STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. 300 Notes and Discussions written in or during its earlier years circulated in Rome, where Ventidius was presumably well known. Mr. DeWitt's remark about portents, which Mr. Frank applauds, is apparently based on the curious assumption that no interpretation of Catal. x is reasonably possible that does not regard Sabinus mulio as actually a curule magistrate at Rome! The mischief is of course that these followers of Victorius (for the identification is not Bucheler's own, as Mr. Frank calls it) are caught by the mere coincidence with Sabinus mulio of the mulio nickname of Ventidius, and accordingly insist on interpreting the Catalepton skit in terms of the career of Ventidius, and not of the poem of Catullus, of which it is a palpable parody. In pursuance of that fixed idea they violently wrench all discordant elements into alleged accord and declare the resultant jangle a delightful harmony. Surely criticism ought to be conducted on more rigorous principles than this. My objections are far from being quieted. They are on the contrary more clamorous than ever. Elmer Truesdell Merrill FLORUS LUCAN AND THE EPITOMATOR OF LIVY In the Historical Introduction to my edition of Lucan VIII, reviewed by Professor Ullman in the last number of Classical Philology, I had written p. xxiv. "Much of the difficulty concerning the relation of Floras' narrative to Lucan's would be removed by the assumption, to which there is no evident objection, that the epitomator of Livy made use of Lucan and that Florus used the Epitome." Since in Mr. Ullman's quotation this passage is stultified by the omission of the "no" before "evident, " the comment which he appends, "A desperate situation to call for so desperate a remedy!" is not as apt as to an unin- structed reader it might appear. I content myself at present with correcting this error, as I have some hope that before long I may return to the general question. 1 J. P. POSTGATE NOTE ON PLATO REPUBLIC 565 A ArjfUK 8' av «ij Tpirov ytvos, ocroi avrovpyoi rt /cat cnrpdy/ioves, ov waw iroAAa KtKTrHXfvoi- o or) tt\C