STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Notes and Discussions 201 Baetici sinus (the bay of the Baetis, now the Gualdalquivir, in Southern Spain?), he apparently traces in reverse order the journeyings of a Spanish donkey to his northern home. Cornelia C. Coulter Vassab College NOTE ON PLATO [?] THE AGES 124E SO. OvKcniv ravrrfi iin.6vp.iTv rjs; ©E. "EouctV ye i£ mv iyta itirov. All editions accessible to me read toixe or toutey. The true idiomatic reading should, I think, be loucd ye, which expresses the slightly humorous surprised acceptance of the personal application of the argument. Simi- larly in Euthydemus 296C, when Socrates is convicted by the sophist of knowing all things, he replies, lowca. In Gorgias 519E, when Callicles ironi- cally says, "And you would be incapable of making a long speech," Socrates replies, &«<£ ye. In Cratylus 407C, when Hermogenes is asked if he did not mean by Hephaestus rbv ycvratov rbv "<£<£eos taropa," he playfully accepts the absurd etymology with touca. Compare also Altibiades 1 112D, 116D, (Jmivo/mu As touca, and, though less strictly relevant, Politicus 277D, Apology 21D, Laws 837E, and possibly Aristophanes Ecclesiazousae 146. Paul Shorey