STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. ODYSSEUS AS A SUN-GOD By John A. Scott The theory that Odysseus was originally the sun-god seems espe- cially attractive to those who wish to find some mystical meaning in the story of the Odyssey. Creuzer in his Symbolik, IIP, 173, advocated the theory that Odysseus was the year- or the sun-god, and he has been followed by many of the leaders in Hellenic scholar- ship, so that his suggestion has passed over into such a standard work as Beloch's Griechische Geschichte, I, 100, as a simple and unqualified fact. Professor Menrad, Munchen, 1910, gives a survey of the literature and sees in the earliest form of the poem, Der Urmythus der Odyssee, the description of the manner by which the sun-god after many struggles reached the earth, and he names this earliest form Des Sonnengottes Erdenfahrt. Penelope in his theory is the earth, and Odysseus is the sun-god kept back from his bride, the earth, by the cold and the storms of winter, while his wife is beset by the suitors, who are realty the days of the winter. Menrad supports his theory by composing a poem of nearly two thousand verses on this theme, which poem he regards as resembling the Urmythus der Odyssee. The fact that the number twelve is so prominent in the Odyssey is the main prop by which this theory is supported. Odysseus sails with twelve ships, representing the twelve months which accompany the god of the year as he moves through the seasons, and when he returns he destroys the suitors, the days of the winter, and shoots through the twelve ax-heads, which represent the twelve months of the year, while his arrows are the rays of the sun. Odysseus returns as a beggar, since the poet regarded the sun-god as weakened by the powers of winter. The following quotation from Altenburg, quoted by Menrad approvingly (p. 7), gives the essence of the matter: Seine Gemahlin, eine ErdgSttin, werde von 118 Freiern und deren Begleitern bedrangt, das seien die 118 Wintertage, die mit 3 multipliziert, das Mondjahr bilden. Aber der Sonnengott Odysseus erscheine, freilich [Classical Philology XII, July, 1917] 244 Odysseus as a Sun-God 245 vom Winter geschwacht, daher in Bettlertracht; er siege fiber die Freier und erlose die Erde vom Winter. Der Meisterschuss durch die 12 Axte bezeichne des Sonnengottes sieghaftes Vordringen durch die 12 Monate oder die 12 Bilder des Tierkreises. Die getoteten Freier werden in den Hades gefuhrt, d.h. die Wintertage veschwinden in der Unterwelt. It is evident that, if the twelve ax-heads are the twelve months of the year and the sun-god passes through these twelve months, he will be in precisely the same position he occupied when he started; hence, if the god were weakened by the forces of winter before he started through the circle of the months, he would again be in that condition and still be unable to enjoy the summer with his wife. Worse than this is the fact that Odysseus, if the sun-god, slew his own companions, since it was the sun-god who went to Zeus in order to beg destruction for the companions of Odysseus, and he was the most faithless of all leaders, since their sin was largely his fault, for just at the moment of their greatest temptation he went to a secluded place and took a nap. It is not so much the absurdities of such theories which I wish to attack as their gross ignorance of Homer and the repeated mis- statements of simple and easily ascertained facts. Menrad, p. 26, discusses the meaning of Circe and assumes that the twelve companions of Odysseus are the twelve months and that the animals into which they are changed are the signs of the Zodiac. On p. 42 he repeats the statement that Odysseus with twelve com- panions visited Circe: "Die Mondgottin Kirke, die vergebens an seinen zwolf Gefahrten und an ihm ihren Zauber erprobt." Here Menrad need be in no doubt as to the number of followers with Odysseus when he visited Circe, since this is one of the few passages in which Homer is definite — in fact, the one passage in the Odyssey that gives us a clue to the number of followers on the same ship with Odysseus. When Odysseus and his companions had met with repeated disasters, they decided not to run the risk of going in a body to search for the cause of the smoke which Odysseus had seen rising in this unknown island; they therefore divided themselves into two groups, one of which was to remain, the other to make the search. Homer explicitly says that the group which went had twenty-two men and the leader Eurylochus (k 208). If the other 246 John A. Scott group was as large, then the entire number with Odysseus, when he came to the island and during the year with Circe, was forty-five. Thus it seems that Odysseus must have had about sixty men on his ship when he left Troy, and this is what we might assume from the Catalogue of the Ships. What can we say for the care and accuracy of a writer who calmly passes over these definite figures and bases an argument on the twelve followers who accompanied Odysseus to the home of Circe ? Again, while discussing the Sirens, he assumes that Odysseus, the year-god, and his twelve companions, the twelve months, passed the Sirens (p. 32): "Der Sonnengott vermochte ihren Gesang schadlos zu horen — das Anbinden war gar nicht notig — aber seine 12 Genossen als niedrigere Wesen waren taub fur solche Musik." Here again the number twelve is a pure assumption, since it could not be that Odysseus had still twelve companions if he had had twelve companions when with Circe, since the poet tells in detail of the death and burial of Elpenor, the poor fellow who while intoxicated had fallen from the roof. The whole story of Odysseus shows that he had a fairly large following at the time he sailed or rowed by the Sirens, since he soon lost six of his men to Scylla, and there seems to have been a large number with him when the cattle of Helius were slain and when his sailors were shipwrecked. If he had forty-five companions, as Homer says, when he visited Circe, then he had forty-four when they passed the Sirens, and thirty-eight at the island of the sun. These numbers seem to fit the entire narrative. Polyphemus, according to Menrad, is the raging storm of winter; the rams and the goats are the hail and the snow. The six com- panions eaten by the monster are the six months of winter (p. 36) : "Er verschlingt sechs seiner Genossen, d.h. sechs Monate des nordischen Jahres gehoren ihm, und erst mit Hilfe der sechs Sommer- monate gelingt es dem Sonnengott den Unhold zu bewaltigen, ihm das eine Auge zu blenden." Here again the poet is ignored, since it is definitely stated that Odysseus was helped by four companions when he blinded the monster: t 335, r^ro-apes, avrkp iyds irinirros fiera. roiaiv tkeyfiriv. The bald assumption that Polyphemus and the Cyclopes belong to the far north is not in accord with the plain language of Homer, for he pictures their country as one of semi- Odysseus as a Sun-God 247 tropical fertility where flocks find abundant food growing wild, where wheat, barley, and vines nourish without the aid of man. The poet then imagines what the land might do under proper cultivation, since the vineyards might nourish the entire year through and be imperishable. All this has nothing to do with a land where winter rules absolutely one-half of the year. To quote one more statement (p. 7) : " Seine Gemahlin werde von 118 Freiern und deren Begleitern bedrangt; das seien die 118 Winter- tage, die mit drei multiplizert, das Mondjahr bilden." Homer, however, is very definite in his statement of the number of suitors and gives the number as 108 (ir 247). It seems strange indeed that a theory which risks its all on numbers should give so little heed to what these numbers really are! I have no desire to be severe on Professor Menrad beyond others, since he is simply putting in compact form the arguments of a whole series of higher critics, and higher criticism is only vaguely connected with a knowledge or appreciation of Homer; hence, when once an error is started, higher criticism is helpless to correct it, for how could it be corrected unless one read Homer ? This paper would end here except for the fact that this sun-god theory has crept into histories and handbooks and therefore demands a more extended treatment. The number twelve, which is the one great fact of this theory, is peculiarly well fitted for dactylic poetry, since it is found in each of the following forms: 8voKai5eKa, 5voicai8eii', dv&dena, dv&Seic', dudeica, ScoSe/c'; and it is constantly used for a vague or indefinite number. The wide use of this numeral is not confined to Odysseus and the Odyssey, for a glance at Gehring's Index will show that it is used more often in the Iliad than in the later poem. The gods spent twelve days with the Aethiopians (A 425). Ajax had twelve ships (B 557) and Odysseus had a like number (B 637). The Trojans vowed twelve oxen to Athena if she would be merciful and save them from the Greeks (Z 93, 274, 308). Agamemnon offered twelve horses to Achilles if he would forget his anger (I 123, 265). Diomede slew twelve of the sleeping Thracians (K 488, 560). The corslet of Agamemnon had twelve stripes of gold (A 25). Iphid- amas, the son of Antenor, came to assist the Trojans with twelve 248 John A. Scott ships (A 228). Neleus, the father of Nestor, had twelve sons (A 692). Ajax in defending the ships slew twelve of the Trojans (0 746). When Achilles appeared and shouted from the trench, twelve warriors perished in the ensuing panic (2 230). Achilles vowed to slay twelve young Trojans before the pyre of Patroclus (2 336). The twelve steeds already promised to the angry warrior if he would relent were brought into the presence of Achilles (T 244). The mares of Dardanus bore twelve colts to Boreas (T 225). Achilles seized the twelve Trojan youths whom he vowed as an offering at the pyre of Patroclus (<£ 27). Lycaon was twelve days at Troy when he fell into the hands of Achilles (<£ 81). Achilles slew the twelve Trojans according to his vow (SP 22, 175, 181). Achilles insulted for twelve days the body of Hector (A 31, 413). When Priam prepared to take with him a ransom for the corpse of his son, he took 12 x^abas, 12 Tairriras, 12 apea, 12 xiravaj (12 229). Niobe had twelve children (Q 603). Achilles agreed to a truce for the burial of Hector and that there should be no fighting until the twelfth day (Q 667, 781). Odysseus is connected with but a single one of all these references to the number twelve, and that is with the reference to his twelve ships; but he is not peculiar in this, since Ajax and Iphidamas have a like number. Achilles, as can be easily noted, is connected with nearly half of these references. Clearly there is little warrant for assuming that Odysseus was regarded as a sun-god in the Iliad. Twelve is hardly more freely used in the Odyssey than the number twenty and is no more significant. Athena advised Telemachus to get a ship and twenty oarsmen and to go in search for tidings of his father (a 280). The nurse, Eurycleia, was purchased by Laertes at the price of twenty oxen (a 431). Telemachus demanded of the suitors that he be given a ship and twenty oarsmen (/3 212). When Telemachus prepared to go in search for tidings of his father, he ordered the nurse to get ready for him twenty measures of barley (/3 355). When the Ithacans gathered in the assembly, the seer predicted that Odysseus would return in the twentieth year (/3 175). Menelaus was detained for twenty days in the island Pharos (5 360). Aegisthus awaited the returning Agamemnon with an ambush of twenty men (5 530). The suitors with twenty men laid an ambush Odysseus as a Sun-God 249 for Telemachus, planning to slay him as he returned from searching for his father (5 778). Zeus foretold that Odysseus should reach the land of the Phaeacians on the twentieth day (e 34). Odysseus felled twenty trees from which he made the raft with which he sailed from the presence of Calypso (e 244). The wine by means of which Odysseus intoxicated the Cyclops required twenty measures of water to one of itself (i 209). The staff of the Cyclops was as large as the mast of a twenty-oared vessel (i 322). A person with twenty hands and twenty feet could neither mount nor stand upon the rock inhab- ited by Scylla (p 78). Twenty suitors came from Zacynthus (ir 250). Twenty geese were eating grain in the yard of Odysseus (r 536). Twenty servants went to the spring in order to fetch water at the command of Eurycleia (v 158). It was proposed by Eurymachus that the suitors appease the anger of Odysseus by each bringing to him the value of twenty oxen (x 57). No refrain is so often heard in the Odyssey as that Odysseus will or has returned in the twentieth year. The hero, it is true, had twelve ships, he took with him twelve companions to the cave of the Cyclops, and he shot through the twelve ax-heads, but he was gone twenty years, he put to sea on a craft made from twenty trees, he reached the land of the Phaeacians in twenty days, his son went to search for him with twenty com- panions, and twenty men lay in ambush for the returning Telem- achus; hence it is unreasonable to say that the number twelve in the Odyssey has any peculiar importance. If an argument for the belief that Odysseus is a sun-god is to be based on the Odyssey, it must rest on some other foundation than that of numbers. Do the adventures of that hero give any warrant for the belief that Odysseus is a sun-god or Helius himself ? He sailed from Troy with twelve ships, and these ships are assumed to be the twelve months; then each ship should carry the days of the month as its crew and there should be something like thirty on board. But, since his own ship still had forty-five and the hero himself when they came to the island of Circe, it is clear that no juggling can arrive at a number fitting such an hypothesis. When Odysseus and his companions were shut up in the cave of the Cyclops, the poet tells how "wailing they awaited the divine 250 John A. Scott dawn," and how during the day the monster drove his herds to pasture, and how as evening came on he drove them back to their fold. Thus the sun set and day came and went, even though the sun-god, the god of day, was shut up and helpless in the cave. We are told how, after Polyphemus had been blinded, Odysseus and his companions groaned as they awaited the coming of the day — a strange thing for a god to do, since he is the very god who brought the day. While Odysseus and his companions, in obedience to the com- mands of Circe, were on their way to Hades, they came first to the land of the Cimmerians, a land to which the rays of the sun have never come (X 14) : ivOa 8e Kt/tjuepiW avSpmv 8>}/ios Tt irdXts T«, yipi Kal vti\ri KCKaXv/ijU.£i/of oiSt itot' avrovs ^tXtos