STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by JSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate-jstor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. 448 Book Reviews Vitruvius und seine Zeit: Eine literarhistorische Untersuchung. Von Ludwig Sontheimer. Tubingen, 1908. 8 T0 . Pp. x + 126. This doctor's dissertation is a far more ambitious work than is usual. It deals not only with the date of publication, but with the language, sources, and technical proficiency of the author, with the state of the art of building and of wall painting in Kome under the republic and early empire, and it includes a comprehensive review of the literature on these topics with clear statements of the most important questions. Sontheimer is well acquainted with what has been written in recent times on all these subjects and makes good use of his knowledge. Thus, the diffi- cult problem of the sources of Vitruvius is treated with great common- sense, and the correct view is reached that Vitruvius was no " half -educated proletarian," nor a plagiarist or slavish imitator, but that he followed the fashion of his day, and indeed one may say of all antiquity — using what he found useful, and adding and altering as he deemed best. His principle, I think, was the same as Seneca's, who says (Epp. 80) : " Non ergo sequor priores? facio, sed permitto mihi et in venire aliquid et mutare et relinquere. Non servio illis sed adsentior." If Vitruvius had done nothing but steal from his Latin forerunners, Fuficius, Varro, and Septimius (whose writings on architecture we know only from his own conscientious mention of them), he would never, as Sontheimer recog- nizes, have ventured to dedicate his work to the emperor and to speak of his methods in the terms which he actually employs. No ancient author more frequently refers us to his sources than does he. In the chapter on the language of Vitruvius, Sontheimer adds not much to what has already been shown by Praun and by myself in my reply to Ussing; indeed, this chapter is the weakest in the treatise. For instance, it will not do to cite (p. 15) as Cicero's a letter from D. Brutus. As an example of the genitive of comparison, he cites (p. 10) Tac. Ann. iv. 63, but this has been differently explained (see Drager's note), and with regard to Vitruvius himself it is probable that in v. 1 . 3 we have a brachylogy and not a genitive of comparison at all. As a parallel for the use of quaero si, Sontheimer in answer to Ussing cites (p. 12) Livy xxxiv. 3. 5; but in that place we have the passive of quaero followed by si with the indicative. What is wanted is the active followed by the subjunctive as in Livy xxix. 25. 8; xxxix. 50. 7; and on the whole matter see my Language of Vitruvius, p. 488. On the first page of his treatise, Sontheimer says that Perrault ascribes to Philander the notion that Titus was the emperor whom Vitruvius addressed. On the contrary, the original edition of Perrault shows that he knew that Philander held that Augustus was the emperor. But the chapter on Vitruvius' basilica at Fano (pp. 99-112) contains Book Reviews 449 Sontheimer's most original idea, an idea which, if one could accept it, would be revolutionary, for it would remove from Vitruvius' work the only occurrence of the name Augustus. The idea is to render "pronai aedis augusti" (v. 1. 7) not by "pronaos of the temple of Augustus," but by "an august temple-pronaos," taking augusti as the adjective fre- quently applied to sacred buildings, and holding that the building added to the basilica was no temple at all but only what looked like the pronaos of a temple. Fatal, however, to this idea is the immediately following feminine relative quae, which must refer to aedis, not to pronai. This conclusive objection has already been pointed out by Nohl in a review in the Wochenschrift filr kl. Phil. 1909, p. 604. Further, the word a-e'de, not pronao, is used with reference to this build- ing in the next clause but one. This forces Sontheimer to the unwar- rantable assertion that the phrase pronaos aedis and the word aedes must in this passage denote the same thing. And his whole interpreta- tion leads him to the conclusion that Vitruvius knew nothing of the title Augustus and that he published his work before the title was bestowed on January 16, 27 b. c. For Sontheimer is still laboring under the exploded theory that after the bestowal of this title, everybody must always have addressed the emperor by it; on this see my Preface of Vitruvius, pp. 153 ff. But although the novel interpretation of augusti cannot be accepted, yet this chapter contains a useful account of Fano as it is today, with a plan of the place and indications of the few ancient remains still to be found there. M. H. Mobgan Harvard University Populdre Aufsdtze. Von Karl Kkumbacheb. Leipzig: Teubner, 1909. Pp. 388. $1.38. The author has won a well-deserved reputation among scholars for his unique efforts in behalf of a quickening of interest in Greek and Graeco-Roman culture during the middle and later ages. His achieve- ments in this direction have been so marked that it is difficult to realize that his doctorate dates from so late a time as 1883. His quarter of a century of academic activity is now marked by the collection and reprinting of various essays, chiefly in his favorite field, that originally appeared for the most part in popular journals, many of the contribu- tions being under the guise of book -reviews. They are grouped under the four heads of " Sprachliches," " Litterarisches," " Geschichtliches," and "Allerlei," of which the last two include the larger number of especially interesting tractates, though all well repay reading. The biographical notice of Ferdinand Gregorovius is an especially sympa- thetic picture of an interesting personality, and the review of the late