STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world byJSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.istor.org/participate-istor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. 104 Book Reviews of the line we are supposed to be reciting verse, and the quantities if un- stressed are absolutely identical. What is the difference, then, between the two readings? The old metric says the stress; what does the "new-old metric" say? Extremes meet, and the relentless consistency of Professor White's uncompromising logic brings him nearer to me in many ways than to his supposed allies, some of whom, as Professor Murray certainly (cf. the Atlantic for November), and probably Professors Wilamowitz and Schroeder, read Greek poetry with a rhythmic stress, while others in America claim to be able to read it with a prose stress, or none at all. This divergence is more significant than any concurrence in paper schemes of tetrasyllable scansion or in the weight attributed to the authority of Hephaestion and his kind. Professor White admits (p. xxii) that we cannot read AeoUc verse in any other manner than what for brevity I will call the logaoedic and dactylo- epitrite way. He adds, "The resolution to read them, even at the cost of reading them in the wrong fashion, is prompted no doubt by a generous impulse." I infer that he is superior to that generous weakness and would not read them at all. My own "unscientific" interest in the question ends there. If neither I nor my classes are to hear Greek poetic rhythms, there are many other subjects, organic chemistry, for example, which I should prefer to study and teach. HO2C . CGI : GH . GGI^ . GO . CHGI^ : is quite as interesting as, and I am told vastly more practical than, cr-|-en-|-3tr-|- glBb-Hx-j-c. But even so, I am curious to know the precise force of the complaint that the "assimilation of Greek meters to English and the neglect of the dif- ferences obscure the individual charm of each language." Just how would Professor White and his students enjoy the distinctive individual charm of Greek meters if they neither hear nor recite them ? Have they refined their aesthetic perceptions to the point where "heard melodies are wrong, but those unheard are sweeter" ? Professor White says that "only a highly imagina- tive mind can grasp the idea of reading dochmiac verse." But the enjoy- ment of its "individual charm" without hearing it seems to me a still higher flight of the auditory imagination. „ Einleitung in die AUertumswissenschaft, unter Mitwirkung von J. Beloch, E. Bethe, E. Bickel, J. L. Heiberg, B. Keil, E. KoRNEMANN, P. Kretschmer, C. F. Lehmann-Haupt, K. J. Neumann, E. Pernice, P. Wendland, S. Wide, F. Winter; herausgegeben von Alfred Gercke und Eduard Norden. Erste und Zweite Auflagen 1910-12. Leipzig: Teubner, 1912. To Gercke has perhaps fallen the most thankless task — that of writing the chapter on Methodik that was to have been done by the master hand of Usener. Of the difficulty of his task he is well aware, but although his Book Reviews 105 presentation lacks somewhat in clearness and conciseness, he has on the whole furnished the beginner with a very good introduction to the study of philology. The first chapter (pp. 3-26), "Das antike Buch," begins with a short but very satisfactory sketch of the history of philology. One is glad to observe that the Banquo's ghost of paleography, "cotton paper," that reappeared in the first edition (p. 10), has been banished from the second. In the discussion of the "national scripts" (p. 16) a reference to the impor- tant' part played by the Insular script on the continent might well have been added. The situation in regard to the bibliography of catalogues of manuscripts is not so desperate as Gercke represents (p. 17). For Latin manuscripts we have Weinberger's excellent Catalogus caialogorum (Wien, 1902) and his Erstes Supplement, covering the literature down to 1907. Weinberger might also have been mentioned honoris causa for his Jahresberichte and Abhandlungen. The second chapter (pp. 27-32), "Die wissenschafthche Methodik," will be of little immediate use to the beginner; it has therefore very properly been reduced to fine print in the revised edition. In a brief chapter on "Die Einheit der philologisch-historischen Methode" (pp. 33-36) Gercke maintains the parity of philology with history, against the claims of many historians who would make her the handmaid of historical investigation. Chap, iv (pp. 36-80), "Formale Philologie," is the most important and the most helpful for the beginner. In this and the following chapter the whole range of problems likely to occur in a proseminar is thoroughly covered, with an abundance of illustrative material. The topics covered are: (1) the search for manuscripts, their collation, the establishment of relationships, the construction of a stemma with its attendant difficulties and dangers, contaminated and interpolated manuscripts, the use of scholia, commentaries, citations, translations, paraphrases, etc.; (2) the recensio; (3) interpretation of the text; (4) discovery and correction of corrupt passages; (5) higher criticism; and finally (6) esthetic interpretation, with a warning as to its dangers and the abuse of it. Instead of citing examples from a wide range of literature to illustrate the various possibilities that may arise — and as far as covering the ground is concerned Gercke has done his work well — would it not have been more profitable to make use, in part at least, of model investigations of such masters as Haupt or Momm- sen, in order to illustrate their method of handling the various phases of a philological problem, showing how the proof progresses from stage to stage ? Further illustrative material might have been cited without going into particulars. But even here it would seem advisable to use texts with which the beginner is more familiar than he is likely to be with Seneca's Naturales quaestiones or Diogenes Laertius. In any case the bibliographical reference should always be given; this is not done for Strobel's study of the manu- scripts of Cicero's De oratore (p. 40). 106 Book Reviews Chap. V (pp. 80-94), "Sachliche Philologie und Geschichte," is written along lines parallel as far as possible with the treatment of chap. iv. The illustrative material is well chosen, though almost entirely from the Greek. Chap, vi (pp. 94-112), dealing with " Sprachwissenschaft, " and chap, vii (pp. 112-124), dealing with "Archaologie und Kunstgeschichte," will serve as excellent introductions to these subjects. Gercke closes his work by repeating a much-needed warning that one cannot learn palaeography and archaeology by reading about these subjects, nor the language and literature from reading handbooks. An "Anhang," "Das Studium der Philologie und Geschichte in seiner propadeutischen Bedeutung flir den zukiinftigen Lehrer" (pp. 124-27), has special reference to conditions in Germany, but it can be read with profit by every young philologist. Chaeles H. Bbeson The problem offered by the two classical literatures in this series must have been difficult to solve. The student already has the stimulating general treatment by Wilamowitz and Leo in Die Kultur der Gegenwart, and the dry statement of essential facts in the volumes of Miiller's Handbuch. The three editors have properly endeavored to effect a compromise, with varying degrees of success. Greek poetry of the ante-classical and the classical periods is divided under rubrics describing the types; the poetry of the Hellenistic and the Roman periods is not similarly treated, obviously because later developments led to greater versatility on the part of indi- vidual poets; but, whatever the rubric, the treatment of the subject is essentially chronological in order and, apart from brief introductory para- graphs in which are resumed the characteristics of the type, the individual poets are in the foreground. Similarly in Norden's account of Latin litera- ture, although the author finds his problem in the development and adap- tation of Greek types by the Romans, the treatment is by periods and indi- viduals with a subdivision into prose and verse in each period. This method, conventional and serviceable as it doubtless is, robs these two sketches of any special distinction unless the treatment itself rises above the commonplace. Any brief sketch of Greek poetry must repeat much that has been as well or better said by others; in this case I feel that the student may perhaps better derive the facts of biography, authenticity, and the like from his Christ-Schmid and then soar with Wilamowitz. The sketch of Latin literature has a stronger claim, in so far as the author's special interests have led to needed emphasis upon style, but on the other hand Norden has not succeeded so well as his colaborers in the difficult art of elimination: an introductory conspectus does not call for constant reference to chapter and verse, to dates, and to details of meter and rhythm, but rather for safe generalizations that will orient the student and broaden Ms horizon; as it is, the reading is difficult because of close condensation, and Book Reviews 107 assimilation is even more difficult because of the author's failure to dis- criminate what is essential for the student in need of orientation from what is of absorbing interest to the author and other scholars. Let me hasten to add that from a scholarly standpoint Norden's sketch represents much greater special effort, to all appearances, than any other portion, and it should be said that those who have got far beyond the doctorate cannot afford to miss the mass of stylistic comment that is gathered here by the author of Die antike Kunstprosa. Wendland's account of Greek prose (but not his account of Christian literature in Latin, which perhaps necessarily deals with individual authors in chronological order) in my opinion best satisfies the needs of the student for whom the work is intended. On the surface it shows little indication of effort, but without becoming fully eidographic in method, the author succeeds in giving the individual due prominence in the midst of broad generalizations about the ycVos, or illuminating suggestions of cultural values. Such rubrics as "Philosophic und Diatribe," "Skepsis und Roman- tik," "Neuplatonismus," "Der Roman," represent to me the groupings that the student needs in a work of this character. Of course it may be said that Wendland's field, especially in the later centuries, leads naturally to treatment by types and to the neglect of relatively insignificant indi- viduals, but it is not merely this mechanical feature that I have in mind; rather, it is the author's inevitable breadth of vision, his sense of perspec- tive, his appreciation of large historical relations. Needless to say, there are defects arising from the method; if Theophrastus is treated under the rubric "Hellenistic Rhetoric," his Characters must be either omitted or in- truded; in this case there is a rather unfortunate omission. The most admirable feature of the two sketches is the appendix on "Gesichtspunkte und Probleme" added to the history of each of the litera- tures. This in itself makes the work absolutely indispensable. I doubt if there could be a better statement of the sources and materials, and, more particularly, a more intelligent estimate of available problems for the prospective worker in the history of literature. It is gratifying to note, both in these appendices and in the body of the work, the constant emphasis upon the form of literary types and upon style in the narrower sense, and in the appendix to the section on Greek literature it is especially welcome to find a recognition of the value to classical students of the work, in tech- nique and in literary history, of Behagel, B6dier, Thimme, and others who have already helped to solve corresponding problems in modem literature. The constant criticism of the uninitiated that the classical field offers no opportunities because it has been worked for so many centuries may well be met by a reference to these inspiring accounts of what remains to be done, especially in technique; Heinze's program in the New Jahrbucher of 1907 may be realized if the student is persuaded by the practical sug- gestions of Bethe, Wendland, and Norden. H. W. P. 108 Book Reviews The section on Language is from the competent hand of Professor Kretschmer of Vienna, who has succeeded in giving, in scarcely more than a hundred pages, an astonishingly comprehensive survey of the subject, packed with pertinent and trustworthy information. He does not attempt to furnish a comparative grammar of Greek and Latin, of which only the barest skeleton would be possible in the allotted space. But, believing that the first need of classical students is an acquaintance with the principles and methods of modern linguistic science, he devotes over fifty pages to the treatment of certain general principles of linguistic development, with ap- plication to and illustration from the classical languages. Thus under the head of "Lautlehre" is given, not a systematic phonology of Greek and Latin, but a discussion with illustrations, of such topics as the physiology of sounds, pronunciation, relation of spelling to speech, the question of the invariability of phonetic laws, various classes of phonetic change, etc. Special attention may be directed to a new and important point of view, which the author had already developed incidentally in an article in the first volume of Glotta and presents here under the head of " Wertabstuf ung der einzelnen Konsonanten nach ihrer Stellung im Wort" (pp. 490 ff.). It is based on the observation of certain well-known facts, such as the frequent preservation of sounds initially when the same sounds are lost or changed in other positions (e.g., f in many Greek dialects, or /in Latin), and the particular weakness of sounds when final (e.g., Latin m, or loss of most final mutes in Greek), from all of which is deduced a sort of sliding scale, meas- ured by a given sound's resistance to change or its positive effect on a preced- ing sound, as follows: (1) initial of the word, (2) initial of the syllable, (3) final of the syllable, (4) final of the word. Thus the author explains the much-discussed contrast between Kap p6ov from kox poov, with assimilation of T to p, and ft-irpov, etc., without such, as due to the stronger assimilating force of the initial p. Whether the predominance of regressive over progressive assimilation in most consonant groups is to be viewed in the same light, that is, attributed to the fact that the sound beginning the syllable is stronger than that which ends the preceding (see the above scale), may appear more doubtful. For it may reflect the relative dominance of the anticipatory tendency, regardless of the "strength" of the second element. Certainly the regressive distant assimilation as in Sanskrit (vofura- from *svagura- points to this factor and not to the "scale of strength," which in such cases would lead to the opposite result, namely progressive assimilation as in Sanskrit gagin- from *Qasin-. The same method — discussion of general principles with illustration — is employed in the chapters on inflection, word-formation, semantic change, and syntax. The author's thorough acquaintance with Modern Greek enables him to introduce many significant illustrations from this field. Under the head of "Sprachgeschichtliche Gesichtspunkte und Probleme" is given an excellent survey of the languages and dialects of Greece and Book Reviews 109 Italy; the classification of the Greek dialects, their role in literature, the source of the Koanq, and similarly, though more briefly, the linguistic con- ditions in Italy. The paragraphs on the Macedonian and Etruscan ques- tions will be read with especial interest, since the author is one who has studied most intensively the problems of the minor languages of the ancient world. C. D. Buck Regarded as a compendium of the facts of prosody, meter, and metrical terminology. Dr. Ernst Bickel's Antike Metrik is an admirable piece of condensation. For what readers is it intended? The American student, I am sure, could not understand it. Is it possible that the German can? If so, he has made rapid progress in the last few years. In the second edition, the chapter on "Liedbildung" has been greatly enlarged by the consideration of the theories of Wilamowitz, Blass, Schroeder, Leo, and others with regard to glyconics, dactylo-epitrites, enoplics, etc. The standpoint of the new Metrik is taken for granted, and there is hardly a hint of the serious objections that have been raised against it. It is presumed that "science" has decided; the "cyclic dactyl" is treated as something on which no more words need be wasted. Quadrisyl- lable scansion is assumed, and the historic evolution of Greek meters from some indeterminate, prehistoric form is regarded as proved. This fashion may prevail for a few years. But as these things are not, and cannot be proved, the time will come when the case will have to be reopened, and a hearing granted to the counter-arguments. Scholars will not always accept as proof the fact that we may, if we please, rearrange groups of one, two, or three syllables in groups of four, three, and five, on the authority of late Greek scholiasts. Dr. Bickel finds confirmation of quadrisyllabic scansion in a comparison of the ending of the scazon with the three or four cases of initial choriamb in iambic trimeter that occur in Greek drama. That may pass on paper. But to the ear there is not the remotest connection between the two things. The scazon, as the name choliambus implies, is plainly a comic variation of the iambic trimeter. It is an auditory joke Trapa. irpocrSoKuiv. Der Hinkiambus ist ein Vers fur Kunstrichter, Die immerfort voU Naseweisheit mitsprechen, Und eins nur wissen sollten dass sie nichts wissen. Dr. Bickel chooses to aflSrm that it is a survival of the original quadrisyllabic structure, but he does not offer the slightest proof. The initial choriamb in such lines as 'lTnrofi.i8ovT0i