STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Book Reviews 329 phoses." The poet says that among other ancients, as Virgil and Horace: "Vi al strologo Atalante | Que los cielos sustent6 | Segund lo represent6 | Naso metaforisante." Atlas really, the poet would have it, was an astron- omer whom Ovid, resorting to metaphor, represented as carrying the heavens on his shoulders. The critical theory that rated Virgil's Eclogues as inferior to the Aeneid was not, as the writer seems to imply (p. 90), a development of the sixteenth century, but descends from Servius and Donatus, and indeed from the times of Virgil himself. The discussion of Platonic versus Ovidian love (p. 96) might include a reference to J. A. Stewart's essay on "Platonism in English Poetry" in English Literature and the Classics (1912), p. 30. The interesting treatment of the origin of the "Ovidian tale" in Italy (p. 101) suggests an answer to the old question whether Boccaccio knew the Greek romances; the evidence here presented goes far to prove that the elements common to Boccaccio and the Greek romances might have come to him solely from Ovid. Mention might have been made of the Ameto, which is saturated with Ovid. The explanation given by Rodriguez de la Camara of the very moral purpose of the Heroides (p. 115) is strikingly like that in a metrical life of Ovid written about the twelfth century; see Kerli, Phaethonfabel (1897), p. 6. The statement (p. 144) that Dante "seems to express only admiration for Ovid because perhaps he had nothing but the Metamorphoses in mind and intentionally ignored the erotic works" might be reinforced by the fact that the purpose of Dante's only quotation from the Carmina Amatoria (Rem. 1 in V.N. 25. 97) is to illustrate a rhetorical detail. Petrarch is truly "loud in condemnation of Ovid" (p. 144), but if I am right, he imitated Amores i. 2. in his Trionfo d'amore. Read Haenel not Haenal (p. 240). Professor Schevill thus lays the foundations for a structure which, let us hope, he will later build entire. The interesting history which he unfolds suggests the power for evil that a poet may exercise whose "page is naughty but whose life is pure." It shows also that the indecencies of a Boccaccio may reflect merely a literary tradition and not contemporary society. E. K. Rand Harvard University Die Xixus Ik tov irpoaiiirov. Ein exegetiscker und kritischer Grund- satz Aristarchs und seine Neuanwendung auf Ilias und Odyssee. Inaugural Dissertation. Von Hans Dachs. Erlangen, 1913. Pp. 81. This Erlangen dissertation, written in the spirit and under the guidance of Professor Roemer, sets for itself the determining of the use made by 330 Book Reviews Aristarchus of the above-named principle in explaining seeming contra- dictions and inconsistencies, and also the application of this method to prob- lems apparently not touched by him. This phrase means that in interpreting Homer, or any author, three things are to be observed : the speaker, the pur- pose of his speaking, and the conditions under which he speaks. In P 587 Apollo tries to shame Hector into meeting Menelaus by referring to Menelaus as juoA&ikos aixw^s, yet this same warrior is repeatedly referred to as dpr)iiXoi, fSoyv dyaflos. Does this show two different con- ceptions of Menelaus and hence diverse authorship ? The slighting words are not those of the poet, but of a speaker who intentionally belittled Menelaus in order to spur Hector, or, as Aristarchus clearly saw, to irpoo-unrov woXefuov ov di SiaftoXrjv \ey«. The words of Achilles spoken to Agamemnon, olvoftapis, kvvos ofi/mr t\v, Kpaoirjv 8' e\ax ov ^v^pf"-' i"5 ira.pw.wov repwetrOo) (I 335). The misuse of this word magnifies the baseness of Agamemnon. A similar strained use of a common word is found in T 297, where Briseis quotes Patroclus as having promised to make her the KovptZirp aXoxov of Achilles. The well-known dictum of Aristarchus that KovptStos, when referring to a man, means married to his first wife, when referring to a woman, means taken in maidenhood (cf. N 626, KovpiSir), «* irap6evta<> yap-err) [Aristonicus]), seems violated in this passage in T. The solution is found in the character of Patroclus, who in order to comfort a woman in misery offers her an impossible hope. Hero after hero in the Iliad is called "the best of the Achaeans" or by some similar name, not because the poet has forgotten Achilles, but because the various speakers wish to encourage a warrior or to magnify a victory. The Ithaca described by Telemachus when he declined to accept the horses proffered by Menelaus seems little like the land pictured by Athena to the returning Odysseus. Neither description is by the poet himself, but each corresponds to the end sought by the person speaking: Telemachus sought to magnify the defects, Athena the merits of the island. When Telemachus returns from Sparta the swineherd complains that he has rarely been visited by him; yet the facts were that he had visited Eumaeus so often that even the dogs did not bark when he approached. This evident contradiction Book Reviews 331 seemed fatal to Kirchoff and Wilamowitz, but here again the Awis «k tov irpocrwirov shows that we have no contradiction but the height of poetic excellence. The suitors (8 640) thought Telemachus had not gone to Sparta but was out in the country with Eumaeus, as if that were a common occur- rence. Such was the love of the old man for the son of his master that a frequent event seemed all too rare to him. Eustathius, 1792, 60 ff. : crrnueim- rjv d« f$\errav avrov. This youthful study of Dr. Dachs seems to me to give great promise and also a hope that the work so untimely laid down by Professor Roemer will be carried on by competent hands. Naturally he shares in the feeling that Homeric criticism has gone into wrong paths and that the poet should be understood as a poet (p. 78) : "Es ware von Anbeginn die Pflicht der Forsch- ung gewesen, bevor sie den Dichter zu kritisieren und aufzuteilen unter- nahm, ihn verstehen und sein Werk als Einheit begreifen zu lernen." The dissertation is another proof of the quantities of paying metal that are still to be found in the mines of the scholia and Eustathius. John A. Scott Northwestern University The New Testament Manuscripts in the Freer Collection. Part I. "The Washington Manuscript of the Four Gospels." By Henby A. Sanders. New York: Macmillan Co., 1913. Pp. 247. The Freer Gospels (W) is the most interesting of the four ancient manu- scripts secured by Mr. Charles L. Freer in Egypt in December, 1906, and by him intrusted to Professor Sanders for publication. Professor Sanders has applied himself seriously to the task, not only informing himself upon New Testament textual criticism but acquiring Syriac, Coptic, and Gothic. He has provided an elaborate monograph on the paleography and text of the manuscript, concluding with a detailed collation of its text with an 1880 reprint of Stephanus' 1550 edition. There are some excellent plates. In estimating the text, Professor Sanders abandons the positions of Westcott and Hort and adopts in part those of von Soden, except that for von Soden's I-type Sanders substitutes H. C. Hoskier's version tradition theory, that what have been called "Western" variants are due to the reaction of the early versions upon the Greek text. This theory involves an impossibly early date for the early versions, and gives a somewhat vision- ary character to Professor Sanders' interpretation of his manuscript. His study of the problem of the text in hand is in some respects more fortunate. He observes that Matthew and most of Luke are much like the mediaeval (Syrian) type of text, while John and the beginning of Luke exhibit more