STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Notes and Discussions 211 Sensu mentis has long puzzled editors, some of whom have resorted to emendation to free the text from so unparalleled an expression. Thus Davies, inasmuch as Quintus Cicero has been speaking of both Marcus Cicero and Aesopus, changed eum to turn and mentis to mentes, and Moser, though retaining in his text the reading of the manuscripts, was almost ready to emend sensu to statu, alleging as a parallel Parad. 15: "mentem ex sua sede et statu demovet," a suggestion properly rejected by Giese in his edition. Thoresen considers the manuscript reading strange and surely corrupt, but offers no improvement. It may further be observed that there is another though far less serious objection to the passage as it stands, in that vis quaedam, though found sixteen times in Cicero's philosophical works, nowhere else appears unmodified, either by an adjective, a genitive, or a limiting clause. These two difficulties may, I believe, be very simply and simultaneously removed by transposing the single word mentis, so as to read "ut eum vis quaedam mentis abstraxisse a sensu videretur." In another passage (pro Archia 18), dealing, like this, with the subject of inspiration, is found a highly pertinent parallel: "poetam natura ipsa valere et mentis viribus excitari et quasi divino spiritu inftari." Furthermore, the phrase vis mentis (or mentis vis) appears in several other places in Cicero's philosophical works (cf. Merguet, Lexikon, II, 542). The position of mentis in the manuscripts may be readily explained by supposing that in the archetype it was omitted and later supplied, being written either in the margin or in a confusing inter- linear position, and that it was accordingly wrongly placed in subsequent manuscripts. The contrast between internal inspiration (vis quaedam mentis) and the external, bodily medium (sensu) is in entire accord with the preced- ing context, and is, in fact, what those editors must understand who attempt to retain the difficult reading of the manuscripts. TT T Arthur Stanley Pease University op Illinois NOTE ON THE FOURTH CATILINARIAN ORATION In the course of his article on "Cases of Treason in the Roman Com- monwealth" in Classical Philology for January, 1918, Professor E. T. Merrill has occasion to discuss a brief note of mine in the Classical Journal of January, 1907. My note was addressed primarily to teachers and pupils in secondary schools, and was intended to correct what seemed to me a mistake in the interpretation of the Fourth Oration into which the annotated editions of Cicero's speeches have fallen. With this practical object in mind it did not seem to me necessary to mention any previous discussions of the constitutional point which underlay my analysis of the oration, in view of the fact that they did not affect my conclusions in any way and since my argument rested in part on new evidence. Frank Frost Abbott Pbincbton University