STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. 496 Book Reviews repetition of words or use of similar words for emphasis (valuable); orna- mental epithets; favorite types of hexameter lines (deals with the position of nouns and adjectives in the verse) ; repetition of ideas in different form (incomplete) ; repetition of phrases, verses, and words (the last cited only if in the same position in the verse; full and valuable). B. L. Ullman University op Pittsburgh Be Fabulis Terenti in Actios Diiridendis. Scripsit Hans Keym. Giessen, 1911. Pp. 29. It is amazing what a furore has been caused by the repeated occurrence of a single word, XOPOY, in the new Menander fragments. Scholars immediately began to scan the Greek comic fragments and the Latin comedies in order to discover similar Aktschliisse. It was inevitable that the next step would be the reopening of the whole question of act divisions in Plautus and Terence. The problem has already been touched upon, but only incidentally, by Leo (Der Monolog im Drama 50 ff .) and Legrand (Daos 464 ff.) ; but to Keym falls the honor of being the first to isolate the subject in a dissertation. From Menander's practice as now established he draws two general con- clusions — in my opinion both correct : (a) acts can end only when the scene is empty, but (6) an empty scene does not necessarily mean a new act. Dr. Keym proceeds to apply these criteria to Terence. The traditional division violates (a) at nine different points; on the other hand, he finds thirty instances of an empty scene, only half of which coincide with the present act endings. Since there undoubtedly was a three-act tradition in antiquity and since he finds the stage empty but twice in the Andria and Heauton, he avails himself of principle (6) above to reduce the other four plays to the same norm— surely a disappointing finish to so promising a beginning. I had already worked through Plautus and Terence in the search for the recurrence of an empty stage and I now find myself at variance with Keym at not a few points, but there is little to be gained by dwelling upon such minu- tiae here. His main contention has already received its coup de grdce from the establishment 1 of a third Aktschluss at Heauton 170 in addition to those which Keym quite properly recognizes at vss. 409 and 872. Thus, the Heauton contains four acts at least, and possibly five, since Leo (Der Monolog 59, n. 2) finds traces of a chorus at vs. 744. Keym opposes those qui fabulas Terentianas sine pausa decurrisse putant (p. 25), but his argument proves merely that act pauses were occasionally observed, not that they always were. On the same page, he attributes the act divisions to Terence himself, not to ancient scholars. Conscious of these » Cf. Class. Phil. VI, 485, and VII, 24ff. Some of my conclusions have now been confirmed by Professor Skutsch, Hermes XL VII, 141 ff., in a paper published simultane- ously with the appearance of my article in extenso. Book Reviews 497 divisions he must certainly have been; but if the presentation was usually continuous, there was no need of indicating purely imaginary divisions in the prompt books. Donatus' words on several occasions distinctly imply that in the published editions scholars had to make their own divisions and that this was sometimes a difficult thing to do. The absence of scene and act divisions in the earliest editions of Shakespeare provides a close parallel. It is regrettable that Keym paid no heed to Leo's criterion, the use of monologues to begin and conclude acts. That in a somewhat primitive scenic setting such a practice had a tangible raison d'Ure has recently been pointed out by Arnold, The Soliloquies of Shakespeare 81-88. The typography of Keym's work is excellent. On p. 10, 1. 18, for intel- legimus read intellegamus. Roy C. Flickingeh Aristophanis Pax. Edidit Konradtjs Zachek. Praefatus est Ottomahus Bachmann. Leipzig: B. G. Teubner, 1909. Pp. xxxii+127. $1.19. Immediately after his revision of Velsen's Equites in 1897, Zacher began working upon an edition of the Pax. He was on the point of publication, when the appearance of editions by Mazon, Sharpley, and Van Leeuwen (1904-6) forced a postponement. His death in 1907 at the age of fifty-six necessitated the transference of the task to other hands; and with some misgivings, due to failing eyesight, Bachmann undertook it. Although the edition proper was already in type, it demanded revision at many points; Bachmann wrote a praefatio, partially based upon stray sheets left by the first editor, and added an edition of the metrical scholia. The praefatio deals with the manuscripts, of which there are eight; but two of these are neglegible, since Ven. 475 (G) and Par. 2717 (C) are closely dependent upon Ven. 474 (V) and Vat.-Pal. 67 (P) respectively. V and R (Rav. 137) are the oldest and best manuscripts and the only ones to present this play without lacunae. In the body of the work, the division of the page into text, adnotatio critica, and scripturae discrepantia, though favored by strong precedents and perhaps almost inevitable, mars the typographical appearance. The details are innumerable, almost bewildering, and sometimes uselessly repetitious. Thus, on vss. 1, 3, and 4 the statement is thrice repeated that the inferior manuscripts incorrectly accent /j.5£av; surely the first statement with a reference to the instances adjoining would have sufficed. The time and labor spent upon this work are appalling, and it is sad to think that in spite of them new knowledge has already begun to antiquate the volume. For example, the citations of the Pax in Reitzenstein's Der Anfang des Lexicons des Photios are not included. Roy C. Flickinger