STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. THE PURPOSE OF THE DECEMVIRAL LEGISLATION By Jefferson Elmore In the Capitoline Fasti 1 under the year 303 of the city it is recorded that Appius Claudius and Titus Genucius, the consuls, resigned their office in order that decemvirs might be elected. Directly below on the marble is the statement that in the same year decemvirs were chosen consulari imperio legibus scribundis. The next entry shows that there were also decemvirs for the year 304. Assuming the authenticity of the record we have the fact that for two years the Roman government was in the hands of a commission of ten having the highest judicial and administrative authority and charged with a special task relating to the laws. What was this task? Livy speaks of it as framing the laws, 2 and as equalizing liberty 3 and legal rights for high and low, 4 the whole being represented as part of the struggle that attended the emergence of the plebeians into greater social and political rights. Dionysius goes more into details. He says in substance that when the kings were in power their decisions were law, but these and the customary legal rules apparently were mostly unwritten. Later when the consuls took over the administration of justice, there were a few written laws, but being kept in the books of the pontiffs they could be known only to the people residing within the walls of the city; farmers and traders coming in on market days had little chance to become acquainted with them. 5 This gave opportunity for judicial manipulation and was a cause of bitterness between classes. It was proposed, accordingly, that a commission taking into account the information brought from Greece by an embassy that had been already sent thither 6 should frame laws on all matters both public iCIL. i. 2 16. Cf. Mommsen, Staatsrecht, II, 1, pp. 682 f. 2 iii. 34. 1 : turn legibus condendis opera dabatur. 3 iii. 31. 7: quaeque aequandae libertatis essent sinerent creari. 4 iii. 34. 3 : se . . . . omnibus summis infimisque iura aequasse. 6 x. 1. 2-5. 6 „x. 52. 4; 55. 5. Cf. Livy iii. 31. 8. [Classical Philology XVII, April, 1922] 128 The Purpose of the Decemviral Legislation 129 and private, and after adoption by the people should set them up in the forum, for the guidance of officials and private citizens. 1 This reform Dionysius, like Livy, attributes to the agitation of the tribunes. Supplementing the accounts of Livy and Dionysius are the comments of Pomponius, the second-century jurist, which are preserved in the Digest? Pomponius has the idea that there was legislation, leges latae, under the kings, but that it was invalidated by the veto of the tribunes in their rise to power in the early republic. The result was that the Romans had to depend on custom (con- suetudo) rather than on regular legislation. After enduring this for twenty years they established the decemvirate, which brought laws from Greece and established the state on a legal foundation. On the basis of these accounts modern historians have inter- preted the decemviral legislation as the creation of a statute book, a kind of "national code," as Niebuhr called it. 3 They have not all the same conception of the process or of the final result, but there is substantial agreement on the main point. It may be summed up in the statement of De Sanctis that in the middle of the fifth century a college of decemvirs gave to the Romans "un codice di legge." 4 This view has difficulties. If we accept Livy and Dionysius virtually as they stand we are bound for example to take into account the struggle of the plebeians to be represented on the commission of ten which they actually achieved in the second year. 5 This can only mean that what was contemplated was not a mere reduction of the unwritten to writing nor a mechanical compilation of existing material. It implies that new legislation was intended, whether by selecting certain customs to be validated to the exclusion of others, or by framing additional laws where they were needed. The idea of new legislation is implicit also in the time and care taken by the decemvirs and in the submission of their final report to the centuriate 1 x. 3. 4; 58. 3-5. 2 Dig. i. 2. 2. 3 History of Rome, I, 315 (English translation). 1 Storia dei Romani ii. 42. 6 Livy iii. 34. 6; Dionysius Hal. x. 57. 3. 130 Jefferson Elmore assembly. 1 We should have then the conception of a statute book composed of laws and customs which had previously been in force but which are now corrected, amplified, and supplemented by others newly added — "a reorganization," as Karlowa puts it, "of the whole field of law." 2 But such an idea was not familiar to Livy or Dionys- ius; I dare almost say it was not familiar to anyone in the ancient world. At all events it is incredible that we should find it in full bloom in the middle of the fifth century B.C. An alternative course is to take a more critical attitude toward Livy and Dionysius and while rejecting the details of their accounts to believe still in a codification in its simpler form as a written col- lection of existing law. This is substantially the position of Pais. 3 But such a code, simple as the idea seems to us, has to be regarded, as Voight has pointed out, as something unique in the Roman world down to the time of Justinian, the first and only attempt to include all civil and criminal law in a written statute book. 4 Again, would such a code have been thought of as a remedy for the situation in which the city found itself at the time? It would no doubt have been useful in "equalizing legal rights" (to use Livy's phrase) by preventing judicial discrimination between indi- viduals. But procedure at Rome was as important as the law itself, and the formularies, as is well known, were not published until 304 b.c. 5 Even the calendar or list of court days did not appear until the same year, when it was made public by Gnaeus Flavius. 6 The college of the pontiffs, according to Pomponius, 7 alone knew the forms of procedure and each year selected one of their number to "preside at the trial of civil suits." "For two centuries," says Greenidge, 8 "the knowledge of the legis actiones or forms of pro- cedure was open to the patrician pontiffs alone." So that the man 1 Cic. Rep. ii. 37. 63; Livy iii. 37. 4; iv. 4. 5. 2 ROmische Rechtgeschichte, pp. 103—4. 3 Storia Critica di Roma ii. 293. 4 Voight, Die xii Tafeln, p. 43. 5 Cic. De Or. i. 41. 186: expositis a Gnaeo Flavio primum actionibus. 6 Cic. Alt. vi. 1. 4. 7 Op. cit. i. 2. 2. 8 Roman Public Life, p. 87. The Ptjbpose of the Decemvibal Legislation 131 who went into court was still ignorant of vital matters and there was still opportunity for judicial legerdemain. From the political and social standpoints a code of this kind would have been even more ineffective. With the expulsion of the annual consuls, the plebeians, constituting the mass of the people, were insisting on social and political rights and their leaders were playing an ever greater part in the life of the state. There was an increasing consciousness of a free commonwealth in which all citizens had the right to participate. In spite of these changed conditions and new aspirations there had been no organization (or rather reorganization) of the state as a whole since the abolition of the persona] rule of the king. Some important things had been deter- mined by force and were in effect, but there was no framework of public law to hold the community together as an organic whole. 1 In a word Rome was in the anomalous position of having no consti- tution. It was the realization of this fact in my view that led to the agitation for the decemvirate, and in the decemviral legislation we have the first Roman charter. In taking this great step the Romans did what the Greeks had already done and what they themselves were destined to do in their subsequent practice. The first question is whether the Twelve Tables as we know them have the character of a municipal constitution. As this instrument of government had already been given definite form by the Greeks and was in constant and familiar use as a part of their political life we have to ask what was included in the Greek conception. The answer seems to be that there was first the notion of a iroXireta, which should exhibit the constituent parts of the state as a political organization and the system of officials by whom the common will was carried into effect. In short it was the method by which the state exercised its sovereignty and which distinguished it as mon- archy, oligarchy, or democracy. The second element in the Greek conception was that of vbpoi. These were the fundamental laws, organic legislation which put the TroXtreta in operation by defining the duties of officials and determining the essential relations of 1 There was "no sacred and golden cord of Reason," as Plato puts it, "which is called the common law of the state to which we should cling and of which we should never let go." — Laws 644 E; cf. Barker, Greek Political Theory, p. 302. 132 Jefferson Elmore the citizens to the government and to one another. A constitution then in the Greek sense would consist of these two parts, a particular iroXcreia and the vo/ioc adjusted to it as the mainspring of its action. The truth of this view, which has not always been recognized, seems evident from statements of both Plato and Aristotle. Plato in the Laws 1 affirms it in so many words, saying there are two phases of a constitution, the provision establishing the officials of the govern- ment and the vbyai which govern the conduct of the offices. Aris- totle has a similar idea of the two elements, the woKireia constituting the type of government. In the Politics 2 he defines it as the organi- zation of the state with respect to the offices, whereas vonoi are the rules according to which the officials are required to govern and to punish those who offend against the laws. Speaking of lawgivers, he says 3 that some of them were the authors of vo/xoc only, while others, like Lycurgus and Solon, framed both vbixoi and irokireia. In another passage of the Politics, 4 ' he speaks of Draco as having drawn up voixoi, only, which he adjusted to an already existing iroAiTeia. Further passages could be cited showing the contrasted use of these two terms. 6 The distinction between them is most strikingly illustrated in the titles (as well as in the general character) of Plato's two treatises on the state — the JloXirda and the N6/uot. A great deal has been said about the relation of these two great works, especially that the latter, written in Plato's later years, represents his more sober and conservative view of what the state should be. This may be true and may find expression in various details, but it is not a sufficient account. What is really significant is the fact that the Laws con- tains a scheme of fundamental legislation. It contains much more than this, such as the discussions of education and the history of the state. Some of the subjects dealt with, for example the institution of the twelve censors and the doctrine of the balance of powers, » 675 A. 2 1239, a 15; cf. 1274, b 38, 1278, b 8, 1289, a 15, 1290, o 7. 3 Ibid; 1274, b 15. 4 1274, b 13. 6 Cf. Pol. 1181, 6 14, 1265, a 2, 1270, 6 21, 1273, 6 33, 1286, a 4, 1289, a 15, 1294, 6 39, 1296, 6 16, 1309, 6 17. The Purpose of the Decemviral Legislation 133 belong strictly speaking to the xoXireia, but essentially the Laws is a book of vd/ioi as Aristotle uses the word, dealing with subjects which are known to have been treated in existing constitutions. Likewise the Hokireia, which we call the Republic, notwithstanding its apparent theme in the search for justice and notwithstanding also its wealth of extraneous matter is in essence the pattern of a state, the parts of which and their adjustment to one another are described with affectionate elaboration. When it was written, Plato had finished only half his task; he must then proceed to the Laws in order to complete his view of the state. The two works are thus complements, the one of the other, 1 and exhibit, writ large, the two elements in the Greek idea of a constitution. This conception has also given shape to Cicero's political writings, De re publica and De legibus, the first containing a ■wokneia and the second, vbpoi. These works, which of course draw their inspiration from Plato, in their greater simplicity reflect the Greek idea the more vividly. Cicero, though ostensibly portraying an ideal state, is in reality dealing with an earlier stage of the Roman common- wealth which in its aspect as voXireia had already been treated by Polybius. Under the same aspect Aristotle had described the government of Athens. The question now is whether the movement at Rome preceding the year 451 B.C. was a struggle for a constitution of this kind. Was it in the first place an agitation for a 7roXiTeia different from the existing one? The popular leaders, if we may believe Dionysius, 2 were charged with having such an object, though they denied it expressly. In modem times De Sanctis 3 following Niebuhr 4 has revived this interpretation, but from an opposite point of view. The conservatives, he believes, were so bitterly opposed to the tribunes that they supported a plan for a commission of ten, which implied the abolition of both consuls and tribunes (as well as of the plebeian assembly), and which was to be in permanent charge of the 1 Aristotle has virtually this same view in Pol. 1264, b 28-40 and 1265, a 1. In the Republic Plato settled certain fundamental principles of the constitution, but left specific measures almost wholly to the Lows. "In the Laws there is hardly anything but laws; not much is said about the constitution." 2 x. 3. 2. * Geschichte, II, 348, 366 f. 3 Op. cit. ii. 49. 134 Jefferson Elmore government. This plan, for reasons not necessary to mention, miscarried, but if it had succeeded, it would have been a complete change in the type of government. To adopt this view of De Sanctis would be to disregard the whole municipal tradition in favor of something unprecedented and unique. Commissions dealing with the laws were by their very nature temporary and could be unduly extended only by the fiction that their task was not finished. 1 Un- doubtedly there was much dissatisfaction with the tribunes, but in view of their popular character it is doubtful if anyone thought they could be abolished. The form of government had in truth been established by the revolution that expelled the kings. The agita- tion a half-century later cannot, then, be said to have been directed toward a new TroXtreta. That was already an accomplished fact. 2 What the Romans were interested in and strove to bring about was the other part of a constitution, that is, the vdfioi, a body of legislation appropriate to the changed situation created by the revolution, which would organize the community with respect to the essential rights and duties of its members. The presence of such an idea in Rome in the middle of the fifth century is nothing strange. 3 Greek influence was strong there from the beginning of the republic; Greek colonies (e.g. Cumae) with their written charters were not far away, and the fame of the laws of Solon had traveled from distant Athens. It was indeed to consult these vdfioi. of Solon that the embassy, according to Livy, 4 was sent to Athens. It is evident, then, that in their form, that is, in their character as fundamental legislation, the Twelve Tables correspond to the vojioi of the Greek constitution. They also correspond to Greek constitutional practice in being promulgated by a commission. In the earlier days there were indi- vidual lawgivers such as Charondas, Zaleucus, Diphilus, Draco, and Solon, 5 but by the last quarter of the fifth century the com- mission was established at Athens and elsewhere as the instrument for making organic changes. A history of the political commissions 1 Mommsen, op. cil., II, 1, p. 696. 2 Cf. ibid., p. 683, Aran. 1. 3 Voight, op. cil., pp. 14-15. 4 iii. 31. 8. 5 Diodorua xii. 12-22. The Pubpose of the Decemvibal Legislation 135 is given in a recent work in which the author 1 recalls the passage at the end of the third book of Plato's Laws where Cleinias, the Cretan, recounts how the government of Cnossus having charge of the sending out of a colony has turned it over to him and nine others. "They desire us," he said, "to give them any laws which we choose, whether taken from the Cretan model or from any other; and they do not mind about their being foreign if they are better." This plan whereby the ten were to make the constitution for the new colony is probably an Athenian usage; at all events changes in the organic law were always normally made on the recommendation of a commission. The commissioners were called avyy panels, and their function was to make a report based on deliberation and investigation. 2 This was also characteristic of the Roman decemvirs in the accounts of both Livy and Dionysius. They are represented at least in the first year as preparing their work with great care before submitting it to the people. The drafting of the laws as the result of their deliberations is described in Dionysius 3 by the phrase tovs popovs ovyypaeu>, an expression which is regularly used of the reports of the Greek commissions and to which the leges scribere in the official title of the Roman commission may be regarded as equivalent. 4 In the manner then of their promulgation and in the official designation of the commission that produced them the Twelve Tables have the second indication of their constitutional character. A third indication is that they have resemblance to other pofioi. They should be compared first with what Aristotle says of the vdfioi of Solon. 6 In form these were obscurely drawn and in substance they dealt, among other topics, with debt, with the right to act as defender of another, with the right of appeal to the courts, and with offenses against the state. The Twelve Tables were likewise archaic and obscure. 6 They dealt with these same subjects and were so far 1 F. D. Smith, Athenian Political Commissions, p. 22. * Ibid., p. 16. 3 x. 3. 4. 4 Diodorus (xii. 23) calls them vo/ioy paoi and says ovtoi tovs v6y,om avvtrkktaav. 6 Pol. Ath. cap. ix. 6 This is illustrated by the famous provision, Tertiis nundinis partis secanto. Si plus minusve secuerunt ne fraude esto. How contemporary jurists interpreted this we do not know, but the ancient comments we possess take it as referring to the debtor's body, which is almost certainly wrong. 136 Jefferson Elmore in agreement with the Solonian constitution. They also have ele- ments in common with the Gortynian laws, 1 "the Twelve Tables of Gortyn," as Roby calls them. 2 These latter are probably about the same date as the decemviral legislation though representing a more advanced civilization. 3 They are the work of a lawgiver 4 and undoubtedly formed part of the constitution of the city. The text, divided into twelve columns, was engraved on stone and set up in public. In form it has the characteristic obscurity that arises from a too meager use of words and the frequent uncertainty as to the subject of the verb. 5 As to substance the Gortyn charter deals chiefly with matters relating to slaves and family relationships and involves both civil and criminal procedure. The Roman Twelve Tables were no doubt ruder and harsher, as Bticheler points out; 6 they did not go into so great detail and at the same time covered a much wider range of topics. Nevertheless, it is clear that in form and in the kind of matters dealt with they have a general resemblance to the Cretan charter. Another significant comparison would be with the four Roman charters of which we have very considerable fragments. In the lex data of the Spanish Colonia Genetiva Iulia we actually find incorporated the decemviral law of debt. 7 It is not to be expected that there will be many such agreements, owing to the change of con- ditions in the intervening centuries. The later charters, moreover, go much into detail and are expressed with meticulous clearness, and they deal with a larger number of subjects, but in the general char- acter of the matters they take into account there is a fundamental 1 For the text, translation, and elaborate commentary see Bilcheler and Zitel- mann, Der Recht von Gortyn, Rhein. Mus., XL (1885), Erganzungsheft. 2 "The Laws of Gortyn," Law Quarterly Review, II (1886), 136. This article contains an account of the inscription and an English translation of the text. 3 Roby, p. 136; Bttcheler and Zitelmann, p. 48. * Cf. the text, ix. 16; xii. 15. 6 Bilcheler and Zitelmann, p. 53. 6 Op. cit., p. 48. 7 Bruns, Pontes, p. 123 (7th ed.); Girard, Droit Romain, pp. 90-91; Hardy, Three Spanish Charters, p. 23. The Purpose of the Decemviral, Legislation 137 similarity between them and the Twelve Tables. The latter, judging from the fragments, were concerned chiefly with the adminis- tration of justice both civil and criminal, with the relation of the father to the family, with guardianship, with marriage, with the acquisition, management, and inheritance of property, with the calen- dar, and with certain police measures such as forbidding display at funerals and prohibiting burial within the city. 1 It is matters of a similar character which mainly occupy the later charters. In accord with the imitation of the v6fM>i by the Romans in the decemviral legislation is the fact that in their practice they distin- guished also the iroXireia which they called res publico, or forma urbis. 2 This distinction is implicit in their attitude toward the decern virate; it becomes explicit when changes of another kind were contemplated. Thus when Sulla assumed the dictatorship in his titles was dictator rei publicae constituendae which Appian 3 in his history of the civil wars translates as art Karaaracrei rrjs iroKireias. 4 The authority conferred by this title was the power (subject to formal ratification by the people) to alter the wokirela, the very form of the government itself, and by virtue of it Sulla made constitutional changes of the most far-reaching character. The same title was assumed by Julius Caesar, and likewise Octavian, Lepidus, and Antony were con- stituted as triumvirate by a law which made them triumviri with the authority to establish a new constitution. This latter action was to have enormous consequences, since it was by the exercise of his power of triumvir that Octavian established the principate, creating at one stroke a new form of government and inaugurating the empire. In these matters the Romans were dealing with the iroXt- reta and distinguishing it sharply and clearly from the vbjxot.. 1 Wordsworth, Early Latin, p. 513. 2 Livy iii. 33. 1. 3 B.C. i. 99: 5rt abrov aipoivTO otKraropa kiri Bkaei v6fxwv u>v abrbs &£' kavrov Soki- /xkoeie /cat KO.TO.ara.aei. rrjs irohecas. 4 Mommsen, op. tit., II, 1, p. 682, gives Sulla's title as dictator legibus scribendis et rei publicae constituendae. The legibus scribendis is based on Appian's iwi 0kaa vby.oiv\ cf. CIL. i. 2 27. 138 Jefferson Elmore So much for the municipal tradition. How now does the con- ception of the decemviral legislation which it seems to embody fit in with the accounts of the historians? Speaking first of one or two matters of detail, it makes clear how Livy can be right in trans- lating legibus scribundis in the official title of the decemviral com- mission by legibus condendis, 1 the purpose of the commission being to "frame" organic laws. It is in this sense of organic law that leges and vo/Jiot. are usually used by Plato, Aristotle, and Cicero in their historical writings. 2 Livy is also right in describing the whole decemviral legislation as corpus Romani iuris* The individual parts were leges, but when unified into a system by a common purpose it is properly called a body of legal rights or rules of law. This hypothesis renders the embassy to Athens and other Greek cities much more intelligible. If the decemvirs were merely working to produce a statute book of existing law and customs, it is hard to see why it was sent at all. To bring back substantive laws for use at Rome would have been foolish procedure, and as a matter of fact only one law of Solon is mentioned by Cicero as being actually adopted. 4 As Niebuhr remarked, "The laws of Solon did not con- tain what the Romans wanted." 5 On the other hand, if the Romans were contemplating a constitution, the sending of the embassy would be a natural and sensible course. Its work would be to ascertain what form municipal charters assumed, what subjects they included, and how they functioned in actual practice, knowl- edge of the utmost value to the Romans. But the embassy is only one item in the detailed story of Livy and Dionysius, which centers about the great struggle of the plebeians for "equal laws." It is uncertain how much of this is history. Diodorus, 6 who incorporates the older tradition, knows virtually nothing of it, and in general 1 iii. 34. 1; cf. xxxiv. 6. 8. J Zumpt, Criminalrecht, I, 339: "In gesammte Alterthume bedeuten Gesetze vorzugsweise Verfassungsgesetze." » iii. 34. 7. 4 Leg. ii. 23. 59. 5 History, I, 315 (English translation). • xii. 24-25. The Purpose of the Decemviral Legislation 139 the sources must have been meager, if not non-existent. Moreover, the inclusion in the decemviral legislation of an interdiction against intermarriage between the orders can hardly be regarded as an indica- tion of that compromise between the patricians and plebeians which figures so largely in the accounts. But assuming Livy's story to be history, it can be much more satisfactorily accounted for on the supposition that the struggle was for a new fundamental law before which all men would be equal. Another part of the historical tradition which finds better explana- tion is the fact that the court calendar and court procedure were not published until nearly a century and a half after the Tables, when they were made available to the public in 304 by Gnaeus Flavius, the secretary of Appius Claudius. Cicero thought this strange and suggested that the tablet containing these matters had been hidden. 1 This of course is unlikely, and, moreover, the failure of the decemvirs to publish the court procedure is not strange. It would have been strange if the decemvirs had been preparing a statute book for the use of the people appearing in court. In a constitution the pro- visions are in many cases prohibitions or rules establishing general relations and require no use of procedure. The decemvirs accord- ingly would feel it no part of their duty to deal with the legis actiones. But I think the matter goes deeper. There was no demand for the publication of the legis actiones in the whole decemviral agitation. This would seem to indicate that the people were not interested primarily in mere publicity. They wanted chiefly the enactment of proper laws and were willing apparently to trust the officials for their administration or to leave the matter for later consideration. The conception of the Twelve Tables presented here seems to have been in the mind of Polybius. He does not formulate it, but permits us to infer it from some words of his on a related subject. These occur in a fragment which requires emendation 2 , but accepting 1 Att. vi. 1. 4. 2 The fragment as printed by De Sanctis, ii. 41, n. 1, is as follows: on dxd ttjs Zipiov Staff aaeus eis rr\v 'EXXaSa (lacuna: deve supplersi Sio) icai Tptanovra ireatv vGTtpov dxd TobTaiv t&v Kotptav aei t&v Kara, fikpos ■KpoSuvKptvop.kwav ijv (il soggetto e certo rd Pa/iaiun TroKiTevfia) nai k&Wkttov ko.1 riXetov iv toij ' h.vvtfftai«ns xaipots. See E. Meyer, Bhein. Mus., XXXVII (1882), 621 f. 140 Jefferson Elmore what seems a reasonable correction we find him saying that to one surveying the constitution of Rome from a period beginning thirty- two years after Xerxes' invasion of Greece, it appears most efficient in the time of the war with Hannibal. The interest of this remark lies in the reference to the thirty-two years after Xerxes' invasion which he takes as a starting-point. It gives the date 449 B.C., which is the year in which the decemviral legislation went into effect, so that for Polybius also, if we may trust the text, the Roman constitution begins with the Twelve Tables. 1 Stanford University 1 A similar idea was entertained more explicitly by Zumpt, who seems to think, however, that the Romans were discarding an old constitution and making a new one. One cannot be quite sure what Zumpt means precisely by Verfassung, but in his brief discussion of the subject he has some exceedingly penetrating remarks. Cf. op. dt. t I, 335-39.