STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. 504 Book Reviews in this same class would fall the cases of omnis on p. 164. In other words, there is no clear evidence of the need of such a loose rubric as " miscellaneous separations." As a brief abstract the paper is intelligent so far as it goes. But a student who professes to have covered his subject not only for Plautus but for all early poetry prior to 100 b.c. may well have reached more clear- cut and significant conclusions. I hope that "after further study and reflec- tion" the writer will publish a more nearly complete account which will make unnecessary a repetition of his industrious effort by other scholars. Henky W. Phescott The University op Chicago Horace: Odes and Epodes. Edited, with Introduction and Notes, by Paul Shorey. Revised by Paul Shobey and Gordon J. Laing. Boston: Benj. H. Sanborn & Co., 1910. Pp. 514. This revision of Professor Shorey's well-known edition of Horace's Odes has made no change of importance, as the preface informs us, in the general introduction or the introductions to the different odes except for the addition of a few references to recent literature, as, e.g., to Reitzenstein's valuable investigations of the "consolatio" and "recusatio" and other common themes of ancient lyric poetry. The introduction to the Carmen saeculare, however, has been considerably expanded by a sketch of the origin and occasion of the Ludi saeculares in place of the brief reference to the classical dictionary in the first edition. The text is practically unchanged except by the substitution of the end- ing -is for -es in the accusative plural of i-stems. The notes, however, show on almost every page numerous additions, excisions, and alterations, made for the greater part by Professor Laing with a view of assisting more effectively the unlearned student. In this he seems to have succeeded admirably and to have met the only serious criticism of the previous edition. The former frequent references to the lexicon, viz., "Lex. s.v.," for the exact meaning of a word have been replaced by the proper rendering itself, and these English equivalents are both felicitous and numerous. Concise explana- tions of allusions have also been inserted instead of references to the classical dictionary. Thus, for example, the somewhat baffling remark on Od. i. 19, "Horace's wines are all in the lexicon," is replaced by an almost equally brief line sufficiently explaining the allusion. Other notes, indirect or subtle, have been made plainer, and many long, involved phrases of the odes have been elucidated more fully by translation or explanation of the construction. To find space for these additions without rendering the volume more cumbersome than before, numerous parallel passages, especially in French Book Reviews 505 and Italian, and those in English which did not need to be quoted at length to bring out the comparison have been omitted or abridged. Cf. Od. i. 3. 21-34 passim; i. 2. 38; i. 12. 1. Alternative constructions and interpreta- tions are also omitted; cf. Od. i. 31. 17; ii. 2. 1-4; ii. 13. 19; iii. 3. 12, etc. It may be noted here that in several cases the preferred construction of the first edition has been rejected (Od. i. 32. 2-3; ii. 8. 3; Epod. 16. 15); in others the alternative rendering has superseded the one preferred by Pro- fessor Shorey formerly; cf. Od. i. 6. 1-2; i. 12. 21; ii. 10. 6; iii. 7. 41-42; iii. 21. 4; Cam. saec. 65. A further improvement is an index of first lines. On the whole errors in the revision are rare, but I have noted a few which have survived from the previous edition or appeared now for the first time. Text and notes in some instances do not agree: viz., ii. 13. 23, dis- cretas and discriptas; i. 5. 13, intemptata and intentata; i. 37. 23, ensem and ensen; ii. 8. 20, iminati is a misprint. In Cartn. saec. 65, the notes reject the previous reading arces and adopt aras, but the text still reads arces. The mispunctuation in i. 1. 30 still remains in the revision. Epod. ix. 11 might be more clearly written, and Miss Case's article in the Classical Journal (December, 1908), p. 65, should be added to the references on Horace's religion in Od. iii. 23. Furthermore, would it not have been more helpful to the student to replace very technical terms like "brachylogy " (Od. i. 8. 9), "cacophonous" (iii. 3. 67), "trajection" (iii. 4. 11), and "anadiplosis," with brief explanatory phrases ? But these are minor points. The revisers are to be congratulated on making the work so helpful to an understanding of Horace without impairing its literary flavor, which is, as before, its special charm. Harold L. Axtbll Abhandlungen zur romischen Religion. Von Alfbed von Domas- zewski. Leipzig: Teubner, 1909. Pp. viii-{-240. M. 6. Scholars have reason to be grateful to the late Albrecht Dieterich for persuading Domaszewski to gather into a volume his most important articles on Roman religion. Hitherto these have been accessible only to such as were near the largest libraries, for they originally appeared in widely scattered publications. Now we have in a handy volume twenty-four papers, no one of which can be neglected, even if each and every one cannot secure our acquiescence in equal degree. In all essentials the original form of the articles has been preserved. Obviously a reviewer cannot even name all the titles here included, but must confine himself to noting the most important. Yet, first of all, the modest form in which the articles appear certainly deserves mention. In many cases a few pages contain what another writer would have expanded into a paper many times the length; indeed it must be confessed that in certain instances expansion would