STOP Early Journal Content on JSTOR, Free to Anyone in the World This article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world byJSTOR. Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid-seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non-commercial purposes. Read more about Early Journal Content at http://about.istor.org/participate-istor/individuals/early- journal-content . JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not-for-profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. 468 Notes and Discussions NOTE ON d)s paa-ai ('point OUt all the particulars ')• In the last example cftpdcrai indicates that the subject requires explanations in detail in order to be expounded cra<^Ss, which in this case is not equivalent to dirXSs, although we saw that the same orator used the word synonymously with <^v£poJs in 3. 52. Cf. Plato Hipp. Maj. 296 d iKuvo fikv Toivvv oi)(tTai, TO SwaTov Ti Kol )(pT] means una verbo. The common prose phrase for this idea, ws ciros elTretv ('as nearly as you can express it in a word') occurs once in Aeschylus {Pers. 714) and once in Euripides {Hipp. 1162). But dirXws is used in almost all classical writers to indicate that the state- ment is to be taken in the widest application. So in Plato, when Meno asks Socrates what he means by saying aperri, o> Miviov, fj aper-q ns; the latter responds: otov, d fiovXu, crTpoyytiXoTijTos iripi eiwoLp.' av eywye oTt (rx^p^d TL lv vvv TrapovTiav. Socrates says to the slave in Meno 83 e .• Trapui ■^luv tmeiv dxpt- /3cos. Now oLKpi/SSii is just the opposite of dirXciis, and when one wishes a response neither excruciatingly exact nor obscurely general, one will say, with Isocrates (5. 46) : Sicf «X6oijU.£v ij.^tc ■TravTa.iracrLV dirXws /J-'^tc Xiav dxpt/Sois. Additions and explanations are needed, if one speaks too tersely, if one makes too sweeping an assertion, such as, for example, oiSkv alrw. rixv-q. For this very reason Kratos qualifies his remark by ws dirXw Xoya». So Diotima questions Socrates {Symposium 206 a) whether his statement has not been too general: ap' ow, r) 8' ^, ovtws airXdw icrrl Xiyav . . . . ov rrpocrOtTeov, €<\>r) . . . . kcu tovto TrpocrOeTeov. And there is a difference between the declaration of Kratos taken with absolute literalness and taken as a merely general statement. Cf. Plato Protag. 331 c ov iravv p-oi SoKcT .... owTcos airXovv ttvai, uxttc