STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world byJSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.istor.org/participate-istor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. THE INFLUENCE OF METER ON THE HOMERIC CHOICE OF DISSYLLABLES By John A. Scott It is well known that many of the most common Greek words, such as a'^av, irdvv, Toiro'i, (k, v6/io^, Xo'70?. Why should Quintus, e. g., have used Xo'709 but once? Homer has two well-attested examples, O 393, a 56, both in the text of Aristarchus, both certainly in the Homer known to him. The fact that Homer used this word but twice does not explain the practical absence from Quintus, since the latter never carefully regulated his vocabulary in accordance with Homeric usage ; Paschal, p. 22, shows that Quintus has a vocabu- ^A Study of Quintus of Smyrna (University of Chicago dissertation). ^Aspects of the Speech in the Later Greek Epic, pp. 1 S. (Johns Hopkins dis- sertation). [Classical Philology IV, July, 1909] 248 Metee and the Homebic Choice op Dissyllables 249 lary of 3,800 words, of which 800, or more than one-fifth, are not in Homer, but even this one-fifth does not fairly represent the divergence, since many words rare in the early epic are here used with great freedom, e. g., Homer uses Bfjpi<; but twice, QuintuB employs it nine times in the first book; Kal-rrep, found once in Homer, is twice used in the first book, and this same first book has the non-Homeric ivadevri^ six times, while the non-Homeric forms KaravTiov, Karevavra are found five times in Book i. These examples, taken from many, show that Quintus used with equal freedom words rare in Homer or words common, while many of his most frequent words are not in Homer at all. The fact that Quintus does not use words so well-known to him as o-o^o'?, vofio';, Xo'709 deserves some other explanation than Homeric imitation. There must have been some external force acting both on Homer and on Quintus. These words were known to Homer, since \6yo<; is used twice and the root is found in the verbs Xeyo), fivdoXoyevoo. Homer does not have aolr}, O 412, nor does he have v6fio<;, but has the abstract evvo/iir), p 487. The absence of a word may be no proof of the poet's feeling, since Homer does not use the word poBov, yet must have held the rose in high esteem, as the words poB6ei6dveo, areivo). Although the long form of most of these words is due to an ori- ginal digamma and Homer does not use the short form, it may well be questioned whether the short form was unknown to him and the long a deliberate choice, since we have ^evit], ^eviov, but only ^elvo<; \ fjioveoOek but no /io'w? ; areivo) in the simple verb, while the compound is Trepia-Teverai; vm with the penult long, yet the same vowel is short in the derivative "TaSe? ; <}>Oiv(o with the penultimate Meter and the Homeric Choice op Dissyllables 251 vowel long, but short in the alternative form 6ivvda>; Homer has only ^«6?, but the shorter form appears in ea)a(}>6pov ^ 226. The presence of these shorter forms shows that before the Homeric poems had reached their present shape the loss of a digamma within a word did not compel compensative lengthening, although for most of the words we have no proof that the poet had both short and long forms from which to choose. In the following words we can see the Homeric choice, as their comparative frequency shows: at'et occurs 238 times, aei 3; pela, as a dissyllable, 53 ; pea, as a dissyllable, 5 ; eia-m 53, ea-m 7 ; yet the simple e? is found twice as often as ek; \tr)v 32, Xtrjv 10; irdTpoi 125, -iraTpo^ Z 479, only, Ludwich Aristarchus II. 353; ■Kpoa-am 14, irpoam 4; vrf6 X^P^ ^ '■> these three datives are the only forms of this word with a short penult, the short stem appearing in the form xe/3 '''^'""''^ takes the place of tI ttotc ; elSap with long penult, yet the verb is eSco, eBo/iai; e7%09 and the stem form as shown in Sovpd^ are far more common than the pyrrhic Sopv; ^Xoto-ySo?, Boinro<;, but no ■\fr6(jiO'; ; (j)v^a 7 times, vyi^ is found but twice; TreBov only in the form TreSovSe which gives the long penult; xKaivq, but no yXavk; rjiMap over 200 times, fjfiepr] but six. The ease with which rip,ap fits into the dactylic verse, the difficulty in using VM-^PV is sufficient explana- tion for the difference in their use. The use of irvoir) for the true form irvoi] seems to be due to the meter.^ €77^? 46, ayxi 62, TreXa? 2; epa-r), eeparj (for dew), but no hp6(yoKv<; more common than raxw, &Ka 74, raxeoK 1 ; while the com- parative forms Oaaa-ov, TaxicTa, forms with the long penult, occur 76 times. The pyrrhic word for bow, ySto? 17, the synonym, with long initial syllable, ro^ov 113. e'/xTTT?? has taken the place of o/lio)?, except in M 393, as a v. I. \ 565. SpaKcov with the oblique cases such as BpuKOPTu furnishing a long penult crowds out o(|)t?, used as an exact synonym M 208, even here the meter forced under the ictus. Many pyrrhic or iambic words developed a corresponding form with long initial syllable, e. g., Bi'xa, BixOd; Tpixa, Tpix^d; IJiiya, fiiyBa, the pyrrhic form /xiya is not in Homer; TptKi], TpiKKT]; ivi,elvi; Suo has a parallel Soto) ; 6S6<;, ovSo^; ttoXii?, ttovXw; irvem, irveia; irSAa), TrXeto); 6ea), deico, v. Schulze Quaestiones epicae 276. Many pyrrhics are given long penults by the addition of Be, e. g., TToXivBe, -jreBovBe; Homer has Xt? to avoid the iambic \i(ov; deaivai to avoid 6eai; the use of the pyrrhic Xwra is avoided by eliding the last vowel, and the short penult in XP^'^ disappears in synizesis, so that the word is always a monosyllable. A comparison of Homer with Aeschylus, as well as the com- parison of Homeric words, shows his great preference for dis- syllables with a long penult. Ludwich Aristarchus II. 313: "Wealth of spondees is a pecul- iarity of the' older Greek hexameter," 336, "The Greek language has far more dactylic than spondaic elements." How then could 1 Solmsen Laut- und Verslehre, p. 113. Meter and the Homeric Choice of Dissyllables 253 Homer give this spondaic tone to a dactylic language? Clearly in two ways, by the rather violent method of poetic lengthening, or by the choice in kindred words or forms of the one with the long rather than the short vowel. Schulze has shown in all parts of his Quaestiones epicae the epic reluctance felt in metrical lengthening, especially in other than polysyllabic words. The spondaic tone is clear in Quintus also, so the path open to Homer was open to him, and while he differs much from Homer in vocabu- lary he rarely uses a non-Homeric pyrrhic or trochaic word. Paschal, pp. 22 f. gives a list of 99 words found in Quintus which first appear in the Homeric Hymns, Hesiod, early lyric poets, or Pindar; not one of these 99 words is a dissyllable having a short penult, if we except irihov which appears in Homer under the form TreSovSe, and (fxipay^ which, however, appears in Quintus under the form (f>dpav or p.rJTi<;, each with a long penult. This may explain the Homeric preference for 6(f>pa with the long penult rather than the pyrrhic iva, and why the genitive singular shows the early 010 with long penult, or the late ov, but so few traces of the intervening 00, with its short penult. The use of the same word with double quanti- ties as in V 355; irXeov, irXeit), E 31; 'Ape?, "A/ae?. must have caused a metrical jar which would have been avoided had there been a fitting synonym close at hand. The history of w'/^o? in Homer and the elegiac poets is as follows: Homer does not use the word itself, but it must have been familiar to him, as he uses the derivative evvo/xir), p 487, which presupposes a v6ixo<;. A scholar as eminent as Zenodotus felt it perfectly in keeping with Homeric ideas, so did not hesitate to assign this word to a 3. The word does not appear in the dactylic verse of Solon, except in the abstracts Bva-vofxir], evvojxir), ii. 32, 38. However, he does use w'/ao? in an iambic verse, 32. 16. In fact this word never appears in the hexameter verse of the elegiac distich, but only in the so-called pentameter. In the Hiller- Crusius edition vop.o'i is first found in the elegy in Theognis 54: 01 TrpodO' o5t£ SiKas gSecrav oijtc v6fxx>v, fMvffoXoyevo). Even though sanctioned by Homeric prece- dent Solon does not use it, nor does it appear in elegiac poetry except rarely, being practically confined to Theognis. According to the Index, just mentioned, it appears in the distich but four- teen times down to and including Aristotle, and of these fourteen six are at the end of the pentameter. In elegiac poetry Xo'709, vofiof, a-ow; are found at the end of the pentameter more frequently than in all the other positions combined. In any given verse Homer might have used