STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Notes and Discussions 197 a kind which the poet, as it happens, does not like after the third dactyl. (I do not stop to suggest a reason.) There are several forms of sibilant assonance between two consecutive words, and the way of the poet with them is well worth studying in connection with the subject, never yet properly developed, of the pauses in the Homeric hexameter. The particu- lar form we are concerned with is the commonest of all, or the least disliked, because, as the second syllable is long by position and has the ictus, the unpleasantness is not felt so much as in other classes, e.g., those of the types "Apyos « mtjto/Jotov or trv traoxrov. But out of some four hundred and fifty instances in Homer of our particular form there are only, if my counting be correct, thirty-four after the third dactyl. By using iroOri the poet avoided the assonance. For the reasons given I for one decline absolutely to admit that the distinction between the two forms is "clean-cut in the Odyssey," or that there is anything in the uses of iroOos and troBri to make it impossible that the two poems are the work of one man. A. Shewan St. Andrews Scotland PLATON SYMPOSION 212E Eine der Stellen, die den Herausgebern Platons besonders grosse Schwier- igkeiten bereitet haben, istSymp. 212E. Der trunkene Alcibiades ist zu spater Stunde mit vielem Larm ins Haus des Agathon eingedrungen. Er griisst die versammelten Zechgenossen und gibt die Absicht seines Kommens kund: MefliWra dvSpa nam cr6Spa 8i£e' mircp r)\0o(&ev; iylo yap toi .... x#«s /*ey ov\ olos t' iyevoprjv afyuciaOax, vvv 8c rjKto iirl rfj Kea\rj l^wv Tas roivias, iva djro rrjs «/«}« K£<£aA)}s rqv tov cro^>wTa.TOv koX kolWicttov KtfftaXrjV .... dvaSr/cro). Spa Karayskaa-ecrOi /xov Si, kclv v/jlus yeAare, o/ia>s ev otS' on dXrjOrj A«ya>. aX\d /«x \iyere avroOev iwl prfrots e'uriia ^ /n/j; crv/MrUaOe ^ ov; An der vorlaufig freigelassenen, durch .... bezeichneten Stelle stehen die Worte iav eiirto ovrwo-L So sind sie nicht bloss von B und T iiberliefert, sowie von W, der nur darin abweicht, dass er sie vor Kea\rjv — eav diro> ovTuxTi — avaBrjaru) — Spa KaTaytAAarcaOc fiov £>s /atflvovros, und bemerkt dazu folgendes: Two sentences are here counterchanged. As Alcibiades rehearses the form of words with which he intends to accompany the crowning of Socrates [richtiger ware, of Agathon] he interrupts himself to justify them, and does his best to carry on the two sentences together. These, if one had been postponed to the other, would have run — "That from my own head to the head of the wisest and handsomest of men I may transfer this garland — well! and if I shall say that — what then ? Will you make fun of me ?" In trying to carry on both together, he breaks and counterchanges them, distinguishing them doubtless by difference of tone. Keiner der spateren Herausgeber hat sich dadurch iiberzeugen lassen. Und doch durfte Riddell damit das Richtige getroffen haben, dass die fraglichen Worte zur Kennzeichnung der Rede des getrunkenen dienen. Gehen wir dem Text weiter nach. "Auch wenn ihr lacht so weiss ich doch, dass ich die Wahrheit sage." Womit denn? Doch wohl mit einer Aussage, die er gemacht hat. Die Frage, ob er da bleiben diirfe in der Erwartung, dass die Zecherei ihren Fortgang nehme, kann nicht gemeint sein. Die einzige Aussage aber, die Alcibiades gemacht hat und tiber die man vielleicht lachen mag, ist, der, den er bekranzen werde, sei der schonste und weiseste. 1st es nicht blosse Verliebtheit, die dieses Urteil fallt ? Kommt nicht dem, der seinen "Kranz abzunehmen und dem heute von alien Gefeierten aufzusetzen Anstalt macht, selbst der erste Preis, wenn nicht der Weisheit, so doch jedenfalls der Schonheit zu? Nein! Niemand soil sich vermessen, Wider- spruch zu erheben, wo Alcibiades als Preisrichter eine Entscheidung trifft, weder jetzt wo er den Agathon vor Augen hat, noch nachher, wo sein Urteil und seine Absicht durch den Anblick des Socrates erschiittert wird. Wenn ich so sage, so gilt's." Er ist gewohnt, in seinem Kreise fur alle den Ton anzugeben. Und jetzt vollends, wo der Wein sein Selbstbewusstsein gesteigert hat, fuhlt er sich jedem uberlegen. Aber musste nicht, um diese Auffassung zuzulassen, das Subjekt des Redenden durch Setzung des Pronomens hervorgehoben werden? Nicht notwendig, meine ich. Der Nachdruck braucht nicht auf den Gegensatz der Personen gelegt zu werden. Dieser ist eingeschlossen und wird mit herausgehort, wenn betont wird: "nur zu sprechen brauche ich und mein blosses Wort muss euch gentigen." Die Auslassung des verbum finitum, denke man es sich als «x« °der als ku, bedarf wohl keiner weiteren Erklarung. Was sonst conjeziert (z. B. von Bury), scheint mir keine ernstliche Beachtung zu verdienen. Wer meine Auslegung verwirft, wird gewiss am besten sich Winckelmann anschliessen. C. Ritter Tubingen