatravrcs ^TLfaaxrav, i. 106; the addition of , iii. 6, where Blass would certainly have intended to insert it; the restoration of *, though in the critical note he referred to the addition of the word, Fuhr restores the sign: <8'>, i. 85; , i. 88; K, i. 94; <£v>, iv. 36. The editor ought to have given an index of abbreviations, and the lines of the text should have been numbered; to search through a long block of notes covering a whole section, when a reference by line would have shown the word at a glance, is a waste of time for the reader. Charles D. Adams Dartmouth College Historische attische Inschriften. Ausgewahlt und erklart von Ernst Nachmanson, Privat Dozent in Upsala. Bonn: A. Marcus u. E. Weber's Verlag, 1913. Griechische Inschriften als Illustrationen zu den Schulschriftstellern. Von Dr. Arthur Laudien, Oberlehrer in Dusseldorf. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1912. Griechische Papyri aus Oxyrhynchos. Fur den Schulgebrauch aus- gewahlt von Dr. Arthur Laudien, Oberlehrer in Dusseldorf. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1912. Nachmanson's book, one of the series of "Kleine Texte fur Vorlesungen und ftbungen," contains 87 inscriptions illustrative of the history of Athens from the sixth century B.C. to the fourth century a.d. In a sense all epi- graphical documents are of value to the historian. It is inevitable that in a small selection many important documents should be omitted. It is gratifying, however, to see that the editor has found room for two important Proxeny decrees which are not in Hicks and Hill's Greek Historical Inscrip- tions. The decree in honor of Leonidas of Halicarnassos (CIA, IV, 1, p. 164, 27c) which belongs here was no doubt omitted because of its incompleteness, but one may well wonder whether it would not have been more valuable to the student of Athenian history than the three-word inscription referring to colonists in Potidaea. The notes are largely devoted to the discussion of linguistic and textual matters to the exclusion of much-needed historical commentary. The citation of editions which refer to the literature on each document does not excuse the editor for passing over important historical problems without an attempt to elucidate them. For example the note on avtv tov Sr}/j.ov rov 'AOrjvaimv in the decree relating to Chalkis (No. 9) is valueless if the student has not worked over the literature and is superfluous if he has.