STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. 228 Notes and Discussions ablative of instrument rather than of separation. Now it is undoubtedly the latter if our interpretation of inligatum be correct. Granting, then, that it is a question of loosing from the spell of Thessalian potions, we are not restricted in deus to one of the drug-using healing divinities. On the contrary, we may draw virtually on the entire pantheon, for the magician, being no respecter of gods save so far as his own immediate ends are served, is likely to call summarily on any god, of high or low degree, to cast or to dissolve a spell. 1 In the light of this explanation the four lines appear in style and structure as more worthy of the artist Horace. If deus points to a major divinity only, then the strength of the climax "saga .... magus .... deus" is nullified by the sudden fall to the level of Pegasus, who is, according to Horace' own conception, not a thoroughbred deus but only a hybrid offshoot; 2 in short, the ladder would be broken at the topmost round. But with our interpretation the climax would produce the illusion of being heightened by the introduction of the name of Pegasus, for this would follow deus on the same level, as a "for instance" illustration. 3 From the point of view of fact the climax remains as it is, but from the point of view of effect, which is the chief concern here, the climax is most imposingly extended. May we not now offer the following rendering of the stanza in question: "What witch, what sorcerer, what divinity can free thee from Thessalian potions ? Even Pegasus will be greatly tasked to free thee, bewitched (with potions) as thou art, from the three-bodied Chimaera" ? W. Shbhwood Fox Princeton University November 22, 1912 'ANTISTPOSH SYN 'ANTIOESEI Prantl, in his History of Logic (I, 698), tells us that the technical expres- sion conversio per contrapositionem occurs for the first time in Boethius. Martianus Capella describes it as secunda conversio, and Apuleius (ibid., 585), though he has no technical term, explains that omnis homo animal is con- vertible as omne non animal non homo, which is also Boethius' example. Galen (ibid., 569) uses the general term avTurrpefov for the same form of conversion. In all this Prantl and all the Greek lexicons known to me have over- looked the Greek technical term dvTia-Tpor] o-w avridtcra. from which the i Wilnsch, Defixionum Tabellae Atticae, I, G, iii, 3, ind., p. 47; And. op. cit., ind., pp. 460-70; Fox, "The Johns Hopkins Tabellae Defixionum," Am. Jour. Philology, XXX, 1, suppl., ind., p. 66. 2 deorum sanguinem {Odes iv. 2. 13-14) . • To object that Pegasus appears in no extant charm or counter-charm is idle, for Horace is here in a fun-making mood, a mood that brings to shape in poets' minds many stranger conceptions than this. Notes and Discussions 229 Latin conversio per contrapositionem is plainly derived. It occurs in Olympio- dorus on Plato's Phaedo 68B (Finckh, p. 88) : on d <£iAdo-oa. Before Olympiodorus the expression can be followed through the Aristo- telian commentators as far back as Alexander; cf. Alexander in Analyt. Prior., p. 29, 10 ff., p. 46, 6 ff., p. 327, 1; idem in Top., pp. 191, 192; [Alexander] in Sophist. Elerwh., p. 49, 5 ff., p. 178, 1 ff.; [Ammonius] in Analyt. Prior., p. 68, 25 ff.; Philoponus in Analyt. Prior., p. 42, 9 ff.; idem in Analyt. Post, p. 174, 37; Anonym. Paraphrasis in Sophist. Elench., p. 15, 23, 33; Elias in Cat. 179, 13. Alexander's own use of it as a technical term is quite clear and explicit. He writes, for example, in Analyt. Prior., p. 46, 5 ff: io~rl yap irporaxrzoK a\vTiaTpoov ovk avOpunros, which it will be remembered is the very example of Apuleius and Galen supra. Elsewhere he employs the word aWi6Wis in a way that may well have suggested the use we are considering. In Metaphysics 1055 b 32 iv avnOio-u is used of the alternative Aeuicov rj ov Xcvkov. More to the point is the description in Analyt. Prior., p. 32, a 32, of the equivalence of eyStxdtwvov ttvai and ivSexo/xevov py ami. Such propositions are said to be ooui Kara- Travis tt)V ipv\-qv, os ov oiivirjo-iv on 81 *Epp.ov pkv Kal 'A.po8i- tijs dvaKaXdrai irdvra iravra)(ov ra t»}s yevarecos e^ovra to evtKa toC iravnq Kal iravrwi, o tov Xoyov pdXiora i8iov io-Tiv. For to h>exa tov, etc., read to evtKa. tov (cf. Ar. Met. 1065 a 26 and De part. an. 6396 14).