STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Notes and Discussions 307 OCIUM HEINSII Dr. Coulter, discussing the parody of Catullus 4 contained in the 1629 edition of Daniel Heinsius' LausAsini, 1 remarks that "the ablative mare (22) and the form ocium (3), neuter singular, as if from a positive ocius, betray the Latin of a period when morphology was not yet firmly established." In an explanatory footnote on ocium and the hypothetical ocius, she says that they are "possibly due to a misunderstanding of passages like Verg. Eel. 7. 8-9: 'ocius,' 2 inguitj'huc ades, o Meliboee'; orHor. Carm. ii. 11. 18-20: quis puer ocius /restinguat [sic] ardentis Falerni/pocula praetereunte lympha?" Caesar Baronius, the historian of Christendom, won an undying memory by transforming the ^wwpts (biga) of John Chrysostom 3 into St. Xynoris, a new lady saint in the Roman martyrology. Since his day there has come to light no finer example of the ghost word than this positive ocius, with its neuter singular ocium: attributed, of all men in the world, to Daniel Heinsius, whose Latin scholarship could outfit two or three pretentious universities of modern days without appreciable diminution. Soberly, we have here merely the common mediaeval spelling of otium, which long maintained itself in common and printers' usage, frequently side by side with otium, even after it was recognized that the latter was the classical form. Calepinus (editions of 1560, 1590, 1663) gives the word as Ocium, adding "sive (quod eruditis magis placere video) Otium per t." We find, e.g., if we run over a few pages of the volume of Heinsius under discussion, ocii (p. 363, 1. 11), negocio (p. 325, 1. 11), negociis (p. 353, 1. 4); but also negotium (p. 337, 1. 14). The defense of the poetic ablative form mare, as in Lucr. i. 162; Ov. Tr. v. 2. 20 and Ex Pont. iv. 6. 46, may be left to the ancient and modern gram- marians and lexicographers, from Varro down. George W. Robinson Cambridge, Mass. PLAUTUS BACCHIDES 434 Professor Lindsay calls my attention to the fact that the quantity natrlcis, given in our lexicons and Priscian, and required for my proposed emendation (cf. Classical Philology, XI, 460-61), rests on a false scansion of Lucilius 72 Marx. This fragment is now scanned, correctly, it seems, as a single hexameter, yielding the quantity natrtcem. The point is fully discussed in Neue, Formenlehre 3 , s.v. "natrix"; Neue considers the short vowel "wohl richtige." I feel that the status of this quantity is a fatal objection to my suggestion, which I accordingly withdraw. IvEITH if RESTON 1 "A Seventeenth-Century Parody of Catullus 4," Classical Philology, XII, 198- 201. 1 Oeyus was the form in use in the time of Heinsius. See these passages in his editions of Horace (1612) and Vergil (1636). ' De Lazaro Homilia IV 752A: rod /utieaplov Ba/3i/Xa xal rrjs £vva>pldos rav kyluv liapripuiv [Juventinus and Maximinus]. See Nova Acta Eruditorum, 1742, p. 154. References in J. Vogt, Catalogue Librorum Bariorum (Hamburgi, 1753), p. 73.